Department of Professional Activity “Ja-Ty-My” branch in Tuszyn (Q2702500): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5231682479519032) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Département de l’activité professionnelle | Département de l’activité professionnelle «I-Ty-My» à Tuszyn | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Abteilung für Berufstätigkeit | Abteilung für Berufstätigkeit „I-Ty-My“ Niederlassung in Tuszyn | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Afdeling Professionele Activiteit „I-Ty-My” vestiging in Tuszyn | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Dipartimento di | Dipartimento di Attività Professionale "I-Ty-My" filiale a Tuszyn | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Departamento de Actividad Profesional | Departamento de Actividad Profesional «I-Ty-My» sucursal en Tuszyn | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Department of Professional | Department of Professional Tegevus „I-Ty-Minu“ filiaal Tuszyn | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesinės veiklos departamentas „I-Ty-My“ filialas Tuszyn | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Odjel za profesionalnu | Odjel za profesionalnu djelatnost „I-Ty-My” u Tuszynu | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τμήμα Επαγγελματικής Δραστηριότητας | Τμήμα Επαγγελματικής Δραστηριότητας «I-Ty-My» στο Tuszyn | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Oddelenie | Oddelenie odbornej činnosti „I-Ty-My“ pobočka v Tuszyne | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Department of Professional Activity ”I-Ty-My” haara Tuszynissä | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„I-Ty-My” szakmai tevékenységi osztály Tuszynban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Oddělení odborné činnosti „I-Ty-My“ pobočka v Tuszyně | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profesionālās darbības departaments “I-Ty-Mans” filiāle Tušinā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Roinn Gníomhaíochta Gairmiúla | An Roinn Gníomhaíochta Gairmiúla “I-Ty-Mo” brainse i Tuszyn | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oddelek za | Oddelek za poklicno dejavnost „I-Ty-Moj“ podružnica v Tuszynu | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Отдел | Отдел „Професионална дейност„клон „I-Ty-My“ в Тушин | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Dipartiment tal Professjonali | Dipartiment tal-Attività Professjonali “I-Ty-My” fergħa fil Tuszyn | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Departamento de Atividade Profissional | Departamento de Atividade Profissional «I-Ty-My» filial em Tuszyn | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Afdelingen for faglig aktivitet "I-Ty-My" i Tuszyn | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Departamentul de Activitate Profesională | Departamentul de Activitate Profesională „I-Ty-My” din Tuszyn | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Institutionen för | Institutionen för yrkesverksamhet ”I-Ty-My” filial i Tuszyn | ||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°39'50.0"N, 19°38'53.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°44'40.2"N, 19°49'4.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°48'34.6"N, 19°38'41.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°36'20.5"N, 19°32'37.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to restore the employability of 20 ON (12K and 8M), at risk of poverty or social exclusion in eastern Łódź. As part of the project, by extending the activities of ZAZ conducted by the Social Support Association “Ja-Ty-My” to include a branch in Tuszyn 20 ON with a certificate of severe disability and defined in the Act groups of people with a certificate of moderate disability will be subject to professional, social and medical rehabilitation. Currently, there is no ZAZ in the eastern Łódź region, extending the activities of the existing ZAZ to include a branch in Tuszyn will ensure the employment of 20 disabled inhabitants of the eastern Łódź county, preparing them for living in an open environment and helping them to realise full, independent, independent and active life according to their indivisible possibilities. The municipality of Tuszyn will lend Wn. cuisine with facilities and a restaurant room in the training and recreation area at ul. 3 May 49 in Tuszyn and rooms enabling the rehabilitation of BO. The ZAZ branch established under the project will operate on the basis of the Act of 27 August 1997 on Professional and Social Rehabilitation and Employment of ON Art. 29. The project assumes as part of the ZAZ branch: it’s a difficult one. 20 SAs with severe and moderate disability; — occupational, social and medical rehabilitation; — preparing for living in an open environment; — adaptation of workplaces to the individual needs of disabled workers; — mentoring of professional instructors; — training in career counselling and occupational orientation, job search in the open market, self-presentation and dealing with stress; — participation in events, festivals, exhibitions and fairs; — promoting the image of the SA as a full-fledged employee in the environment of the place. — providing therapeutic support to 20 persons (family members/guardians) of the SA through participation in the support group. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5231682479519032
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de rétablir l’employabilité de 20 ON (12K et 8M), menacée de pauvreté ou d’exclusion de la population de l’est de Łód. Dans le cadre du projet, en étendant les activités de ZAZ menées par l’Association de soutien social «I-Ty-My» avec une succursale à Tuszyn 20 ON avec une décision concernant un degré significatif de handicap et définie dans la loi, des groupes de personnes ayant un certificat d’invalidité modérée seront couverts par une réadaptation professionnelle, sociale et médicale. À l’heure actuelle, aucune ZAZ n’exerce ses activités dans la région de Łód’est mentionnée ci-dessus, en étendant l’activité de la ZAZ existante à une succursale à Tuszyn, ce qui permettra d’assurer l’emploi de 20 habitants handicapés du district de Łód’est, de les préparer à vivre dans un environnement ouvert et d’aider à la réalisation d’une vie pleine, indépendante, indépendante et active en fonction de leurs possibilités indiennes. La municipalité de Tuszyn prêtera la cuisine avec les installations et une salle de restaurant dans la zone de formation et de loisirs à ul. 3 mai 49 à Tuszyn et salles permettant la réhabilitation de BO. La branche de ZAZ créée dans le cadre du projet fonctionnera sur la base de la loi du 27 août 1997 sur la réadaptation professionnelle et sociale et l’emploi de l’article 29 de la SA. Le projet suppose au sein de la branche ZAZ: C’est un boulot. 20 ON avec une incapacité grave et modérée; rééducation professionnelle, sociale et thérapeutique; se préparer à vivre dans un environnement ouvert; adaptation des lieux de travail aux besoins individuels des travailleurs handicapés; le mentorat des instructeurs; — la formation dans le domaine de l’orientation professionnelle et de l’orientation professionnelle, la recherche d’emploi sur le marché libre, l’auto-présentation et l’adaptation au stress; — participation à des événements, festivals, expositions et foires; — promouvoir l’image de l’AS en tant qu’employé à part entière dans l’environnement local; — fournir un soutien thérapeutique à 20 personnes (membres de la famille/soignants) en participant à un groupe de soutien. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Wiederherstellung der Beschäftigungsfähigkeit von 20 ON (12K und 8M), die von Armut oder Ausgrenzung der Bevölkerung im östlichen Łódź bedroht ist. Im Rahmen des Projekts werden durch die Ausweitung der Aktivitäten des ZAZ durch den Sozialhilfeverband „I-Ty-My“ mit einer Niederlassung in Tuszyn 20 ON mit einer Entscheidung über einen erheblichen Grad an Behinderung und definiert in den Act-Gruppen von Personen mit einer Bescheinigung über mäßige Behinderung durch berufliche, soziale und medizinische Rehabilitation abgedeckt. Derzeit ist kein ZAZ im Bereich der o.g. Łódź-Region tätig, wodurch die Tätigkeit des bestehenden ZAZ auf eine Niederlassung in Tuszyn erweitert wird, um die Beschäftigung von 20 behinderten Einwohnern des östlichen Bezirks Łódź zu gewährleisten, sie auf das Leben in einem offenen Umfeld vorzubereiten und bei der Verwirklichung eines vollen, unabhängigen, unabhängigen und aktiven Lebens gemäß ihren indischen Möglichkeiten zu helfen. Die Gemeinde Tuszyn wird die Küche zusammen mit den Einrichtungen und einem Restaurantraum im Trainings- und Erholungsgebiet ul. 3. Mai 49 in Tuszyn und Räume, die die Sanierung von BO ermöglichen. Die im Rahmen des Projekts gegründete Zweigstelle des ZAZ wird auf der Grundlage des Gesetzes vom 27. August 1997 über die berufliche und soziale Rehabilitation und Beschäftigung der SA Artikel 29 arbeiten. Das Projekt übernimmt innerhalb der ZAZ-Niederlassung: es ist ein Job. 20 ON mit schwerer und mäßiger Behinderung; — Rehabilitation, berufliche, soziale und therapeutische; sich darauf vorbereiten, in einer offenen Umgebung zu leben; Anpassung der Arbeitsplätze an die individuellen Bedürfnisse behinderter Arbeitnehmer; Mentoring von Ausbildern; — Ausbildung im Bereich der Berufsberatung und Berufsorientierung, Jobsuche auf dem freien Markt, Selbstdarstellung und Stressbewältigung; — Teilnahme an Veranstaltungen, Festivals, Ausstellungen und Messen; — Förderung des Ansehens der SA als vollwertiger Mitarbeiter im lokalen Umfeld; — therapeutische Unterstützung für 20 Personen (Familienangehörige/Betreuer) durch Teilnahme an einer Unterstützungsgruppe. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is de inzetbaarheid van 20 ON (12K en 8M) te herstellen, met het risico op armoede of uitsluiting van de bevolking in het oosten van Łódź. Als onderdeel van het project zullen door uitbreiding van de activiteiten van ZAZ uitgevoerd door de Social Support Association „I-Ty-My” met een vestiging in Tuszyn 20 ON met een beslissing over een aanzienlijke mate van handicap en gedefinieerd in de Act groepen van personen met een certificaat van matige handicap worden gedekt door beroeps-, sociale en medische revalidatie. Momenteel is geen ZAZ actief in het gebied van de bovengenoemde oostelijke regio Łódź, waardoor de activiteit van de bestaande ZAZ wordt uitgebreid tot een vestiging in Tuszyn, zodat 20 gehandicapte inwoners van het district Oost-Łódź kunnen werken, hen kunnen voorbereiden op het leven in een open omgeving en helpen bij de verwezenlijking van een volledig, onafhankelijk, onafhankelijk en actief leven volgens hun Indiase mogelijkheden. De gemeente Tuszyn leent de keuken samen met de faciliteiten en een restaurantruimte in het trainings- en recreatiegebied bij ul. 3 mei 49 in Tuszyn en kamers die de rehabilitatie van BO mogelijk maken. De in het kader van het project opgerichte tak van ZAZ zal functioneren op basis van de wet van 27 augustus 1997 betreffende beroeps- en sociale revalidatie en tewerkstelling van de SA-artikel 29. Het project veronderstelt binnen de ZAZ-tak: het is een klus. 20 AAN met ernstige en matige invaliditeit; — revalidatie. professioneel, sociaal en therapeutisch; bereid je voor om in een open omgeving te leven; aanpassing van de werkplek aan de individuele behoeften van gehandicapte werknemers; begeleiding van instructeurs; — opleiding op het gebied van loopbaanbegeleiding en oriëntatie van het beroep, zoeken naar een baan op de open markt, zelfpresentatie en omgaan met stress; deelname aan evenementen, festivals, tentoonstellingen en beurzen; het bevorderen van het imago van de SA als volwaardige werknemer in de lokale omgeving; therapeutische ondersteuning bieden aan 20 mensen (familieleden/verzorgers) door deel te nemen aan een ondersteuningsgroep. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di ripristinare l'occupabilità di 20 ON (12K e 8M), a rischio di povertà o di esclusione della popolazione nell'est di Łódź. Nell'ambito del progetto, estendendo le attività di ZAZ condotte dall'Associazione di Sostegno Sociale "I-Ty-My" con una filiale a Tuszyn 20 ON con una decisione su un grado significativo di disabilità e definite nel Act gruppi di persone con un certificato di disabilità moderata saranno coperti da riabilitazione professionale, sociale e medica. Attualmente, nessun ZAZ opera nell'area della suddetta regione orientale di Łódź, estendendo l'attività della ZAZ esistente per includere una filiale a Tuszyn consentirà di garantire l'occupazione di 20 abitanti disabili del distretto orientale di Łódź, prepararli a vivere in un ambiente aperto e contribuire alla realizzazione di una vita piena, indipendente, indipendente e attiva secondo le loro possibilità indiane. Il comune di Tuszyn presterà la cucina insieme ai servizi e una sala ristorante nell'area di formazione e ricreazione di ul. 3 maggio 49 a Tuszyn e camere che consentono la riabilitazione di BO. Il ramo di ZAZ creato nell'ambito del progetto opererà sulla base della legge del 27 agosto 1997 sulla riabilitazione professionale e sociale e l'occupazione dell'articolo 29 dell'AS. Il progetto assume all'interno della filiale ZAZ: è un lavoro. 20 ON con disabilità grave e moderata; — riabilitazione. professionale, sociale e terapeutico; prepararsi a vivere in un ambiente aperto; adattamento dei luoghi di lavoro alle esigenze individuali dei lavoratori disabili; tutoraggio degli istruttori; — formazione nel campo della consulenza professionale e orientamento della professione., ricerca di lavoro sul mercato aperto, auto-presentazione e affrontare lo stress; — partecipazione a eventi, festival, mostre e fiere; — promuovere l'immagine dell'AS come dipendente a tutti gli effetti nell'ambiente locale; fornire supporto terapeutico a 20 persone (membri familiari/assistenti) partecipando a un gruppo di sostegno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es restablecer la empleabilidad de 20 ON (12K y 8M), en riesgo de pobreza o exclusión de la población en el este de Łódő. Como parte del proyecto, ampliando las actividades de ZAZ realizadas por la Asociación de Apoyo Social «I-Ty-My» con una sucursal en Tuszyn 20 ON con una decisión sobre un grado significativo de discapacidad y definidas en la Ley los grupos de personas con un certificado de discapacidad moderada estarán cubiertos por rehabilitación ocupacional, social y médica. Actualmente, ninguna ZAZ opera en el área de la región de Łódz oriental antes mencionada, ampliando la actividad de la ZAZ existente para incluir una sucursal en Tuszyn, permitirá garantizar el empleo de 20 habitantes discapacitados del distrito de Łódő oriental, prepararlos para vivir en un entorno abierto y ayudar a la realización de una vida plena, independiente, independiente y activa de acuerdo con sus posibilidades indias. El municipio de Tuszyn prestará la cocina junto con las instalaciones y una sala de restaurante en el área de entrenamiento y recreación en ul. 3 de mayo de 49 en Tuszyn y habitaciones que permiten la rehabilitación de BO. La rama de ZAZ creada como parte del proyecto funcionará sobre la base de la Ley de 27 de agosto de 1997 sobre la rehabilitación profesional y social y el empleo del artículo 29 de la SA. El proyecto asume dentro de la rama ZAZ: es un trabajo. 20 ON con discapacidad grave y moderada; — rehabilitación. profesional, social y terapéutica; prepararse para vivir en un entorno abierto; adaptación de los lugares de trabajo a las necesidades individuales de los trabajadores discapacitados; tutoría de instructores; — formación en el campo del asesoramiento profesional y orientación de la profesión., búsqueda de empleo en el mercado abierto, autopresentación y hacer frente al estrés; — participación en eventos, festivales, exposiciones y ferias; — promover la imagen de la SA como empleado de pleno derecho en el entorno local; — proporcionar apoyo terapéutico a 20 personas (familiares/cuidadores) participando en un grupo de apoyo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on taastada Łódźi idaosa elanikkonna vaesuse või tõrjutuse ohus 20 ON (12K ja 8M) tööalane konkurentsivõime. Projekti raames laieneb sotsiaaltoetuste ühingu „I-Ty-My“ poolt läbi viidud ZAZi tegevus Tuszyn 20 ON filiaaliga, kus tehakse otsus olulise puude astme kohta ja mis on seaduses määratletud mõõduka puude tunnistusega isikute rühmades, mis on hõlmatud kutsealase, sotsiaalse ja meditsiinilise rehabilitatsiooniga. Praegu ei tegutse ükski ZAZ eespool nimetatud Ida-Łódźi piirkonnas, laiendades olemasoleva ZAZi tegevust, et lisada Tuszyni filiaal, mis võimaldab tagada 20 puudega elaniku tööhõive Ida-Łódźi piirkonnas, valmistada neid ette elamiseks avatud keskkonnas ning aidata ellu viia täielikku, sõltumatut, sõltumatut ja aktiivset elu vastavalt nende India võimalustele. Tuszyni vald laenab kööki koos rajatiste ja restoraniruumiga ul treening- ja puhkealal. 3. mai 49 Tuszynis ja BO rehabiliteerimist võimaldavates ruumides. Projekti raames loodud ZAZi filiaal tegutseb 27. augusti 1997. aasta seaduse (kutsealase ja sotsiaalse rehabilitatsiooni ning tööhõive kohta) artikli 29 alusel. Projekt eeldab ZAZ filiaalis: see on töö. 20 raske ja keskmise puudega; – rehabilitatsioon. professionaalne, sotsiaalne ja terapeutiline; valmistuge elama avatud keskkonnas; töökohtade kohandamine puudega töötajate individuaalsete vajadustega; instruktorite juhendamine; – koolitus karjäärinõustamise ja kutseala orientatsiooni valdkonnas, tööotsimine avatud turul, eneseesitlus ja stressiga toimetulek; osalemine üritustel, festivalidel, näitustel ja messidel; – edendada järelevalveasutuse kui täieõigusliku töötaja mainet kohalikus keskkonnas; – terapeutilise toe pakkumine 20 inimesele (pereliikmed/hooldajad), osaledes tugirühmas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – atkurti 20 ON (12K ir 8M), kuriems gresia skurdas ar atskirtis Rytų Lodzės gyventojams, įsidarbinimo galimybes. Kaip projekto dalis, plečiant ZAZ veiklą, kurią vykdo Socialinės paramos asociacija „I-Ty-My“ su padaliniu Tuszyn 20 ON su sprendimu dėl didelio negalios laipsnio ir apibrėžta Įstatyme asmenų, turinčių vidutinio sunkumo negalios pažymėjimą, grupėse bus taikoma profesinė, socialinė ir medicininė reabilitacija. Šiuo metu nė vienas ZAZ nevykdo veiklos pirmiau minėtame rytiniame Lodzės regione, išplėsdamas esamo ZAZ veiklą, kad apimtų Tuszyn filialą, leis užtikrinti 20 neįgalių Rytų Lodzės rajono gyventojų užimtumą, paruošti juos gyventi atviroje aplinkoje ir padėti realizuoti visapusišką, nepriklausomą, nepriklausomą ir aktyvų gyvenimą pagal jų indėnų galimybes. Tuszyn savivaldybė paskolins virtuvę kartu su patalpomis ir restorano patalpomis mokymo ir poilsio zonoje ul. Gegužės 3 d., Tuszyn, ir patalpos, kuriose galima reabilituotis Bo. Įgyvendinant projektą įsteigtas ZAZ padalinys veiks pagal 1997 m. rugpjūčio 27 d. Akto dėl SA 29 straipsnio dėl profesinės ir socialinės reabilitacijos ir užimtumo. Projektas vykdomas ZAZ filiale: tai darbas. 20 ON su sunkia ir vidutinio sunkumo negalia; reabilitacija, profesinė, socialinė ir terapinė; pasiruoškite gyventi atviroje aplinkoje; darbo vietų pritaikymas prie neįgalių darbuotojų individualių poreikių; instruktorių kuravimas; profesinis konsultavimas ir orientavimasis į profesiją, darbo paieška atviroje rinkoje, savęs pristatymas ir streso įveikimas; dalyvavimas renginiuose, festivaliuose, parodose ir mugėse; – skatinti PI, kaip visateisio darbuotojo, įvaizdį vietos aplinkoje; – teikiant terapinę paramą 20 asmenų (šeimos narių/rūpintojų) dalyvaujant paramos grupėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je vratiti zapošljivost 20 ON (12K i 8M), u opasnosti od siromaštva ili isključenosti stanovništva u istočnom Łódźu. U sklopu projekta, proširenjem aktivnosti ZAZ-a koje provodi Udruženje za socijalnu podršku „I-Ty-My” s podružnicom u Tuszynu 20 ON s odlukom o značajnom stupnju invaliditeta i definiranom u Zakonu skupine osoba s potvrdom o umjerenom invaliditetu bit će pokrivene profesionalnom, socijalnom i medicinskom rehabilitacijom. Trenutačno nijedan ZAZ ne posluje na području prethodno navedene istočne regije Łódź, čime će se proširiti djelatnost postojećeg ZAZ-a kako bi se uključila podružnica u Tuszynu, omogućiti zapošljavanje 20 osoba s invaliditetom u istočnom dijelu Łódźa, pripremiti ih za život u otvorenom okruženju i pomoći u ostvarivanju potpunog, neovisnog, neovisnog i aktivnog života u skladu s njihovim indijskim mogućnostima. Općina Tuszyn će posuditi kuhinju zajedno s objektima i restoranom u prostoru za obuku i rekreaciju u ul. 3. svibnja 49 u Tuszynu i sobe omogućuju rehabilitaciju BO. Podružnica ZAZ-a osnovana u okviru projekta djelovat će na temelju Zakona od 27. kolovoza 1997. o strukovnoj i socijalnoj rehabilitaciji i zapošljavanju iz članka 29. SA-a. Projekt u podružnici ZAZ preuzima: to je posao. 20 na s teškim i umjerenim invaliditetom; — rehabilitacija. profesionalna, socijalna i terapeutska; priprema za život u otvorenom okruženju; prilagodba radnih mjesta individualnim potrebama radnika s invaliditetom; mentorstvo instruktora; — osposobljavanje u području profesionalnog savjetovanja i orijentacije profesije, traženje posla na otvorenom tržištu, samoprezentacija i suočavanje sa stresom; — sudjelovanje na događanjima, festivalima, izložbama i sajmovima; — promicanje imidža nadzornog tijela kao punopravnog zaposlenika u lokalnom okruženju; — pružanje terapijske potpore 20 osoba (članova obitelji/skrbnika) sudjelovanjem u skupini za potporu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση της απασχολησιμότητας των 20 ON (12K και 8M), που κινδυνεύουν από τη φτώχεια ή τον αποκλεισμό του πληθυσμού στο ανατολικό Łódр. Στο πλαίσιο του έργου, με την επέκταση των δραστηριοτήτων του ZAZ που διεξάγονται από τον Σύλλογο Κοινωνικής Υποστήριξης «I-Ty-My» με υποκατάστημα στο Tuszyn 20 ON με απόφαση σχετικά με σημαντικό βαθμό αναπηρίας και οι οποίες ορίζονται στον νόμο, οι ομάδες ατόμων με πιστοποιητικό μέτριας αναπηρίας θα καλύπτονται από επαγγελματική, κοινωνική και ιατρική αποκατάσταση. Επί του παρόντος, καμία ZAZ δεν δραστηριοποιείται στην περιοχή της προαναφερθείσας ανατολικής περιφέρειας Łódр, επεκτείνοντας τη δραστηριότητα του υφιστάμενου ZAZ σε ένα υποκατάστημα στο Tuszyn θα επιτρέψει να εξασφαλιστεί η απασχόληση 20 ατόμων με ειδικές ανάγκες στην ανατολική περιφέρεια Łódр, θα τους προετοιμάσει για να ζήσουν σε ένα ανοικτό περιβάλλον και θα βοηθήσει στην υλοποίηση μιας πλήρους, ανεξάρτητης, ανεξάρτητης και δραστήριας ζωής σύμφωνα με τις ινδικές δυνατότητές τους. Ο δήμος Tuszyn θα δανείσει την κουζίνα μαζί με τις εγκαταστάσεις και μια αίθουσα εστιατορίου στον χώρο εκπαίδευσης και αναψυχής στο ul. 3 Μαΐου 49 στο Tuszyn και δωμάτια που επιτρέπουν την αποκατάσταση του BO. Το υποκατάστημα του ZAZ που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου θα λειτουργεί βάσει του νόμου της 27ης Αυγούστου 1997 για την επαγγελματική και κοινωνική αποκατάσταση και απασχόληση του άρθρου 29 της SA. Το έργο αναλαμβάνει στο πλαίσιο του υποκαταστήματος ZAZ: είναι δουλειά. 20 ON με σοβαρή και μέτρια αναπηρία. — αποκατάσταση, επαγγελματική, κοινωνική και θεραπευτική· ετοιμαστείτε να ζήσετε σε ένα ανοικτό περιβάλλον. προσαρμογή των χώρων εργασίας στις ατομικές ανάγκες των εργαζομένων με αναπηρία· καθοδήγηση των εκπαιδευτών· κατάρτιση στον τομέα της συμβουλευτικής σταδιοδρομίας και του προσανατολισμού του επαγγέλματος, αναζήτηση εργασίας στην ανοικτή αγορά, αυτο-παρουσίαση και αντιμετώπιση του άγχους· συμμετοχή σε εκδηλώσεις, φεστιβάλ, εκθέσεις και εκθέσεις· — προώθηση της εικόνας της ΕΑ ως πλήρους υπαλλήλου στο τοπικό περιβάλλον· παροχή θεραπευτικής υποστήριξης σε 20 άτομα (μέλη της οικογένειας/φροντιστές) συμμετέχοντας σε ομάδα υποστήριξης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je obnoviť zamestnateľnosť 20 ON (12K a 8M) ohrozených chudobou alebo vylúčením obyvateľstva vo východnom Lodži. V rámci projektu rozšírením činnosti ZAZ vykonávanej Združením sociálnej podpory „I-Ty-My“ s pobočkou v Tuszyne 20 ON s rozhodnutím o významnom stupni zdravotného postihnutia a definovanými v zákone skupiny osôb s osvedčením o stredne ťažkom zdravotnom postihnutí budú pokryté profesijnou, sociálnou a zdravotnou rehabilitáciou. V súčasnosti žiadny ZAZ nepôsobí v oblasti vyššie uvedeného východného Lodžského regiónu, ktorý rozširuje činnosť existujúcej ZAZ na pobočku v Tuszyne, umožní zabezpečiť zamestnanie 20 zdravotne postihnutých obyvateľov východného Lodžského okresu, pripraviť ich na život v otvorenom prostredí a pomôcť pri realizácii plného, nezávislého, nezávislého a aktívneho života podľa ich indických možností. Obec Tuszyn požičia kuchyňu spolu s vybavením a reštauračnú miestnosť v tréningovej a rekreačnej oblasti na ul. 3. mája 49 v Tuszyne a miestnosti umožňujúce rehabilitáciu BO. Pobočka ZAZ vytvorená v rámci projektu bude fungovať na základe zákona z 27. augusta 1997 o odbornej a sociálnej rehabilitácii a zamestnanosti SA čl. 29. Projekt predpokladá v rámci pobočky ZAZ: je to práca. 20 ON s ťažkým a stredne ťažkým zdravotným postihnutím; rehabilitácia. profesionálna, sociálna a terapeutická; pripraviť sa na život v otvorenom prostredí; prispôsobenie pracovísk individuálnym potrebám pracovníkov so zdravotným postihnutím; mentorstvo inštruktorov; — odborná príprava v oblasti kariérneho poradenstva a orientácie povolania., hľadanie zamestnania na otvorenom trhu, sebaprezentácia a zvládanie stresu; účasť na podujatiach, festivaloch, výstavách a veľtrhoch; — podpora imidžu dozorného orgánu ako plnohodnotného zamestnanca v miestnom prostredí; — poskytovanie terapeutickej podpory 20 osobám (rodinným príslušníkom/opatrovateľom) účasťou v podpornej skupine. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on palauttaa 20 ON:n (12K ja 8M) työllistettävyys, joka on vaarassa joutua köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa itäisessä Łódźissa. Osana hanketta, laajentamalla ZAZ: n toimintaa, jonka toteuttaa Sosiaalinen tukiyhdistys ”I-Ty-My”, jolla on sivuliike Tuszyn 20 ON, jolla on päätös merkittävästä vammaisuudesta ja määritelty laissa määriteltyinä henkilöryhmissä, joilla on todistus kohtalaisesta vammasta, katetaan ammatillinen, sosiaalinen ja lääketieteellinen kuntoutus. Tällä hetkellä mikään ZAZ ei toimi edellä mainitulla itäisellä Łódźin alueella, mikä laajentaa nykyisen ZAZ:n toimintaa siten, että siihen kuuluu Tuszynissä sijaitseva sivuliike, jonka avulla voidaan varmistaa 20 vammaisen asukkaan työllisyys itäisessä Łódźin piirikunnassa, valmistaa heitä asumaan avoimessa ympäristössä ja auttaa toteuttamaan täysi, riippumaton, itsenäinen ja aktiivinen elämä Intian mahdollisuuksien mukaan. Tuszynin kunta lainaa keittiön, tilat ja ravintolahuoneen koulutus- ja virkistysalueella ul. 3. toukokuuta 49 Tuszynissä ja huoneita, jotka mahdollistavat BO: n kuntoutuksen. Hankkeen yhteydessä perustettu ZAZ:n sivuliike toimii SA:n 29 §:n ammatillisesta ja sosiaalisesta kuntoutuksesta ja työllistämisestä 27 päivänä elokuuta 1997 annetun lain nojalla. Hankkeessa oletetaan, että ZAZ:n sivuliikkeessä: se on työtä. 20 ON, jolla on vaikea ja kohtalainen toimintakyky; — kuntoutus. ammatillinen, sosiaalinen ja terapeuttinen; valmistaudu elämään avoimessa ympäristössä; työpaikkojen mukauttaminen vammaisten työntekijöiden yksilöllisiin tarpeisiin; ohjaajien mentorointi; — ammatilliseen neuvontaan ja ammattiin suuntautumiseen liittyvä koulutus, työnhaku avoimilla markkinoilla, itsensä edustaminen ja stressistä selviytyminen; — osallistuminen tapahtumiin, festivaaleihin, näyttelyihin ja messuille; — edistetään SA:n imagoa täysivaltaisena työntekijänä paikallisessa ympäristössä; — terapeuttisen tuen tarjoaminen 20 henkilölle (perheenjäsenet/huoltajat) osallistumalla tukiryhmään. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja 20 ON (12K és 8M) foglalkoztathatóságának helyreállítása Łódź keleti részén a szegénység vagy a lakosság kirekesztésének veszélyével. A projekt részeként a ZAZ által az „I-Ty-My” Társadalmi Támogatási Egyesület által a Tuszyn 20 ON egyik fióktelepével folytatott, jelentős mértékű fogyatékosságról szóló döntéssel és a törvényben meghatározott, mérsékelt fogyatékossággal élő személyek csoportjait foglalkozási, szociális és orvosi rehabilitációval fogják fedezni. Jelenleg egyetlen ZAZ sem működik a fent említett keleti Łódź régióban, és a jelenlegi ZAZ tevékenységét egy Tuszyn-ágra is kiterjeszti, lehetővé teszi a Kelet-Łódź kerület 20 fogyatékossággal élő lakosának foglalkoztatását, felkészíti őket a nyílt környezetben való életre, és segíti a teljes, független, független és aktív élet megvalósítását indiai lehetőségeiknek megfelelően. Tuszyn önkormányzata kölcsönadja a konyhát a létesítményekkel és egy étteremszobával az ul képzési és rekreációs területen. Május 3. Tuszynban és a BO rehabilitációját lehetővé tevő szobákban. A ZAZ projekt keretében létrehozott fióktelepe az SA 29. cikkelye alapján fog működni a szakmai és szociális rehabilitációról és foglalkoztatásról szóló 1997. augusztus 27-i törvény alapján. A projekt a ZAZ ágon belül a következőket feltételezi: ez egy munka. 20 A súlyos és mérsékelt fogyatékossággal élő személyek; – rehabilitáció. szakmai, szociális és terápiás; felkészülni arra, hogy nyitott környezetben éljenek; a munkahelyek hozzáigazítása a fogyatékkal élő munkavállalók egyéni igényeihez; az oktatók mentorálása; képzés a karrier tanácsadás és a szakma orientációja területén. álláskeresés a nyílt piacon, önprezentáció és a stressz kezelése; rendezvényeken, fesztiválokon, kiállításokon és vásárokon való részvétel; az SA-ról mint teljes jogú munkavállalóról alkotott kép népszerűsítése a helyi környezetben; – 20 személy (családtagok/gondozók) számára nyújtott terápiás támogatás egy támogató csoportban való részvétellel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je obnovit zaměstnatelnost 20 ON (12K a 8M), ohrožených chudobou nebo vyloučením obyvatelstva na východě Lodži. V rámci projektu bude rozšířením činnosti ZAZ vedené Asociací sociální podpory „I-Ty-My“ o pobočku v Tuszyn 20 ON o rozhodnutí o významném stupni postižení a definovaných v zákonných skupinách osob s osvědčením o středním zdravotním postižení pokryto pracovní, sociální a zdravotní rehabilitací. V současné době žádný ZAZ nepůsobí v oblasti výše uvedeného východního Lodžského kraje, rozšíření činnosti stávajícího ZAZ o pobočku v Tuszyně umožní zajistit zaměstnávání 20 zdravotně postižených obyvatel východního Lodžského okresu, připravit je na život v otevřeném prostředí a pomoci při realizaci plného, nezávislého, nezávislého a aktivního života podle jejich indických možností. Obec Tuszyn zapůjčí kuchyň spolu s zázemím a restaurační místností v tréninkové a rekreační oblasti ul. 3. května 49 v Tuszynu a pokoje umožňující rehabilitaci BO. Pobočka ZAZ vytvořená v rámci projektu bude fungovat na základě zákona ze dne 27. srpna 1997 o odborné a sociální rehabilitaci a zaměstnání podle článku 29. Projekt předpokládá v rámci pobočky ZAZ: je to práce. 20 s těžkým a středně těžkým postižením; rehabilitace. profesionální, sociální a terapeutická; připravit se na život v otevřeném prostředí; přizpůsobení pracovišť individuálním potřebám zdravotně postižených pracovníků; mentoring instruktorů; odborná příprava v oblasti kariérního poradenství a orientace povolání, hledání zaměstnání na volném trhu, sebeprezentace a zvládání stresu; účast na akcích, festivalech, výstavách a veletrzích; podpora image dozorového úřadu jako plnohodnotného zaměstnance v místním prostředí; poskytování terapeutické podpory 20 osobám (rodinným příslušníkům/pečovatelům) účastí v podpůrné skupině. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir atjaunot nodarbinātības iespējas 20 ON (12K un 8M), kam draud nabadzība vai iedzīvotāju atstumtība Lodzas austrumos. Projekta ietvaros, paplašinot ZAZ darbību, ko veic Sociālā atbalsta asociācija “I-Ty-Many” ar filiāli Tuszyn 20 ON ar lēmumu par ievērojamu invaliditātes pakāpi un kas definēta Aktā, personu ar vidējas invaliditātes apliecību grupas tiks segtas ar profesionālo, sociālo un medicīnisko rehabilitāciju. Pašlaik neviens ZAZ nedarbojas iepriekš minētā Lodzas austrumu reģiona teritorijā, paplašinot esošā ZAZ darbību, iekļaujot filiāli Tuszyn, kas ļaus nodrošināt 20 invalīdu nodarbinātību Lodzas austrumu rajonā, sagatavot viņus dzīvošanai atklātā vidē un palīdzēt realizēt pilnīgu, neatkarīgu, neatkarīgu un aktīvu dzīvi saskaņā ar viņu Indijas iespējām. Tuszyn pašvaldība aizdos virtuvi kopā ar iekārtām un restorāna telpu apmācību un atpūtas zonā ul. 3. maijs 49 Tuszyn un telpas, kas ļauj rehabilitāciju BO. Projekta ietvaros izveidotā ZAZ filiāle darbosies, pamatojoties uz 1997. gada 27. augusta Likumu par profesionālo un sociālo rehabilitāciju un nodarbinātību saskaņā ar 29. pantu. Projekts tiek pieņemts ZAZ filiālē: tas ir darbs. 20 ON ar smagu un mērenu invaliditāti; — rehabilitācija, profesionālā, sociālā un terapeitiskā; sagatavoties dzīvot atklātā vidē; darba vietu pielāgošana darba ņēmēju ar invaliditāti individuālajām vajadzībām; instruktoru mentorēšana; apmācība profesionālās orientācijas un profesionālās orientācijas jomā, darba meklēšana atvērtā tirgū, pašprezentācija un stresa pārvarēšana; dalība pasākumos, festivālos, izstādēs un gadatirgos; popularizēt SA kā pilntiesīga darbinieka tēlu vietējā vidē; — sniegt terapeitisku atbalstu 20 cilvēkiem (ģimenes locekļiem/aprūpētājiem), piedaloties atbalsta grupā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal infhostaitheacht 20 ON (12K agus 8M) a athbhunú, i mbaol bochtaineachta nó eisiamh an daonra in oirthear Łód Łód Mar chuid den tionscadal, trí ghníomhaíochtaí ZAZ a rinne an Cumann Tacaíochta Sóisialta “I-Ty-My” a leathnú le brainse i Tuszyn 20 ON le cinneadh faoi leibhéal suntasach míchumais agus a shainmhínítear san Acht, clúdófar grúpaí daoine a bhfuil teastas míchumais measartha acu le hathshlánú ceirde, sóisialta agus leighis. Faoi láthair, níl aon ZAZ ag feidhmiú i limistéar réigiún Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód a luaitear thuas, rud a leathnóidh gníomhaíocht an ZAZ atá ann cheana féin chun brainse i Tuszyn a chur san áireamh, rud a chinnteoidh go mbeidh 20 áitritheoir faoi mhíchumas fostaithe sa cheantar thoir, ullmhóidh sé iad le haghaidh maireachtáil i dtimpeallacht oscailte agus cabhróidh sé le saol iomlán, neamhspleách, neamhspleách agus gníomhach a bhaint amach de réir a bhféidearthachtaí Indiacha. Tabharfaidh bardas Tuszyn an chistin ar iasacht chomh maith leis na háiseanna agus seomra bialann sa limistéar oiliúna agus áineasa ag ul. 3 Bealtaine 49 i Tuszyn agus seomraí ar chumas an athshlánú BO. Oibreoidh brainse ZAZ a cruthaíodh mar chuid den tionscadal ar bhonn Acht an 27 Lúnasa 1997 maidir le hathshlánú gairme agus sóisialta agus fostaíocht Airteagal 29 SA. Glacann an tionscadal leis an mbrainse ZAZ: is post é. 20 ON faoi dhian-mhíchumas nó faoi mhíchumas measartha; — athshlánú. gairmiúla, sóisialta agus teiripeach; ullmhú chun cónaí i dtimpeallacht oscailte; áiteanna oibre a chur in oiriúint do riachtanais aonair oibrithe faoi mhíchumas; meantóireacht do theagascóirí; — oiliúint i réimse na comhairleoireachta gairme agus treoshuíomh na gairme., cuardach poist ar an margadh oscailte, féinláithriú agus déileáil le strus; — rannpháirtíocht in imeachtaí, féilte, taispeántais agus aontaí; — íomhá an SA mar fhostaí lánfheidhme sa timpeallacht áitiúil a chur chun cinn; — tacaíocht theiripeach a chur ar fáil do 20 duine (baill teaghlaigh/cúramóirí) trí pháirt a ghlacadh i ngrúpa tacaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je obnoviti zaposljivost 20 ON (12K in 8M), ki jim grozi revščina ali izključenost prebivalstva v vzhodnem Lodžu. V okviru projekta bo z razširitvijo dejavnosti ZAZ, ki jo izvaja Društvo za socialno podporo „I-Ty-My“ s podružnico v Tuszynu 20 ON z odločitvijo o visoki stopnji invalidnosti in opredeljeno v zakonu, skupine oseb s potrdilom o zmerni invalidnosti zajete v poklicno, socialno in zdravstveno rehabilitacijo. Trenutno noben ZAZ ne deluje na območju zgoraj omenjene vzhodne Lodžske regije, razširitev dejavnosti obstoječega ZAZ na podružnico v Tuszynu pa bo omogočila zaposlovanje 20 invalidov v vzhodnem Lodžu, jih pripravila na življenje v odprtem okolju in pomagala pri uresničevanju polnega, neodvisnega, neodvisnega in aktivnega življenja v skladu z njihovimi indijskimi možnostmi. Občina Tuszyn bo posojala kuhinjo skupaj z objekti in restavracijo v izobraževalnem in rekreacijskem prostoru v ul. 3. maj 49 v Tuszynu in sobe, ki omogočajo rehabilitacijo BO. Podružnica ZAZ, ustanovljena v okviru projekta, bo delovala na podlagi Zakona z dne 27. avgusta 1997 o poklicni in socialni rehabilitaciji ter zaposlovanju iz 29. člena SA. Projekt v okviru podružnice ZAZ predvideva: to je služba. 20 oseb s hudo in zmerno invalidnostjo; — rehabilitacija. strokovno, socialno in terapevtsko; pripravite se na življenje v odprtem okolju; prilagajanje delovnih mest individualnim potrebam invalidnih delavcev; mentorstvo inštruktorjev; — usposabljanje na področju poklicnega svetovanja in usmerjanja poklica, iskanje zaposlitve na odprtem trgu, samopredstavitev in obvladovanje stresa; — udeležba na dogodkih, festivalih, razstavah in sejmih; spodbujanje podobe nadzornega organa kot polnopravnega zaposlenega v lokalnem okolju; zagotavljanje terapevtske podpore 20 osebam (družinskim članom/skrbnikom) s sodelovanjem v podporni skupini. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се възстанови пригодността за заетост на 20 ON (12K и 8M), изложени на риск от бедност или изключване на населението в източната част на Лодз. Като част от проекта, чрез разширяване на дейността на ЗАЗ, осъществявана от Сдружение за социално подпомагане „I-Ty-My“ с клон в Тушин 20 ON с решение за значителна степен на инвалидност и определени в Закона групи от лица със сертификат за умерена инвалидност ще бъдат обхванати от професионална, социална и медицинска рехабилитация. Понастоящем нито един ZAZ не извършва дейност в района на гореспоменатия източен регион Лодз, като разширяването на дейността на съществуващия ZAZ, така че да включва клон в Tuszyn, ще позволи да се осигури заетост на 20 жители с увреждания от източната област Лодз, да се подготвят за живот в открита среда и да се подпомогне осъществяването на пълен, независим, независим и активен живот в съответствие с техните индийски възможности. Община Тушин ще заеме кухнята заедно с удобствата и ресторантьорската зала в зоната за обучение и отдих в ул. 3 май 49 в Tuszyn и стаи, позволяващи рехабилитацията на BO. Клонът на ЗАЗ, създаден като част от проекта, ще функционира въз основа на Закона от 27 август 1997 г. за професионална и социална рехабилитация и заетост по чл. 29 от ЗЗ. Проектът предполага в рамките на клона на ZAZ: това е работа. 20 ON с тежка и умерена инвалидност; рехабилитация, професионална, социална и терапевтична; подгответе се да живеете в отворена среда; адаптиране на работните места към индивидуалните нужди на работниците с увреждания; наставничество на инструктори; обучение в областта на кариерното консултиране и ориентиране на професията, търсене на работа на свободния пазар, самопредставяне и справяне със стреса; участие в събития, фестивали, изложби и панаири; — популяризиране на имиджа на НО като пълноправен служител в местната среда; предоставяне на терапевтична подкрепа на 20 души (членове на семейството/грижещи) чрез участие в група за подкрепа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jirrestawra l-impjegabbiltà ta’ 20 ON (12K u 8M), f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni tal-popolazzjoni fil-Lvant ta’ Łódź. Bħala parti mill-proġett, l-estensjoni tal-attivitajiet taż-ZAZ immexxija mill-Assoċjazzjoni ta’ Appoġġ Soċjali “I-Ty-My” b’fergħa f’Tunszyn 20 ON b’deċiżjoni dwar grad sinifikanti ta’ diżabilità u definiti fl-Att gruppi ta’ persuni b’ċertifikat ta’ diżabilità moderata se jkunu koperti minn riabilitazzjoni okkupazzjonali, soċjali u medika. Bħalissa, l-ebda ZAZ ma jopera fiż-żona tar-reġjun tal-Lvant ta’ Łódź imsemmi hawn fuq, billi jestendi l-attività taż-ZAZ eżistenti biex jinkludi fergħa f’Tunszyn se jippermetti li jiġi żgurat l-impjieg ta’ 20 abitant b’diżabilità tad-distrett ta’ Łódź tal-Lvant, jippreparahom biex jgħixu f’ambjent miftuħ u jgħin fit-twettiq ta’ ħajja sħiħa, indipendenti, indipendenti u attiva skont il-possibbiltajiet Indjani tagħhom. Il-muniċipalità ta’ Tuszyn se tagħti l-kċina flimkien mal-faċilitajiet u kamra tar-ristoranti fiż-żona tat-taħriġ u r-rikreazzjoni f’ul. 3 Mejju 49 f’Tunszyn u kmamar li jippermettu r-riabilitazzjoni ta ‘BO. Il-fergħa taż-ZAZ maħluqa bħala parti mill-proġett se topera fuq il-bażi tal-Att tas-27 ta’ Awwissu 1997 dwar ir-riabilitazzjoni professjonali u soċjali u l-impjieg tal-Artikolu 29 tal-SA. Il-proġett jassumi fi ħdan il-fergħa taż-ZAZ: huwa xogħol. 20 FUQ b’diżabilità severa u moderata; — riabilitazzjoni. professjonali, soċjali u terapewtiċi; tipprepara biex tgħix f’ambjent miftuħ; l-adattament tal-postijiet tax-xogħol għall-ħtiġijiet individwali tal-ħaddiema b’diżabilità; il-mentoraġġ tal-għalliema; — taħriġ fil-qasam tal-konsulenza dwar il-karriera u l-orjentazzjoni tal-professjoni., it-tiftix għal impjieg fis-suq miftuħ, l-awtopreżentazzjoni u l-indirizzar tal-istress; — parteċipazzjoni f’avvenimenti, festivals, wirjiet u fieri; — il-promozzjoni tal-immaġni tal-AS bħala impjegat sħiħ fl-ambjent lokali; — l-għoti ta’ appoġġ terapewtiku lil 20 persuna (membri tal-familja/persuni li jieħdu ħsiebhom) billi jipparteċipaw fi grupp ta’ appoġġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é restabelecer a empregabilidade de 20 ON (12K e 8M), em risco de pobreza ou exclusão da população do leste de Lodz. No âmbito do projeto, ao alargar as atividades da ZAZ conduzidas pela Associação de Apoio Social «I-Ty-My» com uma sucursal em Tuszyn 20 ON com uma decisão sobre um grau significativo de deficiência e definidos na lei, os grupos de pessoas com um certificado de deficiência moderada serão abrangidos pela reabilitação profissional, social e médica. Atualmente, nenhum ZAZ opera na área da região leste de Lodz acima mencionada, estendendo a atividade do ZAZ existente para incluir uma filial em Tuszyn permitirá garantir o emprego de 20 habitantes deficientes do distrito de Lodz oriental, prepará-los para viver em um ambiente aberto e ajudar na realização de uma vida plena, independente, independente e ativa de acordo com suas possibilidades indianas. O concelho de Tuszyn emprestará a cozinha juntamente com as instalações e uma sala de restaurante na área de treinamento e recreação em ul. 3 de maio 49 em Tuszyn e quartos que permitem a reabilitação do BO. O ramo da ZAZ criado no âmbito do projeto funcionará com base na Lei de 27 de agosto de 1997 relativa à reabilitação profissional e social e ao emprego do artigo 29.º da SA. O projeto assume dentro do ramo ZAZ: é um trabalho. 20 ON com deficiência grave e moderada; — reabilitação. profissional, social e terapêutico; preparar-se para viver num ambiente aberto; adaptação dos locais de trabalho às necessidades individuais dos trabalhadores com deficiência; orientação dos instrutores; — formação no campo do aconselhamento profissional e orientação da profissão., procura de emprego no mercado aberto, autoapresentação e lidar com o stress; — participação em eventos, festivais, exposições e feiras; — promover a imagem da AC como trabalhador de pleno direito no ambiente local; — prestar apoio terapêutico a 20 pessoas (familiares/cuidadores) através da participação num grupo de apoio. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at genoprette beskæftigelsesegnetheden på 20 ON (12K og 8M), der er truet af fattigdom eller udstødelse af befolkningen i det østlige Łódź. Som en del af projektet, ved at udvide aktiviteterne i ZAZ, der gennemføres af Social Support Association "I-Ty-My" med en filial i Tuszyn 20 ON med en beslutning om en betydelig grad af handicap og defineret i loven grupper af personer med et certifikat for moderat handicap vil være omfattet af erhvervsmæssig, social og medicinsk rehabilitering. I øjeblikket opererer ZAZ ikke i området i ovennævnte østlige Łódź-region, og udvidelsen af den eksisterende ZAZ' aktivitet til også at omfatte en filial i Tuszyn vil gøre det muligt at sikre beskæftigelse af 20 handicappede indbyggere i det østlige Łódź-distrikt, forberede dem til at leve i et åbent miljø og bidrage til virkeliggørelsen af et fuldt, uafhængigt, uafhængigt og aktivt liv i overensstemmelse med deres indiske muligheder. Kommunen Tuszyn vil låne køkkenet sammen med faciliteter og et restaurantrum i trænings- og fritidsområdet på ul. 3. maj 49 i Tuszyn og værelser, der muliggør rehabilitering af BO. Den afdeling af ZAZ, der er oprettet som led i projektet, vil fungere på grundlag af loven af 27. august 1997 om erhvervsmæssig og social rehabilitering og beskæftigelse i henhold til artikel 29 i SA. Projektet antager inden for ZAZ-afdelingen: det er et job. 20 ON med alvorligt og moderat handicap; — rehabilitering. faglige, sociale og terapeutiske; forberede sig på at leve i et åbent miljø; tilpasning af arbejdspladserne til handicappede arbejdstageres individuelle behov mentorordninger for instruktører; — uddannelse inden for karriererådgivning og orientering af erhvervet., jobsøgning på det åbne marked, selvpræsentation og håndtering af stress; deltagelse i arrangementer, festivaler, udstillinger og messer — fremme af tilsynsmyndighedens image som en fuldgyldig medarbejder i lokalmiljøet — at yde terapeutisk støtte til 20 personer (familiemedlemmer/plejere) ved at deltage i en støttegruppe. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a restabili capacitatea de inserție profesională a 20 ON (12K și 8M), expusă riscului de sărăcie sau de excluziune a populației din estul Łódź. Ca parte a proiectului, prin extinderea activităților ZAZ desfășurate de Asociația de Asistență Socială „I-Ty-My” cu o sucursală în Tuszyn 20 ON, cu o decizie cu privire la un grad semnificativ de dizabilitate și definite în Act grupurile de persoane cu un certificat de invaliditate moderată vor fi acoperite de reabilitare profesională, socială și medicală. În prezent, nicio ZAZ nu operează în zona regiunii estice Łódź menționate mai sus, extinderea activității ZAZ existente pentru a include o sucursală în Tuszyn va permite asigurarea ocupării a 20 de persoane cu handicap din districtul estic Łódź, pregătirea acestora pentru a trăi într-un mediu deschis și va ajuta la realizarea unei vieți depline, independente, independente și active, în funcție de posibilitățile lor indiene. Municipalitatea Tuszyn va împrumuta bucătăria împreună cu facilitățile și o sală de restaurant în zona de formare și recreere de la ul. 3 mai 49 în Tuszyn și camere care permit reabilitarea BO. Filiala ZAZ creată în cadrul proiectului va funcționa în temeiul Legii din 27 august 1997 privind reabilitarea profesională și socială și încadrarea în muncă a articolului 29 din SA. Proiectul presupune în cadrul filialei ZAZ: e o treabă. 20 ON cu dizabilitate severă și moderată; reabilitare profesională, socială și terapeutică; pregătiți-vă să trăiți într-un mediu deschis; adaptarea locurilor de muncă la nevoile individuale ale lucrătorilor cu handicap; mentoratul instructorilor; formarea în domeniul consilierii profesionale și al orientării profesiei, căutarea unui loc de muncă pe piața deschisă, autoprezentarea și combaterea stresului; participarea la evenimente, festivaluri, expoziții și târguri; promovarea imaginii SA ca angajat cu drepturi depline în mediul local; acordarea de sprijin terapeutic pentru 20 de persoane (membri ai familiei/îngrijitori) prin participarea la un grup de sprijin. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att återställa anställbarheten på 20 ON (12K och 8M), som riskerar att drabbas av fattigdom eller utestängning av befolkningen i östra Łódź. Som en del av projektet, genom att utöka ZAZ:s verksamhet som bedrivs av Social Support Association ”I-Ty-My” med en filial i Tuszyn 20 ON med ett beslut om en betydande grad av funktionsnedsättning och definieras i lagen grupper av personer med ett intyg om måttlig funktionsnedsättning kommer att omfattas av yrkesmässig, social och medicinsk rehabilitering. För närvarande verkar ingen ZAZ i den ovannämnda östra Łódź-regionen, vilket utvidgar verksamheten i den befintliga ZAZ till att omfatta en filial i Tuszyn kommer att göra det möjligt att säkerställa sysselsättningen för 20 funktionshindrade invånare i östra Łódź distriktet, förbereda dem för att leva i en öppen miljö och bidra till förverkligandet av ett fullständigt, oberoende, oberoende och aktivt liv i enlighet med deras indiska möjligheter. Tuszyns kommun kommer att låna ut köket tillsammans med faciliteter och ett restaurangrum i tränings- och rekreationsområdet på ul. 3 maj 49 i Tuszyn och rum som möjliggör rehabilitering av BO. Den gren av ZAZ som inrättas som en del av projektet kommer att drivas på grundval av lagen av den 27 augusti 1997 om yrkesinriktad och social rehabilitering och anställning enligt artikel 29 i SA. Projektet utgår från följande inom ZAZ-grenen: det är ett jobb. 20 ON med svår och måttlig funktionsnedsättning; — rehabilitering. professionell, social och terapeutisk; förbered dig på att leva i en öppen miljö. anpassning av arbetsplatserna till funktionshindrade arbetstagares individuella behov. mentorskap för instruktörer. utbildning inom yrkesvägledning och yrkesorientering, arbetssökande på den öppna marknaden, självpresentation och hantering av stress. — deltagande i evenemang, festivaler, utställningar och mässor. — främja bilden av tillsynsmyndigheten som en fullfjädrad anställd i lokalmiljön, ge terapeutiskt stöd till 20 personer (familjemedlemmar/vårdare) genom att delta i en stödgrupp. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nowosolna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nowosolna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°41'10.21"N, 19°35'18.24"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°41'10.21"N, 19°35'18.24"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°41'10.21"N, 19°35'18.24"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:00, 20 March 2024
Project Q2702500 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Department of Professional Activity “Ja-Ty-My” branch in Tuszyn |
Project Q2702500 in Poland |
Statements
3,486,857.89 zloty
0 references
4,102,185.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
30 June 2022
0 references
FUNDACJA TRZY KOLORY
0 references
Celem gł. proj. jest przywrócenie zdolności do zatrudnienia 20 ON (12K i 8M), zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. zamieszk. na ter. pow. łódzkiego wschodniego. W ramach proj. poprzez rozszerzenie działalności ZAZ prowadzonego przez Stowarzyszenie Wsparcie Społeczne "Ja-Ty-My" o filię w Tuszynie 20 ON z orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności i określonych w ustawie grup osób z orzeczeniem o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności zostanie objętych rehabilitacją zawodową, społeczną i leczniczą. Obecnie na terenie pow. łódzkiego wschodniego nie funkcjonuje żaden ZAZ, rozszerzenie działalności istniejącego ZAZ o filię w Tuszynie pozwoli zapewnić zatrudnienie 20 niepełnosprawnych mieszkańców powiatu łódzkiego wschodniego, przygotowanie ich do życia w otwartym środowisku oraz pomoc w realizacji pełnego, niezależnego, samodzielnego i aktywnego życia na miarę ich indyw. możliwości. Gmina Tuszyn użyczy Wn. kuchnię wraz z zapleczem oraz salą restauracyjną w ośr. szkoleniowo-wypoczynkowy przy ul. 3 Maja 49 w Tuszynie oraz pomieszczenia umożliwiające prow. rehabilitacji BO. Stworzona w ramach proj. filia ZAZ będzie funkcjonowała w oparciu o Ustawę z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu ON art. 29. Projekt zakłada w ramach prowadzonej filii ZAZ: - zatrudn. 20 ON o znacznym i umiarkowanym st. niepełnosprawności; - rehabilit. zawodową, społeczna i leczniczą; - przygotow. do życia w otwartym środowisku; - dostosow. stanowisk pracy do indywid. potrzeb pracowników niepełnosprawnych; - mentoring instruktorów zawodu; - szkolenia w zakresie doradztwa zawod. i orientacji zawod., poszukiwania pracy na otwartym rynku, autoprezentacji i radzenia sobie ze stresem; - uczestnictwo w imprezach, festynach, wystawach i targach; - promowanie wizerunku ON jako pełnoprawnego pracownika w środowisku lok.; - udzielanie wsparcia terapeutycznego 20 osobom (członkom rodzin/opiekunom) ON poprzez udział w grupie wsparcia. (Polish)
0 references
The aim of the project is to restore the employability of 20 ON (12K and 8M), at risk of poverty or social exclusion in eastern Łódź. As part of the project, by extending the activities of ZAZ conducted by the Social Support Association “Ja-Ty-My” to include a branch in Tuszyn 20 ON with a certificate of severe disability and defined in the Act groups of people with a certificate of moderate disability will be subject to professional, social and medical rehabilitation. Currently, there is no ZAZ in the eastern Łódź region, extending the activities of the existing ZAZ to include a branch in Tuszyn will ensure the employment of 20 disabled inhabitants of the eastern Łódź county, preparing them for living in an open environment and helping them to realise full, independent, independent and active life according to their indivisible possibilities. The municipality of Tuszyn will lend Wn. cuisine with facilities and a restaurant room in the training and recreation area at ul. 3 May 49 in Tuszyn and rooms enabling the rehabilitation of BO. The ZAZ branch established under the project will operate on the basis of the Act of 27 August 1997 on Professional and Social Rehabilitation and Employment of ON Art. 29. The project assumes as part of the ZAZ branch: it’s a difficult one. 20 SAs with severe and moderate disability; — occupational, social and medical rehabilitation; — preparing for living in an open environment; — adaptation of workplaces to the individual needs of disabled workers; — mentoring of professional instructors; — training in career counselling and occupational orientation, job search in the open market, self-presentation and dealing with stress; — participation in events, festivals, exhibitions and fairs; — promoting the image of the SA as a full-fledged employee in the environment of the place. — providing therapeutic support to 20 persons (family members/guardians) of the SA through participation in the support group. (English)
7 July 2021
0.5231682479519032
0 references
L’objectif du projet est de rétablir l’employabilité de 20 ON (12K et 8M), menacée de pauvreté ou d’exclusion de la population de l’est de Łód. Dans le cadre du projet, en étendant les activités de ZAZ menées par l’Association de soutien social «I-Ty-My» avec une succursale à Tuszyn 20 ON avec une décision concernant un degré significatif de handicap et définie dans la loi, des groupes de personnes ayant un certificat d’invalidité modérée seront couverts par une réadaptation professionnelle, sociale et médicale. À l’heure actuelle, aucune ZAZ n’exerce ses activités dans la région de Łód’est mentionnée ci-dessus, en étendant l’activité de la ZAZ existante à une succursale à Tuszyn, ce qui permettra d’assurer l’emploi de 20 habitants handicapés du district de Łód’est, de les préparer à vivre dans un environnement ouvert et d’aider à la réalisation d’une vie pleine, indépendante, indépendante et active en fonction de leurs possibilités indiennes. La municipalité de Tuszyn prêtera la cuisine avec les installations et une salle de restaurant dans la zone de formation et de loisirs à ul. 3 mai 49 à Tuszyn et salles permettant la réhabilitation de BO. La branche de ZAZ créée dans le cadre du projet fonctionnera sur la base de la loi du 27 août 1997 sur la réadaptation professionnelle et sociale et l’emploi de l’article 29 de la SA. Le projet suppose au sein de la branche ZAZ: C’est un boulot. 20 ON avec une incapacité grave et modérée; rééducation professionnelle, sociale et thérapeutique; se préparer à vivre dans un environnement ouvert; adaptation des lieux de travail aux besoins individuels des travailleurs handicapés; le mentorat des instructeurs; — la formation dans le domaine de l’orientation professionnelle et de l’orientation professionnelle, la recherche d’emploi sur le marché libre, l’auto-présentation et l’adaptation au stress; — participation à des événements, festivals, expositions et foires; — promouvoir l’image de l’AS en tant qu’employé à part entière dans l’environnement local; — fournir un soutien thérapeutique à 20 personnes (membres de la famille/soignants) en participant à un groupe de soutien. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Wiederherstellung der Beschäftigungsfähigkeit von 20 ON (12K und 8M), die von Armut oder Ausgrenzung der Bevölkerung im östlichen Łódź bedroht ist. Im Rahmen des Projekts werden durch die Ausweitung der Aktivitäten des ZAZ durch den Sozialhilfeverband „I-Ty-My“ mit einer Niederlassung in Tuszyn 20 ON mit einer Entscheidung über einen erheblichen Grad an Behinderung und definiert in den Act-Gruppen von Personen mit einer Bescheinigung über mäßige Behinderung durch berufliche, soziale und medizinische Rehabilitation abgedeckt. Derzeit ist kein ZAZ im Bereich der o.g. Łódź-Region tätig, wodurch die Tätigkeit des bestehenden ZAZ auf eine Niederlassung in Tuszyn erweitert wird, um die Beschäftigung von 20 behinderten Einwohnern des östlichen Bezirks Łódź zu gewährleisten, sie auf das Leben in einem offenen Umfeld vorzubereiten und bei der Verwirklichung eines vollen, unabhängigen, unabhängigen und aktiven Lebens gemäß ihren indischen Möglichkeiten zu helfen. Die Gemeinde Tuszyn wird die Küche zusammen mit den Einrichtungen und einem Restaurantraum im Trainings- und Erholungsgebiet ul. 3. Mai 49 in Tuszyn und Räume, die die Sanierung von BO ermöglichen. Die im Rahmen des Projekts gegründete Zweigstelle des ZAZ wird auf der Grundlage des Gesetzes vom 27. August 1997 über die berufliche und soziale Rehabilitation und Beschäftigung der SA Artikel 29 arbeiten. Das Projekt übernimmt innerhalb der ZAZ-Niederlassung: es ist ein Job. 20 ON mit schwerer und mäßiger Behinderung; — Rehabilitation, berufliche, soziale und therapeutische; sich darauf vorbereiten, in einer offenen Umgebung zu leben; Anpassung der Arbeitsplätze an die individuellen Bedürfnisse behinderter Arbeitnehmer; Mentoring von Ausbildern; — Ausbildung im Bereich der Berufsberatung und Berufsorientierung, Jobsuche auf dem freien Markt, Selbstdarstellung und Stressbewältigung; — Teilnahme an Veranstaltungen, Festivals, Ausstellungen und Messen; — Förderung des Ansehens der SA als vollwertiger Mitarbeiter im lokalen Umfeld; — therapeutische Unterstützung für 20 Personen (Familienangehörige/Betreuer) durch Teilnahme an einer Unterstützungsgruppe. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de inzetbaarheid van 20 ON (12K en 8M) te herstellen, met het risico op armoede of uitsluiting van de bevolking in het oosten van Łódź. Als onderdeel van het project zullen door uitbreiding van de activiteiten van ZAZ uitgevoerd door de Social Support Association „I-Ty-My” met een vestiging in Tuszyn 20 ON met een beslissing over een aanzienlijke mate van handicap en gedefinieerd in de Act groepen van personen met een certificaat van matige handicap worden gedekt door beroeps-, sociale en medische revalidatie. Momenteel is geen ZAZ actief in het gebied van de bovengenoemde oostelijke regio Łódź, waardoor de activiteit van de bestaande ZAZ wordt uitgebreid tot een vestiging in Tuszyn, zodat 20 gehandicapte inwoners van het district Oost-Łódź kunnen werken, hen kunnen voorbereiden op het leven in een open omgeving en helpen bij de verwezenlijking van een volledig, onafhankelijk, onafhankelijk en actief leven volgens hun Indiase mogelijkheden. De gemeente Tuszyn leent de keuken samen met de faciliteiten en een restaurantruimte in het trainings- en recreatiegebied bij ul. 3 mei 49 in Tuszyn en kamers die de rehabilitatie van BO mogelijk maken. De in het kader van het project opgerichte tak van ZAZ zal functioneren op basis van de wet van 27 augustus 1997 betreffende beroeps- en sociale revalidatie en tewerkstelling van de SA-artikel 29. Het project veronderstelt binnen de ZAZ-tak: het is een klus. 20 AAN met ernstige en matige invaliditeit; — revalidatie. professioneel, sociaal en therapeutisch; bereid je voor om in een open omgeving te leven; aanpassing van de werkplek aan de individuele behoeften van gehandicapte werknemers; begeleiding van instructeurs; — opleiding op het gebied van loopbaanbegeleiding en oriëntatie van het beroep, zoeken naar een baan op de open markt, zelfpresentatie en omgaan met stress; deelname aan evenementen, festivals, tentoonstellingen en beurzen; het bevorderen van het imago van de SA als volwaardige werknemer in de lokale omgeving; therapeutische ondersteuning bieden aan 20 mensen (familieleden/verzorgers) door deel te nemen aan een ondersteuningsgroep. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ripristinare l'occupabilità di 20 ON (12K e 8M), a rischio di povertà o di esclusione della popolazione nell'est di Łódź. Nell'ambito del progetto, estendendo le attività di ZAZ condotte dall'Associazione di Sostegno Sociale "I-Ty-My" con una filiale a Tuszyn 20 ON con una decisione su un grado significativo di disabilità e definite nel Act gruppi di persone con un certificato di disabilità moderata saranno coperti da riabilitazione professionale, sociale e medica. Attualmente, nessun ZAZ opera nell'area della suddetta regione orientale di Łódź, estendendo l'attività della ZAZ esistente per includere una filiale a Tuszyn consentirà di garantire l'occupazione di 20 abitanti disabili del distretto orientale di Łódź, prepararli a vivere in un ambiente aperto e contribuire alla realizzazione di una vita piena, indipendente, indipendente e attiva secondo le loro possibilità indiane. Il comune di Tuszyn presterà la cucina insieme ai servizi e una sala ristorante nell'area di formazione e ricreazione di ul. 3 maggio 49 a Tuszyn e camere che consentono la riabilitazione di BO. Il ramo di ZAZ creato nell'ambito del progetto opererà sulla base della legge del 27 agosto 1997 sulla riabilitazione professionale e sociale e l'occupazione dell'articolo 29 dell'AS. Il progetto assume all'interno della filiale ZAZ: è un lavoro. 20 ON con disabilità grave e moderata; — riabilitazione. professionale, sociale e terapeutico; prepararsi a vivere in un ambiente aperto; adattamento dei luoghi di lavoro alle esigenze individuali dei lavoratori disabili; tutoraggio degli istruttori; — formazione nel campo della consulenza professionale e orientamento della professione., ricerca di lavoro sul mercato aperto, auto-presentazione e affrontare lo stress; — partecipazione a eventi, festival, mostre e fiere; — promuovere l'immagine dell'AS come dipendente a tutti gli effetti nell'ambiente locale; fornire supporto terapeutico a 20 persone (membri familiari/assistenti) partecipando a un gruppo di sostegno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es restablecer la empleabilidad de 20 ON (12K y 8M), en riesgo de pobreza o exclusión de la población en el este de Łódő. Como parte del proyecto, ampliando las actividades de ZAZ realizadas por la Asociación de Apoyo Social «I-Ty-My» con una sucursal en Tuszyn 20 ON con una decisión sobre un grado significativo de discapacidad y definidas en la Ley los grupos de personas con un certificado de discapacidad moderada estarán cubiertos por rehabilitación ocupacional, social y médica. Actualmente, ninguna ZAZ opera en el área de la región de Łódz oriental antes mencionada, ampliando la actividad de la ZAZ existente para incluir una sucursal en Tuszyn, permitirá garantizar el empleo de 20 habitantes discapacitados del distrito de Łódő oriental, prepararlos para vivir en un entorno abierto y ayudar a la realización de una vida plena, independiente, independiente y activa de acuerdo con sus posibilidades indias. El municipio de Tuszyn prestará la cocina junto con las instalaciones y una sala de restaurante en el área de entrenamiento y recreación en ul. 3 de mayo de 49 en Tuszyn y habitaciones que permiten la rehabilitación de BO. La rama de ZAZ creada como parte del proyecto funcionará sobre la base de la Ley de 27 de agosto de 1997 sobre la rehabilitación profesional y social y el empleo del artículo 29 de la SA. El proyecto asume dentro de la rama ZAZ: es un trabajo. 20 ON con discapacidad grave y moderada; — rehabilitación. profesional, social y terapéutica; prepararse para vivir en un entorno abierto; adaptación de los lugares de trabajo a las necesidades individuales de los trabajadores discapacitados; tutoría de instructores; — formación en el campo del asesoramiento profesional y orientación de la profesión., búsqueda de empleo en el mercado abierto, autopresentación y hacer frente al estrés; — participación en eventos, festivales, exposiciones y ferias; — promover la imagen de la SA como empleado de pleno derecho en el entorno local; — proporcionar apoyo terapéutico a 20 personas (familiares/cuidadores) participando en un grupo de apoyo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on taastada Łódźi idaosa elanikkonna vaesuse või tõrjutuse ohus 20 ON (12K ja 8M) tööalane konkurentsivõime. Projekti raames laieneb sotsiaaltoetuste ühingu „I-Ty-My“ poolt läbi viidud ZAZi tegevus Tuszyn 20 ON filiaaliga, kus tehakse otsus olulise puude astme kohta ja mis on seaduses määratletud mõõduka puude tunnistusega isikute rühmades, mis on hõlmatud kutsealase, sotsiaalse ja meditsiinilise rehabilitatsiooniga. Praegu ei tegutse ükski ZAZ eespool nimetatud Ida-Łódźi piirkonnas, laiendades olemasoleva ZAZi tegevust, et lisada Tuszyni filiaal, mis võimaldab tagada 20 puudega elaniku tööhõive Ida-Łódźi piirkonnas, valmistada neid ette elamiseks avatud keskkonnas ning aidata ellu viia täielikku, sõltumatut, sõltumatut ja aktiivset elu vastavalt nende India võimalustele. Tuszyni vald laenab kööki koos rajatiste ja restoraniruumiga ul treening- ja puhkealal. 3. mai 49 Tuszynis ja BO rehabiliteerimist võimaldavates ruumides. Projekti raames loodud ZAZi filiaal tegutseb 27. augusti 1997. aasta seaduse (kutsealase ja sotsiaalse rehabilitatsiooni ning tööhõive kohta) artikli 29 alusel. Projekt eeldab ZAZ filiaalis: see on töö. 20 raske ja keskmise puudega; – rehabilitatsioon. professionaalne, sotsiaalne ja terapeutiline; valmistuge elama avatud keskkonnas; töökohtade kohandamine puudega töötajate individuaalsete vajadustega; instruktorite juhendamine; – koolitus karjäärinõustamise ja kutseala orientatsiooni valdkonnas, tööotsimine avatud turul, eneseesitlus ja stressiga toimetulek; osalemine üritustel, festivalidel, näitustel ja messidel; – edendada järelevalveasutuse kui täieõigusliku töötaja mainet kohalikus keskkonnas; – terapeutilise toe pakkumine 20 inimesele (pereliikmed/hooldajad), osaledes tugirühmas. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atkurti 20 ON (12K ir 8M), kuriems gresia skurdas ar atskirtis Rytų Lodzės gyventojams, įsidarbinimo galimybes. Kaip projekto dalis, plečiant ZAZ veiklą, kurią vykdo Socialinės paramos asociacija „I-Ty-My“ su padaliniu Tuszyn 20 ON su sprendimu dėl didelio negalios laipsnio ir apibrėžta Įstatyme asmenų, turinčių vidutinio sunkumo negalios pažymėjimą, grupėse bus taikoma profesinė, socialinė ir medicininė reabilitacija. Šiuo metu nė vienas ZAZ nevykdo veiklos pirmiau minėtame rytiniame Lodzės regione, išplėsdamas esamo ZAZ veiklą, kad apimtų Tuszyn filialą, leis užtikrinti 20 neįgalių Rytų Lodzės rajono gyventojų užimtumą, paruošti juos gyventi atviroje aplinkoje ir padėti realizuoti visapusišką, nepriklausomą, nepriklausomą ir aktyvų gyvenimą pagal jų indėnų galimybes. Tuszyn savivaldybė paskolins virtuvę kartu su patalpomis ir restorano patalpomis mokymo ir poilsio zonoje ul. Gegužės 3 d., Tuszyn, ir patalpos, kuriose galima reabilituotis Bo. Įgyvendinant projektą įsteigtas ZAZ padalinys veiks pagal 1997 m. rugpjūčio 27 d. Akto dėl SA 29 straipsnio dėl profesinės ir socialinės reabilitacijos ir užimtumo. Projektas vykdomas ZAZ filiale: tai darbas. 20 ON su sunkia ir vidutinio sunkumo negalia; reabilitacija, profesinė, socialinė ir terapinė; pasiruoškite gyventi atviroje aplinkoje; darbo vietų pritaikymas prie neįgalių darbuotojų individualių poreikių; instruktorių kuravimas; profesinis konsultavimas ir orientavimasis į profesiją, darbo paieška atviroje rinkoje, savęs pristatymas ir streso įveikimas; dalyvavimas renginiuose, festivaliuose, parodose ir mugėse; – skatinti PI, kaip visateisio darbuotojo, įvaizdį vietos aplinkoje; – teikiant terapinę paramą 20 asmenų (šeimos narių/rūpintojų) dalyvaujant paramos grupėje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je vratiti zapošljivost 20 ON (12K i 8M), u opasnosti od siromaštva ili isključenosti stanovništva u istočnom Łódźu. U sklopu projekta, proširenjem aktivnosti ZAZ-a koje provodi Udruženje za socijalnu podršku „I-Ty-My” s podružnicom u Tuszynu 20 ON s odlukom o značajnom stupnju invaliditeta i definiranom u Zakonu skupine osoba s potvrdom o umjerenom invaliditetu bit će pokrivene profesionalnom, socijalnom i medicinskom rehabilitacijom. Trenutačno nijedan ZAZ ne posluje na području prethodno navedene istočne regije Łódź, čime će se proširiti djelatnost postojećeg ZAZ-a kako bi se uključila podružnica u Tuszynu, omogućiti zapošljavanje 20 osoba s invaliditetom u istočnom dijelu Łódźa, pripremiti ih za život u otvorenom okruženju i pomoći u ostvarivanju potpunog, neovisnog, neovisnog i aktivnog života u skladu s njihovim indijskim mogućnostima. Općina Tuszyn će posuditi kuhinju zajedno s objektima i restoranom u prostoru za obuku i rekreaciju u ul. 3. svibnja 49 u Tuszynu i sobe omogućuju rehabilitaciju BO. Podružnica ZAZ-a osnovana u okviru projekta djelovat će na temelju Zakona od 27. kolovoza 1997. o strukovnoj i socijalnoj rehabilitaciji i zapošljavanju iz članka 29. SA-a. Projekt u podružnici ZAZ preuzima: to je posao. 20 na s teškim i umjerenim invaliditetom; — rehabilitacija. profesionalna, socijalna i terapeutska; priprema za život u otvorenom okruženju; prilagodba radnih mjesta individualnim potrebama radnika s invaliditetom; mentorstvo instruktora; — osposobljavanje u području profesionalnog savjetovanja i orijentacije profesije, traženje posla na otvorenom tržištu, samoprezentacija i suočavanje sa stresom; — sudjelovanje na događanjima, festivalima, izložbama i sajmovima; — promicanje imidža nadzornog tijela kao punopravnog zaposlenika u lokalnom okruženju; — pružanje terapijske potpore 20 osoba (članova obitelji/skrbnika) sudjelovanjem u skupini za potporu. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση της απασχολησιμότητας των 20 ON (12K και 8M), που κινδυνεύουν από τη φτώχεια ή τον αποκλεισμό του πληθυσμού στο ανατολικό Łódр. Στο πλαίσιο του έργου, με την επέκταση των δραστηριοτήτων του ZAZ που διεξάγονται από τον Σύλλογο Κοινωνικής Υποστήριξης «I-Ty-My» με υποκατάστημα στο Tuszyn 20 ON με απόφαση σχετικά με σημαντικό βαθμό αναπηρίας και οι οποίες ορίζονται στον νόμο, οι ομάδες ατόμων με πιστοποιητικό μέτριας αναπηρίας θα καλύπτονται από επαγγελματική, κοινωνική και ιατρική αποκατάσταση. Επί του παρόντος, καμία ZAZ δεν δραστηριοποιείται στην περιοχή της προαναφερθείσας ανατολικής περιφέρειας Łódр, επεκτείνοντας τη δραστηριότητα του υφιστάμενου ZAZ σε ένα υποκατάστημα στο Tuszyn θα επιτρέψει να εξασφαλιστεί η απασχόληση 20 ατόμων με ειδικές ανάγκες στην ανατολική περιφέρεια Łódр, θα τους προετοιμάσει για να ζήσουν σε ένα ανοικτό περιβάλλον και θα βοηθήσει στην υλοποίηση μιας πλήρους, ανεξάρτητης, ανεξάρτητης και δραστήριας ζωής σύμφωνα με τις ινδικές δυνατότητές τους. Ο δήμος Tuszyn θα δανείσει την κουζίνα μαζί με τις εγκαταστάσεις και μια αίθουσα εστιατορίου στον χώρο εκπαίδευσης και αναψυχής στο ul. 3 Μαΐου 49 στο Tuszyn και δωμάτια που επιτρέπουν την αποκατάσταση του BO. Το υποκατάστημα του ZAZ που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου θα λειτουργεί βάσει του νόμου της 27ης Αυγούστου 1997 για την επαγγελματική και κοινωνική αποκατάσταση και απασχόληση του άρθρου 29 της SA. Το έργο αναλαμβάνει στο πλαίσιο του υποκαταστήματος ZAZ: είναι δουλειά. 20 ON με σοβαρή και μέτρια αναπηρία. — αποκατάσταση, επαγγελματική, κοινωνική και θεραπευτική· ετοιμαστείτε να ζήσετε σε ένα ανοικτό περιβάλλον. προσαρμογή των χώρων εργασίας στις ατομικές ανάγκες των εργαζομένων με αναπηρία· καθοδήγηση των εκπαιδευτών· κατάρτιση στον τομέα της συμβουλευτικής σταδιοδρομίας και του προσανατολισμού του επαγγέλματος, αναζήτηση εργασίας στην ανοικτή αγορά, αυτο-παρουσίαση και αντιμετώπιση του άγχους· συμμετοχή σε εκδηλώσεις, φεστιβάλ, εκθέσεις και εκθέσεις· — προώθηση της εικόνας της ΕΑ ως πλήρους υπαλλήλου στο τοπικό περιβάλλον· παροχή θεραπευτικής υποστήριξης σε 20 άτομα (μέλη της οικογένειας/φροντιστές) συμμετέχοντας σε ομάδα υποστήριξης. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je obnoviť zamestnateľnosť 20 ON (12K a 8M) ohrozených chudobou alebo vylúčením obyvateľstva vo východnom Lodži. V rámci projektu rozšírením činnosti ZAZ vykonávanej Združením sociálnej podpory „I-Ty-My“ s pobočkou v Tuszyne 20 ON s rozhodnutím o významnom stupni zdravotného postihnutia a definovanými v zákone skupiny osôb s osvedčením o stredne ťažkom zdravotnom postihnutí budú pokryté profesijnou, sociálnou a zdravotnou rehabilitáciou. V súčasnosti žiadny ZAZ nepôsobí v oblasti vyššie uvedeného východného Lodžského regiónu, ktorý rozširuje činnosť existujúcej ZAZ na pobočku v Tuszyne, umožní zabezpečiť zamestnanie 20 zdravotne postihnutých obyvateľov východného Lodžského okresu, pripraviť ich na život v otvorenom prostredí a pomôcť pri realizácii plného, nezávislého, nezávislého a aktívneho života podľa ich indických možností. Obec Tuszyn požičia kuchyňu spolu s vybavením a reštauračnú miestnosť v tréningovej a rekreačnej oblasti na ul. 3. mája 49 v Tuszyne a miestnosti umožňujúce rehabilitáciu BO. Pobočka ZAZ vytvorená v rámci projektu bude fungovať na základe zákona z 27. augusta 1997 o odbornej a sociálnej rehabilitácii a zamestnanosti SA čl. 29. Projekt predpokladá v rámci pobočky ZAZ: je to práca. 20 ON s ťažkým a stredne ťažkým zdravotným postihnutím; rehabilitácia. profesionálna, sociálna a terapeutická; pripraviť sa na život v otvorenom prostredí; prispôsobenie pracovísk individuálnym potrebám pracovníkov so zdravotným postihnutím; mentorstvo inštruktorov; — odborná príprava v oblasti kariérneho poradenstva a orientácie povolania., hľadanie zamestnania na otvorenom trhu, sebaprezentácia a zvládanie stresu; účasť na podujatiach, festivaloch, výstavách a veľtrhoch; — podpora imidžu dozorného orgánu ako plnohodnotného zamestnanca v miestnom prostredí; — poskytovanie terapeutickej podpory 20 osobám (rodinným príslušníkom/opatrovateľom) účasťou v podpornej skupine. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on palauttaa 20 ON:n (12K ja 8M) työllistettävyys, joka on vaarassa joutua köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa itäisessä Łódźissa. Osana hanketta, laajentamalla ZAZ: n toimintaa, jonka toteuttaa Sosiaalinen tukiyhdistys ”I-Ty-My”, jolla on sivuliike Tuszyn 20 ON, jolla on päätös merkittävästä vammaisuudesta ja määritelty laissa määriteltyinä henkilöryhmissä, joilla on todistus kohtalaisesta vammasta, katetaan ammatillinen, sosiaalinen ja lääketieteellinen kuntoutus. Tällä hetkellä mikään ZAZ ei toimi edellä mainitulla itäisellä Łódźin alueella, mikä laajentaa nykyisen ZAZ:n toimintaa siten, että siihen kuuluu Tuszynissä sijaitseva sivuliike, jonka avulla voidaan varmistaa 20 vammaisen asukkaan työllisyys itäisessä Łódźin piirikunnassa, valmistaa heitä asumaan avoimessa ympäristössä ja auttaa toteuttamaan täysi, riippumaton, itsenäinen ja aktiivinen elämä Intian mahdollisuuksien mukaan. Tuszynin kunta lainaa keittiön, tilat ja ravintolahuoneen koulutus- ja virkistysalueella ul. 3. toukokuuta 49 Tuszynissä ja huoneita, jotka mahdollistavat BO: n kuntoutuksen. Hankkeen yhteydessä perustettu ZAZ:n sivuliike toimii SA:n 29 §:n ammatillisesta ja sosiaalisesta kuntoutuksesta ja työllistämisestä 27 päivänä elokuuta 1997 annetun lain nojalla. Hankkeessa oletetaan, että ZAZ:n sivuliikkeessä: se on työtä. 20 ON, jolla on vaikea ja kohtalainen toimintakyky; — kuntoutus. ammatillinen, sosiaalinen ja terapeuttinen; valmistaudu elämään avoimessa ympäristössä; työpaikkojen mukauttaminen vammaisten työntekijöiden yksilöllisiin tarpeisiin; ohjaajien mentorointi; — ammatilliseen neuvontaan ja ammattiin suuntautumiseen liittyvä koulutus, työnhaku avoimilla markkinoilla, itsensä edustaminen ja stressistä selviytyminen; — osallistuminen tapahtumiin, festivaaleihin, näyttelyihin ja messuille; — edistetään SA:n imagoa täysivaltaisena työntekijänä paikallisessa ympäristössä; — terapeuttisen tuen tarjoaminen 20 henkilölle (perheenjäsenet/huoltajat) osallistumalla tukiryhmään. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja 20 ON (12K és 8M) foglalkoztathatóságának helyreállítása Łódź keleti részén a szegénység vagy a lakosság kirekesztésének veszélyével. A projekt részeként a ZAZ által az „I-Ty-My” Társadalmi Támogatási Egyesület által a Tuszyn 20 ON egyik fióktelepével folytatott, jelentős mértékű fogyatékosságról szóló döntéssel és a törvényben meghatározott, mérsékelt fogyatékossággal élő személyek csoportjait foglalkozási, szociális és orvosi rehabilitációval fogják fedezni. Jelenleg egyetlen ZAZ sem működik a fent említett keleti Łódź régióban, és a jelenlegi ZAZ tevékenységét egy Tuszyn-ágra is kiterjeszti, lehetővé teszi a Kelet-Łódź kerület 20 fogyatékossággal élő lakosának foglalkoztatását, felkészíti őket a nyílt környezetben való életre, és segíti a teljes, független, független és aktív élet megvalósítását indiai lehetőségeiknek megfelelően. Tuszyn önkormányzata kölcsönadja a konyhát a létesítményekkel és egy étteremszobával az ul képzési és rekreációs területen. Május 3. Tuszynban és a BO rehabilitációját lehetővé tevő szobákban. A ZAZ projekt keretében létrehozott fióktelepe az SA 29. cikkelye alapján fog működni a szakmai és szociális rehabilitációról és foglalkoztatásról szóló 1997. augusztus 27-i törvény alapján. A projekt a ZAZ ágon belül a következőket feltételezi: ez egy munka. 20 A súlyos és mérsékelt fogyatékossággal élő személyek; – rehabilitáció. szakmai, szociális és terápiás; felkészülni arra, hogy nyitott környezetben éljenek; a munkahelyek hozzáigazítása a fogyatékkal élő munkavállalók egyéni igényeihez; az oktatók mentorálása; képzés a karrier tanácsadás és a szakma orientációja területén. álláskeresés a nyílt piacon, önprezentáció és a stressz kezelése; rendezvényeken, fesztiválokon, kiállításokon és vásárokon való részvétel; az SA-ról mint teljes jogú munkavállalóról alkotott kép népszerűsítése a helyi környezetben; – 20 személy (családtagok/gondozók) számára nyújtott terápiás támogatás egy támogató csoportban való részvétellel. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je obnovit zaměstnatelnost 20 ON (12K a 8M), ohrožených chudobou nebo vyloučením obyvatelstva na východě Lodži. V rámci projektu bude rozšířením činnosti ZAZ vedené Asociací sociální podpory „I-Ty-My“ o pobočku v Tuszyn 20 ON o rozhodnutí o významném stupni postižení a definovaných v zákonných skupinách osob s osvědčením o středním zdravotním postižení pokryto pracovní, sociální a zdravotní rehabilitací. V současné době žádný ZAZ nepůsobí v oblasti výše uvedeného východního Lodžského kraje, rozšíření činnosti stávajícího ZAZ o pobočku v Tuszyně umožní zajistit zaměstnávání 20 zdravotně postižených obyvatel východního Lodžského okresu, připravit je na život v otevřeném prostředí a pomoci při realizaci plného, nezávislého, nezávislého a aktivního života podle jejich indických možností. Obec Tuszyn zapůjčí kuchyň spolu s zázemím a restaurační místností v tréninkové a rekreační oblasti ul. 3. května 49 v Tuszynu a pokoje umožňující rehabilitaci BO. Pobočka ZAZ vytvořená v rámci projektu bude fungovat na základě zákona ze dne 27. srpna 1997 o odborné a sociální rehabilitaci a zaměstnání podle článku 29. Projekt předpokládá v rámci pobočky ZAZ: je to práce. 20 s těžkým a středně těžkým postižením; rehabilitace. profesionální, sociální a terapeutická; připravit se na život v otevřeném prostředí; přizpůsobení pracovišť individuálním potřebám zdravotně postižených pracovníků; mentoring instruktorů; odborná příprava v oblasti kariérního poradenství a orientace povolání, hledání zaměstnání na volném trhu, sebeprezentace a zvládání stresu; účast na akcích, festivalech, výstavách a veletrzích; podpora image dozorového úřadu jako plnohodnotného zaměstnance v místním prostředí; poskytování terapeutické podpory 20 osobám (rodinným příslušníkům/pečovatelům) účastí v podpůrné skupině. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot nodarbinātības iespējas 20 ON (12K un 8M), kam draud nabadzība vai iedzīvotāju atstumtība Lodzas austrumos. Projekta ietvaros, paplašinot ZAZ darbību, ko veic Sociālā atbalsta asociācija “I-Ty-Many” ar filiāli Tuszyn 20 ON ar lēmumu par ievērojamu invaliditātes pakāpi un kas definēta Aktā, personu ar vidējas invaliditātes apliecību grupas tiks segtas ar profesionālo, sociālo un medicīnisko rehabilitāciju. Pašlaik neviens ZAZ nedarbojas iepriekš minētā Lodzas austrumu reģiona teritorijā, paplašinot esošā ZAZ darbību, iekļaujot filiāli Tuszyn, kas ļaus nodrošināt 20 invalīdu nodarbinātību Lodzas austrumu rajonā, sagatavot viņus dzīvošanai atklātā vidē un palīdzēt realizēt pilnīgu, neatkarīgu, neatkarīgu un aktīvu dzīvi saskaņā ar viņu Indijas iespējām. Tuszyn pašvaldība aizdos virtuvi kopā ar iekārtām un restorāna telpu apmācību un atpūtas zonā ul. 3. maijs 49 Tuszyn un telpas, kas ļauj rehabilitāciju BO. Projekta ietvaros izveidotā ZAZ filiāle darbosies, pamatojoties uz 1997. gada 27. augusta Likumu par profesionālo un sociālo rehabilitāciju un nodarbinātību saskaņā ar 29. pantu. Projekts tiek pieņemts ZAZ filiālē: tas ir darbs. 20 ON ar smagu un mērenu invaliditāti; — rehabilitācija, profesionālā, sociālā un terapeitiskā; sagatavoties dzīvot atklātā vidē; darba vietu pielāgošana darba ņēmēju ar invaliditāti individuālajām vajadzībām; instruktoru mentorēšana; apmācība profesionālās orientācijas un profesionālās orientācijas jomā, darba meklēšana atvērtā tirgū, pašprezentācija un stresa pārvarēšana; dalība pasākumos, festivālos, izstādēs un gadatirgos; popularizēt SA kā pilntiesīga darbinieka tēlu vietējā vidē; — sniegt terapeitisku atbalstu 20 cilvēkiem (ģimenes locekļiem/aprūpētājiem), piedaloties atbalsta grupā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal infhostaitheacht 20 ON (12K agus 8M) a athbhunú, i mbaol bochtaineachta nó eisiamh an daonra in oirthear Łód Łód Mar chuid den tionscadal, trí ghníomhaíochtaí ZAZ a rinne an Cumann Tacaíochta Sóisialta “I-Ty-My” a leathnú le brainse i Tuszyn 20 ON le cinneadh faoi leibhéal suntasach míchumais agus a shainmhínítear san Acht, clúdófar grúpaí daoine a bhfuil teastas míchumais measartha acu le hathshlánú ceirde, sóisialta agus leighis. Faoi láthair, níl aon ZAZ ag feidhmiú i limistéar réigiún Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód Łód a luaitear thuas, rud a leathnóidh gníomhaíocht an ZAZ atá ann cheana féin chun brainse i Tuszyn a chur san áireamh, rud a chinnteoidh go mbeidh 20 áitritheoir faoi mhíchumas fostaithe sa cheantar thoir, ullmhóidh sé iad le haghaidh maireachtáil i dtimpeallacht oscailte agus cabhróidh sé le saol iomlán, neamhspleách, neamhspleách agus gníomhach a bhaint amach de réir a bhféidearthachtaí Indiacha. Tabharfaidh bardas Tuszyn an chistin ar iasacht chomh maith leis na háiseanna agus seomra bialann sa limistéar oiliúna agus áineasa ag ul. 3 Bealtaine 49 i Tuszyn agus seomraí ar chumas an athshlánú BO. Oibreoidh brainse ZAZ a cruthaíodh mar chuid den tionscadal ar bhonn Acht an 27 Lúnasa 1997 maidir le hathshlánú gairme agus sóisialta agus fostaíocht Airteagal 29 SA. Glacann an tionscadal leis an mbrainse ZAZ: is post é. 20 ON faoi dhian-mhíchumas nó faoi mhíchumas measartha; — athshlánú. gairmiúla, sóisialta agus teiripeach; ullmhú chun cónaí i dtimpeallacht oscailte; áiteanna oibre a chur in oiriúint do riachtanais aonair oibrithe faoi mhíchumas; meantóireacht do theagascóirí; — oiliúint i réimse na comhairleoireachta gairme agus treoshuíomh na gairme., cuardach poist ar an margadh oscailte, féinláithriú agus déileáil le strus; — rannpháirtíocht in imeachtaí, féilte, taispeántais agus aontaí; — íomhá an SA mar fhostaí lánfheidhme sa timpeallacht áitiúil a chur chun cinn; — tacaíocht theiripeach a chur ar fáil do 20 duine (baill teaghlaigh/cúramóirí) trí pháirt a ghlacadh i ngrúpa tacaíochta. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnoviti zaposljivost 20 ON (12K in 8M), ki jim grozi revščina ali izključenost prebivalstva v vzhodnem Lodžu. V okviru projekta bo z razširitvijo dejavnosti ZAZ, ki jo izvaja Društvo za socialno podporo „I-Ty-My“ s podružnico v Tuszynu 20 ON z odločitvijo o visoki stopnji invalidnosti in opredeljeno v zakonu, skupine oseb s potrdilom o zmerni invalidnosti zajete v poklicno, socialno in zdravstveno rehabilitacijo. Trenutno noben ZAZ ne deluje na območju zgoraj omenjene vzhodne Lodžske regije, razširitev dejavnosti obstoječega ZAZ na podružnico v Tuszynu pa bo omogočila zaposlovanje 20 invalidov v vzhodnem Lodžu, jih pripravila na življenje v odprtem okolju in pomagala pri uresničevanju polnega, neodvisnega, neodvisnega in aktivnega življenja v skladu z njihovimi indijskimi možnostmi. Občina Tuszyn bo posojala kuhinjo skupaj z objekti in restavracijo v izobraževalnem in rekreacijskem prostoru v ul. 3. maj 49 v Tuszynu in sobe, ki omogočajo rehabilitacijo BO. Podružnica ZAZ, ustanovljena v okviru projekta, bo delovala na podlagi Zakona z dne 27. avgusta 1997 o poklicni in socialni rehabilitaciji ter zaposlovanju iz 29. člena SA. Projekt v okviru podružnice ZAZ predvideva: to je služba. 20 oseb s hudo in zmerno invalidnostjo; — rehabilitacija. strokovno, socialno in terapevtsko; pripravite se na življenje v odprtem okolju; prilagajanje delovnih mest individualnim potrebam invalidnih delavcev; mentorstvo inštruktorjev; — usposabljanje na področju poklicnega svetovanja in usmerjanja poklica, iskanje zaposlitve na odprtem trgu, samopredstavitev in obvladovanje stresa; — udeležba na dogodkih, festivalih, razstavah in sejmih; spodbujanje podobe nadzornega organa kot polnopravnega zaposlenega v lokalnem okolju; zagotavljanje terapevtske podpore 20 osebam (družinskim članom/skrbnikom) s sodelovanjem v podporni skupini. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се възстанови пригодността за заетост на 20 ON (12K и 8M), изложени на риск от бедност или изключване на населението в източната част на Лодз. Като част от проекта, чрез разширяване на дейността на ЗАЗ, осъществявана от Сдружение за социално подпомагане „I-Ty-My“ с клон в Тушин 20 ON с решение за значителна степен на инвалидност и определени в Закона групи от лица със сертификат за умерена инвалидност ще бъдат обхванати от професионална, социална и медицинска рехабилитация. Понастоящем нито един ZAZ не извършва дейност в района на гореспоменатия източен регион Лодз, като разширяването на дейността на съществуващия ZAZ, така че да включва клон в Tuszyn, ще позволи да се осигури заетост на 20 жители с увреждания от източната област Лодз, да се подготвят за живот в открита среда и да се подпомогне осъществяването на пълен, независим, независим и активен живот в съответствие с техните индийски възможности. Община Тушин ще заеме кухнята заедно с удобствата и ресторантьорската зала в зоната за обучение и отдих в ул. 3 май 49 в Tuszyn и стаи, позволяващи рехабилитацията на BO. Клонът на ЗАЗ, създаден като част от проекта, ще функционира въз основа на Закона от 27 август 1997 г. за професионална и социална рехабилитация и заетост по чл. 29 от ЗЗ. Проектът предполага в рамките на клона на ZAZ: това е работа. 20 ON с тежка и умерена инвалидност; рехабилитация, професионална, социална и терапевтична; подгответе се да живеете в отворена среда; адаптиране на работните места към индивидуалните нужди на работниците с увреждания; наставничество на инструктори; обучение в областта на кариерното консултиране и ориентиране на професията, търсене на работа на свободния пазар, самопредставяне и справяне със стреса; участие в събития, фестивали, изложби и панаири; — популяризиране на имиджа на НО като пълноправен служител в местната среда; предоставяне на терапевтична подкрепа на 20 души (членове на семейството/грижещи) чрез участие в група за подкрепа. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jirrestawra l-impjegabbiltà ta’ 20 ON (12K u 8M), f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni tal-popolazzjoni fil-Lvant ta’ Łódź. Bħala parti mill-proġett, l-estensjoni tal-attivitajiet taż-ZAZ immexxija mill-Assoċjazzjoni ta’ Appoġġ Soċjali “I-Ty-My” b’fergħa f’Tunszyn 20 ON b’deċiżjoni dwar grad sinifikanti ta’ diżabilità u definiti fl-Att gruppi ta’ persuni b’ċertifikat ta’ diżabilità moderata se jkunu koperti minn riabilitazzjoni okkupazzjonali, soċjali u medika. Bħalissa, l-ebda ZAZ ma jopera fiż-żona tar-reġjun tal-Lvant ta’ Łódź imsemmi hawn fuq, billi jestendi l-attività taż-ZAZ eżistenti biex jinkludi fergħa f’Tunszyn se jippermetti li jiġi żgurat l-impjieg ta’ 20 abitant b’diżabilità tad-distrett ta’ Łódź tal-Lvant, jippreparahom biex jgħixu f’ambjent miftuħ u jgħin fit-twettiq ta’ ħajja sħiħa, indipendenti, indipendenti u attiva skont il-possibbiltajiet Indjani tagħhom. Il-muniċipalità ta’ Tuszyn se tagħti l-kċina flimkien mal-faċilitajiet u kamra tar-ristoranti fiż-żona tat-taħriġ u r-rikreazzjoni f’ul. 3 Mejju 49 f’Tunszyn u kmamar li jippermettu r-riabilitazzjoni ta ‘BO. Il-fergħa taż-ZAZ maħluqa bħala parti mill-proġett se topera fuq il-bażi tal-Att tas-27 ta’ Awwissu 1997 dwar ir-riabilitazzjoni professjonali u soċjali u l-impjieg tal-Artikolu 29 tal-SA. Il-proġett jassumi fi ħdan il-fergħa taż-ZAZ: huwa xogħol. 20 FUQ b’diżabilità severa u moderata; — riabilitazzjoni. professjonali, soċjali u terapewtiċi; tipprepara biex tgħix f’ambjent miftuħ; l-adattament tal-postijiet tax-xogħol għall-ħtiġijiet individwali tal-ħaddiema b’diżabilità; il-mentoraġġ tal-għalliema; — taħriġ fil-qasam tal-konsulenza dwar il-karriera u l-orjentazzjoni tal-professjoni., it-tiftix għal impjieg fis-suq miftuħ, l-awtopreżentazzjoni u l-indirizzar tal-istress; — parteċipazzjoni f’avvenimenti, festivals, wirjiet u fieri; — il-promozzjoni tal-immaġni tal-AS bħala impjegat sħiħ fl-ambjent lokali; — l-għoti ta’ appoġġ terapewtiku lil 20 persuna (membri tal-familja/persuni li jieħdu ħsiebhom) billi jipparteċipaw fi grupp ta’ appoġġ. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é restabelecer a empregabilidade de 20 ON (12K e 8M), em risco de pobreza ou exclusão da população do leste de Lodz. No âmbito do projeto, ao alargar as atividades da ZAZ conduzidas pela Associação de Apoio Social «I-Ty-My» com uma sucursal em Tuszyn 20 ON com uma decisão sobre um grau significativo de deficiência e definidos na lei, os grupos de pessoas com um certificado de deficiência moderada serão abrangidos pela reabilitação profissional, social e médica. Atualmente, nenhum ZAZ opera na área da região leste de Lodz acima mencionada, estendendo a atividade do ZAZ existente para incluir uma filial em Tuszyn permitirá garantir o emprego de 20 habitantes deficientes do distrito de Lodz oriental, prepará-los para viver em um ambiente aberto e ajudar na realização de uma vida plena, independente, independente e ativa de acordo com suas possibilidades indianas. O concelho de Tuszyn emprestará a cozinha juntamente com as instalações e uma sala de restaurante na área de treinamento e recreação em ul. 3 de maio 49 em Tuszyn e quartos que permitem a reabilitação do BO. O ramo da ZAZ criado no âmbito do projeto funcionará com base na Lei de 27 de agosto de 1997 relativa à reabilitação profissional e social e ao emprego do artigo 29.º da SA. O projeto assume dentro do ramo ZAZ: é um trabalho. 20 ON com deficiência grave e moderada; — reabilitação. profissional, social e terapêutico; preparar-se para viver num ambiente aberto; adaptação dos locais de trabalho às necessidades individuais dos trabalhadores com deficiência; orientação dos instrutores; — formação no campo do aconselhamento profissional e orientação da profissão., procura de emprego no mercado aberto, autoapresentação e lidar com o stress; — participação em eventos, festivais, exposições e feiras; — promover a imagem da AC como trabalhador de pleno direito no ambiente local; — prestar apoio terapêutico a 20 pessoas (familiares/cuidadores) através da participação num grupo de apoio. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at genoprette beskæftigelsesegnetheden på 20 ON (12K og 8M), der er truet af fattigdom eller udstødelse af befolkningen i det østlige Łódź. Som en del af projektet, ved at udvide aktiviteterne i ZAZ, der gennemføres af Social Support Association "I-Ty-My" med en filial i Tuszyn 20 ON med en beslutning om en betydelig grad af handicap og defineret i loven grupper af personer med et certifikat for moderat handicap vil være omfattet af erhvervsmæssig, social og medicinsk rehabilitering. I øjeblikket opererer ZAZ ikke i området i ovennævnte østlige Łódź-region, og udvidelsen af den eksisterende ZAZ' aktivitet til også at omfatte en filial i Tuszyn vil gøre det muligt at sikre beskæftigelse af 20 handicappede indbyggere i det østlige Łódź-distrikt, forberede dem til at leve i et åbent miljø og bidrage til virkeliggørelsen af et fuldt, uafhængigt, uafhængigt og aktivt liv i overensstemmelse med deres indiske muligheder. Kommunen Tuszyn vil låne køkkenet sammen med faciliteter og et restaurantrum i trænings- og fritidsområdet på ul. 3. maj 49 i Tuszyn og værelser, der muliggør rehabilitering af BO. Den afdeling af ZAZ, der er oprettet som led i projektet, vil fungere på grundlag af loven af 27. august 1997 om erhvervsmæssig og social rehabilitering og beskæftigelse i henhold til artikel 29 i SA. Projektet antager inden for ZAZ-afdelingen: det er et job. 20 ON med alvorligt og moderat handicap; — rehabilitering. faglige, sociale og terapeutiske; forberede sig på at leve i et åbent miljø; tilpasning af arbejdspladserne til handicappede arbejdstageres individuelle behov mentorordninger for instruktører; — uddannelse inden for karriererådgivning og orientering af erhvervet., jobsøgning på det åbne marked, selvpræsentation og håndtering af stress; deltagelse i arrangementer, festivaler, udstillinger og messer — fremme af tilsynsmyndighedens image som en fuldgyldig medarbejder i lokalmiljøet — at yde terapeutisk støtte til 20 personer (familiemedlemmer/plejere) ved at deltage i en støttegruppe. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a restabili capacitatea de inserție profesională a 20 ON (12K și 8M), expusă riscului de sărăcie sau de excluziune a populației din estul Łódź. Ca parte a proiectului, prin extinderea activităților ZAZ desfășurate de Asociația de Asistență Socială „I-Ty-My” cu o sucursală în Tuszyn 20 ON, cu o decizie cu privire la un grad semnificativ de dizabilitate și definite în Act grupurile de persoane cu un certificat de invaliditate moderată vor fi acoperite de reabilitare profesională, socială și medicală. În prezent, nicio ZAZ nu operează în zona regiunii estice Łódź menționate mai sus, extinderea activității ZAZ existente pentru a include o sucursală în Tuszyn va permite asigurarea ocupării a 20 de persoane cu handicap din districtul estic Łódź, pregătirea acestora pentru a trăi într-un mediu deschis și va ajuta la realizarea unei vieți depline, independente, independente și active, în funcție de posibilitățile lor indiene. Municipalitatea Tuszyn va împrumuta bucătăria împreună cu facilitățile și o sală de restaurant în zona de formare și recreere de la ul. 3 mai 49 în Tuszyn și camere care permit reabilitarea BO. Filiala ZAZ creată în cadrul proiectului va funcționa în temeiul Legii din 27 august 1997 privind reabilitarea profesională și socială și încadrarea în muncă a articolului 29 din SA. Proiectul presupune în cadrul filialei ZAZ: e o treabă. 20 ON cu dizabilitate severă și moderată; reabilitare profesională, socială și terapeutică; pregătiți-vă să trăiți într-un mediu deschis; adaptarea locurilor de muncă la nevoile individuale ale lucrătorilor cu handicap; mentoratul instructorilor; formarea în domeniul consilierii profesionale și al orientării profesiei, căutarea unui loc de muncă pe piața deschisă, autoprezentarea și combaterea stresului; participarea la evenimente, festivaluri, expoziții și târguri; promovarea imaginii SA ca angajat cu drepturi depline în mediul local; acordarea de sprijin terapeutic pentru 20 de persoane (membri ai familiei/îngrijitori) prin participarea la un grup de sprijin. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att återställa anställbarheten på 20 ON (12K och 8M), som riskerar att drabbas av fattigdom eller utestängning av befolkningen i östra Łódź. Som en del av projektet, genom att utöka ZAZ:s verksamhet som bedrivs av Social Support Association ”I-Ty-My” med en filial i Tuszyn 20 ON med ett beslut om en betydande grad av funktionsnedsättning och definieras i lagen grupper av personer med ett intyg om måttlig funktionsnedsättning kommer att omfattas av yrkesmässig, social och medicinsk rehabilitering. För närvarande verkar ingen ZAZ i den ovannämnda östra Łódź-regionen, vilket utvidgar verksamheten i den befintliga ZAZ till att omfatta en filial i Tuszyn kommer att göra det möjligt att säkerställa sysselsättningen för 20 funktionshindrade invånare i östra Łódź distriktet, förbereda dem för att leva i en öppen miljö och bidra till förverkligandet av ett fullständigt, oberoende, oberoende och aktivt liv i enlighet med deras indiska möjligheter. Tuszyns kommun kommer att låna ut köket tillsammans med faciliteter och ett restaurangrum i tränings- och rekreationsområdet på ul. 3 maj 49 i Tuszyn och rum som möjliggör rehabilitering av BO. Den gren av ZAZ som inrättas som en del av projektet kommer att drivas på grundval av lagen av den 27 augusti 1997 om yrkesinriktad och social rehabilitering och anställning enligt artikel 29 i SA. Projektet utgår från följande inom ZAZ-grenen: det är ett jobb. 20 ON med svår och måttlig funktionsnedsättning; — rehabilitering. professionell, social och terapeutisk; förbered dig på att leva i en öppen miljö. anpassning av arbetsplatserna till funktionshindrade arbetstagares individuella behov. mentorskap för instruktörer. utbildning inom yrkesvägledning och yrkesorientering, arbetssökande på den öppna marknaden, självpresentation och hantering av stress. — deltagande i evenemang, festivaler, utställningar och mässor. — främja bilden av tillsynsmyndigheten som en fullfjädrad anställd i lokalmiljön, ge terapeutiskt stöd till 20 personer (familjemedlemmar/vårdare) genom att delta i en stödgrupp. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.09.01.01-10-B030/18
0 references