“Casa Cidadania Salgueiro Maia – Phase 1” (Q2866208): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3157773699386372) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Hausbürgerschaft Willow Maya – Stufe 1“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Huisburgerschap Willow Maya — fase 1” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Cittadinanza domestica Willow Maya — Fase 1" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Hogar Ciudadanía Willow Maya — Etapa 1» | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Casa Cidadania Salgueiro Maia – 1. etapp“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Casa Cidadania Salgueiro Maia – 1 etapas“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Casa Cidadania Salgueiro Maia – 1. faza” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Casa Cidadania Salgueiro Maia — Φάση 1» | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Casa Cidadania Salgueiro Maia – fáza 1“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Casa Cidadania Salgueiro Maia – vaihe 1” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„Casa Cidadania Salgueiro Maia – etap 1” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Casa Cidadania Salgueiro Maia – 1. szakasz” | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Casa Cidadania Salgueiro Maia – fáze 1“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Casa Cidadania Salgueiro Maia — 1. fāze” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Casa Cidadania Salgueiro Maia — Céim 1” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Casa Cidadania Salgueiro Maia – 1. faza“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Casa Cidadania Salgueiro Maia — Фаза 1“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Casa Cidadania Salgueiro Maia — Fażi 1” | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Casa Cidadania Salgueiro Maia — fase 1" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Casa Cidadania Salgueiro Maia – Faza 1” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Casa Cidadania Salgueiro Maia – Fas 1” | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2866208 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2866208 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2866208 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2866208 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2866208 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2866208 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2866208 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2866208 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2866208 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2866208 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2866208 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2866208 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2866208 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2866208 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2866208 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2866208 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2866208 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2866208 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2866208 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2866208 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2866208 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2866208 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2866208 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): DIRECÇÃO REGIONAL DE CULTURA DO ALENTEJO / MINISTÉRIO DA CULTURA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This application is intended to promote the creation of the “CASA DA CIDADANIA SALGUEIRO MAIA”, to be installed in Castelo de Vide Castle, in accordance with the partnership established between the Municipality of Castelo de Vide and the Regional Directorate of Culture of the Alentejo. It consists of the requalification and adaptation of buildings for the reception of a representative collection of the life of a unique figurine of recent national history. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3157773699386372
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Castelo de Vide, São João Baptista / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°25'3.36"N, 7°27'28.33"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2988310 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,153,580.66 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 980,543.56 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: São João Baptista / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit diesem Antrag soll die Schaffung der „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“ gefördert werden, die gemäß der Partnerschaft zwischen der Gemeinde Castelo de Vide und der Regionaldirektion für Kultur von Alentejo in Castelo de Vide installiert werden soll. Es besteht in der Neuqualifizierung und Anpassung von Gebäuden für den Empfang einer Sammlung repräsentativ für das Leben eines unvergleichlichen Rigs der jüngeren Nationalgeschichte. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit diesem Antrag soll die Schaffung der „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“ gefördert werden, die gemäß der Partnerschaft zwischen der Gemeinde Castelo de Vide und der Regionaldirektion für Kultur von Alentejo in Castelo de Vide installiert werden soll. Es besteht in der Neuqualifizierung und Anpassung von Gebäuden für den Empfang einer Sammlung repräsentativ für das Leben eines unvergleichlichen Rigs der jüngeren Nationalgeschichte. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit diesem Antrag soll die Schaffung der „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“ gefördert werden, die gemäß der Partnerschaft zwischen der Gemeinde Castelo de Vide und der Regionaldirektion für Kultur von Alentejo in Castelo de Vide installiert werden soll. Es besteht in der Neuqualifizierung und Anpassung von Gebäuden für den Empfang einer Sammlung repräsentativ für das Leben eines unvergleichlichen Rigs der jüngeren Nationalgeschichte. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deze aanvraag is bedoeld ter bevordering van de oprichting van de „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, die zal worden geïnstalleerd in Castelo de Vide, in overeenstemming met het partnerschap tussen de gemeente Castelo de Vide en het regionale directoraat Cultuur van Alentejo. Het bestaat uit de herkwalificatie en aanpassing van gebouwen voor de ontvangst van een collectie die representatief is voor het leven van een ongeëvenaarde tuig uit de recente nationale geschiedenis. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze aanvraag is bedoeld ter bevordering van de oprichting van de „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, die zal worden geïnstalleerd in Castelo de Vide, in overeenstemming met het partnerschap tussen de gemeente Castelo de Vide en het regionale directoraat Cultuur van Alentejo. Het bestaat uit de herkwalificatie en aanpassing van gebouwen voor de ontvangst van een collectie die representatief is voor het leven van een ongeëvenaarde tuig uit de recente nationale geschiedenis. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze aanvraag is bedoeld ter bevordering van de oprichting van de „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, die zal worden geïnstalleerd in Castelo de Vide, in overeenstemming met het partnerschap tussen de gemeente Castelo de Vide en het regionale directoraat Cultuur van Alentejo. Het bestaat uit de herkwalificatie en aanpassing van gebouwen voor de ontvangst van een collectie die representatief is voor het leven van een ongeëvenaarde tuig uit de recente nationale geschiedenis. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La presente domanda è intesa a promuovere la creazione della "CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA", da installare nel Castello di Castelo de Vide, in conformità alla partnership istituita tra il Comune di Castelo de Vide e la Direzione Regionale della Cultura di Alentejo. Consiste nella riqualificazione e adattamento di edifici per l'accoglienza di una collezione rappresentativa della vita di un'ineguagliabile piattaforma di storia nazionale recente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente domanda è intesa a promuovere la creazione della "CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA", da installare nel Castello di Castelo de Vide, in conformità alla partnership istituita tra il Comune di Castelo de Vide e la Direzione Regionale della Cultura di Alentejo. Consiste nella riqualificazione e adattamento di edifici per l'accoglienza di una collezione rappresentativa della vita di un'ineguagliabile piattaforma di storia nazionale recente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente domanda è intesa a promuovere la creazione della "CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA", da installare nel Castello di Castelo de Vide, in conformità alla partnership istituita tra il Comune di Castelo de Vide e la Direzione Regionale della Cultura di Alentejo. Consiste nella riqualificazione e adattamento di edifici per l'accoglienza di una collezione rappresentativa della vita di un'ineguagliabile piattaforma di storia nazionale recente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta aplicación tiene por objeto promover la creación del «CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA», que se instalará en el Castillo de Castelo de Vide, de acuerdo con la asociación establecida entre el Ayuntamiento de Castelo de Vide y la Dirección Regional de Cultura de Alentejo. Consiste en la recalificación y adaptación de edificios para la recepción de una colección representativa de la vida de una plataforma sin precedentes de la historia nacional reciente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta aplicación tiene por objeto promover la creación del «CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA», que se instalará en el Castillo de Castelo de Vide, de acuerdo con la asociación establecida entre el Ayuntamiento de Castelo de Vide y la Dirección Regional de Cultura de Alentejo. Consiste en la recalificación y adaptación de edificios para la recepción de una colección representativa de la vida de una plataforma sin precedentes de la historia nacional reciente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta aplicación tiene por objeto promover la creación del «CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA», que se instalará en el Castillo de Castelo de Vide, de acuerdo con la asociación establecida entre el Ayuntamiento de Castelo de Vide y la Dirección Regional de Cultura de Alentejo. Consiste en la recalificación y adaptación de edificios para la recepción de una colección representativa de la vida de una plataforma sin precedentes de la historia nacional reciente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva taotluse eesmärk on edendada Castelo de Vide lossi paigaldatava CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA loomist kooskõlas Castelo de Vide omavalitsuse ja Alentejo piirkondliku kultuuridirektoraadi vahelise partnerlusega. See hõlmab hoonete ümberkvalifitseerimist ja kohandamist, et vastu võtta esinduskogu lähiajaloo ainulaadse kujukese elust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva taotluse eesmärk on edendada Castelo de Vide lossi paigaldatava CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA loomist kooskõlas Castelo de Vide omavalitsuse ja Alentejo piirkondliku kultuuridirektoraadi vahelise partnerlusega. See hõlmab hoonete ümberkvalifitseerimist ja kohandamist, et vastu võtta esinduskogu lähiajaloo ainulaadse kujukese elust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva taotluse eesmärk on edendada Castelo de Vide lossi paigaldatava CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA loomist kooskõlas Castelo de Vide omavalitsuse ja Alentejo piirkondliku kultuuridirektoraadi vahelise partnerlusega. See hõlmab hoonete ümberkvalifitseerimist ja kohandamist, et vastu võtta esinduskogu lähiajaloo ainulaadse kujukese elust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia paraiška siekiama skatinti Kastelo de Vidės pilyje įrengti CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA, remiantis Kastelo de Vide savivaldybės ir Alentežo regiono kultūros direktorato nustatyta partneryste. Jį sudaro pastatų perkvalifikavimas ir pritaikymas, kad būtų galima priimti reprezentacinę unikalios nacionalinės istorijos figūrėlės gyvenimo kolekciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia paraiška siekiama skatinti Kastelo de Vidės pilyje įrengti CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA, remiantis Kastelo de Vide savivaldybės ir Alentežo regiono kultūros direktorato nustatyta partneryste. Jį sudaro pastatų perkvalifikavimas ir pritaikymas, kad būtų galima priimti reprezentacinę unikalios nacionalinės istorijos figūrėlės gyvenimo kolekciją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia paraiška siekiama skatinti Kastelo de Vidės pilyje įrengti CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA, remiantis Kastelo de Vide savivaldybės ir Alentežo regiono kultūros direktorato nustatyta partneryste. Jį sudaro pastatų perkvalifikavimas ir pritaikymas, kad būtų galima priimti reprezentacinę unikalios nacionalinės istorijos figūrėlės gyvenimo kolekciją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ova aplikacija namijenjena je promicanju stvaranja „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, koji će biti instaliran u dvorcu Castelo de Vide, u skladu s partnerstvom uspostavljenim između općine Castelo de Vide i Regionalne uprave za kulturu Alenteja. Sastoji se od rekvalifikacije i adaptacije zgrada za primanje reprezentativne zbirke života jedinstvene figurice novije nacionalne povijesti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova aplikacija namijenjena je promicanju stvaranja „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, koji će biti instaliran u dvorcu Castelo de Vide, u skladu s partnerstvom uspostavljenim između općine Castelo de Vide i Regionalne uprave za kulturu Alenteja. Sastoji se od rekvalifikacije i adaptacije zgrada za primanje reprezentativne zbirke života jedinstvene figurice novije nacionalne povijesti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova aplikacija namijenjena je promicanju stvaranja „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, koji će biti instaliran u dvorcu Castelo de Vide, u skladu s partnerstvom uspostavljenim između općine Castelo de Vide i Regionalne uprave za kulturu Alenteja. Sastoji se od rekvalifikacije i adaptacije zgrada za primanje reprezentativne zbirke života jedinstvene figurice novije nacionalne povijesti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρούσα αίτηση αποσκοπεί στην προώθηση της δημιουργίας του «CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA», που θα εγκατασταθεί στο Κάστρο Castelo de Vide, σύμφωνα με την εταιρική σχέση μεταξύ του δήμου Castelo de Vide και της περιφερειακής διεύθυνσης πολιτισμού του Alentejo. Αποτελείται από τον επαναπροσδιορισμό και την προσαρμογή κτιρίων για την υποδοχή αντιπροσωπευτικής συλλογής της ζωής ενός μοναδικού ειδώλου της πρόσφατης εθνικής ιστορίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα αίτηση αποσκοπεί στην προώθηση της δημιουργίας του «CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA», που θα εγκατασταθεί στο Κάστρο Castelo de Vide, σύμφωνα με την εταιρική σχέση μεταξύ του δήμου Castelo de Vide και της περιφερειακής διεύθυνσης πολιτισμού του Alentejo. Αποτελείται από τον επαναπροσδιορισμό και την προσαρμογή κτιρίων για την υποδοχή αντιπροσωπευτικής συλλογής της ζωής ενός μοναδικού ειδώλου της πρόσφατης εθνικής ιστορίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα αίτηση αποσκοπεί στην προώθηση της δημιουργίας του «CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA», που θα εγκατασταθεί στο Κάστρο Castelo de Vide, σύμφωνα με την εταιρική σχέση μεταξύ του δήμου Castelo de Vide και της περιφερειακής διεύθυνσης πολιτισμού του Alentejo. Αποτελείται από τον επαναπροσδιορισμό και την προσαρμογή κτιρίων για την υποδοχή αντιπροσωπευτικής συλλογής της ζωής ενός μοναδικού ειδώλου της πρόσφατης εθνικής ιστορίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto žiadosti je podporiť vytvorenie „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, ktorý sa má nainštalovať na hrade Castelo de Vide v súlade s partnerstvom, ktoré vzniklo medzi obcou Castelo de Vide a regionálnym riaditeľstvom kultúry Alentejo. Pozostáva z rekvalifikácie a adaptácie budov na príjem reprezentatívnej zbierky života jedinečnej figúrky nedávnej národnej histórie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto žiadosti je podporiť vytvorenie „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, ktorý sa má nainštalovať na hrade Castelo de Vide v súlade s partnerstvom, ktoré vzniklo medzi obcou Castelo de Vide a regionálnym riaditeľstvom kultúry Alentejo. Pozostáva z rekvalifikácie a adaptácie budov na príjem reprezentatívnej zbierky života jedinečnej figúrky nedávnej národnej histórie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto žiadosti je podporiť vytvorenie „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, ktorý sa má nainštalovať na hrade Castelo de Vide v súlade s partnerstvom, ktoré vzniklo medzi obcou Castelo de Vide a regionálnym riaditeľstvom kultúry Alentejo. Pozostáva z rekvalifikácie a adaptácie budov na príjem reprezentatívnej zbierky života jedinečnej figúrky nedávnej národnej histórie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän hakemuksen tarkoituksena on edistää Castelo de Viden linnaan asennettavan ”CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” -rakennuksen perustamista Castelo de Viden kunnan ja Alentejon alueellisen kulttuuriosaston välisen kumppanuuden mukaisesti. Se koostuu rakennusten uudelleenkoulutuksesta ja mukauttamisesta, jotta voidaan vastaanottaa edustava kokoelma tuoreen kansallisen historian ainutlaatuisen hahmon elämästä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän hakemuksen tarkoituksena on edistää Castelo de Viden linnaan asennettavan ”CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” -rakennuksen perustamista Castelo de Viden kunnan ja Alentejon alueellisen kulttuuriosaston välisen kumppanuuden mukaisesti. Se koostuu rakennusten uudelleenkoulutuksesta ja mukauttamisesta, jotta voidaan vastaanottaa edustava kokoelma tuoreen kansallisen historian ainutlaatuisen hahmon elämästä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän hakemuksen tarkoituksena on edistää Castelo de Viden linnaan asennettavan ”CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” -rakennuksen perustamista Castelo de Viden kunnan ja Alentejon alueellisen kulttuuriosaston välisen kumppanuuden mukaisesti. Se koostuu rakennusten uudelleenkoulutuksesta ja mukauttamisesta, jotta voidaan vastaanottaa edustava kokoelma tuoreen kansallisen historian ainutlaatuisen hahmon elämästä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niniejszy wniosek ma na celu wspieranie utworzenia „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, która ma zostać zainstalowana w Zamku Castelo de Vide, zgodnie z partnerstwem ustanowionym między gminą Castelo de Vide a Regionalną Dyrekcją Kultury Alentejo. Polega on na przekwalifikowaniu i adaptacji budynków do odbioru reprezentatywnego zbioru życia wyjątkowej figurki najnowszej historii narodowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejszy wniosek ma na celu wspieranie utworzenia „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, która ma zostać zainstalowana w Zamku Castelo de Vide, zgodnie z partnerstwem ustanowionym między gminą Castelo de Vide a Regionalną Dyrekcją Kultury Alentejo. Polega on na przekwalifikowaniu i adaptacji budynków do odbioru reprezentatywnego zbioru życia wyjątkowej figurki najnowszej historii narodowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejszy wniosek ma na celu wspieranie utworzenia „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, która ma zostać zainstalowana w Zamku Castelo de Vide, zgodnie z partnerstwem ustanowionym między gminą Castelo de Vide a Regionalną Dyrekcją Kultury Alentejo. Polega on na przekwalifikowaniu i adaptacji budynków do odbioru reprezentatywnego zbioru życia wyjątkowej figurki najnowszej historii narodowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kérelem célja a Castelo de Vide kastélyban telepítendő „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” létrehozásának elősegítése, a Castelo de Vide önkormányzata és Alentejo regionális kulturális igazgatósága között létrejött partnerségnek megfelelően. Ez magában foglalja az épületek átminősítését és átalakítását a közelmúlt nemzeti történelmének egyedülálló figurája életének reprezentatív gyűjteményének fogadása céljából. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kérelem célja a Castelo de Vide kastélyban telepítendő „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” létrehozásának elősegítése, a Castelo de Vide önkormányzata és Alentejo regionális kulturális igazgatósága között létrejött partnerségnek megfelelően. Ez magában foglalja az épületek átminősítését és átalakítását a közelmúlt nemzeti történelmének egyedülálló figurája életének reprezentatív gyűjteményének fogadása céljából. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kérelem célja a Castelo de Vide kastélyban telepítendő „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” létrehozásának elősegítése, a Castelo de Vide önkormányzata és Alentejo regionális kulturális igazgatósága között létrejött partnerségnek megfelelően. Ez magában foglalja az épületek átminősítését és átalakítását a közelmúlt nemzeti történelmének egyedülálló figurája életének reprezentatív gyűjteményének fogadása céljából. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této aplikace je podpořit vytvoření „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, který má být instalován na hradě Castelo de Vide v souladu s partnerstvím mezi obcí Castelo de Vide a regionálním ředitelstvím kultury Alentejo. Spočívá v rekvalifikaci a úpravě budov pro příjem reprezentativní sbírky života jedinečné figurky nedávné národní historie. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této aplikace je podpořit vytvoření „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, který má být instalován na hradě Castelo de Vide v souladu s partnerstvím mezi obcí Castelo de Vide a regionálním ředitelstvím kultury Alentejo. Spočívá v rekvalifikaci a úpravě budov pro příjem reprezentativní sbírky života jedinečné figurky nedávné národní historie. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této aplikace je podpořit vytvoření „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, který má být instalován na hradě Castelo de Vide v souladu s partnerstvím mezi obcí Castelo de Vide a regionálním ředitelstvím kultury Alentejo. Spočívá v rekvalifikaci a úpravě budov pro příjem reprezentativní sbírky života jedinečné figurky nedávné národní historie. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis pieteikums ir paredzēts, lai veicinātu “CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” izveidi, ko paredzēts uzstādīt Castelo de Vide pilī saskaņā ar partnerību, kas izveidota starp Castelo de Vide pašvaldību un Alentejo Reģionālo kultūras direktorātu. Tā sastāv no ēku pārkvalificēšanas un pielāgošanas, lai uzņemtu reprezentatīvu kolekciju par unikālas valsts vēstures figūriņas dzīvi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis pieteikums ir paredzēts, lai veicinātu “CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” izveidi, ko paredzēts uzstādīt Castelo de Vide pilī saskaņā ar partnerību, kas izveidota starp Castelo de Vide pašvaldību un Alentejo Reģionālo kultūras direktorātu. Tā sastāv no ēku pārkvalificēšanas un pielāgošanas, lai uzņemtu reprezentatīvu kolekciju par unikālas valsts vēstures figūriņas dzīvi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis pieteikums ir paredzēts, lai veicinātu “CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” izveidi, ko paredzēts uzstādīt Castelo de Vide pilī saskaņā ar partnerību, kas izveidota starp Castelo de Vide pašvaldību un Alentejo Reģionālo kultūras direktorātu. Tā sastāv no ēku pārkvalificēšanas un pielāgošanas, lai uzņemtu reprezentatīvu kolekciju par unikālas valsts vēstures figūriņas dzīvi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist leis an iarratas seo cruthú “CASA DA Cidadania Salgueiro MAIA” a chur chun cinn, atá le suiteáil i gCaisleán Castelo de Vide, i gcomhréir leis an gcomhpháirtíocht a bunaíodh idir Bardas Castelo de Vide agus an Stiúrthóireacht Réigiúnach Cultúir de Alentejo. Cuimsíonn sé athcháiliú agus oiriúnú foirgneamh chun bailiúchán ionadaíoch de shaol fhigiúr uathúil de stair náisiúnta le déanaí a fháil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist leis an iarratas seo cruthú “CASA DA Cidadania Salgueiro MAIA” a chur chun cinn, atá le suiteáil i gCaisleán Castelo de Vide, i gcomhréir leis an gcomhpháirtíocht a bunaíodh idir Bardas Castelo de Vide agus an Stiúrthóireacht Réigiúnach Cultúir de Alentejo. Cuimsíonn sé athcháiliú agus oiriúnú foirgneamh chun bailiúchán ionadaíoch de shaol fhigiúr uathúil de stair náisiúnta le déanaí a fháil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist leis an iarratas seo cruthú “CASA DA Cidadania Salgueiro MAIA” a chur chun cinn, atá le suiteáil i gCaisleán Castelo de Vide, i gcomhréir leis an gcomhpháirtíocht a bunaíodh idir Bardas Castelo de Vide agus an Stiúrthóireacht Réigiúnach Cultúir de Alentejo. Cuimsíonn sé athcháiliú agus oiriúnú foirgneamh chun bailiúchán ionadaíoch de shaol fhigiúr uathúil de stair náisiúnta le déanaí a fháil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen te vloge je spodbuditi ustanovitev „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, ki bo nameščen v gradu Castelo de Vide, v skladu s partnerstvom, vzpostavljenim med občino Castelo de Vide in regionalnim direktoratom za kulturo Alentejoja. Gre za prekvalifikacijo in prilagoditev stavb za sprejem reprezentativne zbirke življenja edinstvene figurice novejše nacionalne zgodovine. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te vloge je spodbuditi ustanovitev „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, ki bo nameščen v gradu Castelo de Vide, v skladu s partnerstvom, vzpostavljenim med občino Castelo de Vide in regionalnim direktoratom za kulturo Alentejoja. Gre za prekvalifikacijo in prilagoditev stavb za sprejem reprezentativne zbirke življenja edinstvene figurice novejše nacionalne zgodovine. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te vloge je spodbuditi ustanovitev „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, ki bo nameščen v gradu Castelo de Vide, v skladu s partnerstvom, vzpostavljenim med občino Castelo de Vide in regionalnim direktoratom za kulturo Alentejoja. Gre za prekvalifikacijo in prilagoditev stavb za sprejem reprezentativne zbirke življenja edinstvene figurice novejše nacionalne zgodovine. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Настоящото заявление има за цел да насърчи създаването на „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, който да бъде инсталиран в замъка Castelo de Vide, в съответствие с партньорството, установено между община Castelo de Vide и Регионалната дирекция за култура на Alentejo. Тя се състои в преквалифициране и адаптиране на сгради за приемане на представителна колекция от живота на уникална фигура от най-новата национална история. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящото заявление има за цел да насърчи създаването на „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, който да бъде инсталиран в замъка Castelo de Vide, в съответствие с партньорството, установено между община Castelo de Vide и Регионалната дирекция за култура на Alentejo. Тя се състои в преквалифициране и адаптиране на сгради за приемане на представителна колекция от живота на уникална фигура от най-новата национална история. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящото заявление има за цел да насърчи създаването на „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, който да бъде инсталиран в замъка Castelo de Vide, в съответствие с партньорството, установено между община Castelo de Vide и Регионалната дирекция за култура на Alentejo. Тя се състои в преквалифициране и адаптиране на сгради за приемане на представителна колекция от живота на уникална фигура от най-новата национална история. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-applikazzjoni hija maħsuba biex tippromwovi l-ħolqien ta’ “CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, li għandu jiġi installat fil-Kastell ta’ Castelo de Vide, skont is-sħubija stabbilita bejn il-Muniċipalità ta’ Castelo de Vide u d-Direttorat Reġjonali tal-Kultura tal-Alentejo. Dan jikkonsisti fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid u l-adattament tal-bini għar-riċeviment ta’ ġabra rappreżentattiva tal-ħajja ta’ figura unika tal-istorja nazzjonali reċenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-applikazzjoni hija maħsuba biex tippromwovi l-ħolqien ta’ “CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, li għandu jiġi installat fil-Kastell ta’ Castelo de Vide, skont is-sħubija stabbilita bejn il-Muniċipalità ta’ Castelo de Vide u d-Direttorat Reġjonali tal-Kultura tal-Alentejo. Dan jikkonsisti fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid u l-adattament tal-bini għar-riċeviment ta’ ġabra rappreżentattiva tal-ħajja ta’ figura unika tal-istorja nazzjonali reċenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-applikazzjoni hija maħsuba biex tippromwovi l-ħolqien ta’ “CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, li għandu jiġi installat fil-Kastell ta’ Castelo de Vide, skont is-sħubija stabbilita bejn il-Muniċipalità ta’ Castelo de Vide u d-Direttorat Reġjonali tal-Kultura tal-Alentejo. Dan jikkonsisti fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid u l-adattament tal-bini għar-riċeviment ta’ ġabra rappreżentattiva tal-ħajja ta’ figura unika tal-istorja nazzjonali reċenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne ansøgning har til formål at fremme oprettelsen af "CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA", der skal installeres på slottet Castelo de Vide i overensstemmelse med det partnerskab, der er etableret mellem kommunen Castelo de Vide og det regionale kulturdirektorat i Alentejo. Den består i rekvalificering og tilpasning af bygninger til modtagelse af en repræsentativ samling af livet af en unik figur af nyere nationalhistorie. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne ansøgning har til formål at fremme oprettelsen af "CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA", der skal installeres på slottet Castelo de Vide i overensstemmelse med det partnerskab, der er etableret mellem kommunen Castelo de Vide og det regionale kulturdirektorat i Alentejo. Den består i rekvalificering og tilpasning af bygninger til modtagelse af en repræsentativ samling af livet af en unik figur af nyere nationalhistorie. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne ansøgning har til formål at fremme oprettelsen af "CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA", der skal installeres på slottet Castelo de Vide i overensstemmelse med det partnerskab, der er etableret mellem kommunen Castelo de Vide og det regionale kulturdirektorat i Alentejo. Den består i rekvalificering og tilpasning af bygninger til modtagelse af en repræsentativ samling af livet af en unik figur af nyere nationalhistorie. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această aplicație este destinată să promoveze crearea „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, care urmează să fie instalată în Castelo de Vide, în conformitate cu parteneriatul stabilit între municipalitatea Castelo de Vide și Direcția Regională de Cultură din Alentejo. Acesta constă în recalificarea și adaptarea clădirilor pentru primirea unei colecții reprezentative a vieții unei figurine unice a istoriei naționale recente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această aplicație este destinată să promoveze crearea „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, care urmează să fie instalată în Castelo de Vide, în conformitate cu parteneriatul stabilit între municipalitatea Castelo de Vide și Direcția Regională de Cultură din Alentejo. Acesta constă în recalificarea și adaptarea clădirilor pentru primirea unei colecții reprezentative a vieții unei figurine unice a istoriei naționale recente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această aplicație este destinată să promoveze crearea „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, care urmează să fie instalată în Castelo de Vide, în conformitate cu parteneriatul stabilit între municipalitatea Castelo de Vide și Direcția Regională de Cultură din Alentejo. Acesta constă în recalificarea și adaptarea clădirilor pentru primirea unei colecții reprezentative a vieții unei figurine unice a istoriei naționale recente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna ansökan är avsedd att främja inrättandet av ”CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, som ska installeras i slottet Castelo de Vide, i enlighet med det partnerskap som upprättats mellan kommunen Castelo de Vide och det regionala kulturdirektoratet i Alentejo. Den består av omkvalificering och anpassning av byggnader för mottagande av en representativ samling av livet i en unik figur av den senaste nationella historien. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna ansökan är avsedd att främja inrättandet av ”CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, som ska installeras i slottet Castelo de Vide, i enlighet med det partnerskap som upprättats mellan kommunen Castelo de Vide och det regionala kulturdirektoratet i Alentejo. Den består av omkvalificering och anpassning av byggnader för mottagande av en representativ samling av livet i en unik figur av den senaste nationella historien. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna ansökan är avsedd att främja inrättandet av ”CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, som ska installeras i slottet Castelo de Vide, i enlighet med det partnerskap som upprättats mellan kommunen Castelo de Vide och det regionala kulturdirektoratet i Alentejo. Den består av omkvalificering och anpassning av byggnader för mottagande av en representativ samling av livet i en unik figur av den senaste nationella historien. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environment and Sustainability / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Castelo de Vide | |||||||||||||||
| Property / location (string): Castelo de Vide / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°24'54.83"N, 7°27'19.51"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°24'54.83"N, 7°27'19.51"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°24'54.83"N, 7°27'19.51"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: DIRECÇÃO REGIONAL DE CULTURA DO ALENTEJO / MINISTÉRIO DA CULTURA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
DIRECÇÃO REGIONAL DE CULTURA DO ALENTEJO / MINISTÉRIO DA CULTURA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): DIRECÇÃO REGIONAL DE CULTURA DO ALENTEJO / MINISTÉRIO DA CULTURA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:43, 20 March 2024
Project Q2866208 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Casa Cidadania Salgueiro Maia – Phase 1” |
Project Q2866208 in Portugal |
Statements
980,543.56 Euro
0 references
1,153,580.66 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 June 2016
0 references
31 December 2021
0 references
DIRECÇÃO REGIONAL DE CULTURA DO ALENTEJO / MINISTÉRIO DA CULTURA
0 references
A presente candidatura destina-se a promover a criação da "CASA DA CIDADANIA SALGUEIRO MAIA", a instalar no Castelo de Castelo de Vide, em conformidade com a parceria estabelecida entre o Município de Castelo de Vide e a Direção Regional de Cultura do Alentejo. Consiste na requalificação e adaptação de edifícios para a recepção de uma coleção representativa da vida de uma fígura ímpar da história recente nacional. (Portuguese)
0 references
This application is intended to promote the creation of the “CASA DA CIDADANIA SALGUEIRO MAIA”, to be installed in Castelo de Vide Castle, in accordance with the partnership established between the Municipality of Castelo de Vide and the Regional Directorate of Culture of the Alentejo. It consists of the requalification and adaptation of buildings for the reception of a representative collection of the life of a unique figurine of recent national history. (English)
6 July 2021
0.3157773699386372
0 references
Cette demande est destinée à promouvoir la création de la «CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA», qui sera installée dans le château de Castelo de Vide, conformément au partenariat établi entre la municipalité de Castelo de Vide et la Direction régionale de la culture de l’Alentejo. Il consiste en la requalification et l’adaptation des bâtiments pour l’accueil d’une collection représentative de la vie d’une plate-forme inégalée de l’histoire nationale récente. (French)
4 December 2021
0 references
Mit diesem Antrag soll die Schaffung der „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“ gefördert werden, die gemäß der Partnerschaft zwischen der Gemeinde Castelo de Vide und der Regionaldirektion für Kultur von Alentejo in Castelo de Vide installiert werden soll. Es besteht in der Neuqualifizierung und Anpassung von Gebäuden für den Empfang einer Sammlung repräsentativ für das Leben eines unvergleichlichen Rigs der jüngeren Nationalgeschichte. (German)
13 December 2021
0 references
Deze aanvraag is bedoeld ter bevordering van de oprichting van de „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, die zal worden geïnstalleerd in Castelo de Vide, in overeenstemming met het partnerschap tussen de gemeente Castelo de Vide en het regionale directoraat Cultuur van Alentejo. Het bestaat uit de herkwalificatie en aanpassing van gebouwen voor de ontvangst van een collectie die representatief is voor het leven van een ongeëvenaarde tuig uit de recente nationale geschiedenis. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La presente domanda è intesa a promuovere la creazione della "CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA", da installare nel Castello di Castelo de Vide, in conformità alla partnership istituita tra il Comune di Castelo de Vide e la Direzione Regionale della Cultura di Alentejo. Consiste nella riqualificazione e adattamento di edifici per l'accoglienza di una collezione rappresentativa della vita di un'ineguagliabile piattaforma di storia nazionale recente. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta aplicación tiene por objeto promover la creación del «CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA», que se instalará en el Castillo de Castelo de Vide, de acuerdo con la asociación establecida entre el Ayuntamiento de Castelo de Vide y la Dirección Regional de Cultura de Alentejo. Consiste en la recalificación y adaptación de edificios para la recepción de una colección representativa de la vida de una plataforma sin precedentes de la historia nacional reciente. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Käesoleva taotluse eesmärk on edendada Castelo de Vide lossi paigaldatava CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA loomist kooskõlas Castelo de Vide omavalitsuse ja Alentejo piirkondliku kultuuridirektoraadi vahelise partnerlusega. See hõlmab hoonete ümberkvalifitseerimist ja kohandamist, et vastu võtta esinduskogu lähiajaloo ainulaadse kujukese elust. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šia paraiška siekiama skatinti Kastelo de Vidės pilyje įrengti CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA, remiantis Kastelo de Vide savivaldybės ir Alentežo regiono kultūros direktorato nustatyta partneryste. Jį sudaro pastatų perkvalifikavimas ir pritaikymas, kad būtų galima priimti reprezentacinę unikalios nacionalinės istorijos figūrėlės gyvenimo kolekciją. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ova aplikacija namijenjena je promicanju stvaranja „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, koji će biti instaliran u dvorcu Castelo de Vide, u skladu s partnerstvom uspostavljenim između općine Castelo de Vide i Regionalne uprave za kulturu Alenteja. Sastoji se od rekvalifikacije i adaptacije zgrada za primanje reprezentativne zbirke života jedinstvene figurice novije nacionalne povijesti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η παρούσα αίτηση αποσκοπεί στην προώθηση της δημιουργίας του «CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA», που θα εγκατασταθεί στο Κάστρο Castelo de Vide, σύμφωνα με την εταιρική σχέση μεταξύ του δήμου Castelo de Vide και της περιφερειακής διεύθυνσης πολιτισμού του Alentejo. Αποτελείται από τον επαναπροσδιορισμό και την προσαρμογή κτιρίων για την υποδοχή αντιπροσωπευτικής συλλογής της ζωής ενός μοναδικού ειδώλου της πρόσφατης εθνικής ιστορίας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tejto žiadosti je podporiť vytvorenie „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, ktorý sa má nainštalovať na hrade Castelo de Vide v súlade s partnerstvom, ktoré vzniklo medzi obcou Castelo de Vide a regionálnym riaditeľstvom kultúry Alentejo. Pozostáva z rekvalifikácie a adaptácie budov na príjem reprezentatívnej zbierky života jedinečnej figúrky nedávnej národnej histórie. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämän hakemuksen tarkoituksena on edistää Castelo de Viden linnaan asennettavan ”CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” -rakennuksen perustamista Castelo de Viden kunnan ja Alentejon alueellisen kulttuuriosaston välisen kumppanuuden mukaisesti. Se koostuu rakennusten uudelleenkoulutuksesta ja mukauttamisesta, jotta voidaan vastaanottaa edustava kokoelma tuoreen kansallisen historian ainutlaatuisen hahmon elämästä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Niniejszy wniosek ma na celu wspieranie utworzenia „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, która ma zostać zainstalowana w Zamku Castelo de Vide, zgodnie z partnerstwem ustanowionym między gminą Castelo de Vide a Regionalną Dyrekcją Kultury Alentejo. Polega on na przekwalifikowaniu i adaptacji budynków do odbioru reprezentatywnego zbioru życia wyjątkowej figurki najnowszej historii narodowej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A kérelem célja a Castelo de Vide kastélyban telepítendő „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” létrehozásának elősegítése, a Castelo de Vide önkormányzata és Alentejo regionális kulturális igazgatósága között létrejött partnerségnek megfelelően. Ez magában foglalja az épületek átminősítését és átalakítását a közelmúlt nemzeti történelmének egyedülálló figurája életének reprezentatív gyűjteményének fogadása céljából. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem této aplikace je podpořit vytvoření „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, který má být instalován na hradě Castelo de Vide v souladu s partnerstvím mezi obcí Castelo de Vide a regionálním ředitelstvím kultury Alentejo. Spočívá v rekvalifikaci a úpravě budov pro příjem reprezentativní sbírky života jedinečné figurky nedávné národní historie. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šis pieteikums ir paredzēts, lai veicinātu “CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA” izveidi, ko paredzēts uzstādīt Castelo de Vide pilī saskaņā ar partnerību, kas izveidota starp Castelo de Vide pašvaldību un Alentejo Reģionālo kultūras direktorātu. Tā sastāv no ēku pārkvalificēšanas un pielāgošanas, lai uzņemtu reprezentatīvu kolekciju par unikālas valsts vēstures figūriņas dzīvi. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist leis an iarratas seo cruthú “CASA DA Cidadania Salgueiro MAIA” a chur chun cinn, atá le suiteáil i gCaisleán Castelo de Vide, i gcomhréir leis an gcomhpháirtíocht a bunaíodh idir Bardas Castelo de Vide agus an Stiúrthóireacht Réigiúnach Cultúir de Alentejo. Cuimsíonn sé athcháiliú agus oiriúnú foirgneamh chun bailiúchán ionadaíoch de shaol fhigiúr uathúil de stair náisiúnta le déanaí a fháil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen te vloge je spodbuditi ustanovitev „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, ki bo nameščen v gradu Castelo de Vide, v skladu s partnerstvom, vzpostavljenim med občino Castelo de Vide in regionalnim direktoratom za kulturo Alentejoja. Gre za prekvalifikacijo in prilagoditev stavb za sprejem reprezentativne zbirke življenja edinstvene figurice novejše nacionalne zgodovine. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Настоящото заявление има за цел да насърчи създаването на „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA“, който да бъде инсталиран в замъка Castelo de Vide, в съответствие с партньорството, установено между община Castelo de Vide и Регионалната дирекция за култура на Alentejo. Тя се състои в преквалифициране и адаптиране на сгради за приемане на представителна колекция от живота на уникална фигура от най-новата национална история. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din l-applikazzjoni hija maħsuba biex tippromwovi l-ħolqien ta’ “CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, li għandu jiġi installat fil-Kastell ta’ Castelo de Vide, skont is-sħubija stabbilita bejn il-Muniċipalità ta’ Castelo de Vide u d-Direttorat Reġjonali tal-Kultura tal-Alentejo. Dan jikkonsisti fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid u l-adattament tal-bini għar-riċeviment ta’ ġabra rappreżentattiva tal-ħajja ta’ figura unika tal-istorja nazzjonali reċenti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne ansøgning har til formål at fremme oprettelsen af "CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA", der skal installeres på slottet Castelo de Vide i overensstemmelse med det partnerskab, der er etableret mellem kommunen Castelo de Vide og det regionale kulturdirektorat i Alentejo. Den består i rekvalificering og tilpasning af bygninger til modtagelse af en repræsentativ samling af livet af en unik figur af nyere nationalhistorie. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această aplicație este destinată să promoveze crearea „CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, care urmează să fie instalată în Castelo de Vide, în conformitate cu parteneriatul stabilit între municipalitatea Castelo de Vide și Direcția Regională de Cultură din Alentejo. Acesta constă în recalificarea și adaptarea clădirilor pentru primirea unei colecții reprezentative a vieții unei figurine unice a istoriei naționale recente. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Denna ansökan är avsedd att främja inrättandet av ”CASA DA Cidadania SALGUEIRO MAIA”, som ska installeras i slottet Castelo de Vide, i enlighet med det partnerskap som upprättats mellan kommunen Castelo de Vide och det regionala kulturdirektoratet i Alentejo. Den består av omkvalificering och anpassning av byggnader för mottagande av en representativ samling av livet i en unik figur av den senaste nationella historien. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castelo de Vide
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-08-2114-FEDER-000049
0 references