New kindergartens in the municipality of Syców (Q2698784): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.1433923940002633)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / itlabel / it
Nuovi asili nido nel comune di Syców
Nuovi asili nel comune di Syców
label / eslabel / es
Nuevos jardines de infancia en el municipio de Syców
Nuevos jardines de infancia en el Municipio de Syców
label / etlabel / et
Uued lasteaiad Syców omavalitsusüksuses
Uued lasteaiad Sycówi omavalitsuses
label / hrlabel / hr
Novi vrtići u općini Sycó³w
Novi vrtići u Općini Syców
label / ellabel / el
Νέα νηπιαγωγεία στον δήμο Syców
Νέα νηπιαγωγεία στο Δήμο Συκώ
label / sklabel / sk
Nové materské školy v obci Syców
Nové materské školy v obci Syców
label / filabel / fi
Uudet päiväkodit Syców:n kunnassa
Uudet päiväkodit Sycówin kunnassa
label / hulabel / hu
Új óvodák Syców településen
Új óvodák Syców községben
label / cslabel / cs
Nové mateřské školy v obci Syców
Nové mateřské školy v obci Syców
label / lvlabel / lv
Jauni bērnudārzi Syców pašvaldībā
Jauni bērnudārzi Syców pašvaldībā
label / galabel / ga
Naíolanna nua i bhardas Syców
Naíolanna nua i Bardas Syców
label / sllabel / sl
Novi vrtci v občini SycÃw
Novi vrtci v občini Syców
label / bglabel / bg
Нови детски градини в община Syców
Нови детски градини в община Сиков
label / mtlabel / mt
Kindergartens ġodda fil-muniċipalità ta’ Syców
Kindergartens ġodda fil-Muniċipalità ta’ Syców
label / ptlabel / pt
Novos jardins de infância no concelho de Syców
Novos jardins de infância no Concelho de Syców
label / dalabel / da
Nye børnehaver i kommunen Syców
Nye børnehaver i Syców Kommune
label / rolabel / ro
Grădinițe noi în municipalitatea Syców
Grădinițe noi în municipiul Syców
label / svlabel / sv
Nya daghem i kommunen Syców
Nya förskolor i Sycóws kommun
Property / coordinate location: 51°18'36.0"N, 17°43'24.6"E / qualifier
 
Property / summary: The aim of the project is:1) to create a new pre-school centre in Drołtowice for 25 children (rep. Foundation “Merkury”)2) launch of a new kindergarten centre in Syso for 50 children (rep. The City and Municipality of Syców)3) the implementation of additional classes equalising educational opportunities for 60 children in the area of identified deficits and increasing educational opportunities in the above-mentioned educational institutions, aimed at developing children at an early stage of education.4) improving the skills, competences or qualifications of 4 teachers of newly created pre-school education centres necessary to work with children of preschool age, including children with special educational and development needs, in particular in the field of cooperation between teachers and parents, including dealing with difficult situations. Objective: Ensure equal access to high-quality pre-school education, including children’s education and development, in particular in the field of pre-school education, in particular in the field of cooperation of teachers and parents, including in dealing with difficult situations. Objective: Ensure equal access to high-quality pre-school education 75 children in the field of pre-school education, in particular in the field of pre-school education. The above-mentioned diagnosis has been approved by the managing authority. The project’s objective is in line with the specific objective of Measure 10.1Ensuring equal access to high-quality pre-school education for ROP WD 2014-2020. The project will be implemented in a partnership composed of two entities – the “Merkury” Foundation, which already runs a pre-school centre in the municipality in Stradom Wierszchnia and the City and Municipality of Syców, the body running kindergarten in the municipality. The project will be implemented on time: 01.07.2020-30.06.2021. The funding period for children in institutions will be 10 months. (English) / qualifier
 
readability score: 0.1433923940002633
Amount0.1433923940002633
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est: 1) de créer un nouveau centre préscolaire à Drołtowice pour 25 enfants (rep. Fondation «Merkury»)2) lancement d’un nouveau centre de maternelle à Syso pour 50 enfants (rep. La ville et la municipalité de Syców)3) la mise en place de classes supplémentaires visant à égaliser les possibilités d’éducation de 60 enfants dans le domaine des déficits constatés et à accroître les possibilités d’éducation dans les établissements d’enseignement susmentionnés, en vue de développer les enfants à un stade précoce de l’éducation.4) améliorer les aptitudes, les compétences ou les qualifications de 4 enseignants des centres d’enseignement préscolaire nouvellement créés nécessaires pour travailler avec les enfants d’âge préscolaire, y compris les enfants ayant des besoins particuliers en matière d’éducation et de développement, objectif: Assurer l’égalité d’accès à une éducation préscolaire de qualité, y compris l’éducation et le développement des enfants, en particulier dans le domaine de l’éducation préscolaire, en particulier dans le domaine de la coopération des enseignants et des parents, y compris dans les situations difficiles. Objectif: Assurer l’égalité d’accès à un enseignement préscolaire de qualité 75 enfants dans le domaine de l’éducation préscolaire, en particulier dans le domaine de l’éducation préscolaire. Le diagnostic susmentionné a été approuvé par l’autorité de gestion. L’objectif du projet est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 10.1 Garantir l’égalité d’accès à un enseignement préscolaire de qualité pour ROP WD 2014-2020. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat composé de deux entités: la Fondation «Merkury», qui gère déjà un centre préscolaire dans la municipalité de Stradom Wierszchnia et la ville et la municipalité de Syców, l’organisme qui gère la maternelle dans la municipalité. Le projet sera mis en œuvre dans les délais suivants: 01.07.2020-30.06.2021. La période de financement des enfants placés en institution sera de 10 mois. (French)
Le projet a pour objet: 1) la création d’un nouveau jardin d’enfants à Drołtowice pour 25 enfants (p. Fondation «Merkury»)2) lancement d’un nouveau point de jardin d’enfants à Syców pour 50 enfants (p. La ville et la municipalité de Syców)3) la mise en œuvre d’activités supplémentaires visant à égaliser les possibilités d’éducation de 60 enfants en termes de déficits constatés et d’augmentation des possibilités d’éducation dans les établissements d’enseignement susmentionnés visant à développer les enfants à un stade précoce de l’éducation.4) Amélioration des aptitudes, des compétences ou des qualifications de 4 enseignants des centres d’enseignement préscolaire nouvellement créés, nécessaires pour travailler avec les enfants d’âge préscolaire, y compris les enfants ayant des besoins éducatifs et de développement spéciaux, en particulier dans le domaine de la coopération entre les enseignants et les parents, y compris dans les situations difficiles.Objectif: Diagnostiquer l’école préscolaire, Diagnostiquer l’accès supplémentaire à un projet d’éducation préscolaire de qualité avec 75/enfants d’âge préscolaire, la création de nouveaux enseignants de la municipalité, y compris la gestion des besoins des consultations. Les diagnostics susmentionnés ont été approuvés par l’autorité dirigeante. Cet objectif est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 10.1Assurer l’égalité d’accès à une éducation préscolaire de qualité du ROP WD 2014-2020.Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat composé de deux entités — la Fondation «Merkury», qui gère déjà un point préscolaire dans la municipalité de Stradomy Wierszchniej et la municipalité de Sici, l’autorité qui gère la maternelle dans la municipalité. Le projet sera mis en œuvre dans les délais suivants: 01.07.2020-30.06.2021. La période de financement des enfants en institution sera de 10 mois. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist:1) die Schaffung eines neuen Vorschulzentrums in Drołtowice für 25 Kinder (Rep. Stiftung „Merkury“)2) Start eines neuen Kindergartenzentrums in Syso für 50 Kinder (Rep. Die Stadt und Gemeinde Syców)3) die Einführung zusätzlicher Klassen, die die Bildungsmöglichkeiten für 60 Kinder im Bereich der festgestellten Defizite und die Erhöhung der Bildungsmöglichkeiten in den oben genannten Bildungseinrichtungen ausgleichen, die darauf abzielen, Kinder in einem frühen Stadium der Bildung zu entwickeln.4) Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen oder Qualifikationen von 4 Lehrern neu geschaffener Vorschulbildungszentren, die für die Arbeit mit Kindern im Vorschulalter erforderlich sind, einschließlich Kinder mit besonderen Bildungs- und Entwicklungsbedürfnissen, insbesondere im Bereich der Zusammenarbeit zwischen Lehrern und Eltern, einschließlich des Umgangs mit schwierigen Situationen. Ziel: Gewährleistung eines gleichberechtigten Zugangs zu hochwertiger Vorschulbildung, einschließlich der Bildung und Entwicklung von Kindern, insbesondere im Bereich der Vorschulbildung, insbesondere im Bereich der Zusammenarbeit von Lehrern und Eltern, auch im Umgang mit schwierigen Situationen. Ziel: Gewährleistung eines gleichberechtigten Zugangs zu hochwertiger Vorschulbildung 75 Kinder im Bereich der Vorschulbildung, insbesondere im Bereich der Vorschulbildung. Die oben genannte Diagnose wurde von der Verwaltungsbehörde genehmigt. Das Projektziel steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 10.1 Gewährleistung des gleichberechtigten Zugangs zu hochwertiger Vorschulbildung für ROP WD 2014-2020. Das Projekt wird in einer Partnerschaft durchgeführt, die sich aus zwei Einrichtungen zusammensetzt – der Stiftung „Merkury“, die bereits ein Vorschulzentrum in der Gemeinde Stradom Wierszchnia und der Stadt und Gemeinde Syców, dem Kindergarten der Gemeinde, betreibt. Das Projekt wird rechtzeitig durchgeführt: 01.07.2020-30.06.2021. Die Förderfrist für Kinder in Einrichtungen beträgt 10 Monate. (German)
Gegenstand des Projekts ist:1) die Schaffung eines neuen Kindergartenplatzes in Drołtowice für 25 Kinder (S. Stiftung „Merkury“)2) Eröffnung eines neuen Kindergartenplatzes in Syców für 50 Kinder (S. Die Stadt und die Gemeinde Syców)3) die Durchführung zusätzlicher Maßnahmen, mit denen die Bildungschancen für 60 Kinder im Hinblick auf festgestellte Defizite und die Erhöhung der Bildungschancen in den oben genannten Bildungseinrichtungen ausgeglichen werden, die darauf abzielen, Kinder in einem frühen Stadium der Bildung zu entwickeln.4) Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen oder Qualifikationen von 4 Lehrern neu geschaffener Vorschulbildungszentren, die für die Arbeit mit Vorschulkindern, einschließlich Kindern mit besonderen Bildungs- und Entwicklungsbedürfnissen, erforderlich sind, insbesondere im Bereich der Zusammenarbeit zwischen Lehrern und Eltern, einschließlich des Umgangs mit schwierigen Situationen.Ziel: Diagnose der Vorschule, Diagnose des zusätzlichen Zugangs zu einem qualitativ hochwertigen Vorschulbildungsprojekt mit 75/Vorschulkindern, die Schaffung neuer Lehrkräfte aus der Gemeinde, einschließlich der Verwaltung der Beratungsbedürfnisse. Die oben genannten Diagnosen wurden von der führenden Behörde genehmigt. Dieses Ziel des Projekts steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 10.1Versicherung des gleichberechtigten Zugangs zu hochwertiger Vorschulbildung der ROP WD 2014-2020.Das Projekt wird in einer Partnerschaft durchgeführt, die aus zwei Einrichtungen besteht – der Stiftung „Merkury“, die bereits einen Vorschulpunkt in der Gemeinde in Stradomy Wierszchniej und der Gemeinde Sici betreibt, der Behörde, die Kindergarten in der Gemeinde betreibt. Das Projekt wird fristgerecht durchgeführt: 01.07.2020-30.06.2021. Die Förderfrist für Kinder in Einrichtungen beträgt 10 Monate. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is:1) een nieuw voorschools centrum in Drołtowice op te richten voor 25 kinderen (rep. Stichting „Merkury”)2) lancering van een nieuwe kleuterschool in Syso voor 50 kinderen (rep. De stad en gemeente Syców)3) de invoering van extra klassen die de onderwijskansen voor 60 kinderen gelijkstellen op het gebied van vastgestelde tekorten en het vergroten van de onderwijskansen in de bovengenoemde onderwijsinstellingen, gericht op de ontwikkeling van kinderen in een vroeg stadium van het onderwijs.4) verbetering van de vaardigheden, competenties of kwalificaties van vier leerkrachten van pas opgerichte centra voor voorschools onderwijs die nodig zijn om te werken met kinderen van voorschoolse leeftijd, met inbegrip van kinderen met speciale onderwijs- en ontwikkelingsbehoeften; doelstelling: zorgen voor gelijke toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs, met inbegrip van onderwijs en ontwikkeling van kinderen, met name op het gebied van voorschools onderwijs, met name op het gebied van voorschools onderwijs, met name op het gebied van de samenwerking tussen leerkrachten en ouders, met inbegrip van het omgaan met moeilijke situaties. Doelstelling: zorgen voor gelijke toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs 75 kinderen op het gebied van voorschools onderwijs, met name op het gebied van voorschools onderwijs. De bovengenoemde diagnose is goedgekeurd door de beheersautoriteit. De doelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 10.1Het waarborgen van gelijke toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs voor ROP WD 2014-2020. Het project zal worden uitgevoerd in een samenwerkingsverband bestaande uit twee entiteiten — de „Merkury”-stichting, die reeds een kleuterschoolcentrum in de gemeente Stradom Wierszchnia en de stad en gemeente Syców beheert, het orgaan dat de kleuterschool in de gemeente beheert. Het project zal tijdig worden uitgevoerd: 01.07.2020-30.06.2021. De financieringsperiode voor kinderen in instellingen bedraagt 10 maanden. (Dutch)
Het onderwerp van het project is: 1) de oprichting van een nieuw kinderdagverblijf in Drołtowice voor 25 kinderen (p. Stichting „Merkury”)2) lancering van een nieuw kinderdagverblijf in Syców voor 50 kinderen (p. De stad en de gemeente Syców)3) de uitvoering van aanvullende activiteiten ter gelijkstelling van de onderwijskansen voor 60 kinderen in termen van vastgestelde tekorten en het vergroten van de onderwijskansen in de bovengenoemde onderwijsinstellingen, gericht op de ontwikkeling van kinderen in een vroeg stadium van het onderwijs.4) Verbetering van de vaardigheden, competenties of kwalificaties van 4 leerkrachten van nieuw opgerichte centra voor kleuteronderwijs, die nodig zijn om met kleuters te werken, met inbegrip van kinderen met speciale onderwijs- en ontwikkelingsbehoeften; met name op het gebied van samenwerking tussen leerkrachten en ouders, met inbegrip van het omgaan met moeilijke situaties.Doelstelling: Diagnosing van de kleuterschool, Diagnosing van extra toegang tot een hoogwaardig voorschools onderwijsproject met 75/voorschoolse kinderen, de oprichting van nieuwe leraren uit de gemeente, met inbegrip van het beheer van de behoeften van overleg. De bovengenoemde diagnoses zijn goedgekeurd door de leidende autoriteit. Deze doelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 10.1Het waarborgen van gelijke toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs van ROP WD 2014-2020.Het project zal worden uitgevoerd in een partnerschap dat bestaat uit twee entiteiten — de „Merkury”-stichting, die al een voorschools punt beheert in de gemeente Stradomy Wierszchniej en de gemeente Sici, de autoriteit die de kleuterschool in de gemeente beheert. Het project zal tijdig worden uitgevoerd: 01.07.2020-30.06.2021. De financieringsperiode voor kinderen in instellingen bedraagt 10 maanden. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è:1) creare un nuovo centro prescolare a Drołtowice per 25 bambini (rep. Fondazione "Merkury")2) lancio di un nuovo centro asilo a Syso per 50 bambini (rep. La città e il comune di Syców)3) l'attuazione di classi supplementari che equiparano le opportunità di istruzione per 60 bambini nel settore dei deficit individuati e l'aumento delle opportunità di istruzione nei suddetti istituti di istruzione, volti a sviluppare i bambini in una fase precoce dell'istruzione.4) migliorando le capacità, le competenze o le qualifiche di 4 insegnanti di nuovi centri di istruzione prescolastica necessari per lavorare con i bambini in età prescolare, compresi i bambini con esigenze educative e di sviluppo speciali, in particolare nel settore della cooperazione tra insegnanti e genitori, obiettivo: garantire la parità di accesso a un'istruzione prescolastica di alta qualità, compresa l'istruzione e lo sviluppo dei bambini, in particolare nel settore dell'istruzione prescolastica, in particolare nel campo della cooperazione tra insegnanti e genitori, anche per quanto riguarda le situazioni difficili. Obiettivo: garantire la parità di accesso all'istruzione prescolare di alta qualità 75 bambini nel settore dell'istruzione prescolare, in particolare nel settore dell'istruzione prescolare. La diagnosi di cui sopra è stata approvata dall'autorità di gestione. L'obiettivo del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura 10.1Garantire la parità di accesso all'istruzione prescolastica di alta qualità per il POR WD 2014-2020. Il progetto sarà attuato in un partenariato composto da due entità: la Fondazione "Merkury", che gestisce già un centro prescolare nel comune di Stradom Wierszchnia e il Comune e il Comune di Syców, l'ente che gestisce l'asilo nel comune. Il progetto sarà attuato in tempo: 01.07.2020-30.06.2021. Il periodo di finanziamento per i minori negli istituti sarà di 10 mesi. (Italian)
L'oggetto del progetto è: 1) la creazione di un nuovo asilo nido a Drołtowice per 25 bambini (p. Fondazione "Merkury")2) lancio di un nuovo punto scuola materna a Syców per 50 bambini (p. La città e il comune di Syców)3) l'attuazione di attività aggiuntive che equivalgano le opportunità educative per 60 bambini in termini di deficit individuati e di crescenti opportunità di istruzione negli istituti di istruzione summenzionati volti a sviluppare i bambini in una fase precoce dell'istruzione.4) Migliorare le capacità, le competenze o le qualifiche di 4 insegnanti dei centri di istruzione prescolare di nuova creazione, necessari per lavorare con i bambini in età prescolare, compresi i bambini con esigenze educative e di sviluppo speciali, in particolare nell'ambito della cooperazione tra insegnanti e genitori, anche per quanto riguarda le situazioni difficili.Obiettivo: diagnosi della scuola materna, diagnosi di accesso supplementare a un progetto di educazione prescolare di alta qualità con 75/bambini prescolari, creazione di nuovi insegnanti dal comune, compresa la gestione delle esigenze delle consultazioni. Le diagnosi di cui sopra sono state approvate dall'autorità principale. Questo obiettivo del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura 10.1garantire la parità di accesso all'istruzione prescolare di alta qualità del POR 2014-2020.Il progetto sarà attuato in un partenariato composto da due enti — la Fondazione Merkury, che gestisce già un punto prescolare nel comune di Stradomy Wierszchniej e il Comune di Sici, l'autorità che gestisce la scuola materna nel comune. Il progetto sarà attuato in tempo: 01.07.2020-30.06.2021. Il periodo di finanziamento per i bambini nelle istituzioni sarà di 10 mesi. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es: 1) crear un nuevo centro preescolar en Drołtowice para 25 niños (rep. Fundación «Merkury»)2) lanzamiento de un nuevo centro de jardín de infantes en Syso para 50 niños (rep. La ciudad y el municipio de Syców)3) la aplicación de clases adicionales que igualen las oportunidades educativas para 60 niños en la esfera de los déficits identificados y el aumento de las oportunidades educativas en las instituciones educativas mencionadas, con el fin de desarrollar a los niños en una etapa temprana de la educación.4) mejorar las aptitudes, competencias o cualificaciones de cuatro maestros de los centros de educación preescolar de nueva creación necesarios para trabajar con niños en edad preescolar, incluidos los niños con necesidades educativas y de desarrollo especiales, objetivo: garantizar la igualdad de acceso a una educación preescolar de alta calidad, incluida la educación y el desarrollo de los niños, en particular en el ámbito de la educación preescolar, en particular en el ámbito de la cooperación entre profesores y padres, incluso en situaciones difíciles. Objetivo: garantizar la igualdad de acceso a una educación preescolar de alta calidad 75 niños en el ámbito de la educación preescolar, en particular en el ámbito de la educación preescolar. El diagnóstico mencionado ha sido aprobado por la autoridad de gestión. El objetivo del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la Medida 10.1 Garantizar la igualdad de acceso a una educación preescolar de alta calidad para la ROP WD 2014-2020. El proyecto se ejecutará en una asociación compuesta por dos entidades: la Fundación «Merkury», que ya gestiona un centro preescolar en el municipio de Stradom Wierszchnia y el Ayuntamiento y Municipio de Syców, el órgano que dirige el jardín de infancia en el municipio. El proyecto se ejecutará a tiempo: 01.07.2020-30.06.2021. El período de financiación para los niños internados en instituciones será de 10 meses. (Spanish)
El tema del proyecto es: 1) la creación de un nuevo punto de jardín de infantes en Drołtowice para 25 niños (p. Fundación «Merkury»)2) lanzamiento de un nuevo punto de jardín de infantes en Syców para 50 niños (p. La Ciudad y el Municipio de Syców)3) la realización de actividades adicionales que igualen las oportunidades educativas para 60 niños en términos de déficits identificados y el aumento de las oportunidades educativas en los establecimientos educativos mencionados para desarrollar a los niños en una etapa temprana de la educación.4) Mejorar las habilidades, competencias o calificaciones de 4 maestros de los centros de educación preescolar recién creados, necesarios para trabajar con niños en edad preescolar, incluidos los niños con necesidades especiales de educación y desarrollo, en particular en el ámbito de la cooperación entre profesores y padres, incluido el tratamiento de situaciones difíciles.Objetivo: Diagnóstico preescolar, Diagnóstico de acceso adicional a un proyecto de educación preescolar de alta calidad con 75/niños preescolares, la creación de nuevos maestros del municipio, incluida la gestión de las necesidades de consultas. Los diagnósticos antes mencionados han sido aprobados por la autoridad principal. Este objetivo del proyecto está en línea con el objetivo específico de la Medida 10.1Garantizar la igualdad de acceso a una educación preescolar de alta calidad de ROP WD 2014-2020.El proyecto se ejecutará en una asociación compuesta por dos entidades: la Fundación «Merkury», que ya dirige un punto preescolar en el municipio en Stradomy Wierszchniej y el Munici, la autoridad que dirige el jardín de infantes en el municipio. El proyecto se ejecutará a tiempo: 01.07.2020-30.06.2021. El período de financiación de los niños en las instituciones será de 10 meses. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on:1) luua uus lasteaiakeskus DroÅtowices 25 lapsele (vt sihtasutus âEURMerkuryâEUR)2) uue lasteaiakeskuse käivitamine Sysos 50 lapsele (vastus. Syców linn ja vald)3) lisaklasside rakendamine, mis võrdsustavad 60 lapse haridusvõimalusi tuvastatud puudujääkide ja haridusvõimaluste suurendamise valdkonnas eespool nimetatud haridusasutustes, eesmärk on arendada lapsi hariduse varases etapis.4) parandada äsja loodud koolieelsete hariduskeskuste nelja õpetaja oskusi, pädevusi või kvalifikatsiooni, mis on vajalikud eelkooliealiste lastega töötamiseks, sealhulgas haridus- ja arengualaste erivajadustega lastega, eelkõige õpetajate ja vanemate vahelise koostöö valdkonnas, sealhulgas keeruliste olukordadega tegelemisel. Eesmärk: Tagada võrdne juurdepääs kvaliteetsele koolieelsele haridusele, sealhulgas laste haridusele ja arengule, eelkõige eelkoolihariduse valdkonnas, eelkõige õpetajate ja lapsevanemate koostöö valdkonnas, sealhulgas keeruliste olukordade lahendamisel. Eesmärk: Tagada võrdne juurdepääs kvaliteetsele koolieelsele haridusele 75 lapsele koolieelse hariduse valdkonnas, eelkõige eelkoolihariduse valdkonnas. Korraldusasutus on eespool nimetatud diagnoosi heaks kiitnud. Projekti eesmärk on kooskõlas meetme 10.1 „Võrdse juurdepääsu tagamine kvaliteetsele koolieelsele haridusele ROP WD 2014–2020“ erieesmärgiga. Projekt viiakse ellu partnerluses, mis koosneb kahest üksusest âEURMerkuryâ EUR Foundation, mis juba haldab koolieelset keskust omavalitsusüksuses Stradom Wierszchnia ja linna ja valla Syców, keha töötab lasteaed valla. Projekt viiakse ellu õigeaegselt: 01.07.2020–30.06.2021. Hoolekandeasutustes viibivate laste rahastamisperiood on 10 kuud. (Estonian)
Projekti teema on: 1) uue lasteaiapunkti loomine Drołtowices 25 lapsele (p. Sihtasutus „Merkury“)2) uue lasteaiapunkti käivitamine Sycówis 50 lapsele (p. Sycówi linn ja omavalitsus)3) täiendavate meetmete rakendamine, millega võrdsustatakse 60 lapse haridusvõimalused kindlakstehtud puudujääkide ja haridusvõimaluste suurendamise kaudu eespool nimetatud haridusasutustes, mille eesmärk on arendada lapsi hariduse varases staadiumis.4) Parandada nelja äsja loodud koolieelsete hariduskeskuste õpetaja oskusi, pädevusi või kvalifikatsiooni, mis on vajalikud koostööks eelkooliealiste lastega, sealhulgas erivajadustega haridus- ja arenguvajadustega lastega; eelkõige õpetajate ja lapsevanemate vahelise koostöö valdkonnas, sealhulgas keeruliste olukordadega tegelemisel.Eesmärk: eelkooli diagnoosimine, täiendava juurdepääsu võimaldamine kvaliteetsele koolieelsele haridusprojektile, mis hõlmab 75/eelkooliealist last, uute õpetajate loomine omavalitsusest, sealhulgas konsultatsioonide vajaduste haldamine. Eespool nimetatud diagnoosid on heaks kiitnud juhtiv asutus. See projekti eesmärk on kooskõlas meetme 10.1 erieesmärgiga tagada võrdne juurdepääs kvaliteetsele koolieelsele haridusele ROP 2014–2020 WD raames.Projekti rakendatakse partnerluses, mis koosneb kahest üksusest – sihtasutusest „Merkury“, mis juba haldab Stradomy Wierszchniej omavalitsusüksuses koolieelset punkti ja Sici omavalitsust, kes haldab omavalitsuses lasteaeda. Projekt viiakse ellu õigeaegselt: 01.07.2020–30.06.2021. Laste toetusperiood asutustes on 10 kuud. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas yra:1) sukurti naują ikimokyklinio ugdymo centrą DroÅtowice 25 vaikams (rep. Foundation âMerkuryâ EUR)2) pradėti naują vaikų darželio centrą Syso 50 vaikų (rep. Miestas ir savivaldybė Syców)3) papildomų klasių, lyginančių mokymosi galimybes 60 vaikų nustatytų trūkumų srityje ir didinant švietimo galimybes pirmiau minėtose švietimo įstaigose, įgyvendinimas, siekiama ugdyti vaikus ankstyvame ugdymo etape.4) gerinti 4 mokytojų įgūdžius, kompetencijas ar kvalifikaciją iš naujai sukurtų ikimokyklinio ugdymo centrų, reikalingų dirbti su ikimokyklinio amžiaus vaikais, įskaitant vaikus, turinčius specialių ugdymo ir vystymosi poreikių, visų pirma mokytojų ir tėvų bendradarbiavimo srityje, be kita ko, sprendžiant sudėtingas situacijas. Tikslas: Užtikrinti vienodas galimybes gauti kokybišką ikimokyklinį ugdymą, įskaitant vaikų švietimą ir vystymąsi, visų pirma ikimokyklinio ugdymo srityje, visų pirma mokytojų ir tėvų bendradarbiavimo srityje, be kita ko, sprendžiant sudėtingas situacijas. Tikslas: Užtikrinti vienodas galimybes gauti kokybišką ikimokyklinį ugdymą 75 vaikams ikimokyklinio ugdymo srityje, visų pirma ikimokyklinio ugdymo srityje. Pirmiau minėtą diagnozę patvirtino vadovaujančioji institucija. Projekto tikslas atitinka konkretų priemonės 10.1Užtikrinti vienodas galimybes gauti aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo ROP WD 2014–2020 tikslą. Projektas bus įgyvendinamas partnerystėje, kurią sudaro du subjektai â EUR Merkuryâ EUR fondas, kuris jau valdo ikimokyklinio ugdymo centras Stradom Wierszchnia savivaldybėje ir miesto ir savivaldybės Syców, įstaiga veikia darželį savivaldybėje. Projektas bus įgyvendintas laiku: 01.07.2020–30.06.2021. Vaikų globos įstaigose finansavimo laikotarpis bus 10 mėnesių. (Lithuanian)
Projekto tema yra: 1) sukurti naują vaikų darželio punktą Drołtowice 25 vaikams (p. Fondas „Merkury“)2) pradėti naują vaikų darželio punktą Syców 50 vaikų (p. 3) įgyvendinti papildomą veiklą, kuria būtų išlygintos 60 vaikų švietimo galimybės, atsižvelgiant į nustatytus trūkumus ir švietimo galimybes minėtose švietimo įstaigose, kuriomis siekiama ugdyti vaikus ankstyvame ugdymo etape.4) Pagerinti naujai sukurtų ikimokyklinio ugdymo centrų 4 mokytojų įgūdžius, kompetencijas ar kvalifikaciją, kad būtų galima dirbti su ikimokyklinio ugdymo vaikais, įskaitant vaikus, turinčius specialių ugdymo ir vystymosi poreikių, visų pirma mokytojų ir tėvų bendradarbiavimo srityje, be kita ko, sprendžiant sudėtingas situacijas.Tikslas: diagnozuoti ikimokyklinį ugdymą, diagnozuoti papildomą prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo projekto, kuriame dalyvautų 75/ikimokyklinio ugdymo vaikai, sukurti naujus savivaldybės mokytojus, įskaitant konsultacijų poreikių valdymą. Pirmiau minėtas diagnozes patvirtino vadovaujanti institucija. Šis projekto tikslas atitinka konkretų 10.1 Priemonės tikslą užtikrinti vienodas galimybes gauti kokybišką ikimokyklinį ugdymą 2014–2020 m. ROP WD.Projektas bus įgyvendinamas partnerystėje, sudarytoje iš dviejų subjektų – „Merkury“ fondo, kuris jau valdo ikimokyklinio ugdymo centrą Stradomy Wierszchniej savivaldybėje ir Sičio savivaldybėje, kuri valdo darželį savivaldybėje. Projektas bus įgyvendintas laiku: 01.07.2020–30.06.2021. Vaikų globos įstaigose finansavimo laikotarpis bus 10 mėnesių. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je:1) stvaranje novog predškolskog centra u Drožowicama za 25 djece (rep. Foundation âEURMerkuryâEUR)2) pokretanje novog vrtića u Sysou za 50 djece (rep. Grad i općina Sycó³w)3) provedbu dodatnih razreda kojima se izjednačavaju obrazovne mogućnosti za 60 djece u području utvrđenih deficita i povećanja obrazovnih mogućnosti u gore navedenim obrazovnim ustanovama, čiji je cilj razvoj djece u ranoj fazi obrazovanja.4) poboljšanje vještina, kompetencija ili kvalifikacija četiriju nastavnika novoosnovanih centara za predškolsko obrazovanje potrebnih za rad s djecom predškolske dobi, uključujući djecu s posebnim obrazovnim i razvojnim potrebama, posebno u području suradnje između nastavnika i roditelja, uključujući rješavanje teških situacija. Cilj: Osigurati jednak pristup visokokvalitetnom predškolskom obrazovanju, uključujući obrazovanje i razvoj djece, posebno u području predškolskog obrazovanja, posebno u području suradnje nastavnika i roditelja, među ostalim u rješavanju teških situacija. Cilj: Osigurati jednak pristup visokokvalitetnom predškolskom obrazovanju 75 djece u području predškolskog obrazovanja, posebno u području predškolskog odgoja i obrazovanja. Prethodno navedenu dijagnozu odobrilo je upravljačko tijelo. Cilj projekta u skladu je s posebnim ciljem mjere 10.1 Osiguranje jednakog pristupa visokokvalitetnom predškolskom obrazovanju za ROP WD 2014. – 2020. Projekt će se provoditi u partnerstvu koje će se sastojati od dva subjekta â EUR âEURMerkuryâEUR Foundation, koja već vodi predškolski centar u općini Stradom Wierszchnia i Grad i općina Sycó³w, tijelo koje vodi vrtić u općini. Projekt će se provoditi na vrijeme: 01.07.2020 – 30.06.2021. Razdoblje financiranja za djecu u ustanovama bit će 10 mjeseci. (Croatian)
Tema projekta je:1) stvaranje novog vrtića u Drołtowicama za 25 djece (str. Zaklada „Merkury”)2) pokretanje novog vrtića u Sycówu za 50 djece (str. Grad i općina Syców)3) provedbu dodatnih aktivnosti kojima se izjednačuju mogućnosti obrazovanja za 60 djece u smislu utvrđenih nedostataka i povećanja obrazovnih mogućnosti u navedenim obrazovnim ustanovama s ciljem razvoja djece u ranoj fazi obrazovanja.4) Poboljšanje vještina, kompetencija ili kvalifikacija 4 učitelja novoosnovanih predškolskih ustanova potrebnih za rad s predškolskom djecom, uključujući djecu s posebnim obrazovnim i razvojnim potrebama, posebno u području suradnje između učitelja i roditelja, uključujući rješavanje teških situacija. Cilj: dijagnosticiranje predškolske dobi, dijagnosticiranje dodatnog pristupa visokokvalitetnom projektu predškolskog obrazovanja sa 75 djece/djece predškolske dobi, stvaranje novih učitelja iz općine, uključujući upravljanje potrebama savjetovanja. Gore navedene dijagnoze odobrilo je vodeće tijelo. Ovaj cilj projekta je u skladu sa specifičnim ciljem Mjera 10.1Osiguranje jednakog pristupa kvalitetnom predškolskom obrazovanju ROP WD 2014 – 2020. Projekt će se provoditi u partnerstvu koje se sastoji od dva subjekta – Zaklade „Merkury”, koja već vodi predškolsku točku u općini Stradomy Wierszchniej i Općine Sici, vlasti koja vodi vrtić u općini. Projekt će se provoditi na vrijeme: 01.07.2020 – 30.06.2021. Razdoblje financiranja za djecu u ustanovama bit će 10 mjeseci. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι: 1) η δημιουργία ενός νέου προσχολικού κέντρου στο DroÅtowice για 25 παιδιά (rep. Foundation â EURMerkuryâEUR)2) εγκαινιάζεται ένα νέο νηπιαγωγείο στη Σύσο για 50 παιδιά (rep. Η πόλη και ο Δήμος Syców)3) την υλοποίηση πρόσθετων τάξεων που εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες για 60 παιδιά στον τομέα των διαπιστωμένων ελλειμμάτων και την αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών στα προαναφερθέντα εκπαιδευτικά ιδρύματα, με στόχο την ανάπτυξη των παιδιών σε πρώιμο στάδιο της εκπαίδευσης.4) βελτίωση των δεξιοτήτων, των ικανοτήτων ή των προσόντων 4 εκπαιδευτικών νεοσύστατων κέντρων προσχολικής εκπαίδευσης που είναι αναγκαία για τη συνεργασία με παιδιά προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές και αναπτυξιακές ανάγκες, ιδίως στον τομέα της συνεργασίας μεταξύ εκπαιδευτικών και γονέων, συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης δύσκολων καταστάσεων. Στόχος: Εξασφάλιση ισότιμης πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση, συμπεριλαμβανομένης της εκπαίδευσης και της ανάπτυξης των παιδιών, ιδίως στον τομέα της προσχολικής εκπαίδευσης, ιδίως στον τομέα της συνεργασίας των εκπαιδευτικών και των γονέων, συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης δύσκολων καταστάσεων. Στόχος: Εξασφάλιση ισότιμης πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση 75 παιδιών στον τομέα της προσχολικής εκπαίδευσης, ιδίως στον τομέα της προσχολικής εκπαίδευσης. Η προαναφερθείσα διάγνωση έχει εγκριθεί από τη διαχειριστική αρχή. Ο στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του Μέτρου 10.1Διασφάλιση ισότιμης πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση για το ΠΕΠ ΠΕ 2014-2020. Το έργο θα υλοποιηθεί σε μια σύμπραξη που αποτελείται από δύο οντότητες â EURMerkuryâEUR Ίδρυμα, το οποίο ήδη λειτουργεί ένα προσχολικό κέντρο στο δήμο στο Stradom Wierszchnia και την πόλη και το Δήμο του Syców, το σώμα που λειτουργεί νηπιαγωγείο στο δήμο. Το έργο θα υλοποιηθεί εγκαίρως: 01.07.2020-30.06.2021. Η περίοδος χρηματοδότησης για τα παιδιά σε ιδρύματα θα είναι 10 μήνες. (Greek)
Το θέμα του έργου είναι:1) η δημιουργία ενός νέου νηπιαγωγείου στο Drołtowice για 25 παιδιά (σελ. Ίδρυμα «Merkury»)2) εγκαινιάζεται ένα νέο σημείο νηπιαγωγείου στο Syców για 50 παιδιά (σελ. Ο Δήμος και ο Δήμος Syców)3) την υλοποίηση πρόσθετων δραστηριοτήτων που εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες για 60 παιδιά όσον αφορά τα διαπιστωμένα ελλείμματα και την αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών στα προαναφερθέντα εκπαιδευτικά ιδρύματα με στόχο την ανάπτυξη παιδιών σε πρώιμο στάδιο της εκπαίδευσης.4) Βελτίωση των δεξιοτήτων, ικανοτήτων ή προσόντων 4 εκπαιδευτικών νεοσυσταθέντων κέντρων προσχολικής εκπαίδευσης, που είναι απαραίτητα για την εργασία με παιδιά προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές και αναπτυξιακές ανάγκες, ειδικότερα στον τομέα της συνεργασίας μεταξύ εκπαιδευτικών και γονέων, συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης δύσκολων καταστάσεων.Στόχος: διάγνωση προσχολικής ηλικίας, διάγνωση πρόσθετης πρόσβασης σε πρόγραμμα προσχολικής εκπαίδευσης υψηλής ποιότητας με 75/παιδιά προσχολικής ηλικίας, δημιουργία νέων εκπαιδευτικών από τον δήμο, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης των αναγκών των διαβουλεύσεων. Οι προαναφερόμενες διαγνώσεις έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή. Ο στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του Μέτρου 10.1Διασφάλιση ισότιμης πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση του ΠΕΠ WD 2014-2020.Το έργο θα υλοποιηθεί σε σύμπραξη αποτελούμενη από δύο φορείς — το Ίδρυμα «Merkury», το οποίο ήδη λειτουργεί προσχολικό σημείο στον δήμο Stradomy Wierszchniej και τον Δήμο Sici, την αρχή που διαχειρίζεται το νηπιαγωγείο του δήμου. Το έργο θα υλοποιηθεί εγκαίρως: 01.07.2020-30.06.2021. Η περίοδος χρηματοδότησης για τα παιδιά σε ιδρύματα θα είναι 10 μήνες. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je:1) vytvoriť nové predškolské centrum v DroÅtowiciach pre 25 detí (rep. Nadácia â EURMerkuryâ EUR)2) spustenie nového centra materskej školy v Syso pre 50 detí (rep. Mesto a obec Syców)3) realizácia ďalších tried, ktoré vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti pre 60 detí v oblasti zistených deficitov a zvyšujú vzdelávacie príležitosti vo vyššie uvedených vzdelávacích inštitúciách, zamerané na rozvoj detí v ranom štádiu vzdelávania.4) zlepšenie zručností, kompetencií alebo kvalifikácií 4 učiteľov novovytvorených centier predškolského vzdelávania potrebných na prácu s deťmi predškolského veku vrátane detí s osobitnými vzdelávacími a rozvojovými potrebami, najmä v oblasti spolupráce medzi učiteľmi a rodičmi vrátane riešenia zložitých situácií. Cieľ: Zabezpečiť rovnaký prístup ku kvalitnému predškolskému vzdelávaniu vrátane vzdelávania a rozvoja detí, najmä v oblasti predškolského vzdelávania, najmä v oblasti spolupráce učiteľov a rodičov, a to aj pri riešení zložitých situácií. Cieľ: Zabezpečiť rovnaký prístup k vysokokvalitnému predškolskému vzdelávaniu 75 detí v oblasti predškolského vzdelávania, najmä v oblasti predškolského vzdelávania. Uvedenú diagnózu schválil riadiaci orgán. Cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom opatrenia 10.1Zabezpečenie rovnakého prístupu k vysokokvalitnému predškolskému vzdelávaniu pre ROP WD 2014 – 2020. Projekt sa bude realizovať v partnerstve zloženom z dvoch subjektov â EUR EURMerkuryâ EUR Foundation, ktorá už prevádzkuje predškolské centrum v obci Stradom Wierszchnia a mesto a obec Syców, telo prevádzkujúce materskú školu v obci. Projekt sa bude realizovať včas: 01.07.2020 – 30.06.2021. Obdobie financovania pre deti v inštitúciách bude 10 mesiacov. (Slovak)
Predmetom projektu je:1) vytvorenie novej materskej školy v Drołtowiciach pre 25 detí (s. Nadácia „Merkury“)2) spustenie novej materskej školy v Sycówe pre 50 detí (s. Mesto a obec Syców)3) realizácia ďalších aktivít, ktorými sa vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti pre 60 detí z hľadiska zistených nedostatkov a zvyšujú sa vzdelávacie príležitosti vo vyššie uvedených vzdelávacích zariadeniach zameraných na rozvoj detí v ranom štádiu vzdelávania.4) Zlepšenie zručností, kompetencií alebo kvalifikácií štyroch učiteľov novovytvorených predškolských vzdelávacích centier potrebných na prácu s deťmi predškolského veku vrátane detí so špeciálnymi vzdelávacími a rozvojovými potrebami, najmä v oblasti spolupráce medzi učiteľmi a rodičmi vrátane riešenia zložitých situácií. Cieľ: Diagnostika predškolskej dochádzky, diagnostikovanie dodatočného prístupu k vysokokvalitnému projektu predškolského vzdelávania so 75/predškolskými deťmi, vytvorenie nových učiteľov z obce vrátane riadenia potrieb konzultácií. Vyššie uvedené diagnózy boli schválené vedúcim orgánom. Tento cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom opatrenia 10.1 Zabezpečiť rovnaký prístup ku kvalitnému predškolskému vzdelávaniu ROP WD 2014 – 2020. Projekt sa bude realizovať v partnerstve zloženého z dvoch subjektov – Nadácie „Merkury“, ktorá už prevádzkuje predškolské miesto v obci Stradomy Wierszchniej a obec Sicília, orgán prevádzkujúci materskú školu v obci. Projekt sa bude realizovať včas: 01.07.2020 – 30.06.2021. Obdobie financovania pre deti v inštitúciách bude 10 mesiacov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on luoda DroÅtowiceen uusi esikoulukeskus 25 lapselle (rep. Foundation âEURMerkuryâEUR)2) uuden päiväkotikeskuksen käynnistäminen Sysossa 50 lapselle (Rep. The City and Municipality of Syców)3) sellaisten lisäluokkien toteuttamiseksi, jotka tasaavat 60 lapsen koulutusmahdollisuuksia havaittujen puutteiden alueella ja lisäävät koulutusmahdollisuuksia edellä mainituissa oppilaitoksissa, tavoitteena on kehittää lapsia koulutuksen varhaisessa vaiheessa.4) parannetaan neljän opettajan taitoja, osaamista tai pätevyyttä vasta perustetuissa esiopetuskeskuksissa, joita tarvitaan työskentelemään esikouluikäisten lasten kanssa, mukaan lukien lapset, joilla on erityisiä koulutus- ja kehitystarpeita, erityisesti opettajien ja vanhempien välisen yhteistyön alalla, mukaan lukien vaikeiden tilanteiden hoitaminen. Tavoite: Varmistetaan yhtäläiset mahdollisuudet laadukkaaseen esikouluopetukseen, myös lasten koulutukseen ja kehitykseen, erityisesti esiopetuksen alalla, erityisesti opettajien ja vanhempien yhteistyön alalla, myös vaikeiden tilanteiden hoitamisessa. Tavoite: Varmistetaan tasavertainen pääsy laadukkaaseen esikouluopetukseen 75 lapselle esiopetuksen alalla, erityisesti esiopetuksen alalla. Hallintoviranomainen on hyväksynyt edellä mainitun diagnoosin. Hankkeen tavoite vastaa toimenpiteen 10.1 Erityistavoitetta, jolla varmistetaan tasavertainen pääsy laadukkaaseen esikouluopetukseen ROP WD 2014–2020 -ohjelmaa varten. Hanke toteutetaan kumppanuudessa, johon kuuluu kaksi yksikköä eli âEURMerkury’n säätiö, joka jo ylläpitää esikoulukeskusta Stradom Wierszchnian kunnassa ja Syców:n kaupunkia ja kuntaa, joka on kunnan päiväkoti. Hanke toteutetaan ajallaan: 01.07.2020–30.06.2021. Oppilaitoksissa olevien lasten rahoituskausi on 10 kuukautta. (Finnish)
Hankkeen aiheena on:1) Drołtowicen uuden lastentarhapisteen perustaminen 25 lapselle (s. Säätiö ”Merkury”)2) käynnistää uuden lastentarhapisteen Sycówissa 50 lapselle (s. Kaupunki ja Sycówin kunta)3) sellaisten lisätoimien toteuttaminen, joilla yhdenmukaistetaan 60 lapsen koulutusmahdollisuuksia havaittujen puutteiden osalta ja lisätään koulutusmahdollisuuksia edellä mainituissa oppilaitoksissa, joiden tarkoituksena on kehittää lapsia varhaiskasvatuksessa.4) Vasta perustettujen esiopetuskeskusten neljän opettajan taitojen, osaamisen tai pätevyyden parantaminen, jotka ovat tarpeen esikoululasten, mukaan lukien erityisopetus- ja kehitystarpeita omaavien lasten, kanssa työskentelyssä, erityisesti opettajien ja vanhempien välisen yhteistyön alalla, mukaan lukien vaikeiden tilanteiden hoitaminen.Tavoite: Esikoulun diagnosointi, korkealaatuisen esiopetuksen lisämahdollisuuksien diagnosointi 75/esikouluikäisen lapsen kanssa, uusien opettajien perustaminen kunnasta, mukaan lukien kuulemistarpeiden hallinta. Edellä mainitut diagnoosit on hyväksynyt johtava viranomainen. Hankkeen tavoite vastaa toimenpiteen 10.1 Erityistavoitetta, jolla varmistetaan yhtäläiset mahdollisuudet laadukkaaseen esikouluopetukseen ROP WD 2014–2020 -ohjelmassa. Hanke toteutetaan kumppanuudessa, joka koostuu kahdesta yksiköstä – ”Merkury” -säätiöstä, joka jo toimii esikoulupisteenä Stradomy Wierszchniejin kunnassa ja Siciin kunnassa, joka on kunnan päiväkoti. Hanke toteutetaan ajoissa: 01.07.2020–30.06.2021. Lasten rahoituksen kesto laitoksissa on 10 kuukautta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja:1) egy új iskolaelőkészítő központ létrehozása DroÅtowice-ban 25 gyermek számára (rep. Alapítvány âEURMerkuryâ EUR)2) egy új óvodai központ elindítása Sysóban 50 gyermek számára (Rep. Sycó városa és önkormányzata)3) olyan további osztályok megvalósítása, amelyek 60 gyermek számára kiegyenlítik az oktatási lehetőségeket az azonosított hiányosságok és az oktatási lehetőségek növelése terén a fent említett oktatási intézményekben, célja a gyermekeknek az oktatás korai szakaszában történő fejlesztése.4) az újonnan létrehozott óvodai oktatási központok 4 tanára készségeinek, kompetenciáinak és képesítésének javítása, amelyek szükségesek az óvodáskorú gyermekekkel való munkához, beleértve a sajátos nevelési és fejlesztési igényű gyermekeket is, különösen a tanárok és a szülők közötti együttműködés területén, beleértve a nehéz helyzetek kezelését is. Célkitűzés: Egyenlő hozzáférés biztosítása a magas színvonalú iskola előtti oktatáshoz, beleértve a gyermekek oktatását és fejlesztését is, különösen az iskola előtti oktatás területén, különösen a tanárok és a szülők együttműködése terén, beleértve a nehéz helyzetek kezelését is. Célkitűzés: A magas színvonalú iskola előtti oktatáshoz való egyenlő hozzáférés biztosítása 75 gyermek számára az iskola előtti oktatás területén, különösen az iskola előtti oktatás területén. A fent említett diagnózist az irányító hatóság jóváhagyta. A projekt célkitűzése összhangban van az 10.1. intézkedés konkrét célkitűzésével, amely egyenlő hozzáférést biztosít a kiváló minőségű iskola előtti oktatáshoz a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WD számára. A projekt egy két szervezetből álló partnerség keretében valósul meg, amely az âEURMerkuryâEUR Alapítványból áll, amely már működtet egy óvodai központot Stradom Wierszchnia településen és Syców város és önkormányzata, az önkormányzat óvodáját működtető szervezet. A projektet időben hajtják végre: 01.07.2020–30.06.2021. Az intézményekben élő gyermekek támogatási időszaka 10 hónap. (Hungarian)
A projekt tárgya:1) egy új óvoda létrehozása Drołtowice-ban 25 gyermek számára (p. „Merkury”)2) új óvodai központ indítása Sycówban 50 gyermek számára (p. A város és Syców önkormányzata)3) olyan további tevékenységek végrehajtása, amelyek 60 gyermek oktatási lehetőségeit egyenlővé teszik az azonosított hiányok és a fent említett oktatási intézmények oktatási lehetőségeinek növelése tekintetében, amelyek célja a gyermekeknek az oktatás korai szakaszában történő fejlesztése.4) Az újonnan létrehozott iskola előtti oktatási központok 4 tanára készségeinek, kompetenciáinak és képesítéseinek javítása, amelyek szükségesek az iskoláskor előtti gyermekekkel való munkához, beleértve a sajátos nevelési és fejlesztési igényű gyermekeket is, különösen a tanárok és a szülők közötti együttműködés területén, beleértve a nehéz helyzetek kezelését is.Célkitűzés: az óvodai nevelés diagnosztizálása, a kiváló minőségű óvoda előtti nevelési projekthez való további hozzáférés diagnosztizálása 75/iskola előtti gyermekkel, új tanárok létrehozása az önkormányzatból, beleértve a konzultációk igényeinek kezelését is. A fent említett diagnózisokat a vezető hatóság jóváhagyta. A projekt célja összhangban van a 10.1 intézkedés egyedi célkitűzésével.A 2014–2020-as ROP WD magas színvonalú óvodai oktatáshoz való egyenlő hozzáférésének biztosítása.A projektet két szervezetből álló partnerség keretében hajtják végre: a „Merkury” Alapítványt, amely már működtet egy óvodai pontot Stradomy Wierszchniej településen és Szicília önkormányzatában, amely az önkormányzat óvodáját működteti. A projektet időben végrehajtják: 01.07.2020–30.06.2021. Az intézményekben élő gyermekek számára a finanszírozás időtartama 10 hónap lesz. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je:1) vytvořit nové předškolní centrum v DroÅtowicích pro 25 dětí (rep. Nadace ›Merkuryâ EUR)2) spuštění nového mateřského centra v Syso pro 50 dětí (rep. Město a obec Syców)3) zavedení dalších tříd vyrovnávání vzdělávacích příležitostí pro 60 dětí v oblasti zjištěných deficitů a zvýšení vzdělávacích příležitostí ve výše uvedených vzdělávacích institucích, zaměřené na rozvoj dětí v rané fázi vzdělávání.4) zlepšování dovedností, kompetencí nebo kvalifikací čtyř učitelů nově vytvořených předškolních vzdělávacích středisek nezbytných pro práci s dětmi předškolního věku, včetně dětí se zvláštními vzdělávacími a rozvojovými potřebami, zejména v oblasti spolupráce mezi učiteli a rodiči, včetně řešení obtížných situací. Cíl: Zajistit rovný přístup ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání, včetně vzdělávání a rozvoje dětí, zejména v oblasti předškolního vzdělávání, zejména v oblasti spolupráce učitelů a rodičů, včetně řešení obtížných situací. Cíl: Zajistit rovný přístup ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání 75 dětí v oblasti předškolního vzdělávání, zejména v oblasti předškolního vzdělávání. Výše uvedenou diagnózu schválil řídící orgán. Cíl projektu je v souladu se specifickým cílem opatření 10.1Zajištění rovného přístupu ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání pro ROP WD 2014–2020. Projekt bude realizován v rámci partnerství složeného ze dvou subjektů: Nadace „Merkury“, která již provozuje předškolní středisko v obci Stradom Wierszchnia a město a obec Syców, orgán provozující mateřskou školu v obci. Projekt bude realizován včas: 01.07.2020–30.06.2021. Doba financování dětí v institucích bude 10 měsíců. (Czech)
Předmětem projektu je: 1) vytvoření nového mateřského centra v Drołtowicích pro 25 dětí (str. Nadace „Merkury“) 2) spuštění nového mateřského bodu v Syców pro 50 dětí (str. Město a obec Syców)3) provádění dodatečných činností, které vyrovnávají vzdělávací příležitosti pro 60 dětí, pokud jde o zjištěné nedostatky a zvyšování vzdělávacích příležitostí ve výše uvedených vzdělávacích zařízeních zaměřených na rozvoj dětí v rané fázi vzdělávání.4) Zlepšení dovedností, kompetencí nebo kvalifikací čtyř učitelů nově vytvořených předškolních škol, nezbytných pro práci s předškolními dětmi, včetně dětí se zvláštními vzdělávacími a rozvojovými potřebami, zejména v oblasti spolupráce mezi učiteli a rodiči, včetně řešení obtížných situací.Cíl: diagnostika předškolního vzdělávání, diagnostika dodatečného přístupu k vysoce kvalitnímu projektu předškolního vzdělávání se 75/předškolními dětmi, vytvoření nových učitelů z obce, včetně řízení potřeb konzultací. Výše uvedené diagnózy byly schváleny vedoucím orgánem. Tento cíl projektu je v souladu se specifickým cílem opatření 10.1 Zajištění rovného přístupu k vysoce kvalitnímu předškolnímu vzdělávání ROP WD 2014–2020.Projekt bude realizován v partnerství sestávajícím ze dvou subjektů – Nadace „Merkury“, která již provozuje předškolní zařízení v obci Stradomy Wierszchniej a obec Sici, úřad mateřské školy v obci. Projekt bude realizován včas: 01.07.2020–30.06.2021. Doba financování dětí v institucích bude 10 měsíců. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir:1) izveidot jaunu pirmsskolas centru DroÅtowice 25 bērniem (rep. Foundation â EURMerkuryâ EUR)2) uzsākt jaunu bērnudārza centru Syso 50 bērniem (rep. The City and Municipality of Syców)3) ieviest papildu klases, izlīdzinot izglītības iespējas 60 bērniem identificēto deficītu jomā un palielinot izglītības iespējas iepriekš minētajās izglītības iestādēs, mērķis ir attīstīt bērnus agrīnā izglītības posmā.4) uzlabot prasmes, kompetences vai kvalifikāciju 4 skolotājiem jaunizveidotos pirmsskolas izglītības centros, kas nepieciešami darbam ar pirmsskolas vecuma bērniem, tostarp bērniem ar īpašām izglītības un attīstības vajadzībām, jo īpaši attiecībā uz sadarbību starp skolotājiem un vecākiem, tostarp risinot sarežģītas situācijas. Mērķis: Nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai, tostarp bērnu izglītībai un attīstībai, jo īpaši pirmsskolas izglītības jomā, jo īpaši skolotāju un vecāku sadarbības jomā, tostarp sarežģītās situācijās. Mērķis: Nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai 75 bērniem pirmsskolas izglītības jomā, jo īpaši pirmsskolas izglītības jomā. Iepriekš minēto diagnozi ir apstiprinājusi vadošā iestāde. Projekta mērķis atbilst 10.1 pasākuma konkrētajam mērķim nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai ROP WD 2014–2020. Projekts tiks īstenots partnerībā, kas sastāv no divām vienībām EUR Merkuryâ EUR Foundation, kas jau vada pirmsskolas centru pašvaldībā Stradom Wierszchnia un pilsētas un pašvaldības Syców, iestāde darbojas bērnudārzu pašvaldībā. Projekts tiks īstenots savlaicīgi: 01.07.2020–30.06.2021. Bērnu finansēšanas periods iestādēs būs 10 mēneši. (Latvian)
Projekta mērķis ir:1) izveidot jaunu bērnudārza punktu Drołtowice 25 bērniem (p. Fonds “Merkury”)2) uzsākt jaunu bērnudārza punktu Syców 50 bērniem (p. Pilsēta un Syców pašvaldība)3) īstenot papildu darbības, kas izlīdzina izglītības iespējas 60 bērniem, ņemot vērā konstatētos trūkumus un palielinot izglītības iespējas iepriekš minētajās izglītības iestādēs, kuru mērķis ir attīstīt bērnus agrīnā izglītības posmā.4) 4 jaunizveidoto pirmsskolas izglītības centru skolotāju prasmju, kompetenču vai kvalifikācijas uzlabošana, kas nepieciešama, lai strādātu ar pirmsskolas vecuma bērniem, tostarp bērniem ar īpašām izglītības un attīstības vajadzībām, jo īpaši skolotāju un vecāku sadarbības jomā, tostarp sarežģītās situācijās.Mērķis: Pirmsskolas diagnostika, papildu piekļuves noteikšana augstas kvalitātes pirmsskolas izglītības projektam ar 75/pirmsskolas bērniem, jaunu skolotāju izveide no pašvaldības, tostarp konsultāciju vajadzību pārvaldība. Iepriekš minētās diagnozes ir apstiprinājusi vadošā iestāde. Šis projekta mērķis atbilst ROP WD 2014–2020 mērķim nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai.Projekts tiks īstenots partnerībā, ko veido divi subjekti — fonds “Merkury”, kas jau vada pirmsskolas punktu Stradomy Wierszchniej pašvaldībā un Sicīlijas pašvaldība, pašvaldība, kas vada bērnudārzu pašvaldībā. Projekts tiks īstenots savlaicīgi: 01.07.2020–30.06.2021. Finansējuma periods bērniem iestādēs būs 10 mēneši. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail: 1) ionad réamhscoile nua a chruthú i DroÅtowice do leanaí 25 (freagra â EUR âEURMerkuryâ EUR)2) seoladh ionad nua kindergarten i Syso do 50 leanaí (freagra Cathrach agus Bardas na Syców)3) cur i bhfeidhm ranganna breise cothromú deiseanna oideachais do 60 leanaí i réimse na n-easnamh aitheanta agus deiseanna oideachais a mhéadú sna hinstitiúidí oideachais thuasluaite, dírithe ar leanaí a fhorbairt go luath san oideachas.4) feabhas a chur ar scileanna, inniúlachtaí nó cáilíochtaí 4 mhúinteoirí as ionaid oideachais réamhscoile nuachruthaithe atá riachtanach chun oibriú le leanaí atá in aois réamhscoile, lena n-áirítear leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais agus forbartha acu, go háirithe i réimse an chomhair idir múinteoirí agus tuismitheoirí, lena n-áirítear déileáil le cásanna deacra. Cuspóir: Rochtain chomhionann ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán a chinntiú, lena n-áirítear oideachas agus forbairt na leanaí, go háirithe i réimse an oideachais réamhscoile, go háirithe i réimse an chomhair idir múinteoirí agus tuismitheoirí, lena n-áirítear déileáil le cásanna deacra. Cuspóir: Rochtain chomhionann a chinntiú ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán 75 leanbh i réimse an oideachais réamhscoile, go háirithe i réimse an oideachais réamhscoile. Tá an diagnóis thuasluaite formheasta ag an údarás bainistíochta. Tá cuspóir an projectâ EUR ag teacht leis an gcuspóir sonrach de Bheart 10.1 Rochtain chomhionann ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán a áirithiú do ROP WD 2014-2020. Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht comhdhéanta de dhá eintiteas âEUR an âEURMerkuryâEUR Foundation, a ritheann cheana ionad réamhscoile sa bhardas i Stradom Wierszchnia agus na Cathrach agus Bardas Syców, an comhlacht ag rith kindergarten sa bhardas. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in am: 01.07.2020-30.06.2021. 10 mí a bheidh sa tréimhse mhaoinithe do leanaí in institiúidí. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná:1) cruthú pointe nua kindergarten i Drołtowice do 25 leanbh (p. Fondúireacht “Merkury”)2) seoladh pointe kindergarten nua i Syców do 50 leanbh (p. An Chathair agus Bardas Syców)3) gníomhaíochtaí breise a chur chun feidhme lena ndéantar na deiseanna oideachais do 60 leanbh a chothromú i dtéarmaí easnamh sainaitheanta agus deiseanna oideachais a mhéadú sna forais oideachais thuasluaite atá dírithe ar leanaí a fhorbairt go luath san oideachas.4) Feabhas a chur ar scileanna, inniúlachtaí nó cáilíochtaí 4 mhúinteoir as ionaid oideachais réamhscoile nuachruthaithe, atá riachtanach chun oibriú le leanaí réamhscoile, lena n-áirítear leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais agus forbartha acu, go háirithe i réimse an chomhair idir múinteoirí agus tuismitheoirí, lena n-áirítear déileáil le cásanna deacra.Cuspóir: Réamhscoil a dhiagnóisiú, rochtain bhreise ar thionscadal oideachais réamhscoile ar ardchaighdeán le 75/leanaí réamhscoile a dhiagnóisiú, múinteoirí nua ón mbardas a chruthú, lena n-áirítear riachtanais na gcomhairliúchán a bhainistiú. Tá na diagnóisí thuasluaite formheasta ag an bpríomhúdarás. Tá cuspóir an tionscadail ag teacht leis an gcuspóir sonrach a bhaineann le Beart 10.1A áirithiú go mbeidh rochtain chomhionann ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán de ROP WD 2014-2020.Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht ina bhfuil dhá eintiteas — Fondúireacht “Merkury”, a ritheann pointe réamhscoile cheana féin sa bhardas i Stradomy Wierszchniej agus Bardas SICI, an t-údarás atá ag rith kindergarten sa bhardas. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in am: 01.07.2020-30.06.2021. 10 mí a bheidh sa tréimhse mhaoinithe do leanaí in institiúidí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je:1) ustvariti nov predšolski center v DroÅtowicah za 25 otrok (rep. Foundation âEURMerkuryâ EUR)2) začetek novega vrtca v Sysu za 50 otrok (rep. mesto in občina SycÃw)3) izvajanje dodatnih razredov, ki izenačujejo možnosti izobraževanja za 60 otrok na področju ugotovljenih primanjkljajev in povečujejo izobraževalne možnosti v zgoraj omenjenih izobraževalnih ustanovah, namenjen razvoju otrok v zgodnji fazi izobraževanja.4) izboljšanje spretnosti, kompetenc ali kvalifikacij štirih učiteljev novoustanovljenih predšolskih izobraževalnih centrov, potrebnih za delo z otroki predšolske starosti, vključno z otroki s posebnimi izobraževalnimi in razvojnimi potrebami, zlasti na področju sodelovanja med učitelji in starši, vključno z reševanjem težkih razmer. Cilj: Zagotoviti enak dostop do visokokakovostnega predšolskega izobraževanja, vključno z izobraževanjem in razvojem otrok, zlasti na področju predšolskega izobraževanja, zlasti na področju sodelovanja učiteljev in staršev, vključno z reševanjem težkih razmer. Cilj: Zagotoviti enak dostop do visokokakovostnega predšolskega izobraževanja 75 otrok na področju predšolske vzgoje, zlasti na področju predšolske vzgoje. Zgoraj navedeno diagnozo je odobril organ upravljanja. Cilj projekta je v skladu s posebnim ciljem ukrepa 10.1 Zagotavljanje enakega dostopa do visokokakovostnega predšolskega izobraževanja za ROP WD 2014–2020. Projekt se bo izvajal v partnerstvu, sestavljenem iz dveh subjektov â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Projekt bo izveden pravočasno: 01.07.2020–30.06.2021. Obdobje financiranja za otroke v ustanovah bo 10 mesecev. (Slovenian)
Predmet projekta je:1) oblikovanje nove točke vrtca v Drołtowicah za 25 otrok (str. Fundacija „Merkury“)2) začetek novega vrtca v Sycówu za 50 otrok (str. Mesto in občina Syców)3) izvajanje dodatnih dejavnosti, ki izenačujejo izobraževalne možnosti za 60 otrok v smislu ugotovljenih primanjkljajev in povečujejo možnosti izobraževanja v zgoraj navedenih izobraževalnih ustanovah, namenjenih razvoju otrok v zgodnji fazi izobraževanja.4) Izboljšanje spretnosti, kompetenc ali kvalifikacij štirih učiteljev novoustanovljenih predšolskih centrov, potrebnih za delo s predšolskimi otroki, vključno z otroki s posebnimi izobraževalnimi in razvojnimi potrebami, zlasti na področju sodelovanja med učitelji in starši, vključno z obravnavanjem težkih razmer.Cilj: diagnosticiranje predšolske vzgoje, diagnosticiranje dodatnega dostopa do visokokakovostnega projekta predšolske vzgoje s 75/predšolskimi otroki, oblikovanje novih učiteljev iz občine, vključno z upravljanjem potreb po posvetovanjih. Zgoraj navedene diagnoze je odobril vodilni organ. Ta cilj projekta je v skladu s specifičnim ciljem ukrepa 10.1Zagotavljanje enakega dostopa do kakovostnega predšolskega izobraževanja ROP WD 2014–2020. Projekt se bo izvajal v partnerstvu, sestavljenem iz dveh subjektov – Fundacije „Merkury“, ki že vodi predšolsko točko v občini Stradomy Wierszchniej in Občini Sici, organu, ki upravlja vrtec v občini. Projekt se bo izvajal pravočasno: 01.07.2020–30.06.2021. Obdobje financiranja za otroke v ustanovah bo 10 mesecev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е:1) да се създаде нов предучилищен център в Дрощавице за 25 деца (реп. Фондация â EURMerkuryâ EUR)2) стартиране на нов детски център в Syso за 50 деца (реп. Град и Община Syców)3) въвеждането на допълнителни класове за изравняване на образователните възможности за 60 деца в областта на установените дефицити и увеличаване на образователните възможности в горепосочените образователни институции, подобряване на уменията, компетентностите или квалификациите на четирима учители от новосъздадени центрове за предучилищно образование, необходими за работа с деца в предучилищна възраст, включително деца със специални образователни и развойни потребности, по-специално в областта на сътрудничеството между учителите и родителите, включително справяне с трудни ситуации. Цел: Гарантиране на равен достъп до висококачествено предучилищно образование, включително образование и развитие на децата, по-специално в областта на предучилищното образование, по-специално в областта на сътрудничеството между учителите и родителите, включително при справяне с трудни ситуации. Цел: Гарантиране на равен достъп до висококачествено предучилищно образование 75 деца в областта на предучилищното образование, по-специално в областта на предучилищното образование. Гореспоменатата диагноза е одобрена от управляващия орган. Целта на проекта е в съответствие с конкретната цел на мярка 10.1Осигуряване на равен достъп до висококачествено предучилищно образование за РОП РР 2014—2020. Проектът ще бъде реализиран в партньорство, състоящо се от две образувания — Фондация â EURMerkuryâ EUR, която вече управлява предучилищен център в община Stradom Wierszchnia и община Syców, която управлява детска градина в общината. Проектът ще бъде изпълнен навреме: 01.07.2020—30.06.2021. Периодът на финансиране за децата в институции ще бъде 10 месеца. (Bulgarian)
Предметът на проекта е: 1) създаването на нова детска градина в Дролтовице за 25 деца (с. Фондация „Меркурий“)2) стартира нова детска площадка в Сиков за 50 деца (с. Град и община Syców) 3) изпълнение на допълнителни дейности за изравняване на образователните възможности за 60 деца по отношение на установените дефицити и увеличаване на образователните възможности в горепосочените учебни заведения, насочени към развитието на децата на ранен етап от образованието.4) Подобряване на уменията, компетентностите или квалификациите на 4 учители на новосъздадени центрове за предучилищно образование, необходими за работа с деца в предучилищна възраст, включително деца със специални образователни потребности и потребности за развитие, по-специално в областта на сътрудничеството между учители и родители, включително справяне с трудни ситуации.Цел: диагностика на предучилищна подготовка, диагностициране на допълнителен достъп до висококачествен проект за предучилищно образование със 75 деца/деца в предучилищна възраст, създаване на нови учители от общината, включително управление на нуждите от консултации. Горепосочените диагнози са одобрени от водещия орган. Тази цел на проекта е в съответствие със специфичната цел на Мярка 10.1Осигуряване на равен достъп до висококачествено предучилищно образование на ROP WD 2014—2020. Проектът ще се изпълнява в партньорство, съставено от две организации — фондация „Меркурий“, която вече управлява предучилищна точка в община Страдомия Виршний и Община Сици, органът, управляващ детска градина в общината. Проектът ще бъде изпълнен навреме: 01.07.2020—30.06.2021. Периодът на финансиране за деца в институции ще бъде 10 месеца. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa:1) li jinħoloq ċentru pre-skolastiku ġdid fil DroÅtowice għal 25 tfal (rep. EUR EUR â EUR Merkuryâ)2) tnedija ta ‘ċentru kindergarten ġdid fil Syso għal 50 tfal (rep. Il-Belt u l-Muniċipalità ta ‘Syców)3) l-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali ugwali opportunitajiet edukattivi għal 60 tifel u tifla fil-qasam ta ‘defiċits identifikati u l-opportunitajiet edukattivi dejjem jiżdiedu fl-istituzzjonijiet edukattivi msemmija hawn fuq, immirat lejn l-iżvilupp tat-tfal fi stadju bikri tal-edukazzjoni.4) it-titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi jew il-kwalifiki ta’ 4 għalliema ta’ ċentri ta’ edukazzjoni preprimarja li għadhom kif inħolqu li huma meħtieġa biex jaħdmu ma’ tfal ta’ età preprimarja, inklużi tfal bi bżonnijiet edukattivi u ta’ żvilupp speċjali, b’mod partikolari fil-qasam tal-kooperazzjoni bejn l-għalliema u l-ġenituri, inkluż it-trattament ta’ sitwazzjonijiet diffiċli. Għan: Jiżguraw aċċess ugwali għal edukazzjoni ta’ kwalità għolja ta’ qabel l-iskola, inklużi l-edukazzjoni u l-iżvilupp tat-tfal, b’mod partikolari fil-qasam tal-edukazzjoni preprimarja, b’mod partikolari fil-qasam tal-kooperazzjoni tal-għalliema u l-ġenituri, inkluż fit-trattament ta’ sitwazzjonijiet diffiċli. Għan: Jiġi żgurat aċċess ugwali għal edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja 75 tifel u tifla fil-qasam tal-edukazzjoni preprimarja, b’mod partikolari fil-qasam tal-edukazzjoni preprimarja. Id-dijanjosi msemmija hawn fuq ġiet approvata mill-awtorità ta’ ġestjoni. L-objettiv projectâ EURs huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-Miżura 10.1Jiżguraw aċċess ugwali għal edukazzjoni ta ‘kwalità għolja qabel l-iskola għall ROP WD 2014–2020. Il-proġett se jiġu implimentati fi sħubija magħmula minn żewġ entitajiet EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TMMerkuryâ EUR TM Fondazzjoni, li diġà tmexxi ċentru pre-iskola fil-muniċipalità fi Stradom Wierszchnia u l-Belt u l-Muniċipalità ta ‘Syców, il-korp tmexxija kindergarten fil-muniċipalità. Il-proġett se jiġi implimentat fil-ħin: 01.07.2020–30.06.2021. Il-perjodu ta’ finanzjament għat-tfal fl-istituzzjonijiet se jkun ta’ 10 xhur. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa:1) il-ħolqien ta’ punt ġdid tal-kindergarten fi Drołtowice għal 25 tifel u tifla (p. Fondazzjoni “Merkury”)2) tnedija ta ‘punt ġdid kindergarten f’Syców għal 50 tifel u tifla (p. Il-Belt u l-Muniċipalità ta’ Syców)3) l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali li jekwivalu l-opportunitajiet edukattivi għal 60 tifel u tifla f’termini ta’ nuqqasijiet identifikati u żieda fl-opportunitajiet edukattivi fl-istabbilimenti edukattivi msemmija hawn fuq immirati lejn l-iżvilupp tat-tfal fi stadju bikri tal-edukazzjoni.4) It-titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi jew il-kwalifiki ta’ 4 għalliema ta’ ċentri edukattivi preprimarji maħluqa ġodda, meħtieġa biex jaħdmu ma’ tfal ta’ qabel l-iskola, inklużi tfal bi bżonnijiet edukattivi u ta’ żvilupp speċjali, B’mod partikolari fil-qasam tal-kooperazzjoni bejn l-għalliema u l-ġenituri, inkluż it-trattament ta’ sitwazzjonijiet diffiċli.Objettiv: Id-dijanjożi ta’ qabel l-iskola, id-dijanjożi ta’ aċċess addizzjonali għal proġett ta’ edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja b’75 tifel u tifla qabel l-iskola, il-ħolqien ta’ għalliema ġodda mill-muniċipalità, inkluża l-ġestjoni tal-ħtiġijiet tal-konsultazzjonijiet. Id-dijanjożijiet imsemmija hawn fuq ġew approvati mill-awtorità ewlenija. Dan l-objettiv tal-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-Miżura 10.1 L-iżgurar ta’ aċċess ugwali għall-edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja tar-ROP WD 2014–2020. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija magħmula minn żewġ entitajiet — il-Fondazzjoni “Merkury”, li diġà tmexxi punt ta’ qabel l-iskola fil-muniċipalità fi Stradomy Wierszchniej u l-Muniċipalità ta’ Sici, l-awtorità li tmexxi l-kindergarten fil-muniċipalità. Il-proġett se jiġi implimentat fil-ħin: 01.07.2020–30.06.2021. Il-perjodu ta’ finanzjament għat-tfal fl-istituzzjonijiet se jkun ta’ 10 xhur. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é: 1) criar um novo centro pré-escolar em DroÅtowice para 25 crianças (rep. Fundação âEURMerkury)2) lançamento de um novo centro de jardim de infância em Syso para 50 crianças (rep. Cidade e Concelho de Syców)3) a implementação de aulas adicionais que igualem oportunidades educacionais para 60 crianças na área de déficits identificados e aumento das oportunidades educacionais nas instituições educacionais acima mencionadas, destina-se a desenvolver as crianças numa fase precoce do ensino.4) melhorar as aptidões, competências ou qualificações de quatro professores de centros de ensino pré-escolar recém-criados, necessários para trabalhar com crianças em idade pré-escolar, incluindo crianças com necessidades educativas e de desenvolvimento especiais, em especial no domínio da cooperação entre professores e pais, incluindo a resolução de situações difíceis. Objetivo: Assegurar a igualdade de acesso a um ensino pré-escolar de elevada qualidade, incluindo a educação e o desenvolvimento das crianças, em especial no domínio da educação pré-escolar, em especial no domínio da cooperação dos professores e dos pais, incluindo na resolução de situações difíceis. Objetivo: Assegurar a igualdade de acesso a um ensino pré-escolar de elevada qualidade, 75 crianças no domínio do ensino pré-escolar, em especial no domínio do ensino pré-escolar. O diagnóstico acima referido foi aprovado pela autoridade de gestão. O objetivo do projeto está em consonância com o objetivo específico da Medida 10.1Assegurar a igualdade de acesso a um ensino pré-escolar de elevada qualidade para a ROP WD 2014-2020. O projeto será executado em parceria composta por duas entidades âEURMerkuryâEUR Fundação, que já gere um centro pré-escolar no concelho de Stradom Wierszchnia e da Cidade e Concelho de Syców, o organismo que dirige jardim de infância no concelho. O projeto será executado atempadamente: 01.07.2020-30.06.2021. O período de financiamento das crianças nas instituições será de 10 meses. (Portuguese)
O tema do projeto é:1) a criação de um novo jardim de infância em Drołtowice para 25 crianças (p. Fundação «Merkury»)2) lançamento de um novo ponto de jardim de infância em Syców para 50 crianças (pág. A Cidade e o Concelho de Syców 3) a realização de atividades adicionais que equilibrem as oportunidades educativas para 60 crianças em termos de défices identificados e de aumento das oportunidades educativas nos referidos estabelecimentos de ensino destinados a desenvolver as crianças numa fase precoce do ensino.4) Melhorar as aptidões, competências ou qualificações de 4 professores de centros de ensino pré-escolar recém-criados, necessários para trabalhar com crianças em idade pré-escolar, incluindo crianças com necessidades educativas e de desenvolvimento especiais, em especial no domínio da cooperação entre professores e pais, incluindo o tratamento de situações difíceis.Objetivo: diagnosticar a pré-escola, diagnosticar o acesso adicional a um projeto de educação pré-escolar de elevada qualidade com 75/crianças pré-escolares, a criação de novos professores do município, incluindo a gestão das necessidades das consultas. Os diagnósticos acima mencionados foram aprovados pela autoridade principal. Este objetivo do projeto está em consonância com o objetivo específico da Medida 10.1Assegurar a igualdade de acesso à educação pré-escolar de elevada qualidade do ROP WD 2014-2020. O projeto será executado numa parceria composta por duas entidades — a Fundação «Merkury», que já gere um ponto pré-escolar no município de Stradomy Wierszchniej e no Município de Sici, a autoridade que gere o jardim de infância no concelho. O projeto será executado atempadamente: 01.07.2020-30.06.2021. O período de financiamento das crianças nas instituições será de 10 meses. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er:1) at skabe et nyt førskolecenter i DroÅtowice for 25 børn (rep. Foundation âEURMerkury)2) lancering af et nyt børnehavecenter i Syso for 50 børn (rep. Syców by og kommune)3) gennemførelse af yderligere klasser, der udligner uddannelsesmuligheder for 60 børn på området identificerede mangler og øgede uddannelsesmuligheder i de ovennævnte uddannelsesinstitutioner, med henblik på at udvikle børn på et tidligt uddannelsesniveau.4) forbedring af færdigheder, kompetencer eller kvalifikationer hos fire lærere i nyoprettede førskoleundervisningscentre, der er nødvendige for at arbejde med børn i førskolealderen, herunder børn med særlige uddannelses- og udviklingsbehov, navnlig inden for samarbejde mellem lærere og forældre, herunder håndtering af vanskelige situationer. Formål: Sikre lige adgang til førskoleundervisning af høj kvalitet, herunder børns uddannelse og udvikling, navnlig inden for førskoleundervisning, navnlig inden for samarbejde mellem lærere og forældre, herunder i forbindelse med håndtering af vanskelige situationer. Formål: Sikre lige adgang til førskoleundervisning af høj kvalitet 75 børn inden for førskoleundervisning, navnlig inden for førskoleundervisning. Ovennævnte diagnose er godkendt af forvaltningsmyndigheden. Projektets mål er i overensstemmelse med det specifikke mål i foranstaltning 10.1 At sikre lige adgang til førskoleundervisning af høj kvalitet for ROP WD 2014-2020. Projektet vil blive gennemført i et partnerskab bestående af to enheder â EURRMerkuryâ EUR Foundation, som allerede driver et førskolecenter i kommunen i Stradom Wierszchnia og byen og kommunen Syców, det organ, der driver børnehave i kommunen. Projektet vil blive gennemført til tiden: 01.07.2020-30.06.2021. Støtteperioden for børn på institutioner er 10 måneder. (Danish)
Emnet for projektet er:1) oprettelsen af et nyt børnehavepunkt i Drołtowice for 25 børn (s. Foundation "Merkury")2) lancerer et nyt børnehavepunkt i Syców for 50 børn (s. Byen og Syców kommune)3) gennemførelse af yderligere aktiviteter, der udligner uddannelsesmulighederne for 60 børn i form af konstaterede mangler og øgede uddannelsesmuligheder i ovennævnte uddannelsesinstitutioner med henblik på at udvikle børn på et tidligt stadium af uddannelsen.4) Forbedring af færdigheder, kompetencer eller kvalifikationer hos 4 lærere i nyoprettede førskoleundervisningscentre, der er nødvendige for at arbejde med førskolebørn, herunder børn med særlige uddannelsesmæssige og udviklingsmæssige behov navnlig på området for samarbejde mellem lærere og forældre, herunder håndtering af vanskelige situationer.Mål: Diagnosticering af førskoleundervisning, diagnosticering af yderligere adgang til et førskoleundervisningsprojekt af høj kvalitet med 75/børn i førskolealderen, oprettelse af nye lærere fra kommunen, herunder forvaltning af høringsbehov. Ovennævnte diagnoser er godkendt af den ledende myndighed. Dette mål med projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål for foranstaltning 10.1Sikring af lige adgang til førskoleundervisning af høj kvalitet i ROP WD 2014-2020.Projektet vil blive gennemført i et partnerskab bestående af to enheder — "Merkury" Foundation, som allerede driver et førskolepunkt i kommunen i Stradomy Wierszchniej og kommunen Sici, den myndighed, der driver børnehave i kommunen. Projektet vil blive gennemført til tiden: 01.07.2020-30.06.2021. Finansieringsperioden for børn på institutioner vil være 10 måneder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este:1) de a crea un nou centru preșcolar în DroÅtowice pentru 25 de copii (rep. Fundația â EURMerkuryâ EUR)2) lansarea unui nou centru de grădiniță în Syso pentru 50 de copii (rep. Orașul și municipalitatea Syców)3) punerea în aplicare a unor clase suplimentare de egalizare a oportunităților educaționale pentru 60 de copii în domeniul deficitelor identificate și creșterea oportunităților educaționale în instituțiile de învățământ menționate mai sus, care vizează dezvoltarea copiilor într-un stadiu incipient al educației.4) îmbunătățirea aptitudinilor, competențelor sau calificărilor a 4 cadre didactice din centrele de învățământ preșcolar nou create, necesare pentru a lucra cu copiii de vârstă preșcolară, inclusiv cu copiii cu nevoi educaționale și de dezvoltare speciale, în special în domeniul cooperării dintre profesori și părinți, inclusiv abordarea situațiilor dificile. Obiectiv: Asigurarea accesului egal la educație preșcolară de înaltă calitate, inclusiv la educația și dezvoltarea copiilor, în special în domeniul educației preșcolare, în special în domeniul cooperării dintre profesori și părinți, inclusiv în ceea ce privește abordarea situațiilor dificile. Obiectiv: Asigurarea accesului egal la educație preșcolară de înaltă calitate 75 de copii în domeniul educației preșcolare, în special în domeniul educației preșcolare. Diagnosticul menționat mai sus a fost aprobat de autoritatea de management. Obiectivul proiectului este în conformitate cu obiectivul specific al măsurii 10.1Asigurarea accesului egal la educație preșcolară de înaltă calitate pentru ROP WD 2014-2020. Proiectul va fi pus în aplicare într-un parteneriat compus din două entități Fundația â EURMerkuryâ EUR, care deține deja un centru preșcolar în municipalitatea din Stradom Wierszchnia și orașul și municipalitatea Syców, organism care rulează grădiniță în municipalitate. Proiectul va fi implementat la timp: 01.07.2020-30.06.2021. Perioada de finanțare pentru copii în instituții va fi de 10 luni. (Romanian)
Obiectul proiectului este: 1) crearea unui nou punct de grădiniță în Drołtowice pentru 25 de copii (p. Fundația „Merkury”)2) lansează un nou punct de grădiniță în Syców pentru 50 de copii (p. Orașul și municipalitatea Syców)3) punerea în aplicare a unor activități suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale pentru 60 de copii în ceea ce privește deficitele identificate și creșterea oportunităților educaționale în instituțiile de învățământ menționate mai sus, menite să dezvolte copiii într-un stadiu incipient al educației.4) Îmbunătățirea aptitudinilor, competențelor sau calificărilor a 4 cadre didactice din centrele de învățământ preșcolar nou create, necesare pentru a lucra cu copiii preșcolari, inclusiv cu copiii cu nevoi educaționale și de dezvoltare speciale; în special în domeniul cooperării dintre profesori și părinți, inclusiv abordarea situațiilor dificile.Obiectiv: diagnosticarea preșcolară, diagnosticarea accesului suplimentar la un proiect de educație preșcolară de înaltă calitate cu 75 de copii preșcolari, crearea de noi cadre didactice din municipalitate, inclusiv gestionarea nevoilor de consultare. Diagnosticele menționate mai sus au fost aprobate de autoritatea principală. Acest obiectiv al proiectului este în concordanță cu obiectivul specific al Măsurii 10.1Asigurarea accesului egal la educația preșcolară de înaltă calitate a POR WD 2014-2020.Proiectul va fi implementat într-un parteneriat compus din două entități – Fundația „Merkury”, care deține deja un punct preșcolar în municipiul Stradomy Wierszchniej și municipalitatea Siciliei, autoritatea care conduce grădinița din municipiu. Proiectul va fi implementat la timp: 01.07.2020-30.06.2021. Perioada de finanțare pentru copii în instituții va fi de 10 luni. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är:1) att skapa ett nytt förskolecentrum i DroÅtowice för 25 barn (rep. Foundation âEURMerkuryâ EUR)2) lansering av ett nytt förskola i Syso för 50 barn (rep. Syców stad och kommun)3) införande av ytterligare klasser som utjämnar utbildningsmöjligheter för 60 barn i området med identifierade brister och ökade utbildningsmöjligheter i ovannämnda läroanstalter, som syftar till att utveckla barn i ett tidigt skede av utbildningen.4) Förbättra de färdigheter, färdigheter eller kvalifikationer hos fyra lärare i nyinrättade förskolor som är nödvändiga för att arbeta med barn i förskoleåldern, inbegripet barn med särskilda utbildnings- och utvecklingsbehov, särskilt när det gäller samarbete mellan lärare och föräldrar, inbegripet hantering av svåra situationer. Mål: Säkerställa lika tillgång till förskoleutbildning av hög kvalitet, inbegripet barns utbildning och utveckling, särskilt på området för förskoleverksamhet, särskilt när det gäller samarbete mellan lärare och föräldrar, bland annat när det gäller att hantera svåra situationer. Mål: Säkerställa lika tillgång till förskoleverksamhet av hög kvalitet 75 barn inom förskoleverksamhet, särskilt inom förskoleverksamhet. Ovannämnda diagnos har godkänts av förvaltningsmyndigheten. Projektets mål ligger i linje med det särskilda målet för åtgärd 10.1Säkerställa lika tillgång till förskoleutbildning av hög kvalitet för ROP WD 2014–2020. Projektet kommer att genomföras i ett partnerskap bestående av två enheter â EUR âEUR âEURMerkuryâ EUR Foundation, som redan driver en förskola i kommunen i Stradom Wierszchnia och staden och kommunen Syców, som driver dagis i kommunen. Projektet kommer att genomföras i tid: 01.07.2020–30.06.2021. Finansieringsperioden för barn på institutioner kommer att vara 10 månader. (Swedish)
Projektets ämne är:1) skapandet av en ny förskola i Drołtowice för 25 barn (s. Stiftelsen ”Merkury”)2) lansering av en ny förskola i Syców för 50 barn (s. Staden och kommunen Syców)3) genomförande av ytterligare åtgärder som utjämnar utbildningsmöjligheterna för 60 barn i form av konstaterade underskott och ökade utbildningsmöjligheter vid ovannämnda utbildningsanstalter som syftar till att utveckla barn i ett tidigt skede av utbildningen.4) Förbättra färdigheterna, kompetenserna eller kvalifikationerna hos fyra lärare vid nyligen inrättade förskoleskolor, som är nödvändiga för att arbeta med förskolebarn, inbegripet barn med särskilda behov av utbildning och utveckling, särskilt när det gäller samarbete mellan lärare och föräldrar, inbegripet hantering av svåra situationer.Mål: Diagnosering av förskolan, diagnos av ytterligare tillgång till ett högkvalitativt förskoleprojekt med 75 barn/förskolebarn, skapande av nya lärare från kommunen, inklusive hantering av samrådsbehov. Ovanstående diagnoser har godkänts av den ledande myndigheten. Detta mål för projektet ligger i linje med det särskilda målet för åtgärd 10.1Säkerställa lika tillgång till högkvalitativ förskoleutbildning i ROP WD 2014–2020. Projektet kommer att genomföras i ett partnerskap bestående av två enheter – Merkury-stiftelsen, som redan driver en förskola i kommunen Stradomy Wierszchniej och kommunen Sici, den myndighet som driver dagis i kommunen. Projektet kommer att genomföras i tid: 01.07.2020–30.06.2021. Finansieringsperioden för barn på institutioner är 10 månader. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Wrocławski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Syców / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Syców / qualifier
 
Property / coordinate location
 
51°15'17.28"N, 17°30'1.62"E
Latitude51.2547988
Longitude17.500454512458
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 51°15'17.28"N, 17°30'1.62"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 51°15'17.28"N, 17°30'1.62"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oleśnicki
Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oleśnicki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Education / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 13:13, 20 March 2024

Project Q2698784 in Poland
Language Label Description Also known as
English
New kindergartens in the municipality of Syców
Project Q2698784 in Poland

    Statements

    0 references
    1,153,392.0 zloty
    0 references
    256,399.04 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    1,363,392.0 zloty
    0 references
    303,082.04 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    84.6 percent
    0 references
    1 July 2020
    0 references
    30 June 2021
    0 references
    FUNDACJA "MERKURY"
    0 references
    0 references
    0 references

    51°18'36.0"N, 17°43'24.6"E
    0 references

    51°15'17.28"N, 17°30'1.62"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest:1) utworzenie nowego punktu przedszkolnego w Drołtowicach dla 25 dzieci ( odp. Fundacja "Merkury")2) uruchomienie nowego punktu przedszkola w Sycowie dla 50 dzieci ( odp. Miasto i Gmina Syców)3) realizacja dodatkowych zajęć wyrównujących szanse edukacyjne dla 60 dzieci w zakresie stwierdzonych deficytów oraz zwiększające szanse edukacyjne w ww. placówkach oświatowych, których celem będzie rozwój dzieci na wczesnym etapie edukacji.4) doskonalenie umiejętności, kompetencji lub kwalifikacji 4 nauczycieli nowo utworzonych ośrodków wychowania przedszkolnego, niezbędnych do pracy z dziećmi w wieku przedszkolnym, w tym z dziećmi ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi i rozwojowymi, w szczególności w zakresie współpracy nauczycieli z rodzicami, w tym radzenia sobie w sytuacjach trudnych.Cel gł.:Zapewnienie równego dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej 75 dzieci w wieku przedszkolnym z gminy Syców porzez utworzenie 75 nowych miejsc, podniesienie kompetencji 60 dzieci oraz doskonalenie kompetencji/ kwalifikacji 4 nauczycieli do 30.06.2021 r.Realizacja przedmiotowego projektu wynika z Diagnozy zapotrzebowania na nowe miejsca przedszkolne, Diagnozy w zakresie zapotrzebowania na dodatkowe zajęcia oraz Diagnozy przygotowania nauczycieli do pracy z dziećmi w wieku przedszkolnym opracowanej osobno przez Fundacje Merkury, przy konsultacji z władzami Gminy Syców. W/w diagnozy zostały zatwierdzone przez organ prowadzący. Przedmiotowy cel projektu jest zgodny z celem szczegółowym Działania 10.1Zapewnienie równego dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej RPO WD 2014-2020.Projekt realizowany będzie w partnerstwie złożonym z dwóch podmiotów - Fundację "Merkury" prowadzącą już na terenie gminy punkt przedszkolny w Stradomii Wierszchniej oraz Miastemi i Gminą Syców organem prowadzącym przedszkola na terenie gminy. Projekt realizowany będzie w terminie: 01.07.2020 - 30.06.2021. Okres finansowania dzieci w placówkach wynosic będzie 10 m-cy. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is:1) to create a new pre-school centre in Drołtowice for 25 children (rep. Foundation “Merkury”)2) launch of a new kindergarten centre in Syso for 50 children (rep. The City and Municipality of Syców)3) the implementation of additional classes equalising educational opportunities for 60 children in the area of identified deficits and increasing educational opportunities in the above-mentioned educational institutions, aimed at developing children at an early stage of education.4) improving the skills, competences or qualifications of 4 teachers of newly created pre-school education centres necessary to work with children of preschool age, including children with special educational and development needs, in particular in the field of cooperation between teachers and parents, including dealing with difficult situations. Objective: Ensure equal access to high-quality pre-school education, including children’s education and development, in particular in the field of pre-school education, in particular in the field of cooperation of teachers and parents, including in dealing with difficult situations. Objective: Ensure equal access to high-quality pre-school education 75 children in the field of pre-school education, in particular in the field of pre-school education. The above-mentioned diagnosis has been approved by the managing authority. The project’s objective is in line with the specific objective of Measure 10.1Ensuring equal access to high-quality pre-school education for ROP WD 2014-2020. The project will be implemented in a partnership composed of two entities – the “Merkury” Foundation, which already runs a pre-school centre in the municipality in Stradom Wierszchnia and the City and Municipality of Syców, the body running kindergarten in the municipality. The project will be implemented on time: 01.07.2020-30.06.2021. The funding period for children in institutions will be 10 months. (English)
    7 July 2021
    0.1433923940002633
    0 references
    Le projet a pour objet: 1) la création d’un nouveau jardin d’enfants à Drołtowice pour 25 enfants (p. Fondation «Merkury»)2) lancement d’un nouveau point de jardin d’enfants à Syców pour 50 enfants (p. La ville et la municipalité de Syców)3) la mise en œuvre d’activités supplémentaires visant à égaliser les possibilités d’éducation de 60 enfants en termes de déficits constatés et d’augmentation des possibilités d’éducation dans les établissements d’enseignement susmentionnés visant à développer les enfants à un stade précoce de l’éducation.4) Amélioration des aptitudes, des compétences ou des qualifications de 4 enseignants des centres d’enseignement préscolaire nouvellement créés, nécessaires pour travailler avec les enfants d’âge préscolaire, y compris les enfants ayant des besoins éducatifs et de développement spéciaux, en particulier dans le domaine de la coopération entre les enseignants et les parents, y compris dans les situations difficiles.Objectif: Diagnostiquer l’école préscolaire, Diagnostiquer l’accès supplémentaire à un projet d’éducation préscolaire de qualité avec 75/enfants d’âge préscolaire, la création de nouveaux enseignants de la municipalité, y compris la gestion des besoins des consultations. Les diagnostics susmentionnés ont été approuvés par l’autorité dirigeante. Cet objectif est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 10.1Assurer l’égalité d’accès à une éducation préscolaire de qualité du ROP WD 2014-2020.Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat composé de deux entités — la Fondation «Merkury», qui gère déjà un point préscolaire dans la municipalité de Stradomy Wierszchniej et la municipalité de Sici, l’autorité qui gère la maternelle dans la municipalité. Le projet sera mis en œuvre dans les délais suivants: 01.07.2020-30.06.2021. La période de financement des enfants en institution sera de 10 mois. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist:1) die Schaffung eines neuen Kindergartenplatzes in Drołtowice für 25 Kinder (S. Stiftung „Merkury“)2) Eröffnung eines neuen Kindergartenplatzes in Syców für 50 Kinder (S. Die Stadt und die Gemeinde Syców)3) die Durchführung zusätzlicher Maßnahmen, mit denen die Bildungschancen für 60 Kinder im Hinblick auf festgestellte Defizite und die Erhöhung der Bildungschancen in den oben genannten Bildungseinrichtungen ausgeglichen werden, die darauf abzielen, Kinder in einem frühen Stadium der Bildung zu entwickeln.4) Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen oder Qualifikationen von 4 Lehrern neu geschaffener Vorschulbildungszentren, die für die Arbeit mit Vorschulkindern, einschließlich Kindern mit besonderen Bildungs- und Entwicklungsbedürfnissen, erforderlich sind, insbesondere im Bereich der Zusammenarbeit zwischen Lehrern und Eltern, einschließlich des Umgangs mit schwierigen Situationen.Ziel: Diagnose der Vorschule, Diagnose des zusätzlichen Zugangs zu einem qualitativ hochwertigen Vorschulbildungsprojekt mit 75/Vorschulkindern, die Schaffung neuer Lehrkräfte aus der Gemeinde, einschließlich der Verwaltung der Beratungsbedürfnisse. Die oben genannten Diagnosen wurden von der führenden Behörde genehmigt. Dieses Ziel des Projekts steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 10.1Versicherung des gleichberechtigten Zugangs zu hochwertiger Vorschulbildung der ROP WD 2014-2020.Das Projekt wird in einer Partnerschaft durchgeführt, die aus zwei Einrichtungen besteht – der Stiftung „Merkury“, die bereits einen Vorschulpunkt in der Gemeinde in Stradomy Wierszchniej und der Gemeinde Sici betreibt, der Behörde, die Kindergarten in der Gemeinde betreibt. Das Projekt wird fristgerecht durchgeführt: 01.07.2020-30.06.2021. Die Förderfrist für Kinder in Einrichtungen beträgt 10 Monate. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is: 1) de oprichting van een nieuw kinderdagverblijf in Drołtowice voor 25 kinderen (p. Stichting „Merkury”)2) lancering van een nieuw kinderdagverblijf in Syców voor 50 kinderen (p. De stad en de gemeente Syców)3) de uitvoering van aanvullende activiteiten ter gelijkstelling van de onderwijskansen voor 60 kinderen in termen van vastgestelde tekorten en het vergroten van de onderwijskansen in de bovengenoemde onderwijsinstellingen, gericht op de ontwikkeling van kinderen in een vroeg stadium van het onderwijs.4) Verbetering van de vaardigheden, competenties of kwalificaties van 4 leerkrachten van nieuw opgerichte centra voor kleuteronderwijs, die nodig zijn om met kleuters te werken, met inbegrip van kinderen met speciale onderwijs- en ontwikkelingsbehoeften; met name op het gebied van samenwerking tussen leerkrachten en ouders, met inbegrip van het omgaan met moeilijke situaties.Doelstelling: Diagnosing van de kleuterschool, Diagnosing van extra toegang tot een hoogwaardig voorschools onderwijsproject met 75/voorschoolse kinderen, de oprichting van nieuwe leraren uit de gemeente, met inbegrip van het beheer van de behoeften van overleg. De bovengenoemde diagnoses zijn goedgekeurd door de leidende autoriteit. Deze doelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 10.1Het waarborgen van gelijke toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs van ROP WD 2014-2020.Het project zal worden uitgevoerd in een partnerschap dat bestaat uit twee entiteiten — de „Merkury”-stichting, die al een voorschools punt beheert in de gemeente Stradomy Wierszchniej en de gemeente Sici, de autoriteit die de kleuterschool in de gemeente beheert. Het project zal tijdig worden uitgevoerd: 01.07.2020-30.06.2021. De financieringsperiode voor kinderen in instellingen bedraagt 10 maanden. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    L'oggetto del progetto è: 1) la creazione di un nuovo asilo nido a Drołtowice per 25 bambini (p. Fondazione "Merkury")2) lancio di un nuovo punto scuola materna a Syców per 50 bambini (p. La città e il comune di Syców)3) l'attuazione di attività aggiuntive che equivalgano le opportunità educative per 60 bambini in termini di deficit individuati e di crescenti opportunità di istruzione negli istituti di istruzione summenzionati volti a sviluppare i bambini in una fase precoce dell'istruzione.4) Migliorare le capacità, le competenze o le qualifiche di 4 insegnanti dei centri di istruzione prescolare di nuova creazione, necessari per lavorare con i bambini in età prescolare, compresi i bambini con esigenze educative e di sviluppo speciali, in particolare nell'ambito della cooperazione tra insegnanti e genitori, anche per quanto riguarda le situazioni difficili.Obiettivo: diagnosi della scuola materna, diagnosi di accesso supplementare a un progetto di educazione prescolare di alta qualità con 75/bambini prescolari, creazione di nuovi insegnanti dal comune, compresa la gestione delle esigenze delle consultazioni. Le diagnosi di cui sopra sono state approvate dall'autorità principale. Questo obiettivo del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura 10.1garantire la parità di accesso all'istruzione prescolare di alta qualità del POR 2014-2020.Il progetto sarà attuato in un partenariato composto da due enti — la Fondazione Merkury, che gestisce già un punto prescolare nel comune di Stradomy Wierszchniej e il Comune di Sici, l'autorità che gestisce la scuola materna nel comune. Il progetto sarà attuato in tempo: 01.07.2020-30.06.2021. Il periodo di finanziamento per i bambini nelle istituzioni sarà di 10 mesi. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es: 1) la creación de un nuevo punto de jardín de infantes en Drołtowice para 25 niños (p. Fundación «Merkury»)2) lanzamiento de un nuevo punto de jardín de infantes en Syców para 50 niños (p. La Ciudad y el Municipio de Syców)3) la realización de actividades adicionales que igualen las oportunidades educativas para 60 niños en términos de déficits identificados y el aumento de las oportunidades educativas en los establecimientos educativos mencionados para desarrollar a los niños en una etapa temprana de la educación.4) Mejorar las habilidades, competencias o calificaciones de 4 maestros de los centros de educación preescolar recién creados, necesarios para trabajar con niños en edad preescolar, incluidos los niños con necesidades especiales de educación y desarrollo, en particular en el ámbito de la cooperación entre profesores y padres, incluido el tratamiento de situaciones difíciles.Objetivo: Diagnóstico preescolar, Diagnóstico de acceso adicional a un proyecto de educación preescolar de alta calidad con 75/niños preescolares, la creación de nuevos maestros del municipio, incluida la gestión de las necesidades de consultas. Los diagnósticos antes mencionados han sido aprobados por la autoridad principal. Este objetivo del proyecto está en línea con el objetivo específico de la Medida 10.1Garantizar la igualdad de acceso a una educación preescolar de alta calidad de ROP WD 2014-2020.El proyecto se ejecutará en una asociación compuesta por dos entidades: la Fundación «Merkury», que ya dirige un punto preescolar en el municipio en Stradomy Wierszchniej y el Munici, la autoridad que dirige el jardín de infantes en el municipio. El proyecto se ejecutará a tiempo: 01.07.2020-30.06.2021. El período de financiación de los niños en las instituciones será de 10 meses. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti teema on: 1) uue lasteaiapunkti loomine Drołtowices 25 lapsele (p. Sihtasutus „Merkury“)2) uue lasteaiapunkti käivitamine Sycówis 50 lapsele (p. Sycówi linn ja omavalitsus)3) täiendavate meetmete rakendamine, millega võrdsustatakse 60 lapse haridusvõimalused kindlakstehtud puudujääkide ja haridusvõimaluste suurendamise kaudu eespool nimetatud haridusasutustes, mille eesmärk on arendada lapsi hariduse varases staadiumis.4) Parandada nelja äsja loodud koolieelsete hariduskeskuste õpetaja oskusi, pädevusi või kvalifikatsiooni, mis on vajalikud koostööks eelkooliealiste lastega, sealhulgas erivajadustega haridus- ja arenguvajadustega lastega; eelkõige õpetajate ja lapsevanemate vahelise koostöö valdkonnas, sealhulgas keeruliste olukordadega tegelemisel.Eesmärk: eelkooli diagnoosimine, täiendava juurdepääsu võimaldamine kvaliteetsele koolieelsele haridusprojektile, mis hõlmab 75/eelkooliealist last, uute õpetajate loomine omavalitsusest, sealhulgas konsultatsioonide vajaduste haldamine. Eespool nimetatud diagnoosid on heaks kiitnud juhtiv asutus. See projekti eesmärk on kooskõlas meetme 10.1 erieesmärgiga tagada võrdne juurdepääs kvaliteetsele koolieelsele haridusele ROP 2014–2020 WD raames.Projekti rakendatakse partnerluses, mis koosneb kahest üksusest – sihtasutusest „Merkury“, mis juba haldab Stradomy Wierszchniej omavalitsusüksuses koolieelset punkti ja Sici omavalitsust, kes haldab omavalitsuses lasteaeda. Projekt viiakse ellu õigeaegselt: 01.07.2020–30.06.2021. Laste toetusperiood asutustes on 10 kuud. (Estonian)
    28 July 2022
    0 references
    Projekto tema yra: 1) sukurti naują vaikų darželio punktą Drołtowice 25 vaikams (p. Fondas „Merkury“)2) pradėti naują vaikų darželio punktą Syców 50 vaikų (p. 3) įgyvendinti papildomą veiklą, kuria būtų išlygintos 60 vaikų švietimo galimybės, atsižvelgiant į nustatytus trūkumus ir švietimo galimybes minėtose švietimo įstaigose, kuriomis siekiama ugdyti vaikus ankstyvame ugdymo etape.4) Pagerinti naujai sukurtų ikimokyklinio ugdymo centrų 4 mokytojų įgūdžius, kompetencijas ar kvalifikaciją, kad būtų galima dirbti su ikimokyklinio ugdymo vaikais, įskaitant vaikus, turinčius specialių ugdymo ir vystymosi poreikių, visų pirma mokytojų ir tėvų bendradarbiavimo srityje, be kita ko, sprendžiant sudėtingas situacijas.Tikslas: diagnozuoti ikimokyklinį ugdymą, diagnozuoti papildomą prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo projekto, kuriame dalyvautų 75/ikimokyklinio ugdymo vaikai, sukurti naujus savivaldybės mokytojus, įskaitant konsultacijų poreikių valdymą. Pirmiau minėtas diagnozes patvirtino vadovaujanti institucija. Šis projekto tikslas atitinka konkretų 10.1 Priemonės tikslą užtikrinti vienodas galimybes gauti kokybišką ikimokyklinį ugdymą 2014–2020 m. ROP WD.Projektas bus įgyvendinamas partnerystėje, sudarytoje iš dviejų subjektų – „Merkury“ fondo, kuris jau valdo ikimokyklinio ugdymo centrą Stradomy Wierszchniej savivaldybėje ir Sičio savivaldybėje, kuri valdo darželį savivaldybėje. Projektas bus įgyvendintas laiku: 01.07.2020–30.06.2021. Vaikų globos įstaigose finansavimo laikotarpis bus 10 mėnesių. (Lithuanian)
    28 July 2022
    0 references
    Tema projekta je:1) stvaranje novog vrtića u Drołtowicama za 25 djece (str. Zaklada „Merkury”)2) pokretanje novog vrtića u Sycówu za 50 djece (str. Grad i općina Syców)3) provedbu dodatnih aktivnosti kojima se izjednačuju mogućnosti obrazovanja za 60 djece u smislu utvrđenih nedostataka i povećanja obrazovnih mogućnosti u navedenim obrazovnim ustanovama s ciljem razvoja djece u ranoj fazi obrazovanja.4) Poboljšanje vještina, kompetencija ili kvalifikacija 4 učitelja novoosnovanih predškolskih ustanova potrebnih za rad s predškolskom djecom, uključujući djecu s posebnim obrazovnim i razvojnim potrebama, posebno u području suradnje između učitelja i roditelja, uključujući rješavanje teških situacija. Cilj: dijagnosticiranje predškolske dobi, dijagnosticiranje dodatnog pristupa visokokvalitetnom projektu predškolskog obrazovanja sa 75 djece/djece predškolske dobi, stvaranje novih učitelja iz općine, uključujući upravljanje potrebama savjetovanja. Gore navedene dijagnoze odobrilo je vodeće tijelo. Ovaj cilj projekta je u skladu sa specifičnim ciljem Mjera 10.1Osiguranje jednakog pristupa kvalitetnom predškolskom obrazovanju ROP WD 2014 – 2020. Projekt će se provoditi u partnerstvu koje se sastoji od dva subjekta – Zaklade „Merkury”, koja već vodi predškolsku točku u općini Stradomy Wierszchniej i Općine Sici, vlasti koja vodi vrtić u općini. Projekt će se provoditi na vrijeme: 01.07.2020 – 30.06.2021. Razdoblje financiranja za djecu u ustanovama bit će 10 mjeseci. (Croatian)
    28 July 2022
    0 references
    Το θέμα του έργου είναι:1) η δημιουργία ενός νέου νηπιαγωγείου στο Drołtowice για 25 παιδιά (σελ. Ίδρυμα «Merkury»)2) εγκαινιάζεται ένα νέο σημείο νηπιαγωγείου στο Syców για 50 παιδιά (σελ. Ο Δήμος και ο Δήμος Syców)3) την υλοποίηση πρόσθετων δραστηριοτήτων που εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες για 60 παιδιά όσον αφορά τα διαπιστωμένα ελλείμματα και την αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών στα προαναφερθέντα εκπαιδευτικά ιδρύματα με στόχο την ανάπτυξη παιδιών σε πρώιμο στάδιο της εκπαίδευσης.4) Βελτίωση των δεξιοτήτων, ικανοτήτων ή προσόντων 4 εκπαιδευτικών νεοσυσταθέντων κέντρων προσχολικής εκπαίδευσης, που είναι απαραίτητα για την εργασία με παιδιά προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές και αναπτυξιακές ανάγκες, ειδικότερα στον τομέα της συνεργασίας μεταξύ εκπαιδευτικών και γονέων, συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης δύσκολων καταστάσεων.Στόχος: διάγνωση προσχολικής ηλικίας, διάγνωση πρόσθετης πρόσβασης σε πρόγραμμα προσχολικής εκπαίδευσης υψηλής ποιότητας με 75/παιδιά προσχολικής ηλικίας, δημιουργία νέων εκπαιδευτικών από τον δήμο, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης των αναγκών των διαβουλεύσεων. Οι προαναφερόμενες διαγνώσεις έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή. Ο στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του Μέτρου 10.1Διασφάλιση ισότιμης πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση του ΠΕΠ WD 2014-2020.Το έργο θα υλοποιηθεί σε σύμπραξη αποτελούμενη από δύο φορείς — το Ίδρυμα «Merkury», το οποίο ήδη λειτουργεί προσχολικό σημείο στον δήμο Stradomy Wierszchniej και τον Δήμο Sici, την αρχή που διαχειρίζεται το νηπιαγωγείο του δήμου. Το έργο θα υλοποιηθεί εγκαίρως: 01.07.2020-30.06.2021. Η περίοδος χρηματοδότησης για τα παιδιά σε ιδρύματα θα είναι 10 μήνες. (Greek)
    28 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je:1) vytvorenie novej materskej školy v Drołtowiciach pre 25 detí (s. Nadácia „Merkury“)2) spustenie novej materskej školy v Sycówe pre 50 detí (s. Mesto a obec Syców)3) realizácia ďalších aktivít, ktorými sa vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti pre 60 detí z hľadiska zistených nedostatkov a zvyšujú sa vzdelávacie príležitosti vo vyššie uvedených vzdelávacích zariadeniach zameraných na rozvoj detí v ranom štádiu vzdelávania.4) Zlepšenie zručností, kompetencií alebo kvalifikácií štyroch učiteľov novovytvorených predškolských vzdelávacích centier potrebných na prácu s deťmi predškolského veku vrátane detí so špeciálnymi vzdelávacími a rozvojovými potrebami, najmä v oblasti spolupráce medzi učiteľmi a rodičmi vrátane riešenia zložitých situácií. Cieľ: Diagnostika predškolskej dochádzky, diagnostikovanie dodatočného prístupu k vysokokvalitnému projektu predškolského vzdelávania so 75/predškolskými deťmi, vytvorenie nových učiteľov z obce vrátane riadenia potrieb konzultácií. Vyššie uvedené diagnózy boli schválené vedúcim orgánom. Tento cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom opatrenia 10.1 Zabezpečiť rovnaký prístup ku kvalitnému predškolskému vzdelávaniu ROP WD 2014 – 2020. Projekt sa bude realizovať v partnerstve zloženého z dvoch subjektov – Nadácie „Merkury“, ktorá už prevádzkuje predškolské miesto v obci Stradomy Wierszchniej a obec Sicília, orgán prevádzkujúci materskú školu v obci. Projekt sa bude realizovať včas: 01.07.2020 – 30.06.2021. Obdobie financovania pre deti v inštitúciách bude 10 mesiacov. (Slovak)
    28 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on:1) Drołtowicen uuden lastentarhapisteen perustaminen 25 lapselle (s. Säätiö ”Merkury”)2) käynnistää uuden lastentarhapisteen Sycówissa 50 lapselle (s. Kaupunki ja Sycówin kunta)3) sellaisten lisätoimien toteuttaminen, joilla yhdenmukaistetaan 60 lapsen koulutusmahdollisuuksia havaittujen puutteiden osalta ja lisätään koulutusmahdollisuuksia edellä mainituissa oppilaitoksissa, joiden tarkoituksena on kehittää lapsia varhaiskasvatuksessa.4) Vasta perustettujen esiopetuskeskusten neljän opettajan taitojen, osaamisen tai pätevyyden parantaminen, jotka ovat tarpeen esikoululasten, mukaan lukien erityisopetus- ja kehitystarpeita omaavien lasten, kanssa työskentelyssä, erityisesti opettajien ja vanhempien välisen yhteistyön alalla, mukaan lukien vaikeiden tilanteiden hoitaminen.Tavoite: Esikoulun diagnosointi, korkealaatuisen esiopetuksen lisämahdollisuuksien diagnosointi 75/esikouluikäisen lapsen kanssa, uusien opettajien perustaminen kunnasta, mukaan lukien kuulemistarpeiden hallinta. Edellä mainitut diagnoosit on hyväksynyt johtava viranomainen. Hankkeen tavoite vastaa toimenpiteen 10.1 Erityistavoitetta, jolla varmistetaan yhtäläiset mahdollisuudet laadukkaaseen esikouluopetukseen ROP WD 2014–2020 -ohjelmassa. Hanke toteutetaan kumppanuudessa, joka koostuu kahdesta yksiköstä – ”Merkury” -säätiöstä, joka jo toimii esikoulupisteenä Stradomy Wierszchniejin kunnassa ja Siciin kunnassa, joka on kunnan päiväkoti. Hanke toteutetaan ajoissa: 01.07.2020–30.06.2021. Lasten rahoituksen kesto laitoksissa on 10 kuukautta. (Finnish)
    28 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya:1) egy új óvoda létrehozása Drołtowice-ban 25 gyermek számára (p. „Merkury”)2) új óvodai központ indítása Sycówban 50 gyermek számára (p. A város és Syców önkormányzata)3) olyan további tevékenységek végrehajtása, amelyek 60 gyermek oktatási lehetőségeit egyenlővé teszik az azonosított hiányok és a fent említett oktatási intézmények oktatási lehetőségeinek növelése tekintetében, amelyek célja a gyermekeknek az oktatás korai szakaszában történő fejlesztése.4) Az újonnan létrehozott iskola előtti oktatási központok 4 tanára készségeinek, kompetenciáinak és képesítéseinek javítása, amelyek szükségesek az iskoláskor előtti gyermekekkel való munkához, beleértve a sajátos nevelési és fejlesztési igényű gyermekeket is, különösen a tanárok és a szülők közötti együttműködés területén, beleértve a nehéz helyzetek kezelését is.Célkitűzés: az óvodai nevelés diagnosztizálása, a kiváló minőségű óvoda előtti nevelési projekthez való további hozzáférés diagnosztizálása 75/iskola előtti gyermekkel, új tanárok létrehozása az önkormányzatból, beleértve a konzultációk igényeinek kezelését is. A fent említett diagnózisokat a vezető hatóság jóváhagyta. A projekt célja összhangban van a 10.1 intézkedés egyedi célkitűzésével.A 2014–2020-as ROP WD magas színvonalú óvodai oktatáshoz való egyenlő hozzáférésének biztosítása.A projektet két szervezetből álló partnerség keretében hajtják végre: a „Merkury” Alapítványt, amely már működtet egy óvodai pontot Stradomy Wierszchniej településen és Szicília önkormányzatában, amely az önkormányzat óvodáját működteti. A projektet időben végrehajtják: 01.07.2020–30.06.2021. Az intézményekben élő gyermekek számára a finanszírozás időtartama 10 hónap lesz. (Hungarian)
    28 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je: 1) vytvoření nového mateřského centra v Drołtowicích pro 25 dětí (str. Nadace „Merkury“) 2) spuštění nového mateřského bodu v Syców pro 50 dětí (str. Město a obec Syców)3) provádění dodatečných činností, které vyrovnávají vzdělávací příležitosti pro 60 dětí, pokud jde o zjištěné nedostatky a zvyšování vzdělávacích příležitostí ve výše uvedených vzdělávacích zařízeních zaměřených na rozvoj dětí v rané fázi vzdělávání.4) Zlepšení dovedností, kompetencí nebo kvalifikací čtyř učitelů nově vytvořených předškolních škol, nezbytných pro práci s předškolními dětmi, včetně dětí se zvláštními vzdělávacími a rozvojovými potřebami, zejména v oblasti spolupráce mezi učiteli a rodiči, včetně řešení obtížných situací.Cíl: diagnostika předškolního vzdělávání, diagnostika dodatečného přístupu k vysoce kvalitnímu projektu předškolního vzdělávání se 75/předškolními dětmi, vytvoření nových učitelů z obce, včetně řízení potřeb konzultací. Výše uvedené diagnózy byly schváleny vedoucím orgánem. Tento cíl projektu je v souladu se specifickým cílem opatření 10.1 Zajištění rovného přístupu k vysoce kvalitnímu předškolnímu vzdělávání ROP WD 2014–2020.Projekt bude realizován v partnerství sestávajícím ze dvou subjektů – Nadace „Merkury“, která již provozuje předškolní zařízení v obci Stradomy Wierszchniej a obec Sici, úřad mateřské školy v obci. Projekt bude realizován včas: 01.07.2020–30.06.2021. Doba financování dětí v institucích bude 10 měsíců. (Czech)
    28 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir:1) izveidot jaunu bērnudārza punktu Drołtowice 25 bērniem (p. Fonds “Merkury”)2) uzsākt jaunu bērnudārza punktu Syców 50 bērniem (p. Pilsēta un Syców pašvaldība)3) īstenot papildu darbības, kas izlīdzina izglītības iespējas 60 bērniem, ņemot vērā konstatētos trūkumus un palielinot izglītības iespējas iepriekš minētajās izglītības iestādēs, kuru mērķis ir attīstīt bērnus agrīnā izglītības posmā.4) 4 jaunizveidoto pirmsskolas izglītības centru skolotāju prasmju, kompetenču vai kvalifikācijas uzlabošana, kas nepieciešama, lai strādātu ar pirmsskolas vecuma bērniem, tostarp bērniem ar īpašām izglītības un attīstības vajadzībām, jo īpaši skolotāju un vecāku sadarbības jomā, tostarp sarežģītās situācijās.Mērķis: Pirmsskolas diagnostika, papildu piekļuves noteikšana augstas kvalitātes pirmsskolas izglītības projektam ar 75/pirmsskolas bērniem, jaunu skolotāju izveide no pašvaldības, tostarp konsultāciju vajadzību pārvaldība. Iepriekš minētās diagnozes ir apstiprinājusi vadošā iestāde. Šis projekta mērķis atbilst ROP WD 2014–2020 mērķim nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai.Projekts tiks īstenots partnerībā, ko veido divi subjekti — fonds “Merkury”, kas jau vada pirmsskolas punktu Stradomy Wierszchniej pašvaldībā un Sicīlijas pašvaldība, pašvaldība, kas vada bērnudārzu pašvaldībā. Projekts tiks īstenots savlaicīgi: 01.07.2020–30.06.2021. Finansējuma periods bērniem iestādēs būs 10 mēneši. (Latvian)
    28 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná:1) cruthú pointe nua kindergarten i Drołtowice do 25 leanbh (p. Fondúireacht “Merkury”)2) seoladh pointe kindergarten nua i Syców do 50 leanbh (p. An Chathair agus Bardas Syców)3) gníomhaíochtaí breise a chur chun feidhme lena ndéantar na deiseanna oideachais do 60 leanbh a chothromú i dtéarmaí easnamh sainaitheanta agus deiseanna oideachais a mhéadú sna forais oideachais thuasluaite atá dírithe ar leanaí a fhorbairt go luath san oideachas.4) Feabhas a chur ar scileanna, inniúlachtaí nó cáilíochtaí 4 mhúinteoir as ionaid oideachais réamhscoile nuachruthaithe, atá riachtanach chun oibriú le leanaí réamhscoile, lena n-áirítear leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais agus forbartha acu, go háirithe i réimse an chomhair idir múinteoirí agus tuismitheoirí, lena n-áirítear déileáil le cásanna deacra.Cuspóir: Réamhscoil a dhiagnóisiú, rochtain bhreise ar thionscadal oideachais réamhscoile ar ardchaighdeán le 75/leanaí réamhscoile a dhiagnóisiú, múinteoirí nua ón mbardas a chruthú, lena n-áirítear riachtanais na gcomhairliúchán a bhainistiú. Tá na diagnóisí thuasluaite formheasta ag an bpríomhúdarás. Tá cuspóir an tionscadail ag teacht leis an gcuspóir sonrach a bhaineann le Beart 10.1A áirithiú go mbeidh rochtain chomhionann ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán de ROP WD 2014-2020.Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht ina bhfuil dhá eintiteas — Fondúireacht “Merkury”, a ritheann pointe réamhscoile cheana féin sa bhardas i Stradomy Wierszchniej agus Bardas SICI, an t-údarás atá ag rith kindergarten sa bhardas. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in am: 01.07.2020-30.06.2021. 10 mí a bheidh sa tréimhse mhaoinithe do leanaí in institiúidí. (Irish)
    28 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je:1) oblikovanje nove točke vrtca v Drołtowicah za 25 otrok (str. Fundacija „Merkury“)2) začetek novega vrtca v Sycówu za 50 otrok (str. Mesto in občina Syców)3) izvajanje dodatnih dejavnosti, ki izenačujejo izobraževalne možnosti za 60 otrok v smislu ugotovljenih primanjkljajev in povečujejo možnosti izobraževanja v zgoraj navedenih izobraževalnih ustanovah, namenjenih razvoju otrok v zgodnji fazi izobraževanja.4) Izboljšanje spretnosti, kompetenc ali kvalifikacij štirih učiteljev novoustanovljenih predšolskih centrov, potrebnih za delo s predšolskimi otroki, vključno z otroki s posebnimi izobraževalnimi in razvojnimi potrebami, zlasti na področju sodelovanja med učitelji in starši, vključno z obravnavanjem težkih razmer.Cilj: diagnosticiranje predšolske vzgoje, diagnosticiranje dodatnega dostopa do visokokakovostnega projekta predšolske vzgoje s 75/predšolskimi otroki, oblikovanje novih učiteljev iz občine, vključno z upravljanjem potreb po posvetovanjih. Zgoraj navedene diagnoze je odobril vodilni organ. Ta cilj projekta je v skladu s specifičnim ciljem ukrepa 10.1Zagotavljanje enakega dostopa do kakovostnega predšolskega izobraževanja ROP WD 2014–2020. Projekt se bo izvajal v partnerstvu, sestavljenem iz dveh subjektov – Fundacije „Merkury“, ki že vodi predšolsko točko v občini Stradomy Wierszchniej in Občini Sici, organu, ki upravlja vrtec v občini. Projekt se bo izvajal pravočasno: 01.07.2020–30.06.2021. Obdobje financiranja za otroke v ustanovah bo 10 mesecev. (Slovenian)
    28 July 2022
    0 references
    Предметът на проекта е: 1) създаването на нова детска градина в Дролтовице за 25 деца (с. Фондация „Меркурий“)2) стартира нова детска площадка в Сиков за 50 деца (с. Град и община Syców) 3) изпълнение на допълнителни дейности за изравняване на образователните възможности за 60 деца по отношение на установените дефицити и увеличаване на образователните възможности в горепосочените учебни заведения, насочени към развитието на децата на ранен етап от образованието.4) Подобряване на уменията, компетентностите или квалификациите на 4 учители на новосъздадени центрове за предучилищно образование, необходими за работа с деца в предучилищна възраст, включително деца със специални образователни потребности и потребности за развитие, по-специално в областта на сътрудничеството между учители и родители, включително справяне с трудни ситуации.Цел: диагностика на предучилищна подготовка, диагностициране на допълнителен достъп до висококачествен проект за предучилищно образование със 75 деца/деца в предучилищна възраст, създаване на нови учители от общината, включително управление на нуждите от консултации. Горепосочените диагнози са одобрени от водещия орган. Тази цел на проекта е в съответствие със специфичната цел на Мярка 10.1Осигуряване на равен достъп до висококачествено предучилищно образование на ROP WD 2014—2020. Проектът ще се изпълнява в партньорство, съставено от две организации — фондация „Меркурий“, която вече управлява предучилищна точка в община Страдомия Виршний и Община Сици, органът, управляващ детска градина в общината. Проектът ще бъде изпълнен навреме: 01.07.2020—30.06.2021. Периодът на финансиране за деца в институции ще бъде 10 месеца. (Bulgarian)
    28 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa:1) il-ħolqien ta’ punt ġdid tal-kindergarten fi Drołtowice għal 25 tifel u tifla (p. Fondazzjoni “Merkury”)2) tnedija ta ‘punt ġdid kindergarten f’Syców għal 50 tifel u tifla (p. Il-Belt u l-Muniċipalità ta’ Syców)3) l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali li jekwivalu l-opportunitajiet edukattivi għal 60 tifel u tifla f’termini ta’ nuqqasijiet identifikati u żieda fl-opportunitajiet edukattivi fl-istabbilimenti edukattivi msemmija hawn fuq immirati lejn l-iżvilupp tat-tfal fi stadju bikri tal-edukazzjoni.4) It-titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi jew il-kwalifiki ta’ 4 għalliema ta’ ċentri edukattivi preprimarji maħluqa ġodda, meħtieġa biex jaħdmu ma’ tfal ta’ qabel l-iskola, inklużi tfal bi bżonnijiet edukattivi u ta’ żvilupp speċjali, B’mod partikolari fil-qasam tal-kooperazzjoni bejn l-għalliema u l-ġenituri, inkluż it-trattament ta’ sitwazzjonijiet diffiċli.Objettiv: Id-dijanjożi ta’ qabel l-iskola, id-dijanjożi ta’ aċċess addizzjonali għal proġett ta’ edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja b’75 tifel u tifla qabel l-iskola, il-ħolqien ta’ għalliema ġodda mill-muniċipalità, inkluża l-ġestjoni tal-ħtiġijiet tal-konsultazzjonijiet. Id-dijanjożijiet imsemmija hawn fuq ġew approvati mill-awtorità ewlenija. Dan l-objettiv tal-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-Miżura 10.1 L-iżgurar ta’ aċċess ugwali għall-edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja tar-ROP WD 2014–2020. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija magħmula minn żewġ entitajiet — il-Fondazzjoni “Merkury”, li diġà tmexxi punt ta’ qabel l-iskola fil-muniċipalità fi Stradomy Wierszchniej u l-Muniċipalità ta’ Sici, l-awtorità li tmexxi l-kindergarten fil-muniċipalità. Il-proġett se jiġi implimentat fil-ħin: 01.07.2020–30.06.2021. Il-perjodu ta’ finanzjament għat-tfal fl-istituzzjonijiet se jkun ta’ 10 xhur. (Maltese)
    28 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é:1) a criação de um novo jardim de infância em Drołtowice para 25 crianças (p. Fundação «Merkury»)2) lançamento de um novo ponto de jardim de infância em Syców para 50 crianças (pág. A Cidade e o Concelho de Syców 3) a realização de atividades adicionais que equilibrem as oportunidades educativas para 60 crianças em termos de défices identificados e de aumento das oportunidades educativas nos referidos estabelecimentos de ensino destinados a desenvolver as crianças numa fase precoce do ensino.4) Melhorar as aptidões, competências ou qualificações de 4 professores de centros de ensino pré-escolar recém-criados, necessários para trabalhar com crianças em idade pré-escolar, incluindo crianças com necessidades educativas e de desenvolvimento especiais, em especial no domínio da cooperação entre professores e pais, incluindo o tratamento de situações difíceis.Objetivo: diagnosticar a pré-escola, diagnosticar o acesso adicional a um projeto de educação pré-escolar de elevada qualidade com 75/crianças pré-escolares, a criação de novos professores do município, incluindo a gestão das necessidades das consultas. Os diagnósticos acima mencionados foram aprovados pela autoridade principal. Este objetivo do projeto está em consonância com o objetivo específico da Medida 10.1Assegurar a igualdade de acesso à educação pré-escolar de elevada qualidade do ROP WD 2014-2020. O projeto será executado numa parceria composta por duas entidades — a Fundação «Merkury», que já gere um ponto pré-escolar no município de Stradomy Wierszchniej e no Município de Sici, a autoridade que gere o jardim de infância no concelho. O projeto será executado atempadamente: 01.07.2020-30.06.2021. O período de financiamento das crianças nas instituições será de 10 meses. (Portuguese)
    28 July 2022
    0 references
    Emnet for projektet er:1) oprettelsen af et nyt børnehavepunkt i Drołtowice for 25 børn (s. Foundation "Merkury")2) lancerer et nyt børnehavepunkt i Syców for 50 børn (s. Byen og Syców kommune)3) gennemførelse af yderligere aktiviteter, der udligner uddannelsesmulighederne for 60 børn i form af konstaterede mangler og øgede uddannelsesmuligheder i ovennævnte uddannelsesinstitutioner med henblik på at udvikle børn på et tidligt stadium af uddannelsen.4) Forbedring af færdigheder, kompetencer eller kvalifikationer hos 4 lærere i nyoprettede førskoleundervisningscentre, der er nødvendige for at arbejde med førskolebørn, herunder børn med særlige uddannelsesmæssige og udviklingsmæssige behov navnlig på området for samarbejde mellem lærere og forældre, herunder håndtering af vanskelige situationer.Mål: Diagnosticering af førskoleundervisning, diagnosticering af yderligere adgang til et førskoleundervisningsprojekt af høj kvalitet med 75/børn i førskolealderen, oprettelse af nye lærere fra kommunen, herunder forvaltning af høringsbehov. Ovennævnte diagnoser er godkendt af den ledende myndighed. Dette mål med projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål for foranstaltning 10.1Sikring af lige adgang til førskoleundervisning af høj kvalitet i ROP WD 2014-2020.Projektet vil blive gennemført i et partnerskab bestående af to enheder — "Merkury" Foundation, som allerede driver et førskolepunkt i kommunen i Stradomy Wierszchniej og kommunen Sici, den myndighed, der driver børnehave i kommunen. Projektet vil blive gennemført til tiden: 01.07.2020-30.06.2021. Finansieringsperioden for børn på institutioner vil være 10 måneder. (Danish)
    28 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este: 1) crearea unui nou punct de grădiniță în Drołtowice pentru 25 de copii (p. Fundația „Merkury”)2) lansează un nou punct de grădiniță în Syców pentru 50 de copii (p. Orașul și municipalitatea Syców)3) punerea în aplicare a unor activități suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale pentru 60 de copii în ceea ce privește deficitele identificate și creșterea oportunităților educaționale în instituțiile de învățământ menționate mai sus, menite să dezvolte copiii într-un stadiu incipient al educației.4) Îmbunătățirea aptitudinilor, competențelor sau calificărilor a 4 cadre didactice din centrele de învățământ preșcolar nou create, necesare pentru a lucra cu copiii preșcolari, inclusiv cu copiii cu nevoi educaționale și de dezvoltare speciale; în special în domeniul cooperării dintre profesori și părinți, inclusiv abordarea situațiilor dificile.Obiectiv: diagnosticarea preșcolară, diagnosticarea accesului suplimentar la un proiect de educație preșcolară de înaltă calitate cu 75 de copii preșcolari, crearea de noi cadre didactice din municipalitate, inclusiv gestionarea nevoilor de consultare. Diagnosticele menționate mai sus au fost aprobate de autoritatea principală. Acest obiectiv al proiectului este în concordanță cu obiectivul specific al Măsurii 10.1Asigurarea accesului egal la educația preșcolară de înaltă calitate a POR WD 2014-2020.Proiectul va fi implementat într-un parteneriat compus din două entități – Fundația „Merkury”, care deține deja un punct preșcolar în municipiul Stradomy Wierszchniej și municipalitatea Siciliei, autoritatea care conduce grădinița din municipiu. Proiectul va fi implementat la timp: 01.07.2020-30.06.2021. Perioada de finanțare pentru copii în instituții va fi de 10 luni. (Romanian)
    28 July 2022
    0 references
    Projektets ämne är:1) skapandet av en ny förskola i Drołtowice för 25 barn (s. Stiftelsen ”Merkury”)2) lansering av en ny förskola i Syców för 50 barn (s. Staden och kommunen Syców)3) genomförande av ytterligare åtgärder som utjämnar utbildningsmöjligheterna för 60 barn i form av konstaterade underskott och ökade utbildningsmöjligheter vid ovannämnda utbildningsanstalter som syftar till att utveckla barn i ett tidigt skede av utbildningen.4) Förbättra färdigheterna, kompetenserna eller kvalifikationerna hos fyra lärare vid nyligen inrättade förskoleskolor, som är nödvändiga för att arbeta med förskolebarn, inbegripet barn med särskilda behov av utbildning och utveckling, särskilt när det gäller samarbete mellan lärare och föräldrar, inbegripet hantering av svåra situationer.Mål: Diagnosering av förskolan, diagnos av ytterligare tillgång till ett högkvalitativt förskoleprojekt med 75 barn/förskolebarn, skapande av nya lärare från kommunen, inklusive hantering av samrådsbehov. Ovanstående diagnoser har godkänts av den ledande myndigheten. Detta mål för projektet ligger i linje med det särskilda målet för åtgärd 10.1Säkerställa lika tillgång till högkvalitativ förskoleutbildning i ROP WD 2014–2020. Projektet kommer att genomföras i ett partnerskap bestående av två enheter – Merkury-stiftelsen, som redan driver en förskola i kommunen Stradomy Wierszchniej och kommunen Sici, den myndighet som driver dagis i kommunen. Projektet kommer att genomföras i tid: 01.07.2020–30.06.2021. Finansieringsperioden för barn på institutioner är 10 månader. (Swedish)
    28 July 2022
    0 references
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oleśnicki
    0 references
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPDS.10.01.01-02-0040/19
    0 references