Purchase of specialised medical equipment together with the adaptation of the premises (Q2708183): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.8963977677930682)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Achat de matériel médical spécialisé et adaptation des locaux
Achat de matériel médical spécialisé avec adaptation des chambres
label / delabel / de
Kauf von spezialisierter medizinischer Ausrüstung zusammen mit der Anpassung der Räumlichkeiten
Kauf von spezialisierten medizinischen Geräten mit Anpassung der Räume
label / nllabel / nl
Aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur samen met de aanpassing van de gebouwen
Aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur met aanpassing van de kamers
label / itlabel / it
Acquisto di attrezzature mediche specializzate e adeguamento dei locali
Acquisto di attrezzature mediche specializzate con adattamento delle stanze
label / eslabel / es
Adquisición de equipos médicos especializados junto con la adaptación de los locales
Compra de equipos médicos especializados con adaptación de habitaciones
label / dalabel / da
Indkøb af specialmedicinsk udstyr og tilpasning af lokalerne
Indkøb af specialmedicinsk udstyr med tilpasning af lokaler
label / ellabel / el
Αγορά εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού μαζί με την προσαρμογή των χώρων
Αγορά εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού με προσαρμογή αιθουσών
label / hrlabel / hr
Nabava specijalizirane medicinske opreme uz adaptaciju prostora
Kupnja specijalizirane medicinske opreme s prilagodbom prostorija
label / rolabel / ro
Achiziționarea de echipamente medicale specializate împreună cu adaptarea spațiilor
Achiziționarea de echipamente medicale specializate cu adaptarea încăperilor
label / sklabel / sk
Nákup špecializovaného zdravotníckeho vybavenia spolu s úpravou priestorov
Nákup špecializovaného zdravotníckeho vybavenia s prispôsobením miestností
label / mtlabel / mt
Xiri ta’ tagħmir mediku speċjalizzat flimkien mal-adattament tal-bini
Xiri ta’ tagħmir mediku speċjalizzat bl-adattament tal-kmamar
label / ptlabel / pt
Aquisição de equipamento médico especializado juntamente com a adaptação das instalações
Aquisição de equipamento médico especializado com adaptação de quartos
label / filabel / fi
Erikoislääketieteellisten laitteiden hankinta ja tilojen mukauttaminen
Erikoislääkinnällisten laitteiden hankinta huoneiden mukauttamisella
label / sllabel / sl
Nakup specializirane medicinske opreme skupaj s prilagoditvijo prostorov
Nakup specializirane medicinske opreme s prilagoditvijo sob
label / cslabel / cs
Nákup specializovaného zdravotnického vybavení spolu s úpravou prostor
Nákup specializovaného zdravotnického vybavení s úpravou místností
label / ltlabel / lt
Specializuotos medicininės įrangos pirkimas kartu su patalpų pritaikymu
Specializuotos medicininės įrangos su patalpų pritaikymu pirkimas
label / lvlabel / lv
Specializēta medicīniskā aprīkojuma iegāde kopā ar telpu pielāgošanu
Specializēta medicīnas aprīkojuma iegāde ar telpu pielāgošanu
label / bglabel / bg
Закупуване на специализирано медицинско оборудване заедно с приспособяване на помещенията
Закупуване на специализирано медицинско оборудване с адаптиране на стаите
label / hulabel / hu
Speciális orvosi eszközök beszerzése a helyiségek átalakításával együtt
Speciális orvosi berendezések beszerzése a szobák adaptálásával
label / galabel / ga
Trealamh speisialaithe leighis a cheannach mar aon leis an áitreabh a oiriúnú
Trealamh speisialaithe leighis a cheannach agus seomraí á n-oiriúnú
label / svlabel / sv
Inköp av specialiserad medicinsk utrustning samt anpassning av lokalerna
Inköp av specialiserad medicinsk utrustning med anpassning av rum
label / etlabel / et
Spetsiaalsete meditsiiniseadmete ostmine koos ruumide kohandamisega
Ruumide kohandamiseks vajalike erimeditsiiniseadmete ostmine
Property / EU contributionProperty / EU contribution
11,998,800.0 zloty
Amount11,998,800.0 zloty
Unitzloty
11,993,587.34 zloty
Amount11,993,587.34 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
2,667,333.24 Euro
Amount2,667,333.24 Euro
UnitEuro
2,666,174.47 Euro
Amount2,666,174.47 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
14,998,500.01 zloty
Amount14,998,500.01 zloty
Unitzloty
14,991,984.17 zloty
Amount14,991,984.17 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
3,334,166.55 Euro
Amount3,334,166.55 Euro
UnitEuro
3,332,718.08 Euro
Amount3,332,718.08 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
80.0 percent
Amount80.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / coordinate location: 52°32'46.3"N, 21°12'26.3"E / qualifier
 
Property / summary: The project is implemented in the Mazowieckie Voivodeship, Cichanowski County, Ciechanów city. The subject of the project is the purchase of specialised medical equipment together with the adaptation of the premises as part of the project, aimed at adapting the premises to the requirements of the purchased equipment: CT scan, magnetic resonance imaging, angiograph, digital mammograph, x-ray, ultrasound. The project will carry out the following activities: I. Purchase of medical equipment together with the adaptation of the premises in 2018: computer tomograph, magnetic resonance imaging, digital mammograph, ultrasound; II. Purchase of medical equipment together with the adaptation of the premises in 2019; angiograph and rtg apparatus; III. Promotion of the project (2018-2019). As part of the promotion, an information and commemorative board and stickers for medical equipment will be made. The project results from investment plans for the problematic sub-regions. It was included in the Investment Plan for the Cichanowski Sub-Region covered by the Problems of the Regional Territorial Investments as a bundle of projects to improve communication, social and economic cohesion in the Cichanowski Sub-Region, approved on 30 May 2017 by the MA ROP PP 2014-2020. The Specialised Voivodship Hospital in Ciechanów provides health care services on the basis of an agreement concluded with the regional branch of the NFZ for the provision of care services in a range that coincides with the scope of the project. The general objective of the project is to strengthen the health system in the Mazowieckie region by retrofitting with medical equipment the Specialist Provincial Hospital in Ciechanów. The direct aim of the project is to improve the quality of medical services provided by retrofitting the Specialist Provincial Hospital in Ciechanów. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8963977677930682
Amount0.8963977677930682
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet est mis en œuvre dans la voïvodie de Mazowieckie, comté de Cichanowski, ville de Ciechanów. L’objet du projet est l’achat de matériel médical spécialisé ainsi que l’adaptation des locaux dans le cadre du projet, visant à adapter les locaux aux besoins de l’équipement acheté: Scanner, imagerie par résonance magnétique, angiographie, mammographie numérique, radiographie, échographie. Le projet réalisera les activités suivantes: I. Achat de matériel médical et adaptation des locaux en 2018: tomographie par ordinateur, imagerie par résonance magnétique, mammographie numérique, échographie; II. L’achat d’équipements médicaux ainsi que l’adaptation des locaux en 2019; appareils d’angiographe et de rtg; III. Promotion du projet (2018-2019). Dans le cadre de la promotion, un tableau d’information et des autocollants commémoratifs seront faits pour l’équipement médical. Le projet résulte de plans d’investissement pour les sous-régions problématiques. Il a été inclus dans le plan d’investissement pour la sous-région Cichanowski couvert par les problèmes des investissements territoriaux régionaux en tant qu’ensemble de projets visant à améliorer la communication, la cohésion sociale et économique dans la sous-région Cichanowski, approuvé le 30 mai 2017 par le PP ROP 2014-2020 de l’AM. L’hôpital de voïvodie spécialisée de Ciechanów fournit des services de soins de santé sur la base d’un accord conclu avec la section régionale de la NFZ pour la prestation de services de soins dans une gamme qui coïncide avec la portée du projet. L’objectif général du projet est de renforcer le système de santé dans la région de Mazowieckie en réaménageant avec du matériel médical l’hôpital provincial spécialisé de Ciechanów. L’objectif direct du projet est d’améliorer la qualité des services médicaux fournis en réaménageant l’hôpital provincial spécialisé de Ciechanów. (French)
Le projet est mis en œuvre dans la voïvodie de Mazowieckie, dans le district de Cichanowski, dans la ville de Ciechanów. L’objet du projet est l’achat d’équipements médicaux spécialisés ainsi que l’adaptation des locaux dans le cadre du projet, conçus pour adapter les locaux aux besoins de l’équipement acheté: tomographie calculée, imagerie par résonance magnétique, angiographie, mammographie numérique, appareils à rayons X, appareils à ultrasons. Le projet réalisera les activités suivantes: I. Achat de matériel médical avec adaptation de salles en 2018: tomographie calculée, imagerie par résonance magnétique, mammographie numérique, appareils à ultrasons; JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Achat de matériel médical avec adaptation de locaux en 2019; appareils angiographes et rtg; III. Promotion du projet (2018-2019). Dans le cadre de la promotion, un carton d’information et de souvenirs et des autocollants pour le matériel médical seront fabriqués. Le projet résulte de plans d’investissement pour les sous-régions couvertes par des OSI problématiques. Il a été inclus dans le plan d’investissement pour la sous-région de Ciechanowski couvert par la problématique OSI dans le cadre des investissements territoriaux régionaux en tant qu’ensemble de projets visant à améliorer la communication, la cohésion sociale et économique dans la sous-région de Ciechanowski, approuvé le 30 mai 2017 par le MA ROP WM 2014-2020. L’hôpital provincial spécialisé de Ciechanów fournit des services de soins de santé sur la base d’un accord conclu avec la branche provinciale de la Nouvelle-Zélande pour la prestation de services de soins dans le cadre du projet. L’objectif général du projet est de renforcer le système de soins de santé dans la voïvodie de Mazowieckie en modernisant l’équipement médical de l’hôpital provincial spécialisé de Ciechanów. L’objectif direct du projet est d’améliorer la qualité des services médicaux fournis par la modernisation de l’hôpital provincial spécialisé de Ciechanów. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Mazowieckie, Kreis Cichanowski, Stadt Ciechanów durchgeführt. Gegenstand des Projekts ist der Erwerb spezialisierter medizinischer Ausrüstung zusammen mit der Anpassung der Räumlichkeiten im Rahmen des Projekts, die darauf abzielt, die Räumlichkeiten an die Anforderungen der gekauften Ausrüstung anzupassen: CT-Scan, Magnetresonanztomographie, Angiograph, Digitalmammograph, Röntgen, Ultraschall. Im Rahmen des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: I. Kauf von medizinischer Ausrüstung zusammen mit der Anpassung der Räumlichkeiten im Jahr 2018: Computertomograph, Magnetresonanztomographie, digitale Mammographie, Ultraschall; II. Erwerb von medizinischer Ausrüstung zusammen mit der Anpassung der Räumlichkeiten im Jahr 2019; Angiographen und rtg-Geräte; III. Förderung des Projekts (2018-2019). Im Rahmen der Promotion werden eine Informations- und Gedenktafel und Aufkleber für medizinische Geräte hergestellt. Das Projekt ergibt sich aus Investitionsplänen für die problematischen Teilregionen. Sie wurde als Bündel von Projekten zur Verbesserung der Kommunikation, des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts in der Teilregion Cichanowski, die am 30. Mai 2017 vom MA ROP PP 2014-2020 genehmigt wurde, in die von den regionalen territorialen Investitionen abgedeckte Investitionsoffensive für die Teilregion Cichanowski aufgenommen. Das spezialisierte Woiwodschaftskrankenhaus in Ciechanów erbringt auf der Grundlage einer mit der regionalen Niederlassung des NFZ geschlossenen Vereinbarung über die Erbringung von Betreuungsleistungen in einer Bandbreite, die mit dem Projektumfang zusammenfällt. Allgemeines Ziel des Projekts ist die Stärkung des Gesundheitssystems in der Region Mazowieckie durch Nachrüstung mit medizinischer Ausrüstung des Fachprovinzkrankenhauses in Ciechanów. Das direkte Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der medizinischen Dienstleistungen durch die Nachrüstung des Fachprovinzkrankenhauses in Ciechanów. (German)
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Mazowieckie, im Kreis Cichanowski, in der Stadt Ciechanów durchgeführt. Gegenstand des Projekts ist die Anschaffung von medizinischen Spezialgeräten zusammen mit der Anpassung der Räume im Rahmen des Projekts, um die Räume an die Bedürfnisse der erworbenen Ausrüstung anzupassen: Computertomograph, Magnetresonanztomograph, Angiograph, digitaler Mammograph, Röntgengerät, Ultraschallgerät. Im Rahmen des Projekts werden folgende Tätigkeiten durchgeführt: I. Kauf von medizinischen Geräten mit Anpassung der Räume im Jahr 2018: Computertomograph, Magnetresonanzbildgebung, digitaler Mammograph, Ultraschallgerät; ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Kauf von medizinischer Ausrüstung mit Anpassung der Räumlichkeiten im Jahr 2019; Angiographie- und rtg-Geräte; III. Förderung des Projekts (2018-2019). Im Rahmen der Promotion werden ein Informations- und Souvenirbrett und Aufkleber für medizinische Geräte hergestellt. Das Projekt resultiert aus Investitionsplänen für Teilregionen, die unter OSI-Probleme fallen. Sie wurde in die Investitionsoffensive für die Teilregion Ciechanowski aufgenommen, die vom problematischen OSI im Rahmen regionaler territorialer Investitionen abgedeckt wurde, als Bündel von Projekten zur Verbesserung der Kommunikation, des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts in der Unterregion Ciechanowski, die am 30.5.2017 von der MA ROP WM 2014-2020 genehmigt wurden. Das Fachkrankenhaus der Provinz Ciechanów erbringt Leistungen im Gesundheitswesen auf der Grundlage einer Vereinbarung mit der Provinzialabteilung des NFZ über die Erbringung von Pflegeleistungen im Rahmen des Projekts. Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Stärkung des Gesundheitssystems in der Woiwodschaft Mazowieckie durch Nachrüstung der medizinischen Ausrüstung des Fachkrankenhauses Provinz Ciechanów. Das direkte Ziel des Projekts ist es, die Qualität der medizinischen Dienstleistungen durch die Nachrüstung des Fachklinikums Provinz Ciechanów zu verbessern. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project wordt uitgevoerd in het woiwodschap Mazowieckie, provincie Cichanowski in Ciechanów. Het project betreft de aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur en de aanpassing van de gebouwen in het kader van het project, met als doel de lokalen aan te passen aan de behoeften van de aangekochte apparatuur: CT scan, magnetische resonantie beeldvorming, angiografie, digitale mammografie, röntgenfoto, echografie. Het project zal de volgende activiteiten uitvoeren: I. Aankoop van medische apparatuur samen met de aanpassing van het pand in 2018: computertomograaf, magnetische resonantiebeeldvorming, digitale mammografie, echografie; II. Aankoop van medische apparatuur samen met de aanpassing van de gebouwen in 2019; Angiograaf- en rtg-apparaten; III. Promotie van het project (2018-2019). In het kader van de promotie zullen een informatie- en herdenkingsbord en stickers voor medische apparatuur worden gemaakt. Het project vloeit voort uit investeringsplannen voor de problematische subregio’s. Het werd opgenomen in het investeringsplan voor de subregio Cichanowski dat onder de problemen van de regionale territoriale investeringen valt, als een bundel van projecten ter verbetering van de communicatie, de sociale en economische cohesie in de subregio Cichanowski, die op 30 mei 2017 door het MA ROP PP 2014-2020 is goedgekeurd. Het gespecialiseerde woiwodschapsziekenhuis in Ciechanów verleent gezondheidszorgdiensten op basis van een overeenkomst die is gesloten met de regionale afdeling van het NFZ voor het verlenen van zorgdiensten binnen een bereik dat samenvalt met de reikwijdte van het project. De algemene doelstelling van het project is het versterken van het gezondheidsstelsel in de regio Mazowieckie door het specialistische provinciaal ziekenhuis in Ciechanów te voorzien van medische apparatuur. Het directe doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van de medische dienstverlening door de aanpassing van het Specialist Provinciaal Ziekenhuis in Ciechanów. (Dutch)
Het project wordt uitgevoerd in het woiwodschap Mazowieckie, in de wijk Cichanowski, in de stad Ciechanów. Het onderwerp van het project is de aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur samen met de aanpassing van de kamers als onderdeel van het project, ontworpen om de kamers aan te passen aan de vereisten van de gekochte apparatuur: berekende tomograaf, magnetische resonantie beeldvorming, angiograaf, digitale mammograaf, röntgenapparatuur, echografie. Het project zal de volgende activiteiten uitvoeren: I. Aankoop van medische apparatuur met aanpassing van kamers in 2018: berekende tomograaf, magnetische resonantiebeeldvorming, digitale mammograaf, echografie; HET SPIJT ME. Aankoop van medische apparatuur met aanpassing van gebouwen in 2019; angiograaf- en rtg-apparaten; III. Bevordering van het project (2018-2019). Als onderdeel van de promotie worden een informatie- en souvenirbord en stickers voor medische apparatuur gemaakt. Het project is het resultaat van investeringsplannen voor subregio’s die onder problematische OSI’s vallen. Het werd opgenomen in het investeringsplan voor de subregio Ciechanowski dat onder de problematische OSI in het kader van regionale territoriale investeringen valt als een bundel projecten ter verbetering van de communicatie, de sociale en economische cohesie in de subregio Ciechanowski, goedgekeurd op 30.5.2017 door de MA ROP WM 2014-2020. Het Gespecialiseerd Provinciaal Ziekenhuis in Ciechanów verleent gezondheidszorg op basis van een overeenkomst met de provinciale tak van de NFZ voor het verlenen van zorgdiensten in het kader van het project. De algemene doelstelling van het project is het versterken van het gezondheidszorgsysteem in Mazowieckie Voivodeship door de aanpassing van de medische apparatuur van het Specialist Provincial Hospital in Ciechanów. Het directe doel van het project is om de kwaliteit van de medische diensten te verbeteren door de aanpassing van het Specialist Provincial Hospital in Ciechanów. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto è realizzato nel Voivodato di Mazowieckie, nella contea di Cichanowski, nella città di Ciechanów. Oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature mediche specializzate e l'adeguamento dei locali nell'ambito del progetto, volto ad adeguare i locali alle esigenze delle attrezzature acquistate: TAC, risonanza magnetica, angiografo, mammografo digitale, raggi X, ultrasuoni. Il progetto svolgerà le seguenti attività: I. Acquisto di attrezzature mediche unitamente all'adeguamento dei locali nel 2018: tomografo al computer, risonanza magnetica, mammografo digitale, ecografia; II. L'acquisto di attrezzature mediche e l'adeguamento dei locali nel 2019; apparecchi di angiografo e di rtg; III. Promozione del progetto (2018-2019). Nell'ambito della promozione, saranno realizzati una scheda informativa e commemorativa e adesivi per le attrezzature mediche. Il progetto deriva da piani di investimento per le sottoregioni problematiche. È stata inserita nel piano di investimenti per la sottoregione Cichanowski, trattata dai problemi degli investimenti territoriali regionali, come pacchetto di progetti per migliorare la comunicazione, la coesione sociale ed economica nella sottoregione di Cichanowski, approvata il 30 maggio 2017 dal POR PP 2014-2020. L'ospedale del voivodato specializzato di Ciechanów fornisce servizi di assistenza sanitaria sulla base di un accordo concluso con la sezione regionale della NFZ per la prestazione di servizi di assistenza in una gamma che coincide con la portata del progetto. L'obiettivo generale del progetto è quello di rafforzare il sistema sanitario nella regione di Mazowieckie mediante l'adeguamento di attrezzature mediche all'ospedale provinciale specializzato di Ciechanów. L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare la qualità dei servizi medici forniti aggiornando l'ospedale provinciale specializzato di Ciechanów. (Italian)
Il progetto è realizzato nel Voivodato Mazowieckie, nel distretto di Cichanowski, nella città di Ciechanów. Oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature mediche specializzate insieme all'adattamento delle stanze nell'ambito del progetto, progettate per adattare le stanze alle esigenze delle attrezzature acquistate: tomografo computerizzato, risonanza magnetica, angiografo, mammografo digitale, apparecchi a raggi X, apparecchi ad ultrasuoni. Il progetto svolgerà le seguenti attività: I. Acquisto di attrezzature mediche con adattamento delle stanze nel 2018: tomografo computerizzato, risonanza magnetica, mammografia digitale, apparecchi a ultrasuoni; VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Acquisto di attrezzature mediche con adeguamento dei locali nel 2019; apparecchi angiografici e rtg; III. Promozione del progetto (2018-2019). Come parte della promozione, saranno realizzati un tabellone informativo e souvenir e adesivi per attrezzature mediche. Il progetto è frutto di piani di investimento per le sottoregioni interessate dal problema OSI. È stato incluso nel piano di investimenti per la sottoregione Ciechanowski coperta dalla problematica OSI nell'ambito degli investimenti territoriali regionali come un insieme di progetti volti a migliorare la comunicazione, la coesione sociale ed economica nella sottoregione Ciechanowski, approvato il 30.5.2017 dal POR MA WM 2014-2020. L'Ospedale Provinciale Specializzato di Ciechanów fornisce servizi sanitari sulla base di un accordo concluso con il ramo provinciale della NFZ per la fornitura di servizi di assistenza nell'ambito del progetto. L'obiettivo generale del progetto è quello di rafforzare il sistema sanitario nel Voivodato Mazowieckie mediante l'ammodernamento delle attrezzature mediche dell'Ospedale Provinciale Specialista di Ciechanów. L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare la qualità dei servizi medici forniti mediante l'ammodernamento dell'Ospedale Provinciale Specialista di Ciechanów. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecuta en el Voivodato de Mazowieckie, condado de Cichanowski, ciudad de Ciechanów. El objeto del proyecto es la compra de equipos médicos especializados junto con la adaptación de los locales como parte del proyecto, con el fin de adaptar los locales a las necesidades de los equipos adquiridos: Tomografía computarizada, resonancia magnética, angiografo, mamógrafo digital, rayos X, ultrasonido. El proyecto llevará a cabo las siguientes actividades: I. Compra de equipos médicos junto con la adaptación de los locales en 2018: tomógrafo informático, imágenes por resonancia magnética, mamógrafo digital, ultrasonido; II. Compra de equipos médicos junto con la adaptación de los locales en 2019; aparatos de angiografia y rtg; III. Promoción del proyecto (2018-2019). Como parte de la promoción, se realizará un tablero de información y conmemoración y pegatinas para equipos médicos. El proyecto es el resultado de planes de inversión para las subregiones problemáticas. Fue incluido en el Plan de Inversiones para la Subregión de Cichanowski cubierto por los Problemas de las Inversiones Territoriales Regionales como un conjunto de proyectos para mejorar la comunicación, la cohesión social y económica en la Subregión de Cichanowski, aprobado el 30 de mayo de 2017 por la MA ROP PP 2014-2020. El Hospital de Voivodatos Especializados de Ciechanów presta servicios de salud sobre la base de un acuerdo celebrado con la rama regional de la ZFN para la prestación de servicios asistenciales en una gama que coincide con el alcance del proyecto. El objetivo general del proyecto es fortalecer el sistema de salud en la región de Mazowieckie mediante la readaptación con equipos médicos del Hospital Provincial Especialista de Ciechanów. El objetivo directo del proyecto es mejorar la calidad de los servicios médicos prestados mediante la adaptación del Hospital Provincial Especialista de Ciechanów. (Spanish)
El proyecto se ejecuta en el Voivodato Mazowieckie, en el distrito de Cichanowski, en la ciudad de Ciechanów. El tema del proyecto es la compra de equipos médicos especializados junto con la adaptación de salas como parte del proyecto, diseñados para adaptar las habitaciones a los requisitos del equipo adquirido: tomografía computarizada, imágenes por resonancia magnética, angiografía, mamografía digital, aparatos de rayos X, aparatos de ultrasonido. El proyecto llevará a cabo las siguientes actividades: I. Compra de equipo médico con adaptación de habitaciones en 2018: tomografía computarizada, imágenes por resonancia magnética, mamografía digital, aparatos de ultrasonido; QUIERO DECIR, LO SIENTO. Compra de equipo médico con adaptación de locales en 2019; aparatos de angiógrafo y rtg; III. Promoción del proyecto (2018-2019). Como parte de la promoción, se realizará un tablero de información y souvenirs y pegatinas para equipos médicos. El proyecto es el resultado de planes de inversión para subregiones cubiertas por OSI problemáticas. Se incluyó en el Plan de Inversiones para la subregión de Ciechanowski cubierta por la problemática IOS en el marco de Inversiones Territoriales Regionales como un conjunto de proyectos destinados a mejorar la comunicación, la cohesión social y económica en la subregión de Ciechanowski, aprobado el 30.5.2017 por el MA ROP WM 2014-2020. El Hospital Provincial Especializado de Ciechanów presta servicios sanitarios sobre la base de un acuerdo celebrado con la sucursal provincial de la NFZ para la prestación de servicios asistenciales en el ámbito del proyecto. El objetivo general del proyecto es fortalecer el sistema de salud en Mazowieckie Voivodeship mediante la adaptación de equipos médicos del Hospital Provincial Especialista en Ciechanów. El objetivo directo del proyecto es mejorar la calidad de los servicios médicos prestados mediante la modernización del Hospital Provincial Especialista en Ciechanów. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet gennemføres i Mazowieckie Voivodeship, Cichanowski County, Ciechanów by. Formålet med projektet er indkøb af specialmedicinsk udstyr og tilpasning af lokalerne som led i projektet med henblik på at tilpasse lokalerne til det indkøbte udstyrs behov: CT-scanning, magnetisk resonansbilleddannelse, angiograf, digital mammograf, røntgen, ultralyd. Projektet skal gennemføre følgende aktiviteter: I. Køb af medicinsk udstyr og tilpasning af lokalerne i 2018: computertomograf, magnetisk resonansbilleddannelse, digital mammograf, ultralyd; II. Indkøb af medicinsk udstyr og tilpasning af lokalerne i 2019 Angiograph- og rtg-apparater; III. Fremme af projektet (2018-2019). Som led i salgsfremstødet vil der blive udarbejdet et oplysnings- og erindringsmærke samt klistermærker til medicinsk udstyr. Projektet er resultatet af investeringsplaner for de problematiske subregioner. Den blev medtaget i investeringsplanen for underregionen Cichanowski, der er omfattet af problemerne i forbindelse med regionale territoriale investeringer, som en pakke af projekter til forbedring af kommunikationen, den sociale og økonomiske samhørighed i underregionen Cichanowski, som blev godkendt den 30. maj 2017 af MA ROP PP 2014-2020. Det specialiserede Voivodship Hospital i Ciechanów leverer sundhedsydelser på grundlag af en aftale indgået med NFZ's regionale afdeling om levering af plejeydelser inden for et interval, der falder sammen med projektets omfang. Projektets overordnede mål er at styrke sundhedssystemet i Mazowieckie-regionen ved at eftermontere det specialiserede provinshospital i Ciechanów med medicinsk udstyr. Det direkte mål med projektet er at forbedre kvaliteten af de lægelige ydelser, der leveres ved at eftermontere det specialiserede provinshospital i Ciechanów. (Danish)
Projektet gennemføres i Mazowieckie Voivodeship, i Cichanowski-distriktet, i byen Ciechanów. Projektets emne er indkøb af specialmedicinsk udstyr sammen med tilpasning af lokaler som led i projektet, der er udformet med henblik på at tilpasse lokalerne til kravene til det indkøbte udstyr: computertomograf, magnetisk resonansbilleddannelse, angiograf, digital mammograf, røntgenapparater, ultralydsapparater. Projektet vil gennemføre følgende aktiviteter: I. Køb af medicinsk udstyr med tilpasning af værelser i 2018: computertomograf, magnetisk resonansbilleddannelse, digital mammograf, ultralydsapparater; JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Indkøb af medicinsk udstyr med tilpasning af lokaler i 2019 angiograf- og rtg-apparater; III. Fremme af projektet (2018-2019). Som en del af kampagnen vil der blive lavet et informations- og souvenirkort og klistermærker til medicinsk udstyr. Projektet er resultatet af investeringsplaner for underregioner, der er omfattet af problemer på stedet. Den blev medtaget i investeringsplanen for Ciechanowski-delregionen, der er omfattet af den problematiske OSI under regionale territoriale investeringer, som en pakke af projekter, der har til formål at forbedre kommunikation, social og økonomisk samhørighed i Ciechanowski-delregionen, som blev godkendt den 30.5.2017 af MA ROP WM 2014-2020. Det specialiserede provinshospital i Ciechanów leverer sundhedsydelser på grundlag af en aftale, der er indgået med den provinsielle afdeling af NFZ om levering af plejeydelser inden for rammerne af projektet. Det overordnede formål med projektet er at styrke sundhedssystemet i Mazowieckie Voivodeship ved at eftermontere medicinsk udstyr fra Specialist Provincial Hospital i Ciechanów. Det direkte formål med projektet er at forbedre kvaliteten af de lægelige ydelser, der ydes ved at eftermontere Specialist Provincial Hospital i Ciechanów. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο υλοποιείται στο βοεβοδάτο Mazowieckie, στην κομητεία Cichanowski, στην πόλη Ciechanów. Αντικείμενο του σχεδίου είναι η αγορά εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού μαζί με την προσαρμογή των χώρων στο πλαίσιο του έργου, με στόχο την προσαρμογή των χώρων στις απαιτήσεις του αγορασθέντος εξοπλισμού: Αξονική τομογραφία, μαγνητική τομογραφία, αγγειογραφία, ψηφιακός μαστογράφος, ακτινογραφία, υπέρηχος. Το σχέδιο θα υλοποιήσει τις ακόλουθες δραστηριότητες: I. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού μαζί με την προσαρμογή των εγκαταστάσεων το 2018: τομογράφος υπολογιστή, απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού, ψηφιακός μαστογράφος, υπερηχογράφημα· II. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού μαζί με την προσαρμογή των εγκαταστάσεων το 2019· συσκευές αγγειογραφίας και rtg· III. Προώθηση του έργου (2018-2019). Στο πλαίσιο της προώθησης, θα γίνει μια ενημερωτική και αναμνηστική σανίδα και αυτοκόλλητα για ιατρικό εξοπλισμό. Το έργο προκύπτει από επενδυτικά σχέδια για τις προβληματικές υποπεριφέρειες. Συμπεριλήφθηκε στο επενδυτικό σχέδιο για την υποπεριφέρεια Cichanowski που καλύπτεται από τα προβλήματα των περιφερειακών εδαφικών επενδύσεων ως δέσμη έργων για τη βελτίωση της επικοινωνίας, της κοινωνικής και οικονομικής συνοχής στην υποπεριφέρεια Cichanowski, που εγκρίθηκε στις 30 Μαΐου 2017 από το ΕΠΠ 2014-2020 της ΔΑ. Το Ειδικό Νοσοκομείο του βοεβοδάτου στο Ciechanów παρέχει υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης βάσει συμφωνίας που έχει συναφθεί με τον περιφερειακό κλάδο της NFZ για την παροχή υπηρεσιών περίθαλψης σε εύρος που συμπίπτει με το πεδίο εφαρμογής του έργου. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του συστήματος υγείας στην περιοχή Mazowieckie με τη μετασκευή με ιατρικό εξοπλισμό του Ειδικού Επαρχιακού Νοσοκομείου στο Ciechanów. Ο άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών που παρέχονται με τη μετασκευή του Ειδικού Επαρχιακού Νοσοκομείου στο Ciechanów. (Greek)
Το έργο υλοποιείται στο Voivodeship Mazowieckie, στην περιοχή Cichanowski, στην πόλη Ciechanów. Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού σε συνδυασμό με την προσαρμογή των δωματίων στο πλαίσιο του έργου, με σκοπό την προσαρμογή των αιθουσών στις απαιτήσεις του αγορασθέντος εξοπλισμού: υπολογιστική τομογραφία, μαγνητική τομογραφία, αγγειογραφία, ψηφιακή μαστογραφία, συσκευή ακτίνων Χ, συσκευή υπερήχων. Το σχέδιο θα πραγματοποιήσει τις ακόλουθες δραστηριότητες: I. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού με προσαρμογή αιθουσών το 2018: υπολογιστική τομογραφία, μαγνητική τομογραφία, ψηφιακή μαστογραφία, συσκευή υπερήχων· ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού με προσαρμογή των εγκαταστάσεων το 2019· συσκευές αγγειογραφίας και rtg· Ο ΤΡΊΤΟΣ. Προώθηση του έργου (2018-2019). Στο πλαίσιο της προώθησης, θα γίνει ένας πίνακας πληροφοριών και αναμνηστικών και αυτοκόλλητα για ιατρικό εξοπλισμό. Το έργο προκύπτει από επενδυτικά σχέδια για υποπεριφέρειες που καλύπτονται από προβληματικές OSI. Συμπεριλήφθηκε στο επενδυτικό σχέδιο για την υποπεριφέρεια Ciechanowski που καλύπτεται από το προβληματικό OSI στο πλαίσιο των περιφερειακών εδαφικών επενδύσεων ως δέσμη έργων που αποσκοπούν στη βελτίωση της επικοινωνίας, της κοινωνικής και οικονομικής συνοχής στην υποπεριφέρεια Ciechanowski, που εγκρίθηκε στις 30.5.2017 από το ΠΜΠ της ΜΑ 2014-2020. Το εξειδικευμένο επαρχιακό νοσοκομείο του Ciechanów παρέχει υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης βάσει σύμβασης που έχει συναφθεί με τον επαρχιακό κλάδο της NFZ για την παροχή υπηρεσιών περίθαλψης στο πεδίο εφαρμογής του έργου. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης στο Βοϊβοδάτο Mazowieckie με τη μετασκευή ιατρικού εξοπλισμού του Ειδικού Επαρχιακού Νοσοκομείου στο Ciechanów. Άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών που παρέχονται με τη μετασκευή του Ειδικού Επαρχιακού Νοσοκομείου στο Ciechanów. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se provodi u Mazowieckie vojvodstvu, Cichanowski županiji, Ciechanów gradu. Predmet projekta je kupnja specijalizirane medicinske opreme zajedno s adaptacijom prostora u sklopu projekta, s ciljem prilagodbe prostora zahtjevima kupljene opreme: CT skeniranje, magnetska rezonancija, angiograf, digitalni mamograf, x-zraka, ultrazvuk. U okviru projekta provest će se sljedeće aktivnosti: I. Kupnja medicinske opreme uz adaptaciju prostora u 2018. godini: računalni tomograf, magnetska rezonancija, digitalni mamograf, ultrazvuk; II. Kupnja medicinske opreme i adaptacija prostora 2019. godine; Angiograph i rtg aparati; III. Promocija projekta (2018. – 2019.). U sklopu promocije izradit će se informativni i prigodni odbor i naljepnice za medicinsku opremu. Projekt je rezultat investicijskih planova za problematične podregije. Uključen je u Plan ulaganja za podregiju Cichanowski koja je obuhvaćena problemima regionalnih teritorijalnih ulaganja kao paket projekata za poboljšanje komunikacije, socijalne i gospodarske kohezije u podregiji Cichanowski, koji je 30. svibnja 2017. odobren u okviru pilot-projekta za ROP 2014. – 2020. Specijalizirana Voivodship bolnica u Ciechanów pruža usluge zdravstvene skrbi na temelju ugovora sklopljenog s regionalnim ogrankom NFZ-a za pružanje usluga skrbi u rasponu koji se podudara s opsegom projekta. Opći cilj projekta je jačanje zdravstvenog sustava u regiji Mazowieckie dogradnjom medicinske opreme Specijalističke pokrajinske bolnice u Ciechanów. Izravni cilj projekta je poboljšanje kvalitete medicinskih usluga koje se pružaju naknadnom ugradnjom Specijalističke pokrajinske bolnice u Ciechanówu. (Croatian)
Projekt se provodi u Mazowieckie vojvodstvu, u okrugu Cichanowski, u gradu Ciechanów. Predmet projekta je kupnja specijalizirane medicinske opreme zajedno s prilagodbom prostorija u sklopu projekta, dizajnirana za prilagodbu prostorija zahtjevima kupljene opreme: kompjutorizirani tomograf, magnetska rezonancija, angiograf, digitalni mamograf, rendgenski aparati, ultrazvučni aparati. Projekt će provoditi sljedeće aktivnosti: I. Kupnja medicinske opreme s prilagodbom prostorija u 2018.: kompjutorski tomograf, magnetska rezonancija, digitalni mamograf, ultrazvučni aparati; MISLIM, ŽAO MI JE. Kupnja medicinske opreme s prilagodbom prostora u 2019.; aparati za angiografe i rtg; ŠTO SE DOGAĐA? Promicanje projekta (2018. – 2019.). U sklopu promocije izradit će se informacijska i suvenirna ploča te naljepnice za medicinsku opremu. Projekt je rezultat investicijskih planova za podregije obuhvaćene problematičnim OSI-jima. Uključen je u Plan ulaganja za podregiju Ciechanowski obuhvaćen problematičnim OSI-jem u okviru regionalnih teritorijalnih ulaganja kao skup projekata usmjerenih na poboljšanje komunikacije, socijalne i gospodarske kohezije u podregiji Ciechanowski, koji je 30. svibnja 2017. odobrilo upravljačko tijelo ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. Specijalizirana pokrajinska bolnica u Ciechanówu pruža usluge zdravstvene zaštite na temelju ugovora sklopljenog s pokrajinskim ogrankom NFZ-a o pružanju usluga skrbi u okviru projekta. Opći cilj projekta je jačanje zdravstvenog sustava u Mazowieckie vojvodstvu naknadnom ugradnjom medicinske opreme Specijalističke pokrajinske bolnice u Ciechanówu. Izravni cilj projekta je poboljšanje kvalitete medicinskih usluga koje se pružaju naknadnom ugradnjom Specijalističke pokrajinske bolnice u Ciechanówu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul este implementat în voievodatul Mazowieckie, județul Cichanowski, orașul Ciechanów. Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente medicale specializate împreună cu adaptarea spațiilor ca parte a proiectului, care vizează adaptarea spațiilor la cerințele echipamentului achiziționat: Scanare CT, imagistică prin rezonanță magnetică, angiograf, mammograf digital, raze X, ultrasunete. Proiectul va desfășura următoarele activități: I. Achiziționarea de echipamente medicale împreună cu adaptarea spațiilor în 2018: tomograf computerizat, imagistică prin rezonanță magnetică, mammograf digital, ultrasunete; II. Achiziționarea de echipamente medicale împreună cu adaptarea spațiilor în 2019; aparate pentru angiograf și rtg; III. Promovarea proiectului (2018-2019). Ca parte a promovării, se vor realiza un consiliu de informare și comemorare și autocolante pentru echipamente medicale. Proiectul este rezultatul planurilor de investiții pentru subregiunile problematice. Acesta a fost inclus în Planul de investiții pentru subregiunea Cichanowski acoperit de problemele investițiilor teritoriale regionale ca un pachet de proiecte de îmbunătățire a comunicării, coeziunii sociale și economice în subregiunea Cichanowski, aprobat la 30 mai 2017 de AM POR 2014-2020. Spitalul Voievodatului Specializat din Ciechanów oferă servicii de asistență medicală în baza unui contract încheiat cu filiala regională a NFZ pentru furnizarea de servicii de îngrijire într-un interval care coincide cu domeniul de aplicare al proiectului. Obiectivul general al proiectului este de a consolida sistemul de sănătate din regiunea Mazowieckie prin modernizarea cu echipamente medicale a Spitalului Provincial Specialist din Ciechanów. Scopul direct al proiectului este de a îmbunătăți calitatea serviciilor medicale furnizate prin modernizarea Spitalului Provincial Specialist din Ciechanów. (Romanian)
Proiectul este implementat în Voievodatul Mazowieckie, în raionul Cichanowski, în orașul Ciechanów. Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente medicale specializate împreună cu adaptarea încăperilor ca parte a proiectului, destinate adaptării încăperilor la cerințele echipamentelor achiziționate: tomograful computerizat, imagistica prin rezonanță magnetică, angiograful, mamograful digital, aparate cu raze X, aparate cu ultrasunete. Proiectul va desfășura următoarele activități: I. Achiziționarea de echipamente medicale cu adaptarea încăperilor în 2018: tomograf computerizat, imagistică prin rezonanță magnetică, mammograf digital, aparat cu ultrasunete; ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Achiziționarea de echipamente medicale cu adaptarea spațiilor în 2019; aparate pentru angiograf și rtg; III. Promovarea proiectului (2018-2019). Ca parte a promoției, se va face o placă de informare și suveniruri și autocolante pentru echipamente medicale. Proiectul rezultă din planurile de investiții pentru subregiunile acoperite de IOS-uri cu probleme. Acesta a fost inclus în Planul de investiții pentru subregiunea Ciechanowski acoperită de OSI problematică în cadrul investițiilor teritoriale regionale ca un pachet de proiecte menite să îmbunătățească comunicarea, coeziunea socială și economică în subregiunea Ciechanowski, aprobat la 30.5.2017 de AM POR WM 2014-2020. Spitalul Provincial Specializat din Ciechanów oferă servicii de asistență medicală pe baza unui acord încheiat cu filiala provincială a NFZ pentru furnizarea de servicii de îngrijire în cadrul proiectului. Obiectivul general al proiectului este de a consolida sistemul de sănătate din Voievodatul Mazowieckie prin modernizarea echipamentelor medicale ale Spitalului Provincial Specialist din Ciechanów. Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți calitatea serviciilor medicale oferite prin modernizarea Spitalului Provincial Specialist din Ciechanów. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa realizuje v Mazowieckom vojvodstve, okrese Cichanowski, Ciechanów. Predmetom projektu je nákup špecializovaného zdravotníckeho vybavenia spolu s úpravou priestorov ako súčasť projektu, zamerané na prispôsobenie priestorov požiadavkám zakúpeného zariadenia: CT skenovanie, zobrazovanie magnetickou rezonanciou, angiograf, digitálny mammograf, röntgen, ultrazvuk. V rámci projektu sa budú vykonávať tieto činnosti: I. Nákup zdravotníckeho vybavenia spolu s úpravou priestorov v roku 2018: počítačový tomograf, zobrazovanie magnetickou rezonanciou, digitálny mammograf, ultrazvuk; II. Nákup zdravotníckeho vybavenia spolu s úpravou priestorov v roku 2019; Angiografické a rtgové prístroje; III. Propagácia projektu (2018 – 2019). V rámci propagácie sa vytvorí informačná a pamätná tabuľa a nálepky na zdravotnícke vybavenie. Projekt je výsledkom investičných plánov pre problematické subregióny. Bol zahrnutý do investičného plánu pre subregión Cichanowski, na ktorý sa vzťahujú problémy regionálnych územných investícií, ako súbor projektov na zlepšenie komunikácie, sociálnej a hospodárskej súdržnosti v subregióne Cichanowski, ktorý 30. mája 2017 schválil RO ROP PP 2014 – 2020. Špecializovaná vojvodská nemocnica v Ciechanów poskytuje služby zdravotnej starostlivosti na základe zmluvy uzavretej s regionálnou pobočkou NFZ o poskytovaní opatrovateľských služieb v rozsahu, ktorý sa zhoduje s rozsahom projektu. Všeobecným cieľom projektu je posilniť systém zdravotnej starostlivosti v Mazowieckom kraji modernizáciou zdravotníckeho vybavenia Špecialistická pokrajinská nemocnica v Ciechanów. Priamym cieľom projektu je zlepšiť kvalitu zdravotníckych služieb poskytovaných dodatočným vybavením špeciálnej pokrajinskej nemocnice v Ciechanów. (Slovak)
Projekt sa realizuje vo vojvodstve Mazowieckie v okrese Cichanowski v meste Ciechanów. Predmetom projektu je nákup špecializovaného zdravotníckeho vybavenia spolu s prispôsobením miestností v rámci projektu, určený na prispôsobenie miestností požiadavkám zakúpeného vybavenia: počítaný tomograf, zobrazovanie magnetickej rezonancie, angiograf, digitálny mamograf, röntgenový prístroj, ultrazvukový prístroj. V rámci projektu sa budú vykonávať tieto činnosti: I. Nákup zdravotníckeho vybavenia s prispôsobením izieb v roku 2018: počítaný tomograf, zobrazovanie magnetickej rezonancie, digitálny mamograf, ultrazvukové prístroje; PREPÁČ. Nákup zdravotníckeho vybavenia s prispôsobením priestorov v roku 2019; angiografické a rtg prístroje; III. Propagácia projektu (2018 – 2019). V rámci propagácie sa vyhotoví informačná a suvenírová doska a nálepky na zdravotnícke vybavenie. Projekt je výsledkom investičných plánov pre subregióny, na ktoré sa vzťahuje problém OSI. Bol zahrnutý do investičného plánu pre subregión Ciechanowski, na ktorý sa vzťahuje problematická OSI v rámci regionálnych územných investícií, ako súbor projektov zameraných na zlepšenie komunikácie, sociálnej a hospodárskej súdržnosti v subregióne Ciechanowski, ktorý 30. mája 2017 schválil RO ROP WM 2014 – 2020. Špecializovaná provinčná nemocnica v Ciechanówe poskytuje služby zdravotnej starostlivosti na základe dohody uzavretej s provinčnou pobočkou NFZ o poskytovaní služieb starostlivosti v rámci projektu. Všeobecným cieľom projektu je posilniť systém zdravotnej starostlivosti v Mazowieckej Voivodeship modernizáciou zdravotníckeho vybavenia Špecialistickej provinčnej nemocnice v Ciechanówe. Priamym cieľom projektu je zlepšiť kvalitu zdravotníckych služieb poskytovaných dodatočnou montážou Špecialistickej provinčnej nemocnice v Ciechanówe. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett huwa implimentat fil-belt ta’ Mazowieckie Voivodeship, il-Kontea ta’ Cichanowski, Ciechanów. Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir mediku speċjalizzat flimkien mal-adattament tal-bini bħala parti mill-proġett, bil-għan li l-bini jiġi adattat għar-rekwiżiti tat-tagħmir mixtri: CT scan, immaġni b’reżonanza manjetika, anġjografu, mammografu diġitali, x-ray, ultrasoniku. Il-proġett se jwettaq l-attivitajiet li ġejjin: I. Xiri ta’ tagħmir mediku flimkien mal-adattament tal-bini fl-2018: tomografu tal-kompjuter, immaġni bir-reżonanza manjetika, mammografu diġitali, ultrasound; II. Ix-xiri ta’ tagħmir mediku flimkien mal-adattament tal-bini fl-2019; apparat ta’ Anġjografu u rtg; III. Promozzjoni tal-proġett (2018–2019). Bħala parti mill-promozzjoni, se jsiru bord ta’ informazzjoni u kommemorattiv u stikers għat-tagħmir mediku. Il-proġett jirriżulta minn pjanijiet ta’ investiment għas-subreġjuni problematiċi. Dan ġie inkluż fil-Pjan ta’ Investiment għas-Subreġjun ta’ Cichanowski kopert mill-Problemi tal-Investimenti Territorjali Reġjonali bħala ġabra ta’ proġetti għat-titjib tal-komunikazzjoni, il-koeżjoni soċjali u ekonomika fis-Subreġjun ta’ Cichanowski, approvat fit-30 ta’ Mejju 2017 mill-MA ROP PP 2014–2020. L-Isptar Speċjalizzat tal-Voivodship f’Ciechanów jipprovdi servizzi tal-kura tas-saħħa abbażi ta’ ftehim konkluż mal-fergħa reġjonali tal-NFZ għall-forniment ta’ servizzi ta’ kura f’firxa li tikkoinċidi mal-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jsaħħaħ is-sistema tas-saħħa fir-reġjun ta’ Mazowieckie permezz ta’ tagħmir mediku l-Isptar Provinċjali Speċjalista f’Ciechanów. L-għan dirett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tas-servizzi mediċi pprovduti permezz tat-tagħmir mill-ġdid tal-Isptar Speċjalizzat Provinċjali f’Ciechanów. (Maltese)
Il-proġett huwa implimentat fil-Voivodeship Mazowieckie, fid-distrett ta’ Cichanowski, fil-belt ta’ Ciechanów. Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir mediku speċjalizzat flimkien mal-adattament tal-kmamar bħala parti mill-proġett, maħsuba biex jadattaw il-kmamar għar-rekwiżiti tat-tagħmir mixtri: tomografu kkomputat, immaġni b’reżonanza manjetika, anġjografu, mammografu diġitali, apparat tar-raġġi X, apparat tal-ultrasound. Il-proġett se jwettaq l-attivitajiet li ġejjin: I. Xiri ta’ tagħmir mediku bl-adattament tal-kmamar fl-2018: tomografu kkomputat, immaġni b’reżonanza manjetika, mammografu diġitali, apparat tal-ultrasound; I MEAN, JIEN SORRY. Ix-xiri ta’ tagħmir mediku bl-adattament tal-bini fl-2019; apparat ta’ anġjografija u rtg; III. Promozzjoni tal-proġett (2018–2019). Bħala parti mill-promozzjoni, se jkun hemm bord ta’ informazzjoni u tifkira u stikers għat-tagħmir mediku. Il-proġett jirriżulta minn pjanijiet ta’ investiment għas-sottoreġjuni koperti mill-OSIs problematiċi. Dan ġie inkluż fil-Pjan ta’ Investiment għas-sottoreġjun Ciechanowski kopert mill-OSI problematika taħt l-Investimenti Territorjali Reġjonali bħala grupp ta’ proġetti mmirati lejn it-titjib tal-komunikazzjoni, il-koeżjoni soċjali u ekonomika fis-sottoreġjun Ciechanowski, approvat fit-30.5.2017 mill-MA ROP WM 2014–2020. L-Isptar Provinċjali Speċjalizzat f’Ciechanów jipprovdi servizzi tal-kura tas-saħħa abbażi ta’ ftehim konkluż mal-fergħa provinċjali tal-NFZ għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li tissaħħaħ is-sistema tal-kura tas-saħħa f’Mazowieckie Voivodeship billi jitwaħħal tagħmir mediku tal-Isptar Provinċjali Speċjalizzat f’Ciechanów. L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tas-servizzi mediċi pprovduti permezz tar-retrofitting tal-Isptar Provinċjali Speċjalizzat f’Ciechanów. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto é implementado na voivodia Mazowieckie, Condado de Cichanowski, cidade de Ciechanów. O objeto do projeto é a aquisição de equipamento médico especializado, juntamente com a adaptação das instalações no âmbito do projeto, com o objetivo de adaptar as instalações às necessidades do equipamento adquirido: Tomografia computadorizada, ressonância magnética, angiografia, mamografia digital, radiografia, ultrassonografia. O projeto realizará as seguintes atividades: I. Compra de equipamento médico juntamente com a adaptação das instalações em 2018: tomografia computadorizada, ressonância magnética, mamógrafo digital, ultrassom; II. Aquisição de equipamento médico, juntamente com a adaptação das instalações em 2019; aparelhos de angiografia e rtg; III. Promoção do projeto (2018-2019). Como parte da promoção, será feita uma placa de informação e comemorativa e adesivos para equipamentos médicos. O projeto resulta de planos de investimento para as sub-regiões problemáticas. Foi incluído no Plano de Investimento para a Sub-Região Cichanowski abrangida pelos Problemas dos Investimentos Territoriais Regionais como um conjunto de projetos destinados a melhorar a comunicação, a coesão social e económica na sub-região de Cichanowski, aprovado em 30 de maio de 2017 pelo MA ROP PP 2014-2020. O Hospital Especializado de Voivodia em Ciechanów presta serviços de saúde com base em um acordo celebrado com o ramo regional da ZNF para a prestação de serviços de assistência em uma gama que coincide com o escopo do projeto. O objetivo geral do projeto é fortalecer o sistema de saúde na região de Mazowieckie, adaptando com equipamentos médicos o Hospital Provincial Especialista em Ciechanów. O objetivo direto do projeto é melhorar a qualidade dos serviços médicos prestados através da adaptação do Hospital Provincial Especialista em Ciechanów. (Portuguese)
O projeto é implementado na voivodia Mazowieckie, no distrito de Cichanowski, na cidade de Ciechanów. O objeto do projeto é a aquisição de equipamento médico especializado juntamente com a adaptação das salas como parte do projeto, concebidas para adaptar as salas às necessidades do equipamento adquirido: tomografia computadorizada, ressonância magnética, angiografia, mamógrafo digital, aparelho de raios X, aparelho de ultrassom. O projeto realizará as seguintes atividades: I. Compra de equipamento médico com adaptação de quartos em 2018: tomografia computadorizada, ressonância magnética, mamógrafo digital, aparelho de ultrassom; QUER DIZER, SINTO MUITO. Aquisição de equipamento médico com adaptação das instalações em 2019; aparelhos de angiografia e rtg; III. Promoção do projeto (2018-2019). Como parte da promoção, será feita uma placa de informação e lembranças e adesivos para equipamentos médicos. O projeto resulta de planos de investimento para sub-regiões abrangidas por ISI problemáticos. Foi incluído no Plano de Investimento para a sub-região de Ciechanowski abrangida pelo problemático OSI no âmbito dos Investimentos Territoriais Regionais como um conjunto de projetos destinados a melhorar a comunicação, a coesão social e económica na sub-região de Ciechanowski, aprovado em 30.5.2017 pelo MA ROP WM 2014-2020. O Hospital Provincial Especializado de Ciechanów presta serviços de saúde com base num acordo celebrado com o ramo provincial da NFZ para a prestação de serviços de cuidados no âmbito do projeto. O objetivo geral do projeto é fortalecer o sistema de saúde em Mazowieckie Voivodeship através da adaptação de equipamentos médicos do Hospital Provincial Especialista em Ciechanów. O objetivo direto do projeto é melhorar a qualidade dos serviços médicos prestados através da adaptação do Hospital Provincial Especialista em Ciechanów. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan Mazowieckien voivodikunnassa, Cichanowskin piirikunnassa, Ciechanów:n kaupungissa. Hankkeen aiheena on erikoislääketieteellisten laitteiden hankinta ja tilojen mukauttaminen osana hanketta, jonka tarkoituksena on mukauttaa tilat ostettujen laitteiden tarpeisiin: TT-kuvaus, magneettikuvaus, angiografi, digitaalinen mammografi, röntgenkuva, ultraääni. Hankkeessa toteutetaan seuraavat toimet: I. Lääketarvikkeiden hankinta ja tilojen mukauttaminen vuonna 2018: tietokonetomografia, magneettikuvaus, digitaalinen mammografi, ultraääni; II. Lääkinnällisten laitteiden hankinta ja tilojen mukauttaminen vuonna 2019; angiografiikka- ja kiinnityslaitteet; III. Hankkeen edistäminen (2018–2019). Osana myynninedistämistä tehdään tiedotus- ja muistotaulu sekä lääkinnällisten laitteiden tarroja. Hanke on tulosta ongelmallisten osa-alueiden investointisuunnitelmista. Se sisällytettiin Cichanowskin osa-alueen investointiohjelmaan, jota alueellisten alueellisten investointien ongelmat koskevat, joukko hankkeita, joilla parannetaan viestintää sekä sosiaalista ja taloudellista yhteenkuuluvuutta Cichanowskin osa-alueella ja jonka MA ROP PP 2014–2020 hyväksyi 30. toukokuuta 2017. Ciechanów:n voivodikunnan erikoissairaala tarjoaa terveydenhuoltopalveluja NFZ:n aluekonttorin kanssa tehdyn sopimuksen perusteella hoitopalvelujen tarjoamisesta hankkeen laajuuden mukaan. Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa Mazowieckien alueen terveydenhuoltojärjestelmää jälkiasentamalla lääketieteellisiin laitteisiin Ciechanów:n erikoislääkärisairaala. Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa tarjottavien sairaanhoitopalvelujen laatua jälkiasentamalla erikoislääkärisairaalaan Ciechanów:ssä. (Finnish)
Hanke toteutetaan Mazowieckien voivodikunnassa Cichanowskin piirikunnassa Ciechanówin kaupungissa. Hankkeen kohteena on erikoislääkinnällisten laitteiden hankinta sekä tilojen mukauttaminen osana hanketta, jonka tarkoituksena on mukauttaa tilat ostettujen laitteiden tarpeisiin: tietokonetomografi, magneettiresonanssikuvaus, angiografiikka, digitaalinen mammografi, röntgenlaite, ultraäänilaite. Hankkeessa toteutetaan seuraavia toimia: I. Lääkinnällisten laitteiden hankinta huoneiden mukauttamisella vuonna 2018: tietokonetomografi, magneettiresonanssikuvaus, digitaalinen mammografi, ultraäänilaitteet; OLEN PAHOILLANI. Lääkinnällisten laitteiden hankinta, johon liittyy tilojen mukauttaminen vuonna 2019; angioografi- ja rtg-laitteet; III. Hankkeen edistäminen (2018–2019). Osana kampanjaa tehdään tiedotus- ja matkamuistolauta sekä lääketieteellisten laitteiden tarroja. Hanke on tulosta investointisuunnitelmista osa-alueilla, joita ongelmalliset yhteyspisteet koskevat. Se sisällytettiin Ciechanowskin osa-alueen investointiohjelmaan, joka kuului alueellisten alueellisten investointien ongelmallisen paikan päällä toteutettavan infrastruktuurin piiriin. Se oli joukko hankkeita, joilla pyritään parantamaan viestintää, sosiaalista ja taloudellista yhteenkuuluvuutta Ciechanowskin osa-alueella, jonka MA ROP WM 2014–2020 hyväksyi 30.5.2017. Ciechanówin maakuntasairaala tarjoaa terveydenhuoltopalveluja NFZ:n maakuntaosaston kanssa tehdyn sopimuksen perusteella, joka koskee hankkeen piiriin kuuluvien hoitopalvelujen tarjoamista. Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa Mazowieckie Voivodeshipin terveydenhuoltojärjestelmää jälkiasentamalla Ciechanówin erikoissairaalan lääkinnällisiä laitteita. Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa Ciechanówin erikoissairaalan jälkiasennuksilla tarjottavien lääketieteellisten palvelujen laatua. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se izvaja v Mazowieckie Voivodeship, Cichanowski County, Ciechanów mesto. Predmet projekta je nakup specializirane medicinske opreme skupaj s prilagoditvijo prostorov v okviru projekta, katerega namen je prilagoditi prostore zahtevam kupljene opreme: CT skeniranje, slikanje z magnetno resonanco, angiograf, digitalni mammograf, rentgen, ultrazvok. Projekt bo izvajal naslednje dejavnosti: I. Nakup medicinske opreme skupaj s prilagoditvijo prostorov v letu 2018: računalniški tomograf, magnetnoresonančno slikanje, digitalni mammograf, ultrazvok; II. Nakup medicinske opreme skupaj s prilagoditvijo prostorov v letu 2019; naprave za angiografijo in rtg; III. Promocija projekta (2018–2019). V okviru promocije bo izdelana informativna in spominska deska ter nalepke za medicinsko opremo. Projekt izhaja iz naložbenih načrtov za problematične podregije. Vključen je bil v naložbeni načrt za podregijo Cichanowski, ki ga pokrivajo težave regionalnih teritorialnih naložb, kot sveženj projektov za izboljšanje komunikacijske, socialne in ekonomske kohezije v podregiji Cichanowski, ki ga je 30. maja 2017 odobril večletni pilotni projekt ROP 2014–2020. Specializirana bolnišnica Voivodship v CiechanÃwu zagotavlja zdravstvene storitve na podlagi sporazuma, sklenjenega z regionalno podružnico NFZ za zagotavljanje storitev oskrbe v obsegu, ki sovpada z obsegom projekta. Splošni cilj projekta je okrepiti zdravstveni sistem v regiji Mazowieckie z naknadnim opremljanjem z medicinsko opremo Specialistična pokrajinska bolnišnica v Ciechanówu. Neposredni cilj projekta je izboljšati kakovost zdravstvenih storitev, ki se zagotavljajo z naknadnim opremljanjem specialistične pokrajinske bolnišnice v Ciechanówu. (Slovenian)
Projekt se izvaja v vojvodstvu Mazowieckie v okrožju Cichanowski v mestu Ciechanów. Predmet projekta je nakup specializirane medicinske opreme skupaj s prilagoditvijo prostorov v okviru projekta, namenjenih prilagajanju prostorov zahtevam kupljene opreme: računalniški tomograf, slikanje z magnetno resonanco, angiograf, digitalni mamograf, rentgenski aparat, ultrazvočni aparat. Projekt bo izvajal naslednje dejavnosti: I. Nakup medicinske opreme s prilagoditvijo sob v letu 2018: računalniški tomograf, slikanje z magnetno resonanco, digitalni mamograf, ultrazvočni aparati; MISLIM, ŽAL MI JE. Nakup medicinske opreme s prilagoditvijo prostorov v letu 2019; aparati za angiograf in rtg; III. Promocija projekta (2018–2019). V okviru promocije bo izdelana informativna in spominska deska ter nalepke za medicinsko opremo. Projekt je rezultat naložbenih načrtov za podregije, zajete v OSI težav. Vključen je bil v naložbeni načrt za podregijo Ciechanowski, ki ga zajemajo problematični pregledi na kraju samem v okviru regionalnih teritorialnih naložb, kot sveženj projektov za izboljšanje komunikacije, socialne in ekonomske kohezije v podregiji Ciechanowski, ki ga je 30. maja 2017 odobril MA ROP WM 2014–2020. Specializirana pokrajinska bolnišnica v Ciechanówu zagotavlja zdravstvene storitve na podlagi sporazuma, sklenjenega s pokrajinsko vejo NFZ za zagotavljanje storitev oskrbe v okviru projekta. Splošni cilj projekta je okrepiti zdravstveni sistem v Mazowieckie Voivodeship z naknadno opremljanjem medicinske opreme specialistične pokrajinske bolnišnice v Ciechanówu. Neposredni cilj projekta je izboljšati kakovost zdravstvenih storitev z naknadnim opremljanjem specialistične pokrajinske bolnišnice v Ciechanówu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je realizován ve městě Mazowieckie Voivodeship, Cichanowski County, Ciechanów. Předmětem projektu je nákup specializovaného zdravotnického vybavení spolu s úpravou prostor v rámci projektu, jehož cílem je přizpůsobit prostory požadavkům zakoupeného vybavení: CT scan, magnetická rezonance, angiograf, digitální mammograf, rentgen, ultrazvuk. Projekt bude provádět tyto činnosti: I. Nákup zdravotnického vybavení spolu s úpravou prostor v roce 2018: počítačový tomograf, magnetická rezonance, digitální mammograf, ultrazvuk; II. Nákup zdravotnického vybavení spolu s úpravou prostor v roce 2019; angiografické a rtg přístroje; III. Propagace projektu (2018–2019). V rámci propagace bude vytvořena informační a pamětní deska a nálepky na zdravotnické vybavení. Projekt vychází z investičních plánů pro problematické subregiony. Byla zahrnuta do investičního plánu pro podoblast Cichanowski, na který se vztahoval problém regionálních územních investic, jako soubor projektů na zlepšení komunikace, sociální a hospodářské soudržnosti v podoblasti Cichanowski, který byl schválen dne 30. května 2017 MA ROP PP 2014–2020. Specializovaná vojvodská nemocnice v Ciechanów poskytuje zdravotnické služby na základě smlouvy uzavřené s krajskou pobočkou NFZ o poskytování pečovatelských služeb v rozsahu, který se shoduje s rozsahem projektu. Obecným cílem projektu je posílit zdravotní systém v Mazowieckie dovybavením zdravotnického vybavení Specialist Provinční nemocnice v Ciechanów. Přímým cílem projektu je zlepšit kvalitu lékařských služeb poskytovaných dovybavením specializované provinční nemocnice v Ciechanów. (Czech)
Projekt je realizován v Mazowieckie Voivodeship, v okrese Cichanowski, ve městě Ciechanów. Předmětem projektu je nákup specializovaného zdravotnického vybavení spolu s úpravou místností v rámci projektu, určené k přizpůsobení místností požadavkům zakoupeného vybavení: výpočetní tomograf, magnetická rezonance, angiograf, digitální mamograf, rentgenové přístroje, ultrazvukové přístroje. Projekt bude provádět tyto činnosti: I. Nákup zdravotnického vybavení s úpravou pokojů v roce 2018: výpočetní tomograf, magnetická rezonance, digitální mamograf, ultrazvukové přístroje; CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Nákup zdravotnického vybavení s úpravou prostor v roce 2019; angiografové a rtg přístroje; III. Podpora projektu (2018–2019). V rámci propagace bude provedena informační a suvenýrová deska a nálepky pro zdravotnické vybavení. Projekt je výsledkem investičních plánů pro subregiony, na něž se vztahují problémové OSI. Byl zahrnut do investičního plánu pro podoblast Ciechanowski, na který se vztahuje problematický OSI v rámci regionálních územních investic, jako soubor projektů zaměřených na zlepšení komunikace, sociální a hospodářské soudržnosti v podoblasti Ciechanowski, který byl schválen dne 30.5.2017 MA ROP WM 2014–2020. Specializovaná provinční nemocnice v Ciechanów poskytuje zdravotnické služby na základě dohody uzavřené s provinční pobočkou NFZ o poskytování pečovatelských služeb v rámci projektu. Obecným cílem projektu je posílit systém zdravotní péče v Mazowieckie Voivodeship dovybavením zdravotnického vybavení specializované provinční nemocnice v Ciechanów. Přímým cílem projektu je zlepšit kvalitu poskytovaných zdravotnických služeb prostřednictvím dovybavení specializované provinční nemocnice v Ciechanów. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas įgyvendinamas Mazowieckie vaivadijoje, Cichanowski apskrityje, Ciechanów mieste. Projekto objektas – specializuotos medicininės įrangos įsigijimas kartu su patalpų pritaikymu įgyvendinant projektą, kurio tikslas – pritaikyti patalpas pagal įsigytos įrangos reikalavimus: Kompiuterinės tomografijos, magnetinio rezonanso tomografija, angiografija, skaitmeninis mamografas, rentgeno spinduliai, ultragarsas. Vykdant projektą bus vykdoma ši veikla: I. Medicinos įrangos pirkimas kartu su patalpų pritaikymu 2018 m.: kompiuterinė tomografija, magnetinio rezonanso tomografija, skaitmeninė mamografija, ultragarsas; II. Medicininės įrangos pirkimas kartu su patalpų pritaikymu 2019 m.; angiografijos ir rtg aparatai; III. Projekto propagavimas (2018–2019 m.). Skatinimo metu bus sukurta medicininės įrangos informacinė ir proginė lenta bei lipdukai. Projektas parengtas pagal probleminiams subregionams skirtus investicijų planus. Ji buvo įtraukta į Cichanowski paregioniui skirtą investicijų planą, kurį apima regioninių teritorinių investicijų problemos, kaip projektų, skirtų komunikacijai, socialinei ir ekonominei sanglaudai Cichanowski paregionyje gerinti, rinkinį, kurį 2017 m. gegužės 30 d. patvirtino 2014–2020 m. Pagrindinių veiksmų plano (PRP) 2014–2020 m. PVP. Specializuota vaivadijos ligoninė Ciechanów teikia sveikatos priežiūros paslaugas pagal sutartį, sudarytą su NFZ regioniniu padaliniu dėl priežiūros paslaugų teikimo, kuris atitinka projekto apimtį. Bendras projekto tikslas – stiprinti sveikatos priežiūros sistemą Mazowieckie regione, modernizuojant Ciechanów provincijos ligoninės specializuotąją medicininę įrangą. Tiesioginis projekto tikslas – pagerinti medicinos paslaugų kokybę, modernizuojant Ciechanów provincijos ligoninę. (Lithuanian)
Projektas įgyvendinamas Mazovijos vaivadijoje, Cichanowski rajone, Ciechanów mieste. Projekto objektas – specializuotos medicininės įrangos pirkimas kartu su patalpų pritaikymu, kaip projekto dalis, skirta pritaikyti patalpoms pagal įsigytos įrangos reikalavimus: kompiuterinė tomografija, magnetinio rezonanso tomografija, angiografas, skaitmeninis mamografas, rentgeno aparatas, ultragarso aparatas. Pagal projektą bus vykdoma ši veikla: I. Medicinos įrangos pirkimas su patalpų pritaikymu 2018 m.: kompiuterinė tomografija, magnetinio rezonanso tomografija, skaitmeninis mamografas, ultragarso aparatai; TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Medicininės įrangos pirkimas pritaikant patalpas 2019 m.; angiografas ir rtg aparatai; III. Projekto skatinimas (2018–2019 m.). Kaip akcijos dalis, bus padaryta informacija ir suvenyrų lenta ir lipdukai medicinos įrangai. Projektas parengtas remiantis investicijų planais, skirtais subregionams, kuriems būdingos probleminės VKS. Jis buvo įtrauktas į investicijų planą Ciechanowski subregionui, kuriam taikoma probleminė VSI regioninių teritorinių investicijų srityje, kaip projektų, kuriais siekiama gerinti komunikaciją, socialinę ir ekonominę sanglaudą Ciechanowski paregionyje, rinkinį, kurį 2017 m. gegužės 30 d. patvirtino 2014–2020 m. VI RVP WM. Ciechanów specializuota provincijos ligoninė teikia sveikatos priežiūros paslaugas pagal susitarimą, sudarytą su NFZ provincijos padaliniu dėl priežiūros paslaugų teikimo pagal projektą. Bendras projekto tikslas – stiprinti sveikatos priežiūros sistemą Mazovijos vaivadijoje, modifikuojant Ciechanów specialiosios provincijos ligoninės medicinos įrangą. Tiesioginis projekto tikslas – pagerinti medicinos paslaugų kokybę modifikuojant Ciechanów specializuotos provincijos ligoninę. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiek īstenots Mazowieckie Voivodeship, Cichanowski apriņķī, Ciechanów pilsētā. Projekta priekšmets ir specializēta medicīniskā aprīkojuma iegāde kopā ar telpu pielāgošanu projekta ietvaros, kuras mērķis ir pielāgot telpas iegādātā aprīkojuma prasībām: CT skenēšana, magnētiskās rezonanses attēlveidošana, angiogrāfs, digitālais mammogrāfs, rentgens, ultraskaņa. Projektā tiks veiktas šādas darbības: I. Medicīniskā aprīkojuma iegāde kopā ar telpu pielāgošanu 2018. gadā: datortomogrāfs, magnētiskās rezonanses attēlveidošana, digitālais mammogrāfs, ultraskaņa; II. Medicīniskā aprīkojuma iegāde kopā ar telpu pielāgošanu 2019. gadā; angiogrāfa un rtg aparāti; III. Projekta popularizēšana (2018.–2019. gads). Kā daļu no akcijas tiks izveidota informācija un piemiņas dēlis un uzlīmes medicīniskajam aprīkojumam. Projekts izriet no investīciju plāniem problemātiskajiem apakšreģioniem. Tas tika iekļauts Cichanowski apakšreģiona investīciju plānā, uz kuru attiecas reģionālo teritoriālo ieguldījumu problēmas, kā projektu kopums komunikācijas, sociālās un ekonomiskās kohēzijas uzlabošanai Cichanowski apakšreģionā, ko 2017. gada 30. maijā apstiprināja MA ROP PP 2014.–2020. gadam. Specializētā vojevodistes slimnīca Ciechanów sniedz veselības aprūpes pakalpojumus, pamatojoties uz līgumu, kas noslēgts ar NFZ reģionālo nodaļu par aprūpes pakalpojumu sniegšanu tādā diapazonā, kas atbilst projekta darbības jomai. Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt veselības aprūpes sistēmu Mazowieckie reģionā, modernizējot ar medicīnas iekārtām Ciechanów provinces specializēto slimnīcu. Projekta tiešais mērķis ir uzlabot medicīnas pakalpojumu kvalitāti, modernizējot specializētu provinces slimnīcu Ciechanów. (Latvian)
Projekts tiek īstenots Mazowieckie vojevodistē, Cichanowski rajonā, Ciechanów pilsētā. Projekta priekšmets ir specializēta medicīnas aprīkojuma iegāde, kā arī telpu pielāgošana projekta ietvaros, kas paredzēti telpu pielāgošanai iegādātā aprīkojuma prasībām: datortomogrāfs, magnētiskās rezonanses attēlveidošana, angiogrāfs, digitālais mamogrāfs, rentgena aparāti, ultraskaņas aparāti. Projektā tiks veiktas šādas darbības: I. Medicīnas aprīkojuma iegāde ar telpu pielāgošanu 2018. gadā: datortomogrāfs, magnētiskās rezonanses attēlveidošana, digitālais mamogrāfs, ultraskaņas aparāts; MAN ŽĒL. Medicīniskā aprīkojuma iegāde ar telpu pielāgošanu 2019. gadā; angiogrāfa un rtg aparatūra; III. Projekta popularizēšana (2018–2019). Kā daļa no veicināšanas tiks izgatavota informācija un suvenīru dēlis un uzlīmes medicīniskajam aprīkojumam. Projekts izriet no ieguldījumu plāniem apakšreģioniem, uz kuriem attiecas problemātiskie OSI. Tas tika iekļauts Ciechanowski apakšreģiona Investīciju plānā, uz kuru attiecas problemātiskais OSI reģionālo teritoriālo ieguldījumu ietvaros, kā projektu kopumu, kura mērķis ir uzlabot komunikāciju, sociālo un ekonomisko kohēziju Ciechanowski apakšreģionā, ko 2017. gada 30. maijā apstiprināja vadošās iestādes ROP WM 2014–2020. Ciechanów specializētā provinces slimnīca sniedz veselības aprūpes pakalpojumus, pamatojoties uz līgumu, kas noslēgts ar NFZ provinces filiāli par aprūpes pakalpojumu sniegšanu projekta ietvaros. Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt Mazowieckie vojevodistes veselības aprūpes sistēmu, modernizējot Ciechanów specializētās provinces slimnīcas medicīnisko aprīkojumu. Projekta tiešais mērķis ir uzlabot medicīnisko pakalpojumu kvalitāti, modernizējot Ciechanów specializēto provinču slimnīcu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се изпълнява във воеводство Мазовецки, окръг Чичановски, град Чичановски. Предмет на проекта е закупуването на специализирано медицинско оборудване заедно с приспособяването на помещенията като част от проекта, насочено към адаптиране на помещенията към изискванията на закупеното оборудване: Скенер, магнитен резонанс, ангиография, дигитална мамография, рентген, ултразвук. Проектът ще извършва следните дейности: I. Закупуване на медицинско оборудване заедно с приспособяване на помещенията през 2018 г.: компютърна томография, магнитно-резонансно изобразяване, дигитална мамография, ултразвук; II. Закупуване на медицинско оборудване заедно с адаптиране на помещенията през 2019 г.; апарати за ангиограф и rtg; III. Популяризиране на проекта (2018—2019 г.). Като част от промоцията ще бъдат направени информационни и възпоменателни табла и стикери за медицинско оборудване. Проектът е резултат от инвестиционни планове за проблемните подрегиони. Той беше включен в Плана за инвестиции за подрегиона Сичановски, обхванат от проблемите на регионалните териториални инвестиции, като пакет от проекти за подобряване на комуникацията, социалното и икономическото сближаване в подрегиона Сичановски, одобрен на 30 май 2017 г. от УО РОП ПП 2014—2020 г. Специализираната болница „Воеводство“ в Цичан (Ciechanów) предоставя здравни услуги въз основа на сключен договор с регионалния клон на НФЗ за предоставяне на здравни услуги в диапазон, който съвпада с обхвата на проекта. Общата цел на проекта е да се укрепи здравната система в района на Мазовецки чрез преоборудване с медицинско оборудване на специализирана провинциална болница в Цечан. Директната цел на проекта е да се подобри качеството на медицинските услуги, предоставяни чрез модернизиране на специализираната провинциална болница в Цечан. (Bulgarian)
Проектът се изпълнява в Mazowieckie Voivodeship, в квартал Cichanowski, в град Ciechanów. Предмет на проекта е закупуването на специализирано медицинско оборудване заедно с адаптирането на стаите като част от проекта, предназначени за адаптиране на стаите към изискванията на закупеното оборудване: изчислителен томограф, магнитен резонанс, ангиограф, цифров мамограф, рентгенов апарат, ултразвуков апарат. Проектът ще извърши следните дейности: I. Закупуване на медицинско оборудване с адаптиране на стаите през 2018 г.: изчислителен томограф, магнитно-резонансно изобразяване, цифров мамограф, ултразвуков апарат; ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Закупуване на медицинско оборудване с адаптиране на помещенията през 2019 г.; апарати за ангиограф и rtg; НА ТРЕТО МЯСТО. Популяризиране на проекта (2018—2019 г.). Като част от промоцията ще бъдат направени информационни и сувенирни табла и стикери за медицинско оборудване. Проектът е резултат от инвестиционни планове за подрегиони, обхванати от проблемни ИОС. Той беше включен в Инвестиционния план за подрегион „Циечански„, обхванат от проблематичната ОПОС по линия на „Регионални териториални инвестиции„, като пакет от проекти, насочени към подобряване на комуникацията, социалното и икономическото сближаване в подрегион „Цичановски“, одобрен на 30.5.2017 г. от УО „РОП 2014—2020 г.“. Специализираната провинциална болница в Сиечанов предоставя здравни услуги въз основа на споразумение, сключено с провинциалния клон на НФЗ за предоставяне на услуги за полагане на грижи в обхвата на проекта. Общата цел на проекта е да се укрепи здравната система в Мазовецки войводство чрез преоборудване на медицинското оборудване на Специализираната провинциална болница в Цечанов. Пряката цел на проекта е да се подобри качеството на медицинските услуги, предоставяни чрез преоборудване на Специализираната провинциална болница в Цечанов. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a Mazowieckie vajdaságban, Cichanowski megyében, Ciechanów városban valósul meg. A projekt tárgya speciális orvosi eszközök beszerzése, valamint a létesítménynek a projekt részeként történő átalakítása, amelynek célja, hogy a helyiségeket a megvásárolt berendezések igényeihez igazítsa: CT vizsgálat, mágneses rezonancia képalkotás, angiográf, digitális mammográf, röntgen, ultrahang. A projekt a következő tevékenységeket végzi: I. Orvosi felszerelések vásárlása a helyiségek 2018-as átalakításával együtt: számítógépes tomográf, mágneses rezonancia képalkotás, digitális mammográf, ultrahang; II. Orvosi felszerelések vásárlása a helyiségek 2019-es átalakításával együtt; angiográf és rtg készülék; III. A projekt népszerűsítése (2018–2019). A promóció részeként tájékoztató táblát és emléktáblát, valamint az orvosi felszerelésekre vonatkozó matricákat készítenek. A projekt a problémás alrégiók beruházási terveiből ered. A Cichanowski alrégióra vonatkozó, a regionális területi beruházások problémái által lefedett beruházási terv részét képezte a Cichanowski alrégió kommunikációjának, társadalmi és gazdasági kohéziójának javítását célzó projektek csomagjaként, amelyet a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP PP 2017. május 30-án hagyott jóvá. A Ciechanów-i Szakosított Vajdasági Kórház az NFZ regionális ágával kötött megállapodás alapján egészségügyi szolgáltatásokat nyújt a projekt hatókörével egybeeső ellátási szolgáltatások nyújtásáról. A projekt általános célja az egészségügyi rendszer megerősítése Mazowieckie régióban az orvosi felszereléssel történő utólagos felszereléssel a Ciechanów-i Szakorvosi Tartományi Kórházba. A projekt közvetlen célja, hogy javítsa az egészségügyi szolgáltatások minőségét a Ciechanów-i Különleges Tartományi Kórház utólagos átalakításával. (Hungarian)
A projektet a Mazowieckie vajdaságban, Cichanowski kerületben, Ciechanów városában valósítják meg. A projekt tárgya speciális orvosi berendezések beszerzése, valamint a helyiségeknek a projekt részeként történő átalakítása, amelynek célja, hogy a helyiségeket a megvásárolt berendezések igényeihez igazítsa: számítógépes tomográf, mágneses rezonancia képalkotás, angiográf, digitális mammográf, röntgenkészülék, ultrahangos készülék. A projekt a következő tevékenységeket végzi: I. Orvosi berendezések vásárlása szobák adaptálásával 2018-ban: számítógépes tomográf, mágneses rezonancia képalkotás, digitális mammográf, ultrahangos készülék; ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. Orvosi berendezések beszerzése a helyiségek átalakításával 2019-ben; angiográf és rtg készülék; III. RÉSZ. A projekt népszerűsítése (2018–2019). Az előléptetés részeként információs és ajándéktábla és orvosi felszerelések matricája készül. A projekt a problémás OSI-k által lefedett alrégiókra vonatkozó beruházási tervekből származik. Ez szerepelt a Ciechanowski alrégióra vonatkozó beruházási tervben, amely a regionális területi beruházások keretében a problémás OSI hatálya alá tartozik, mint a kommunikáció, a társadalmi és gazdasági kohézió javítását célzó projektek csomagja a Ciechanowski alrégióban, amelyet 2017. május 30-án hagytak jóvá az MA ROP WM (2014–2020) által 30.5.2017-én. A Ciechanówban található Speciális Tartományi Kórház az NFZ tartományi ágával kötött megállapodás alapján egészségügyi szolgáltatásokat nyújt a projekt keretében nyújtott gondozási szolgáltatásokról. A projekt általános célja a Mazowieckie vajdaság egészségügyi rendszerének megerősítése a Ciechanówi Tartományi Szakkórház orvosi berendezéseinek utólagos felszerelésével. A projekt közvetlen célja a Ciechanówi Tartományi Szakkórház utólagos felszerelésével nyújtott orvosi szolgáltatások minőségének javítása. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm sa Voivodeship Mazowieckie, Contae Cichanowski, cathair Ciechanów. Is é ábhar an tionscadail trealamh speisialaithe leighis a cheannach mar aon leis an áitreabh a oiriúnú mar chuid den tionscadal, arb é is aidhm dó an t-áitreabh a chur in oiriúint do riachtanais an trealaimh a ceannaíodh: Scanadh CT, íomháú athshondais maighnéadach, angiograph, mammograph digiteach, x-gha, ultrafhuaime. Déanfaidh an tionscadal na gníomhaíochtaí seo a leanas: I. Trealamh leighis a cheannach mar aon leis an áitreabh a oiriúnú in 2018: tomograph ríomhaire, íomháú athshondais mhaighnéadaigh, mammagraf digiteach, ultrafhuaime; II. Ceannach trealaimh leighis mar aon le hoiriúnú an áitribh in 2019; gaireas angiograf agus rtg; III. An tionscadal a chur chun cinn (2018-2019). Mar chuid den ardú céime, déanfar clár eolais agus comórtha agus greamáin do threalamh leighis. Torthaí an tionscadail ó phleananna infheistíochta do na foréigiúin achrannacha. Áiríodh é sa Phlean Infheistíochta d’Fho-Réigiún Cichanowski a chumhdaítear le Fadhbanna na nInfheistíochtaí Críochacha Réigiúnacha mar bheart de thionscadail chun feabhas a chur ar an gcumarsáid, ar an gcomhtháthú sóisialta agus eacnamaíoch i bhFo-Réigiún Cichanowski, a d’fhormheas MA ROP PP 2014-2020 an 30 Bealtaine 2017. Soláthraíonn an tOspidéal Speisialaithe Voivodship in Ciechanürw seirbhísí cúraim sláinte ar bhonn comhaontú arna thabhairt i gcrích le brainse réigiúnach an NFZ maidir le seirbhísí cúraim a sholáthar i raon atá i gcomhthráth le raon feidhme an tionscadail. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an córas sláinte sa réigiún Mazowieckie a neartú trí iarfheistiú le trealamh leighis an tOspidéal Speisialtóireacht Cúige i Ciechanów. Is é aidhm dhíreach an tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán na seirbhísí leighis a chuirtear ar fáil trí iarfheistiú an Ospidéil Chúige Speisialtóra i Ciechanów. (Irish)
Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm sa Voivodeship Mazowieckie, i gceantar Cichanowski, i gcathair Ciechanów. Is é ábhar an tionscadail trealamh speisialaithe leighis a cheannach mar aon le seomraí a oiriúnú mar chuid den tionscadal, atá deartha chun na seomraí a chur in oiriúint do riachtanais an trealaimh a ceannaíodh: tomograph ríofa, íomháú athshondais mhaighnéadaigh, angiograf, mammagraf digiteach, gaireas x-ghathaithe, gaireas ultrafhuaime. Déanfaidh an tionscadal na gníomhaíochtaí seo a leanas: I. Trealamh leighis a cheannach le hoiriúnú seomraí in 2018: tomograph ríofa, íomháú athshondais mhaighnéadaigh, mammagraf digiteach, gaireas ultrafhuaime; CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Ceannach trealaimh leighis agus oiriúnú áitreabh in 2019; gaireas angiograf agus rtg; III. An tionscadal a chur chun cinn (2018-2019). Mar chuid den chur chun cinn, déanfar bord faisnéise agus cuimhneacháin agus greamáin do threalamh leighis. Torthaí an tionscadail ó phleananna infheistíochta d’fhoréigiúin a chumhdaítear le fadhbanna OInna. Áiríodh é sa Phlean Infheistíochta d’fhoréigiún Ciechanowski a chumhdaítear leis an OSI achrannach faoi Infheistíochtaí Críochacha Réigiúnacha mar bheart de thionscadail atá dírithe ar chumarsáid, comhtháthú sóisialta agus eacnamaíoch a fheabhsú i bhforéigiún Ciechanowski, a d’fhormheas MA ROP WM 2014-2020 an 30.5.2017. Soláthraíonn an tOspidéal Speisialaithe Cúige in Ciechanów seirbhísí cúraim sláinte ar bhonn comhaontú arna thabhairt i gcrích le brainse cúigeach an NFZ maidir le seirbhísí cúraim a sholáthar faoi raon feidhme an tionscadail. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an córas cúraim sláinte i Mazowieckie Voivodeship a neartú trí threalamh leighis an Ospidéil Speisialtóra Cúige i Ciechanów a iarfheistiú. Is é cuspóir díreach an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí leighis a chuirtear ar fáil tríd an Ospidéal Speisialtóir Cúige i Ciechanów a iarfheistiú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet genomförs i Mazowieckie Voivodeship, Cichanowski County, Ciechanów stad. Syftet med projektet är inköp av specialiserad medicinsk utrustning samt anpassning av lokalerna som en del av projektet, i syfte att anpassa lokalerna till den inköpta utrustningens behov: CT-skanning, magnetisk resonanstomografi, angiografi, digital mammografi, röntgen, ultraljud. Projektet kommer att bedriva följande verksamheter: I. Inköp av medicinsk utrustning samt anpassning av lokalerna under 2018: datortomografi, magnetisk resonanstomografi, digital mammografi, ultraljud; II. Inköp av medicinsk utrustning samt anpassning av lokalerna under 2019. Angiograph- och rtg-apparater. III. Främjande av projektet (2018–2019). Som en del av marknadsföringen kommer en informations- och minnestavla samt klistermärken för medicinsk utrustning att upprättas. Projektet är ett resultat av investeringsplaner för de problematiska delregionerna. Den ingick i investeringsplanen för delregionen Cichanowski som omfattas av problemen med de regionala territoriella investeringarna som ett paket av projekt för att förbättra kommunikationen och den sociala och ekonomiska sammanhållningen i delregionen Cichanowski, som godkändes den 30 maj 2017 av det fleråriga programmet ROP PP 2014–2020. Det specialiserade vojvodskapssjukhuset i Ciechanów tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster på grundval av ett avtal som ingåtts med NFZ:s regionala gren om tillhandahållande av vårdtjänster inom en rad som sammanfaller med projektets omfattning. Det allmänna målet med projektet är att stärka hälso- och sjukvårdssystemet i Mazowieckie-regionen genom att eftermontera det specialiserade provinssjukhuset i Ciechanów med medicinsk utrustning. Det direkta syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på de medicinska tjänster som tillhandahålls genom eftermontering av det specialiserade provinssjukhuset i Ciechanów. (Swedish)
Projektet genomförs i Mazowieckie Voivodeship, i distriktet Cichanowski, i staden Ciechanów. Föremålet för projektet är inköp av specialiserad medicinsk utrustning tillsammans med anpassning av rum som en del av projektet, som är utformad för att anpassa rummen till den inköpta utrustningens krav: datortomografi, magnetisk resonanstomografi, angiografi, digital mammografi, röntgenapparat, ultraljudsapparat. Projektet kommer att bedriva följande verksamheter: I. Inköp av medicinsk utrustning med anpassning av rum 2018: datortomografi, magnetisk resonanstomografi, digital mammografi, ultraljudsapparat. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Inköp av medicinsk utrustning med anpassning av lokaler under 2019. apparater för angiografi och rtg; III. Främjande av projektet (2018–2019). Som en del av kampanjen kommer en informations- och souvenirtavla och klistermärken för medicinsk utrustning att göras. Projektet är resultatet av investeringsplaner för delregioner som omfattas av problem med OSI. Det ingick i investeringsplanen för Ciechanowski-underregionen som omfattades av det problematiska initiativet på plats inom ramen för regionala territoriella investeringar som en uppsättning projekt som syftar till att förbättra kommunikationen, den sociala och ekonomiska sammanhållningen i underregionen Ciechanowski, som godkändes den 30 maj 2017 av MA ROP WM 2014–2020. Det specialiserade provinssjukhuset i Ciechanów tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster på grundval av ett avtal som ingåtts med NFZ:s provinsavdelning om tillhandahållande av vårdtjänster inom ramen för projektet. Det allmänna målet med projektet är att stärka hälso- och sjukvårdssystemet i Mazowieckie Voivodeship genom att eftermontera medicinsk utrustning vid Specialist Provincial Hospital i Ciechanów. Det direkta syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på de medicinska tjänster som tillhandahålls genom att eftermontera det särskilda provinssjukhuset i Ciechanów. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu Mazowieckie vojevoodkonnas, Cichanowski maakonnas, Ciechanów linnas. Projekti teemaks on spetsiaalsete meditsiiniseadmete ostmine koos ruumide kohandamisega projekti raames, mille eesmärk on kohandada ruumid ostetud seadmete vajadustele: Kompuutertomograafia, magnetresonantstomograafia, angiograaf, digitaalne mammograaf, röntgen, ultraheli. Projekti raames viiakse ellu järgmisi tegevusi: I. Meditsiinivarustuse ostmine koos ruumide kohandamisega 2018. aastal: arvutitomograaf, magnetresonantstomograafia, digitaalne mammograaf, ultraheli; II. Meditsiiniseadmete ostmine koos ruumide kohandamisega 2019. aastal; angiograafi- ja rtg-seadmed; III. Projekti edendamine (2018–2019). Müügiedenduse raames luuakse meditsiiniseadmete info- ja mälestuslaud ning kleebised. Projekt tuleneb probleemsete allpiirkondade investeerimiskavadest. See lisati Cichanowski allpiirkonna investeerimiskavasse, mis on hõlmatud piirkondlike territoriaalsete investeeringute probleemidega kui Cichanowski allpiirkonna teabevahetuse, sotsiaalse ja majandusliku ühtekuuluvuse parandamise projektide pakett, mis kiideti 30. mail 2017 heaks mitmeaastase rakenduskavaga 2014–2020. Ciechanów vojevoodkonna erihaigla osutab tervishoiuteenuseid NFZ piirkondliku haruga sõlmitud lepingu alusel, et osutada hooldusteenuseid ulatuses, mis langeb kokku projekti ulatusega. Projekti üldeesmärk on tugevdada Mazowieckie piirkonna tervishoiusüsteemi, paigaldades meditsiiniseadmed Ciechanów provintsi erihaiglasse. Projekti otsene eesmärk on parandada Ciechanów provintsi erihaigla moderniseerimisega osutatavate meditsiiniteenuste kvaliteeti. (Estonian)
Projekti rakendatakse Mazowieckie vojevoodkonnas, Cichanowski linnaosas, Ciechanówi linnas. Projekti objektiks on erimeditsiiniseadmete ostmine koos ruumide kohandamisega projekti raames, et kohandada ruume vastavalt ostetud seadmete nõuetele: kompuutertomograafi, magnetresonantstomograafia, angiograafi, digitaalse mammograafi, röntgeniaparaadi, ultraheliaparaadi. Projekti raames viiakse ellu järgmised tegevused: I. Meditsiinitehnika ostmine ruumide kohandamisega 2018. aastal: kompuutertomograafid, magnetresonantstomograafid, digitaalsed mammograafid, ultraheliseadmed; MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Ruumide kohandamiseks vajalike meditsiiniseadmete ostmine 2019. aastal; angiograafi ja rtg aparatuur; III. – JAH. Projekti tutvustamine (2018–2019). Müügiedenduse osana tehakse teavitus- ja suveniirilaud ning meditsiiniseadmete kleebised. Projekt tuleneb probleemsete üldhuviprojektidega hõlmatud allpiirkondade investeerimiskavadest. See lisati Ciechanowski allpiirkonna investeerimiskavasse, mis oli hõlmatud probleemsete kohapealsete investeeringutega piirkondlike territoriaalsete investeeringute raames, kui projektide kogum, mille eesmärk oli parandada Ciechanowski allpiirkonnas teabevahetust, sotsiaalset ja majanduslikku ühtekuuluvust, mis kiideti heaks 30. mail 2017 piirkondliku piirkondliku partnerluse raames aastateks 2014–2020. Ciechanówi provintsi erihaigla osutab tervishoiuteenuseid NFZ provintsi haruga sõlmitud lepingu alusel, mis käsitleb hooldusteenuste osutamist projekti raames. Projekti üldeesmärk on tugevdada Mazowieckie vojevoodkonna tervishoiusüsteemi, ajakohastades Ciechanówi provintsihaigla meditsiiniseadmeid. Projekti otsene eesmärk on parandada osutatavate meditsiiniteenuste kvaliteeti Ciechanówi eriprovintsi haigla moderniseerimise teel. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Ostrołęcki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Somianka / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Somianka / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Quality of life / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
80.0 percent
Amount80.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 13:13, 20 March 2024

Project Q2708183 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Purchase of specialised medical equipment together with the adaptation of the premises
Project Q2708183 in Poland

    Statements

    0 references
    11,993,587.34 zloty
    0 references
    2,666,174.47 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    14,991,984.17 zloty
    0 references
    3,332,718.08 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    1 February 2020
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    SPECJALISTYCZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI W CIECHANOWIE
    0 references
    0 references

    52°32'46.3"N, 21°12'26.3"E
    0 references
    Projekt jest realizowany w województwie mazowieckim, w powiecie ciechanowskim, w mieście Ciechanów. Przedmiotem projektu jest zakup specjalistycznej aparatury medycznej wraz z adaptacją pomieszczeń jako element projektu, służący dostosowaniu pomieszczeń do wymogów zakupionego sprzętu: tomografu komputerowego, rezonansu magnetycznego, angiografu, mammografu cyfrowego, aparatu RTG, aparatu USG. W ramach projektu zostaną przeprowadzone następujące działania: I. Zakup aparatury medycznej wraz z adaptacją pomieszczeń w 2018 r.: tomografu komputerowego, rezonansu magnetycznego, mammografu cyfrowego, aparatu USG; II. Zakup aparatury medycznej wraz z adaptacją pomieszczeń w 2019 r.; angiografu i aparatu rtg; III. Promocja projektu (2018-2019). W ramach promocji będzie wykonana tablica informacyjna i pamiątkowa oraz naklejki na sprzęt medyczny. Projekt wynika z planów inwestycyjnych dla subregionów objętych OSI problemowymi. Został on ujęty w Planie inwestycyjnym dla subregionu ciechanowskiego objętego OSI problemowymi w ramach Regionalnych Inwestycji Terytorialnych jako wiązka projektów dotyczących poprawy spójności komunikacyjnej, społecznej i gospodarczej w subregionie ciechanowskim, zatwierdzonym w dniu 30.05.2017 r. przez IZ RPO WM 2014-2020. Specjalistyczny Szpital Wojewódzki w Ciechanowie udziela świadczeń opieki zdrowotnej na podstawie umowy zawartej z oddziałem wojewódzkiego NFZ o udzielanie świadczeń opieki w zakresie zbieżnym z zakresem projektu. Celem ogólnym projektu jest wzmocnienie systemu opieki zdrowotnej w województwie mazowieckim poprzez doposażenie w sprzęt medyczny Specjalistycznego Szpitala Wojewódzkiego w Ciechanowie. Celem bezpośrednim projektu jest poprawa jakości świadczonych usług medycznych poprzez doposażenie Specjalistycznego Szpitala Wojewódzkiego w Ciechanowie. (Polish)
    0 references
    The project is implemented in the Mazowieckie Voivodeship, Cichanowski County, Ciechanów city. The subject of the project is the purchase of specialised medical equipment together with the adaptation of the premises as part of the project, aimed at adapting the premises to the requirements of the purchased equipment: CT scan, magnetic resonance imaging, angiograph, digital mammograph, x-ray, ultrasound. The project will carry out the following activities: I. Purchase of medical equipment together with the adaptation of the premises in 2018: computer tomograph, magnetic resonance imaging, digital mammograph, ultrasound; II. Purchase of medical equipment together with the adaptation of the premises in 2019; angiograph and rtg apparatus; III. Promotion of the project (2018-2019). As part of the promotion, an information and commemorative board and stickers for medical equipment will be made. The project results from investment plans for the problematic sub-regions. It was included in the Investment Plan for the Cichanowski Sub-Region covered by the Problems of the Regional Territorial Investments as a bundle of projects to improve communication, social and economic cohesion in the Cichanowski Sub-Region, approved on 30 May 2017 by the MA ROP PP 2014-2020. The Specialised Voivodship Hospital in Ciechanów provides health care services on the basis of an agreement concluded with the regional branch of the NFZ for the provision of care services in a range that coincides with the scope of the project. The general objective of the project is to strengthen the health system in the Mazowieckie region by retrofitting with medical equipment the Specialist Provincial Hospital in Ciechanów. The direct aim of the project is to improve the quality of medical services provided by retrofitting the Specialist Provincial Hospital in Ciechanów. (English)
    7 July 2021
    0.8963977677930682
    0 references
    Le projet est mis en œuvre dans la voïvodie de Mazowieckie, dans le district de Cichanowski, dans la ville de Ciechanów. L’objet du projet est l’achat d’équipements médicaux spécialisés ainsi que l’adaptation des locaux dans le cadre du projet, conçus pour adapter les locaux aux besoins de l’équipement acheté: tomographie calculée, imagerie par résonance magnétique, angiographie, mammographie numérique, appareils à rayons X, appareils à ultrasons. Le projet réalisera les activités suivantes: I. Achat de matériel médical avec adaptation de salles en 2018: tomographie calculée, imagerie par résonance magnétique, mammographie numérique, appareils à ultrasons; JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Achat de matériel médical avec adaptation de locaux en 2019; appareils angiographes et rtg; III. Promotion du projet (2018-2019). Dans le cadre de la promotion, un carton d’information et de souvenirs et des autocollants pour le matériel médical seront fabriqués. Le projet résulte de plans d’investissement pour les sous-régions couvertes par des OSI problématiques. Il a été inclus dans le plan d’investissement pour la sous-région de Ciechanowski couvert par la problématique OSI dans le cadre des investissements territoriaux régionaux en tant qu’ensemble de projets visant à améliorer la communication, la cohésion sociale et économique dans la sous-région de Ciechanowski, approuvé le 30 mai 2017 par le MA ROP WM 2014-2020. L’hôpital provincial spécialisé de Ciechanów fournit des services de soins de santé sur la base d’un accord conclu avec la branche provinciale de la Nouvelle-Zélande pour la prestation de services de soins dans le cadre du projet. L’objectif général du projet est de renforcer le système de soins de santé dans la voïvodie de Mazowieckie en modernisant l’équipement médical de l’hôpital provincial spécialisé de Ciechanów. L’objectif direct du projet est d’améliorer la qualité des services médicaux fournis par la modernisation de l’hôpital provincial spécialisé de Ciechanów. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt wird in der Woiwodschaft Mazowieckie, im Kreis Cichanowski, in der Stadt Ciechanów durchgeführt. Gegenstand des Projekts ist die Anschaffung von medizinischen Spezialgeräten zusammen mit der Anpassung der Räume im Rahmen des Projekts, um die Räume an die Bedürfnisse der erworbenen Ausrüstung anzupassen: Computertomograph, Magnetresonanztomograph, Angiograph, digitaler Mammograph, Röntgengerät, Ultraschallgerät. Im Rahmen des Projekts werden folgende Tätigkeiten durchgeführt: I. Kauf von medizinischen Geräten mit Anpassung der Räume im Jahr 2018: Computertomograph, Magnetresonanzbildgebung, digitaler Mammograph, Ultraschallgerät; ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Kauf von medizinischer Ausrüstung mit Anpassung der Räumlichkeiten im Jahr 2019; Angiographie- und rtg-Geräte; III. Förderung des Projekts (2018-2019). Im Rahmen der Promotion werden ein Informations- und Souvenirbrett und Aufkleber für medizinische Geräte hergestellt. Das Projekt resultiert aus Investitionsplänen für Teilregionen, die unter OSI-Probleme fallen. Sie wurde in die Investitionsoffensive für die Teilregion Ciechanowski aufgenommen, die vom problematischen OSI im Rahmen regionaler territorialer Investitionen abgedeckt wurde, als Bündel von Projekten zur Verbesserung der Kommunikation, des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts in der Unterregion Ciechanowski, die am 30.5.2017 von der MA ROP WM 2014-2020 genehmigt wurden. Das Fachkrankenhaus der Provinz Ciechanów erbringt Leistungen im Gesundheitswesen auf der Grundlage einer Vereinbarung mit der Provinzialabteilung des NFZ über die Erbringung von Pflegeleistungen im Rahmen des Projekts. Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Stärkung des Gesundheitssystems in der Woiwodschaft Mazowieckie durch Nachrüstung der medizinischen Ausrüstung des Fachkrankenhauses Provinz Ciechanów. Das direkte Ziel des Projekts ist es, die Qualität der medizinischen Dienstleistungen durch die Nachrüstung des Fachklinikums Provinz Ciechanów zu verbessern. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het project wordt uitgevoerd in het woiwodschap Mazowieckie, in de wijk Cichanowski, in de stad Ciechanów. Het onderwerp van het project is de aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur samen met de aanpassing van de kamers als onderdeel van het project, ontworpen om de kamers aan te passen aan de vereisten van de gekochte apparatuur: berekende tomograaf, magnetische resonantie beeldvorming, angiograaf, digitale mammograaf, röntgenapparatuur, echografie. Het project zal de volgende activiteiten uitvoeren: I. Aankoop van medische apparatuur met aanpassing van kamers in 2018: berekende tomograaf, magnetische resonantiebeeldvorming, digitale mammograaf, echografie; HET SPIJT ME. Aankoop van medische apparatuur met aanpassing van gebouwen in 2019; angiograaf- en rtg-apparaten; III. Bevordering van het project (2018-2019). Als onderdeel van de promotie worden een informatie- en souvenirbord en stickers voor medische apparatuur gemaakt. Het project is het resultaat van investeringsplannen voor subregio’s die onder problematische OSI’s vallen. Het werd opgenomen in het investeringsplan voor de subregio Ciechanowski dat onder de problematische OSI in het kader van regionale territoriale investeringen valt als een bundel projecten ter verbetering van de communicatie, de sociale en economische cohesie in de subregio Ciechanowski, goedgekeurd op 30.5.2017 door de MA ROP WM 2014-2020. Het Gespecialiseerd Provinciaal Ziekenhuis in Ciechanów verleent gezondheidszorg op basis van een overeenkomst met de provinciale tak van de NFZ voor het verlenen van zorgdiensten in het kader van het project. De algemene doelstelling van het project is het versterken van het gezondheidszorgsysteem in Mazowieckie Voivodeship door de aanpassing van de medische apparatuur van het Specialist Provincial Hospital in Ciechanów. Het directe doel van het project is om de kwaliteit van de medische diensten te verbeteren door de aanpassing van het Specialist Provincial Hospital in Ciechanów. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto è realizzato nel Voivodato Mazowieckie, nel distretto di Cichanowski, nella città di Ciechanów. Oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature mediche specializzate insieme all'adattamento delle stanze nell'ambito del progetto, progettate per adattare le stanze alle esigenze delle attrezzature acquistate: tomografo computerizzato, risonanza magnetica, angiografo, mammografo digitale, apparecchi a raggi X, apparecchi ad ultrasuoni. Il progetto svolgerà le seguenti attività: I. Acquisto di attrezzature mediche con adattamento delle stanze nel 2018: tomografo computerizzato, risonanza magnetica, mammografia digitale, apparecchi a ultrasuoni; VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Acquisto di attrezzature mediche con adeguamento dei locali nel 2019; apparecchi angiografici e rtg; III. Promozione del progetto (2018-2019). Come parte della promozione, saranno realizzati un tabellone informativo e souvenir e adesivi per attrezzature mediche. Il progetto è frutto di piani di investimento per le sottoregioni interessate dal problema OSI. È stato incluso nel piano di investimenti per la sottoregione Ciechanowski coperta dalla problematica OSI nell'ambito degli investimenti territoriali regionali come un insieme di progetti volti a migliorare la comunicazione, la coesione sociale ed economica nella sottoregione Ciechanowski, approvato il 30.5.2017 dal POR MA WM 2014-2020. L'Ospedale Provinciale Specializzato di Ciechanów fornisce servizi sanitari sulla base di un accordo concluso con il ramo provinciale della NFZ per la fornitura di servizi di assistenza nell'ambito del progetto. L'obiettivo generale del progetto è quello di rafforzare il sistema sanitario nel Voivodato Mazowieckie mediante l'ammodernamento delle attrezzature mediche dell'Ospedale Provinciale Specialista di Ciechanów. L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare la qualità dei servizi medici forniti mediante l'ammodernamento dell'Ospedale Provinciale Specialista di Ciechanów. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se ejecuta en el Voivodato Mazowieckie, en el distrito de Cichanowski, en la ciudad de Ciechanów. El tema del proyecto es la compra de equipos médicos especializados junto con la adaptación de salas como parte del proyecto, diseñados para adaptar las habitaciones a los requisitos del equipo adquirido: tomografía computarizada, imágenes por resonancia magnética, angiografía, mamografía digital, aparatos de rayos X, aparatos de ultrasonido. El proyecto llevará a cabo las siguientes actividades: I. Compra de equipo médico con adaptación de habitaciones en 2018: tomografía computarizada, imágenes por resonancia magnética, mamografía digital, aparatos de ultrasonido; QUIERO DECIR, LO SIENTO. Compra de equipo médico con adaptación de locales en 2019; aparatos de angiógrafo y rtg; III. Promoción del proyecto (2018-2019). Como parte de la promoción, se realizará un tablero de información y souvenirs y pegatinas para equipos médicos. El proyecto es el resultado de planes de inversión para subregiones cubiertas por OSI problemáticas. Se incluyó en el Plan de Inversiones para la subregión de Ciechanowski cubierta por la problemática IOS en el marco de Inversiones Territoriales Regionales como un conjunto de proyectos destinados a mejorar la comunicación, la cohesión social y económica en la subregión de Ciechanowski, aprobado el 30.5.2017 por el MA ROP WM 2014-2020. El Hospital Provincial Especializado de Ciechanów presta servicios sanitarios sobre la base de un acuerdo celebrado con la sucursal provincial de la NFZ para la prestación de servicios asistenciales en el ámbito del proyecto. El objetivo general del proyecto es fortalecer el sistema de salud en Mazowieckie Voivodeship mediante la adaptación de equipos médicos del Hospital Provincial Especialista en Ciechanów. El objetivo directo del proyecto es mejorar la calidad de los servicios médicos prestados mediante la modernización del Hospital Provincial Especialista en Ciechanów. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet gennemføres i Mazowieckie Voivodeship, i Cichanowski-distriktet, i byen Ciechanów. Projektets emne er indkøb af specialmedicinsk udstyr sammen med tilpasning af lokaler som led i projektet, der er udformet med henblik på at tilpasse lokalerne til kravene til det indkøbte udstyr: computertomograf, magnetisk resonansbilleddannelse, angiograf, digital mammograf, røntgenapparater, ultralydsapparater. Projektet vil gennemføre følgende aktiviteter: I. Køb af medicinsk udstyr med tilpasning af værelser i 2018: computertomograf, magnetisk resonansbilleddannelse, digital mammograf, ultralydsapparater; JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Indkøb af medicinsk udstyr med tilpasning af lokaler i 2019 angiograf- og rtg-apparater; III. Fremme af projektet (2018-2019). Som en del af kampagnen vil der blive lavet et informations- og souvenirkort og klistermærker til medicinsk udstyr. Projektet er resultatet af investeringsplaner for underregioner, der er omfattet af problemer på stedet. Den blev medtaget i investeringsplanen for Ciechanowski-delregionen, der er omfattet af den problematiske OSI under regionale territoriale investeringer, som en pakke af projekter, der har til formål at forbedre kommunikation, social og økonomisk samhørighed i Ciechanowski-delregionen, som blev godkendt den 30.5.2017 af MA ROP WM 2014-2020. Det specialiserede provinshospital i Ciechanów leverer sundhedsydelser på grundlag af en aftale, der er indgået med den provinsielle afdeling af NFZ om levering af plejeydelser inden for rammerne af projektet. Det overordnede formål med projektet er at styrke sundhedssystemet i Mazowieckie Voivodeship ved at eftermontere medicinsk udstyr fra Specialist Provincial Hospital i Ciechanów. Det direkte formål med projektet er at forbedre kvaliteten af de lægelige ydelser, der ydes ved at eftermontere Specialist Provincial Hospital i Ciechanów. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο υλοποιείται στο Voivodeship Mazowieckie, στην περιοχή Cichanowski, στην πόλη Ciechanów. Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού σε συνδυασμό με την προσαρμογή των δωματίων στο πλαίσιο του έργου, με σκοπό την προσαρμογή των αιθουσών στις απαιτήσεις του αγορασθέντος εξοπλισμού: υπολογιστική τομογραφία, μαγνητική τομογραφία, αγγειογραφία, ψηφιακή μαστογραφία, συσκευή ακτίνων Χ, συσκευή υπερήχων. Το σχέδιο θα πραγματοποιήσει τις ακόλουθες δραστηριότητες: I. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού με προσαρμογή αιθουσών το 2018: υπολογιστική τομογραφία, μαγνητική τομογραφία, ψηφιακή μαστογραφία, συσκευή υπερήχων· ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού με προσαρμογή των εγκαταστάσεων το 2019· συσκευές αγγειογραφίας και rtg· Ο ΤΡΊΤΟΣ. Προώθηση του έργου (2018-2019). Στο πλαίσιο της προώθησης, θα γίνει ένας πίνακας πληροφοριών και αναμνηστικών και αυτοκόλλητα για ιατρικό εξοπλισμό. Το έργο προκύπτει από επενδυτικά σχέδια για υποπεριφέρειες που καλύπτονται από προβληματικές OSI. Συμπεριλήφθηκε στο επενδυτικό σχέδιο για την υποπεριφέρεια Ciechanowski που καλύπτεται από το προβληματικό OSI στο πλαίσιο των περιφερειακών εδαφικών επενδύσεων ως δέσμη έργων που αποσκοπούν στη βελτίωση της επικοινωνίας, της κοινωνικής και οικονομικής συνοχής στην υποπεριφέρεια Ciechanowski, που εγκρίθηκε στις 30.5.2017 από το ΠΜΠ της ΜΑ 2014-2020. Το εξειδικευμένο επαρχιακό νοσοκομείο του Ciechanów παρέχει υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης βάσει σύμβασης που έχει συναφθεί με τον επαρχιακό κλάδο της NFZ για την παροχή υπηρεσιών περίθαλψης στο πεδίο εφαρμογής του έργου. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης στο Βοϊβοδάτο Mazowieckie με τη μετασκευή ιατρικού εξοπλισμού του Ειδικού Επαρχιακού Νοσοκομείου στο Ciechanów. Άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών που παρέχονται με τη μετασκευή του Ειδικού Επαρχιακού Νοσοκομείου στο Ciechanów. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se provodi u Mazowieckie vojvodstvu, u okrugu Cichanowski, u gradu Ciechanów. Predmet projekta je kupnja specijalizirane medicinske opreme zajedno s prilagodbom prostorija u sklopu projekta, dizajnirana za prilagodbu prostorija zahtjevima kupljene opreme: kompjutorizirani tomograf, magnetska rezonancija, angiograf, digitalni mamograf, rendgenski aparati, ultrazvučni aparati. Projekt će provoditi sljedeće aktivnosti: I. Kupnja medicinske opreme s prilagodbom prostorija u 2018.: kompjutorski tomograf, magnetska rezonancija, digitalni mamograf, ultrazvučni aparati; MISLIM, ŽAO MI JE. Kupnja medicinske opreme s prilagodbom prostora u 2019.; aparati za angiografe i rtg; ŠTO SE DOGAĐA? Promicanje projekta (2018. – 2019.). U sklopu promocije izradit će se informacijska i suvenirna ploča te naljepnice za medicinsku opremu. Projekt je rezultat investicijskih planova za podregije obuhvaćene problematičnim OSI-jima. Uključen je u Plan ulaganja za podregiju Ciechanowski obuhvaćen problematičnim OSI-jem u okviru regionalnih teritorijalnih ulaganja kao skup projekata usmjerenih na poboljšanje komunikacije, socijalne i gospodarske kohezije u podregiji Ciechanowski, koji je 30. svibnja 2017. odobrilo upravljačko tijelo ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. Specijalizirana pokrajinska bolnica u Ciechanówu pruža usluge zdravstvene zaštite na temelju ugovora sklopljenog s pokrajinskim ogrankom NFZ-a o pružanju usluga skrbi u okviru projekta. Opći cilj projekta je jačanje zdravstvenog sustava u Mazowieckie vojvodstvu naknadnom ugradnjom medicinske opreme Specijalističke pokrajinske bolnice u Ciechanówu. Izravni cilj projekta je poboljšanje kvalitete medicinskih usluga koje se pružaju naknadnom ugradnjom Specijalističke pokrajinske bolnice u Ciechanówu. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul este implementat în Voievodatul Mazowieckie, în raionul Cichanowski, în orașul Ciechanów. Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente medicale specializate împreună cu adaptarea încăperilor ca parte a proiectului, destinate adaptării încăperilor la cerințele echipamentelor achiziționate: tomograful computerizat, imagistica prin rezonanță magnetică, angiograful, mamograful digital, aparate cu raze X, aparate cu ultrasunete. Proiectul va desfășura următoarele activități: I. Achiziționarea de echipamente medicale cu adaptarea încăperilor în 2018: tomograf computerizat, imagistică prin rezonanță magnetică, mammograf digital, aparat cu ultrasunete; ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Achiziționarea de echipamente medicale cu adaptarea spațiilor în 2019; aparate pentru angiograf și rtg; III. Promovarea proiectului (2018-2019). Ca parte a promoției, se va face o placă de informare și suveniruri și autocolante pentru echipamente medicale. Proiectul rezultă din planurile de investiții pentru subregiunile acoperite de IOS-uri cu probleme. Acesta a fost inclus în Planul de investiții pentru subregiunea Ciechanowski acoperită de OSI problematică în cadrul investițiilor teritoriale regionale ca un pachet de proiecte menite să îmbunătățească comunicarea, coeziunea socială și economică în subregiunea Ciechanowski, aprobat la 30.5.2017 de AM POR WM 2014-2020. Spitalul Provincial Specializat din Ciechanów oferă servicii de asistență medicală pe baza unui acord încheiat cu filiala provincială a NFZ pentru furnizarea de servicii de îngrijire în cadrul proiectului. Obiectivul general al proiectului este de a consolida sistemul de sănătate din Voievodatul Mazowieckie prin modernizarea echipamentelor medicale ale Spitalului Provincial Specialist din Ciechanów. Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți calitatea serviciilor medicale oferite prin modernizarea Spitalului Provincial Specialist din Ciechanów. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt sa realizuje vo vojvodstve Mazowieckie v okrese Cichanowski v meste Ciechanów. Predmetom projektu je nákup špecializovaného zdravotníckeho vybavenia spolu s prispôsobením miestností v rámci projektu, určený na prispôsobenie miestností požiadavkám zakúpeného vybavenia: počítaný tomograf, zobrazovanie magnetickej rezonancie, angiograf, digitálny mamograf, röntgenový prístroj, ultrazvukový prístroj. V rámci projektu sa budú vykonávať tieto činnosti: I. Nákup zdravotníckeho vybavenia s prispôsobením izieb v roku 2018: počítaný tomograf, zobrazovanie magnetickej rezonancie, digitálny mamograf, ultrazvukové prístroje; PREPÁČ. Nákup zdravotníckeho vybavenia s prispôsobením priestorov v roku 2019; angiografické a rtg prístroje; III. Propagácia projektu (2018 – 2019). V rámci propagácie sa vyhotoví informačná a suvenírová doska a nálepky na zdravotnícke vybavenie. Projekt je výsledkom investičných plánov pre subregióny, na ktoré sa vzťahuje problém OSI. Bol zahrnutý do investičného plánu pre subregión Ciechanowski, na ktorý sa vzťahuje problematická OSI v rámci regionálnych územných investícií, ako súbor projektov zameraných na zlepšenie komunikácie, sociálnej a hospodárskej súdržnosti v subregióne Ciechanowski, ktorý 30. mája 2017 schválil RO ROP WM 2014 – 2020. Špecializovaná provinčná nemocnica v Ciechanówe poskytuje služby zdravotnej starostlivosti na základe dohody uzavretej s provinčnou pobočkou NFZ o poskytovaní služieb starostlivosti v rámci projektu. Všeobecným cieľom projektu je posilniť systém zdravotnej starostlivosti v Mazowieckej Voivodeship modernizáciou zdravotníckeho vybavenia Špecialistickej provinčnej nemocnice v Ciechanówe. Priamym cieľom projektu je zlepšiť kvalitu zdravotníckych služieb poskytovaných dodatočnou montážou Špecialistickej provinčnej nemocnice v Ciechanówe. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett huwa implimentat fil-Voivodeship Mazowieckie, fid-distrett ta’ Cichanowski, fil-belt ta’ Ciechanów. Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir mediku speċjalizzat flimkien mal-adattament tal-kmamar bħala parti mill-proġett, maħsuba biex jadattaw il-kmamar għar-rekwiżiti tat-tagħmir mixtri: tomografu kkomputat, immaġni b’reżonanza manjetika, anġjografu, mammografu diġitali, apparat tar-raġġi X, apparat tal-ultrasound. Il-proġett se jwettaq l-attivitajiet li ġejjin: I. Xiri ta’ tagħmir mediku bl-adattament tal-kmamar fl-2018: tomografu kkomputat, immaġni b’reżonanza manjetika, mammografu diġitali, apparat tal-ultrasound; I MEAN, JIEN SORRY. Ix-xiri ta’ tagħmir mediku bl-adattament tal-bini fl-2019; apparat ta’ anġjografija u rtg; III. Promozzjoni tal-proġett (2018–2019). Bħala parti mill-promozzjoni, se jkun hemm bord ta’ informazzjoni u tifkira u stikers għat-tagħmir mediku. Il-proġett jirriżulta minn pjanijiet ta’ investiment għas-sottoreġjuni koperti mill-OSIs problematiċi. Dan ġie inkluż fil-Pjan ta’ Investiment għas-sottoreġjun Ciechanowski kopert mill-OSI problematika taħt l-Investimenti Territorjali Reġjonali bħala grupp ta’ proġetti mmirati lejn it-titjib tal-komunikazzjoni, il-koeżjoni soċjali u ekonomika fis-sottoreġjun Ciechanowski, approvat fit-30.5.2017 mill-MA ROP WM 2014–2020. L-Isptar Provinċjali Speċjalizzat f’Ciechanów jipprovdi servizzi tal-kura tas-saħħa abbażi ta’ ftehim konkluż mal-fergħa provinċjali tal-NFZ għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li tissaħħaħ is-sistema tal-kura tas-saħħa f’Mazowieckie Voivodeship billi jitwaħħal tagħmir mediku tal-Isptar Provinċjali Speċjalizzat f’Ciechanów. L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tas-servizzi mediċi pprovduti permezz tar-retrofitting tal-Isptar Provinċjali Speċjalizzat f’Ciechanów. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O projeto é implementado na voivodia Mazowieckie, no distrito de Cichanowski, na cidade de Ciechanów. O objeto do projeto é a aquisição de equipamento médico especializado juntamente com a adaptação das salas como parte do projeto, concebidas para adaptar as salas às necessidades do equipamento adquirido: tomografia computadorizada, ressonância magnética, angiografia, mamógrafo digital, aparelho de raios X, aparelho de ultrassom. O projeto realizará as seguintes atividades: I. Compra de equipamento médico com adaptação de quartos em 2018: tomografia computadorizada, ressonância magnética, mamógrafo digital, aparelho de ultrassom; QUER DIZER, SINTO MUITO. Aquisição de equipamento médico com adaptação das instalações em 2019; aparelhos de angiografia e rtg; III. Promoção do projeto (2018-2019). Como parte da promoção, será feita uma placa de informação e lembranças e adesivos para equipamentos médicos. O projeto resulta de planos de investimento para sub-regiões abrangidas por ISI problemáticos. Foi incluído no Plano de Investimento para a sub-região de Ciechanowski abrangida pelo problemático OSI no âmbito dos Investimentos Territoriais Regionais como um conjunto de projetos destinados a melhorar a comunicação, a coesão social e económica na sub-região de Ciechanowski, aprovado em 30.5.2017 pelo MA ROP WM 2014-2020. O Hospital Provincial Especializado de Ciechanów presta serviços de saúde com base num acordo celebrado com o ramo provincial da NFZ para a prestação de serviços de cuidados no âmbito do projeto. O objetivo geral do projeto é fortalecer o sistema de saúde em Mazowieckie Voivodeship através da adaptação de equipamentos médicos do Hospital Provincial Especialista em Ciechanów. O objetivo direto do projeto é melhorar a qualidade dos serviços médicos prestados através da adaptação do Hospital Provincial Especialista em Ciechanów. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan Mazowieckien voivodikunnassa Cichanowskin piirikunnassa Ciechanówin kaupungissa. Hankkeen kohteena on erikoislääkinnällisten laitteiden hankinta sekä tilojen mukauttaminen osana hanketta, jonka tarkoituksena on mukauttaa tilat ostettujen laitteiden tarpeisiin: tietokonetomografi, magneettiresonanssikuvaus, angiografiikka, digitaalinen mammografi, röntgenlaite, ultraäänilaite. Hankkeessa toteutetaan seuraavia toimia: I. Lääkinnällisten laitteiden hankinta huoneiden mukauttamisella vuonna 2018: tietokonetomografi, magneettiresonanssikuvaus, digitaalinen mammografi, ultraäänilaitteet; OLEN PAHOILLANI. Lääkinnällisten laitteiden hankinta, johon liittyy tilojen mukauttaminen vuonna 2019; angioografi- ja rtg-laitteet; III. Hankkeen edistäminen (2018–2019). Osana kampanjaa tehdään tiedotus- ja matkamuistolauta sekä lääketieteellisten laitteiden tarroja. Hanke on tulosta investointisuunnitelmista osa-alueilla, joita ongelmalliset yhteyspisteet koskevat. Se sisällytettiin Ciechanowskin osa-alueen investointiohjelmaan, joka kuului alueellisten alueellisten investointien ongelmallisen paikan päällä toteutettavan infrastruktuurin piiriin. Se oli joukko hankkeita, joilla pyritään parantamaan viestintää, sosiaalista ja taloudellista yhteenkuuluvuutta Ciechanowskin osa-alueella, jonka MA ROP WM 2014–2020 hyväksyi 30.5.2017. Ciechanówin maakuntasairaala tarjoaa terveydenhuoltopalveluja NFZ:n maakuntaosaston kanssa tehdyn sopimuksen perusteella, joka koskee hankkeen piiriin kuuluvien hoitopalvelujen tarjoamista. Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa Mazowieckie Voivodeshipin terveydenhuoltojärjestelmää jälkiasentamalla Ciechanówin erikoissairaalan lääkinnällisiä laitteita. Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa Ciechanówin erikoissairaalan jälkiasennuksilla tarjottavien lääketieteellisten palvelujen laatua. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se izvaja v vojvodstvu Mazowieckie v okrožju Cichanowski v mestu Ciechanów. Predmet projekta je nakup specializirane medicinske opreme skupaj s prilagoditvijo prostorov v okviru projekta, namenjenih prilagajanju prostorov zahtevam kupljene opreme: računalniški tomograf, slikanje z magnetno resonanco, angiograf, digitalni mamograf, rentgenski aparat, ultrazvočni aparat. Projekt bo izvajal naslednje dejavnosti: I. Nakup medicinske opreme s prilagoditvijo sob v letu 2018: računalniški tomograf, slikanje z magnetno resonanco, digitalni mamograf, ultrazvočni aparati; MISLIM, ŽAL MI JE. Nakup medicinske opreme s prilagoditvijo prostorov v letu 2019; aparati za angiograf in rtg; III. Promocija projekta (2018–2019). V okviru promocije bo izdelana informativna in spominska deska ter nalepke za medicinsko opremo. Projekt je rezultat naložbenih načrtov za podregije, zajete v OSI težav. Vključen je bil v naložbeni načrt za podregijo Ciechanowski, ki ga zajemajo problematični pregledi na kraju samem v okviru regionalnih teritorialnih naložb, kot sveženj projektov za izboljšanje komunikacije, socialne in ekonomske kohezije v podregiji Ciechanowski, ki ga je 30. maja 2017 odobril MA ROP WM 2014–2020. Specializirana pokrajinska bolnišnica v Ciechanówu zagotavlja zdravstvene storitve na podlagi sporazuma, sklenjenega s pokrajinsko vejo NFZ za zagotavljanje storitev oskrbe v okviru projekta. Splošni cilj projekta je okrepiti zdravstveni sistem v Mazowieckie Voivodeship z naknadno opremljanjem medicinske opreme specialistične pokrajinske bolnišnice v Ciechanówu. Neposredni cilj projekta je izboljšati kakovost zdravstvenih storitev z naknadnim opremljanjem specialistične pokrajinske bolnišnice v Ciechanówu. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt je realizován v Mazowieckie Voivodeship, v okrese Cichanowski, ve městě Ciechanów. Předmětem projektu je nákup specializovaného zdravotnického vybavení spolu s úpravou místností v rámci projektu, určené k přizpůsobení místností požadavkům zakoupeného vybavení: výpočetní tomograf, magnetická rezonance, angiograf, digitální mamograf, rentgenové přístroje, ultrazvukové přístroje. Projekt bude provádět tyto činnosti: I. Nákup zdravotnického vybavení s úpravou pokojů v roce 2018: výpočetní tomograf, magnetická rezonance, digitální mamograf, ultrazvukové přístroje; CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Nákup zdravotnického vybavení s úpravou prostor v roce 2019; angiografové a rtg přístroje; III. Podpora projektu (2018–2019). V rámci propagace bude provedena informační a suvenýrová deska a nálepky pro zdravotnické vybavení. Projekt je výsledkem investičních plánů pro subregiony, na něž se vztahují problémové OSI. Byl zahrnut do investičního plánu pro podoblast Ciechanowski, na který se vztahuje problematický OSI v rámci regionálních územních investic, jako soubor projektů zaměřených na zlepšení komunikace, sociální a hospodářské soudržnosti v podoblasti Ciechanowski, který byl schválen dne 30.5.2017 MA ROP WM 2014–2020. Specializovaná provinční nemocnice v Ciechanów poskytuje zdravotnické služby na základě dohody uzavřené s provinční pobočkou NFZ o poskytování pečovatelských služeb v rámci projektu. Obecným cílem projektu je posílit systém zdravotní péče v Mazowieckie Voivodeship dovybavením zdravotnického vybavení specializované provinční nemocnice v Ciechanów. Přímým cílem projektu je zlepšit kvalitu poskytovaných zdravotnických služeb prostřednictvím dovybavení specializované provinční nemocnice v Ciechanów. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projektas įgyvendinamas Mazovijos vaivadijoje, Cichanowski rajone, Ciechanów mieste. Projekto objektas – specializuotos medicininės įrangos pirkimas kartu su patalpų pritaikymu, kaip projekto dalis, skirta pritaikyti patalpoms pagal įsigytos įrangos reikalavimus: kompiuterinė tomografija, magnetinio rezonanso tomografija, angiografas, skaitmeninis mamografas, rentgeno aparatas, ultragarso aparatas. Pagal projektą bus vykdoma ši veikla: I. Medicinos įrangos pirkimas su patalpų pritaikymu 2018 m.: kompiuterinė tomografija, magnetinio rezonanso tomografija, skaitmeninis mamografas, ultragarso aparatai; TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Medicininės įrangos pirkimas pritaikant patalpas 2019 m.; angiografas ir rtg aparatai; III. Projekto skatinimas (2018–2019 m.). Kaip akcijos dalis, bus padaryta informacija ir suvenyrų lenta ir lipdukai medicinos įrangai. Projektas parengtas remiantis investicijų planais, skirtais subregionams, kuriems būdingos probleminės VKS. Jis buvo įtrauktas į investicijų planą Ciechanowski subregionui, kuriam taikoma probleminė VSI regioninių teritorinių investicijų srityje, kaip projektų, kuriais siekiama gerinti komunikaciją, socialinę ir ekonominę sanglaudą Ciechanowski paregionyje, rinkinį, kurį 2017 m. gegužės 30 d. patvirtino 2014–2020 m. VI RVP WM. Ciechanów specializuota provincijos ligoninė teikia sveikatos priežiūros paslaugas pagal susitarimą, sudarytą su NFZ provincijos padaliniu dėl priežiūros paslaugų teikimo pagal projektą. Bendras projekto tikslas – stiprinti sveikatos priežiūros sistemą Mazovijos vaivadijoje, modifikuojant Ciechanów specialiosios provincijos ligoninės medicinos įrangą. Tiesioginis projekto tikslas – pagerinti medicinos paslaugų kokybę modifikuojant Ciechanów specializuotos provincijos ligoninę. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekts tiek īstenots Mazowieckie vojevodistē, Cichanowski rajonā, Ciechanów pilsētā. Projekta priekšmets ir specializēta medicīnas aprīkojuma iegāde, kā arī telpu pielāgošana projekta ietvaros, kas paredzēti telpu pielāgošanai iegādātā aprīkojuma prasībām: datortomogrāfs, magnētiskās rezonanses attēlveidošana, angiogrāfs, digitālais mamogrāfs, rentgena aparāti, ultraskaņas aparāti. Projektā tiks veiktas šādas darbības: I. Medicīnas aprīkojuma iegāde ar telpu pielāgošanu 2018. gadā: datortomogrāfs, magnētiskās rezonanses attēlveidošana, digitālais mamogrāfs, ultraskaņas aparāts; MAN ŽĒL. Medicīniskā aprīkojuma iegāde ar telpu pielāgošanu 2019. gadā; angiogrāfa un rtg aparatūra; III. Projekta popularizēšana (2018–2019). Kā daļa no veicināšanas tiks izgatavota informācija un suvenīru dēlis un uzlīmes medicīniskajam aprīkojumam. Projekts izriet no ieguldījumu plāniem apakšreģioniem, uz kuriem attiecas problemātiskie OSI. Tas tika iekļauts Ciechanowski apakšreģiona Investīciju plānā, uz kuru attiecas problemātiskais OSI reģionālo teritoriālo ieguldījumu ietvaros, kā projektu kopumu, kura mērķis ir uzlabot komunikāciju, sociālo un ekonomisko kohēziju Ciechanowski apakšreģionā, ko 2017. gada 30. maijā apstiprināja vadošās iestādes ROP WM 2014–2020. Ciechanów specializētā provinces slimnīca sniedz veselības aprūpes pakalpojumus, pamatojoties uz līgumu, kas noslēgts ar NFZ provinces filiāli par aprūpes pakalpojumu sniegšanu projekta ietvaros. Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt Mazowieckie vojevodistes veselības aprūpes sistēmu, modernizējot Ciechanów specializētās provinces slimnīcas medicīnisko aprīkojumu. Projekta tiešais mērķis ir uzlabot medicīnisko pakalpojumu kvalitāti, modernizējot Ciechanów specializēto provinču slimnīcu. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Проектът се изпълнява в Mazowieckie Voivodeship, в квартал Cichanowski, в град Ciechanów. Предмет на проекта е закупуването на специализирано медицинско оборудване заедно с адаптирането на стаите като част от проекта, предназначени за адаптиране на стаите към изискванията на закупеното оборудване: изчислителен томограф, магнитен резонанс, ангиограф, цифров мамограф, рентгенов апарат, ултразвуков апарат. Проектът ще извърши следните дейности: I. Закупуване на медицинско оборудване с адаптиране на стаите през 2018 г.: изчислителен томограф, магнитно-резонансно изобразяване, цифров мамограф, ултразвуков апарат; ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Закупуване на медицинско оборудване с адаптиране на помещенията през 2019 г.; апарати за ангиограф и rtg; НА ТРЕТО МЯСТО. Популяризиране на проекта (2018—2019 г.). Като част от промоцията ще бъдат направени информационни и сувенирни табла и стикери за медицинско оборудване. Проектът е резултат от инвестиционни планове за подрегиони, обхванати от проблемни ИОС. Той беше включен в Инвестиционния план за подрегион „Циечански„, обхванат от проблематичната ОПОС по линия на „Регионални териториални инвестиции„, като пакет от проекти, насочени към подобряване на комуникацията, социалното и икономическото сближаване в подрегион „Цичановски“, одобрен на 30.5.2017 г. от УО „РОП 2014—2020 г.“. Специализираната провинциална болница в Сиечанов предоставя здравни услуги въз основа на споразумение, сключено с провинциалния клон на НФЗ за предоставяне на услуги за полагане на грижи в обхвата на проекта. Общата цел на проекта е да се укрепи здравната система в Мазовецки войводство чрез преоборудване на медицинското оборудване на Специализираната провинциална болница в Цечанов. Пряката цел на проекта е да се подобри качеството на медицинските услуги, предоставяни чрез преоборудване на Специализираната провинциална болница в Цечанов. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projektet a Mazowieckie vajdaságban, Cichanowski kerületben, Ciechanów városában valósítják meg. A projekt tárgya speciális orvosi berendezések beszerzése, valamint a helyiségeknek a projekt részeként történő átalakítása, amelynek célja, hogy a helyiségeket a megvásárolt berendezések igényeihez igazítsa: számítógépes tomográf, mágneses rezonancia képalkotás, angiográf, digitális mammográf, röntgenkészülék, ultrahangos készülék. A projekt a következő tevékenységeket végzi: I. Orvosi berendezések vásárlása szobák adaptálásával 2018-ban: számítógépes tomográf, mágneses rezonancia képalkotás, digitális mammográf, ultrahangos készülék; ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. Orvosi berendezések beszerzése a helyiségek átalakításával 2019-ben; angiográf és rtg készülék; III. RÉSZ. A projekt népszerűsítése (2018–2019). Az előléptetés részeként információs és ajándéktábla és orvosi felszerelések matricája készül. A projekt a problémás OSI-k által lefedett alrégiókra vonatkozó beruházási tervekből származik. Ez szerepelt a Ciechanowski alrégióra vonatkozó beruházási tervben, amely a regionális területi beruházások keretében a problémás OSI hatálya alá tartozik, mint a kommunikáció, a társadalmi és gazdasági kohézió javítását célzó projektek csomagja a Ciechanowski alrégióban, amelyet 2017. május 30-án hagytak jóvá az MA ROP WM (2014–2020) által 30.5.2017-én. A Ciechanówban található Speciális Tartományi Kórház az NFZ tartományi ágával kötött megállapodás alapján egészségügyi szolgáltatásokat nyújt a projekt keretében nyújtott gondozási szolgáltatásokról. A projekt általános célja a Mazowieckie vajdaság egészségügyi rendszerének megerősítése a Ciechanówi Tartományi Szakkórház orvosi berendezéseinek utólagos felszerelésével. A projekt közvetlen célja a Ciechanówi Tartományi Szakkórház utólagos felszerelésével nyújtott orvosi szolgáltatások minőségének javítása. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm sa Voivodeship Mazowieckie, i gceantar Cichanowski, i gcathair Ciechanów. Is é ábhar an tionscadail trealamh speisialaithe leighis a cheannach mar aon le seomraí a oiriúnú mar chuid den tionscadal, atá deartha chun na seomraí a chur in oiriúint do riachtanais an trealaimh a ceannaíodh: tomograph ríofa, íomháú athshondais mhaighnéadaigh, angiograf, mammagraf digiteach, gaireas x-ghathaithe, gaireas ultrafhuaime. Déanfaidh an tionscadal na gníomhaíochtaí seo a leanas: I. Trealamh leighis a cheannach le hoiriúnú seomraí in 2018: tomograph ríofa, íomháú athshondais mhaighnéadaigh, mammagraf digiteach, gaireas ultrafhuaime; CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Ceannach trealaimh leighis agus oiriúnú áitreabh in 2019; gaireas angiograf agus rtg; III. An tionscadal a chur chun cinn (2018-2019). Mar chuid den chur chun cinn, déanfar bord faisnéise agus cuimhneacháin agus greamáin do threalamh leighis. Torthaí an tionscadail ó phleananna infheistíochta d’fhoréigiúin a chumhdaítear le fadhbanna OInna. Áiríodh é sa Phlean Infheistíochta d’fhoréigiún Ciechanowski a chumhdaítear leis an OSI achrannach faoi Infheistíochtaí Críochacha Réigiúnacha mar bheart de thionscadail atá dírithe ar chumarsáid, comhtháthú sóisialta agus eacnamaíoch a fheabhsú i bhforéigiún Ciechanowski, a d’fhormheas MA ROP WM 2014-2020 an 30.5.2017. Soláthraíonn an tOspidéal Speisialaithe Cúige in Ciechanów seirbhísí cúraim sláinte ar bhonn comhaontú arna thabhairt i gcrích le brainse cúigeach an NFZ maidir le seirbhísí cúraim a sholáthar faoi raon feidhme an tionscadail. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an córas cúraim sláinte i Mazowieckie Voivodeship a neartú trí threalamh leighis an Ospidéil Speisialtóra Cúige i Ciechanów a iarfheistiú. Is é cuspóir díreach an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí leighis a chuirtear ar fáil tríd an Ospidéal Speisialtóir Cúige i Ciechanów a iarfheistiú. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Projektet genomförs i Mazowieckie Voivodeship, i distriktet Cichanowski, i staden Ciechanów. Föremålet för projektet är inköp av specialiserad medicinsk utrustning tillsammans med anpassning av rum som en del av projektet, som är utformad för att anpassa rummen till den inköpta utrustningens krav: datortomografi, magnetisk resonanstomografi, angiografi, digital mammografi, röntgenapparat, ultraljudsapparat. Projektet kommer att bedriva följande verksamheter: I. Inköp av medicinsk utrustning med anpassning av rum 2018: datortomografi, magnetisk resonanstomografi, digital mammografi, ultraljudsapparat. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Inköp av medicinsk utrustning med anpassning av lokaler under 2019. apparater för angiografi och rtg; III. Främjande av projektet (2018–2019). Som en del av kampanjen kommer en informations- och souvenirtavla och klistermärken för medicinsk utrustning att göras. Projektet är resultatet av investeringsplaner för delregioner som omfattas av problem med OSI. Det ingick i investeringsplanen för Ciechanowski-underregionen som omfattades av det problematiska initiativet på plats inom ramen för regionala territoriella investeringar som en uppsättning projekt som syftar till att förbättra kommunikationen, den sociala och ekonomiska sammanhållningen i underregionen Ciechanowski, som godkändes den 30 maj 2017 av MA ROP WM 2014–2020. Det specialiserade provinssjukhuset i Ciechanów tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster på grundval av ett avtal som ingåtts med NFZ:s provinsavdelning om tillhandahållande av vårdtjänster inom ramen för projektet. Det allmänna målet med projektet är att stärka hälso- och sjukvårdssystemet i Mazowieckie Voivodeship genom att eftermontera medicinsk utrustning vid Specialist Provincial Hospital i Ciechanów. Det direkta syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på de medicinska tjänster som tillhandahålls genom att eftermontera det särskilda provinssjukhuset i Ciechanów. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekti rakendatakse Mazowieckie vojevoodkonnas, Cichanowski linnaosas, Ciechanówi linnas. Projekti objektiks on erimeditsiiniseadmete ostmine koos ruumide kohandamisega projekti raames, et kohandada ruume vastavalt ostetud seadmete nõuetele: kompuutertomograafi, magnetresonantstomograafia, angiograafi, digitaalse mammograafi, röntgeniaparaadi, ultraheliaparaadi. Projekti raames viiakse ellu järgmised tegevused: I. Meditsiinitehnika ostmine ruumide kohandamisega 2018. aastal: kompuutertomograafid, magnetresonantstomograafid, digitaalsed mammograafid, ultraheliseadmed; MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Ruumide kohandamiseks vajalike meditsiiniseadmete ostmine 2019. aastal; angiograafi ja rtg aparatuur; III. – JAH. Projekti tutvustamine (2018–2019). Müügiedenduse osana tehakse teavitus- ja suveniirilaud ning meditsiiniseadmete kleebised. Projekt tuleneb probleemsete üldhuviprojektidega hõlmatud allpiirkondade investeerimiskavadest. See lisati Ciechanowski allpiirkonna investeerimiskavasse, mis oli hõlmatud probleemsete kohapealsete investeeringutega piirkondlike territoriaalsete investeeringute raames, kui projektide kogum, mille eesmärk oli parandada Ciechanowski allpiirkonnas teabevahetust, sotsiaalset ja majanduslikku ühtekuuluvust, mis kiideti heaks 30. mail 2017 piirkondliku piirkondliku partnerluse raames aastateks 2014–2020. Ciechanówi provintsi erihaigla osutab tervishoiuteenuseid NFZ provintsi haruga sõlmitud lepingu alusel, mis käsitleb hooldusteenuste osutamist projekti raames. Projekti üldeesmärk on tugevdada Mazowieckie vojevoodkonna tervishoiusüsteemi, ajakohastades Ciechanówi provintsihaigla meditsiiniseadmeid. Projekti otsene eesmärk on parandada osutatavate meditsiiniteenuste kvaliteeti Ciechanówi eriprovintsi haigla moderniseerimise teel. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMA.06.01.00-14-A258/18
    0 references