ERDF — CNRS — API (Q3681908): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6553449705247827) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 January 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Over the past twenty years, the production of pharmaceutical intermediates or active ingredients — mostly in the public domain — has been largely relocated to Asian countries due to cost factors linked to the batch production of these compounds. In fact, the use of batch reactors means that in order to produce morereactors with greater capacity, and therefore very high investment costs, leading to the dismantling of the pharmaceutical production tool in France and Europe. However, today there is an alternative to this production: portable flow reactors. Where conventional batch production requires very large installations, flow synthesis uses a production tool of the size of a household appliance. This “miniature factory” is both modular and mobile, allowing different pharmaceutical principles to be prepared on different sites according to local needs. In addition, such systems provide an innovative link between chemical synthesis and the design of stand-alone plants. While flow chemical synthesis is booming on the international stage (MIT,Cambridge, Graz, Montreal and Kyoto), it still lacks visibility in France. It is in this context that the laboratory COBRA UMR 6014 has established itself as the emerging national actor, and today wishes to use the expertise of its teams to initiate in the Normandy Region an ambitious research programme dedicated to the pharmaceutical independence of the Normandy territory and transposable at national level: the ‘Pharmaceutical and Industrial Autonomy’ project (API). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6553449705247827
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 14052 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°12'0.97"N, 0°20'57.37"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Calvados / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3763023 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: CTRE NAT DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CTRE NAT DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CTRE NAT DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
14052 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 14052 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Calvados / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Calvados / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Caen / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Caen / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°12'0.97"N, 0°20'57.37"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°12'0.97"N, 0°20'57.37"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°12'0.97"N, 0°20'57.37"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 October 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 January 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 January 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:29, 20 March 2024
Project Q3681908 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERDF — CNRS — API |
Project Q3681908 in France |
Statements
340,000.00 Euro
0 references
561,041.7 Euro
0 references
60.6 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 January 2023
0 references
CTRE NAT DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
0 references
14052
0 references
Au cours de ces vingt dernières années, la production d’intermédiaires ou de principesactifs pharmaceutiques - pour la plupart tombés dans le domaine public - a été trèsmajoritairement délocalisée dans des pays d’Asie pour des raisons de coût de revientintrinsèquement liés au mode de production en batch de ces composés. En effet,l’utilisation de réacteurs batch signifie que pour produire plus il faut nécessairementdes réacteurs de plus grande capacité, et donc des coûts d’investissement très élevés,conduisant au démantèlement de l’outil de production pharmaceutique en France eten Europe. Pourtant il existe aujourd’hui une alternative à cette production en batch :les réacteurs portatifs en flux. Là où la production classique batch nécessite desinstallations de très grande taille, la synthèse en flux utilise un outil de production dela taille d’un appareil électroménager. Cette « usine miniature » est à la foismodulable et mobile permettant de préparer différents principes pharmaceutiquessur différents sites en fonction des besoins locaux. De plus de tels systèmes offrent unlien novateur entre la synthèse chimique et la conception d’usines autonomes. Alorsque la synthèse chimique en flux est en plein essor sur la scène internationale (MIT,Cambridge, Graz, Montréal et Kyoto), elle manque encore de visibilité en France. C’estdans ce contexte que le laboratoire COBRA UMR 6014 s’est imposé comme l’acteurnational émergent, et souhaite aujourd’hui utiliser l’expertise de ses équipes pourinitier en Région Normandie un programme de recherche ambitieux dédié àl’indépendance pharmaceutique du territoire normand et transposable à l’échellenationale : le projet ‘Autonomie Pharmaceutique et Industrielle’ (API). (French)
0 references
Over the past twenty years, the production of pharmaceutical intermediates or active ingredients — mostly in the public domain — has been largely relocated to Asian countries due to cost factors linked to the batch production of these compounds. In fact, the use of batch reactors means that in order to produce morereactors with greater capacity, and therefore very high investment costs, leading to the dismantling of the pharmaceutical production tool in France and Europe. However, today there is an alternative to this production: portable flow reactors. Where conventional batch production requires very large installations, flow synthesis uses a production tool of the size of a household appliance. This “miniature factory” is both modular and mobile, allowing different pharmaceutical principles to be prepared on different sites according to local needs. In addition, such systems provide an innovative link between chemical synthesis and the design of stand-alone plants. While flow chemical synthesis is booming on the international stage (MIT,Cambridge, Graz, Montreal and Kyoto), it still lacks visibility in France. It is in this context that the laboratory COBRA UMR 6014 has established itself as the emerging national actor, and today wishes to use the expertise of its teams to initiate in the Normandy Region an ambitious research programme dedicated to the pharmaceutical independence of the Normandy territory and transposable at national level: the ‘Pharmaceutical and Industrial Autonomy’ project (API). (English)
18 November 2021
0.6553449705247827
0 references
In den letzten 20 Jahren wurde die Herstellung pharmazeutischer Zwischenprodukte oder Wirkstoffe, die zumeist in den öffentlichen Besitz gefallen sind, wegen der mit der Batch-Produktion dieser Verbindungen verbundenen Kosten in Asien überwunden. Der Einsatz von Batch-Reaktoren bedeutet nämlich, dass die Produktion von Reaktoren mit größerer Kapazität und damit sehr hohen Investitionskosten notwendig ist, was zum Abbau der pharmazeutischen Produktionsmittel in Frankreich und Europa führt. Dennoch gibt es heute eine Alternative zu dieser Produktion in Form von tragbaren Reaktoren im Fluss. Dort, wo die klassische Batch-Produktion sehr große Anlagen erfordert, verwendet die Flusssynthese ein Produktionswerkzeug in der Größe eines Haushaltsgerätes. Diese „Miniaturfabrik“ ist sowohl flexibel als auch mobil, so dass verschiedene pharmazeutische Prinzipien an verschiedenen Standorten entsprechend den lokalen Bedürfnissen vorbereitet werden können. Darüber hinaus bieten solche Systeme eine innovative Verbindung zwischen chemischer Synthese und der Entwicklung autonomer Anlagen. Während die strömende chemische Synthese auf der internationalen Bühne (MIT,Cambridge, Graz, Montreal und Kyoto) boomt, fehlt es in Frankreich noch an Sichtbarkeit. In diesem Zusammenhang hat sich das Labor COBRA UMR 6014 als aufstrebender nationaler Akteur etabliert und möchte heute das Fachwissen seiner Teams nutzen, um in der Normandie ein ehrgeiziges Forschungsprogramm zu starten, das der pharmazeutischen Unabhängigkeit des normannischen Territoriums gewidmet ist und auf nationaler Ebene übertragbar ist: das Projekt ‚Autonomie Pharmazeutische und Industrielle‘ (API). (German)
1 December 2021
0 references
In de afgelopen twintig jaar is de productie van farmaceutische tussenproducten of werkzame stoffen — meestal in het publieke domein — grotendeels verplaatst naar Aziatische landen als gevolg van kostenfactoren die verband houden met de batchproductie van deze verbindingen. In feite betekent het gebruik van batchreactoren dat om meer reactoren te produceren met een grotere capaciteit en dus zeer hoge investeringskosten, wat leidt tot de ontmanteling van het farmaceutisch productie-instrument in Frankrijk en Europa. Vandaag de dag is er echter een alternatief voor deze productie: draagbare stromingsreactoren. Wanneer voor conventionele batchproductie zeer grote installaties nodig zijn, gebruikt de stroomsynthese een productiehulpmiddel van de grootte van een huishoudelijk apparaat. Deze „miniatuurfabriek” is zowel modulair als mobiel, waardoor verschillende farmaceutische principes op verschillende locaties kunnen worden voorbereid op basis van lokale behoeften. Bovendien bieden dergelijke systemen een innovatief verband tussen chemische synthese en het ontwerp van zelfstandige installaties. Terwijl de stroom chemische synthese op het internationale podium (MIT,Cambridge, Graz, Montreal en Kyoto) groeit, ontbreekt het nog steeds aan zichtbaarheid in Frankrijk. Het is in dit verband dat het laboratorium COBRA UMR 6014 zich heeft gevestigd als de opkomende nationale actor, en wil vandaag de expertise van zijn teams gebruiken om in de regio Normandië een ambitieus onderzoeksprogramma op te starten dat gericht is op de farmaceutische onafhankelijkheid van het Normandische grondgebied en dat op nationaal niveau kan worden uitgevoerd: het project „farmaceutische en industriële autonomie” (API). (Dutch)
6 December 2021
0 references
Negli ultimi vent'anni, la produzione di sostanze intermedie farmaceutiche o di principi attivi — per lo più di dominio pubblico — è stata ampiamente trasferita nei paesi asiatici a causa di fattori di costo legati alla produzione in lotti di tali composti. Infatti, l'uso di reattori a lotti significa che per produrre più reattori con maggiore capacità e quindi costi di investimento molto elevati, portando allo smantellamento dello strumento di produzione farmaceutica in Francia e in Europa. Tuttavia, oggi esiste un'alternativa a questa produzione: reattori portatili a flusso. Quando la produzione convenzionale di lotti richiede impianti molto grandi, la sintesi di flusso utilizza uno strumento di produzione delle dimensioni di un apparecchio domestico. Questa "fabbrica in miniatura" è modulare e mobile, permettendo di preparare diversi principi farmaceutici in diversi siti in base alle esigenze locali. Inoltre, tali sistemi forniscono un collegamento innovativo tra la sintesi chimica e la progettazione di impianti autonomi. Mentre la sintesi chimica di flusso è in forte espansione sulla scena internazionale (MIT, Cambridge, Graz, Montreal e Kyoto), manca ancora di visibilità in Francia. È in questo contesto che il laboratorio COBRA UMR 6014 si è affermato come attore nazionale emergente, e oggi desidera avvalersi delle competenze dei suoi team per avviare nella Regione Normandia un ambizioso programma di ricerca dedicato all'indipendenza farmaceutica del territorio Normandia e trasponibile a livello nazionale: il progetto "Autonomia farmaceutica e industriale" (API). (Italian)
13 January 2022
0 references
En los últimos veinte años, la producción de productos farmacéuticos intermedios o principios activos, en su mayoría de dominio público, se ha trasladado en gran medida a países asiáticos debido a factores de coste vinculados a la producción por lotes de estos compuestos. De hecho, el uso de reactores por lotes significa que para producir más reactores con mayor capacidad y, por lo tanto, costes de inversión muy elevados, lo que lleva al desmantelamiento de la herramienta de producción farmacéutica en Francia y Europa. Sin embargo, hoy en día existe una alternativa a esta producción: reactores de flujo portátiles. Cuando la producción por lotes convencional requiere instalaciones muy grandes, la síntesis de flujo utiliza una herramienta de producción del tamaño de un aparato doméstico. Esta «fábrica miniatura» es modular y móvil, lo que permite preparar diferentes principios farmacéuticos en diferentes sitios de acuerdo con las necesidades locales. Además, estos sistemas proporcionan un vínculo innovador entre la síntesis química y el diseño de plantas independientes. Aunque la síntesis química de flujo está en auge en el escenario internacional (MIT,Cambridge, Graz, Montreal y Kyoto), todavía carece de visibilidad en Francia. Es en este contexto que el laboratorio COBRA UMR 6014 se ha consolidado como el actor nacional emergente, y hoy desea utilizar la experiencia de sus equipos para iniciar en la región de Normandía un ambicioso programa de investigación dedicado a la independencia farmacéutica del territorio de Normandía y transponible a nivel nacional: el proyecto «Autonomía Farmacéutica e Industrial» (API). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Viimase kahekümne aasta jooksul on farmaatsiatoodete vaheainete või toimeainete tootmine, mis on peamiselt üldkasutatavad, viidud suures osas üle Aasia riikidesse nende ühendite partiide tootmisega seotud kulutegurite tõttu. Tegelikult tähendab partiide reaktorite kasutamine seda, et suurema võimsusega reaktorite tootmiseks ja seega väga suurte investeerimiskulude saavutamiseks, mis toob kaasa ravimitootmisvahendi demonteerimise Prantsusmaal ja Euroopas. Praegu on siiski olemas alternatiiv sellele tootmisele: kaasaskantavad voolureaktorid. Kui tavapärane partiide tootmine nõuab väga suuri käitisi, kasutatakse voo sünteesimisel kodumasina suurusega tootmisvahendit. See „miniatuurne tehas“ on nii modulaarne kui ka mobiilne, võimaldades valmistada erinevaid farmaatsiapõhimõtteid erinevates kohtades vastavalt kohalikele vajadustele. Lisaks loovad sellised süsteemid uuendusliku seose keemilise sünteesi ja eraldiseisvate seadmete projekteerimise vahel. Kuigi voo keemiline süntees õitseb rahvusvahelisel areenil (MIT, Cambridge, Graz, Montreal ja Kyoto), ei ole see Prantsusmaal endiselt nähtav. Just selles kontekstis on labor COBRA UMR 6014 muutunud esilekerkivaks riiklikuks osalejaks ja soovib täna kasutada oma meeskondade teadmisi, et algatada Normandia piirkonnas ambitsioonikas uurimisprogramm, mis on pühendatud Normandia territooriumi farmaatsiaalasele sõltumatusele ja mida on võimalik üle võtta riiklikul tasandil: farmaatsia- ja tööstusautonoomia projekt. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Per pastaruosius dvidešimt metų farmacijos tarpinių produktų arba veikliųjų medžiagų gamyba – daugiausia viešojoje srityje – daugiausia buvo perkelta į Azijos šalis dėl sąnaudų veiksnių, susijusių su šių junginių serijine gamyba. Tiesą sakant, periodinių reaktorių naudojimas reiškia, kad siekiant gaminti daugiau reaktorių su didesniu pajėgumu, taigi ir labai didelėmis investicinėmis sąnaudomis, dėl to išmontuojamas farmacijos gamybos įrankis Prancūzijoje ir Europoje. Tačiau šiandien šiai gamybai yra alternatyva: nešiojamieji srauto reaktoriai. Kai įprastinėms partijoms gaminti reikia labai didelių įrenginių, srauto sintezei naudojamas buitinio prietaiso dydžio gamybos įrankis. Ši „miniatiūrinė gamykla“ yra tiek modulinė, tiek mobili, todėl skirtingose vietose pagal vietos poreikius galima paruošti skirtingus farmacinius principus. Be to, tokios sistemos suteikia naujovišką ryšį tarp cheminės sintezės ir atskirų įrenginių projektavimo. Nors srauto cheminė sintezė klesti tarptautinėje arenoje (MIT, Cambridge, Graz, Monrealyje ir Kioto), ji vis dar trūksta matomumo Prancūzijoje. Būtent šiame kontekste laboratorija COBRA UMR 6014 įsitvirtino kaip besiformuojanti nacionalinė veikėja ir šiandien nori pasinaudoti savo komandų patirtimi, kad Normandijos regione pradėtų plataus užmojo mokslinių tyrimų programą, skirtą Normandijos teritorijos farmacijos nepriklausomumui ir perkeliamą nacionaliniu lygmeniu: farmacijos ir pramonės autonomijos projektas (API). (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Tijekom proteklih dvadeset godina proizvodnja farmaceutskih međuproizvoda ili aktivnih sastojaka, uglavnom u javnoj domeni, uglavnom je premještena u azijske zemlje zbog troškovnih čimbenika povezanih sa serijom proizvodnje tih spojeva. Naime, upotreba serijskih reaktora znači da za proizvodnju višereaktora s većim kapacitetom, a time i vrlo visokim troškovima ulaganja, dolazi do rastavljanja alata za farmaceutsku proizvodnju u Francuskoj i Europi. Međutim, danas postoji alternativa toj proizvodnji: prijenosni reaktori protoka. Ako konvencionalna serijska proizvodnja zahtijeva vrlo velike instalacije, sinteza protoka koristi alat za proizvodnju veličine kućanskog aparata. Ova „minijaturna tvornica” je modularna i mobilna, što omogućuje pripremu različitih farmaceutskih načela na različitim lokacijama u skladu s lokalnim potrebama. Osim toga, takvi sustavi pružaju inovativnu vezu između kemijske sinteze i dizajna samostalnih postrojenja. Dok protok kemijske sinteze cvjeta na međunarodnoj sceni (MIT, Cambridge, Graz, Montreal i Kyoto), još uvijek nedostaje vidljivosti u Francuskoj. U tom kontekstu laboratorij COBRA UMR 6014 etablirao se kao novi nacionalni akter, a danas želi iskoristiti stručnost svojih timova kako bi u Normandiji pokrenuo ambiciozan istraživački program posvećen farmaceutskoj neovisnosti Normandijskog teritorija i prenosiv na nacionalnoj razini: projekt „Farmaceutska i industrijska autonomija” (API). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Κατά την τελευταία εικοσαετία, η παραγωγή ενδιαμέσων φαρμάκων ή δραστικών συστατικών — ως επί το πλείστον δημόσια — έχει μεταφερθεί σε μεγάλο βαθμό σε ασιατικές χώρες λόγω παραγόντων κόστους που συνδέονται με την παραγωγή των εν λόγω ενώσεων σε παρτίδες. Πράγματι, η χρήση παρτίδων αντιδραστήρων σημαίνει ότι, για την παραγωγή περισσότερων αντιδραστήρων με μεγαλύτερη δυναμικότητα και, ως εκ τούτου, πολύ υψηλό επενδυτικό κόστος, με αποτέλεσμα την αποξήλωση του φαρμακευτικού εργαλείου στη Γαλλία και την Ευρώπη. Ωστόσο, σήμερα υπάρχει μια εναλλακτική λύση σε αυτή την παραγωγή: φορητοί αντιδραστήρες ροής. Όταν η συμβατική παραγωγή παρτίδων απαιτεί πολύ μεγάλες εγκαταστάσεις, η σύνθεση ροής χρησιμοποιεί ένα εργαλείο παραγωγής του μεγέθους μιας οικιακής συσκευής. Αυτό το «μικρό εργοστάσιο» είναι τόσο αρθρωτό όσο και κινητό, επιτρέποντας την προετοιμασία διαφορετικών φαρμακευτικών αρχών σε διαφορετικές τοποθεσίες ανάλογα με τις τοπικές ανάγκες. Επιπλέον, τα συστήματα αυτά παρέχουν μια καινοτόμο σύνδεση μεταξύ της χημικής σύνθεσης και του σχεδιασμού αυτόνομων φυτών. Ενώ η χημική σύνθεση ροής ανθίζει στη διεθνή σκηνή (MIT, Cambridge, Graz, Μόντρεαλ και Κιότο), εξακολουθεί να στερείται ορατότητας στη Γαλλία. Στο πλαίσιο αυτό, το εργαστήριο COBRA UMR 6014 έχει καθιερωθεί ως ο αναδυόμενος εθνικός παράγοντας και σήμερα επιθυμεί να χρησιμοποιήσει την εμπειρογνωμοσύνη των ομάδων του για να δρομολογήσει στην περιοχή της Νορμανδίας ένα φιλόδοξο ερευνητικό πρόγραμμα αφιερωμένο στη φαρμακευτική ανεξαρτησία του εδάφους της Νορμανδίας και μπορεί να μεταφερθεί σε εθνικό επίπεδο: το έργο «Φαρμακευτική και Βιομηχανική Αυτονομία» (API). (Greek)
11 August 2022
0 references
Za posledných dvadsať rokov bola výroba farmaceutických medziproduktov alebo účinných látok – väčšinou vo verejnej sfére – z veľkej časti premiestnená do ázijských krajín z dôvodu nákladových faktorov spojených so sériovou výrobou týchto zlúčenín. Používanie dávkových reaktorov v skutočnosti znamená, že na výrobu viacerých reaktorov s väčšou kapacitou, a teda veľmi vysokými investičnými nákladmi, čo vedie k demontáži farmaceutického výrobného nástroja vo Francúzsku a v Európe. Dnes však existuje alternatíva k tejto výrobe: prenosné reaktory. Tam, kde konvenčná sériová výroba vyžaduje veľmi veľké inštalácie, syntéza prietoku využíva výrobný nástroj veľkosti spotrebiča pre domácnosť. Táto „miniatúrna továreň“ je modulárna aj mobilná, čo umožňuje prípravu rôznych farmaceutických princípov na rôznych miestach podľa miestnych potrieb. Okrem toho takéto systémy poskytujú inovatívne prepojenie medzi chemickou syntézou a konštrukciou samostatných rastlín. Kým tok chemická syntéza je na vzostupe na medzinárodnej scéne (MIT, Cambridge, Graz, Montreal a Kjóto), stále chýba viditeľnosť vo Francúzsku. Práve v tejto súvislosti sa laboratórium COBRA UMR 6014 etablovalo ako vznikajúci národný aktér a dnes chce využiť odborné znalosti svojich tímov na iniciovanie ambiciózneho výskumného programu v regióne Normandie venovaného farmaceutickej nezávislosti územia Normandie a transponovateľného na vnútroštátnej úrovni: projekt „Farmaceutická a priemyselná autonómia“ (API). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Kahdenkymmenen viime vuoden aikana farmaseuttisten välituotteiden tai vaikuttavien aineiden – enimmäkseen julkisesti – tuotanto on suurelta osin siirretty Aasian maihin näiden yhdisteiden erätuotantoon liittyvien kustannustekijöiden vuoksi. Itse asiassa eräreaktoreiden käyttö merkitsee sitä, että suurempikapasiteettisten reaktoreiden valmistamiseksi ja näin ollen erittäin korkeiden investointikustannusten vuoksi lääketuotantovälineen purkaminen Ranskassa ja Euroopassa. Tällä hetkellä tälle tuotannolle on kuitenkin olemassa vaihtoehto: Kannettavat virtausreaktorit. Jos tavanomainen erätuotanto edellyttää erittäin suuria laitoksia, virtaussynteesissä käytetään kodinkoneen kokoista tuotantovälinettä. Tämä miniatyyritehdas on sekä modulaarinen että mobiili, mikä mahdollistaa erilaisten lääkealan periaatteiden valmistelun eri paikoissa paikallisten tarpeiden mukaan. Lisäksi tällaiset järjestelmät tarjoavat innovatiivisen yhteyden kemiallisen synteesin ja erillisten kasvien suunnittelun välillä. Vaikka virtauksen kemiallinen synteesi kukoistaa kansainvälisellä näyttämöllä (MIT, Cambridge, Graz, Montreal ja Kioto), se ei edelleenkään ole näkyvissä Ranskassa. Tässä yhteydessä COBRA UMR 6014 -laboratorio on vakiinnuttanut asemansa kehittymässä olevaksi kansalliseksi toimijaksi ja haluaa tänään käyttää ryhmiensä asiantuntemusta käynnistääkseen Normandian alueella kunnianhimoisen tutkimusohjelman, joka koskee Normandian alueen lääkealan riippumattomuutta ja joka voidaan toteuttaa kansallisella tasolla: lääke- ja teollisuusautonomia -hanke (API). (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ciągu ostatnich dwudziestu lat produkcja półproduktów farmaceutycznych lub składników czynnych – głównie w domenie publicznej – została w dużej mierze przeniesiona do krajów azjatyckich ze względu na czynniki kosztowe związane z produkcją seryjną tych związków. W rzeczywistości wykorzystanie reaktorów seryjnych oznacza, że w celu produkcji większej liczby reaktorów o większych zdolnościach produkcyjnych, a zatem bardzo wysokich kosztach inwestycyjnych, co prowadzi do demontażu narzędzia produkcji farmaceutycznej we Francji i w Europie. Obecnie istnieje jednak alternatywa dla tej produkcji: przenośne reaktory przepływowe. W przypadku gdy konwencjonalna produkcja seryjna wymaga bardzo dużych instalacji, synteza przepływu wykorzystuje narzędzie produkcyjne wielkości urządzenia gospodarstwa domowego. Ta „fabryka miniaturowa” jest modułowa i mobilna, umożliwiając przygotowanie różnych zasad farmaceutycznych w różnych miejscach zgodnie z lokalnymi potrzebami. Ponadto takie systemy zapewniają innowacyjne powiązanie między syntezą chemiczną a projektowaniem autonomicznych zakładów. Chociaż synteza chemiczna przepływów kwitnie na arenie międzynarodowej (MIT, Cambridge, Graz, Montreal i Kioto), nadal brakuje jej widoczności we Francji. W tym kontekście laboratorium COBRA UMR 6014 stało się wschodzącym podmiotem krajowym i dziś pragnie wykorzystać wiedzę swoich zespołów do zainicjowania w regionie Normandii ambitnego programu badawczego poświęconego niezależności farmaceutycznej terytorium Normandii i możliwego do przeniesienia na szczeblu krajowym: projekt „Autonomia farmaceutyczna i przemysłowa” (API). (Polish)
11 August 2022
0 references
Az elmúlt húsz évben a gyógyszeripari intermedierek vagy hatóanyagok gyártása – főként a közszférában – nagyrészt az ázsiai országokba került át e vegyületek tételgyártásához kapcsolódó költségtényezők miatt. Valójában a kötegelt reaktorok használata azt jelenti, hogy a nagyobb kapacitású, és ezáltal nagyon magas beruházási költségekkel rendelkező reaktorok előállítása érdekében Franciaországban és Európában a gyógyszergyártási eszköz szétszereléséhez vezet. Ma azonban van alternatívája ennek a termelésnek: hordozható áramlású reaktorok. Amennyiben a hagyományos gyártási tételek nagyon nagy létesítményeket igényelnek, az áramlásszintézis háztartási készülék méretű gyártóeszközt használ. Ez a „miniatűr gyár” moduláris és mobil is, amely lehetővé teszi a különböző gyógyszeripari elvek elkészítését különböző helyszíneken a helyi igényeknek megfelelően. Emellett az ilyen rendszerek innovatív kapcsolatot teremtenek a kémiai szintézis és az önálló üzemek kialakítása között. Míg az áramlás kémiai szintézise virágzik a nemzetközi színtéren (MIT, Cambridge, Graz, Montreal és Kiotó), Franciaországban még mindig nem látható. Ebben az összefüggésben jött létre a COBRA UMR 6014 laboratórium a feltörekvő nemzeti szereplőként, és a mai napon csapatainak szakértelmét arra kívánja felhasználni, hogy a normandiai régióban ambiciózus kutatási programot kezdeményezzen, amely a normandiai terület gyógyszerészeti függetlenségére irányul, és nemzeti szinten átültethető: a „gyógyszerészeti és ipari autonómia” projekt (API). (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V posledních dvaceti letech byla výroba farmaceutických meziproduktů nebo účinných látek – většinou ve veřejné sféře – z velké části přemístěna do asijských zemí kvůli nákladovým faktorům spojeným s hromadnou výrobou těchto sloučenin. Použití sériových reaktorů ve skutečnosti znamená, že za účelem výroby vícereaktorů s větší kapacitou, a tedy s velmi vysokými investičními náklady, což vede k demontáži farmaceutického výrobního nástroje ve Francii a v Evropě. Dnes však existuje alternativa k této produkci: přenosné průtokové reaktory. Pokud konvenční sériová výroba vyžaduje velmi velké instalace, používá syntéza průtoku výrobní nástroj velikosti spotřebiče pro domácnost. Tato „miniaturní továrna“ je modulární i mobilní, což umožňuje připravit různé farmaceutické principy na různých místech podle místních potřeb. Kromě toho tyto systémy poskytují inovativní spojení mezi chemickou syntézou a konstrukcí samostatných zařízení. Zatímco chemická syntéza průtoku na mezinárodní scéně (MIT, Cambridge, Graz, Montreal a Kjóto) stále není ve Francii zviditelněna. V této souvislosti se laboratoř COBRA UMR 6014 stala novým národním aktérem a dnes chce využít odborných znalostí svých týmů k zahájení ambiciózního výzkumného programu zaměřeného na farmaceutickou nezávislost území Normandie, který by byl realizován na vnitrostátní úrovni: projekt „farmaceutická a průmyslová autonomie“ (API). (Czech)
11 August 2022
0 references
Pēdējo divdesmit gadu laikā farmaceitisko starpproduktu vai aktīvo vielu ražošana — galvenokārt publiski pieejamu — ir lielā mērā pārcelta uz Āzijas valstīm, jo šo savienojumu partijas ražošanas izmaksu faktoru dēļ. Faktiski partiju reaktoru izmantošana nozīmē, ka, lai ražotu vairākreaktoru ar lielāku jaudu un tādējādi ļoti augstām ieguldījumu izmaksām, kā rezultātā Francijā un Eiropā tiek demontēts farmaceitiskās ražošanas instruments. Tomēr šodien šai produkcijai ir alternatīva: portatīvie plūsmas reaktori. Ja tradicionālajai sērijveida ražošanai nepieciešamas ļoti lielas iekārtas, plūsmas sintēze izmanto sadzīves tehnikas izmēra ražošanas rīku. Šī “miniatūras rūpnīca” ir gan modulāra, gan mobila, ļaujot dažādās vietās sagatavot dažādus farmaceitiskos principus atbilstoši vietējām vajadzībām. Turklāt šādas sistēmas nodrošina inovatīvu saikni starp ķīmisko sintēzi un atsevišķu augu konstrukciju. Lai gan plūsmas ķīmiskā sintēze strauji attīstās starptautiskajā arēnā (MIT, Kambridža, Grāca, Monreāla un Kioto), Francijā tā joprojām nav redzama. Tieši šajā kontekstā laboratorija COBRA UMR 6014 ir nodibinājusi sevi kā jaunās valsts dalībniece un šodien vēlas izmantot savu komandu pieredzi, lai Normandijas reģionā uzsāktu vērienīgu pētniecības programmu, kas veltīta Normandijas teritorijas farmaceitiskai neatkarībai un kas ir transponējama valsts līmenī: “farmaceitiskās un rūpnieciskās autonomijas” (API) projekts. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Le fiche bliain anuas, athlonnaíodh táirgeadh táirgí idirmheánacha cógaisíochta nó comhábhar gníomhach — san fhearann poiblí den chuid is mó — go tíortha na hÁise den chuid is mó mar gheall ar thosca costais a bhaineann le táirgeadh baisce na gcomhdhúl sin. Go deimhin, ciallaíonn úsáid imoibreoirí baisce, chun níos mó imoibreoirí a tháirgeadh a bhfuil acmhainneacht níos mó acu, agus dá bhrí sin costais infheistíochta an-ard, rud a fhágann go ndíchóimeáiltear an uirlis táirgthe cógaisíochta sa Fhrainc agus san Eoraip. Mar sin féin, sa lá atá inniu ann tá rogha eile ar an táirgeadh seo: imoibreoirí sreafa iniompartha. Nuair a éilíonn táirgeadh bhaisc traidisiúnta suiteálacha an-mhór, úsáideann sintéis sreabhadh uirlis táirgthe de mhéid fearas tí. Tá an “mhonarcha mionathraithe” seo modúlach agus soghluaiste araon, rud a ligeann prionsabail chógaisíochta éagsúla a ullmhú ar shuíomhanna éagsúla de réir riachtanais áitiúla. Ina theannta sin, soláthraíonn córais den sórt sin nasc nuálach idir sintéis cheimiceach agus dearadh plandaí neamhspleácha. Cé go bhfuil sintéis cheimiceach sreabhadh borradh ar an stáitse idirnáisiúnta (MIT, Cambridge, Graz, Montreal agus Kyoto), níl sé fós infheictheacht sa Fhrainc. Is sa chomhthéacs sin a bhunaigh an tsaotharlann COBRA UMR 6014 é féin mar an gníomhaí náisiúnta atá ag teacht chun cinn, agus is mian leis inniu saineolas a fhoirne a úsáid chun clár uaillmhianach taighde a thionscnamh i Réigiún na Normainne atá tiomnaithe do neamhspleáchas cógaisíochta chríoch na Normainne agus atá inaistrithe ar an leibhéal náisiúnta: an tionscadal ‘Uathriail Chógaisíochta agus Tionsclaíochta’ (API). (Irish)
11 August 2022
0 references
V zadnjih dvajsetih letih je bila proizvodnja farmacevtskih vmesnih izdelkov ali aktivnih sestavin, večinoma v javni domeni, večinoma premeščena v azijske države zaradi stroškovnih dejavnikov, povezanih s serijsko proizvodnjo teh spojin. Uporaba serijskih reaktorjev dejansko pomeni, da za proizvodnjo večreaktorjev z večjo zmogljivostjo in s tem zelo visokimi investicijskimi stroški, kar vodi v razgradnjo farmacevtskega proizvodnega orodja v Franciji in Evropi. Vendar pa danes obstaja alternativa tej proizvodnji: prenosni pretočni reaktorji. Kjer konvencionalna proizvodnja serije zahteva zelo velike obrate, sinteza pretoka uporablja proizvodno orodje velikosti gospodinjskega aparata. Ta „miniaturna tovarna“ je modularna in mobilna ter omogoča pripravo različnih farmacevtskih načel na različnih lokacijah glede na lokalne potrebe. Poleg tega taki sistemi zagotavljajo inovativno povezavo med kemično sintezo in zasnovo samostojnih rastlin. Medtem ko kemična sinteza toka cveti na mednarodnem prizorišču (MIT, Cambridge, Gradec, Montreal in Kjoto), je v Franciji še vedno premalo prepoznavna. V tem okviru se je laboratorij COBRA UMR 6014 uveljavil kot nastajajoči nacionalni akter in danes želi uporabiti strokovno znanje svojih skupin za začetek ambicioznega raziskovalnega programa, namenjenega farmacevtski neodvisnosti ozemlja Normandije, ki ga je mogoče prenesti na nacionalni ravni: projekt „farmacevtska in industrijska avtonomija“ (API). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
През последните двадесет години производството на междинни фармацевтични продукти или активни съставки, най-вече в публичната сфера, беше до голяма степен преместено в азиатски държави поради фактори, свързани с разходите, свързани с производството на партиди от тези съединения. Всъщност използването на серийни реактори означава, че за производството на повече реактори с по-голям капацитет и следователно много високи инвестиционни разходи, което води до демонтиране на инструмента за фармацевтично производство във Франция и Европа. Днес обаче има алтернатива на това производство: преносими реактори. Когато конвенционалното производство на партиди изисква много големи инсталации, синтезът на потока използва производствен инструмент с размера на домакински уред. Тази „миниатюрна фабрика“ е модулна и мобилна, което позволява различни фармацевтични принципи да се изготвят на различни места според местните нужди. Освен това тези системи осигуряват новаторска връзка между химическия синтез и проектирането на самостоятелни растения. Докато химичният синтез на потока процъфтява на международната сцена (MIT, Cambridge, Graz, Монреал и Киото), все още липсва видимост във Франция. Именно в този контекст лабораторията COBRA UMR 6014 се утвърди като нововъзникващ национален участник и днес желае да използва експертния опит на своите екипи, за да инициира в Нормандия амбициозна научноизследователска програма, посветена на фармацевтичната независимост на територията на Нормандия и приложима на национално равнище: проект „Фармацевтична и индустриална автономия“ (API). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Matul l-aħħar għoxrin sena, il-produzzjoni ta’ intermedji farmaċewtiċi jew ingredjenti attivi — l-aktar fid-dominju pubbliku — ġiet fil-biċċa l-kbira rilokata lejn pajjiżi Asjatiċi minħabba fatturi ta’ spejjeż marbuta mal-produzzjoni tal-lottijiet ta’ dawn il-komposti. Fil-fatt, l-użu ta’ reatturi tal-lott ifisser li sabiex jiġu prodotti aktar reatturi b’kapaċità akbar, u għalhekk spejjeż ta’ investiment għoljin ħafna, li jwasslu għaż-żarmar tal-għodda ta’ produzzjoni farmaċewtika fi Franza u fl-Ewropa. Madankollu, illum hemm alternattiva għal din il-produzzjoni: reatturi tal-fluss li jistgħu jinġarru. Fejn il-produzzjoni tal-lott konvenzjonali teħtieġ installazzjonijiet kbar ħafna, is-sinteżi tal-fluss tuża għodda ta ‘produzzjoni tad-daqs ta’ apparat domestiku. Din il-“fabbrika żgħira” hija kemm modulari kif ukoll mobbli, li tippermetti prinċipji farmaċewtiċi differenti li jiġu ppreparati fuq siti differenti skont il-ħtiġijiet lokali. Barra minn hekk, sistemi bħal dawn jipprovdu rabta innovattiva bejn is-sinteżi kimika u d-disinn ta’ impjanti awtonomi. Filwaqt li s-sinteżi kimika tal-fluss qed tisplodi fix-xena internazzjonali (MIT, Cambridge, Graz, Montreal u Kjoto), għad m’għandhiex viżibbiltà fi Franza. Huwa f’dan il-kuntest li l-laboratorju COBRA UMR 6014 stabbilixxa lilu nnifsu bħala l-attur nazzjonali emerġenti, u llum jixtieq juża l-għarfien espert tat-timijiet tiegħu biex fir-Reġjun tan-Normandija jibda programm ambizzjuż ta’ riċerka ddedikat għall-indipendenza farmaċewtika tat-territorju tan-Normandija u li jista’ jiġi traspost fil-livell nazzjonali: il-proġett “Awtonomija Farmaċewtika u Industrijali” (API). (Maltese)
11 August 2022
0 references
Ao longo dos últimos vinte anos, a produção de produtos farmacêuticos intermédios ou de princípios ativos — principalmente no domínio público — foi em grande parte transferida para países asiáticos devido a fatores de custo associados à produção em lotes destes compostos. Com efeito, a utilização de reatores por lotes significa que, para produzir mais reatores com maior capacidade e, por conseguinte, custos de investimento muito elevados, conduzindo ao desmantelamento do instrumento de produção farmacêutica em França e na Europa. No entanto, hoje existe uma alternativa a esta produção: reatores portáteis de fluxo. Nos casos em que a produção em lote convencional exige instalações de grande dimensão, a síntese do fluxo utiliza uma ferramenta de produção do tamanho de um aparelho doméstico. Esta «fábrica de miniaturas» é modular e móvel, permitindo que diferentes princípios farmacêuticos sejam preparados em diferentes locais de acordo com as necessidades locais. Além disso, tais sistemas proporcionam uma ligação inovadora entre a síntese química e a conceção de instalações autónomas. Embora a síntese química do fluxo esteja crescendo no cenário internacional (MIT, Cambridge, Graz, Montreal e Kyoto), ela ainda não tem visibilidade na França. É neste contexto que o laboratório COBRA UMR 6014 se estabeleceu como o ator nacional emergente e hoje deseja usar a experiência de suas equipas para iniciar na região da Normandia um ambicioso programa de pesquisa dedicado à independência farmacêutica do território da Normandia e transponível a nível nacional: o projeto «Autonomia Farmacêutica e Industrial» (API). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
I løbet af de seneste tyve år er produktionen af farmaceutiske mellemprodukter eller aktive ingredienser — hovedsagelig offentligt — i vid udstrækning blevet flyttet til asiatiske lande på grund af omkostningsfaktorer i forbindelse med batchproduktionen af disse forbindelser. Faktisk betyder anvendelsen af batchreaktorer, at for at producere flerereaktorer med større kapacitet og dermed meget høje investeringsomkostninger, hvilket fører til demontering af lægemiddelproduktionsværktøjet i Frankrig og Europa. Men i dag er der et alternativ til denne produktion: bærbare flowreaktorer. Hvor konventionel batchproduktion kræver meget store installationer, anvender flowsyntesen et produktionsværktøj af samme størrelse som et husholdningsapparat. Denne "miniaturfabrik" er både modulopbygget og mobil, hvilket gør det muligt at udarbejde forskellige farmaceutiske principper på forskellige steder afhængigt af lokale behov. Desuden skaber sådanne systemer en innovativ forbindelse mellem kemisk syntese og design af enkeltstående anlæg. Mens den kemiske syntese blomstrer på den internationale scene (MIT, Cambridge, Graz, Montreal og Kyoto), mangler den stadig synlighed i Frankrig. Det er i denne sammenhæng, at laboratoriet COBRA UMR 6014 har etableret sig som den nye nationale aktør, og ønsker i dag at bruge sine teamss ekspertise til i Normandiet-regionen at iværksætte et ambitiøst forskningsprogram, der er dedikeret til normannisk territoriums farmaceutiske uafhængighed, og som kan gennemføres på nationalt plan: projektet "Pharmaceutical and Industrial Autonomy" (API). (Danish)
11 August 2022
0 references
În ultimii douăzeci de ani, producția de produse farmaceutice intermediare sau active – în principal în domeniul public – a fost transferată în mare parte în țările asiatice din cauza factorilor de cost legați de producția pe lot a acestor compuși. De fapt, utilizarea reactoarelor lot înseamnă că, pentru a produce mai multereactori cu o capacitate mai mare și, prin urmare, costuri de investiții foarte ridicate, ceea ce duce la demontarea instrumentului de producție farmaceutică în Franța și Europa. Cu toate acestea, în prezent există o alternativă la această producție: reactoare portabile cu flux. În cazul în care producția convențională pe loturi necesită instalații foarte mari, sinteza fluxului utilizează un instrument de producție de dimensiunea unui aparat de uz casnic. Această „fabrică miniaturală” este atât modulară, cât și mobilă, permițând elaborarea unor principii farmaceutice diferite pe diferite site-uri, în funcție de nevoile locale. În plus, astfel de sisteme oferă o legătură inovatoare între sinteza chimică și proiectarea plantelor de sine stătătoare. În timp ce sinteza chimică de flux este în plină expansiune pe scena internațională (MIT, Cambridge, Graz, Montreal și Kyoto), ea încă nu este vizibilă în Franța. În acest context, laboratorul COBRA UMR 6014 s-a stabilit ca actor național emergent, iar astăzi dorește să utilizeze expertiza echipelor sale pentru a iniția în regiunea Normandia un program ambițios de cercetare dedicat independenței farmaceutice a teritoriului Normandiei și care poate fi transpus la nivel național: proiectul „Autonomie farmaceutică și industrială” (API). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Under de senaste tjugo åren har produktionen av farmaceutiska intermediärer eller aktiva ingredienser – mestadels offentligt – till stor del flyttats till asiatiska länder på grund av kostnadsfaktorer kopplade till satstillverkningen av dessa föreningar. I själva verket innebär användningen av batchreaktorer att för att producera flerreaktorer med större kapacitet, och därmed mycket höga investeringskostnader, leder detta till att det farmaceutiska produktionsverktyget avvecklas i Frankrike och Europa. I dag finns det dock ett alternativ till denna produktion: bärbara flödesreaktorer. Om konventionell satsproduktion kräver mycket stora installationer använder flödessyntesen ett produktionsverktyg av storleken på en hushållsapparat. Denna ”miniatyrfabrik” är både modulär och mobil, vilket gör att olika farmaceutiska principer kan förberedas på olika platser enligt lokala behov. Dessutom ger sådana system en innovativ koppling mellan kemisk syntes och utformningen av fristående anläggningar. Medan flöde kemisk syntes blomstrar på den internationella scenen (MIT,Cambridge, Graz, Montreal och Kyoto), det fortfarande saknar synlighet i Frankrike. Det är i detta sammanhang som laboratoriet COBRA UMR 6014 har etablerat sig som den framväxande nationella aktören, och i dag vill använda sakkunskapen hos sina team för att i Normandieregionen inleda ett ambitiöst forskningsprogram som är inriktat på Normandieområdets läkemedelsautonomi och som kan genomföras på nationell nivå: projektet ”Farmaceutisk och industriell autonomi” (API). (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
20E04976
0 references