Modernisation of Nova Vulcanizadora Serrano (Q2864248): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.168175124539048) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Modernisation of Nova Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation du nouveau Serrano Vulcanizer | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung des neuen Serrano Vulkanisators | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van de nieuwe Serrano Vulcanizer | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento del Nuovo Vulcanizzatore Serrano | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización del Nuevo Vulcanizador Serrano | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Nova Vulcanizadora Serrano moderniseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nova Vulcanizadora Serrano modernizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija Nove Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός της Nova Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia Novy Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nova Vulcanizadora Serranon nykyaikaistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja Nova Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nova Vulcanizadora Serrano korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace Nova Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nova Vulcanizadora Serrano modernizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú Nova Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev Nove Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на Nova Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni ta’ Nova Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af Nova Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea Nova Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av Nova Vulcanizadora Serrano | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2864248 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2864248 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2864248 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2864248 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2864248 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2864248 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2864248 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2864248 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2864248 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2864248 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2864248 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2864248 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2864248 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2864248 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2864248 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2864248 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2864248 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2864248 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2864248 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2864248 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2864248 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2864248 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2864248 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 97,928.74 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Beja, União das freguesias de Beja (Salvador e Santa Maria da Feira) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Beja (Salvador e Santa Maria da Feira) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The company proposes to delocalise the facilities to the Industrial Park of Beja, to a well located place with good access. The new installations will have to be the subject of an intervention (planned in this operation). It is also proposed to create a new line of (un)assembly of tyres and new steering alignment equipment, as well as to create a new on-site assistance service. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The company proposes to delocalise the facilities to the Industrial Park of Beja, to a well located place with good access. The new installations will have to be the subject of an intervention (planned in this operation). It is also proposed to create a new line of (un)assembly of tyres and new steering alignment equipment, as well as to create a new on-site assistance service. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The company proposes to delocalise the facilities to the Industrial Park of Beja, to a well located place with good access. The new installations will have to be the subject of an intervention (planned in this operation). It is also proposed to create a new line of (un)assembly of tyres and new steering alignment equipment, as well as to create a new on-site assistance service. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The company proposes to delocalise the facilities to the Industrial Park of Beja, to a well located place with good access. The new installations will have to be the subject of an intervention (planned in this operation). It is also proposed to create a new line of (un)assembly of tyres and new steering alignment equipment, as well as to create a new on-site assistance service. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.168175124539048
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La société propose de localiser les installations pour le parc industriel de Beja, à un emplacement bien situé avec un bon accès. Les nouvelles installations devront faire l’objet d’une intervention (comme prévu dans cette opération). Il est également proposé de créer une nouvelle ligne de montage des pneumatiques et un nouvel équipement d’alignement de direction, ainsi que de créer un nouveau service d’assistance sur place. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La société propose de localiser les installations pour le parc industriel de Beja, à un emplacement bien situé avec un bon accès. Les nouvelles installations devront faire l’objet d’une intervention (comme prévu dans cette opération). Il est également proposé de créer une nouvelle ligne de montage des pneumatiques et un nouvel équipement d’alignement de direction, ainsi que de créer un nouveau service d’assistance sur place. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La société propose de localiser les installations pour le parc industriel de Beja, à un emplacement bien situé avec un bon accès. Les nouvelles installations devront faire l’objet d’une intervention (comme prévu dans cette opération). Il est également proposé de créer une nouvelle ligne de montage des pneumatiques et un nouvel équipement d’alignement de direction, ainsi que de créer un nouveau service d’assistance sur place. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Unternehmen schlägt vor, die Einrichtungen für den Industriepark von Beja, zu einer gut gelegenen Lage mit gutem Zugang zu lokalisieren. Neue Anlagen müssen (wie in diesem Vorhaben vorgesehen) Interventionen unterliegen. Ferner wird vorgeschlagen, eine neue Reifen- (Dis-)Fitting Line und eine neue Lenkausrichtungsausrüstung zu schaffen und einen neuen Vor-Ort-Support zu schaffen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Unternehmen schlägt vor, die Einrichtungen für den Industriepark von Beja, zu einer gut gelegenen Lage mit gutem Zugang zu lokalisieren. Neue Anlagen müssen (wie in diesem Vorhaben vorgesehen) Interventionen unterliegen. Ferner wird vorgeschlagen, eine neue Reifen- (Dis-)Fitting Line und eine neue Lenkausrichtungsausrüstung zu schaffen und einen neuen Vor-Ort-Support zu schaffen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Unternehmen schlägt vor, die Einrichtungen für den Industriepark von Beja, zu einer gut gelegenen Lage mit gutem Zugang zu lokalisieren. Neue Anlagen müssen (wie in diesem Vorhaben vorgesehen) Interventionen unterliegen. Ferner wird vorgeschlagen, eine neue Reifen- (Dis-)Fitting Line und eine neue Lenkausrichtungsausrüstung zu schaffen und einen neuen Vor-Ort-Support zu schaffen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het bedrijf stelt voor om de faciliteiten voor het industriepark van Beja te lokaliseren, naar een goed gelegen locatie met goede toegang. Nieuwe installaties zullen aan interventie moeten worden onderworpen (zoals in deze operatie is voorzien). Er wordt ook voorgesteld om een nieuwe band (dis)fitting lijn en een nieuwe stuuruitlijning te creëren, en om een nieuwe hulpdienst ter plaatse te creëren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf stelt voor om de faciliteiten voor het industriepark van Beja te lokaliseren, naar een goed gelegen locatie met goede toegang. Nieuwe installaties zullen aan interventie moeten worden onderworpen (zoals in deze operatie is voorzien). Er wordt ook voorgesteld om een nieuwe band (dis)fitting lijn en een nieuwe stuuruitlijning te creëren, en om een nieuwe hulpdienst ter plaatse te creëren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf stelt voor om de faciliteiten voor het industriepark van Beja te lokaliseren, naar een goed gelegen locatie met goede toegang. Nieuwe installaties zullen aan interventie moeten worden onderworpen (zoals in deze operatie is voorzien). Er wordt ook voorgesteld om een nieuwe band (dis)fitting lijn en een nieuwe stuuruitlijning te creëren, en om een nieuwe hulpdienst ter plaatse te creëren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'azienda propone di localizzare le strutture per il Parco Industriale di Beja, in una posizione ben posizionata con un buon accesso. I nuovi impianti dovranno essere soggetti all'intervento (come previsto in questa operazione). Si propone inoltre di creare una nuova linea di (dis)fitting dei pneumatici e una nuova attrezzatura per l'allineamento dello sterzo, nonché di creare un nuovo servizio di assistenza in loco. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azienda propone di localizzare le strutture per il Parco Industriale di Beja, in una posizione ben posizionata con un buon accesso. I nuovi impianti dovranno essere soggetti all'intervento (come previsto in questa operazione). Si propone inoltre di creare una nuova linea di (dis)fitting dei pneumatici e una nuova attrezzatura per l'allineamento dello sterzo, nonché di creare un nuovo servizio di assistenza in loco. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azienda propone di localizzare le strutture per il Parco Industriale di Beja, in una posizione ben posizionata con un buon accesso. I nuovi impianti dovranno essere soggetti all'intervento (come previsto in questa operazione). Si propone inoltre di creare una nuova linea di (dis)fitting dei pneumatici e una nuova attrezzatura per l'allineamento dello sterzo, nonché di creare un nuovo servizio di assistenza in loco. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La empresa propone ubicar las instalaciones para el Parque Industrial de Beja, a una ubicación bien ubicada con buen acceso. Las nuevas instalaciones deberán ser objeto de intervención (según lo previsto en esta operación). También se propone crear una nueva línea de ajuste de neumáticos y un nuevo equipo de alineación de la dirección, así como crear un nuevo servicio de asistencia in situ. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa propone ubicar las instalaciones para el Parque Industrial de Beja, a una ubicación bien ubicada con buen acceso. Las nuevas instalaciones deberán ser objeto de intervención (según lo previsto en esta operación). También se propone crear una nueva línea de ajuste de neumáticos y un nuevo equipo de alineación de la dirección, así como crear un nuevo servicio de asistencia in situ. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa propone ubicar las instalaciones para el Parque Industrial de Beja, a una ubicación bien ubicada con buen acceso. Las nuevas instalaciones deberán ser objeto de intervención (según lo previsto en esta operación). También se propone crear una nueva línea de ajuste de neumáticos y un nuevo equipo de alineación de la dirección, así como crear un nuevo servicio de asistencia in situ. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõte teeb ettepaneku viia rajatised ümber Beja tööstusparki hea juurdepääsuga hästi asuvasse kohta. Uute käitiste suhtes tuleb teha sekkumine (kavandatud selle toimingu raames). Samuti tehakse ettepanek luua uus rehvide (mitte)koostamise rida ja uus rooliseade ning luua uus kohapealne abiteenus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõte teeb ettepaneku viia rajatised ümber Beja tööstusparki hea juurdepääsuga hästi asuvasse kohta. Uute käitiste suhtes tuleb teha sekkumine (kavandatud selle toimingu raames). Samuti tehakse ettepanek luua uus rehvide (mitte)koostamise rida ja uus rooliseade ning luua uus kohapealne abiteenus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõte teeb ettepaneku viia rajatised ümber Beja tööstusparki hea juurdepääsuga hästi asuvasse kohta. Uute käitiste suhtes tuleb teha sekkumine (kavandatud selle toimingu raames). Samuti tehakse ettepanek luua uus rehvide (mitte)koostamise rida ja uus rooliseade ning luua uus kohapealne abiteenus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendrovė siūlo perkelti įrenginius į Beja pramoninį parką į gerai esančią vietą su gera prieiga. Naujiems įrenginiams turės būti taikoma intervencija (planuojama šioje operacijoje). Taip pat siūloma sukurti naują padangų surinkimo (išmontavimo) liniją ir naują vairavimo derinimo įrangą, taip pat sukurti naują pagalbos vietoje paslaugą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrovė siūlo perkelti įrenginius į Beja pramoninį parką į gerai esančią vietą su gera prieiga. Naujiems įrenginiams turės būti taikoma intervencija (planuojama šioje operacijoje). Taip pat siūloma sukurti naują padangų surinkimo (išmontavimo) liniją ir naują vairavimo derinimo įrangą, taip pat sukurti naują pagalbos vietoje paslaugą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrovė siūlo perkelti įrenginius į Beja pramoninį parką į gerai esančią vietą su gera prieiga. Naujiems įrenginiams turės būti taikoma intervencija (planuojama šioje operacijoje). Taip pat siūloma sukurti naują padangų surinkimo (išmontavimo) liniją ir naują vairavimo derinimo įrangą, taip pat sukurti naują pagalbos vietoje paslaugą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tvrtka predlaže premještanje objekata u Industrijski park Beja, na dobro smješteno mjesto s dobrim pristupom. Nova postrojenja morat će biti predmet intervencije (planirane u okviru ove operacije). Predlaže se i stvaranje nove linije (ne)sklopa guma i novog uređaja za usklađivanje upravljanja te stvaranje nove usluge podrške na licu mjesta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka predlaže premještanje objekata u Industrijski park Beja, na dobro smješteno mjesto s dobrim pristupom. Nova postrojenja morat će biti predmet intervencije (planirane u okviru ove operacije). Predlaže se i stvaranje nove linije (ne)sklopa guma i novog uređaja za usklađivanje upravljanja te stvaranje nove usluge podrške na licu mjesta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka predlaže premještanje objekata u Industrijski park Beja, na dobro smješteno mjesto s dobrim pristupom. Nova postrojenja morat će biti predmet intervencije (planirane u okviru ove operacije). Predlaže se i stvaranje nove linije (ne)sklopa guma i novog uređaja za usklađivanje upravljanja te stvaranje nove usluge podrške na licu mjesta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εταιρεία προτείνει τη μετεγκατάσταση των εγκαταστάσεων στο βιομηχανικό πάρκο της Beja, σε ένα καλά τοποθετημένο μέρος με καλή πρόσβαση. Οι νέες εγκαταστάσεις θα πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο παρέμβασης (που προβλέπεται για την εν λόγω λειτουργία). Προτείνεται επίσης να δημιουργηθεί μια νέα σειρά (μη) συναρμολόγησης ελαστικών και νέου εξοπλισμού ευθυγράμμισης του συστήματος διεύθυνσης, καθώς και να δημιουργηθεί μια νέα υπηρεσία επιτόπιας βοήθειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία προτείνει τη μετεγκατάσταση των εγκαταστάσεων στο βιομηχανικό πάρκο της Beja, σε ένα καλά τοποθετημένο μέρος με καλή πρόσβαση. Οι νέες εγκαταστάσεις θα πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο παρέμβασης (που προβλέπεται για την εν λόγω λειτουργία). Προτείνεται επίσης να δημιουργηθεί μια νέα σειρά (μη) συναρμολόγησης ελαστικών και νέου εξοπλισμού ευθυγράμμισης του συστήματος διεύθυνσης, καθώς και να δημιουργηθεί μια νέα υπηρεσία επιτόπιας βοήθειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία προτείνει τη μετεγκατάσταση των εγκαταστάσεων στο βιομηχανικό πάρκο της Beja, σε ένα καλά τοποθετημένο μέρος με καλή πρόσβαση. Οι νέες εγκαταστάσεις θα πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο παρέμβασης (που προβλέπεται για την εν λόγω λειτουργία). Προτείνεται επίσης να δημιουργηθεί μια νέα σειρά (μη) συναρμολόγησης ελαστικών και νέου εξοπλισμού ευθυγράμμισης του συστήματος διεύθυνσης, καθώς και να δημιουργηθεί μια νέα υπηρεσία επιτόπιας βοήθειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť navrhuje presunúť zariadenia do priemyselného parku Beja, na dobre umiestnené miesto s dobrým prístupom. Nové zariadenia budú musieť byť predmetom zásahu (plánované v tejto prevádzke). Navrhuje sa tiež vytvoriť nový rad (ne)montáže pneumatík a nového zariadenia na nastavenie riadenia, ako aj vytvoriť novú asistenčnú službu na mieste. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť navrhuje presunúť zariadenia do priemyselného parku Beja, na dobre umiestnené miesto s dobrým prístupom. Nové zariadenia budú musieť byť predmetom zásahu (plánované v tejto prevádzke). Navrhuje sa tiež vytvoriť nový rad (ne)montáže pneumatík a nového zariadenia na nastavenie riadenia, ako aj vytvoriť novú asistenčnú službu na mieste. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť navrhuje presunúť zariadenia do priemyselného parku Beja, na dobre umiestnené miesto s dobrým prístupom. Nové zariadenia budú musieť byť predmetom zásahu (plánované v tejto prevádzke). Navrhuje sa tiež vytvoriť nový rad (ne)montáže pneumatík a nového zariadenia na nastavenie riadenia, ako aj vytvoriť novú asistenčnú službu na mieste. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yhtiö ehdottaa tilojen siirtämistä Bejan teollisuuspuistoon, hyvin sijoitettuun paikkaan, jossa on hyvät kulkuyhteydet. Uusiin laitoksiin on kohdistettava toimenpiteitä (jotka suunnitellaan tässä toiminnassa). Lisäksi ehdotetaan, että luodaan uusi (asenneltu) rengaslinja ja uudet ohjauslinjauslaitteet sekä luodaan uusi paikan päällä toimiva tukipalvelu. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhtiö ehdottaa tilojen siirtämistä Bejan teollisuuspuistoon, hyvin sijoitettuun paikkaan, jossa on hyvät kulkuyhteydet. Uusiin laitoksiin on kohdistettava toimenpiteitä (jotka suunnitellaan tässä toiminnassa). Lisäksi ehdotetaan, että luodaan uusi (asenneltu) rengaslinja ja uudet ohjauslinjauslaitteet sekä luodaan uusi paikan päällä toimiva tukipalvelu. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhtiö ehdottaa tilojen siirtämistä Bejan teollisuuspuistoon, hyvin sijoitettuun paikkaan, jossa on hyvät kulkuyhteydet. Uusiin laitoksiin on kohdistettava toimenpiteitä (jotka suunnitellaan tässä toiminnassa). Lisäksi ehdotetaan, että luodaan uusi (asenneltu) rengaslinja ja uudet ohjauslinjauslaitteet sekä luodaan uusi paikan päällä toimiva tukipalvelu. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Firma proponuje przeniesienie obiektów do Parku Przemysłowego Beja, do dobrze położonego miejsca z dobrym dostępem. Nowe instalacje będą musiały zostać objęte interwencją (planowaną w ramach tej operacji). Proponuje się również utworzenie nowej linii (nie)montażu opon i nowych urządzeń do ustawiania układu kierowniczego, a także stworzenie nowej usługi wsparcia na miejscu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Firma proponuje przeniesienie obiektów do Parku Przemysłowego Beja, do dobrze położonego miejsca z dobrym dostępem. Nowe instalacje będą musiały zostać objęte interwencją (planowaną w ramach tej operacji). Proponuje się również utworzenie nowej linii (nie)montażu opon i nowych urządzeń do ustawiania układu kierowniczego, a także stworzenie nowej usługi wsparcia na miejscu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Firma proponuje przeniesienie obiektów do Parku Przemysłowego Beja, do dobrze położonego miejsca z dobrym dostępem. Nowe instalacje będą musiały zostać objęte interwencją (planowaną w ramach tej operacji). Proponuje się również utworzenie nowej linii (nie)montażu opon i nowych urządzeń do ustawiania układu kierowniczego, a także stworzenie nowej usługi wsparcia na miejscu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vállalat javasolja a létesítmények áthelyezését a Beja Ipari Parkba, egy jó elhelyezkedésű helyre. Az új létesítményeket beavatkozásnak kell alávetni (ezt a műveletet tervezik). Javasoljuk továbbá, hogy hozzanak létre egy új abroncs-összeállítási vonalat és új kormánybeállító berendezést, valamint hozzanak létre egy új helyszíni segítségnyújtási szolgáltatást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat javasolja a létesítmények áthelyezését a Beja Ipari Parkba, egy jó elhelyezkedésű helyre. Az új létesítményeket beavatkozásnak kell alávetni (ezt a műveletet tervezik). Javasoljuk továbbá, hogy hozzanak létre egy új abroncs-összeállítási vonalat és új kormánybeállító berendezést, valamint hozzanak létre egy új helyszíni segítségnyújtási szolgáltatást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat javasolja a létesítmények áthelyezését a Beja Ipari Parkba, egy jó elhelyezkedésű helyre. Az új létesítményeket beavatkozásnak kell alávetni (ezt a műveletet tervezik). Javasoljuk továbbá, hogy hozzanak létre egy új abroncs-összeállítási vonalat és új kormánybeállító berendezést, valamint hozzanak létre egy új helyszíni segítségnyújtási szolgáltatást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Společnost navrhuje přemístit zařízení do průmyslového parku Beja, na dobře umístěné místo s dobrým přístupem. Nová zařízení budou muset být předmětem zásahu (plánovaného v rámci této operace). Rovněž se navrhuje vytvořit novou řadu (ne)montážních pneumatik a nový mechanismus pro zarovnání řízení a vytvořit novou asistenční službu na místě. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost navrhuje přemístit zařízení do průmyslového parku Beja, na dobře umístěné místo s dobrým přístupem. Nová zařízení budou muset být předmětem zásahu (plánovaného v rámci této operace). Rovněž se navrhuje vytvořit novou řadu (ne)montážních pneumatik a nový mechanismus pro zarovnání řízení a vytvořit novou asistenční službu na místě. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost navrhuje přemístit zařízení do průmyslového parku Beja, na dobře umístěné místo s dobrým přístupem. Nová zařízení budou muset být předmětem zásahu (plánovaného v rámci této operace). Rovněž se navrhuje vytvořit novou řadu (ne)montážních pneumatik a nový mechanismus pro zarovnání řízení a vytvořit novou asistenční službu na místě. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmums ierosina pārvietot objektus uz industriālo parku Beja, uz labi izvietotu vietu ar labu piekļuvi. Jaunās iekārtas būs jāiejauc (plānotas šajā darbībā). Tiek ierosināts arī izveidot jaunu riepu (ne)montāžas līniju un jaunas stūres regulēšanas iekārtas, kā arī izveidot jaunu palīdzības dienestu uz vietas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums ierosina pārvietot objektus uz industriālo parku Beja, uz labi izvietotu vietu ar labu piekļuvi. Jaunās iekārtas būs jāiejauc (plānotas šajā darbībā). Tiek ierosināts arī izveidot jaunu riepu (ne)montāžas līniju un jaunas stūres regulēšanas iekārtas, kā arī izveidot jaunu palīdzības dienestu uz vietas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums ierosina pārvietot objektus uz industriālo parku Beja, uz labi izvietotu vietu ar labu piekļuvi. Jaunās iekārtas būs jāiejauc (plānotas šajā darbībā). Tiek ierosināts arī izveidot jaunu riepu (ne)montāžas līniju un jaunas stūres regulēšanas iekārtas, kā arī izveidot jaunu palīdzības dienestu uz vietas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé beartaithe ag an gcuideachta na háiseanna a dhílonnú chuig Páirc Tionscail Beja, chuig áit atá suite go maith le rochtain mhaith. Ní mór idirghabháil a dhéanamh ar na suiteálacha nua (atá beartaithe san oibríocht seo). Tá sé beartaithe freisin líne nua (neamh)chóimeála bonn agus trealaimh ailínithe stiúrtha nua a chruthú, chomh maith le seirbhís nua cúnaimh ar an láthair a chruthú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag an gcuideachta na háiseanna a dhílonnú chuig Páirc Tionscail Beja, chuig áit atá suite go maith le rochtain mhaith. Ní mór idirghabháil a dhéanamh ar na suiteálacha nua (atá beartaithe san oibríocht seo). Tá sé beartaithe freisin líne nua (neamh)chóimeála bonn agus trealaimh ailínithe stiúrtha nua a chruthú, chomh maith le seirbhís nua cúnaimh ar an láthair a chruthú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag an gcuideachta na háiseanna a dhílonnú chuig Páirc Tionscail Beja, chuig áit atá suite go maith le rochtain mhaith. Ní mór idirghabháil a dhéanamh ar na suiteálacha nua (atá beartaithe san oibríocht seo). Tá sé beartaithe freisin líne nua (neamh)chóimeála bonn agus trealaimh ailínithe stiúrtha nua a chruthú, chomh maith le seirbhís nua cúnaimh ar an láthair a chruthú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podjetje predlaga preselitev objektov v industrijski park Beja, v dobro locirano mesto z dobrim dostopom. Novi obrati bodo morali biti predmet intervencije (načrtovane v tej operaciji). Predlaga se tudi oblikovanje nove linije (ne)sestavnih pnevmatik in novega krmilnega sistema ter vzpostavitev nove službe za pomoč na kraju samem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje predlaga preselitev objektov v industrijski park Beja, v dobro locirano mesto z dobrim dostopom. Novi obrati bodo morali biti predmet intervencije (načrtovane v tej operaciji). Predlaga se tudi oblikovanje nove linije (ne)sestavnih pnevmatik in novega krmilnega sistema ter vzpostavitev nove službe za pomoč na kraju samem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje predlaga preselitev objektov v industrijski park Beja, v dobro locirano mesto z dobrim dostopom. Novi obrati bodo morali biti predmet intervencije (načrtovane v tej operaciji). Predlaga se tudi oblikovanje nove linije (ne)sestavnih pnevmatik in novega krmilnega sistema ter vzpostavitev nove službe za pomoč na kraju samem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Компанията предлага да се преместят съоръженията в Индустриалния парк на Беха, до добре разположено място с добър достъп. Новите инсталации ще трябва да бъдат предмет на интервенция (планирана в рамките на тази експлоатация). Предлага се също така да се създаде нова линия от (не)сглобяване на гуми и ново оборудване за регулиране на кормилното управление, както и да се създаде нова услуга за подпомагане на място. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Компанията предлага да се преместят съоръженията в Индустриалния парк на Беха, до добре разположено място с добър достъп. Новите инсталации ще трябва да бъдат предмет на интервенция (планирана в рамките на тази експлоатация). Предлага се също така да се създаде нова линия от (не)сглобяване на гуми и ново оборудване за регулиране на кормилното управление, както и да се създаде нова услуга за подпомагане на място. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Компанията предлага да се преместят съоръженията в Индустриалния парк на Беха, до добре разположено място с добър достъп. Новите инсталации ще трябва да бъдат предмет на интервенция (планирана в рамките на тази експлоатация). Предлага се също така да се създаде нова линия от (не)сглобяване на гуми и ново оборудване за регулиране на кормилното управление, както и да се създаде нова услуга за подпомагане на място. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kumpanija tipproponi li tiddelokalizza l-faċilitajiet għall-Park Industrijali ta’ Beja, lejn post li jinsab sew b’aċċess tajjeb. L-installazzjonijiet il-ġodda se jkollhom ikunu s-suġġett ta’ intervent (ippjanat f’din l-operazzjoni). Huwa propost ukoll li tinħoloq linja ġdida ta’ (un) assemblaġġ ta’ tajers u tagħmir ġdid għall-allinjament tal-istering, kif ukoll li jinħoloq servizz ġdid ta’ assistenza fuq il-post. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija tipproponi li tiddelokalizza l-faċilitajiet għall-Park Industrijali ta’ Beja, lejn post li jinsab sew b’aċċess tajjeb. L-installazzjonijiet il-ġodda se jkollhom ikunu s-suġġett ta’ intervent (ippjanat f’din l-operazzjoni). Huwa propost ukoll li tinħoloq linja ġdida ta’ (un) assemblaġġ ta’ tajers u tagħmir ġdid għall-allinjament tal-istering, kif ukoll li jinħoloq servizz ġdid ta’ assistenza fuq il-post. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija tipproponi li tiddelokalizza l-faċilitajiet għall-Park Industrijali ta’ Beja, lejn post li jinsab sew b’aċċess tajjeb. L-installazzjonijiet il-ġodda se jkollhom ikunu s-suġġett ta’ intervent (ippjanat f’din l-operazzjoni). Huwa propost ukoll li tinħoloq linja ġdida ta’ (un) assemblaġġ ta’ tajers u tagħmir ġdid għall-allinjament tal-istering, kif ukoll li jinħoloq servizz ġdid ta’ assistenza fuq il-post. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Virksomheden foreslår at flytte faciliteterne til industriparken Beja, til et godt beliggende sted med god adgang. De nye anlæg vil skulle gøres til genstand for en intervention (planlagt i denne operation). Det foreslås også at oprette en ny serie af (u)montering af dæk og nyt styrejusteringsudstyr samt at oprette en ny hjælpetjeneste på stedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden foreslår at flytte faciliteterne til industriparken Beja, til et godt beliggende sted med god adgang. De nye anlæg vil skulle gøres til genstand for en intervention (planlagt i denne operation). Det foreslås også at oprette en ny serie af (u)montering af dæk og nyt styrejusteringsudstyr samt at oprette en ny hjælpetjeneste på stedet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden foreslår at flytte faciliteterne til industriparken Beja, til et godt beliggende sted med god adgang. De nye anlæg vil skulle gøres til genstand for en intervention (planlagt i denne operation). Det foreslås også at oprette en ny serie af (u)montering af dæk og nyt styrejusteringsudstyr samt at oprette en ny hjælpetjeneste på stedet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Compania își propune să delocalizeze facilitățile în Parcul Industrial Beja, într-un loc bine situat, cu acces bun. Noile instalații vor trebui să facă obiectul unei intervenții (planificate în cadrul acestei operațiuni). Se propune, de asemenea, crearea unei noi linii de (dez)asamblare a pneurilor și a noilor echipamente de aliniere a direcției, precum și crearea unui nou serviciu de asistență la fața locului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania își propune să delocalizeze facilitățile în Parcul Industrial Beja, într-un loc bine situat, cu acces bun. Noile instalații vor trebui să facă obiectul unei intervenții (planificate în cadrul acestei operațiuni). Se propune, de asemenea, crearea unei noi linii de (dez)asamblare a pneurilor și a noilor echipamente de aliniere a direcției, precum și crearea unui nou serviciu de asistență la fața locului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania își propune să delocalizeze facilitățile în Parcul Industrial Beja, într-un loc bine situat, cu acces bun. Noile instalații vor trebui să facă obiectul unei intervenții (planificate în cadrul acestei operațiuni). Se propune, de asemenea, crearea unei noi linii de (dez)asamblare a pneurilor și a noilor echipamente de aliniere a direcției, precum și crearea unui nou serviciu de asistență la fața locului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Företaget föreslår att lokalerna flyttas till industriparken Beja, till en väl belägen plats med god tillgång. De nya anläggningarna måste bli föremål för ett ingripande (planerat i denna operation). Det föreslås också att man inrättar en ny linje för (o)montering av däck och ny styrinriktningsutrustning, samt att en ny tjänst för assistans på plats skapas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget föreslår att lokalerna flyttas till industriparken Beja, till en väl belägen plats med god tillgång. De nya anläggningarna måste bli föremål för ett ingripande (planerat i denna operation). Det föreslås också att man inrättar en ny linje för (o)montering av däck och ny styrinriktningsutrustning, samt att en ny tjänst för assistans på plats skapas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget föreslår att lokalerna flyttas till industriparken Beja, till en väl belägen plats med god tillgång. De nya anläggningarna måste bli föremål för ett ingripande (planerat i denna operation). Det föreslås också att man inrättar en ny linje för (o)montering av däck och ny styrinriktningsutrustning, samt att en ny tjänst för assistans på plats skapas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2988086 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
217,619.43 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 217,619.43 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
97,928.74 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 97,928.74 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Employment and Economic Valuation of Endogenous Resources / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Beja | |||||||||||||||
| Property / location (string): Beja / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°0'55.62"N, 7°51'54.14"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°0'55.62"N, 7°51'54.14"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°0'55.62"N, 7°51'54.14"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Baixo Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:09, 20 March 2024
Project Q2864248 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of Nova Vulcanizadora Serrano |
Project Q2864248 in Portugal |
Statements
97,928.74 Euro
0 references
217,619.43 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
A NOVA VULCANIZADORA SERRANO LDA
0 references
A empresa propõe-se a delocalizar as instalações para o Parque Industrial de Beja, para um local bem localizado e com bons acessos. As novas instalações terão de ser alvo de uma intervenção (prevista nesta operação). Propõe-se também criar uma nova linha de (des)montagem de pneus e um novo equipamento de alinhamento de direção, assim como criar um novo serviço de assistência no local. (Portuguese)
0 references
The company proposes to delocalise the facilities to the Industrial Park of Beja, to a well located place with good access. The new installations will have to be the subject of an intervention (planned in this operation). It is also proposed to create a new line of (un)assembly of tyres and new steering alignment equipment, as well as to create a new on-site assistance service. (English)
6 July 2021
0.168175124539048
0 references
La société propose de localiser les installations pour le parc industriel de Beja, à un emplacement bien situé avec un bon accès. Les nouvelles installations devront faire l’objet d’une intervention (comme prévu dans cette opération). Il est également proposé de créer une nouvelle ligne de montage des pneumatiques et un nouvel équipement d’alignement de direction, ainsi que de créer un nouveau service d’assistance sur place. (French)
4 December 2021
0 references
Das Unternehmen schlägt vor, die Einrichtungen für den Industriepark von Beja, zu einer gut gelegenen Lage mit gutem Zugang zu lokalisieren. Neue Anlagen müssen (wie in diesem Vorhaben vorgesehen) Interventionen unterliegen. Ferner wird vorgeschlagen, eine neue Reifen- (Dis-)Fitting Line und eine neue Lenkausrichtungsausrüstung zu schaffen und einen neuen Vor-Ort-Support zu schaffen. (German)
13 December 2021
0 references
Het bedrijf stelt voor om de faciliteiten voor het industriepark van Beja te lokaliseren, naar een goed gelegen locatie met goede toegang. Nieuwe installaties zullen aan interventie moeten worden onderworpen (zoals in deze operatie is voorzien). Er wordt ook voorgesteld om een nieuwe band (dis)fitting lijn en een nieuwe stuuruitlijning te creëren, en om een nieuwe hulpdienst ter plaatse te creëren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'azienda propone di localizzare le strutture per il Parco Industriale di Beja, in una posizione ben posizionata con un buon accesso. I nuovi impianti dovranno essere soggetti all'intervento (come previsto in questa operazione). Si propone inoltre di creare una nuova linea di (dis)fitting dei pneumatici e una nuova attrezzatura per l'allineamento dello sterzo, nonché di creare un nuovo servizio di assistenza in loco. (Italian)
17 January 2022
0 references
La empresa propone ubicar las instalaciones para el Parque Industrial de Beja, a una ubicación bien ubicada con buen acceso. Las nuevas instalaciones deberán ser objeto de intervención (según lo previsto en esta operación). También se propone crear una nueva línea de ajuste de neumáticos y un nuevo equipo de alineación de la dirección, así como crear un nuevo servicio de asistencia in situ. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ettevõte teeb ettepaneku viia rajatised ümber Beja tööstusparki hea juurdepääsuga hästi asuvasse kohta. Uute käitiste suhtes tuleb teha sekkumine (kavandatud selle toimingu raames). Samuti tehakse ettepanek luua uus rehvide (mitte)koostamise rida ja uus rooliseade ning luua uus kohapealne abiteenus. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Bendrovė siūlo perkelti įrenginius į Beja pramoninį parką į gerai esančią vietą su gera prieiga. Naujiems įrenginiams turės būti taikoma intervencija (planuojama šioje operacijoje). Taip pat siūloma sukurti naują padangų surinkimo (išmontavimo) liniją ir naują vairavimo derinimo įrangą, taip pat sukurti naują pagalbos vietoje paslaugą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Tvrtka predlaže premještanje objekata u Industrijski park Beja, na dobro smješteno mjesto s dobrim pristupom. Nova postrojenja morat će biti predmet intervencije (planirane u okviru ove operacije). Predlaže se i stvaranje nove linije (ne)sklopa guma i novog uređaja za usklađivanje upravljanja te stvaranje nove usluge podrške na licu mjesta. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η εταιρεία προτείνει τη μετεγκατάσταση των εγκαταστάσεων στο βιομηχανικό πάρκο της Beja, σε ένα καλά τοποθετημένο μέρος με καλή πρόσβαση. Οι νέες εγκαταστάσεις θα πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο παρέμβασης (που προβλέπεται για την εν λόγω λειτουργία). Προτείνεται επίσης να δημιουργηθεί μια νέα σειρά (μη) συναρμολόγησης ελαστικών και νέου εξοπλισμού ευθυγράμμισης του συστήματος διεύθυνσης, καθώς και να δημιουργηθεί μια νέα υπηρεσία επιτόπιας βοήθειας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Spoločnosť navrhuje presunúť zariadenia do priemyselného parku Beja, na dobre umiestnené miesto s dobrým prístupom. Nové zariadenia budú musieť byť predmetom zásahu (plánované v tejto prevádzke). Navrhuje sa tiež vytvoriť nový rad (ne)montáže pneumatík a nového zariadenia na nastavenie riadenia, ako aj vytvoriť novú asistenčnú službu na mieste. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Yhtiö ehdottaa tilojen siirtämistä Bejan teollisuuspuistoon, hyvin sijoitettuun paikkaan, jossa on hyvät kulkuyhteydet. Uusiin laitoksiin on kohdistettava toimenpiteitä (jotka suunnitellaan tässä toiminnassa). Lisäksi ehdotetaan, että luodaan uusi (asenneltu) rengaslinja ja uudet ohjauslinjauslaitteet sekä luodaan uusi paikan päällä toimiva tukipalvelu. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Firma proponuje przeniesienie obiektów do Parku Przemysłowego Beja, do dobrze położonego miejsca z dobrym dostępem. Nowe instalacje będą musiały zostać objęte interwencją (planowaną w ramach tej operacji). Proponuje się również utworzenie nowej linii (nie)montażu opon i nowych urządzeń do ustawiania układu kierowniczego, a także stworzenie nowej usługi wsparcia na miejscu. (Polish)
29 July 2022
0 references
A vállalat javasolja a létesítmények áthelyezését a Beja Ipari Parkba, egy jó elhelyezkedésű helyre. Az új létesítményeket beavatkozásnak kell alávetni (ezt a műveletet tervezik). Javasoljuk továbbá, hogy hozzanak létre egy új abroncs-összeállítási vonalat és új kormánybeállító berendezést, valamint hozzanak létre egy új helyszíni segítségnyújtási szolgáltatást. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Společnost navrhuje přemístit zařízení do průmyslového parku Beja, na dobře umístěné místo s dobrým přístupem. Nová zařízení budou muset být předmětem zásahu (plánovaného v rámci této operace). Rovněž se navrhuje vytvořit novou řadu (ne)montážních pneumatik a nový mechanismus pro zarovnání řízení a vytvořit novou asistenční službu na místě. (Czech)
29 July 2022
0 references
Uzņēmums ierosina pārvietot objektus uz industriālo parku Beja, uz labi izvietotu vietu ar labu piekļuvi. Jaunās iekārtas būs jāiejauc (plānotas šajā darbībā). Tiek ierosināts arī izveidot jaunu riepu (ne)montāžas līniju un jaunas stūres regulēšanas iekārtas, kā arī izveidot jaunu palīdzības dienestu uz vietas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag an gcuideachta na háiseanna a dhílonnú chuig Páirc Tionscail Beja, chuig áit atá suite go maith le rochtain mhaith. Ní mór idirghabháil a dhéanamh ar na suiteálacha nua (atá beartaithe san oibríocht seo). Tá sé beartaithe freisin líne nua (neamh)chóimeála bonn agus trealaimh ailínithe stiúrtha nua a chruthú, chomh maith le seirbhís nua cúnaimh ar an láthair a chruthú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Podjetje predlaga preselitev objektov v industrijski park Beja, v dobro locirano mesto z dobrim dostopom. Novi obrati bodo morali biti predmet intervencije (načrtovane v tej operaciji). Predlaga se tudi oblikovanje nove linije (ne)sestavnih pnevmatik in novega krmilnega sistema ter vzpostavitev nove službe za pomoč na kraju samem. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Компанията предлага да се преместят съоръженията в Индустриалния парк на Беха, до добре разположено място с добър достъп. Новите инсталации ще трябва да бъдат предмет на интервенция (планирана в рамките на тази експлоатация). Предлага се също така да се създаде нова линия от (не)сглобяване на гуми и ново оборудване за регулиране на кормилното управление, както и да се създаде нова услуга за подпомагане на място. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-kumpanija tipproponi li tiddelokalizza l-faċilitajiet għall-Park Industrijali ta’ Beja, lejn post li jinsab sew b’aċċess tajjeb. L-installazzjonijiet il-ġodda se jkollhom ikunu s-suġġett ta’ intervent (ippjanat f’din l-operazzjoni). Huwa propost ukoll li tinħoloq linja ġdida ta’ (un) assemblaġġ ta’ tajers u tagħmir ġdid għall-allinjament tal-istering, kif ukoll li jinħoloq servizz ġdid ta’ assistenza fuq il-post. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Virksomheden foreslår at flytte faciliteterne til industriparken Beja, til et godt beliggende sted med god adgang. De nye anlæg vil skulle gøres til genstand for en intervention (planlagt i denne operation). Det foreslås også at oprette en ny serie af (u)montering af dæk og nyt styrejusteringsudstyr samt at oprette en ny hjælpetjeneste på stedet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Compania își propune să delocalizeze facilitățile în Parcul Industrial Beja, într-un loc bine situat, cu acces bun. Noile instalații vor trebui să facă obiectul unei intervenții (planificate în cadrul acestei operațiuni). Se propune, de asemenea, crearea unei noi linii de (dez)asamblare a pneurilor și a noilor echipamente de aliniere a direcției, precum și crearea unui nou serviciu de asistență la fața locului. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Företaget föreslår att lokalerna flyttas till industriparken Beja, till en väl belägen plats med god tillgång. De nya anläggningarna måste bli föremål för ett ingripande (planerat i denna operation). Det föreslås också att man inrättar en ny linje för (o)montering av däck och ny styrinriktningsutrustning, samt att en ny tjänst för assistans på plats skapas. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Beja
0 references
Identifiers
ALT20-05-3827-FEDER-000069
0 references