Tax Marks Information System (MAIS) (Q3068324): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1394265137796243) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Informationssystem für Steuerzeichen (MAIS) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Informatiesysteem voor belastingmerken (MAIS) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sistema informativo sui marchi fiscali (MAIS) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sistema de Información sobre Marcas Fiscales (MAIS) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σύστημα πληροφοριών για τα φορολογικά σήματα (MAIS) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Informationssystemet for skattemærker (MAIS) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Veromerkkitietojärjestelmä (MAIS) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema ta’ Informazzjoni dwar il-Marki tat-Taxxa (MAIS) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nodokļu zīmju informācijas sistēma (MAIS) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Informačný systém o daňových značkách (MAIS) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas Faisnéise Marcanna Cánach (MAIS) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Informační systém pro daňové značky (MAIS) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sistema de Informação sobre Marcas Fiscais (MAIS) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Adójelzések információs rendszere (MAIS) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Информационна система за данъчни марки (MAIS) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokesčių ženklų informacinė sistema (MAIS) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Informacijski sustav poreznih žigova (MAIS) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Informationssystemet för skattemärken (MAIS) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sistemul de informații privind mărcile fiscale (MAIS) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Informacijski sistem za davčne znamke (MAIS) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
System Informacji Znaków Podatkowych (MAIS) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3068324 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3068324 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3068324 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3068324 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3068324 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3068324 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3068324 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3068324 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3068324 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3068324 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3068324 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3068324 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3068324 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3068324 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3068324 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3068324 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3068324 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3068324 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3068324 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3068324 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3068324 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3068324 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3068324 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Maksu- ja Tolliamet / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Main purpose of the new information system: improving the management and monitoring of tobacco tax stamps – making documents on the movement of tobacco tax stamps electronic (machine-readable) and accessible to all parties; - make tax stamps more secure; - Simplify the excise duty refund procedure for tobacco products; - get rid of an outdated technological solution; - Simplify and speed up reporting. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1394265137796243
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3080354 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objectif principal du nouveau système d’information: améliorer la gestion et le suivi des timbres fiscaux sur le tabac — rendre les documents relatifs à la circulation des timbres fiscaux sur le tabac électroniques (lisibles par machine) et accessibles à toutes les parties; 
- rendre les timbres fiscaux plus sûrs; 
- Simplifier la procédure de remboursement des droits d’accise pour les produits du tabac; 
- se débarrasser d’une solution technologique dépassée; 
- Simplifier et accélérer les rapports. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objectif principal du nouveau système d’information: améliorer la gestion et le suivi des timbres fiscaux sur le tabac — rendre les documents relatifs à la circulation des timbres fiscaux sur le tabac électroniques (lisibles par machine) et accessibles à toutes les parties; 
- rendre les timbres fiscaux plus sûrs; 
- Simplifier la procédure de remboursement des droits d’accise pour les produits du tabac; 
- se débarrasser d’une solution technologique dépassée; 
- Simplifier et accélérer les rapports. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objectif principal du nouveau système d’information: améliorer la gestion et le suivi des timbres fiscaux sur le tabac — rendre les documents relatifs à la circulation des timbres fiscaux sur le tabac électroniques (lisibles par machine) et accessibles à toutes les parties; 
- rendre les timbres fiscaux plus sûrs; 
- Simplifier la procédure de remboursement des droits d’accise pour les produits du tabac; 
- se débarrasser d’une solution technologique dépassée; 
- Simplifier et accélérer les rapports. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptzweck des neuen Informationssystems: Verbesserung der Verwaltung und Überwachung von Tabaksteuerstempeln – Bereitstellung von Dokumenten über die Beförderung von Tabaksteuerstempeln elektronisch (maschinenlesbar) und allen Parteien zugänglich; 
- Steuerstempel sicherer machen; 
- Vereinfachung des Erstattungsverfahrens für Verbrauchsteuern für Tabakerzeugnisse; 
- loswerden einer veralteten technologischen Lösung; 
- Vereinfachung und Beschleunigung der Berichterstattung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptzweck des neuen Informationssystems: Verbesserung der Verwaltung und Überwachung von Tabaksteuerstempeln – Bereitstellung von Dokumenten über die Beförderung von Tabaksteuerstempeln elektronisch (maschinenlesbar) und allen Parteien zugänglich; 
- Steuerstempel sicherer machen; 
- Vereinfachung des Erstattungsverfahrens für Verbrauchsteuern für Tabakerzeugnisse; 
- loswerden einer veralteten technologischen Lösung; 
- Vereinfachung und Beschleunigung der Berichterstattung. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptzweck des neuen Informationssystems: Verbesserung der Verwaltung und Überwachung von Tabaksteuerstempeln – Bereitstellung von Dokumenten über die Beförderung von Tabaksteuerstempeln elektronisch (maschinenlesbar) und allen Parteien zugänglich; 
- Steuerstempel sicherer machen; 
- Vereinfachung des Erstattungsverfahrens für Verbrauchsteuern für Tabakerzeugnisse; 
- loswerden einer veralteten technologischen Lösung; 
- Vereinfachung und Beschleunigung der Berichterstattung. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hoofddoel van het nieuwe informatiesysteem: verbetering van het beheer en de controle van tabaksbelastingzegels — documenten over het verkeer van tabaksbelastingzegels elektronisch (machineleesbaar) en toegankelijk maken voor alle partijen; 
- maak belastingstempels veiliger; 
- Vereenvoudig de accijnsteruggaafprocedure voor tabaksproducten; 
 — zich te ontdoen van een verouderde technologische oplossing; 
- Vereenvoudig en versnel de rapportage. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoofddoel van het nieuwe informatiesysteem: verbetering van het beheer en de controle van tabaksbelastingzegels — documenten over het verkeer van tabaksbelastingzegels elektronisch (machineleesbaar) en toegankelijk maken voor alle partijen; 
- maak belastingstempels veiliger; 
- Vereenvoudig de accijnsteruggaafprocedure voor tabaksproducten; 
 — zich te ontdoen van een verouderde technologische oplossing; 
- Vereenvoudig en versnel de rapportage. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoofddoel van het nieuwe informatiesysteem: verbetering van het beheer en de controle van tabaksbelastingzegels — documenten over het verkeer van tabaksbelastingzegels elektronisch (machineleesbaar) en toegankelijk maken voor alle partijen; 
- maak belastingstempels veiliger; 
- Vereenvoudig de accijnsteruggaafprocedure voor tabaksproducten; 
 — zich te ontdoen van een verouderde technologische oplossing; 
- Vereenvoudig en versnel de rapportage. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopo principale del nuovo sistema d'informazione: migliorare la gestione e il monitoraggio dei francobolli fiscali del tabacco — rendendo i documenti relativi alla circolazione dei francobolli fiscali del tabacco elettronici (a lettura ottica) e accessibili a tutte le parti; 
- rendere i francobolli fiscali più sicuri; 
- Semplificare la procedura di rimborso delle accise per i prodotti del tabacco; 
- sbarazzarsi di una soluzione tecnologica obsoleta; 
- Semplifica e velocizza i report. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopo principale del nuovo sistema d'informazione: migliorare la gestione e il monitoraggio dei francobolli fiscali del tabacco — rendendo i documenti relativi alla circolazione dei francobolli fiscali del tabacco elettronici (a lettura ottica) e accessibili a tutte le parti; 
- rendere i francobolli fiscali più sicuri; 
- Semplificare la procedura di rimborso delle accise per i prodotti del tabacco; 
- sbarazzarsi di una soluzione tecnologica obsoleta; 
- Semplifica e velocizza i report. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopo principale del nuovo sistema d'informazione: migliorare la gestione e il monitoraggio dei francobolli fiscali del tabacco — rendendo i documenti relativi alla circolazione dei francobolli fiscali del tabacco elettronici (a lettura ottica) e accessibili a tutte le parti; 
- rendere i francobolli fiscali più sicuri; 
- Semplificare la procedura di rimborso delle accise per i prodotti del tabacco; 
- sbarazzarsi di una soluzione tecnologica obsoleta; 
- Semplifica e velocizza i report. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo principal del nuevo sistema de información: mejorar la gestión y el control de los timbres fiscales del tabaco: hacer que los documentos sobre la circulación de los timbres fiscales del tabaco sean electrónicos (legibles por máquina) y accesibles a todas las partes; 
- hacer que los sellos fiscales sean más seguros; 
- Simplificar el procedimiento de devolución de impuestos especiales para los productos del tabaco; 
- deshacerse de una solución tecnológica obsoleta; 
- Simplificar y acelerar los informes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo principal del nuevo sistema de información: mejorar la gestión y el control de los timbres fiscales del tabaco: hacer que los documentos sobre la circulación de los timbres fiscales del tabaco sean electrónicos (legibles por máquina) y accesibles a todas las partes; 
- hacer que los sellos fiscales sean más seguros; 
- Simplificar el procedimiento de devolución de impuestos especiales para los productos del tabaco; 
- deshacerse de una solución tecnológica obsoleta; 
- Simplificar y acelerar los informes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo principal del nuevo sistema de información: mejorar la gestión y el control de los timbres fiscales del tabaco: hacer que los documentos sobre la circulación de los timbres fiscales del tabaco sean electrónicos (legibles por máquina) y accesibles a todas las partes; 
- hacer que los sellos fiscales sean más seguros; 
- Simplificar el procedimiento de devolución de impuestos especiales para los productos del tabaco; 
- deshacerse de una solución tecnológica obsoleta; 
- Simplificar y acelerar los informes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος σκοπός του νέου συστήματος πληροφοριών: βελτίωση της διαχείρισης και της παρακολούθησης των φορολογικών επισήμων καπνού — καθιστώντας τα έγγραφα σχετικά με την κυκλοφορία των φορολογικών επισήμων καπνού ηλεκτρονικά (αναγνωστά από μηχανή) και προσβάσιμα σε όλα τα μέρη· 
- καθιστούν τα φορολογικά επισήματα ασφαλέστερα 
- Απλοποίηση της διαδικασίας επιστροφής του ειδικού φόρου κατανάλωσης για τα προϊόντα καπνού· 
- ξεφορτωθείτε μια παρωχημένη τεχνολογική λύση 
- Απλοποιήστε και επιταχύνετε την αναφορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος σκοπός του νέου συστήματος πληροφοριών: βελτίωση της διαχείρισης και της παρακολούθησης των φορολογικών επισήμων καπνού — καθιστώντας τα έγγραφα σχετικά με την κυκλοφορία των φορολογικών επισήμων καπνού ηλεκτρονικά (αναγνωστά από μηχανή) και προσβάσιμα σε όλα τα μέρη· 
- καθιστούν τα φορολογικά επισήματα ασφαλέστερα 
- Απλοποίηση της διαδικασίας επιστροφής του ειδικού φόρου κατανάλωσης για τα προϊόντα καπνού· 
- ξεφορτωθείτε μια παρωχημένη τεχνολογική λύση 
- Απλοποιήστε και επιταχύνετε την αναφορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος σκοπός του νέου συστήματος πληροφοριών: βελτίωση της διαχείρισης και της παρακολούθησης των φορολογικών επισήμων καπνού — καθιστώντας τα έγγραφα σχετικά με την κυκλοφορία των φορολογικών επισήμων καπνού ηλεκτρονικά (αναγνωστά από μηχανή) και προσβάσιμα σε όλα τα μέρη· 
- καθιστούν τα φορολογικά επισήματα ασφαλέστερα 
- Απλοποίηση της διαδικασίας επιστροφής του ειδικού φόρου κατανάλωσης για τα προϊόντα καπνού· 
- ξεφορτωθείτε μια παρωχημένη τεχνολογική λύση 
- Απλοποιήστε και επιταχύνετε την αναφορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med det nye informationssystem: forbedre forvaltningen og overvågningen af tobaksafgiftsmærker — gøre dokumenter om flytning af tobaksafgiftsmærker elektroniske (maskinelæsbare) og tilgængelige for alle parter 
- gøre banderoler mere sikre; 
 — Forenkling af punktafgiftsrefusionsproceduren for tobaksvarer 
 — slippe af med en forældet teknologisk løsning; 
- Forenkle og fremskynde rapporteringen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med det nye informationssystem: forbedre forvaltningen og overvågningen af tobaksafgiftsmærker — gøre dokumenter om flytning af tobaksafgiftsmærker elektroniske (maskinelæsbare) og tilgængelige for alle parter 
- gøre banderoler mere sikre; 
 — Forenkling af punktafgiftsrefusionsproceduren for tobaksvarer 
 — slippe af med en forældet teknologisk løsning; 
- Forenkle og fremskynde rapporteringen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med det nye informationssystem: forbedre forvaltningen og overvågningen af tobaksafgiftsmærker — gøre dokumenter om flytning af tobaksafgiftsmærker elektroniske (maskinelæsbare) og tilgængelige for alle parter 
- gøre banderoler mere sikre; 
 — Forenkling af punktafgiftsrefusionsproceduren for tobaksvarer 
 — slippe af med en forældet teknologisk løsning; 
- Forenkle og fremskynde rapporteringen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uuden tietojärjestelmän päätarkoitus: tupakkatuotteiden veromerkkien hallinnoinnin ja valvonnan parantaminen – tupakkatuotteiden veromerkkien liikkumista koskevien asiakirjojen asettaminen sähköisiksi (koneluettavaksi) ja kaikkien osapuolten saataville; 
- tehdä veromerkit turvallisempia; Yksinkertaistetaan tupakkatuotteiden valmisteverojen palautusmenettelyä; 
- päästä eroon vanhentuneesta teknologisesta ratkaisusta; 
- Yksinkertaistaa ja nopeuttaa raportointia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uuden tietojärjestelmän päätarkoitus: tupakkatuotteiden veromerkkien hallinnoinnin ja valvonnan parantaminen – tupakkatuotteiden veromerkkien liikkumista koskevien asiakirjojen asettaminen sähköisiksi (koneluettavaksi) ja kaikkien osapuolten saataville; 
- tehdä veromerkit turvallisempia; Yksinkertaistetaan tupakkatuotteiden valmisteverojen palautusmenettelyä; 
- päästä eroon vanhentuneesta teknologisesta ratkaisusta; 
- Yksinkertaistaa ja nopeuttaa raportointia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uuden tietojärjestelmän päätarkoitus: tupakkatuotteiden veromerkkien hallinnoinnin ja valvonnan parantaminen – tupakkatuotteiden veromerkkien liikkumista koskevien asiakirjojen asettaminen sähköisiksi (koneluettavaksi) ja kaikkien osapuolten saataville; 
- tehdä veromerkit turvallisempia; Yksinkertaistetaan tupakkatuotteiden valmisteverojen palautusmenettelyä; 
- päästä eroon vanhentuneesta teknologisesta ratkaisusta; 
- Yksinkertaistaa ja nopeuttaa raportointia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tas-sistema l-ġdida ta’ informazzjoni: it-titjib tal-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-bolol tat-taxxa fuq it-tabakk — li d-dokumenti dwar il-moviment tal-bolol tat-taxxa fuq it-tabakk isiru elettroniċi (li jinqraw mill-magni) u aċċessibbli għall-partijiet kollha; & AMP;#10;- tagħmel il-bolol tat-taxxa aktar siguri; 
- Issimplifika l-proċedura tar-rifużjoni tad-dazju tas-sisa għall-prodotti tat-tabakk; 
- jeħles minn soluzzjoni teknoloġika skaduta; & AMP;#10;- Issimplifika u tħaffef ir-rappurtar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tas-sistema l-ġdida ta’ informazzjoni: it-titjib tal-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-bolol tat-taxxa fuq it-tabakk — li d-dokumenti dwar il-moviment tal-bolol tat-taxxa fuq it-tabakk isiru elettroniċi (li jinqraw mill-magni) u aċċessibbli għall-partijiet kollha; & AMP;#10;- tagħmel il-bolol tat-taxxa aktar siguri; 
- Issimplifika l-proċedura tar-rifużjoni tad-dazju tas-sisa għall-prodotti tat-tabakk; 
- jeħles minn soluzzjoni teknoloġika skaduta; & AMP;#10;- Issimplifika u tħaffef ir-rappurtar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tas-sistema l-ġdida ta’ informazzjoni: it-titjib tal-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-bolol tat-taxxa fuq it-tabakk — li d-dokumenti dwar il-moviment tal-bolol tat-taxxa fuq it-tabakk isiru elettroniċi (li jinqraw mill-magni) u aċċessibbli għall-partijiet kollha; & AMP;#10;- tagħmel il-bolol tat-taxxa aktar siguri; 
- Issimplifika l-proċedura tar-rifużjoni tad-dazju tas-sisa għall-prodotti tat-tabakk; 
- jeħles minn soluzzjoni teknoloġika skaduta; & AMP;#10;- Issimplifika u tħaffef ir-rappurtar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jaunās informācijas sistēmas galvenais mērķis: tabakas nodokļu marku pārvaldības un uzraudzības uzlabošana, padarot dokumentus par tabakas nodokļu marku apriti elektroniski (mašīnlasāmi) un pieejamus visām pusēm; 
- padarīt nodokļu markas drošākas; 
- vienkāršot akcīzes nodokļa atmaksāšanas procedūru tabakas izstrādājumiem; 
- atbrīvoties no novecojuša tehnoloģiska risinājuma; 
- Vienkāršot un paātrināt ziņošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunās informācijas sistēmas galvenais mērķis: tabakas nodokļu marku pārvaldības un uzraudzības uzlabošana, padarot dokumentus par tabakas nodokļu marku apriti elektroniski (mašīnlasāmi) un pieejamus visām pusēm; 
- padarīt nodokļu markas drošākas; 
- vienkāršot akcīzes nodokļa atmaksāšanas procedūru tabakas izstrādājumiem; 
- atbrīvoties no novecojuša tehnoloģiska risinājuma; 
- Vienkāršot un paātrināt ziņošanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunās informācijas sistēmas galvenais mērķis: tabakas nodokļu marku pārvaldības un uzraudzības uzlabošana, padarot dokumentus par tabakas nodokļu marku apriti elektroniski (mašīnlasāmi) un pieejamus visām pusēm; 
- padarīt nodokļu markas drošākas; 
- vienkāršot akcīzes nodokļa atmaksāšanas procedūru tabakas izstrādājumiem; 
- atbrīvoties no novecojuša tehnoloģiska risinājuma; 
- Vienkāršot un paātrināt ziņošanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavný účel nového informačného systému: zlepšenie správy a monitorovania kolkov na daň z tabaku – sprístupnenie dokumentov o pohybe daňových známok z tabakových výrobkov v elektronickej podobe (strojovo čitateľné) a prístupné všetkým stranám, 
- zvýšiť bezpečnosť daňových známok; 
- Zjednodušiť postup vrátenia spotrebnej dane pre tabakové výrobky; & #10;- zbaviť sa zastaraného technologického riešenia; 
- Zjednodušiť a urýchliť podávanie správ. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavný účel nového informačného systému: zlepšenie správy a monitorovania kolkov na daň z tabaku – sprístupnenie dokumentov o pohybe daňových známok z tabakových výrobkov v elektronickej podobe (strojovo čitateľné) a prístupné všetkým stranám, 
- zvýšiť bezpečnosť daňových známok; 
- Zjednodušiť postup vrátenia spotrebnej dane pre tabakové výrobky; & #10;- zbaviť sa zastaraného technologického riešenia; 
- Zjednodušiť a urýchliť podávanie správ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavný účel nového informačného systému: zlepšenie správy a monitorovania kolkov na daň z tabaku – sprístupnenie dokumentov o pohybe daňových známok z tabakových výrobkov v elektronickej podobe (strojovo čitateľné) a prístupné všetkým stranám, 
- zvýšiť bezpečnosť daňových známok; 
- Zjednodušiť postup vrátenia spotrebnej dane pre tabakové výrobky; & #10;- zbaviť sa zastaraného technologického riešenia; 
- Zjednodušiť a urýchliť podávanie správ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Príomhchuspóir an chórais faisnéise nua: feabhas a chur ar bhainistiú agus ar fhaireachán stampaí cánach tobac — doiciméid maidir le gluaiseacht stampaí cánach tobac a dhéanamh leictreonach (inléite do mheaisín) agus rochtain a bheith ag gach páirtí orthu; & #10;- stampaí cánach a dhéanamh níos sláine; - Simpligh an nós imeachta um aisíocaíocht dleachta máil le haghaidh táirgí tobac; & #10;- fáil réidh le réiteach teicneolaíochta atá as dáta; - Tuairisciú a shimpliú agus a bhrostú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Príomhchuspóir an chórais faisnéise nua: feabhas a chur ar bhainistiú agus ar fhaireachán stampaí cánach tobac — doiciméid maidir le gluaiseacht stampaí cánach tobac a dhéanamh leictreonach (inléite do mheaisín) agus rochtain a bheith ag gach páirtí orthu; & #10;- stampaí cánach a dhéanamh níos sláine; - Simpligh an nós imeachta um aisíocaíocht dleachta máil le haghaidh táirgí tobac; & #10;- fáil réidh le réiteach teicneolaíochta atá as dáta; - Tuairisciú a shimpliú agus a bhrostú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Príomhchuspóir an chórais faisnéise nua: feabhas a chur ar bhainistiú agus ar fhaireachán stampaí cánach tobac — doiciméid maidir le gluaiseacht stampaí cánach tobac a dhéanamh leictreonach (inléite do mheaisín) agus rochtain a bheith ag gach páirtí orthu; & #10;- stampaí cánach a dhéanamh níos sláine; - Simpligh an nós imeachta um aisíocaíocht dleachta máil le haghaidh táirgí tobac; & #10;- fáil réidh le réiteach teicneolaíochta atá as dáta; - Tuairisciú a shimpliú agus a bhrostú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavní účel nového informačního systému: zlepšení správy a kontroly kolků tabákových daní – zajištění elektronických dokumentů o pohybu kolků tabákových daní (strojově čitelných) a přístupných všem stranám; 
- zvýšit bezpečnost daňových kolků; 
– Zjednodušení postupu vracení spotřební daně u tabákových výrobků; 
- zbavit zastaralého technologického řešení; 
- Zjednodušit a urychlit podávání zpráv. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavní účel nového informačního systému: zlepšení správy a kontroly kolků tabákových daní – zajištění elektronických dokumentů o pohybu kolků tabákových daní (strojově čitelných) a přístupných všem stranám; 
- zvýšit bezpečnost daňových kolků; 
– Zjednodušení postupu vracení spotřební daně u tabákových výrobků; 
- zbavit zastaralého technologického řešení; 
- Zjednodušit a urychlit podávání zpráv. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavní účel nového informačního systému: zlepšení správy a kontroly kolků tabákových daní – zajištění elektronických dokumentů o pohybu kolků tabákových daní (strojově čitelných) a přístupných všem stranám; 
- zvýšit bezpečnost daňových kolků; 
– Zjednodušení postupu vracení spotřební daně u tabákových výrobků; 
- zbavit zastaralého technologického řešení; 
- Zjednodušit a urychlit podávání zpráv. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo principal do novo sistema de informação: melhorar a gestão e o controlo dos selos fiscais sobre o tabaco — tornando os documentos sobre a circulação dos selos fiscais sobre o tabaco eletrónicos (legíveis por máquina) e acessíveis a todas as partes; 
- tornar os selos fiscais mais seguros; 
- Simplificar o procedimento de reembolso do imposto especial de consumo para os produtos do tabaco; 
- livrar- se de uma solução tecnológica desatualizada; 
- Simplificar e acelerar os relatórios. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo principal do novo sistema de informação: melhorar a gestão e o controlo dos selos fiscais sobre o tabaco — tornando os documentos sobre a circulação dos selos fiscais sobre o tabaco eletrónicos (legíveis por máquina) e acessíveis a todas as partes; 
- tornar os selos fiscais mais seguros; 
- Simplificar o procedimento de reembolso do imposto especial de consumo para os produtos do tabaco; 
- livrar- se de uma solução tecnológica desatualizada; 
- Simplificar e acelerar os relatórios. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo principal do novo sistema de informação: melhorar a gestão e o controlo dos selos fiscais sobre o tabaco — tornando os documentos sobre a circulação dos selos fiscais sobre o tabaco eletrónicos (legíveis por máquina) e acessíveis a todas as partes; 
- tornar os selos fiscais mais seguros; 
- Simplificar o procedimento de reembolso do imposto especial de consumo para os produtos do tabaco; 
- livrar- se de uma solução tecnológica desatualizada; 
- Simplificar e acelerar os relatórios. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az új információs rendszer fő célja: a dohányadó-bélyegek kezelésének és ellenőrzésének javítása – a dohányadó-bélyegek mozgására vonatkozó dokumentumok elektronikus (géppel olvasható) és valamennyi fél számára hozzáférhetővé tétele; 
- az adójegyek biztonságosabbá tétele; 
- A dohánytermékek jövedékiadó-visszatérítési eljárásának egyszerűsítése; 
- megszabadulni egy elavult technológiai megoldástól; 
- Egyszerűsítse és gyorsítsa fel a jelentéstételt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az új információs rendszer fő célja: a dohányadó-bélyegek kezelésének és ellenőrzésének javítása – a dohányadó-bélyegek mozgására vonatkozó dokumentumok elektronikus (géppel olvasható) és valamennyi fél számára hozzáférhetővé tétele; 
- az adójegyek biztonságosabbá tétele; 
- A dohánytermékek jövedékiadó-visszatérítési eljárásának egyszerűsítése; 
- megszabadulni egy elavult technológiai megoldástól; 
- Egyszerűsítse és gyorsítsa fel a jelentéstételt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az új információs rendszer fő célja: a dohányadó-bélyegek kezelésének és ellenőrzésének javítása – a dohányadó-bélyegek mozgására vonatkozó dokumentumok elektronikus (géppel olvasható) és valamennyi fél számára hozzáférhetővé tétele; 
- az adójegyek biztonságosabbá tétele; 
- A dohánytermékek jövedékiadó-visszatérítési eljárásának egyszerűsítése; 
- megszabadulni egy elavult technológiai megoldástól; 
- Egyszerűsítse és gyorsítsa fel a jelentéstételt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основна цел на новата информационна система: подобряване на управлението и мониторинга на тютюневите бандероли — предоставяне на електронни (машинночетиви) документи относно движението на тютюневите бандероли и достъп за всички страни; & #10;- да направи бандеролите по-сигурни; 
- Опростяване на процедурата за възстановяване на акциза за тютюневи изделия; 
- да се отървете от остаряло технологично решение; & #10;- Опростяване и ускоряване на докладването. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основна цел на новата информационна система: подобряване на управлението и мониторинга на тютюневите бандероли — предоставяне на електронни (машинночетиви) документи относно движението на тютюневите бандероли и достъп за всички страни; & #10;- да направи бандеролите по-сигурни; 
- Опростяване на процедурата за възстановяване на акциза за тютюневи изделия; 
- да се отървете от остаряло технологично решение; & #10;- Опростяване и ускоряване на докладването. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основна цел на новата информационна система: подобряване на управлението и мониторинга на тютюневите бандероли — предоставяне на електронни (машинночетиви) документи относно движението на тютюневите бандероли и достъп за всички страни; & #10;- да направи бандеролите по-сигурни; 
- Опростяване на процедурата за възстановяване на акциза за тютюневи изделия; 
- да се отървете от остаряло технологично решение; & #10;- Опростяване и ускоряване на докладването. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis naujosios informacinės sistemos tikslas: gerinti tabako banderolių valdymą ir kontrolę, kad dokumentai apie tabako mokesčių banderolių judėjimą būtų elektroniniai (mašininiai) ir prieinami visoms šalims; 
- padaryti fiskalinius ženklus saugesnis; 
- supaprastinti akcizų grąžinimo už tabako gaminius tvarką; & #10;- atsikratyti pasenusio technologinio sprendimo; 
- Supaprastinti ir pagreitinti ataskaitų teikimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis naujosios informacinės sistemos tikslas: gerinti tabako banderolių valdymą ir kontrolę, kad dokumentai apie tabako mokesčių banderolių judėjimą būtų elektroniniai (mašininiai) ir prieinami visoms šalims; 
- padaryti fiskalinius ženklus saugesnis; 
- supaprastinti akcizų grąžinimo už tabako gaminius tvarką; & #10;- atsikratyti pasenusio technologinio sprendimo; 
- Supaprastinti ir pagreitinti ataskaitų teikimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis naujosios informacinės sistemos tikslas: gerinti tabako banderolių valdymą ir kontrolę, kad dokumentai apie tabako mokesčių banderolių judėjimą būtų elektroniniai (mašininiai) ir prieinami visoms šalims; 
- padaryti fiskalinius ženklus saugesnis; 
- supaprastinti akcizų grąžinimo už tabako gaminius tvarką; & #10;- atsikratyti pasenusio technologinio sprendimo; 
- Supaprastinti ir pagreitinti ataskaitų teikimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavna svrha novog informacijskog sustava: poboljšanje upravljanja i praćenja duhanskih poreznih biljega – izrada elektroničkih dokumenata o kretanju duhanskih poreznih biljega (strojno čitljivih) i dostupnih svim stranama; 
- čine porezne biljege sigurnijima; 
- pojednostavnjenje postupka povrata trošarine za duhanske proizvode; 
- riješiti se zastarjelog tehnološkog rješenja; 
- Pojednostavite i ubrzajte izvješćivanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna svrha novog informacijskog sustava: poboljšanje upravljanja i praćenja duhanskih poreznih biljega – izrada elektroničkih dokumenata o kretanju duhanskih poreznih biljega (strojno čitljivih) i dostupnih svim stranama; 
- čine porezne biljege sigurnijima; 
- pojednostavnjenje postupka povrata trošarine za duhanske proizvode; 
- riješiti se zastarjelog tehnološkog rješenja; 
- Pojednostavite i ubrzajte izvješćivanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna svrha novog informacijskog sustava: poboljšanje upravljanja i praćenja duhanskih poreznih biljega – izrada elektroničkih dokumenata o kretanju duhanskih poreznih biljega (strojno čitljivih) i dostupnih svim stranama; 
- čine porezne biljege sigurnijima; 
- pojednostavnjenje postupka povrata trošarine za duhanske proizvode; 
- riješiti se zastarjelog tehnološkog rješenja; 
- Pojednostavite i ubrzajte izvješćivanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med det nya informationssystemet: förbättra förvaltningen och övervakningen av tobaksskattemärken genom att göra dokument om förflyttning av tobaksskattemärken elektroniska (maskinläsbara) och tillgängliga för alla parter. 
 – Gör skattemärken säkrare; 
 – Förenkla förfarandet för återbetalning av punktskatt för tobaksvaror. 
 – bli av med en föråldrad teknisk lösning; 
 – Förenkla och påskynda rapporteringen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med det nya informationssystemet: förbättra förvaltningen och övervakningen av tobaksskattemärken genom att göra dokument om förflyttning av tobaksskattemärken elektroniska (maskinläsbara) och tillgängliga för alla parter. 
 – Gör skattemärken säkrare; 
 – Förenkla förfarandet för återbetalning av punktskatt för tobaksvaror. 
 – bli av med en föråldrad teknisk lösning; 
 – Förenkla och påskynda rapporteringen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med det nya informationssystemet: förbättra förvaltningen och övervakningen av tobaksskattemärken genom att göra dokument om förflyttning av tobaksskattemärken elektroniska (maskinläsbara) och tillgängliga för alla parter. 
 – Gör skattemärken säkrare; 
 – Förenkla förfarandet för återbetalning av punktskatt för tobaksvaror. 
 – bli av med en föråldrad teknisk lösning; 
 – Förenkla och påskynda rapporteringen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul principal al noului sistem informatic: îmbunătățirea gestionării și monitorizării timbrelor fiscale pentru tutun – punerea la dispoziție a documentelor privind circulația timbrelor fiscale pentru tutun în format electronic (care poate fi citit automat) și accesibile tuturor părților; 
- face timbrele fiscale mai sigure; 
- Simplificarea procedurii de rambursare a accizelor pentru produsele din tutun; 
- a scăpa de o soluție tehnologică învechită; 
- Simplificați și accelerați raportarea. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul principal al noului sistem informatic: îmbunătățirea gestionării și monitorizării timbrelor fiscale pentru tutun – punerea la dispoziție a documentelor privind circulația timbrelor fiscale pentru tutun în format electronic (care poate fi citit automat) și accesibile tuturor părților; 
- face timbrele fiscale mai sigure; 
- Simplificarea procedurii de rambursare a accizelor pentru produsele din tutun; 
- a scăpa de o soluție tehnologică învechită; 
- Simplificați și accelerați raportarea. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul principal al noului sistem informatic: îmbunătățirea gestionării și monitorizării timbrelor fiscale pentru tutun – punerea la dispoziție a documentelor privind circulația timbrelor fiscale pentru tutun în format electronic (care poate fi citit automat) și accesibile tuturor părților; 
- face timbrele fiscale mai sigure; 
- Simplificarea procedurii de rambursare a accizelor pentru produsele din tutun; 
- a scăpa de o soluție tehnologică învechită; 
- Simplificați și accelerați raportarea. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni namen novega informacijskega sistema: izboljšanje upravljanja in nadzora nad tobačnimi davčnimi znamkami – elektronska (strojno berljiva) dokumentacija o gibanju tobačnih davčnih znamk, dostopna vsem stranem; 
- poskrbite, da bodo davčne znamke varnejše; 
- poenostavitev postopka za vračilo trošarine za tobačne izdelke; 
- znebite zastarele tehnološke rešitve; 
- Poenostavitev in pospešitev poročanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni namen novega informacijskega sistema: izboljšanje upravljanja in nadzora nad tobačnimi davčnimi znamkami – elektronska (strojno berljiva) dokumentacija o gibanju tobačnih davčnih znamk, dostopna vsem stranem; 
- poskrbite, da bodo davčne znamke varnejše; 
- poenostavitev postopka za vračilo trošarine za tobačne izdelke; 
- znebite zastarele tehnološke rešitve; 
- Poenostavitev in pospešitev poročanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni namen novega informacijskega sistema: izboljšanje upravljanja in nadzora nad tobačnimi davčnimi znamkami – elektronska (strojno berljiva) dokumentacija o gibanju tobačnih davčnih znamk, dostopna vsem stranem; 
- poskrbite, da bodo davčne znamke varnejše; 
- poenostavitev postopka za vračilo trošarine za tobačne izdelke; 
- znebite zastarele tehnološke rešitve; 
- Poenostavitev in pospešitev poročanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Główny cel nowego systemu informacyjnego: poprawa zarządzania znakami akcyzy na wyroby tytoniowe i ich monitorowania – udostępnianie dokumentów dotyczących przepływu znaków podatku tytoniowego drogą elektroniczną (czytalne dla maszyn) i dostępnych dla wszystkich stron; 
- uczynić znaki podatkowe bezpieczniejszymi; 
- Uproszczenie procedury zwrotu podatku akcyzowego od wyrobów tytoniowych; 
- pozbyć się przestarzałego rozwiązania technologicznego; 
- Uproszczenie i przyspieszenie raportowania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Główny cel nowego systemu informacyjnego: poprawa zarządzania znakami akcyzy na wyroby tytoniowe i ich monitorowania – udostępnianie dokumentów dotyczących przepływu znaków podatku tytoniowego drogą elektroniczną (czytalne dla maszyn) i dostępnych dla wszystkich stron; 
- uczynić znaki podatkowe bezpieczniejszymi; 
- Uproszczenie procedury zwrotu podatku akcyzowego od wyrobów tytoniowych; 
- pozbyć się przestarzałego rozwiązania technologicznego; 
- Uproszczenie i przyspieszenie raportowania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Główny cel nowego systemu informacyjnego: poprawa zarządzania znakami akcyzy na wyroby tytoniowe i ich monitorowania – udostępnianie dokumentów dotyczących przepływu znaków podatku tytoniowego drogą elektroniczną (czytalne dla maszyn) i dostępnych dla wszystkich stron; 
- uczynić znaki podatkowe bezpieczniejszymi; 
- Uproszczenie procedury zwrotu podatku akcyzowego od wyrobów tytoniowych; 
- pozbyć się przestarzałego rozwiązania technologicznego; 
- Uproszczenie i przyspieszenie raportowania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Maksu- ja Tolliamet / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Maksu- ja Tolliamet | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Maksu- ja Tolliamet / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Administrative capacity. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Efficient public administration / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 12:46, 20 March 2024
Project Q3068324 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tax Marks Information System (MAIS) |
Project Q3068324 in Estonia |
Statements
255,000.00 Euro
0 references
300,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 December 2015
0 references
21 February 2017
0 references
Maksu- ja Tolliamet
0 references
15176
0 references
Uue infosüsteemi peamine eesmärk: tubaka maksumärkide haldamise ja järelevalve tõhustamine - muuta tubaka maksumärkide liikumist kajastavad dokumendid elektroonseks (masinloetavaks) ja kõikidele osapooltele kättesaadavaks; - muuta maksumärkide üle arvestuse pidamine turvalisemaks; - lihtsustada tubakatoodete aktsiisi tagastamise protseduuri; - vabaneda vananenud tehnoloogilisest lahendusest; - lihtsustada ja kiirendada aruandlust. (Estonian)
0 references
Main purpose of the new information system: improving the management and monitoring of tobacco tax stamps – making documents on the movement of tobacco tax stamps electronic (machine-readable) and accessible to all parties; - make tax stamps more secure; - Simplify the excise duty refund procedure for tobacco products; - get rid of an outdated technological solution; - Simplify and speed up reporting. (English)
16 August 2021
0.1394265137796243
0 references
Objectif principal du nouveau système d’information: améliorer la gestion et le suivi des timbres fiscaux sur le tabac — rendre les documents relatifs à la circulation des timbres fiscaux sur le tabac électroniques (lisibles par machine) et accessibles à toutes les parties; 
- rendre les timbres fiscaux plus sûrs; 
- Simplifier la procédure de remboursement des droits d’accise pour les produits du tabac; 
- se débarrasser d’une solution technologique dépassée; 
- Simplifier et accélérer les rapports. (French)
26 November 2021
0 references
Hauptzweck des neuen Informationssystems: Verbesserung der Verwaltung und Überwachung von Tabaksteuerstempeln – Bereitstellung von Dokumenten über die Beförderung von Tabaksteuerstempeln elektronisch (maschinenlesbar) und allen Parteien zugänglich; 
- Steuerstempel sicherer machen; 
- Vereinfachung des Erstattungsverfahrens für Verbrauchsteuern für Tabakerzeugnisse; 
- loswerden einer veralteten technologischen Lösung; 
- Vereinfachung und Beschleunigung der Berichterstattung. (German)
30 November 2021
0 references
Hoofddoel van het nieuwe informatiesysteem: verbetering van het beheer en de controle van tabaksbelastingzegels — documenten over het verkeer van tabaksbelastingzegels elektronisch (machineleesbaar) en toegankelijk maken voor alle partijen; 
- maak belastingstempels veiliger; 
- Vereenvoudig de accijnsteruggaafprocedure voor tabaksproducten; 
 — zich te ontdoen van een verouderde technologische oplossing; 
- Vereenvoudig en versnel de rapportage. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Scopo principale del nuovo sistema d'informazione: migliorare la gestione e il monitoraggio dei francobolli fiscali del tabacco — rendendo i documenti relativi alla circolazione dei francobolli fiscali del tabacco elettronici (a lettura ottica) e accessibili a tutte le parti; 
- rendere i francobolli fiscali più sicuri; 
- Semplificare la procedura di rimborso delle accise per i prodotti del tabacco; 
- sbarazzarsi di una soluzione tecnologica obsoleta; 
- Semplifica e velocizza i report. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo principal del nuevo sistema de información: mejorar la gestión y el control de los timbres fiscales del tabaco: hacer que los documentos sobre la circulación de los timbres fiscales del tabaco sean electrónicos (legibles por máquina) y accesibles a todas las partes; 
- hacer que los sellos fiscales sean más seguros; 
- Simplificar el procedimiento de devolución de impuestos especiales para los productos del tabaco; 
- deshacerse de una solución tecnológica obsoleta; 
- Simplificar y acelerar los informes. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Κύριος σκοπός του νέου συστήματος πληροφοριών: βελτίωση της διαχείρισης και της παρακολούθησης των φορολογικών επισήμων καπνού — καθιστώντας τα έγγραφα σχετικά με την κυκλοφορία των φορολογικών επισήμων καπνού ηλεκτρονικά (αναγνωστά από μηχανή) και προσβάσιμα σε όλα τα μέρη· 
- καθιστούν τα φορολογικά επισήματα ασφαλέστερα 
- Απλοποίηση της διαδικασίας επιστροφής του ειδικού φόρου κατανάλωσης για τα προϊόντα καπνού· 
- ξεφορτωθείτε μια παρωχημένη τεχνολογική λύση 
- Απλοποιήστε και επιταχύνετε την αναφορά. (Greek)
17 August 2022
0 references
Hovedformålet med det nye informationssystem: forbedre forvaltningen og overvågningen af tobaksafgiftsmærker — gøre dokumenter om flytning af tobaksafgiftsmærker elektroniske (maskinelæsbare) og tilgængelige for alle parter 
- gøre banderoler mere sikre; 
 — Forenkling af punktafgiftsrefusionsproceduren for tobaksvarer 
 — slippe af med en forældet teknologisk løsning; 
- Forenkle og fremskynde rapporteringen. (Danish)
17 August 2022
0 references
Uuden tietojärjestelmän päätarkoitus: tupakkatuotteiden veromerkkien hallinnoinnin ja valvonnan parantaminen – tupakkatuotteiden veromerkkien liikkumista koskevien asiakirjojen asettaminen sähköisiksi (koneluettavaksi) ja kaikkien osapuolten saataville; 
- tehdä veromerkit turvallisempia; Yksinkertaistetaan tupakkatuotteiden valmisteverojen palautusmenettelyä; 
- päästä eroon vanhentuneesta teknologisesta ratkaisusta; 
- Yksinkertaistaa ja nopeuttaa raportointia. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tas-sistema l-ġdida ta’ informazzjoni: it-titjib tal-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-bolol tat-taxxa fuq it-tabakk — li d-dokumenti dwar il-moviment tal-bolol tat-taxxa fuq it-tabakk isiru elettroniċi (li jinqraw mill-magni) u aċċessibbli għall-partijiet kollha; & AMP;#10;- tagħmel il-bolol tat-taxxa aktar siguri; 
- Issimplifika l-proċedura tar-rifużjoni tad-dazju tas-sisa għall-prodotti tat-tabakk; 
- jeħles minn soluzzjoni teknoloġika skaduta; & AMP;#10;- Issimplifika u tħaffef ir-rappurtar. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Jaunās informācijas sistēmas galvenais mērķis: tabakas nodokļu marku pārvaldības un uzraudzības uzlabošana, padarot dokumentus par tabakas nodokļu marku apriti elektroniski (mašīnlasāmi) un pieejamus visām pusēm; 
- padarīt nodokļu markas drošākas; 
- vienkāršot akcīzes nodokļa atmaksāšanas procedūru tabakas izstrādājumiem; 
- atbrīvoties no novecojuša tehnoloģiska risinājuma; 
- Vienkāršot un paātrināt ziņošanu. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Hlavný účel nového informačného systému: zlepšenie správy a monitorovania kolkov na daň z tabaku – sprístupnenie dokumentov o pohybe daňových známok z tabakových výrobkov v elektronickej podobe (strojovo čitateľné) a prístupné všetkým stranám, 
- zvýšiť bezpečnosť daňových známok; 
- Zjednodušiť postup vrátenia spotrebnej dane pre tabakové výrobky; & #10;- zbaviť sa zastaraného technologického riešenia; 
- Zjednodušiť a urýchliť podávanie správ. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Príomhchuspóir an chórais faisnéise nua: feabhas a chur ar bhainistiú agus ar fhaireachán stampaí cánach tobac — doiciméid maidir le gluaiseacht stampaí cánach tobac a dhéanamh leictreonach (inléite do mheaisín) agus rochtain a bheith ag gach páirtí orthu; & #10;- stampaí cánach a dhéanamh níos sláine; - Simpligh an nós imeachta um aisíocaíocht dleachta máil le haghaidh táirgí tobac; & #10;- fáil réidh le réiteach teicneolaíochta atá as dáta; - Tuairisciú a shimpliú agus a bhrostú. (Irish)
17 August 2022
0 references
Hlavní účel nového informačního systému: zlepšení správy a kontroly kolků tabákových daní – zajištění elektronických dokumentů o pohybu kolků tabákových daní (strojově čitelných) a přístupných všem stranám; 
- zvýšit bezpečnost daňových kolků; 
– Zjednodušení postupu vracení spotřební daně u tabákových výrobků; 
- zbavit zastaralého technologického řešení; 
- Zjednodušit a urychlit podávání zpráv. (Czech)
17 August 2022
0 references
Objetivo principal do novo sistema de informação: melhorar a gestão e o controlo dos selos fiscais sobre o tabaco — tornando os documentos sobre a circulação dos selos fiscais sobre o tabaco eletrónicos (legíveis por máquina) e acessíveis a todas as partes; 
- tornar os selos fiscais mais seguros; 
- Simplificar o procedimento de reembolso do imposto especial de consumo para os produtos do tabaco; 
- livrar- se de uma solução tecnológica desatualizada; 
- Simplificar e acelerar os relatórios. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Az új információs rendszer fő célja: a dohányadó-bélyegek kezelésének és ellenőrzésének javítása – a dohányadó-bélyegek mozgására vonatkozó dokumentumok elektronikus (géppel olvasható) és valamennyi fél számára hozzáférhetővé tétele; 
- az adójegyek biztonságosabbá tétele; 
- A dohánytermékek jövedékiadó-visszatérítési eljárásának egyszerűsítése; 
- megszabadulni egy elavult technológiai megoldástól; 
- Egyszerűsítse és gyorsítsa fel a jelentéstételt. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Основна цел на новата информационна система: подобряване на управлението и мониторинга на тютюневите бандероли — предоставяне на електронни (машинночетиви) документи относно движението на тютюневите бандероли и достъп за всички страни; & #10;- да направи бандеролите по-сигурни; 
- Опростяване на процедурата за възстановяване на акциза за тютюневи изделия; 
- да се отървете от остаряло технологично решение; & #10;- Опростяване и ускоряване на докладването. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Pagrindinis naujosios informacinės sistemos tikslas: gerinti tabako banderolių valdymą ir kontrolę, kad dokumentai apie tabako mokesčių banderolių judėjimą būtų elektroniniai (mašininiai) ir prieinami visoms šalims; 
- padaryti fiskalinius ženklus saugesnis; 
- supaprastinti akcizų grąžinimo už tabako gaminius tvarką; & #10;- atsikratyti pasenusio technologinio sprendimo; 
- Supaprastinti ir pagreitinti ataskaitų teikimą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Glavna svrha novog informacijskog sustava: poboljšanje upravljanja i praćenja duhanskih poreznih biljega – izrada elektroničkih dokumenata o kretanju duhanskih poreznih biljega (strojno čitljivih) i dostupnih svim stranama; 
- čine porezne biljege sigurnijima; 
- pojednostavnjenje postupka povrata trošarine za duhanske proizvode; 
- riješiti se zastarjelog tehnološkog rješenja; 
- Pojednostavite i ubrzajte izvješćivanje. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Huvudsyftet med det nya informationssystemet: förbättra förvaltningen och övervakningen av tobaksskattemärken genom att göra dokument om förflyttning av tobaksskattemärken elektroniska (maskinläsbara) och tillgängliga för alla parter. 
 – Gör skattemärken säkrare; 
 – Förenkla förfarandet för återbetalning av punktskatt för tobaksvaror. 
 – bli av med en föråldrad teknisk lösning; 
 – Förenkla och påskynda rapporteringen. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul principal al noului sistem informatic: îmbunătățirea gestionării și monitorizării timbrelor fiscale pentru tutun – punerea la dispoziție a documentelor privind circulația timbrelor fiscale pentru tutun în format electronic (care poate fi citit automat) și accesibile tuturor părților; 
- face timbrele fiscale mai sigure; 
- Simplificarea procedurii de rambursare a accizelor pentru produsele din tutun; 
- a scăpa de o soluție tehnologică învechită; 
- Simplificați și accelerați raportarea. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Glavni namen novega informacijskega sistema: izboljšanje upravljanja in nadzora nad tobačnimi davčnimi znamkami – elektronska (strojno berljiva) dokumentacija o gibanju tobačnih davčnih znamk, dostopna vsem stranem; 
- poskrbite, da bodo davčne znamke varnejše; 
- poenostavitev postopka za vračilo trošarine za tobačne izdelke; 
- znebite zastarele tehnološke rešitve; 
- Poenostavitev in pospešitev poročanja. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Główny cel nowego systemu informacyjnego: poprawa zarządzania znakami akcyzy na wyroby tytoniowe i ich monitorowania – udostępnianie dokumentów dotyczących przepływu znaków podatku tytoniowego drogą elektroniczną (czytalne dla maszyn) i dostępnych dla wszystkich stron; 
- uczynić znaki podatkowe bezpieczniejszymi; 
- Uproszczenie procedury zwrotu podatku akcyzowego od wyrobów tytoniowych; 
- pozbyć się przestarzałego rozwiązania technologicznego; 
- Uproszczenie i przyspieszenie raportowania. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Identifiers
2014-2020.12.03.001.01.15-0039
0 references