Geelen Concrete Wanssum B.V. (Q4007733): Difference between revisions

@@ label / el / label / el @@
+Geelen σκυροδέματος Wanssum B.V.
@@ label / da / label / da @@
+Geelen Beton Wanssum B.V.
@@ label / fi / label / fi @@
+Geelen Concrete Wanssum B.V.
@@ label / mt / label / mt @@
+Geelen Concrete Wanssum B.V.
@@ label / lv / label / lv @@
+Geelen Betona Wanssum B.V.
@@ label / sk / label / sk @@
+Geelen Betónová Wanssum B.V.
@@ label / ga / label / ga @@
+Geelen Concrete Wanssum B.V.
@@ label / cs / label / cs @@
+Geelen Betonová Wanssum B.V.
@@ label / pt / label / pt @@
+Geelen Concrete Wanssum B.V.
@@ label / et / label / et @@
+Geelen Betoon Wanssum B.V.
@@ label / hu / label / hu @@
+Geelen Beton Wanssum B.V.
@@ label / bg / label / bg @@
+Geelen Concrete Wanssum B.V.
@@ label / lt / label / lt @@
+Geelen Betonas Wanssum B.V.
@@ label / hr / label / hr @@
+Geelen Beton Wanssum B.V.
@@ label / sv / label / sv @@
+Geelen Concrete Wanssum B.V.
@@ label / ro / label / ro @@
+Geelen Beton Wanssum B.V.
@@ label / sl / label / sl @@
+Geelen Beton Wanssum B.V.
@@ label / pl / label / pl @@
+Geelen Concrete Wanssum B.V.
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q4007733 в Холандия
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q4007733 u Nizozemskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q4007733 Hollandiában
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q4007733 v Nizozemsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q4007733 i Holland
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q4007733 in Nederland
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q4007733 Hollandis
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q4007733 Alankomaissa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q4007733 aux Pays-Bas
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q4007733 in den Niederlanden
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q4007733 στην Ολλανδία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q4007733 san Ísiltír
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q4007733 nei Paesi Bassi
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q4007733 Nīderlandē
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q4007733 Nyderlanduose
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q4007733 fl-Olanda
@@ description / pl / description / pl @@
+Projekt Q4007733 w Holandii
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q4007733 na Holanda
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q4007733 în Țările de Jos
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q4007733 v Holandsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q4007733 na Nizozemskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q4007733 en Holanda
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q4007733 i Nederländerna
@@ Property / instance of @@
-Kohesio project
@@ Property / instance of: Kohesio project / rank @@
-Normal rank
@@ Property / financed by @@
-European Union
@@ Property / financed by: European Union / rank @@
-Normal rank
@@ Property / country @@
-Netherlands
@@ Property / country: Netherlands / rank @@
-Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
-.0 percentAmount 50.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / start time @@
-March 2017Timestamp +2017-03-25T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2017-03-25T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / start time: 25 March 2017 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / end time @@
-March 2018Timestamp +2018-03-25T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2018-03-25T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 25 March 2018 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
-Geelen Beton Wanssum B.V.
@@ Property / beneficiary name (string): Geelen Beton Wanssum B.V. / rank @@
-Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
-Q4007732
@@ Property / beneficiary: Q4007732 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / summary @@
-Bij Geelen Beton werken ongeveer 260 medewerkers, waarvan er zo'n 190 in de beide fabrieken. Bijna alle werkzaamheden in de fabriek zijn fysiek belastende werkzaamheden. Door het opschuiven van de pensioensgerechtigde leeftijd wordt het moeilijker om deze eindstreep te halen. Mensen vallen steeds vaker uit met klachten aan het bewegingsapparaat. Uit de PMO's blijkt dat deze groep medewerkers matig vitaal is. Door de werkplekken beter in te richten en de medewerkers betere werktechnieken te leren bouwt  Geelen Beton aan  vitale medewerkers en een veilige en gezonde werkomgeving. Een bedrijfsfysiotherapeut en ergonoom worden ingezet om een bedrijfspecifieke ergonomiescan uit te voeren, medewerkers te trainen in verantwoorde werktechnieken en medewerkers op vitalitait te coachen. hun leidinggevende worden getraind in de borging en het aangaan van de dialoog over deze thema's met de medewerkers. (Dutch)
-Normal rank
@@ Property / summary @@
-Geelen Beton employs about 260 employees, of which about 190 are in both factories. Almost all works in the factory are physically burdensome. Increasing the retirement age makes it more difficult to reach this end. People are increasingly falling out with musculoskeletal complaints. The MIPs show that this group of employees is moderately vital. By better designing the workplaces and by teaching employees better working techniques, Geelen Concrete builds vital employees and a safe and healthy working environment. A company physiotherapist and ergonomics are used to perform a company-specific ergonomiescan, train employees in responsible working techniques and coach employees on vitality. Their manager is trained in the assurance and dialogue on these topics with the employees. (English)
-Normal rank
-point in time: 16 January 2022Timestamp +2022-01-16T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-16T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
-Geelen Beton emplea a unos 260 empleados, de los cuales 190 están en ambas fábricas. Casi todos los trabajos de la fábrica son físicamente pesados. El aumento de la edad de jubilación hace más difícil alcanzar este objetivo. Las personas están cayendo cada vez más con quejas musculoesqueléticas. Los PMI muestran que este grupo de empleados es moderadamente vital. Al diseñar mejor los lugares de trabajo y enseñar a los empleados mejores técnicas de trabajo, Geelen Concrete crea empleados vitales y un entorno de trabajo seguro y saludable. Un fisioterapeuta de la empresa y la ergonomía se utilizan para realizar un ergonomiesco específico de la empresa, capacitar a los empleados en técnicas de trabajo responsables y entrenador de los empleados en la vitalidad. Su gerente está capacitado en la garantía y el diálogo sobre estos temas con los empleados. (Spanish)
-Normal rank
-point in time: 16 January 2022Timestamp +2022-01-16T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-16T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
-Geelen Beton impiega circa 260 dipendenti, di cui 190 in entrambe le fabbriche. Quasi tutti i lavori in fabbrica sono fisicamente gravosi. L'aumento dell'età pensionabile rende più difficile raggiungere questo obiettivo. Le persone stanno sempre più litigando con le lamentele muscoloscheletriche. I prezzi minimi all'importazione mostrano che questo gruppo di dipendenti è moderatamente vitale. Progettando meglio i luoghi di lavoro e insegnando ai dipendenti migliori tecniche di lavoro, Geelen Concrete costruisce dipendenti vitali e un ambiente di lavoro sicuro e sano. Un fisioterapista aziendale e l'ergonomia sono utilizzati per eseguire un'ergonomia aziendale specifica, formare i dipendenti in tecniche di lavoro responsabili e i dipendenti di coach sulla vitalità. Il loro manager è formato nella garanzia e dialogo su questi temi con i dipendenti. (Italian)
-Normal rank
-point in time: 16 January 2022Timestamp +2022-01-16T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-16T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
-Geelen Beton emploie environ 260 employés, dont 190 dans les deux usines. Presque tous les travaux de l’usine sont physiquement contraignants. L’augmentation de l’âge de la retraite rend plus difficile d’atteindre cette fin. Les gens tombent de plus en plus avec des plaintes musculo-squelettiques. Les PMI montrent que ce groupe d’employés est modérément vital. En concevant mieux les lieux de travail et en enseignant aux employés de meilleures techniques de travail, Geelen Concrete construit des employés essentiels et un environnement de travail sûr et sain. Un physiothérapeute d’entreprise et l’ergonomie sont utilisés pour effectuer une ergonomiescan propre à l’entreprise, former les employés aux techniques de travail responsables et coacher les employés sur la vitalité. Leur gestionnaire est formé à l’assurance et au dialogue sur ces sujets avec les employés. (French)
-Normal rank
-point in time: 16 January 2022Timestamp +2022-01-16T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-16T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
-Geelen Beton beschäftigt rund 260 Mitarbeiter, davon etwa 190 in beiden Fabriken. Fast alle Arbeiten in der Fabrik sind körperlich belastend. Die Anhebung des Renteneintrittsalters erschwert die Erreichung dieses Ziels. Die Menschen fallen zunehmend mit Muskel-Skelett-Beschwerden aus. Die MIPs zeigen, dass diese Gruppe von Mitarbeitern mäßig lebenswichtig ist. Durch eine bessere Gestaltung der Arbeitsplätze und durch die Vermittlung besserer Arbeitstechniken baut Geelen Concrete wichtige Mitarbeiter und ein sicheres und gesundes Arbeitsumfeld auf. Mit einem betrieblichen Physiotherapeuten und Ergonomien wird ein unternehmensspezifischer Ergonomiescan durchgeführt, Mitarbeiter in verantwortungsvollen Arbeitstechniken geschult und Mitarbeiter zur Vitalität trainiert. (German)
-Normal rank
-point in time: 16 January 2022Timestamp +2022-01-16T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-16T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / intervention field @@
-Active and healthy ageing
@@ Property / intervention field: Active and healthy ageing / rank @@
-Normal rank
@@ Property / postal code @@
-BL
@@ Property / postal code: 5861BL / rank @@
-Normal rank
@@ Property / fund @@
-European Social Fund
@@ Property / fund: European Social Fund / rank @@
-Normal rank
@@ Property / programme @@
-Netherlands - ESF
@@ Property / programme: Netherlands - ESF / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Venray
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Venray / rank @@
+Normal rank
@@ Property / instance of @@
+Kohesio project
@@ Property / instance of: Kohesio project / rank @@
+Normal rank
@@ Property / financed by @@
+European Union
@@ Property / financed by: European Union / rank @@
+Normal rank
@@ Property / country @@
+Netherlands
@@ Property / country: Netherlands / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,500.0 EuroAmount 18,500.0 Euro
Unit Euro
-Amount
+,500.0 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 18,500.0 Euro / rank @@
+Normal rank
@@ Property / EU contribution @@
+,250.0 EuroAmount 9,250.0 Euro
Unit Euro
-Amount
+,250.0 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 9,250.0 Euro / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 50.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / start time @@
+March 2017Timestamp +2017-03-25T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2017-03-25T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / start time: 25 March 2017 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+March 2018Timestamp +2018-03-25T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2018-03-25T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 25 March 2018 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
+Geelen Beton Wanssum B.V.
@@ Property / beneficiary name (string): Geelen Beton Wanssum B.V. / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q4007732
@@ Property / beneficiary: Q4007732 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / summary @@
+Bij Geelen Beton werken ongeveer 260 medewerkers, waarvan er zo'n 190 in de beide fabrieken. Bijna alle werkzaamheden in de fabriek zijn fysiek belastende werkzaamheden. Door het opschuiven van de pensioensgerechtigde leeftijd wordt het moeilijker om deze eindstreep te halen. Mensen vallen steeds vaker uit met klachten aan het bewegingsapparaat. Uit de PMO's blijkt dat deze groep medewerkers matig vitaal is. Door de werkplekken beter in te richten en de medewerkers betere werktechnieken te leren bouwt  Geelen Beton aan  vitale medewerkers en een veilige en gezonde werkomgeving. Een bedrijfsfysiotherapeut en ergonoom worden ingezet om een bedrijfspecifieke ergonomiescan uit te voeren, medewerkers te trainen in verantwoorde werktechnieken en medewerkers op vitalitait te coachen. hun leidinggevende worden getraind in de borging en het aangaan van de dialoog over deze thema's met de medewerkers. (Dutch)
+Normal rank
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton employs about 260 employees, of which about 190 are in both factories. Almost all works in the factory are physically burdensome. Increasing the retirement age makes it more difficult to reach this end. People are increasingly falling out with musculoskeletal complaints. The MIPs show that this group of employees is moderately vital. By better designing the workplaces and by teaching employees better working techniques, Geelen Concrete builds vital employees and a safe and healthy working environment. A company physiotherapist and ergonomics are used to perform a company-specific ergonomiescan, train employees in responsible working techniques and coach employees on vitality. Their manager is trained in the assurance and dialogue on these topics with the employees. (English)
+Normal rank
+point in time: 26 January 2022Timestamp +2022-01-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.1856332088353136Amount 0.1856332088353136
Unit 1
-Amount
+.1856332088353136
 Unit
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton emploie environ 260 employés, dont 190 dans les deux usines. Presque tous les travaux de l’usine sont physiquement contraignants. L’augmentation de l’âge de la retraite rend plus difficile d’atteindre cette fin. Les gens tombent de plus en plus avec des plaintes musculo-squelettiques. Les PMI montrent que ce groupe d’employés est modérément vital. En concevant mieux les lieux de travail et en enseignant aux employés de meilleures techniques de travail, Geelen Concrete construit des employés essentiels et un environnement de travail sûr et sain. Un physiothérapeute d’entreprise et l’ergonomie sont utilisés pour effectuer une ergonomiescan propre à l’entreprise, former les employés aux techniques de travail responsables et coacher les employés sur la vitalité. Leur gestionnaire est formé à l’assurance et au dialogue sur ces sujets avec les employés. (French)
+Normal rank
+point in time: 26 January 2022Timestamp +2022-01-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton beschäftigt rund 260 Mitarbeiter, davon etwa 190 in beiden Fabriken. Fast alle Arbeiten in der Fabrik sind körperlich belastend. Die Anhebung des Renteneintrittsalters erschwert die Erreichung dieses Ziels. Die Menschen fallen zunehmend mit Muskel-Skelett-Beschwerden aus. Die MIPs zeigen, dass diese Gruppe von Mitarbeitern mäßig lebenswichtig ist. Durch eine bessere Gestaltung der Arbeitsplätze und durch die Vermittlung besserer Arbeitstechniken baut Geelen Concrete wichtige Mitarbeiter und ein sicheres und gesundes Arbeitsumfeld auf. Mit einem betrieblichen Physiotherapeuten und Ergonomien wird ein unternehmensspezifischer Ergonomiescan durchgeführt, Mitarbeiter in verantwortungsvollen Arbeitstechniken geschult und Mitarbeiter zur Vitalität trainiert. (German)
+Normal rank
+point in time: 26 January 2022Timestamp +2022-01-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton impiega circa 260 dipendenti, di cui 190 in entrambe le fabbriche. Quasi tutti i lavori in fabbrica sono fisicamente gravosi. L'aumento dell'età pensionabile rende più difficile raggiungere questo obiettivo. Le persone stanno sempre più litigando con le lamentele muscoloscheletriche. I prezzi minimi all'importazione mostrano che questo gruppo di dipendenti è moderatamente vitale. Progettando meglio i luoghi di lavoro e insegnando ai dipendenti migliori tecniche di lavoro, Geelen Concrete costruisce dipendenti vitali e un ambiente di lavoro sicuro e sano. Un fisioterapista aziendale e l'ergonomia sono utilizzati per eseguire un'ergonomia aziendale specifica, formare i dipendenti in tecniche di lavoro responsabili e i dipendenti di coach sulla vitalità. Il loro manager è formato nella garanzia e dialogo su questi temi con i dipendenti. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 27 January 2022Timestamp +2022-01-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton emplea a unos 260 empleados, de los cuales 190 están en ambas fábricas. Casi todos los trabajos de la fábrica son físicamente pesados. El aumento de la edad de jubilación hace más difícil alcanzar este objetivo. Las personas están cayendo cada vez más con quejas musculoesqueléticas. Los PMI muestran que este grupo de empleados es moderadamente vital. Al diseñar mejor los lugares de trabajo y enseñar a los empleados mejores técnicas de trabajo, Geelen Concrete crea empleados vitales y un entorno de trabajo seguro y saludable. Un fisioterapeuta de la empresa y la ergonomía se utilizan para realizar un ergonomiesco específico de la empresa, capacitar a los empleados en técnicas de trabajo responsables y entrenador de los empleados en la vitalidad. Su gerente está capacitado en la garantía y el diálogo sobre estos temas con los empleados. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 27 January 2022Timestamp +2022-01-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Η Geelen Beton απασχολεί περίπου 260 εργαζομένους, εκ των οποίων οι 190 είναι και στα δύο εργοστάσια. Σχεδόν όλες οι εργασίες στο εργοστάσιο είναι σωματικά επαχθείς. Η αύξηση της ηλικίας συνταξιοδότησης καθιστά δυσκολότερη την επίτευξη αυτού του στόχου. Οι άνθρωποι πέφτουν όλο και περισσότερο με μυοσκελετικά παράπονα. Οι ΕΤΕ δείχνουν ότι αυτή η ομάδα εργαζομένων είναι μετρίως ζωτικής σημασίας. Με τον καλύτερο σχεδιασμό των χώρων εργασίας και τη διδασκαλία των εργαζομένων σε καλύτερες τεχνικές εργασίας, η Geelen Concrete δημιουργεί ζωτικούς υπαλλήλους και ένα ασφαλές και υγιές εργασιακό περιβάλλον. Ένας φυσιοθεραπευτής της εταιρείας και η εργονομία χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση μιας εργονομίας ειδικά για την εταιρεία, την εκπαίδευση των εργαζομένων σε υπεύθυνες τεχνικές εργασίας και τους εργαζόμενους προπονητές για τη ζωτικότητα. Ο προϊστάμενός τους εκπαιδεύεται στη διαβεβαίωση και στο διάλογο για τα θέματα αυτά με τους εργαζομένους. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton beskæftiger ca. 260 ansatte, hvoraf ca. 190 er på begge fabrikker. Næsten alle arbejder på fabrikken er fysisk belastende. En forhøjelse af pensionsalderen gør det vanskeligere at nå dette mål. Folk falder i stigende grad ud af muskuloskeletale klager. PMU'erne viser, at denne gruppe af ansatte er moderat afgørende. Ved bedre at designe arbejdspladserne og ved at lære medarbejderne bedre arbejdsteknikker opbygger Geelen Concrete vitale medarbejdere og et sikkert og sundt arbejdsmiljø. En virksomhed fysioterapeut og ergonomi bruges til at udføre en virksomhedsspecifik ergonomiescan, uddanne medarbejdere i ansvarlige arbejdsteknikker og coache medarbejdere i vitalitet. Deres leder er uddannet i sikkerhed og dialog om disse emner med medarbejderne. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton työllistää noin 260 työntekijää, joista noin 190 työskentelee molemmissa tehtaissa. Lähes kaikki tehtaan työt ovat fyysisesti raskaita. Eläkeiän nostaminen vaikeuttaa tämän tavoitteen saavuttamista. Ihmiset joutuvat yhä useammin kärsimään tuki- ja liikuntaelimistön valituksista. Vähimmäistuontihinnat osoittavat, että tämä työntekijäryhmä on kohtalaisen tärkeä. Parantamalla työpaikkojen suunnittelua ja opettamalla työntekijöille parempia työskentelytekniikoita Geelen Concrete rakentaa elintärkeitä työntekijöitä sekä turvallisen ja terveellisen työympäristön. Yrityksen fysioterapeuttia ja ergonomiaa käytetään suorittamaan yrityskohtaista ergonomiescania, kouluttamaan työntekijöitä vastuullisiin työtekniikoihin ja valmentamaan työntekijöitä elinvoimaisuuteen. Heidän johtajansa on koulutettu varmistamaan ja keskustelemaan näistä aiheista työntekijöiden kanssa. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton timpjega madwar 260 impjegat, li minnhom madwar 190 huma fiż-żewġ fabbriki. Kważi x-xogħlijiet kollha fil-fabbrika huma fiżikament ta ‘piż. Iż-żieda fl-età tal-irtirar tagħmilha aktar diffiċli biex jintlaħaq dan il-għan. In-nies qed jaqgħu dejjem aktar b’ilmenti muskoloskeletali. Il-PMI juru li dan il-grupp ta’ impjegati huwa moderatament vitali. Billi jfassal aħjar il-postijiet tax-xogħol u billi jgħallem lill-impjegati tekniki tax-xogħol aħjar, Geelen Concrete jibni impjegati vitali u ambjent tax-xogħol sikur u b’saħħtu. Il-fiżjoterapista u l-ergonomija tal-kumpanija jintużaw biex iwettqu ergonomija speċifika għall-kumpanija, iħarrġu lill-impjegati fit-tekniki tax-xogħol responsabbli u l-impjegati tal-kowċis fuq il-vitalità. Il-maniġer tagħhom huwa mħarreġ fl-assigurazzjoni u d-djalogu dwar dawn is-suġġetti mal-impjegati. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton nodarbina aptuveni 260 darbiniekus, no kuriem aptuveni 190 ir abās rūpnīcās. Gandrīz visi rūpnīcas darbi ir fiziski apgrūtinoši. Pensionēšanās vecuma palielināšana apgrūtina šā mērķa sasniegšanu. Cilvēki arvien vairāk izkrīt ar balsta un kustību aparāta sūdzībām. MIC liecina, ka šī darbinieku grupa ir mēreni svarīga. Labāk projektējot darba vietas un mācot darbiniekus labākas darba metodes, Geelen Betons būvē svarīgus darbiniekus un drošu un veselīgu darba vidi. Uzņēmuma fizioterapeits un ergonomika tiek izmantoti, lai veiktu uzņēmumam specifisku ergonomiku, apmācītu darbiniekus atbildīgā darba tehnikā un trenētu darbiniekus par vitalitāti. Viņu vadītājs ir apmācīts pārliecības nodrošināšanā un dialogā par šīm tēmām ar darbiniekiem. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton zamestnáva približne 260 zamestnancov, z ktorých približne 190 je v oboch továrňach. Takmer všetky práce v továrni sú fyzicky zaťažujúce. Zvýšenie veku odchodu do dôchodku sťažuje dosiahnutie tohto cieľa. Ľudia čoraz častejšie trpia muskuloskeletálnymi sťažnosťami. Z PMN vyplýva, že táto skupina zamestnancov je veľmi dôležitá. Lepším navrhovaním pracovísk a výučbou zamestnancov lepšími pracovnými technikami vytvára Geelen Concrete životne dôležitých zamestnancov a bezpečné a zdravé pracovné prostredie. Firemný fyzioterapeut a ergonómia sa používajú na vykonávanie firemného ergonómiecan, vzdelávanie zamestnancov v zodpovedných pracovných technikách a trénerov o vitalite. Ich manažér je vyškolený v oblasti uistenia a dialógu o týchto témach so zamestnancami. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Fostaíonn Geelen Beton thart ar 260 fostaí, agus tá thart ar 190 acu sa dá mhonarcha. Tá ualach fisiciúil ag baint le beagnach gach obair sa mhonarcha. Dá méadófaí an aois scoir, tá sé níos deacra é sin a bhaint amach. Tá méadú ag teacht ar líon na ndaoine atá ag titim amach le gearáin mhatánchnámharlaigh. Léiríonn na MIPanna go bhfuil an grúpa fostaithe seo measartha ríthábhachtach. De réir a dhearadh níos fearr ar an ionaid oibre agus ag teagasc d’fhostaithe teicnící oibre níos fearr, Tógann Geelen Concrete fostaithe ríthábhachtach agus timpeallacht oibre sábháilte agus sláintiúil. Úsáidtear physiotherapist agus eirgeanamaíocht chuideachta chun ergonomiescan cuideachta ar leith a dhéanamh, oiliúint a chur ar fhostaithe i dteicnící oibre freagracha agus fostaithe cóiste ar bheocht. Tá a mbainisteoir oilte sa dearbhú agus idirphlé ar na hábhair seo leis na fostaithe. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton zaměstnává přibližně 260 zaměstnanců, z nichž asi 190 je v obou továrnách. Téměř všechny práce v továrně jsou fyzicky zatěžující. Zvýšení věkové hranice pro odchod do důchodu ztěžuje dosažení tohoto cíle. Lidé se stále častěji potýká s muskuloskeletálními stížnostmi. Minimální dovozní ceny ukazují, že tato skupina zaměstnanců má středně zásadní význam. Díky lepšímu navrhování pracovišť a výuce zaměstnanců lepší pracovní techniky staví Geelen Beton životně důležité zaměstnance a bezpečné a zdravé pracovní prostředí. Fyzioterapeut a ergonomie společnosti se používají k provádění ergonomií specifické pro společnost, školení zaměstnanců odpovědných pracovních technik a zaměstnanců trenérů na vitalitu. Jejich manažer je vyškolen v ujištění a dialogu o těchto tématech se zaměstnanci. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton emprega cerca de 260 funcionários, dos quais cerca de 190 estão em ambas as fábricas. Quase todas as obras na fábrica são fisicamente onerosas. O aumento da idade de reforma torna mais difícil alcançar este objetivo. As pessoas estão cada vez mais a cair com queixas musculoesqueléticas. Os PIP mostram que este grupo de trabalhadores é moderadamente vital. Ao melhor projetar os locais de trabalho e ao ensinar aos funcionários melhores técnicas de trabalho, a Geelen Concrete constrói funcionários vitais e um ambiente de trabalho seguro e saudável. Um fisioterapeuta e ergonomia da empresa são usados para realizar ergonomias específicas da empresa, treinar funcionários em técnicas de trabalho responsáveis e treinar funcionários em vitalidade. Seu gerente é treinado na garantia e diálogo sobre esses tópicos com os funcionários. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Betonis töötab umbes 260 töötajat, kellest umbes 190 on mõlemas tehases. Peaaegu kõik tehase tööd on füüsiliselt koormavad. Pensioniea tõstmine raskendab selle eesmärgi saavutamist. Inimesed langevad luu- ja lihaskonna kaebuste tõttu üha enam välja. Makromajandusliku tasakaalustamatuse menetluse tulemused näitavad, et see töötajate rühm on mõõdukalt elutähtis. Töökohtade parema kavandamise ja töötajatele paremate töömeetodite õpetamisega ehitab Geelen Becrete elutähtsaid töötajaid ning turvalist ja tervislikku töökeskkonda. Ettevõtte füsioterapeud ja ergonoomika kasutatakse ettevõttespetsiifilise ergonomieskaani läbiviimiseks, töötajate koolitamiseks vastutustundlike töömeetodite alal ja töötajate elujõu juhendamiseks. Nende juhti koolitatakse nende teemade kinnitamise ja töötajatega peetava dialoogi alal. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton mintegy 260 alkalmazottat foglalkoztat, ebből 190 mindkét gyárban van. Szinte minden munka a gyárban fizikailag megterhelő. A nyugdíjkorhatár emelése megnehezíti e cél elérését. Az emberek egyre inkább kiesnek a váz- és izomrendszeri panaszoktól. A minimális importárak azt mutatják, hogy ez a munkavállalói csoport mérsékelten létfontosságú. A munkahelyek jobb megtervezésével és a munkavállalók jobb munkatechnikájának oktatásával a Geelen Beton létfontosságú alkalmazottakat és biztonságos és egészséges munkakörnyezetet épít. A cég fizioterapeuta és ergonómia használják, hogy végre egy vállalat-specifikus ergonomiescan, vonat alkalmazottak felelős munkatechnikák és coach alkalmazottak vitalitás. Menedzserük képzett a bizonyosság és a párbeszéd e témákban a munkavállalók. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+В Geelen Beton работят около 260 служители, от които около 190 са в двете фабрики. Почти всички работи във фабриката са физически обременителни. Увеличаването на пенсионната възраст затруднява постигането на тази цел. Хората все повече се сблъскват с мускулно-скелетни оплаквания. ПМД показват, че тази група служители е умерено жизненоважна. Чрез по-добро проектиране на работните места и чрез преподаване на по-добри работни техники, Geelen Concrete изгражда жизненоважни служители и безопасна и здравословна работна среда. Компанията физиотерапевт и ергономичност се използват за извършване на специфична за компанията ергономиеска, обучават служители в отговорни работни техники и треньор служители по жизненост. Техният мениджър е обучен в увереността и диалога по тези теми със служителите. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton dirba apie 260 darbuotojų, iš kurių apie 190 dirba abiejose gamyklose. Beveik visi darbai gamykloje yra fiziškai apsunkinantys. Ilginant pensinį amžių sunkiau pasiekti šį tikslą. Žmonės vis dažniau susiduria su raumenų ir skeleto skundais. MDP rodo, kad ši darbuotojų grupė yra vidutiniškai gyvybiškai svarbi. Geriau projektuojant darbo vietas ir mokant darbuotojus geriau darbo metodus, Geelen Betonas stato gyvybiškai svarbius darbuotojus ir saugią ir sveiką darbo aplinką. Įmonės fizioterapeutas ir ergonomika yra naudojami atlikti įmonės specifinę ergonomiką, mokyti darbuotojus atsakingų darbo metodų ir trenerių darbuotojų gyvybingumo. Jų vadovas yra apmokytas patikinimo ir dialogo šiais klausimais su darbuotojais. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton zapošljava oko 260 zaposlenika, od kojih je oko 190 u obje tvornice. Gotovo svi radovi u tvornici fizički su opterećujući. Povećanje dobi za umirovljenje otežava postizanje tog cilja. Ljudi se sve više ispadaju s mišićno-koštanim pritužbama. MIP-ovi pokazuju da je ta skupina zaposlenika umjereno ključna. Boljim dizajniranjem radnih mjesta i podučavanjem zaposlenika boljim radnim tehnikama, Geelen beton gradi vitalne zaposlenike te sigurno i zdravo radno okruženje. Fizioterapeut i ergonomija tvrtke koriste se za obavljanje ergonomije specifičnog za tvrtku, osposobljavanje zaposlenika u odgovornim radnim tehnikama i treniranje zaposlenika o vitalnosti. Njihov menadžer je osposobljen za osiguranje i dijalog o tim temama sa zaposlenicima. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton sysselsätter cirka 260 anställda, varav cirka 190 i båda fabrikerna. Nästan alla arbeten i fabriken är fysiskt betungande. En höjning av pensionsåldern gör det svårare att nå detta mål. Människor faller i allt högre grad ut med muskuloskeletala besvär. Minimiimportpriserna visar att denna grupp av anställda är måttligt viktig. Geelen Concrete bygger upp vitala medarbetare och en säker och hälsosam arbetsmiljö genom att bättre utforma arbetsplatserna och genom att lära de anställda bättre arbetstekniker. Ett företag fysioterapeut och ergonomi används för att utföra en företagsspecifik ergonomiescan, utbilda anställda i ansvarsfulla arbetstekniker och coach anställda på vitalitet. Deras chef är utbildad i säkerhet och dialog om dessa frågor med de anställda. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton are aproximativ 260 de angajați, dintre care aproximativ 190 sunt în ambele fabrici. Aproape toate lucrările din fabrică sunt împovărătoare din punct de vedere fizic. Creșterea vârstei de pensionare îngreunează atingerea acestui obiectiv. Oamenii se confruntă din ce în ce mai mult cu plângeri musculo-scheletice. PMI arată că acest grup de angajați este moderat vital. Printr-o mai bună proiectare a locurilor de muncă și prin predarea angajaților tehnici de lucru mai bune, Geelen Concrete construiește angajați vitali și un mediu de lucru sigur și sănătos. O companie fizioterapeutică și ergonomie sunt folosite pentru a efectua o ergonomiescan specifice companiei, formarea angajaților în tehnici de lucru responsabile și antrenorul angajaților cu privire la vitalitate. Managerul lor este instruit în asigurarea și dialogul pe aceste teme cu angajații. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton zaposluje približno 260 zaposlenih, od katerih jih je približno 190 v obeh tovarnah. Skoraj vsa dela v tovarni so fizično obremenjujoča. Zvišanje upokojitvene starosti otežuje doseganje tega cilja. Ljudje se vse pogosteje soočajo z mišično-skeletnimi pritožbami. MIP kažejo, da je ta skupina zaposlenih zmerno pomembna. Geelen Concrete z boljšim načrtovanjem delovnih mest in boljšim poučevanjem zaposlenih gradi pomembne zaposlene ter varno in zdravo delovno okolje. Fizioterapevt in ergonomija podjetja se uporabljata za izvajanje ergonomije, ki je značilna za podjetje, usposablja zaposlene na področju odgovornih delovnih tehnik in usmerja zaposlene na področju vitalnosti. Njihov vodja je usposobljen za zagotavljanje in dialog o teh temah z zaposlenimi. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Geelen Beton zatrudnia około 260 pracowników, z czego około 190 jest w obu fabrykach. Prawie wszystkie prace w fabryce są fizycznie uciążliwe. Podniesienie wieku emerytalnego utrudnia osiągnięcie tego celu. Ludzie coraz częściej wypadają z powodu dolegliwości mięśniowo-szkieletowych. Z MCI wynika, że ta grupa pracowników ma umiarkowanie istotne znaczenie. Dzięki lepszemu projektowaniu miejsc pracy i uczeniu pracowników lepszych technik pracy, Geelen Concrete buduje ważnych pracowników oraz bezpieczne i zdrowe środowisko pracy. Fizjoterapeuta i ergonomia firmy są wykorzystywane do wykonywania specyficznej dla firmy ergonomii, szkolenia pracowników w zakresie odpowiedzialnych technik pracy oraz coachingu pracowników w zakresie witalności. Ich menedżer jest przeszkolony w zakresie zapewnienia i dialogu na te tematy z pracownikami. (Polish)
+Normal rank
+point in time: 21 August 2022Timestamp +2022-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / intervention field @@
+Active and healthy ageing
@@ Property / intervention field: Active and healthy ageing / rank @@
+Normal rank
@@ Property / fund @@
+European Social Fund
@@ Property / fund: European Social Fund / rank @@
+Normal rank
@@ Property / postal code @@
+BL
@@ Property / postal code: 5861BL / rank @@
+Normal rank
@@ Property / programme @@
+Netherlands - ESF
@@ Property / programme: Netherlands - ESF / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°32'24.25"N, 6°4'35.04"ELatitude 51.5400741625
Longitude 6.0763992125
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.5400741625
-Longitude
+.0763992125
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 51°32'24.25"N, 6°4'35.04"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS @@
+Noord-Limburg
@@ Property / contained in NUTS: Noord-Limburg / rank @@
+Normal rank

Revision as of 12:55, 20 March 2024

Project Q4007733 in Netherlands

Language	Label	Description	Also known as
English	Geelen Concrete Wanssum B.V.	Project Q4007733 in Netherlands

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

9,250.0 Euro

0 references

budget

18,500.0 Euro

0 references

co-financing rate

50.0 percent

0 references

start time

25 March 2017

0 references

end time

25 March 2018

0 references

beneficiary name (string)

Geelen Beton Wanssum B.V.

0 references

beneficiary

Q4007732

0 references

intervention field

Active and healthy ageing

0 references

0 references

0 references

51°32'24.25"N, 6°4'35.04"E

0 references

postal code

5861BL

0 references

summary

Bij Geelen Beton werken ongeveer 260 medewerkers, waarvan er zo'n 190 in de beide fabrieken. Bijna alle werkzaamheden in de fabriek zijn fysiek belastende werkzaamheden. Door het opschuiven van de pensioensgerechtigde leeftijd wordt het moeilijker om deze eindstreep te halen. Mensen vallen steeds vaker uit met klachten aan het bewegingsapparaat. Uit de PMO's blijkt dat deze groep medewerkers matig vitaal is. Door de werkplekken beter in te richten en de medewerkers betere werktechnieken te leren bouwt Geelen Beton aan vitale medewerkers en een veilige en gezonde werkomgeving. Een bedrijfsfysiotherapeut en ergonoom worden ingezet om een bedrijfspecifieke ergonomiescan uit te voeren, medewerkers te trainen in verantwoorde werktechnieken en medewerkers op vitalitait te coachen. hun leidinggevende worden getraind in de borging en het aangaan van de dialoog over deze thema's met de medewerkers. (Dutch)

0 references

Geelen Beton employs about 260 employees, of which about 190 are in both factories. Almost all works in the factory are physically burdensome. Increasing the retirement age makes it more difficult to reach this end. People are increasingly falling out with musculoskeletal complaints. The MIPs show that this group of employees is moderately vital. By better designing the workplaces and by teaching employees better working techniques, Geelen Concrete builds vital employees and a safe and healthy working environment. A company physiotherapist and ergonomics are used to perform a company-specific ergonomiescan, train employees in responsible working techniques and coach employees on vitality. Their manager is trained in the assurance and dialogue on these topics with the employees. (English)

Geelen Concrete Wanssum B.V. (Q4007733): Difference between revisions

Revision as of 12:55, 20 March 2024

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search