Beira Hive – Pastry and Bakery Lda (Q2873720): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0629696045597278) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Ruche de Beira — Pâtisserie et Boulangerie Lda | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bienenstock aus Beira – Konditorei und Bäckerei Lda | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bijenkorf uit Beira — Gebak en bakker Lda | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Alveare da Beira — Pasticceria e Panificio Lda | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Colmena de Beira — pastelería y panadería Lda | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Beira Hive – kondiitritooted ja pagariäri Lda | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Beira avilis – konditerijos ir kepyklų Lda | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Beira košnica – slastičarstvo i pekara Lda | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κυψέλη Beira — Ζαχαροπλαστική και Αρτοποιείο Lda | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Beira Hive – pečivo a pekáreň Lda | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Beira Hive – Leivonnaiset ja leipomo Lda | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Beira Hive – Piekarnia i piekarnia Lda | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Beira kaptár – cukrászda és pékség Lda | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Beira Hive – pečivo a pekárna Lda | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Beira Hive — konditorejas izstrādājumi un maizes izstrādājumi Lda | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Beira Hive — Taosráin agus Bakery Lda | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Beira Hive – Pekarna in pekarna Lda | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Beira Hive — Сладкарница и пекарна Lda | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Beira Hive — Għaġin u Bakery Lda | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Beira Hive — bagværk og bagværk Lda | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Beira stup – patiserie și panificație Lda | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Beira Hive – Konditori och bageri Lda | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2873720 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2873720 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2873720 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2873720 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2873720 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2873720 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2873720 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2873720 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2873720 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2873720 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2873720 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2873720 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2873720 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2873720 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2873720 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2873720 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2873720 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2873720 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2873720 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2873720 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2873720 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2873720 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2873720 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 86,103.6 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 May 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This investment will enable the creation of new products with new flavors, new designs and presentations, so it will be an objective of the company to look beyond the local market a wider market constituted by the region of Beiras and Serra da Estrela, based on a strategy to conquer new markets. Thus, the greater the differentiation proposed for the market, the greater the likelihood of success and success in sales. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0629696045597278
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Guarda, Guarda / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°32'16.22"N, 7°15'58.68"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beiras e Serra da Estrela / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Freixedas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cet investissement permettra la création de nouveaux produits avec de nouvelles saveurs, de nouveaux designs et de nouvelles présentations, de sorte qu’il sera un objectif de l’entreprise d’envisager au-delà du marché local un marché plus large constitué par la région de Beiras et Serra da Estrela, basé sur une stratégie de conquérir de nouveaux marchés. Ainsi, plus la différenciation proposée pour le marché est grande, plus la probabilité de succès et de succès des ventes est grande. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cet investissement permettra la création de nouveaux produits avec de nouvelles saveurs, de nouveaux designs et de nouvelles présentations, de sorte qu’il sera un objectif de l’entreprise d’envisager au-delà du marché local un marché plus large constitué par la région de Beiras et Serra da Estrela, basé sur une stratégie de conquérir de nouveaux marchés. Ainsi, plus la différenciation proposée pour le marché est grande, plus la probabilité de succès et de succès des ventes est grande. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cet investissement permettra la création de nouveaux produits avec de nouvelles saveurs, de nouveaux designs et de nouvelles présentations, de sorte qu’il sera un objectif de l’entreprise d’envisager au-delà du marché local un marché plus large constitué par la région de Beiras et Serra da Estrela, basé sur une stratégie de conquérir de nouveaux marchés. Ainsi, plus la différenciation proposée pour le marché est grande, plus la probabilité de succès et de succès des ventes est grande. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diese Investition wird die Schaffung neuer Produkte mit neuen Geschmacksrichtungen, neuen Designs und neuen Präsentationen ermöglichen, so dass es ein Ziel des Unternehmens sein wird, über den lokalen Markt hinaus einen breiteren Markt zu planen, der von der Region Beiras und Serra da Estrela gebildet wird, basierend auf einer Strategie der Eroberung neuer Märkte. Die größere Differenzierung, die für den Markt vorgeschlagen wird, desto größer ist somit die Wahrscheinlichkeit des Erfolgs und des Verkaufserfolgs. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Investition wird die Schaffung neuer Produkte mit neuen Geschmacksrichtungen, neuen Designs und neuen Präsentationen ermöglichen, so dass es ein Ziel des Unternehmens sein wird, über den lokalen Markt hinaus einen breiteren Markt zu planen, der von der Region Beiras und Serra da Estrela gebildet wird, basierend auf einer Strategie der Eroberung neuer Märkte. Die größere Differenzierung, die für den Markt vorgeschlagen wird, desto größer ist somit die Wahrscheinlichkeit des Erfolgs und des Verkaufserfolgs. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Investition wird die Schaffung neuer Produkte mit neuen Geschmacksrichtungen, neuen Designs und neuen Präsentationen ermöglichen, so dass es ein Ziel des Unternehmens sein wird, über den lokalen Markt hinaus einen breiteren Markt zu planen, der von der Region Beiras und Serra da Estrela gebildet wird, basierend auf einer Strategie der Eroberung neuer Märkte. Die größere Differenzierung, die für den Markt vorgeschlagen wird, desto größer ist somit die Wahrscheinlichkeit des Erfolgs und des Verkaufserfolgs. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deze investering zal de creatie van nieuwe producten met nieuwe smaken, nieuwe ontwerpen en nieuwe presentaties mogelijk maken, zodat het een doel van het bedrijf zal zijn om buiten de lokale markt een bredere markt te overwegen die wordt gevormd door de regio Beiras en Serra da Estrela, gebaseerd op een strategie om nieuwe markten te veroveren. De grotere differentiatie die voor de markt wordt voorgesteld, des te groter de kans op succes en succes in de verkoop. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze investering zal de creatie van nieuwe producten met nieuwe smaken, nieuwe ontwerpen en nieuwe presentaties mogelijk maken, zodat het een doel van het bedrijf zal zijn om buiten de lokale markt een bredere markt te overwegen die wordt gevormd door de regio Beiras en Serra da Estrela, gebaseerd op een strategie om nieuwe markten te veroveren. De grotere differentiatie die voor de markt wordt voorgesteld, des te groter de kans op succes en succes in de verkoop. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze investering zal de creatie van nieuwe producten met nieuwe smaken, nieuwe ontwerpen en nieuwe presentaties mogelijk maken, zodat het een doel van het bedrijf zal zijn om buiten de lokale markt een bredere markt te overwegen die wordt gevormd door de regio Beiras en Serra da Estrela, gebaseerd op een strategie om nieuwe markten te veroveren. De grotere differentiatie die voor de markt wordt voorgesteld, des te groter de kans op succes en succes in de verkoop. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questo investimento consentirà la creazione di nuovi prodotti con nuovi sapori, nuovi disegni e nuove presentazioni, così sarà un obiettivo dell'azienda di prevedere oltre il mercato locale un mercato più ampio costituito dalla regione di Beiras e Serra da Estrela, basato su una strategia di conquista di nuovi mercati. Pertanto, maggiore è la differenziazione proposta per il mercato, maggiore è la probabilità di successo e successo nelle vendite. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo investimento consentirà la creazione di nuovi prodotti con nuovi sapori, nuovi disegni e nuove presentazioni, così sarà un obiettivo dell'azienda di prevedere oltre il mercato locale un mercato più ampio costituito dalla regione di Beiras e Serra da Estrela, basato su una strategia di conquista di nuovi mercati. Pertanto, maggiore è la differenziazione proposta per il mercato, maggiore è la probabilità di successo e successo nelle vendite. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo investimento consentirà la creazione di nuovi prodotti con nuovi sapori, nuovi disegni e nuove presentazioni, così sarà un obiettivo dell'azienda di prevedere oltre il mercato locale un mercato più ampio costituito dalla regione di Beiras e Serra da Estrela, basato su una strategia di conquista di nuovi mercati. Pertanto, maggiore è la differenziazione proposta per il mercato, maggiore è la probabilità di successo e successo nelle vendite. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta inversión permitirá la creación de nuevos productos con nuevos sabores, nuevos diseños y nuevas presentaciones, por lo que será un objetivo de la empresa contemplar más allá del mercado local un mercado más amplio constituido por la región de Beiras y Serra da Estrela, basado en una estrategia de conquista de nuevos mercados. Así, cuanto mayor sea la diferenciación propuesta para el mercado, mayor será la probabilidad de éxito y éxito en las ventas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta inversión permitirá la creación de nuevos productos con nuevos sabores, nuevos diseños y nuevas presentaciones, por lo que será un objetivo de la empresa contemplar más allá del mercado local un mercado más amplio constituido por la región de Beiras y Serra da Estrela, basado en una estrategia de conquista de nuevos mercados. Así, cuanto mayor sea la diferenciación propuesta para el mercado, mayor será la probabilidad de éxito y éxito en las ventas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta inversión permitirá la creación de nuevos productos con nuevos sabores, nuevos diseños y nuevas presentaciones, por lo que será un objetivo de la empresa contemplar más allá del mercado local un mercado más amplio constituido por la región de Beiras y Serra da Estrela, basado en una estrategia de conquista de nuevos mercados. Así, cuanto mayor sea la diferenciación propuesta para el mercado, mayor será la probabilidad de éxito y éxito en las ventas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See investeering võimaldab luua uusi tooteid uute maitsete, uute disainide ja esitlustega, nii et ettevõtte eesmärk on vaadata kohalikust turust kaugemale laiem turg, mille moodustavad Beirase ja Serra da Estrela piirkond, mis põhineb uute turgude vallutamise strateegial. Seega, mida suurem on turu jaoks kavandatud diferentseerimine, seda suurem on müügi edukuse ja edukuse tõenäosus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See investeering võimaldab luua uusi tooteid uute maitsete, uute disainide ja esitlustega, nii et ettevõtte eesmärk on vaadata kohalikust turust kaugemale laiem turg, mille moodustavad Beirase ja Serra da Estrela piirkond, mis põhineb uute turgude vallutamise strateegial. Seega, mida suurem on turu jaoks kavandatud diferentseerimine, seda suurem on müügi edukuse ja edukuse tõenäosus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See investeering võimaldab luua uusi tooteid uute maitsete, uute disainide ja esitlustega, nii et ettevõtte eesmärk on vaadata kohalikust turust kaugemale laiem turg, mille moodustavad Beirase ja Serra da Estrela piirkond, mis põhineb uute turgude vallutamise strateegial. Seega, mida suurem on turu jaoks kavandatud diferentseerimine, seda suurem on müügi edukuse ja edukuse tõenäosus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios investicijos leis kurti naujus produktus su naujais skoniais, naujais dizainais ir pristatymais, todėl įmonės tikslas – už vietos rinkos ribų ieškoti platesnės rinkos, kurią sudaro Beiras ir Serra da Estrela regionas, remiantis strategija užkariauti naujas rinkas. Taigi, kuo didesnė siūloma rinkos diferenciacija, tuo didesnė tikimybė, kad pardavimai bus sėkmingi ir sėkmingi. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios investicijos leis kurti naujus produktus su naujais skoniais, naujais dizainais ir pristatymais, todėl įmonės tikslas – už vietos rinkos ribų ieškoti platesnės rinkos, kurią sudaro Beiras ir Serra da Estrela regionas, remiantis strategija užkariauti naujas rinkas. Taigi, kuo didesnė siūloma rinkos diferenciacija, tuo didesnė tikimybė, kad pardavimai bus sėkmingi ir sėkmingi. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios investicijos leis kurti naujus produktus su naujais skoniais, naujais dizainais ir pristatymais, todėl įmonės tikslas – už vietos rinkos ribų ieškoti platesnės rinkos, kurią sudaro Beiras ir Serra da Estrela regionas, remiantis strategija užkariauti naujas rinkas. Taigi, kuo didesnė siūloma rinkos diferenciacija, tuo didesnė tikimybė, kad pardavimai bus sėkmingi ir sėkmingi. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ova investicija će omogućiti stvaranje novih proizvoda s novim okusima, novim dizajnom i prezentacijama, tako da će biti cilj tvrtke gledati izvan lokalnog tržišta šire tržište koje čine regije Beiras i Serra da Estrela, na temelju strategije osvajanja novih tržišta. Stoga, što je veća diferencijacija predložena za tržište, veća je vjerojatnost uspjeha i uspjeha u prodaji. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova investicija će omogućiti stvaranje novih proizvoda s novim okusima, novim dizajnom i prezentacijama, tako da će biti cilj tvrtke gledati izvan lokalnog tržišta šire tržište koje čine regije Beiras i Serra da Estrela, na temelju strategije osvajanja novih tržišta. Stoga, što je veća diferencijacija predložena za tržište, veća je vjerojatnost uspjeha i uspjeha u prodaji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova investicija će omogućiti stvaranje novih proizvoda s novim okusima, novim dizajnom i prezentacijama, tako da će biti cilj tvrtke gledati izvan lokalnog tržišta šire tržište koje čine regije Beiras i Serra da Estrela, na temelju strategije osvajanja novih tržišta. Stoga, što je veća diferencijacija predložena za tržište, veća je vjerojatnost uspjeha i uspjeha u prodaji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επένδυση αυτή θα επιτρέψει τη δημιουργία νέων προϊόντων με νέες γεύσεις, νέα σχέδια και παρουσιάσεις, έτσι θα αποτελέσει στόχο της εταιρείας να κοιτάξει πέρα από την τοπική αγορά μια ευρύτερη αγορά που θα αποτελείται από την περιοχή Beiras και Serra da Estrela, με βάση μια στρατηγική για την κατάκτηση νέων αγορών. Έτσι, όσο μεγαλύτερη είναι η προτεινόμενη διαφοροποίηση για την αγορά, τόσο μεγαλύτερη είναι η πιθανότητα επιτυχίας και επιτυχίας στις πωλήσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επένδυση αυτή θα επιτρέψει τη δημιουργία νέων προϊόντων με νέες γεύσεις, νέα σχέδια και παρουσιάσεις, έτσι θα αποτελέσει στόχο της εταιρείας να κοιτάξει πέρα από την τοπική αγορά μια ευρύτερη αγορά που θα αποτελείται από την περιοχή Beiras και Serra da Estrela, με βάση μια στρατηγική για την κατάκτηση νέων αγορών. Έτσι, όσο μεγαλύτερη είναι η προτεινόμενη διαφοροποίηση για την αγορά, τόσο μεγαλύτερη είναι η πιθανότητα επιτυχίας και επιτυχίας στις πωλήσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επένδυση αυτή θα επιτρέψει τη δημιουργία νέων προϊόντων με νέες γεύσεις, νέα σχέδια και παρουσιάσεις, έτσι θα αποτελέσει στόχο της εταιρείας να κοιτάξει πέρα από την τοπική αγορά μια ευρύτερη αγορά που θα αποτελείται από την περιοχή Beiras και Serra da Estrela, με βάση μια στρατηγική για την κατάκτηση νέων αγορών. Έτσι, όσο μεγαλύτερη είναι η προτεινόμενη διαφοροποίηση για την αγορά, τόσο μεγαλύτερη είναι η πιθανότητα επιτυχίας και επιτυχίας στις πωλήσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Táto investícia umožní vytvorenie nových produktov s novými príchuťami, novými návrhmi a prezentáciami, takže cieľom spoločnosti bude pozerať sa mimo miestneho trhu na širší trh, ktorý tvorí región Beiras a Serra da Estrela, založený na stratégii dobývania nových trhov. Čím väčšia je diferenciácia navrhnutá pre trh, tým väčšia je pravdepodobnosť úspechu a úspechu v predaji. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto investícia umožní vytvorenie nových produktov s novými príchuťami, novými návrhmi a prezentáciami, takže cieľom spoločnosti bude pozerať sa mimo miestneho trhu na širší trh, ktorý tvorí región Beiras a Serra da Estrela, založený na stratégii dobývania nových trhov. Čím väčšia je diferenciácia navrhnutá pre trh, tým väčšia je pravdepodobnosť úspechu a úspechu v predaji. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto investícia umožní vytvorenie nových produktov s novými príchuťami, novými návrhmi a prezentáciami, takže cieľom spoločnosti bude pozerať sa mimo miestneho trhu na širší trh, ktorý tvorí región Beiras a Serra da Estrela, založený na stratégii dobývania nových trhov. Čím väčšia je diferenciácia navrhnutá pre trh, tým väčšia je pravdepodobnosť úspechu a úspechu v predaji. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän investoinnin avulla voidaan luoda uusia tuotteita, jotka sisältävät uusia makuja, uusia malleja ja esityksiä, joten yrityksen tavoitteena on tarkastella paikallisten markkinoiden ulkopuolella Beirasin ja Serra da Estrelan alueen muodostamia laajempia markkinoita, jotka perustuvat uusien markkinoiden valloittamista koskevaan strategiaan. Mitä suurempi on markkinoita varten ehdotettu eriyttäminen, sitä todennäköisemmin myynti onnistuu ja menestyy. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän investoinnin avulla voidaan luoda uusia tuotteita, jotka sisältävät uusia makuja, uusia malleja ja esityksiä, joten yrityksen tavoitteena on tarkastella paikallisten markkinoiden ulkopuolella Beirasin ja Serra da Estrelan alueen muodostamia laajempia markkinoita, jotka perustuvat uusien markkinoiden valloittamista koskevaan strategiaan. Mitä suurempi on markkinoita varten ehdotettu eriyttäminen, sitä todennäköisemmin myynti onnistuu ja menestyy. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän investoinnin avulla voidaan luoda uusia tuotteita, jotka sisältävät uusia makuja, uusia malleja ja esityksiä, joten yrityksen tavoitteena on tarkastella paikallisten markkinoiden ulkopuolella Beirasin ja Serra da Estrelan alueen muodostamia laajempia markkinoita, jotka perustuvat uusien markkinoiden valloittamista koskevaan strategiaan. Mitä suurempi on markkinoita varten ehdotettu eriyttäminen, sitä todennäköisemmin myynti onnistuu ja menestyy. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inwestycja ta umożliwi tworzenie nowych produktów o nowych smakach, nowych wzorach i prezentacjach, dzięki czemu celem firmy będzie spojrzenie poza rynek lokalny na szerszy rynek utworzony przez region Beiras i Serra da Estrela, w oparciu o strategię zdobywania nowych rynków. Im większe zróżnicowanie proponowane dla rynku, tym większe prawdopodobieństwo sukcesu i sukcesu w sprzedaży. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inwestycja ta umożliwi tworzenie nowych produktów o nowych smakach, nowych wzorach i prezentacjach, dzięki czemu celem firmy będzie spojrzenie poza rynek lokalny na szerszy rynek utworzony przez region Beiras i Serra da Estrela, w oparciu o strategię zdobywania nowych rynków. Im większe zróżnicowanie proponowane dla rynku, tym większe prawdopodobieństwo sukcesu i sukcesu w sprzedaży. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inwestycja ta umożliwi tworzenie nowych produktów o nowych smakach, nowych wzorach i prezentacjach, dzięki czemu celem firmy będzie spojrzenie poza rynek lokalny na szerszy rynek utworzony przez region Beiras i Serra da Estrela, w oparciu o strategię zdobywania nowych rynków. Im większe zróżnicowanie proponowane dla rynku, tym większe prawdopodobieństwo sukcesu i sukcesu w sprzedaży. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a beruházás lehetővé teszi új termékek létrehozását új ízekkel, új designokkal és prezentációkkal, így a vállalat célja lesz, hogy a helyi piacon túlra tekintsen egy szélesebb piacot, amelyet Beiras és Serra da Estrela régió alkot, az új piacok meghódítására irányuló stratégia alapján. Így minél nagyobb a javasolt differenciálás a piacon, annál nagyobb a valószínűsége a sikernek és az értékesítés sikerének. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a beruházás lehetővé teszi új termékek létrehozását új ízekkel, új designokkal és prezentációkkal, így a vállalat célja lesz, hogy a helyi piacon túlra tekintsen egy szélesebb piacot, amelyet Beiras és Serra da Estrela régió alkot, az új piacok meghódítására irányuló stratégia alapján. Így minél nagyobb a javasolt differenciálás a piacon, annál nagyobb a valószínűsége a sikernek és az értékesítés sikerének. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a beruházás lehetővé teszi új termékek létrehozását új ízekkel, új designokkal és prezentációkkal, így a vállalat célja lesz, hogy a helyi piacon túlra tekintsen egy szélesebb piacot, amelyet Beiras és Serra da Estrela régió alkot, az új piacok meghódítására irányuló stratégia alapján. Így minél nagyobb a javasolt differenciálás a piacon, annál nagyobb a valószínűsége a sikernek és az értékesítés sikerének. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato investice umožní vytvářet nové výrobky s novými příchutěmi, novými vzory a prezentacemi, takže bude cílem společnosti, aby se podívala mimo místní trh na širší trh tvořený regionem Beiras a Serra da Estrela, založeným na strategii dobýt nové trhy. Čím větší je diferenciace na trhu, tím větší je pravděpodobnost úspěchu a úspěchu prodeje. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato investice umožní vytvářet nové výrobky s novými příchutěmi, novými vzory a prezentacemi, takže bude cílem společnosti, aby se podívala mimo místní trh na širší trh tvořený regionem Beiras a Serra da Estrela, založeným na strategii dobýt nové trhy. Čím větší je diferenciace na trhu, tím větší je pravděpodobnost úspěchu a úspěchu prodeje. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato investice umožní vytvářet nové výrobky s novými příchutěmi, novými vzory a prezentacemi, takže bude cílem společnosti, aby se podívala mimo místní trh na širší trh tvořený regionem Beiras a Serra da Estrela, založeným na strategii dobýt nové trhy. Čím větší je diferenciace na trhu, tím větší je pravděpodobnost úspěchu a úspěchu prodeje. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis ieguldījums ļaus radīt jaunus produktus ar jauniem aromātiem, jauniem dizainparaugiem un prezentācijām, tāpēc uzņēmuma mērķis būs ārpus vietējā tirgus aplūkot plašāku tirgu, ko veido Beiras un Serra da Estrela reģions, pamatojoties uz stratēģiju jaunu tirgu iekarošanai. Tādējādi, jo lielāka ir piedāvātā diferenciācija tirgū, jo lielāka ir veiksmes un veiksmes iespējamība pārdošanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis ieguldījums ļaus radīt jaunus produktus ar jauniem aromātiem, jauniem dizainparaugiem un prezentācijām, tāpēc uzņēmuma mērķis būs ārpus vietējā tirgus aplūkot plašāku tirgu, ko veido Beiras un Serra da Estrela reģions, pamatojoties uz stratēģiju jaunu tirgu iekarošanai. Tādējādi, jo lielāka ir piedāvātā diferenciācija tirgū, jo lielāka ir veiksmes un veiksmes iespējamība pārdošanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis ieguldījums ļaus radīt jaunus produktus ar jauniem aromātiem, jauniem dizainparaugiem un prezentācijām, tāpēc uzņēmuma mērķis būs ārpus vietējā tirgus aplūkot plašāku tirgu, ko veido Beiras un Serra da Estrela reģions, pamatojoties uz stratēģiju jaunu tirgu iekarošanai. Tādējādi, jo lielāka ir piedāvātā diferenciācija tirgū, jo lielāka ir veiksmes un veiksmes iespējamība pārdošanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beidh an infheistíocht ar chumas a chruthú táirgí nua le blasanna nua, dearaí nua agus cur i láthair, mar sin beidh sé ina chuspóir de chuid na cuideachta chun breathnú níos faide ná an margadh áitiúil ar mhargadh níos leithne comhdhéanta ag an réigiún de Beiras agus Serra da Estrela, bunaithe ar straitéis a conquer margaí nua. Dá bhrí sin, dá mhéad an difreáil atá beartaithe don mhargadh, is ea is mó an dóchúlacht go mbeidh rath agus rath ar dhíolacháin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh an infheistíocht ar chumas a chruthú táirgí nua le blasanna nua, dearaí nua agus cur i láthair, mar sin beidh sé ina chuspóir de chuid na cuideachta chun breathnú níos faide ná an margadh áitiúil ar mhargadh níos leithne comhdhéanta ag an réigiún de Beiras agus Serra da Estrela, bunaithe ar straitéis a conquer margaí nua. Dá bhrí sin, dá mhéad an difreáil atá beartaithe don mhargadh, is ea is mó an dóchúlacht go mbeidh rath agus rath ar dhíolacháin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh an infheistíocht ar chumas a chruthú táirgí nua le blasanna nua, dearaí nua agus cur i láthair, mar sin beidh sé ina chuspóir de chuid na cuideachta chun breathnú níos faide ná an margadh áitiúil ar mhargadh níos leithne comhdhéanta ag an réigiún de Beiras agus Serra da Estrela, bunaithe ar straitéis a conquer margaí nua. Dá bhrí sin, dá mhéad an difreáil atá beartaithe don mhargadh, is ea is mó an dóchúlacht go mbeidh rath agus rath ar dhíolacháin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta naložba bo omogočila ustvarjanje novih izdelkov z novimi okusi, novimi oblikami in predstavitvami, zato bo cilj podjetja, da pogleda onkraj lokalnega trga na širši trg, ki ga sestavljata regiji Beiras in Serra da Estrela, ki temelji na strategiji za osvojitev novih trgov. Zato večja kot je razlikovanje, predlagano za trg, večja je verjetnost uspeha in uspeha pri prodaji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta naložba bo omogočila ustvarjanje novih izdelkov z novimi okusi, novimi oblikami in predstavitvami, zato bo cilj podjetja, da pogleda onkraj lokalnega trga na širši trg, ki ga sestavljata regiji Beiras in Serra da Estrela, ki temelji na strategiji za osvojitev novih trgov. Zato večja kot je razlikovanje, predlagano za trg, večja je verjetnost uspeha in uspeha pri prodaji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta naložba bo omogočila ustvarjanje novih izdelkov z novimi okusi, novimi oblikami in predstavitvami, zato bo cilj podjetja, da pogleda onkraj lokalnega trga na širši trg, ki ga sestavljata regiji Beiras in Serra da Estrela, ki temelji na strategiji za osvojitev novih trgov. Zato večja kot je razlikovanje, predlagano za trg, večja je verjetnost uspeha in uspeha pri prodaji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази инвестиция ще позволи създаването на нови продукти с нови вкусове, нови дизайни и презентации, така че целта на компанията ще бъде да гледа отвъд местния пазар на по-широк пазар, състоящ се от региона Бейрас и Serra da Estrela, въз основа на стратегия за завладяване на нови пазари. По този начин, колкото по-голяма е диференциацията, предложена за пазара, толкова по-голяма е вероятността за успех и успех в продажбите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази инвестиция ще позволи създаването на нови продукти с нови вкусове, нови дизайни и презентации, така че целта на компанията ще бъде да гледа отвъд местния пазар на по-широк пазар, състоящ се от региона Бейрас и Serra da Estrela, въз основа на стратегия за завладяване на нови пазари. По този начин, колкото по-голяма е диференциацията, предложена за пазара, толкова по-голяма е вероятността за успех и успех в продажбите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази инвестиция ще позволи създаването на нови продукти с нови вкусове, нови дизайни и презентации, така че целта на компанията ще бъде да гледа отвъд местния пазар на по-широк пазар, състоящ се от региона Бейрас и Serra da Estrela, въз основа на стратегия за завладяване на нови пазари. По този начин, колкото по-голяма е диференциацията, предложена за пазара, толкова по-голяма е вероятността за успех и успех в продажбите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan l-investiment se jippermetti l-ħolqien ta ‘prodotti ġodda b’togħmiet ġodda, disinji ġodda u preżentazzjonijiet, għalhekk se jkun għan tal-kumpanija li tħares lil hinn mis-suq lokali suq usa’ kostitwit mir-reġjun ta ‘Beiras u Serra da Estrela, ibbażat fuq strateġija biex jirbħu swieq ġodda. Għalhekk, iktar ma tkun kbira d-differenzazzjoni proposta għas-suq, aktar tkun kbira l-probabbiltà ta’ suċċess u suċċess fil-bejgħ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan l-investiment se jippermetti l-ħolqien ta ‘prodotti ġodda b’togħmiet ġodda, disinji ġodda u preżentazzjonijiet, għalhekk se jkun għan tal-kumpanija li tħares lil hinn mis-suq lokali suq usa’ kostitwit mir-reġjun ta ‘Beiras u Serra da Estrela, ibbażat fuq strateġija biex jirbħu swieq ġodda. Għalhekk, iktar ma tkun kbira d-differenzazzjoni proposta għas-suq, aktar tkun kbira l-probabbiltà ta’ suċċess u suċċess fil-bejgħ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan l-investiment se jippermetti l-ħolqien ta ‘prodotti ġodda b’togħmiet ġodda, disinji ġodda u preżentazzjonijiet, għalhekk se jkun għan tal-kumpanija li tħares lil hinn mis-suq lokali suq usa’ kostitwit mir-reġjun ta ‘Beiras u Serra da Estrela, ibbażat fuq strateġija biex jirbħu swieq ġodda. Għalhekk, iktar ma tkun kbira d-differenzazzjoni proposta għas-suq, aktar tkun kbira l-probabbiltà ta’ suċċess u suċċess fil-bejgħ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne investering vil gøre det muligt at skabe nye produkter med nye varianter, nye designs og præsentationer, så det vil være et mål for virksomheden at se ud over det lokale marked et større marked, der udgøres af regionen Beiras og Serra da Estrela, baseret på en strategi for at erobre nye markeder. Jo større den foreslåede differentiering er for markedet, desto større er sandsynligheden for succes og succes i salget. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne investering vil gøre det muligt at skabe nye produkter med nye varianter, nye designs og præsentationer, så det vil være et mål for virksomheden at se ud over det lokale marked et større marked, der udgøres af regionen Beiras og Serra da Estrela, baseret på en strategi for at erobre nye markeder. Jo større den foreslåede differentiering er for markedet, desto større er sandsynligheden for succes og succes i salget. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne investering vil gøre det muligt at skabe nye produkter med nye varianter, nye designs og præsentationer, så det vil være et mål for virksomheden at se ud over det lokale marked et større marked, der udgøres af regionen Beiras og Serra da Estrela, baseret på en strategi for at erobre nye markeder. Jo større den foreslåede differentiering er for markedet, desto større er sandsynligheden for succes og succes i salget. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această investiție va permite crearea de noi produse cu arome noi, noi modele și prezentări, astfel încât va fi un obiectiv al companiei de a privi dincolo de piața locală o piață mai largă constituită de regiunea Beiras și Serra da Estrela, pe baza unei strategii de a cuceri noi piețe. Astfel, cu cât diferențierea propusă pentru piață este mai mare, cu atât este mai mare probabilitatea succesului și succesului în vânzări. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această investiție va permite crearea de noi produse cu arome noi, noi modele și prezentări, astfel încât va fi un obiectiv al companiei de a privi dincolo de piața locală o piață mai largă constituită de regiunea Beiras și Serra da Estrela, pe baza unei strategii de a cuceri noi piețe. Astfel, cu cât diferențierea propusă pentru piață este mai mare, cu atât este mai mare probabilitatea succesului și succesului în vânzări. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această investiție va permite crearea de noi produse cu arome noi, noi modele și prezentări, astfel încât va fi un obiectiv al companiei de a privi dincolo de piața locală o piață mai largă constituită de regiunea Beiras și Serra da Estrela, pe baza unei strategii de a cuceri noi piețe. Astfel, cu cât diferențierea propusă pentru piață este mai mare, cu atât este mai mare probabilitatea succesului și succesului în vânzări. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna investering kommer att möjliggöra skapandet av nya produkter med nya smaker, nya mönster och presentationer, så det kommer att vara ett mål för företaget att se bortom den lokala marknaden en bredare marknad som utgörs av regionen Beiras och Serra da Estrela, baserat på en strategi för att erövra nya marknader. Ju större differentiering som föreslås för marknaden, desto större är sannolikheten för att försäljningen blir framgångsrik och framgångsrik. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna investering kommer att möjliggöra skapandet av nya produkter med nya smaker, nya mönster och presentationer, så det kommer att vara ett mål för företaget att se bortom den lokala marknaden en bredare marknad som utgörs av regionen Beiras och Serra da Estrela, baserat på en strategi för att erövra nya marknader. Ju större differentiering som föreslås för marknaden, desto större är sannolikheten för att försäljningen blir framgångsrik och framgångsrik. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna investering kommer att möjliggöra skapandet av nya produkter med nya smaker, nya mönster och presentationer, så det kommer att vara ett mål för företaget att se bortom den lokala marknaden en bredare marknad som utgörs av regionen Beiras och Serra da Estrela, baserat på en strategi för att erövra nya marknader. Ju större differentiering som föreslås för marknaden, desto större är sannolikheten för att försäljningen blir framgångsrik och framgångsrik. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2991993 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
143,506.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 143,506.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
86,103.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 86,103.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting and Improving Employability (Employing and Converging) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
5 January 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 January 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Guarda | |||||||||||||||
| Property / location (string): Guarda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°42'16.60"N, 7°11'42.50"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°42'16.60"N, 7°11'42.50"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°42'16.60"N, 7°11'42.50"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beiras e Serra da Estrela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:50, 20 March 2024
Project Q2873720 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Beira Hive – Pastry and Bakery Lda |
Project Q2873720 in Portugal |
Statements
86,103.6 Euro
0 references
143,506.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
5 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
COLMEIA DA BEIRA - PASTELARIA E PADARIA, LDA
0 references
Este investimento possibilitará a criação de novos produtos com novos sabores, novos designs e novas apresentações, pelo que será um objetivo da empresa perspetivar para além do mercado local um mercado mais alargado constituído pela região das Beiras e Serra da Estrela, baseada numa estratégia de conquista de novos mercados. Assim, quanto maior diferenciação proposta para o mercado maior será a probabilidade de êxito e sucesso nas vendas. (Portuguese)
0 references
This investment will enable the creation of new products with new flavors, new designs and presentations, so it will be an objective of the company to look beyond the local market a wider market constituted by the region of Beiras and Serra da Estrela, based on a strategy to conquer new markets. Thus, the greater the differentiation proposed for the market, the greater the likelihood of success and success in sales. (English)
7 July 2021
0.0629696045597278
0 references
Cet investissement permettra la création de nouveaux produits avec de nouvelles saveurs, de nouveaux designs et de nouvelles présentations, de sorte qu’il sera un objectif de l’entreprise d’envisager au-delà du marché local un marché plus large constitué par la région de Beiras et Serra da Estrela, basé sur une stratégie de conquérir de nouveaux marchés. Ainsi, plus la différenciation proposée pour le marché est grande, plus la probabilité de succès et de succès des ventes est grande. (French)
4 December 2021
0 references
Diese Investition wird die Schaffung neuer Produkte mit neuen Geschmacksrichtungen, neuen Designs und neuen Präsentationen ermöglichen, so dass es ein Ziel des Unternehmens sein wird, über den lokalen Markt hinaus einen breiteren Markt zu planen, der von der Region Beiras und Serra da Estrela gebildet wird, basierend auf einer Strategie der Eroberung neuer Märkte. Die größere Differenzierung, die für den Markt vorgeschlagen wird, desto größer ist somit die Wahrscheinlichkeit des Erfolgs und des Verkaufserfolgs. (German)
13 December 2021
0 references
Deze investering zal de creatie van nieuwe producten met nieuwe smaken, nieuwe ontwerpen en nieuwe presentaties mogelijk maken, zodat het een doel van het bedrijf zal zijn om buiten de lokale markt een bredere markt te overwegen die wordt gevormd door de regio Beiras en Serra da Estrela, gebaseerd op een strategie om nieuwe markten te veroveren. De grotere differentiatie die voor de markt wordt voorgesteld, des te groter de kans op succes en succes in de verkoop. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo investimento consentirà la creazione di nuovi prodotti con nuovi sapori, nuovi disegni e nuove presentazioni, così sarà un obiettivo dell'azienda di prevedere oltre il mercato locale un mercato più ampio costituito dalla regione di Beiras e Serra da Estrela, basato su una strategia di conquista di nuovi mercati. Pertanto, maggiore è la differenziazione proposta per il mercato, maggiore è la probabilità di successo e successo nelle vendite. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta inversión permitirá la creación de nuevos productos con nuevos sabores, nuevos diseños y nuevas presentaciones, por lo que será un objetivo de la empresa contemplar más allá del mercado local un mercado más amplio constituido por la región de Beiras y Serra da Estrela, basado en una estrategia de conquista de nuevos mercados. Así, cuanto mayor sea la diferenciación propuesta para el mercado, mayor será la probabilidad de éxito y éxito en las ventas. (Spanish)
20 January 2022
0 references
See investeering võimaldab luua uusi tooteid uute maitsete, uute disainide ja esitlustega, nii et ettevõtte eesmärk on vaadata kohalikust turust kaugemale laiem turg, mille moodustavad Beirase ja Serra da Estrela piirkond, mis põhineb uute turgude vallutamise strateegial. Seega, mida suurem on turu jaoks kavandatud diferentseerimine, seda suurem on müügi edukuse ja edukuse tõenäosus. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šios investicijos leis kurti naujus produktus su naujais skoniais, naujais dizainais ir pristatymais, todėl įmonės tikslas – už vietos rinkos ribų ieškoti platesnės rinkos, kurią sudaro Beiras ir Serra da Estrela regionas, remiantis strategija užkariauti naujas rinkas. Taigi, kuo didesnė siūloma rinkos diferenciacija, tuo didesnė tikimybė, kad pardavimai bus sėkmingi ir sėkmingi. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ova investicija će omogućiti stvaranje novih proizvoda s novim okusima, novim dizajnom i prezentacijama, tako da će biti cilj tvrtke gledati izvan lokalnog tržišta šire tržište koje čine regije Beiras i Serra da Estrela, na temelju strategije osvajanja novih tržišta. Stoga, što je veća diferencijacija predložena za tržište, veća je vjerojatnost uspjeha i uspjeha u prodaji. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επένδυση αυτή θα επιτρέψει τη δημιουργία νέων προϊόντων με νέες γεύσεις, νέα σχέδια και παρουσιάσεις, έτσι θα αποτελέσει στόχο της εταιρείας να κοιτάξει πέρα από την τοπική αγορά μια ευρύτερη αγορά που θα αποτελείται από την περιοχή Beiras και Serra da Estrela, με βάση μια στρατηγική για την κατάκτηση νέων αγορών. Έτσι, όσο μεγαλύτερη είναι η προτεινόμενη διαφοροποίηση για την αγορά, τόσο μεγαλύτερη είναι η πιθανότητα επιτυχίας και επιτυχίας στις πωλήσεις. (Greek)
29 July 2022
0 references
Táto investícia umožní vytvorenie nových produktov s novými príchuťami, novými návrhmi a prezentáciami, takže cieľom spoločnosti bude pozerať sa mimo miestneho trhu na širší trh, ktorý tvorí región Beiras a Serra da Estrela, založený na stratégii dobývania nových trhov. Čím väčšia je diferenciácia navrhnutá pre trh, tým väčšia je pravdepodobnosť úspechu a úspechu v predaji. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämän investoinnin avulla voidaan luoda uusia tuotteita, jotka sisältävät uusia makuja, uusia malleja ja esityksiä, joten yrityksen tavoitteena on tarkastella paikallisten markkinoiden ulkopuolella Beirasin ja Serra da Estrelan alueen muodostamia laajempia markkinoita, jotka perustuvat uusien markkinoiden valloittamista koskevaan strategiaan. Mitä suurempi on markkinoita varten ehdotettu eriyttäminen, sitä todennäköisemmin myynti onnistuu ja menestyy. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Inwestycja ta umożliwi tworzenie nowych produktów o nowych smakach, nowych wzorach i prezentacjach, dzięki czemu celem firmy będzie spojrzenie poza rynek lokalny na szerszy rynek utworzony przez region Beiras i Serra da Estrela, w oparciu o strategię zdobywania nowych rynków. Im większe zróżnicowanie proponowane dla rynku, tym większe prawdopodobieństwo sukcesu i sukcesu w sprzedaży. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez a beruházás lehetővé teszi új termékek létrehozását új ízekkel, új designokkal és prezentációkkal, így a vállalat célja lesz, hogy a helyi piacon túlra tekintsen egy szélesebb piacot, amelyet Beiras és Serra da Estrela régió alkot, az új piacok meghódítására irányuló stratégia alapján. Így minél nagyobb a javasolt differenciálás a piacon, annál nagyobb a valószínűsége a sikernek és az értékesítés sikerének. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tato investice umožní vytvářet nové výrobky s novými příchutěmi, novými vzory a prezentacemi, takže bude cílem společnosti, aby se podívala mimo místní trh na širší trh tvořený regionem Beiras a Serra da Estrela, založeným na strategii dobýt nové trhy. Čím větší je diferenciace na trhu, tím větší je pravděpodobnost úspěchu a úspěchu prodeje. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šis ieguldījums ļaus radīt jaunus produktus ar jauniem aromātiem, jauniem dizainparaugiem un prezentācijām, tāpēc uzņēmuma mērķis būs ārpus vietējā tirgus aplūkot plašāku tirgu, ko veido Beiras un Serra da Estrela reģions, pamatojoties uz stratēģiju jaunu tirgu iekarošanai. Tādējādi, jo lielāka ir piedāvātā diferenciācija tirgū, jo lielāka ir veiksmes un veiksmes iespējamība pārdošanā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Beidh an infheistíocht ar chumas a chruthú táirgí nua le blasanna nua, dearaí nua agus cur i láthair, mar sin beidh sé ina chuspóir de chuid na cuideachta chun breathnú níos faide ná an margadh áitiúil ar mhargadh níos leithne comhdhéanta ag an réigiún de Beiras agus Serra da Estrela, bunaithe ar straitéis a conquer margaí nua. Dá bhrí sin, dá mhéad an difreáil atá beartaithe don mhargadh, is ea is mó an dóchúlacht go mbeidh rath agus rath ar dhíolacháin. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta naložba bo omogočila ustvarjanje novih izdelkov z novimi okusi, novimi oblikami in predstavitvami, zato bo cilj podjetja, da pogleda onkraj lokalnega trga na širši trg, ki ga sestavljata regiji Beiras in Serra da Estrela, ki temelji na strategiji za osvojitev novih trgov. Zato večja kot je razlikovanje, predlagano za trg, večja je verjetnost uspeha in uspeha pri prodaji. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Тази инвестиция ще позволи създаването на нови продукти с нови вкусове, нови дизайни и презентации, така че целта на компанията ще бъде да гледа отвъд местния пазар на по-широк пазар, състоящ се от региона Бейрас и Serra da Estrela, въз основа на стратегия за завладяване на нови пазари. По този начин, колкото по-голяма е диференциацията, предложена за пазара, толкова по-голяма е вероятността за успех и успех в продажбите. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan l-investiment se jippermetti l-ħolqien ta ‘prodotti ġodda b’togħmiet ġodda, disinji ġodda u preżentazzjonijiet, għalhekk se jkun għan tal-kumpanija li tħares lil hinn mis-suq lokali suq usa’ kostitwit mir-reġjun ta ‘Beiras u Serra da Estrela, ibbażat fuq strateġija biex jirbħu swieq ġodda. Għalhekk, iktar ma tkun kbira d-differenzazzjoni proposta għas-suq, aktar tkun kbira l-probabbiltà ta’ suċċess u suċċess fil-bejgħ. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne investering vil gøre det muligt at skabe nye produkter med nye varianter, nye designs og præsentationer, så det vil være et mål for virksomheden at se ud over det lokale marked et større marked, der udgøres af regionen Beiras og Serra da Estrela, baseret på en strategi for at erobre nye markeder. Jo større den foreslåede differentiering er for markedet, desto større er sandsynligheden for succes og succes i salget. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această investiție va permite crearea de noi produse cu arome noi, noi modele și prezentări, astfel încât va fi un obiectiv al companiei de a privi dincolo de piața locală o piață mai largă constituită de regiunea Beiras și Serra da Estrela, pe baza unei strategii de a cuceri noi piețe. Astfel, cu cât diferențierea propusă pentru piață este mai mare, cu atât este mai mare probabilitatea succesului și succesului în vânzări. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Denna investering kommer att möjliggöra skapandet av nya produkter med nya smaker, nya mönster och presentationer, så det kommer att vara ett mål för företaget att se bortom den lokala marknaden en bredare marknad som utgörs av regionen Beiras och Serra da Estrela, baserat på en strategi för att erövra nya marknader. Ju större differentiering som föreslås för marknaden, desto större är sannolikheten för att försäljningen blir framgångsrik och framgångsrik. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Guarda
0 references
Identifiers
CENTRO-04-3827-FEDER-000838
0 references