Project “Junior Schools” (Q2905139): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: budget (P474): 71,306.18 euro) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.020926755716516) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Projet «Écoles du troisième cycle» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Projekt „Junior Schools“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Project „Junior Scholen” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Progetto "Scuole Junior" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Proyecto «Escuelas Junior» | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Projekt „Juuniorkoolid“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Projektas „Jaunimo mokyklos“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt „Junior Schools” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο «Junior Schools» | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt „Juniorské školy“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hanke ”Junior Schools” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt „Junior Schools” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Projekt „Junior Schools” | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt „Juniorské školy“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Projekts “Junior Schools” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal “Scol Junior” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt „Junior Schools“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект „Джуниорни училища“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett “Skejjel Żgħażagħ” | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt "Juniorskoler" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiectul „Școlile Junior” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt ”Junior Schools” | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2905139 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2905139 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2905139 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2905139 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2905139 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2905139 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2905139 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2905139 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2905139 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2905139 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2905139 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2905139 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2905139 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2905139 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2905139 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2905139 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2905139 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2905139 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2905139 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2905139 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2905139 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2905139 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2905139 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 January 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It seems to us urgent that the Arts in Education gain another importance, take their place and be an integral and enriching part of the interdisciplinarity of schools, which will undoubtedly contribute to the human enrichment of the student. In this sense, the Junior Escolíadas project comes to value the Arts in Education, opens the way for a greater articulation between the Expression Areas and the other disciplines. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.020926755716516
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pampilhosa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il semble urgent que les arts dans l’éducation prennent une autre importance, prennent leur position et fassent partie intégrante et enrichissante de l’interdisciplinarité des écoles, ce qui contribuera sans aucun doute à l’enrichissement humain de l’élève. En ce sens, le projet Júnior Escolíadas renforce les arts dans l’éducation, ouvre la voie à une plus grande articulation entre les Zones d’Expression et les autres disciplines. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il semble urgent que les arts dans l’éducation prennent une autre importance, prennent leur position et fassent partie intégrante et enrichissante de l’interdisciplinarité des écoles, ce qui contribuera sans aucun doute à l’enrichissement humain de l’élève. En ce sens, le projet Júnior Escolíadas renforce les arts dans l’éducation, ouvre la voie à une plus grande articulation entre les Zones d’Expression et les autres disciplines. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il semble urgent que les arts dans l’éducation prennent une autre importance, prennent leur position et fassent partie intégrante et enrichissante de l’interdisciplinarité des écoles, ce qui contribuera sans aucun doute à l’enrichissement humain de l’élève. En ce sens, le projet Júnior Escolíadas renforce les arts dans l’éducation, ouvre la voie à une plus grande articulation entre les Zones d’Expression et les autres disciplines. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Es scheint dringend, dass die Arts in Education eine weitere Bedeutung gewinnt, ihre Position einnimmt und ein integraler und bereichernder Bestandteil der Interdisziplinarität der Schulen ist, was zweifellos zur menschlichen Bereicherung des Schülers beitragen wird. In diesem Sinne verbessert das Projekt Júnior Escolíadas die Kunst in der Bildung, ebnet den Weg für eine größere Artikulation zwischen den Ausdrucksbereichen und den anderen Disziplinen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Es scheint dringend, dass die Arts in Education eine weitere Bedeutung gewinnt, ihre Position einnimmt und ein integraler und bereichernder Bestandteil der Interdisziplinarität der Schulen ist, was zweifellos zur menschlichen Bereicherung des Schülers beitragen wird. In diesem Sinne verbessert das Projekt Júnior Escolíadas die Kunst in der Bildung, ebnet den Weg für eine größere Artikulation zwischen den Ausdrucksbereichen und den anderen Disziplinen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Es scheint dringend, dass die Arts in Education eine weitere Bedeutung gewinnt, ihre Position einnimmt und ein integraler und bereichernder Bestandteil der Interdisziplinarität der Schulen ist, was zweifellos zur menschlichen Bereicherung des Schülers beitragen wird. In diesem Sinne verbessert das Projekt Júnior Escolíadas die Kunst in der Bildung, ebnet den Weg für eine größere Artikulation zwischen den Ausdrucksbereichen und den anderen Disziplinen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het lijkt dringend dat de kunsten in het onderwijs een ander belang krijgen, hun positie innemen en een integraal en verrijkend deel zijn van de interdisciplinariteit van scholen, die ongetwijfeld zal bijdragen aan de menselijke verrijking van de student. In deze zin, het Júnior Escolíadas project verbetert de kunst in het onderwijs, effent de weg voor een grotere articulatie tussen de Areas of Expressions en de andere disciplines. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het lijkt dringend dat de kunsten in het onderwijs een ander belang krijgen, hun positie innemen en een integraal en verrijkend deel zijn van de interdisciplinariteit van scholen, die ongetwijfeld zal bijdragen aan de menselijke verrijking van de student. In deze zin, het Júnior Escolíadas project verbetert de kunst in het onderwijs, effent de weg voor een grotere articulatie tussen de Areas of Expressions en de andere disciplines. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het lijkt dringend dat de kunsten in het onderwijs een ander belang krijgen, hun positie innemen en een integraal en verrijkend deel zijn van de interdisciplinariteit van scholen, die ongetwijfeld zal bijdragen aan de menselijke verrijking van de student. In deze zin, het Júnior Escolíadas project verbetert de kunst in het onderwijs, effent de weg voor een grotere articulatie tussen de Areas of Expressions en de andere disciplines. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sembra urgente che le Arti dell'Educazione acquisiscano un'altra importanza, assumano la loro posizione e siano parte integrante e arricchente della interdisciplinarità delle scuole, che indubbiamente contribuiranno all'arricchimento umano dello studente. In questo senso, il progetto Júnior Escolíadas valorizza le Arti in Educazione, apre la strada a una maggiore articolazione tra le Aree delle Espressioni e le altre discipline. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sembra urgente che le Arti dell'Educazione acquisiscano un'altra importanza, assumano la loro posizione e siano parte integrante e arricchente della interdisciplinarità delle scuole, che indubbiamente contribuiranno all'arricchimento umano dello studente. In questo senso, il progetto Júnior Escolíadas valorizza le Arti in Educazione, apre la strada a una maggiore articolazione tra le Aree delle Espressioni e le altre discipline. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sembra urgente che le Arti dell'Educazione acquisiscano un'altra importanza, assumano la loro posizione e siano parte integrante e arricchente della interdisciplinarità delle scuole, che indubbiamente contribuiranno all'arricchimento umano dello studente. In questo senso, il progetto Júnior Escolíadas valorizza le Arti in Educazione, apre la strada a una maggiore articolazione tra le Aree delle Espressioni e le altre discipline. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parece urgente que las Artes en la Educación adquieran otra importancia, tomen su posición y sean parte integral y enriquecedora de la interdisciplinaridad de las escuelas, lo que sin duda contribuirá al enriquecimiento humano del estudiante. En este sentido, el proyecto Júnior Escolíadas potencia las Artes en la Educación, allana el camino para una mayor articulación entre las Áreas de Expresiones y las demás disciplinas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parece urgente que las Artes en la Educación adquieran otra importancia, tomen su posición y sean parte integral y enriquecedora de la interdisciplinaridad de las escuelas, lo que sin duda contribuirá al enriquecimiento humano del estudiante. En este sentido, el proyecto Júnior Escolíadas potencia las Artes en la Educación, allana el camino para una mayor articulación entre las Áreas de Expresiones y las demás disciplinas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parece urgente que las Artes en la Educación adquieran otra importancia, tomen su posición y sean parte integral y enriquecedora de la interdisciplinaridad de las escuelas, lo que sin duda contribuirá al enriquecimiento humano del estudiante. En este sentido, el proyecto Júnior Escolíadas potencia las Artes en la Educación, allana el camino para una mayor articulación entre las Áreas de Expresiones y las demás disciplinas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meile tundub kiireloomuline, et kunst hariduses omandaks veel ühe tähtsuse, võtaks oma koha ning oleks koolide interdistsiplinaarsuse lahutamatu ja rikastav osa, mis kahtlemata aitaks kaasa õpilase rikastamisele. Selles mõttes on Junior Escolíadas projekti eesmärk väärtustada Kunst hariduses, avab tee ekspressioonialade ja teiste erialade vahelisele suuremale liigendamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meile tundub kiireloomuline, et kunst hariduses omandaks veel ühe tähtsuse, võtaks oma koha ning oleks koolide interdistsiplinaarsuse lahutamatu ja rikastav osa, mis kahtlemata aitaks kaasa õpilase rikastamisele. Selles mõttes on Junior Escolíadas projekti eesmärk väärtustada Kunst hariduses, avab tee ekspressioonialade ja teiste erialade vahelisele suuremale liigendamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meile tundub kiireloomuline, et kunst hariduses omandaks veel ühe tähtsuse, võtaks oma koha ning oleks koolide interdistsiplinaarsuse lahutamatu ja rikastav osa, mis kahtlemata aitaks kaasa õpilase rikastamisele. Selles mõttes on Junior Escolíadas projekti eesmärk väärtustada Kunst hariduses, avab tee ekspressioonialade ja teiste erialade vahelisele suuremale liigendamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mums atrodo skubu, kad menai švietimo srityje įgauna dar vieną svarbą, užima savo vietą ir yra neatsiejama ir praturtinanti mokyklų tarpdiscipliniškumo dalis, kuri neabejotinai prisidės prie studento žmogaus praturtėjimo. Šia prasme projektas „Junior Escolíadas“ vertina menus švietimo srityje, atveria kelią didesniam susiejimui tarp raiškos sričių ir kitų disciplinų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mums atrodo skubu, kad menai švietimo srityje įgauna dar vieną svarbą, užima savo vietą ir yra neatsiejama ir praturtinanti mokyklų tarpdiscipliniškumo dalis, kuri neabejotinai prisidės prie studento žmogaus praturtėjimo. Šia prasme projektas „Junior Escolíadas“ vertina menus švietimo srityje, atveria kelią didesniam susiejimui tarp raiškos sričių ir kitų disciplinų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mums atrodo skubu, kad menai švietimo srityje įgauna dar vieną svarbą, užima savo vietą ir yra neatsiejama ir praturtinanti mokyklų tarpdiscipliniškumo dalis, kuri neabejotinai prisidės prie studento žmogaus praturtėjimo. Šia prasme projektas „Junior Escolíadas“ vertina menus švietimo srityje, atveria kelią didesniam susiejimui tarp raiškos sričių ir kitų disciplinų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Čini nam se hitno da umjetnost u obrazovanju dobije još jednu važnost, zauzme njihovo mjesto i bude sastavni i obogaćujući dio interdisciplinarnosti škola, što će bez sumnje doprinijeti ljudskom obogaćivanju učenika. U tom smislu, projekt Junior Escolíadas vrednuje umjetnost u obrazovanju, otvara put za veću artikulaciju između područja ekspresije i drugih disciplina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Čini nam se hitno da umjetnost u obrazovanju dobije još jednu važnost, zauzme njihovo mjesto i bude sastavni i obogaćujući dio interdisciplinarnosti škola, što će bez sumnje doprinijeti ljudskom obogaćivanju učenika. U tom smislu, projekt Junior Escolíadas vrednuje umjetnost u obrazovanju, otvara put za veću artikulaciju između područja ekspresije i drugih disciplina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Čini nam se hitno da umjetnost u obrazovanju dobije još jednu važnost, zauzme njihovo mjesto i bude sastavni i obogaćujući dio interdisciplinarnosti škola, što će bez sumnje doprinijeti ljudskom obogaćivanju učenika. U tom smislu, projekt Junior Escolíadas vrednuje umjetnost u obrazovanju, otvara put za veću artikulaciju između područja ekspresije i drugih disciplina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μας φαίνεται επείγον οι Τέχνες στην Εκπαίδευση να αποκτήσουν μια ακόμη σημασία, να πάρουν τη θέση τους και να αποτελέσουν αναπόσπαστο και εμπλουτισμένο μέρος της διεπιστημονικότητας των σχολείων, η οποία αναμφίβολα θα συμβάλει στον ανθρώπινο εμπλουτισμό του μαθητή. Υπό την έννοια αυτή, το έργο Junior Escolíadas αποτιμά τις Τέχνες στην Εκπαίδευση, ανοίγει το δρόμο για μια μεγαλύτερη συνάρθρωση μεταξύ των περιοχών έκφρασης και των άλλων κλάδων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μας φαίνεται επείγον οι Τέχνες στην Εκπαίδευση να αποκτήσουν μια ακόμη σημασία, να πάρουν τη θέση τους και να αποτελέσουν αναπόσπαστο και εμπλουτισμένο μέρος της διεπιστημονικότητας των σχολείων, η οποία αναμφίβολα θα συμβάλει στον ανθρώπινο εμπλουτισμό του μαθητή. Υπό την έννοια αυτή, το έργο Junior Escolíadas αποτιμά τις Τέχνες στην Εκπαίδευση, ανοίγει το δρόμο για μια μεγαλύτερη συνάρθρωση μεταξύ των περιοχών έκφρασης και των άλλων κλάδων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μας φαίνεται επείγον οι Τέχνες στην Εκπαίδευση να αποκτήσουν μια ακόμη σημασία, να πάρουν τη θέση τους και να αποτελέσουν αναπόσπαστο και εμπλουτισμένο μέρος της διεπιστημονικότητας των σχολείων, η οποία αναμφίβολα θα συμβάλει στον ανθρώπινο εμπλουτισμό του μαθητή. Υπό την έννοια αυτή, το έργο Junior Escolíadas αποτιμά τις Τέχνες στην Εκπαίδευση, ανοίγει το δρόμο για μια μεγαλύτερη συνάρθρωση μεταξύ των περιοχών έκφρασης και των άλλων κλάδων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zdá sa nám naliehavé, aby umenie vo vzdelávaní získalo ďalší význam, zaujalo ich miesto a bolo neoddeliteľnou a obohacujúcou súčasťou interdisciplinárnosti škôl, čo nepochybne prispeje k ľudskému obohateniu študenta. V tomto zmysle projekt Junior Escolíadas ocení umenie vo vzdelávaní, otvára cestu k väčšej skĺbeniu medzi oblasťami expresie a ostatnými disciplínami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdá sa nám naliehavé, aby umenie vo vzdelávaní získalo ďalší význam, zaujalo ich miesto a bolo neoddeliteľnou a obohacujúcou súčasťou interdisciplinárnosti škôl, čo nepochybne prispeje k ľudskému obohateniu študenta. V tomto zmysle projekt Junior Escolíadas ocení umenie vo vzdelávaní, otvára cestu k väčšej skĺbeniu medzi oblasťami expresie a ostatnými disciplínami. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdá sa nám naliehavé, aby umenie vo vzdelávaní získalo ďalší význam, zaujalo ich miesto a bolo neoddeliteľnou a obohacujúcou súčasťou interdisciplinárnosti škôl, čo nepochybne prispeje k ľudskému obohateniu študenta. V tomto zmysle projekt Junior Escolíadas ocení umenie vo vzdelávaní, otvára cestu k väčšej skĺbeniu medzi oblasťami expresie a ostatnými disciplínami. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mielestämme on kiireellistä, että Arts in Education saa toisen merkityksen, ottaa paikkansa ja olla kiinteä ja rikastava osa koulujen tieteidenvälisyyttä, joka epäilemättä edistää opiskelijan inhimillistä rikastumista. Tässä mielessä Junior Escolíadas projekti tulee arvostamaan Arts in Education, avaa tien suurempaan niveltymiseen ilmaisualueiden ja muiden tieteenalojen välillä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mielestämme on kiireellistä, että Arts in Education saa toisen merkityksen, ottaa paikkansa ja olla kiinteä ja rikastava osa koulujen tieteidenvälisyyttä, joka epäilemättä edistää opiskelijan inhimillistä rikastumista. Tässä mielessä Junior Escolíadas projekti tulee arvostamaan Arts in Education, avaa tien suurempaan niveltymiseen ilmaisualueiden ja muiden tieteenalojen välillä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mielestämme on kiireellistä, että Arts in Education saa toisen merkityksen, ottaa paikkansa ja olla kiinteä ja rikastava osa koulujen tieteidenvälisyyttä, joka epäilemättä edistää opiskelijan inhimillistä rikastumista. Tässä mielessä Junior Escolíadas projekti tulee arvostamaan Arts in Education, avaa tien suurempaan niveltymiseen ilmaisualueiden ja muiden tieteenalojen välillä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wydaje nam się pilnie, aby sztuka w edukacji nabrała jeszcze większego znaczenia, zajęła ich miejsce i była integralną i wzbogacającą częścią interdyscyplinarności szkół, która niewątpliwie przyczyni się do ludzkiego ubogacenia ucznia. W tym sensie projekt Junior Escolíadas ceni sobie sztukę w edukacji, otwiera drogę do większej współpracy między obszarami ekspresji a innymi dyscyplinami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wydaje nam się pilnie, aby sztuka w edukacji nabrała jeszcze większego znaczenia, zajęła ich miejsce i była integralną i wzbogacającą częścią interdyscyplinarności szkół, która niewątpliwie przyczyni się do ludzkiego ubogacenia ucznia. W tym sensie projekt Junior Escolíadas ceni sobie sztukę w edukacji, otwiera drogę do większej współpracy między obszarami ekspresji a innymi dyscyplinami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wydaje nam się pilnie, aby sztuka w edukacji nabrała jeszcze większego znaczenia, zajęła ich miejsce i była integralną i wzbogacającą częścią interdyscyplinarności szkół, która niewątpliwie przyczyni się do ludzkiego ubogacenia ucznia. W tym sensie projekt Junior Escolíadas ceni sobie sztukę w edukacji, otwiera drogę do większej współpracy między obszarami ekspresji a innymi dyscyplinami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Számunkra sürgősnek tűnik, hogy a Művészetek az oktatásban egy másik fontosságot szerezzenek, elfoglalják helyüket, és az iskolák interdiszciplinaritásának szerves és gazdagító részét képezzék, ami kétségtelenül hozzájárul a diák emberi gazdagodásához. Ebben az értelemben a Junior Escolíadas projekt nagyra értékeli az oktatás művészetét, megnyitja az utat az Expression Areas és a többi tudományág közötti nagyobb összhanghoz. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Számunkra sürgősnek tűnik, hogy a Művészetek az oktatásban egy másik fontosságot szerezzenek, elfoglalják helyüket, és az iskolák interdiszciplinaritásának szerves és gazdagító részét képezzék, ami kétségtelenül hozzájárul a diák emberi gazdagodásához. Ebben az értelemben a Junior Escolíadas projekt nagyra értékeli az oktatás művészetét, megnyitja az utat az Expression Areas és a többi tudományág közötti nagyobb összhanghoz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Számunkra sürgősnek tűnik, hogy a Művészetek az oktatásban egy másik fontosságot szerezzenek, elfoglalják helyüket, és az iskolák interdiszciplinaritásának szerves és gazdagító részét képezzék, ami kétségtelenül hozzájárul a diák emberi gazdagodásához. Ebben az értelemben a Junior Escolíadas projekt nagyra értékeli az oktatás művészetét, megnyitja az utat az Expression Areas és a többi tudományág közötti nagyobb összhanghoz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zdá se nám naléhavé, aby umění ve vzdělávání získalo další význam, zaujalo jejich místo a bylo nedílnou a obohacující částí meziobornosti škol, která nepochybně přispěje k lidskému obohacení studenta. Projekt Junior Escolíadas v tomto smyslu oceňuje umění ve vzdělávání, otevírá cestu k většímu propojení mezi expresními oblastmi a ostatními obory. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdá se nám naléhavé, aby umění ve vzdělávání získalo další význam, zaujalo jejich místo a bylo nedílnou a obohacující částí meziobornosti škol, která nepochybně přispěje k lidskému obohacení studenta. Projekt Junior Escolíadas v tomto smyslu oceňuje umění ve vzdělávání, otevírá cestu k většímu propojení mezi expresními oblastmi a ostatními obory. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdá se nám naléhavé, aby umění ve vzdělávání získalo další význam, zaujalo jejich místo a bylo nedílnou a obohacující částí meziobornosti škol, která nepochybně přispěje k lidskému obohacení studenta. Projekt Junior Escolíadas v tomto smyslu oceňuje umění ve vzdělávání, otevírá cestu k většímu propojení mezi expresními oblastmi a ostatními obory. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mums šķiet steidzami, lai māksla izglītībā iegūtu vēl vienu nozīmi, ieņemtu savu vietu un kļūtu par neatņemamu un bagātinošu skolu starpdisciplinaritātes daļu, kas neapšaubāmi veicinās studenta bagātināšanos. Šajā ziņā Junior Escolíadas projekts novērtē mākslas izglītību, paver ceļu lielākai saiknei starp izteiksmes zonām un citām disciplīnām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mums šķiet steidzami, lai māksla izglītībā iegūtu vēl vienu nozīmi, ieņemtu savu vietu un kļūtu par neatņemamu un bagātinošu skolu starpdisciplinaritātes daļu, kas neapšaubāmi veicinās studenta bagātināšanos. Šajā ziņā Junior Escolíadas projekts novērtē mākslas izglītību, paver ceļu lielākai saiknei starp izteiksmes zonām un citām disciplīnām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mums šķiet steidzami, lai māksla izglītībā iegūtu vēl vienu nozīmi, ieņemtu savu vietu un kļūtu par neatņemamu un bagātinošu skolu starpdisciplinaritātes daļu, kas neapšaubāmi veicinās studenta bagātināšanos. Šajā ziņā Junior Escolíadas projekts novērtē mākslas izglītību, paver ceļu lielākai saiknei starp izteiksmes zonām un citām disciplīnām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dealraíonn sé dúinn go bhfuil práinn ag baint leis na hEalaíona san Oideachas tábhacht eile a bhaint amach, a n-áit a ghlacadh agus a bheith mar chuid lárnach agus saibhrithe de idirdhisciplíneacht na scoileanna, rud a chuirfidh le saibhriú daonna an scoláire. Sa chiall seo, tagann an tionscadal Sóisearach Escolíadas chun luach a chur ar na hEalaíona san Oideachas, agus réitíonn sé an bealach do chur in iúl níos mó idir na Limistéir Léirithe agus na disciplíní eile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dealraíonn sé dúinn go bhfuil práinn ag baint leis na hEalaíona san Oideachas tábhacht eile a bhaint amach, a n-áit a ghlacadh agus a bheith mar chuid lárnach agus saibhrithe de idirdhisciplíneacht na scoileanna, rud a chuirfidh le saibhriú daonna an scoláire. Sa chiall seo, tagann an tionscadal Sóisearach Escolíadas chun luach a chur ar na hEalaíona san Oideachas, agus réitíonn sé an bealach do chur in iúl níos mó idir na Limistéir Léirithe agus na disciplíní eile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dealraíonn sé dúinn go bhfuil práinn ag baint leis na hEalaíona san Oideachas tábhacht eile a bhaint amach, a n-áit a ghlacadh agus a bheith mar chuid lárnach agus saibhrithe de idirdhisciplíneacht na scoileanna, rud a chuirfidh le saibhriú daonna an scoláire. Sa chiall seo, tagann an tionscadal Sóisearach Escolíadas chun luach a chur ar na hEalaíona san Oideachas, agus réitíonn sé an bealach do chur in iúl níos mó idir na Limistéir Léirithe agus na disciplíní eile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zdi se nam nujno, da umetnost v izobraževanju pridobi še en pomen, zasede svoje mesto in postane sestavni del interdisciplinarnosti šol, kar bo nedvomno prispevalo k človeški obogatitvi študenta. V tem smislu projekt Junior Escolíadas vrednoti umetnost v izobraževanju, odpira pot večji artikulaciji med izraznimi območji in drugimi disciplinami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdi se nam nujno, da umetnost v izobraževanju pridobi še en pomen, zasede svoje mesto in postane sestavni del interdisciplinarnosti šol, kar bo nedvomno prispevalo k človeški obogatitvi študenta. V tem smislu projekt Junior Escolíadas vrednoti umetnost v izobraževanju, odpira pot večji artikulaciji med izraznimi območji in drugimi disciplinami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdi se nam nujno, da umetnost v izobraževanju pridobi še en pomen, zasede svoje mesto in postane sestavni del interdisciplinarnosti šol, kar bo nedvomno prispevalo k človeški obogatitvi študenta. V tem smislu projekt Junior Escolíadas vrednoti umetnost v izobraževanju, odpira pot večji artikulaciji med izraznimi območji in drugimi disciplinami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Струва ни се спешно, че изкуствата в образованието придобиват друго значение, заемат мястото си и са неразделна и обогатяваща част от интердисциплинарността на училищата, което несъмнено ще допринесе за човешкото обогатяване на ученика. В този смисъл проектът Junior Escolíadas идва да цени изкуствата в образованието, отваря пътя за по-голяма връзка между областите на изразяване и другите дисциплини. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Струва ни се спешно, че изкуствата в образованието придобиват друго значение, заемат мястото си и са неразделна и обогатяваща част от интердисциплинарността на училищата, което несъмнено ще допринесе за човешкото обогатяване на ученика. В този смисъл проектът Junior Escolíadas идва да цени изкуствата в образованието, отваря пътя за по-голяма връзка между областите на изразяване и другите дисциплини. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Струва ни се спешно, че изкуствата в образованието придобиват друго значение, заемат мястото си и са неразделна и обогатяваща част от интердисциплинарността на училищата, което несъмнено ще допринесе за човешкото обогатяване на ученика. В този смисъл проектът Junior Escolíadas идва да цени изкуствата в образованието, отваря пътя за по-голяма връзка между областите на изразяване и другите дисциплини. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jidher urġenti li l-Arti fl-Edukazzjoni jiksbu importanza oħra, jieħdu posthom u jkunu parti integrali u jarrikkixxu ta ‘l-interdixxiplinarità ta’ l-iskejjel, li bla dubju se jikkontribwixxu għall-arrikkiment uman ta ‘l-istudent. F’dan is-sens, il-proġett Junior Escolíadas jasal għall-valur tal-Arti fl-Edukazzjoni, jiftaħ it-triq għal artikolazzjoni akbar bejn iż-Żoni ta’ Espressjoni u d-dixxiplini l-oħra. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jidher urġenti li l-Arti fl-Edukazzjoni jiksbu importanza oħra, jieħdu posthom u jkunu parti integrali u jarrikkixxu ta ‘l-interdixxiplinarità ta’ l-iskejjel, li bla dubju se jikkontribwixxu għall-arrikkiment uman ta ‘l-istudent. F’dan is-sens, il-proġett Junior Escolíadas jasal għall-valur tal-Arti fl-Edukazzjoni, jiftaħ it-triq għal artikolazzjoni akbar bejn iż-Żoni ta’ Espressjoni u d-dixxiplini l-oħra. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jidher urġenti li l-Arti fl-Edukazzjoni jiksbu importanza oħra, jieħdu posthom u jkunu parti integrali u jarrikkixxu ta ‘l-interdixxiplinarità ta’ l-iskejjel, li bla dubju se jikkontribwixxu għall-arrikkiment uman ta ‘l-istudent. F’dan is-sens, il-proġett Junior Escolíadas jasal għall-valur tal-Arti fl-Edukazzjoni, jiftaħ it-triq għal artikolazzjoni akbar bejn iż-Żoni ta’ Espressjoni u d-dixxiplini l-oħra. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det forekommer os presserende, at Arts in Education får en anden betydning, tager deres plads og er en integreret og berigende del af skolernes tværfaglighed, som uden tvivl vil bidrage til den studerendes menneskelige berigelse. I denne forstand, Junior Escolíadas projekt kommer til at værdsætte Arts in Education, baner vejen for en større artikulation mellem Expression Areas og de andre discipliner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det forekommer os presserende, at Arts in Education får en anden betydning, tager deres plads og er en integreret og berigende del af skolernes tværfaglighed, som uden tvivl vil bidrage til den studerendes menneskelige berigelse. I denne forstand, Junior Escolíadas projekt kommer til at værdsætte Arts in Education, baner vejen for en større artikulation mellem Expression Areas og de andre discipliner. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det forekommer os presserende, at Arts in Education får en anden betydning, tager deres plads og er en integreret og berigende del af skolernes tværfaglighed, som uden tvivl vil bidrage til den studerendes menneskelige berigelse. I denne forstand, Junior Escolíadas projekt kommer til at værdsætte Arts in Education, baner vejen for en større artikulation mellem Expression Areas og de andre discipliner. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ni se pare urgent ca Artele în Educație să câștige o altă importanță, să le ia locul și să fie o parte integrantă și îmbogățitoare a interdisciplinarității școlilor, care va contribui fără îndoială la îmbogățirea umană a elevului. În acest sens, proiectul Junior Escolíadas vine în valoare de Arte în Educație, deschide calea pentru o mai mare articulare între zonele de exprimare și alte discipline. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ni se pare urgent ca Artele în Educație să câștige o altă importanță, să le ia locul și să fie o parte integrantă și îmbogățitoare a interdisciplinarității școlilor, care va contribui fără îndoială la îmbogățirea umană a elevului. În acest sens, proiectul Junior Escolíadas vine în valoare de Arte în Educație, deschide calea pentru o mai mare articulare între zonele de exprimare și alte discipline. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ni se pare urgent ca Artele în Educație să câștige o altă importanță, să le ia locul și să fie o parte integrantă și îmbogățitoare a interdisciplinarității școlilor, care va contribui fără îndoială la îmbogățirea umană a elevului. În acest sens, proiectul Junior Escolíadas vine în valoare de Arte în Educație, deschide calea pentru o mai mare articulare între zonele de exprimare și alte discipline. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vi anser att det är angeläget att konsten i utbildningen får en annan betydelse, tar sin plats och blir en integrerad och berikande del av skolornas tvärvetenskapliga karaktär, vilket utan tvekan kommer att bidra till elevens mänskliga berikande. I detta avseende kommer Junior Escolíadas-projektet att värdera Arts in Education, vilket öppnar vägen för en större samverkan mellan uttrycksområdena och de andra disciplinerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi anser att det är angeläget att konsten i utbildningen får en annan betydelse, tar sin plats och blir en integrerad och berikande del av skolornas tvärvetenskapliga karaktär, vilket utan tvekan kommer att bidra till elevens mänskliga berikande. I detta avseende kommer Junior Escolíadas-projektet att värdera Arts in Education, vilket öppnar vägen för en större samverkan mellan uttrycksområdena och de andra disciplinerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi anser att det är angeläget att konsten i utbildningen får en annan betydelse, tar sin plats och blir en integrerad och berikande del av skolornas tvärvetenskapliga karaktär, vilket utan tvekan kommer att bidra till elevens mänskliga berikande. I detta avseende kommer Junior Escolíadas-projektet att värdera Arts in Education, vilket öppnar vägen för en större samverkan mellan uttrycksområdena och de andra disciplinerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Quality and innovation of the education and training system / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 February 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 February 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
66,495.06 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 66,495.06 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
56,520.8 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 56,520.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:59, 20 March 2024
Project Q2905139 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project “Junior Schools” |
Project Q2905139 in Portugal |
Statements
56,520.8 Euro
0 references
66,495.06 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
30 June 2021
0 references
ESCOLÍADAS - ASSOCIAÇÃO RECREATIVA CULTURAL
0 references
40°20'51.36"N, 8°26'52.62"W
0 references
Parece-nos urgente que as Artes na Educação ganhem outra importância, tomem o seu posto e sejam parte integrante e enriquecedora da interdisciplinaridade das escolas, o que contribuirá, sem quaisquer dúvidas, para o enriquecimento humano do aluno. Neste sentido, o projeto Escolíadas Júnior vem valorizar as Artes na Educação, vem abrir caminho para uma maior articulação entre as Áreas de Expressões e as restantes disciplinas. (Portuguese)
0 references
It seems to us urgent that the Arts in Education gain another importance, take their place and be an integral and enriching part of the interdisciplinarity of schools, which will undoubtedly contribute to the human enrichment of the student. In this sense, the Junior Escolíadas project comes to value the Arts in Education, opens the way for a greater articulation between the Expression Areas and the other disciplines. (English)
8 July 2021
0.020926755716516
0 references
Il semble urgent que les arts dans l’éducation prennent une autre importance, prennent leur position et fassent partie intégrante et enrichissante de l’interdisciplinarité des écoles, ce qui contribuera sans aucun doute à l’enrichissement humain de l’élève. En ce sens, le projet Júnior Escolíadas renforce les arts dans l’éducation, ouvre la voie à une plus grande articulation entre les Zones d’Expression et les autres disciplines. (French)
5 December 2021
0 references
Es scheint dringend, dass die Arts in Education eine weitere Bedeutung gewinnt, ihre Position einnimmt und ein integraler und bereichernder Bestandteil der Interdisziplinarität der Schulen ist, was zweifellos zur menschlichen Bereicherung des Schülers beitragen wird. In diesem Sinne verbessert das Projekt Júnior Escolíadas die Kunst in der Bildung, ebnet den Weg für eine größere Artikulation zwischen den Ausdrucksbereichen und den anderen Disziplinen. (German)
13 December 2021
0 references
Het lijkt dringend dat de kunsten in het onderwijs een ander belang krijgen, hun positie innemen en een integraal en verrijkend deel zijn van de interdisciplinariteit van scholen, die ongetwijfeld zal bijdragen aan de menselijke verrijking van de student. In deze zin, het Júnior Escolíadas project verbetert de kunst in het onderwijs, effent de weg voor een grotere articulatie tussen de Areas of Expressions en de andere disciplines. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Sembra urgente che le Arti dell'Educazione acquisiscano un'altra importanza, assumano la loro posizione e siano parte integrante e arricchente della interdisciplinarità delle scuole, che indubbiamente contribuiranno all'arricchimento umano dello studente. In questo senso, il progetto Júnior Escolíadas valorizza le Arti in Educazione, apre la strada a una maggiore articolazione tra le Aree delle Espressioni e le altre discipline. (Italian)
17 January 2022
0 references
Parece urgente que las Artes en la Educación adquieran otra importancia, tomen su posición y sean parte integral y enriquecedora de la interdisciplinaridad de las escuelas, lo que sin duda contribuirá al enriquecimiento humano del estudiante. En este sentido, el proyecto Júnior Escolíadas potencia las Artes en la Educación, allana el camino para una mayor articulación entre las Áreas de Expresiones y las demás disciplinas. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Meile tundub kiireloomuline, et kunst hariduses omandaks veel ühe tähtsuse, võtaks oma koha ning oleks koolide interdistsiplinaarsuse lahutamatu ja rikastav osa, mis kahtlemata aitaks kaasa õpilase rikastamisele. Selles mõttes on Junior Escolíadas projekti eesmärk väärtustada Kunst hariduses, avab tee ekspressioonialade ja teiste erialade vahelisele suuremale liigendamisele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Mums atrodo skubu, kad menai švietimo srityje įgauna dar vieną svarbą, užima savo vietą ir yra neatsiejama ir praturtinanti mokyklų tarpdiscipliniškumo dalis, kuri neabejotinai prisidės prie studento žmogaus praturtėjimo. Šia prasme projektas „Junior Escolíadas“ vertina menus švietimo srityje, atveria kelią didesniam susiejimui tarp raiškos sričių ir kitų disciplinų. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Čini nam se hitno da umjetnost u obrazovanju dobije još jednu važnost, zauzme njihovo mjesto i bude sastavni i obogaćujući dio interdisciplinarnosti škola, što će bez sumnje doprinijeti ljudskom obogaćivanju učenika. U tom smislu, projekt Junior Escolíadas vrednuje umjetnost u obrazovanju, otvara put za veću artikulaciju između područja ekspresije i drugih disciplina. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Μας φαίνεται επείγον οι Τέχνες στην Εκπαίδευση να αποκτήσουν μια ακόμη σημασία, να πάρουν τη θέση τους και να αποτελέσουν αναπόσπαστο και εμπλουτισμένο μέρος της διεπιστημονικότητας των σχολείων, η οποία αναμφίβολα θα συμβάλει στον ανθρώπινο εμπλουτισμό του μαθητή. Υπό την έννοια αυτή, το έργο Junior Escolíadas αποτιμά τις Τέχνες στην Εκπαίδευση, ανοίγει το δρόμο για μια μεγαλύτερη συνάρθρωση μεταξύ των περιοχών έκφρασης και των άλλων κλάδων. (Greek)
29 July 2022
0 references
Zdá sa nám naliehavé, aby umenie vo vzdelávaní získalo ďalší význam, zaujalo ich miesto a bolo neoddeliteľnou a obohacujúcou súčasťou interdisciplinárnosti škôl, čo nepochybne prispeje k ľudskému obohateniu študenta. V tomto zmysle projekt Junior Escolíadas ocení umenie vo vzdelávaní, otvára cestu k väčšej skĺbeniu medzi oblasťami expresie a ostatnými disciplínami. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Mielestämme on kiireellistä, että Arts in Education saa toisen merkityksen, ottaa paikkansa ja olla kiinteä ja rikastava osa koulujen tieteidenvälisyyttä, joka epäilemättä edistää opiskelijan inhimillistä rikastumista. Tässä mielessä Junior Escolíadas projekti tulee arvostamaan Arts in Education, avaa tien suurempaan niveltymiseen ilmaisualueiden ja muiden tieteenalojen välillä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Wydaje nam się pilnie, aby sztuka w edukacji nabrała jeszcze większego znaczenia, zajęła ich miejsce i była integralną i wzbogacającą częścią interdyscyplinarności szkół, która niewątpliwie przyczyni się do ludzkiego ubogacenia ucznia. W tym sensie projekt Junior Escolíadas ceni sobie sztukę w edukacji, otwiera drogę do większej współpracy między obszarami ekspresji a innymi dyscyplinami. (Polish)
29 July 2022
0 references
Számunkra sürgősnek tűnik, hogy a Művészetek az oktatásban egy másik fontosságot szerezzenek, elfoglalják helyüket, és az iskolák interdiszciplinaritásának szerves és gazdagító részét képezzék, ami kétségtelenül hozzájárul a diák emberi gazdagodásához. Ebben az értelemben a Junior Escolíadas projekt nagyra értékeli az oktatás művészetét, megnyitja az utat az Expression Areas és a többi tudományág közötti nagyobb összhanghoz. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Zdá se nám naléhavé, aby umění ve vzdělávání získalo další význam, zaujalo jejich místo a bylo nedílnou a obohacující částí meziobornosti škol, která nepochybně přispěje k lidskému obohacení studenta. Projekt Junior Escolíadas v tomto smyslu oceňuje umění ve vzdělávání, otevírá cestu k většímu propojení mezi expresními oblastmi a ostatními obory. (Czech)
29 July 2022
0 references
Mums šķiet steidzami, lai māksla izglītībā iegūtu vēl vienu nozīmi, ieņemtu savu vietu un kļūtu par neatņemamu un bagātinošu skolu starpdisciplinaritātes daļu, kas neapšaubāmi veicinās studenta bagātināšanos. Šajā ziņā Junior Escolíadas projekts novērtē mākslas izglītību, paver ceļu lielākai saiknei starp izteiksmes zonām un citām disciplīnām. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Dealraíonn sé dúinn go bhfuil práinn ag baint leis na hEalaíona san Oideachas tábhacht eile a bhaint amach, a n-áit a ghlacadh agus a bheith mar chuid lárnach agus saibhrithe de idirdhisciplíneacht na scoileanna, rud a chuirfidh le saibhriú daonna an scoláire. Sa chiall seo, tagann an tionscadal Sóisearach Escolíadas chun luach a chur ar na hEalaíona san Oideachas, agus réitíonn sé an bealach do chur in iúl níos mó idir na Limistéir Léirithe agus na disciplíní eile. (Irish)
29 July 2022
0 references
Zdi se nam nujno, da umetnost v izobraževanju pridobi še en pomen, zasede svoje mesto in postane sestavni del interdisciplinarnosti šol, kar bo nedvomno prispevalo k človeški obogatitvi študenta. V tem smislu projekt Junior Escolíadas vrednoti umetnost v izobraževanju, odpira pot večji artikulaciji med izraznimi območji in drugimi disciplinami. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Струва ни се спешно, че изкуствата в образованието придобиват друго значение, заемат мястото си и са неразделна и обогатяваща част от интердисциплинарността на училищата, което несъмнено ще допринесе за човешкото обогатяване на ученика. В този смисъл проектът Junior Escolíadas идва да цени изкуствата в образованието, отваря пътя за по-голяма връзка между областите на изразяване и другите дисциплини. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Jidher urġenti li l-Arti fl-Edukazzjoni jiksbu importanza oħra, jieħdu posthom u jkunu parti integrali u jarrikkixxu ta ‘l-interdixxiplinarità ta’ l-iskejjel, li bla dubju se jikkontribwixxu għall-arrikkiment uman ta ‘l-istudent. F’dan is-sens, il-proġett Junior Escolíadas jasal għall-valur tal-Arti fl-Edukazzjoni, jiftaħ it-triq għal artikolazzjoni akbar bejn iż-Żoni ta’ Espressjoni u d-dixxiplini l-oħra. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det forekommer os presserende, at Arts in Education får en anden betydning, tager deres plads og er en integreret og berigende del af skolernes tværfaglighed, som uden tvivl vil bidrage til den studerendes menneskelige berigelse. I denne forstand, Junior Escolíadas projekt kommer til at værdsætte Arts in Education, baner vejen for en større artikulation mellem Expression Areas og de andre discipliner. (Danish)
29 July 2022
0 references
Ni se pare urgent ca Artele în Educație să câștige o altă importanță, să le ia locul și să fie o parte integrantă și îmbogățitoare a interdisciplinarității școlilor, care va contribui fără îndoială la îmbogățirea umană a elevului. În acest sens, proiectul Junior Escolíadas vine în valoare de Arte în Educație, deschide calea pentru o mai mare articulare între zonele de exprimare și alte discipline. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Vi anser att det är angeläget att konsten i utbildningen får en annan betydelse, tar sin plats och blir en integrerad och berikande del av skolornas tvärvetenskapliga karaktär, vilket utan tvekan kommer att bidra till elevens mänskliga berikande. I detta avseende kommer Junior Escolíadas-projektet att värdera Arts in Education, vilket öppnar vägen för en större samverkan mellan uttrycksområdena och de andra disciplinerna. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Mealhada
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POCH-04-5267-FSE-000087
0 references