Requalification and Valuation of the Castle of Freixo de Espada à Cinta and its Envelope (Q2894810): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0366129990831875) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Requalifizierung und Bewertung der Burg Freixo de Espada à Cinta und deren Engagement | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Herkwalificatie en waardering van het kasteel van Freixo de Espada à Cinta en zijn betrokkenheid | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riqualificazione e valorizzazione del Castello di Freixo de Espada à Cinta e del suo impegno | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Recalificación y Valoración del Castillo de Freixo de Espada à Cinta y su Compromiso | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Freixo de Espada à Cinta lossi ja selle ümbriku ümberkvalifitseerimine ja hindamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Freixo de Espada ą Cinta pilies ir jos voko perkvalifikavimas ir įvertinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija i vrednovanje dvorca Freixo de Espada à Cinta i njegove omotnice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαναπροσδιορισμός και αποτίμηση του κάστρου του Freixo de Espada à Cinta και του φακέλου του | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia a ocenenie hradu Freixo de Espada à Cinta a jeho obálky | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Freixo de Espada à Cintan linnan ja sen kirjekuoren uudelleenkoulutus ja arvonmääritys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie i wycena zamku Freixo de Espada à Cinta i jego koperty | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Freixo de Espada à Cinta várának és borítékának átminősítése és értékelése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace a ocenění hradu Freixo de Espada à Cinta a jeho obálky | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Freixo de Espada à Cinta pils un tās aploksnes pārkvalifikācija un novērtēšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú agus Luacháil Chaisleán Freixo de Espada à Cinta agus a Chlúdach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija in vrednotenje gradu Freixo de Espada à Cinta in njegove ovojnice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалифициране и оценяване на замъка Freixo de Espada à Cinta и неговия плик | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikwalifikazzjoni u Valwazzjoni tal-Kastell ta’ Freixo de Espada à Cinta u l-Envelope tiegħu | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omkvalificering og vurdering af slottet Freixo de Espada à Cinta og dens konvolut | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea și evaluarea castelului Freixo de Espada à Cinta și a pachetului său | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkvalificering och värdering av slottet Freixo de Espada à Cinta och dess kuvert | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2894810 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2894810 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2894810 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2894810 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2894810 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2894810 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2894810 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2894810 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2894810 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2894810 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2894810 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2894810 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2894810 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2894810 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2894810 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2894810 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2894810 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2894810 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2894810 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2894810 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2894810 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2894810 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2894810 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE FREIXO DE ESPADA À CINTA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creation of a musealisation platform in situ, whose core is the Castle F. E. Cinta, designing a museological script, resulting from archaeological works carried out/to be carried out, allowing the resurgence of buried patrimonial structures. Implementation of contextualisation elements, aiming to represent the original castle, being carried out several architectural works in order to frame and embellish the space. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0366129990831875
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Freixo de Espada à Cinta, União das freguesias de Freixo de Espada à Cinta e Mazouco / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°5'28.97"N, 6°48'28.33"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Douro Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3001003 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,867,893.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,587,709.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Freixo de Espada à Cinta e Mazouco / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Schaffung einer in situ-Musealisationsplattform, deren Kern Castelo F. E. Cinta ist, eine Museums-Roadmap zu entwerfen, die sich aus archäologischen Arbeiten ergibt, die durchgeführt/durchgeführt werden sollen, um das Wiederaufleben von begrabenen Erbes zu ermöglichen. Umsetzung von Kontextualisierungselementen, mit dem Ziel, die ursprüngliche Burg zu repräsentieren, werden mehrere architektonische Arbeiten durchgeführt, um den Raum einzurahmen und zu verschönern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Schaffung einer in situ-Musealisationsplattform, deren Kern Castelo F. E. Cinta ist, eine Museums-Roadmap zu entwerfen, die sich aus archäologischen Arbeiten ergibt, die durchgeführt/durchgeführt werden sollen, um das Wiederaufleben von begrabenen Erbes zu ermöglichen. Umsetzung von Kontextualisierungselementen, mit dem Ziel, die ursprüngliche Burg zu repräsentieren, werden mehrere architektonische Arbeiten durchgeführt, um den Raum einzurahmen und zu verschönern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Schaffung einer in situ-Musealisationsplattform, deren Kern Castelo F. E. Cinta ist, eine Museums-Roadmap zu entwerfen, die sich aus archäologischen Arbeiten ergibt, die durchgeführt/durchgeführt werden sollen, um das Wiederaufleben von begrabenen Erbes zu ermöglichen. Umsetzung von Kontextualisierungselementen, mit dem Ziel, die ursprüngliche Burg zu repräsentieren, werden mehrere architektonische Arbeiten durchgeführt, um den Raum einzurahmen und zu verschönern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oprichting van in situ musealisatie platform, waarvan de kern is Castelo F. E. Cinta, het ontwerpen van een museum roadmap, voortvloeiend uit archeologische werken uitgevoerd/uit te voeren, waardoor de heropleving van begraven erfgoed structuren. Implementatie van contextualisatie-elementen, met als doel het oorspronkelijke kasteel te vertegenwoordigen, wordt uitgevoerd verschillende architectonische werken om de ruimte te frame en te verfraaien. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprichting van in situ musealisatie platform, waarvan de kern is Castelo F. E. Cinta, het ontwerpen van een museum roadmap, voortvloeiend uit archeologische werken uitgevoerd/uit te voeren, waardoor de heropleving van begraven erfgoed structuren. Implementatie van contextualisatie-elementen, met als doel het oorspronkelijke kasteel te vertegenwoordigen, wordt uitgevoerd verschillende architectonische werken om de ruimte te frame en te verfraaien. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprichting van in situ musealisatie platform, waarvan de kern is Castelo F. E. Cinta, het ontwerpen van een museum roadmap, voortvloeiend uit archeologische werken uitgevoerd/uit te voeren, waardoor de heropleving van begraven erfgoed structuren. Implementatie van contextualisatie-elementen, met als doel het oorspronkelijke kasteel te vertegenwoordigen, wordt uitgevoerd verschillende architectonische werken om de ruimte te frame en te verfraaien. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizzazione di una piattaforma di musealizzazione in situ, il cui nucleo è Castelo F. E. Cinta, disegnando una tabella di marcia museale, frutto di lavori archeologici realizzati/da realizzare, consentendo la rinascita di strutture del patrimonio sepolte. Realizzazione di elementi di contestualizzazione, con l'obiettivo di rappresentare il castello originario, in corso di realizzazione di diverse opere architettoniche per incorniciare e abbellire lo spazio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizzazione di una piattaforma di musealizzazione in situ, il cui nucleo è Castelo F. E. Cinta, disegnando una tabella di marcia museale, frutto di lavori archeologici realizzati/da realizzare, consentendo la rinascita di strutture del patrimonio sepolte. Realizzazione di elementi di contestualizzazione, con l'obiettivo di rappresentare il castello originario, in corso di realizzazione di diverse opere architettoniche per incorniciare e abbellire lo spazio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizzazione di una piattaforma di musealizzazione in situ, il cui nucleo è Castelo F. E. Cinta, disegnando una tabella di marcia museale, frutto di lavori archeologici realizzati/da realizzare, consentendo la rinascita di strutture del patrimonio sepolte. Realizzazione di elementi di contestualizzazione, con l'obiettivo di rappresentare il castello originario, in corso di realizzazione di diverse opere architettoniche per incorniciare e abbellire lo spazio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creación de una plataforma de musealización in situ, cuyo núcleo es Castelo F. E. Cinta, diseñando una hoja de ruta del museo, resultante de las obras arqueológicas realizadas/por llevar a cabo, permitiendo el resurgimiento de estructuras patrimoniales enterradas. Implementación de elementos de contextualización, con el objetivo de representar el castillo original, realizando varias obras arquitectónicas para enmarcar y embellecer el espacio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creación de una plataforma de musealización in situ, cuyo núcleo es Castelo F. E. Cinta, diseñando una hoja de ruta del museo, resultante de las obras arqueológicas realizadas/por llevar a cabo, permitiendo el resurgimiento de estructuras patrimoniales enterradas. Implementación de elementos de contextualización, con el objetivo de representar el castillo original, realizando varias obras arquitectónicas para enmarcar y embellecer el espacio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creación de una plataforma de musealización in situ, cuyo núcleo es Castelo F. E. Cinta, diseñando una hoja de ruta del museo, resultante de las obras arqueológicas realizadas/por llevar a cabo, permitiendo el resurgimiento de estructuras patrimoniales enterradas. Implementación de elementos de contextualización, con el objetivo de representar el castillo original, realizando varias obras arquitectónicas para enmarcar y embellecer el espacio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In situ musealiseerimisplatvormi loomine, mille tuumaks on F. E. Cinta, projekteerides museoloogilist stsenaariumi, mis tuleneb/teostatavatest arheoloogilistest töödest, mis võimaldavad maetud patrimonaalsete struktuuride taaselustamist. Kontekstualiseerumise elementide rakendamine, mille eesmärk on esindada algset lossi, viiakse läbi mitmeid arhitektuurseid töid ruumi raamimiseks ja kaunistamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: In situ musealiseerimisplatvormi loomine, mille tuumaks on F. E. Cinta, projekteerides museoloogilist stsenaariumi, mis tuleneb/teostatavatest arheoloogilistest töödest, mis võimaldavad maetud patrimonaalsete struktuuride taaselustamist. Kontekstualiseerumise elementide rakendamine, mille eesmärk on esindada algset lossi, viiakse läbi mitmeid arhitektuurseid töid ruumi raamimiseks ja kaunistamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In situ musealiseerimisplatvormi loomine, mille tuumaks on F. E. Cinta, projekteerides museoloogilist stsenaariumi, mis tuleneb/teostatavatest arheoloogilistest töödest, mis võimaldavad maetud patrimonaalsete struktuuride taaselustamist. Kontekstualiseerumise elementide rakendamine, mille eesmärk on esindada algset lossi, viiakse läbi mitmeid arhitektuurseid töid ruumi raamimiseks ja kaunistamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Musealizacijos platformos in situ sukūrimas, kurio šerdis yra F. E. Cinta pilis, projektuojanti museologinį scenarijų, sukurtą iš archeologinių darbų, kuriuos reikia atlikti, kad būtų galima atgaivinti palaidotas patrimonines struktūras. Kontekstualizavimo elementų įgyvendinimas, siekiant reprezentuoti originalią pilį, atliekant kelis architektūrinius darbus, siekiant įrėminti ir puošti erdvę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Musealizacijos platformos in situ sukūrimas, kurio šerdis yra F. E. Cinta pilis, projektuojanti museologinį scenarijų, sukurtą iš archeologinių darbų, kuriuos reikia atlikti, kad būtų galima atgaivinti palaidotas patrimonines struktūras. Kontekstualizavimo elementų įgyvendinimas, siekiant reprezentuoti originalią pilį, atliekant kelis architektūrinius darbus, siekiant įrėminti ir puošti erdvę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Musealizacijos platformos in situ sukūrimas, kurio šerdis yra F. E. Cinta pilis, projektuojanti museologinį scenarijų, sukurtą iš archeologinių darbų, kuriuos reikia atlikti, kad būtų galima atgaivinti palaidotas patrimonines struktūras. Kontekstualizavimo elementų įgyvendinimas, siekiant reprezentuoti originalią pilį, atliekant kelis architektūrinius darbus, siekiant įrėminti ir puošti erdvę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stvaranje muzealizacijske platforme in situ, čija je jezgra dvorac F. E. Cinta, dizajnirajući muzeološko pismo koje je rezultat arheoloških radova koji se izvode/trebaju provesti, čime se omogućuje ponovno pojavljivanje pokopanih domoljubnih struktura. Implementacija kontekstualizacije elemenata, s ciljem predstavljanja izvornog dvorca, izvodi se nekoliko arhitektonskih radova kako bi se prostor uokvirio i uljepšao. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvaranje muzealizacijske platforme in situ, čija je jezgra dvorac F. E. Cinta, dizajnirajući muzeološko pismo koje je rezultat arheoloških radova koji se izvode/trebaju provesti, čime se omogućuje ponovno pojavljivanje pokopanih domoljubnih struktura. Implementacija kontekstualizacije elemenata, s ciljem predstavljanja izvornog dvorca, izvodi se nekoliko arhitektonskih radova kako bi se prostor uokvirio i uljepšao. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvaranje muzealizacijske platforme in situ, čija je jezgra dvorac F. E. Cinta, dizajnirajući muzeološko pismo koje je rezultat arheoloških radova koji se izvode/trebaju provesti, čime se omogućuje ponovno pojavljivanje pokopanih domoljubnih struktura. Implementacija kontekstualizacije elemenata, s ciljem predstavljanja izvornog dvorca, izvodi se nekoliko arhitektonskih radova kako bi se prostor uokvirio i uljepšao. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Δημιουργία μιας μουσειολογικής πλατφόρμας in situ, του οποίου ο πυρήνας είναι το Κάστρο F. E. Cinta, σχεδιάζοντας μια μουσειολογική γραφή, που προκύπτει από αρχαιολογικά έργα που εκτελέστηκαν/θα εκτελεστούν, επιτρέποντας την αναζωπύρωση των θαμμένων πατρικών δομών. Υλοποίηση στοιχείων πλαισίωσης, με στόχο την αναπαράσταση του αρχικού κάστρου, πραγματοποιείται αρκετά αρχιτεκτονικά έργα για να πλαισιώσει και να στολίσει το χώρο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία μιας μουσειολογικής πλατφόρμας in situ, του οποίου ο πυρήνας είναι το Κάστρο F. E. Cinta, σχεδιάζοντας μια μουσειολογική γραφή, που προκύπτει από αρχαιολογικά έργα που εκτελέστηκαν/θα εκτελεστούν, επιτρέποντας την αναζωπύρωση των θαμμένων πατρικών δομών. Υλοποίηση στοιχείων πλαισίωσης, με στόχο την αναπαράσταση του αρχικού κάστρου, πραγματοποιείται αρκετά αρχιτεκτονικά έργα για να πλαισιώσει και να στολίσει το χώρο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία μιας μουσειολογικής πλατφόρμας in situ, του οποίου ο πυρήνας είναι το Κάστρο F. E. Cinta, σχεδιάζοντας μια μουσειολογική γραφή, που προκύπτει από αρχαιολογικά έργα που εκτελέστηκαν/θα εκτελεστούν, επιτρέποντας την αναζωπύρωση των θαμμένων πατρικών δομών. Υλοποίηση στοιχείων πλαισίωσης, με στόχο την αναπαράσταση του αρχικού κάστρου, πραγματοποιείται αρκετά αρχιτεκτονικά έργα για να πλαισιώσει και να στολίσει το χώρο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvorenie muzealizačnej platformy in situ, ktorej jadrom je hrad F. E. Cinta, návrh muzeologického scenára, ktorý je výsledkom vykonaných/uskutočnených archeologických prác, umožňujúci obnovu pochovaných vlasteneckých štruktúr. Realizácia kontextualizačných prvkov, ktorých cieľom je reprezentovať pôvodný hrad, sa vykonáva niekoľko architektonických prác s cieľom rámovať a ozdobiť priestor. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorenie muzealizačnej platformy in situ, ktorej jadrom je hrad F. E. Cinta, návrh muzeologického scenára, ktorý je výsledkom vykonaných/uskutočnených archeologických prác, umožňujúci obnovu pochovaných vlasteneckých štruktúr. Realizácia kontextualizačných prvkov, ktorých cieľom je reprezentovať pôvodný hrad, sa vykonáva niekoľko architektonických prác s cieľom rámovať a ozdobiť priestor. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorenie muzealizačnej platformy in situ, ktorej jadrom je hrad F. E. Cinta, návrh muzeologického scenára, ktorý je výsledkom vykonaných/uskutočnených archeologických prác, umožňujúci obnovu pochovaných vlasteneckých štruktúr. Realizácia kontextualizačných prvkov, ktorých cieľom je reprezentovať pôvodný hrad, sa vykonáva niekoľko architektonických prác s cieľom rámovať a ozdobiť priestor. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Luodaan musealisointialusta in situ, jonka ydin on F. E. Cinta -linna, joka suunnittelee museologisen käsikirjoituksen, joka on tulosta suoritetuista/tehtävistä arkeologisista töistä, mikä mahdollistaa haudattujen patrimoniaalisten rakenteiden uudelleennousun. Kontekstualisoinnin elementtien toteuttaminen, joilla pyritään edustamaan alkuperäistä linnaa, toteutetaan useita arkkitehtonisia töitä tilan kehystä ja koristelua varten. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Luodaan musealisointialusta in situ, jonka ydin on F. E. Cinta -linna, joka suunnittelee museologisen käsikirjoituksen, joka on tulosta suoritetuista/tehtävistä arkeologisista töistä, mikä mahdollistaa haudattujen patrimoniaalisten rakenteiden uudelleennousun. Kontekstualisoinnin elementtien toteuttaminen, joilla pyritään edustamaan alkuperäistä linnaa, toteutetaan useita arkkitehtonisia töitä tilan kehystä ja koristelua varten. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Luodaan musealisointialusta in situ, jonka ydin on F. E. Cinta -linna, joka suunnittelee museologisen käsikirjoituksen, joka on tulosta suoritetuista/tehtävistä arkeologisista töistä, mikä mahdollistaa haudattujen patrimoniaalisten rakenteiden uudelleennousun. Kontekstualisoinnin elementtien toteuttaminen, joilla pyritään edustamaan alkuperäistä linnaa, toteutetaan useita arkkitehtonisia töitä tilan kehystä ja koristelua varten. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stworzenie platformy muzealnej in situ, której rdzeniem jest Zamek F. E. Cinta, zaprojektowanie scenariusza muzeologicznego, wynikającego z prac archeologicznych przeprowadzonych/do wykonania, pozwalających na odrodzenie się pochowanych struktur ojcowskich. Realizacja elementów kontekstualizacji, mająca na celu reprezentację oryginalnego zamku, prowadzona jest kilka prac architektonicznych w celu ramowania i upiększania przestrzeni. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie platformy muzealnej in situ, której rdzeniem jest Zamek F. E. Cinta, zaprojektowanie scenariusza muzeologicznego, wynikającego z prac archeologicznych przeprowadzonych/do wykonania, pozwalających na odrodzenie się pochowanych struktur ojcowskich. Realizacja elementów kontekstualizacji, mająca na celu reprezentację oryginalnego zamku, prowadzona jest kilka prac architektonicznych w celu ramowania i upiększania przestrzeni. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie platformy muzealnej in situ, której rdzeniem jest Zamek F. E. Cinta, zaprojektowanie scenariusza muzeologicznego, wynikającego z prac archeologicznych przeprowadzonych/do wykonania, pozwalających na odrodzenie się pochowanych struktur ojcowskich. Realizacja elementów kontekstualizacji, mająca na celu reprezentację oryginalnego zamku, prowadzona jest kilka prac architektonicznych w celu ramowania i upiększania przestrzeni. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Musealizációs platform létrehozása in situ, amelynek magja az F. E. Cinta vár, egy muzeológiai forgatókönyv megtervezése, amely az elvégzett/végzendő régészeti munkákból ered, lehetővé téve az eltemetett hazafi struktúrák újbóli felemelkedését. A kontexualizációs elemek megvalósítása, amelyek célja az eredeti vár képviselete, több építészeti munkálatokat végeznek a tér keretezése és díszítése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Musealizációs platform létrehozása in situ, amelynek magja az F. E. Cinta vár, egy muzeológiai forgatókönyv megtervezése, amely az elvégzett/végzendő régészeti munkákból ered, lehetővé téve az eltemetett hazafi struktúrák újbóli felemelkedését. A kontexualizációs elemek megvalósítása, amelyek célja az eredeti vár képviselete, több építészeti munkálatokat végeznek a tér keretezése és díszítése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Musealizációs platform létrehozása in situ, amelynek magja az F. E. Cinta vár, egy muzeológiai forgatókönyv megtervezése, amely az elvégzett/végzendő régészeti munkákból ered, lehetővé téve az eltemetett hazafi struktúrák újbóli felemelkedését. A kontexualizációs elemek megvalósítása, amelyek célja az eredeti vár képviselete, több építészeti munkálatokat végeznek a tér keretezése és díszítése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvoření muzealizační platformy in situ, jejímž jádrem je hrad F. E. Cinta, návrh muzeologického scénáře, vyplývající z provedených archeologických prací, umožňující obnovu zakopaných patrimonálních staveb. Realizace kontextualizačních prvků, jejichž cílem je reprezentovat původní hrad, provádí několik architektonických prací za účelem rámování a zdobení prostoru. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoření muzealizační platformy in situ, jejímž jádrem je hrad F. E. Cinta, návrh muzeologického scénáře, vyplývající z provedených archeologických prací, umožňující obnovu zakopaných patrimonálních staveb. Realizace kontextualizačních prvků, jejichž cílem je reprezentovat původní hrad, provádí několik architektonických prací za účelem rámování a zdobení prostoru. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoření muzealizační platformy in situ, jejímž jádrem je hrad F. E. Cinta, návrh muzeologického scénáře, vyplývající z provedených archeologických prací, umožňující obnovu zakopaných patrimonálních staveb. Realizace kontextualizačních prvků, jejichž cílem je reprezentovat původní hrad, provádí několik architektonických prací za účelem rámování a zdobení prostoru. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Musealization platformas in situ izveide, kuras kodols ir pils F. E. Cinta, izstrādājot muzeoloģisku skriptu, kas izriet no arheoloģiskiem darbiem, kas veikti/tiek veikti, ļaujot atjaunot apbedīto patrimonālo būvju atjaunošanos. Kontekstualizācijas elementu ieviešana, kuras mērķis ir reprezentēt sākotnējo pili, veicot vairākus arhitektoniskus darbus telpas ierāmēšanai un izgreznošanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Musealization platformas in situ izveide, kuras kodols ir pils F. E. Cinta, izstrādājot muzeoloģisku skriptu, kas izriet no arheoloģiskiem darbiem, kas veikti/tiek veikti, ļaujot atjaunot apbedīto patrimonālo būvju atjaunošanos. Kontekstualizācijas elementu ieviešana, kuras mērķis ir reprezentēt sākotnējo pili, veicot vairākus arhitektoniskus darbus telpas ierāmēšanai un izgreznošanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Musealization platformas in situ izveide, kuras kodols ir pils F. E. Cinta, izstrādājot muzeoloģisku skriptu, kas izriet no arheoloģiskiem darbiem, kas veikti/tiek veikti, ļaujot atjaunot apbedīto patrimonālo būvju atjaunošanos. Kontekstualizācijas elementu ieviešana, kuras mērķis ir reprezentēt sākotnējo pili, veicot vairākus arhitektoniskus darbus telpas ierāmēšanai un izgreznošanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ardán múscadh a chruthú in situ, arb é Caisleán F. E. Cinta a chroílár, a dhear script mhúsaemeolaíoch, mar thoradh ar oibreacha seandálaíochta a rinneadh/a bheidh le déanamh, rud a fhágann gur féidir struchtúir phatramacha a adhlacadh a athbheochan. Gnéithe comhthéacsaithe a chur i bhfeidhm, a bhfuil sé mar aidhm leo an caisleán bunaidh a léiriú, agus roinnt oibreacha ailtireachta á ndéanamh chun an spás a chumadh agus a chur i gcrích. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ardán múscadh a chruthú in situ, arb é Caisleán F. E. Cinta a chroílár, a dhear script mhúsaemeolaíoch, mar thoradh ar oibreacha seandálaíochta a rinneadh/a bheidh le déanamh, rud a fhágann gur féidir struchtúir phatramacha a adhlacadh a athbheochan. Gnéithe comhthéacsaithe a chur i bhfeidhm, a bhfuil sé mar aidhm leo an caisleán bunaidh a léiriú, agus roinnt oibreacha ailtireachta á ndéanamh chun an spás a chumadh agus a chur i gcrích. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ardán múscadh a chruthú in situ, arb é Caisleán F. E. Cinta a chroílár, a dhear script mhúsaemeolaíoch, mar thoradh ar oibreacha seandálaíochta a rinneadh/a bheidh le déanamh, rud a fhágann gur féidir struchtúir phatramacha a adhlacadh a athbheochan. Gnéithe comhthéacsaithe a chur i bhfeidhm, a bhfuil sé mar aidhm leo an caisleán bunaidh a léiriú, agus roinnt oibreacha ailtireachta á ndéanamh chun an spás a chumadh agus a chur i gcrích. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oblikovanje platforme za muzealizacijo in situ, katere jedro je grad F. E. Cinta, ki oblikuje muzeološko pisavo, ki izhaja iz izvedenih/izvedenih arheoloških del, kar omogoča ponovno vzpostavitev pokopanih premoženjskih struktur. Implementacija elementov kontekstualizacije, katerih cilj je predstavljati izvirni grad, je bila izvedena več arhitekturnih del za oblikovanje in olepševanje prostora. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oblikovanje platforme za muzealizacijo in situ, katere jedro je grad F. E. Cinta, ki oblikuje muzeološko pisavo, ki izhaja iz izvedenih/izvedenih arheoloških del, kar omogoča ponovno vzpostavitev pokopanih premoženjskih struktur. Implementacija elementov kontekstualizacije, katerih cilj je predstavljati izvirni grad, je bila izvedena več arhitekturnih del za oblikovanje in olepševanje prostora. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oblikovanje platforme za muzealizacijo in situ, katere jedro je grad F. E. Cinta, ki oblikuje muzeološko pisavo, ki izhaja iz izvedenih/izvedenih arheoloških del, kar omogoča ponovno vzpostavitev pokopanih premoženjskih struktur. Implementacija elementov kontekstualizacije, katerih cilj je predstavljati izvirni grad, je bila izvedena več arhitekturnih del za oblikovanje in olepševanje prostora. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Създаване на платформа за музеализация in situ, чието ядро е замъкът F. E. Cinta, проектиращ музеологичен сценарий, произтичащ от извършени/предстои да се извърши археологически работи, което позволява възобновяването на погребаните родствени структури. Изпълнение на контекстуализационни елементи, които имат за цел да представят оригиналния замък, като се извършват няколко архитектурни работи, за да се оформи и украси пространството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на платформа за музеализация in situ, чието ядро е замъкът F. E. Cinta, проектиращ музеологичен сценарий, произтичащ от извършени/предстои да се извърши археологически работи, което позволява възобновяването на погребаните родствени структури. Изпълнение на контекстуализационни елементи, които имат за цел да представят оригиналния замък, като се извършват няколко архитектурни работи, за да се оформи и украси пространството. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на платформа за музеализация in situ, чието ядро е замъкът F. E. Cinta, проектиращ музеологичен сценарий, произтичащ от извършени/предстои да се извърши археологически работи, което позволява възобновяването на погребаните родствени структури. Изпълнение на контекстуализационни елементи, които имат за цел да представят оригиналния замък, като се извършват няколко архитектурни работи, за да се оформи и украси пространството. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-ħolqien ta’ pjattaforma ta’ musealizzazzjoni in situ, li l-qalba tagħha hija l-Kastell F. E. Cinta, li tfassal skript mużoloġiku, li jirriżulta minn xogħlijiet arkeoloġiċi mwettqa/li għandhom jitwettqu, li jippermetti l-qawmien mill-ġdid ta’ strutturi patrimonjali midfuna. L-implimentazzjoni ta’ elementi ta’ kuntestwalizzazzjoni, li għandhom l-għan li jirrappreżentaw il-kastell oriġinali, li qed jitwettqu diversi xogħlijiet arkitettoniċi sabiex jinkwadraw u jsebbħu l-ispazju. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien ta’ pjattaforma ta’ musealizzazzjoni in situ, li l-qalba tagħha hija l-Kastell F. E. Cinta, li tfassal skript mużoloġiku, li jirriżulta minn xogħlijiet arkeoloġiċi mwettqa/li għandhom jitwettqu, li jippermetti l-qawmien mill-ġdid ta’ strutturi patrimonjali midfuna. L-implimentazzjoni ta’ elementi ta’ kuntestwalizzazzjoni, li għandhom l-għan li jirrappreżentaw il-kastell oriġinali, li qed jitwettqu diversi xogħlijiet arkitettoniċi sabiex jinkwadraw u jsebbħu l-ispazju. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien ta’ pjattaforma ta’ musealizzazzjoni in situ, li l-qalba tagħha hija l-Kastell F. E. Cinta, li tfassal skript mużoloġiku, li jirriżulta minn xogħlijiet arkeoloġiċi mwettqa/li għandhom jitwettqu, li jippermetti l-qawmien mill-ġdid ta’ strutturi patrimonjali midfuna. L-implimentazzjoni ta’ elementi ta’ kuntestwalizzazzjoni, li għandhom l-għan li jirrappreżentaw il-kastell oriġinali, li qed jitwettqu diversi xogħlijiet arkitettoniċi sabiex jinkwadraw u jsebbħu l-ispazju. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oprettelse af en musealiseringsplatform in situ, hvis kerne er Castle F. E. Cinta, design af et museologisk manuskript, der er resultatet af arkæologiske arbejder udført/skal udføres, hvilket giver mulighed for genopblussen af begravet patrimonale strukturer. Implementering af kontekstuelle elementer, der har til formål at repræsentere det oprindelige slot, der udføres flere arkitektoniske værker for at indramme og udsmykke rummet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprettelse af en musealiseringsplatform in situ, hvis kerne er Castle F. E. Cinta, design af et museologisk manuskript, der er resultatet af arkæologiske arbejder udført/skal udføres, hvilket giver mulighed for genopblussen af begravet patrimonale strukturer. Implementering af kontekstuelle elementer, der har til formål at repræsentere det oprindelige slot, der udføres flere arkitektoniske værker for at indramme og udsmykke rummet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprettelse af en musealiseringsplatform in situ, hvis kerne er Castle F. E. Cinta, design af et museologisk manuskript, der er resultatet af arkæologiske arbejder udført/skal udføres, hvilket giver mulighed for genopblussen af begravet patrimonale strukturer. Implementering af kontekstuelle elementer, der har til formål at repræsentere det oprindelige slot, der udføres flere arkitektoniske værker for at indramme og udsmykke rummet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crearea unei platforme de muzealizare in situ, al cărei nucleu este Castelul F. E. Cinta, proiectând un scenariu muzeologic, rezultat din lucrări arheologice realizate/de efectuat, care să permită reapariția structurilor patrimoniale îngropate. Punerea în aplicare a elementelor contextualizării, cu scopul de a reprezenta castelul original, fiind realizate mai multe lucrări arhitecturale pentru a încadra și înfrumuseța spațiul. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea unei platforme de muzealizare in situ, al cărei nucleu este Castelul F. E. Cinta, proiectând un scenariu muzeologic, rezultat din lucrări arheologice realizate/de efectuat, care să permită reapariția structurilor patrimoniale îngropate. Punerea în aplicare a elementelor contextualizării, cu scopul de a reprezenta castelul original, fiind realizate mai multe lucrări arhitecturale pentru a încadra și înfrumuseța spațiul. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea unei platforme de muzealizare in situ, al cărei nucleu este Castelul F. E. Cinta, proiectând un scenariu muzeologic, rezultat din lucrări arheologice realizate/de efectuat, care să permită reapariția structurilor patrimoniale îngropate. Punerea în aplicare a elementelor contextualizării, cu scopul de a reprezenta castelul original, fiind realizate mai multe lucrări arhitecturale pentru a încadra și înfrumuseța spațiul. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skapande av en musealiseringsplattform in situ, vars kärna är slottet F.E. Cinta, som designar ett museologiskt manus, som är resultatet av arkeologiska arbeten som utförts/ska utföras, vilket gör det möjligt att återuppliva begravda patrimoniella strukturer. Implementering av kontextualiseringselement, som syftar till att representera det ursprungliga slottet, utförs flera arkitektoniska verk för att rama in och försköna utrymmet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapande av en musealiseringsplattform in situ, vars kärna är slottet F.E. Cinta, som designar ett museologiskt manus, som är resultatet av arkeologiska arbeten som utförts/ska utföras, vilket gör det möjligt att återuppliva begravda patrimoniella strukturer. Implementering av kontextualiseringselement, som syftar till att representera det ursprungliga slottet, utförs flera arkitektoniska verk för att rama in och försköna utrymmet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapande av en musealiseringsplattform in situ, vars kärna är slottet F.E. Cinta, som designar ett museologiskt manus, som är resultatet av arkeologiska arbeten som utförts/ska utföras, vilket gör det möjligt att återuppliva begravda patrimoniella strukturer. Implementering av kontextualiseringselement, som syftar till att representera det ursprungliga slottet, utförs flera arkitektoniska verk för att rama in och försköna utrymmet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental quality / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Freixo de Espada à Cinta | |||||||||||||||
| Property / location (string): Freixo de Espada à Cinta / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°5'2.80"N, 6°49'31.84"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°5'2.80"N, 6°49'31.84"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°5'2.80"N, 6°49'31.84"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Douro Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE FREIXO ESPADA A CINTA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE FREIXO ESPADA A CINTA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE FREIXO ESPADA A CINTA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,861,189.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,861,189.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,582,011.1 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,582,011.1 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:32, 20 March 2024
Project Q2894810 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification and Valuation of the Castle of Freixo de Espada à Cinta and its Envelope |
Project Q2894810 in Portugal |
Statements
1,582,011.1 Euro
0 references
1,861,189.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICIPIO DE FREIXO ESPADA A CINTA
0 references
Criação de plataforma de musealização in situ, cujo cerne é o Castelo F. E. Cinta, concebendo um roteiro museológico, resultante de trabalhos arqueológicos efetuados/a efetuar, permitindo o ressurgimento de estruturas patrimoniais soterradas. Implementação de elementos de contextualização, com objetivo representar o castelo original, sendo efetuados diversos trabalhos arquitetónicos por forma a enquadrar e embelezar o espaço. (Portuguese)
0 references
Creation of a musealisation platform in situ, whose core is the Castle F. E. Cinta, designing a museological script, resulting from archaeological works carried out/to be carried out, allowing the resurgence of buried patrimonial structures. Implementation of contextualisation elements, aiming to represent the original castle, being carried out several architectural works in order to frame and embellish the space. (English)
8 July 2021
0.0366129990831875
0 references
Création d’une plate-forme de muséalisation in situ, dont le noyau est Castelo F. E. Cinta, conception d’une feuille de route muséale, issue de travaux archéologiques réalisés/à réaliser, permettant la résurgence de structures patrimoniales enfouies. Mise en œuvre d’éléments contextualisés, dans le but de représenter le château d’origine, en cours de réalisation de plusieurs travaux architecturaux afin d’encadrer et d’embellir l’espace. (French)
5 December 2021
0 references
Schaffung einer in situ-Musealisationsplattform, deren Kern Castelo F. E. Cinta ist, eine Museums-Roadmap zu entwerfen, die sich aus archäologischen Arbeiten ergibt, die durchgeführt/durchgeführt werden sollen, um das Wiederaufleben von begrabenen Erbes zu ermöglichen. Umsetzung von Kontextualisierungselementen, mit dem Ziel, die ursprüngliche Burg zu repräsentieren, werden mehrere architektonische Arbeiten durchgeführt, um den Raum einzurahmen und zu verschönern. (German)
13 December 2021
0 references
Oprichting van in situ musealisatie platform, waarvan de kern is Castelo F. E. Cinta, het ontwerpen van een museum roadmap, voortvloeiend uit archeologische werken uitgevoerd/uit te voeren, waardoor de heropleving van begraven erfgoed structuren. Implementatie van contextualisatie-elementen, met als doel het oorspronkelijke kasteel te vertegenwoordigen, wordt uitgevoerd verschillende architectonische werken om de ruimte te frame en te verfraaien. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Realizzazione di una piattaforma di musealizzazione in situ, il cui nucleo è Castelo F. E. Cinta, disegnando una tabella di marcia museale, frutto di lavori archeologici realizzati/da realizzare, consentendo la rinascita di strutture del patrimonio sepolte. Realizzazione di elementi di contestualizzazione, con l'obiettivo di rappresentare il castello originario, in corso di realizzazione di diverse opere architettoniche per incorniciare e abbellire lo spazio. (Italian)
17 January 2022
0 references
Creación de una plataforma de musealización in situ, cuyo núcleo es Castelo F. E. Cinta, diseñando una hoja de ruta del museo, resultante de las obras arqueológicas realizadas/por llevar a cabo, permitiendo el resurgimiento de estructuras patrimoniales enterradas. Implementación de elementos de contextualización, con el objetivo de representar el castillo original, realizando varias obras arquitectónicas para enmarcar y embellecer el espacio. (Spanish)
21 January 2022
0 references
In situ musealiseerimisplatvormi loomine, mille tuumaks on F. E. Cinta, projekteerides museoloogilist stsenaariumi, mis tuleneb/teostatavatest arheoloogilistest töödest, mis võimaldavad maetud patrimonaalsete struktuuride taaselustamist. Kontekstualiseerumise elementide rakendamine, mille eesmärk on esindada algset lossi, viiakse läbi mitmeid arhitektuurseid töid ruumi raamimiseks ja kaunistamiseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Musealizacijos platformos in situ sukūrimas, kurio šerdis yra F. E. Cinta pilis, projektuojanti museologinį scenarijų, sukurtą iš archeologinių darbų, kuriuos reikia atlikti, kad būtų galima atgaivinti palaidotas patrimonines struktūras. Kontekstualizavimo elementų įgyvendinimas, siekiant reprezentuoti originalią pilį, atliekant kelis architektūrinius darbus, siekiant įrėminti ir puošti erdvę. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Stvaranje muzealizacijske platforme in situ, čija je jezgra dvorac F. E. Cinta, dizajnirajući muzeološko pismo koje je rezultat arheoloških radova koji se izvode/trebaju provesti, čime se omogućuje ponovno pojavljivanje pokopanih domoljubnih struktura. Implementacija kontekstualizacije elemenata, s ciljem predstavljanja izvornog dvorca, izvodi se nekoliko arhitektonskih radova kako bi se prostor uokvirio i uljepšao. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Δημιουργία μιας μουσειολογικής πλατφόρμας in situ, του οποίου ο πυρήνας είναι το Κάστρο F. E. Cinta, σχεδιάζοντας μια μουσειολογική γραφή, που προκύπτει από αρχαιολογικά έργα που εκτελέστηκαν/θα εκτελεστούν, επιτρέποντας την αναζωπύρωση των θαμμένων πατρικών δομών. Υλοποίηση στοιχείων πλαισίωσης, με στόχο την αναπαράσταση του αρχικού κάστρου, πραγματοποιείται αρκετά αρχιτεκτονικά έργα για να πλαισιώσει και να στολίσει το χώρο. (Greek)
29 July 2022
0 references
Vytvorenie muzealizačnej platformy in situ, ktorej jadrom je hrad F. E. Cinta, návrh muzeologického scenára, ktorý je výsledkom vykonaných/uskutočnených archeologických prác, umožňujúci obnovu pochovaných vlasteneckých štruktúr. Realizácia kontextualizačných prvkov, ktorých cieľom je reprezentovať pôvodný hrad, sa vykonáva niekoľko architektonických prác s cieľom rámovať a ozdobiť priestor. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Luodaan musealisointialusta in situ, jonka ydin on F. E. Cinta -linna, joka suunnittelee museologisen käsikirjoituksen, joka on tulosta suoritetuista/tehtävistä arkeologisista töistä, mikä mahdollistaa haudattujen patrimoniaalisten rakenteiden uudelleennousun. Kontekstualisoinnin elementtien toteuttaminen, joilla pyritään edustamaan alkuperäistä linnaa, toteutetaan useita arkkitehtonisia töitä tilan kehystä ja koristelua varten. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Stworzenie platformy muzealnej in situ, której rdzeniem jest Zamek F. E. Cinta, zaprojektowanie scenariusza muzeologicznego, wynikającego z prac archeologicznych przeprowadzonych/do wykonania, pozwalających na odrodzenie się pochowanych struktur ojcowskich. Realizacja elementów kontekstualizacji, mająca na celu reprezentację oryginalnego zamku, prowadzona jest kilka prac architektonicznych w celu ramowania i upiększania przestrzeni. (Polish)
29 July 2022
0 references
Musealizációs platform létrehozása in situ, amelynek magja az F. E. Cinta vár, egy muzeológiai forgatókönyv megtervezése, amely az elvégzett/végzendő régészeti munkákból ered, lehetővé téve az eltemetett hazafi struktúrák újbóli felemelkedését. A kontexualizációs elemek megvalósítása, amelyek célja az eredeti vár képviselete, több építészeti munkálatokat végeznek a tér keretezése és díszítése érdekében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Vytvoření muzealizační platformy in situ, jejímž jádrem je hrad F. E. Cinta, návrh muzeologického scénáře, vyplývající z provedených archeologických prací, umožňující obnovu zakopaných patrimonálních staveb. Realizace kontextualizačních prvků, jejichž cílem je reprezentovat původní hrad, provádí několik architektonických prací za účelem rámování a zdobení prostoru. (Czech)
29 July 2022
0 references
Musealization platformas in situ izveide, kuras kodols ir pils F. E. Cinta, izstrādājot muzeoloģisku skriptu, kas izriet no arheoloģiskiem darbiem, kas veikti/tiek veikti, ļaujot atjaunot apbedīto patrimonālo būvju atjaunošanos. Kontekstualizācijas elementu ieviešana, kuras mērķis ir reprezentēt sākotnējo pili, veicot vairākus arhitektoniskus darbus telpas ierāmēšanai un izgreznošanai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Ardán múscadh a chruthú in situ, arb é Caisleán F. E. Cinta a chroílár, a dhear script mhúsaemeolaíoch, mar thoradh ar oibreacha seandálaíochta a rinneadh/a bheidh le déanamh, rud a fhágann gur féidir struchtúir phatramacha a adhlacadh a athbheochan. Gnéithe comhthéacsaithe a chur i bhfeidhm, a bhfuil sé mar aidhm leo an caisleán bunaidh a léiriú, agus roinnt oibreacha ailtireachta á ndéanamh chun an spás a chumadh agus a chur i gcrích. (Irish)
29 July 2022
0 references
Oblikovanje platforme za muzealizacijo in situ, katere jedro je grad F. E. Cinta, ki oblikuje muzeološko pisavo, ki izhaja iz izvedenih/izvedenih arheoloških del, kar omogoča ponovno vzpostavitev pokopanih premoženjskih struktur. Implementacija elementov kontekstualizacije, katerih cilj je predstavljati izvirni grad, je bila izvedena več arhitekturnih del za oblikovanje in olepševanje prostora. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Създаване на платформа за музеализация in situ, чието ядро е замъкът F. E. Cinta, проектиращ музеологичен сценарий, произтичащ от извършени/предстои да се извърши археологически работи, което позволява възобновяването на погребаните родствени структури. Изпълнение на контекстуализационни елементи, които имат за цел да представят оригиналния замък, като се извършват няколко архитектурни работи, за да се оформи и украси пространството. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-ħolqien ta’ pjattaforma ta’ musealizzazzjoni in situ, li l-qalba tagħha hija l-Kastell F. E. Cinta, li tfassal skript mużoloġiku, li jirriżulta minn xogħlijiet arkeoloġiċi mwettqa/li għandhom jitwettqu, li jippermetti l-qawmien mill-ġdid ta’ strutturi patrimonjali midfuna. L-implimentazzjoni ta’ elementi ta’ kuntestwalizzazzjoni, li għandhom l-għan li jirrappreżentaw il-kastell oriġinali, li qed jitwettqu diversi xogħlijiet arkitettoniċi sabiex jinkwadraw u jsebbħu l-ispazju. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Oprettelse af en musealiseringsplatform in situ, hvis kerne er Castle F. E. Cinta, design af et museologisk manuskript, der er resultatet af arkæologiske arbejder udført/skal udføres, hvilket giver mulighed for genopblussen af begravet patrimonale strukturer. Implementering af kontekstuelle elementer, der har til formål at repræsentere det oprindelige slot, der udføres flere arkitektoniske værker for at indramme og udsmykke rummet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Crearea unei platforme de muzealizare in situ, al cărei nucleu este Castelul F. E. Cinta, proiectând un scenariu muzeologic, rezultat din lucrări arheologice realizate/de efectuat, care să permită reapariția structurilor patrimoniale îngropate. Punerea în aplicare a elementelor contextualizării, cu scopul de a reprezenta castelul original, fiind realizate mai multe lucrări arhitecturale pentru a încadra și înfrumuseța spațiul. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Skapande av en musealiseringsplattform in situ, vars kärna är slottet F.E. Cinta, som designar ett museologiskt manus, som är resultatet av arkeologiska arbeten som utförts/ska utföras, vilket gör det möjligt att återuppliva begravda patrimoniella strukturer. Implementering av kontextualiseringselement, som syftar till att representera det ursprungliga slottet, utförs flera arkitektoniska verk för att rama in och försköna utrymmet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Freixo de Espada à Cinta
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-04-2114-FEDER-000142
0 references