Cyclable corridor Aljustrel – Freguesia S.João (Q2863253): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0405977688294963) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Cyclable corridor Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Corridor cyclable Aljustrel — Bairro S.João | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Zyklierbarer Korridor Aljustrel – Bairro S.João | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Fietspaden Aljustrel — Bairro S.João | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Corridoio riciclabile Aljustrel — Bairro S.João | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Corredor ciclista Aljustrel — Bairro S.João | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jalgrattaga koridor Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dviratininkų koridorius Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Koridor za bicikle Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ποδηλατός διάδρομος Aljustrel — Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Cyklistický koridor Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pyöräilykäytävä Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Korytarz rowerowy Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kerékpáros folyosó Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Cyklistický koridor Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Cikliskais koridors Aljustrel — Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Conair timthriallach Aljustrel — Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kolesarski koridor Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Велосипеден коридор Aljustrel — Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kuritur ċiklabbli Aljustrel — Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Cykelkorridor Aljustrel — Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Coridor ciclabil Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Cykelbar korridor Aljustrel – Freguesia S.João | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2863253 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2863253 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2863253 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2863253 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2863253 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2863253 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2863253 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2863253 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2863253 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2863253 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2863253 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2863253 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2863253 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2863253 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2863253 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2863253 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2863253 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2863253 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2863253 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2863253 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2863253 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2863253 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2863253 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 187,455.73 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 12 January 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE ALJUSTREL / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Aljustrel, União das freguesias de Aljustrel e Rio de Moinhos / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Aljustrel e Rio de Moinhos / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
This intervention aims to create a cyclable corridor with an extension of 1.6 km to enable daily trips, especially those of a professional nature and access to services and equipment (health, education, etc.) between the parish of São João and the village of Aljustrel, thus fostering a more expressive use of soft modes in daily mobility practices. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: This intervention aims to create a cyclable corridor with an extension of 1.6 km to enable daily trips, especially those of a professional nature and access to services and equipment (health, education, etc.) between the parish of São João and the village of Aljustrel, thus fostering a more expressive use of soft modes in daily mobility practices. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This intervention aims to create a cyclable corridor with an extension of 1.6 km to enable daily trips, especially those of a professional nature and access to services and equipment (health, education, etc.) between the parish of São João and the village of Aljustrel, thus fostering a more expressive use of soft modes in daily mobility practices. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: This intervention aims to create a cyclable corridor with an extension of 1.6 km to enable daily trips, especially those of a professional nature and access to services and equipment (health, education, etc.) between the parish of São João and the village of Aljustrel, thus fostering a more expressive use of soft modes in daily mobility practices. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0405977688294963
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cette intervention vise la création d’un corridor cyclable d’une longueur de 1,6 km pour permettre des déplacements quotidiens, notamment ceux de nature professionnelle et l’accès aux services et équipements (santé, éducation, etc.) entre le Bairro de São João et le village d’Aljustrel, favorisant ainsi une utilisation plus expressive des modes de mobilité quotidiens. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette intervention vise la création d’un corridor cyclable d’une longueur de 1,6 km pour permettre des déplacements quotidiens, notamment ceux de nature professionnelle et l’accès aux services et équipements (santé, éducation, etc.) entre le Bairro de São João et le village d’Aljustrel, favorisant ainsi une utilisation plus expressive des modes de mobilité quotidiens. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette intervention vise la création d’un corridor cyclable d’une longueur de 1,6 km pour permettre des déplacements quotidiens, notamment ceux de nature professionnelle et l’accès aux services et équipements (santé, éducation, etc.) entre le Bairro de São João et le village d’Aljustrel, favorisant ainsi une utilisation plus expressive des modes de mobilité quotidiens. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diese Maßnahme zielt auf die Schaffung eines zyklischen Korridors mit einer Länge von 1,6 km ab, um die tägliche Reise zu ermöglichen, insbesondere diejenigen mit professioneller Art und Zugang zu Dienstleistungen und Ausrüstungen (Gesundheit, Bildung usw.) zwischen dem Bairro de São João und dem Dorf Aljustrel, um so die reibungslose Nutzung der täglichen Mobilitätspraktiken deutlicher zu gestalten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Maßnahme zielt auf die Schaffung eines zyklischen Korridors mit einer Länge von 1,6 km ab, um die tägliche Reise zu ermöglichen, insbesondere diejenigen mit professioneller Art und Zugang zu Dienstleistungen und Ausrüstungen (Gesundheit, Bildung usw.) zwischen dem Bairro de São João und dem Dorf Aljustrel, um so die reibungslose Nutzung der täglichen Mobilitätspraktiken deutlicher zu gestalten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Maßnahme zielt auf die Schaffung eines zyklischen Korridors mit einer Länge von 1,6 km ab, um die tägliche Reise zu ermöglichen, insbesondere diejenigen mit professioneller Art und Zugang zu Dienstleistungen und Ausrüstungen (Gesundheit, Bildung usw.) zwischen dem Bairro de São João und dem Dorf Aljustrel, um so die reibungslose Nutzung der täglichen Mobilitätspraktiken deutlicher zu gestalten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deze actie is gericht op de totstandbrenging van een fietspad met een lengte van 1,6 km om dagelijks reizen mogelijk te maken, met name die van professionele aard en toegang tot diensten en apparatuur (gezondheid, onderwijs, enz.) tussen de Bairro de São João en het dorp Aljustrel, waardoor een meer expressieve toepassing van de soepele manieren van dagelijkse mobiliteit wordt bevorderd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze actie is gericht op de totstandbrenging van een fietspad met een lengte van 1,6 km om dagelijks reizen mogelijk te maken, met name die van professionele aard en toegang tot diensten en apparatuur (gezondheid, onderwijs, enz.) tussen de Bairro de São João en het dorp Aljustrel, waardoor een meer expressieve toepassing van de soepele manieren van dagelijkse mobiliteit wordt bevorderd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze actie is gericht op de totstandbrenging van een fietspad met een lengte van 1,6 km om dagelijks reizen mogelijk te maken, met name die van professionele aard en toegang tot diensten en apparatuur (gezondheid, onderwijs, enz.) tussen de Bairro de São João en het dorp Aljustrel, waardoor een meer expressieve toepassing van de soepele manieren van dagelijkse mobiliteit wordt bevorderd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'intervento mira a creare un corridoio ciclabile della lunghezza di 1,6 km che consenta di viaggiare quotidianamente, in particolare quelli di natura professionale e l'accesso a servizi e attrezzature (salute, istruzione, ecc.) tra il Bairro de São João e il villaggio di Aljustrel, promuovendo in tal modo un uso più espressivo dei modi più fluidi nelle pratiche di mobilità quotidiana. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intervento mira a creare un corridoio ciclabile della lunghezza di 1,6 km che consenta di viaggiare quotidianamente, in particolare quelli di natura professionale e l'accesso a servizi e attrezzature (salute, istruzione, ecc.) tra il Bairro de São João e il villaggio di Aljustrel, promuovendo in tal modo un uso più espressivo dei modi più fluidi nelle pratiche di mobilità quotidiana. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intervento mira a creare un corridoio ciclabile della lunghezza di 1,6 km che consenta di viaggiare quotidianamente, in particolare quelli di natura professionale e l'accesso a servizi e attrezzature (salute, istruzione, ecc.) tra il Bairro de São João e il villaggio di Aljustrel, promuovendo in tal modo un uso più espressivo dei modi più fluidi nelle pratiche di mobilità quotidiana. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta intervención tiene como objetivo la creación de un corredor ciclista con una longitud de 1,6 km para permitir el viaje diario, especialmente los de carácter profesional y el acceso a servicios y equipos (salud, educación, etc.) entre el Bairro de São João y el pueblo de Aljustrel, promoviendo así un uso más expresivo de las formas más fluidas en las prácticas de movilidad diaria. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta intervención tiene como objetivo la creación de un corredor ciclista con una longitud de 1,6 km para permitir el viaje diario, especialmente los de carácter profesional y el acceso a servicios y equipos (salud, educación, etc.) entre el Bairro de São João y el pueblo de Aljustrel, promoviendo así un uso más expresivo de las formas más fluidas en las prácticas de movilidad diaria. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta intervención tiene como objetivo la creación de un corredor ciclista con una longitud de 1,6 km para permitir el viaje diario, especialmente los de carácter profesional y el acceso a servicios y equipos (salud, educación, etc.) entre el Bairro de São João y el pueblo de Aljustrel, promoviendo así un uso más expresivo de las formas más fluidas en las prácticas de movilidad diaria. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle sekkumise eesmärk on luua São João valla ja Aljustreli küla vahel jalgrattaga koridor, mida pikendatakse 1,6 km võrra, et võimaldada igapäevaseid reise, eelkõige professionaalseid reise ning juurdepääsu teenustele ja seadmetele (tervishoid, haridus jne), soodustades seeläbi pehmete transpordiliikide väljendusrikkamat kasutamist igapäevastes liikuvustavades. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle sekkumise eesmärk on luua São João valla ja Aljustreli küla vahel jalgrattaga koridor, mida pikendatakse 1,6 km võrra, et võimaldada igapäevaseid reise, eelkõige professionaalseid reise ning juurdepääsu teenustele ja seadmetele (tervishoid, haridus jne), soodustades seeläbi pehmete transpordiliikide väljendusrikkamat kasutamist igapäevastes liikuvustavades. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle sekkumise eesmärk on luua São João valla ja Aljustreli küla vahel jalgrattaga koridor, mida pikendatakse 1,6 km võrra, et võimaldada igapäevaseid reise, eelkõige professionaalseid reise ning juurdepääsu teenustele ja seadmetele (tervishoid, haridus jne), soodustades seeläbi pehmete transpordiliikide väljendusrikkamat kasutamist igapäevastes liikuvustavades. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia intervencija siekiama sukurti 1,6 km ilgio dviratinį koridorių, kad būtų sudarytos sąlygos kasdienėms kelionėms, ypač profesinio pobūdžio kelionėms, taip pat prieigai prie paslaugų ir įrangos (sveikatos, švietimo ir kt.) tarp San João parapijos ir Aljustrel kaimo, taip skatinant išraiškingesnį minkštųjų transporto rūšių naudojimą kasdienio judumo praktikoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia intervencija siekiama sukurti 1,6 km ilgio dviratinį koridorių, kad būtų sudarytos sąlygos kasdienėms kelionėms, ypač profesinio pobūdžio kelionėms, taip pat prieigai prie paslaugų ir įrangos (sveikatos, švietimo ir kt.) tarp San João parapijos ir Aljustrel kaimo, taip skatinant išraiškingesnį minkštųjų transporto rūšių naudojimą kasdienio judumo praktikoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia intervencija siekiama sukurti 1,6 km ilgio dviratinį koridorių, kad būtų sudarytos sąlygos kasdienėms kelionėms, ypač profesinio pobūdžio kelionėms, taip pat prieigai prie paslaugų ir įrangos (sveikatos, švietimo ir kt.) tarp San João parapijos ir Aljustrel kaimo, taip skatinant išraiškingesnį minkštųjų transporto rūšių naudojimą kasdienio judumo praktikoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ove intervencije stvoriti koridor koji se može voziti biciklom s proširenjem od 1,6 km kako bi se omogućila dnevna putovanja, posebno ona profesionalne prirode i pristup uslugama i opremi (zdravlje, obrazovanje itd.) između župe São João i sela Aljustrel, čime se potiče izražajnije korištenje mekih načina u svakodnevnoj mobilnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ove intervencije stvoriti koridor koji se može voziti biciklom s proširenjem od 1,6 km kako bi se omogućila dnevna putovanja, posebno ona profesionalne prirode i pristup uslugama i opremi (zdravlje, obrazovanje itd.) između župe São João i sela Aljustrel, čime se potiče izražajnije korištenje mekih načina u svakodnevnoj mobilnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ove intervencije stvoriti koridor koji se može voziti biciklom s proširenjem od 1,6 km kako bi se omogućila dnevna putovanja, posebno ona profesionalne prirode i pristup uslugama i opremi (zdravlje, obrazovanje itd.) između župe São João i sela Aljustrel, čime se potiče izražajnije korištenje mekih načina u svakodnevnoj mobilnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρέμβαση αυτή αποσκοπεί στη δημιουργία ενός ποδηλάσιμου διαδρόμου με επέκταση 1,6 χλμ., ώστε να καταστεί δυνατή η πραγματοποίηση ημερήσιων ταξιδιών, ιδίως επαγγελματικών, καθώς και η πρόσβαση σε υπηρεσίες και εξοπλισμό (υγεία, εκπαίδευση κ.λπ.) μεταξύ της ενορίας του São João και του χωριού Aljustrel, προάγοντας έτσι την πιο εκφραστική χρήση των ήπιων τρόπων μεταφοράς στις καθημερινές πρακτικές κινητικότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρέμβαση αυτή αποσκοπεί στη δημιουργία ενός ποδηλάσιμου διαδρόμου με επέκταση 1,6 χλμ., ώστε να καταστεί δυνατή η πραγματοποίηση ημερήσιων ταξιδιών, ιδίως επαγγελματικών, καθώς και η πρόσβαση σε υπηρεσίες και εξοπλισμό (υγεία, εκπαίδευση κ.λπ.) μεταξύ της ενορίας του São João και του χωριού Aljustrel, προάγοντας έτσι την πιο εκφραστική χρήση των ήπιων τρόπων μεταφοράς στις καθημερινές πρακτικές κινητικότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρέμβαση αυτή αποσκοπεί στη δημιουργία ενός ποδηλάσιμου διαδρόμου με επέκταση 1,6 χλμ., ώστε να καταστεί δυνατή η πραγματοποίηση ημερήσιων ταξιδιών, ιδίως επαγγελματικών, καθώς και η πρόσβαση σε υπηρεσίες και εξοπλισμό (υγεία, εκπαίδευση κ.λπ.) μεταξύ της ενορίας του São João και του χωριού Aljustrel, προάγοντας έτσι την πιο εκφραστική χρήση των ήπιων τρόπων μεταφοράς στις καθημερινές πρακτικές κινητικότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto zásahu je vytvoriť cyklistický koridor s dĺžkou 1,6 km, ktorý umožní každodenné cesty, najmä cesty profesionálnej povahy a prístup k službám a vybaveniu (zdravotníctvo, vzdelávanie atď.) medzi farnosťou São João a dedinou Aljustrel, čím sa podporí výraznejšie využívanie mäkkých režimov v každodennej mobilite. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto zásahu je vytvoriť cyklistický koridor s dĺžkou 1,6 km, ktorý umožní každodenné cesty, najmä cesty profesionálnej povahy a prístup k službám a vybaveniu (zdravotníctvo, vzdelávanie atď.) medzi farnosťou São João a dedinou Aljustrel, čím sa podporí výraznejšie využívanie mäkkých režimov v každodennej mobilite. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto zásahu je vytvoriť cyklistický koridor s dĺžkou 1,6 km, ktorý umožní každodenné cesty, najmä cesty profesionálnej povahy a prístup k službám a vybaveniu (zdravotníctvo, vzdelávanie atď.) medzi farnosťou São João a dedinou Aljustrel, čím sa podporí výraznejšie využívanie mäkkých režimov v každodennej mobilite. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä toimenpiteellä pyritään luomaan 1,6 kilometrin pituinen pyöräilykäytävä, joka mahdollistaa päivittäiset matkat, erityisesti ammatilliset matkat sekä palvelujen ja laitteiden (terveys, koulutus jne.) saatavuuden São Joãon seurakunnan ja Aljustrelin kylän välillä, mikä edistää pehmeiden liikennemuotojen ekspressiivistä käyttöä päivittäisessä liikkumisessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä pyritään luomaan 1,6 kilometrin pituinen pyöräilykäytävä, joka mahdollistaa päivittäiset matkat, erityisesti ammatilliset matkat sekä palvelujen ja laitteiden (terveys, koulutus jne.) saatavuuden São Joãon seurakunnan ja Aljustrelin kylän välillä, mikä edistää pehmeiden liikennemuotojen ekspressiivistä käyttöä päivittäisessä liikkumisessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä pyritään luomaan 1,6 kilometrin pituinen pyöräilykäytävä, joka mahdollistaa päivittäiset matkat, erityisesti ammatilliset matkat sekä palvelujen ja laitteiden (terveys, koulutus jne.) saatavuuden São Joãon seurakunnan ja Aljustrelin kylän välillä, mikä edistää pehmeiden liikennemuotojen ekspressiivistä käyttöä päivittäisessä liikkumisessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem tej interwencji jest stworzenie korytarza rowerowego o długości 1,6 km, który umożliwi codzienne podróże, zwłaszcza o charakterze zawodowym, oraz dostęp do usług i sprzętu (zdrowie, edukacja itp.) między parafią São João a wioską Aljustrel, co sprzyja bardziej wyrazistemu wykorzystaniu miękkich środków transportu w codziennych praktykach w zakresie mobilności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej interwencji jest stworzenie korytarza rowerowego o długości 1,6 km, który umożliwi codzienne podróże, zwłaszcza o charakterze zawodowym, oraz dostęp do usług i sprzętu (zdrowie, edukacja itp.) między parafią São João a wioską Aljustrel, co sprzyja bardziej wyrazistemu wykorzystaniu miękkich środków transportu w codziennych praktykach w zakresie mobilności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej interwencji jest stworzenie korytarza rowerowego o długości 1,6 km, który umożliwi codzienne podróże, zwłaszcza o charakterze zawodowym, oraz dostęp do usług i sprzętu (zdrowie, edukacja itp.) między parafią São João a wioską Aljustrel, co sprzyja bardziej wyrazistemu wykorzystaniu miękkich środków transportu w codziennych praktykach w zakresie mobilności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E beavatkozás célja egy 1,6 km-es hosszabbítású, kerékpáros folyosó létrehozása, amely lehetővé teszi a napi utakat, különösen a szakmai jellegű utakat, valamint a szolgáltatásokhoz és felszerelésekhez (egészségügy, oktatás stb.) való hozzáférést São João és Aljustrel falu között, elősegítve ezáltal a „puha” közlekedési módok kifejezőbb használatát a napi mobilitási gyakorlatokban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E beavatkozás célja egy 1,6 km-es hosszabbítású, kerékpáros folyosó létrehozása, amely lehetővé teszi a napi utakat, különösen a szakmai jellegű utakat, valamint a szolgáltatásokhoz és felszerelésekhez (egészségügy, oktatás stb.) való hozzáférést São João és Aljustrel falu között, elősegítve ezáltal a „puha” közlekedési módok kifejezőbb használatát a napi mobilitási gyakorlatokban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E beavatkozás célja egy 1,6 km-es hosszabbítású, kerékpáros folyosó létrehozása, amely lehetővé teszi a napi utakat, különösen a szakmai jellegű utakat, valamint a szolgáltatásokhoz és felszerelésekhez (egészségügy, oktatás stb.) való hozzáférést São João és Aljustrel falu között, elősegítve ezáltal a „puha” közlekedési módok kifejezőbb használatát a napi mobilitási gyakorlatokban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto zásahu je vytvořit cyklistický koridor s prodloužením o 1,6 km, který umožní každodenní výlety, zejména ty, které jsou profesionální povahy, a přístup ke službám a vybavení (zdraví, vzdělávání atd.) mezi farností São João a obcí Aljustrel, čímž se podpoří výraznější využívání měkkých druhů dopravy v každodenních postupech mobility. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto zásahu je vytvořit cyklistický koridor s prodloužením o 1,6 km, který umožní každodenní výlety, zejména ty, které jsou profesionální povahy, a přístup ke službám a vybavení (zdraví, vzdělávání atd.) mezi farností São João a obcí Aljustrel, čímž se podpoří výraznější využívání měkkých druhů dopravy v každodenních postupech mobility. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto zásahu je vytvořit cyklistický koridor s prodloužením o 1,6 km, který umožní každodenní výlety, zejména ty, které jsou profesionální povahy, a přístup ke službám a vybavení (zdraví, vzdělávání atd.) mezi farností São João a obcí Aljustrel, čímž se podpoří výraznější využívání měkkých druhů dopravy v každodenních postupech mobility. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs intervences mērķis ir izveidot ciklisku koridoru ar 1,6 km pagarinājumu, lai nodrošinātu ikdienas braucienus, jo īpaši profesionālus braucienus un piekļuvi pakalpojumiem un aprīkojumam (veselībai, izglītībai u. c.) starp Sanjoão pagastu un Aljustrel ciematu, tādējādi veicinot izteiktāku mīksto transporta veidu izmantošanu ikdienas mobilitātes praksē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs intervences mērķis ir izveidot ciklisku koridoru ar 1,6 km pagarinājumu, lai nodrošinātu ikdienas braucienus, jo īpaši profesionālus braucienus un piekļuvi pakalpojumiem un aprīkojumam (veselībai, izglītībai u. c.) starp Sanjoão pagastu un Aljustrel ciematu, tādējādi veicinot izteiktāku mīksto transporta veidu izmantošanu ikdienas mobilitātes praksē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs intervences mērķis ir izveidot ciklisku koridoru ar 1,6 km pagarinājumu, lai nodrošinātu ikdienas braucienus, jo īpaši profesionālus braucienus un piekļuvi pakalpojumiem un aprīkojumam (veselībai, izglītībai u. c.) starp Sanjoão pagastu un Aljustrel ciematu, tādējādi veicinot izteiktāku mīksto transporta veidu izmantošanu ikdienas mobilitātes praksē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don idirghabháil seo conair timthriallach a chruthú le síneadh 1.6 km chun turais laethúla a chumasú, go háirithe turais de chineál gairmiúil agus rochtain ar sheirbhísí agus ar threalamh (sláinte, oideachas, etc.) idir paróiste São João agus sráidbhaile Aljustrel, rud a chothóidh úsáid níos suntasaí a bhaint as modhanna boga i gcleachtais soghluaisteachta laethúla. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don idirghabháil seo conair timthriallach a chruthú le síneadh 1.6 km chun turais laethúla a chumasú, go háirithe turais de chineál gairmiúil agus rochtain ar sheirbhísí agus ar threalamh (sláinte, oideachas, etc.) idir paróiste São João agus sráidbhaile Aljustrel, rud a chothóidh úsáid níos suntasaí a bhaint as modhanna boga i gcleachtais soghluaisteachta laethúla. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don idirghabháil seo conair timthriallach a chruthú le síneadh 1.6 km chun turais laethúla a chumasú, go háirithe turais de chineál gairmiúil agus rochtain ar sheirbhísí agus ar threalamh (sláinte, oideachas, etc.) idir paróiste São João agus sráidbhaile Aljustrel, rud a chothóidh úsáid níos suntasaí a bhaint as modhanna boga i gcleachtais soghluaisteachta laethúla. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen tega ukrepa je ustvariti koridor, ki ga je mogoče kolesariti, s podaljšanjem 1,6 km, da bi med župnijo São João in vasjo Aljustrel omogočili dnevne izlete, zlasti tiste poklicne narave ter dostop do storitev in opreme (zdravje, izobraževanje itd.), s čimer bi spodbudili izrazitejšo uporabo mehkih načinov prevoza v vsakodnevnih praksah mobilnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen tega ukrepa je ustvariti koridor, ki ga je mogoče kolesariti, s podaljšanjem 1,6 km, da bi med župnijo São João in vasjo Aljustrel omogočili dnevne izlete, zlasti tiste poklicne narave ter dostop do storitev in opreme (zdravje, izobraževanje itd.), s čimer bi spodbudili izrazitejšo uporabo mehkih načinov prevoza v vsakodnevnih praksah mobilnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen tega ukrepa je ustvariti koridor, ki ga je mogoče kolesariti, s podaljšanjem 1,6 km, da bi med župnijo São João in vasjo Aljustrel omogočili dnevne izlete, zlasti tiste poklicne narave ter dostop do storitev in opreme (zdravje, izobraževanje itd.), s čimer bi spodbudili izrazitejšo uporabo mehkih načinov prevoza v vsakodnevnih praksah mobilnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази намеса има за цел създаването на коридор, който може да се използва за велосипедисти, с разширение от 1,6 км, за да се даде възможност за ежедневни пътувания, особено такива с професионален характер, и достъп до услуги и оборудване (здравеопазване, образование и др.) между енорията Сао Жуао и село Aljustrel, като по този начин се насърчава по-изразителното използване на „меки“ видове транспорт в ежедневните практики за мобилност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази намеса има за цел създаването на коридор, който може да се използва за велосипедисти, с разширение от 1,6 км, за да се даде възможност за ежедневни пътувания, особено такива с професионален характер, и достъп до услуги и оборудване (здравеопазване, образование и др.) между енорията Сао Жуао и село Aljustrel, като по този начин се насърчава по-изразителното използване на „меки“ видове транспорт в ежедневните практики за мобилност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази намеса има за цел създаването на коридор, който може да се използва за велосипедисти, с разширение от 1,6 км, за да се даде възможност за ежедневни пътувания, особено такива с професионален характер, и достъп до услуги и оборудване (здравеопазване, образование и др.) между енорията Сао Жуао и село Aljustrel, като по този начин се насърчава по-изразителното използване на „меки“ видове транспорт в ежедневните практики за мобилност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan l-intervent għandu l-għan li joħloq kuritur ċikliku b’estensjoni ta’ 1.6 km biex jippermetti l-vjaġġi ta’ kuljum, speċjalment dawk ta’ natura professjonali u l-aċċess għas-servizzi u t-tagħmir (saħħa, edukazzjoni, eċċ.) bejn il-parroċċa ta’ São João u l-villaġġ ta’ Aljustrel, u b’hekk jitrawwem użu aktar espliċitu ta’ mezzi mhux vinkolanti fil-prattiki ta’ mobilità ta’ kuljum. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan l-intervent għandu l-għan li joħloq kuritur ċikliku b’estensjoni ta’ 1.6 km biex jippermetti l-vjaġġi ta’ kuljum, speċjalment dawk ta’ natura professjonali u l-aċċess għas-servizzi u t-tagħmir (saħħa, edukazzjoni, eċċ.) bejn il-parroċċa ta’ São João u l-villaġġ ta’ Aljustrel, u b’hekk jitrawwem użu aktar espliċitu ta’ mezzi mhux vinkolanti fil-prattiki ta’ mobilità ta’ kuljum. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan l-intervent għandu l-għan li joħloq kuritur ċikliku b’estensjoni ta’ 1.6 km biex jippermetti l-vjaġġi ta’ kuljum, speċjalment dawk ta’ natura professjonali u l-aċċess għas-servizzi u t-tagħmir (saħħa, edukazzjoni, eċċ.) bejn il-parroċċa ta’ São João u l-villaġġ ta’ Aljustrel, u b’hekk jitrawwem użu aktar espliċitu ta’ mezzi mhux vinkolanti fil-prattiki ta’ mobilità ta’ kuljum. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne indsats har til formål at skabe en cykelkorridor med en udvidelse på 1,6 km for at muliggøre daglige rejser, navnlig af professionel karakter, og adgang til tjenester og udstyr (sundhed, uddannelse osv.) mellem sognet São João og landsbyen Aljustrel og dermed fremme en mere ekspressiv anvendelse af bløde transportformer i den daglige mobilitetspraksis. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne indsats har til formål at skabe en cykelkorridor med en udvidelse på 1,6 km for at muliggøre daglige rejser, navnlig af professionel karakter, og adgang til tjenester og udstyr (sundhed, uddannelse osv.) mellem sognet São João og landsbyen Aljustrel og dermed fremme en mere ekspressiv anvendelse af bløde transportformer i den daglige mobilitetspraksis. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne indsats har til formål at skabe en cykelkorridor med en udvidelse på 1,6 km for at muliggøre daglige rejser, navnlig af professionel karakter, og adgang til tjenester og udstyr (sundhed, uddannelse osv.) mellem sognet São João og landsbyen Aljustrel og dermed fremme en mere ekspressiv anvendelse af bløde transportformer i den daglige mobilitetspraksis. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această intervenție vizează crearea unui coridor ciclabil, cu o extindere de 1,6 km, pentru a permite călătoriile zilnice, în special cele de natură profesională și accesul la servicii și echipamente (sănătate, educație etc.) între parohia São João și satul Aljustrel, promovând astfel o utilizare mai expresivă a modurilor ușoare în practicile de mobilitate zilnică. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această intervenție vizează crearea unui coridor ciclabil, cu o extindere de 1,6 km, pentru a permite călătoriile zilnice, în special cele de natură profesională și accesul la servicii și echipamente (sănătate, educație etc.) între parohia São João și satul Aljustrel, promovând astfel o utilizare mai expresivă a modurilor ușoare în practicile de mobilitate zilnică. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această intervenție vizează crearea unui coridor ciclabil, cu o extindere de 1,6 km, pentru a permite călătoriile zilnice, în special cele de natură profesională și accesul la servicii și echipamente (sănătate, educație etc.) între parohia São João și satul Aljustrel, promovând astfel o utilizare mai expresivă a modurilor ușoare în practicile de mobilitate zilnică. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna insats syftar till att skapa en cykelbar korridor med en förlängning på 1,6 km för att möjliggöra dagliga resor, särskilt sådana som är av yrkesmässig natur och tillgång till tjänster och utrustning (hälso- och sjukvård, utbildning osv.) mellan São João-församlingen och byn Aljustrel, och på så sätt främja en mer uttrycksfull användning av mjuka transportsätt i den dagliga rörligheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna insats syftar till att skapa en cykelbar korridor med en förlängning på 1,6 km för att möjliggöra dagliga resor, särskilt sådana som är av yrkesmässig natur och tillgång till tjänster och utrustning (hälso- och sjukvård, utbildning osv.) mellan São João-församlingen och byn Aljustrel, och på så sätt främja en mer uttrycksfull användning av mjuka transportsätt i den dagliga rörligheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna insats syftar till att skapa en cykelbar korridor med en förlängning på 1,6 km för att möjliggöra dagliga resor, särskilt sådana som är av yrkesmässig natur och tillgång till tjänster och utrustning (hälso- och sjukvård, utbildning osv.) mellan São João-församlingen och byn Aljustrel, och på så sätt främja en mer uttrycksfull användning av mjuka transportsätt i den dagliga rörligheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
220,536.15 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 220,536.15 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
187,455.73 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 187,455.73 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Sustainable Urban Development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 December 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 December 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Aljustrel | |||||||||||||||
| Property / location (string): Aljustrel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
37°53'25.19"N, 8°11'46.86"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°53'25.19"N, 8°11'46.86"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°53'25.19"N, 8°11'46.86"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Baixo Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE ALJUSTREL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE ALJUSTREL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE ALJUSTREL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:32, 20 March 2024
Project Q2863253 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cyclable corridor Aljustrel – Freguesia S.João |
Project Q2863253 in Portugal |
Statements
187,455.73 Euro
0 references
220,536.15 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
30 June 2018
0 references
MUNICIPIO DE ALJUSTREL
0 references
Esta intervenção visa a criação de um corredor ciclável com uma extensão de 1,6 km destinado a viabilizar deslocações de natureza quotidiana, sobretudo as de caracter profissional e de acesso a serviços e equipamentos (saúde, educação, etc) entre o Bairro de São João e a vila de Aljustrel, fomentando assim um recurso mais expressivo aos modos suaves nas práticas diárias de mobilidade. (Portuguese)
0 references
This intervention aims to create a cyclable corridor with an extension of 1.6 km to enable daily trips, especially those of a professional nature and access to services and equipment (health, education, etc.) between the parish of São João and the village of Aljustrel, thus fostering a more expressive use of soft modes in daily mobility practices. (English)
6 July 2021
0.0405977688294963
0 references
Cette intervention vise la création d’un corridor cyclable d’une longueur de 1,6 km pour permettre des déplacements quotidiens, notamment ceux de nature professionnelle et l’accès aux services et équipements (santé, éducation, etc.) entre le Bairro de São João et le village d’Aljustrel, favorisant ainsi une utilisation plus expressive des modes de mobilité quotidiens. (French)
4 December 2021
0 references
Diese Maßnahme zielt auf die Schaffung eines zyklischen Korridors mit einer Länge von 1,6 km ab, um die tägliche Reise zu ermöglichen, insbesondere diejenigen mit professioneller Art und Zugang zu Dienstleistungen und Ausrüstungen (Gesundheit, Bildung usw.) zwischen dem Bairro de São João und dem Dorf Aljustrel, um so die reibungslose Nutzung der täglichen Mobilitätspraktiken deutlicher zu gestalten. (German)
13 December 2021
0 references
Deze actie is gericht op de totstandbrenging van een fietspad met een lengte van 1,6 km om dagelijks reizen mogelijk te maken, met name die van professionele aard en toegang tot diensten en apparatuur (gezondheid, onderwijs, enz.) tussen de Bairro de São João en het dorp Aljustrel, waardoor een meer expressieve toepassing van de soepele manieren van dagelijkse mobiliteit wordt bevorderd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'intervento mira a creare un corridoio ciclabile della lunghezza di 1,6 km che consenta di viaggiare quotidianamente, in particolare quelli di natura professionale e l'accesso a servizi e attrezzature (salute, istruzione, ecc.) tra il Bairro de São João e il villaggio di Aljustrel, promuovendo in tal modo un uso più espressivo dei modi più fluidi nelle pratiche di mobilità quotidiana. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta intervención tiene como objetivo la creación de un corredor ciclista con una longitud de 1,6 km para permitir el viaje diario, especialmente los de carácter profesional y el acceso a servicios y equipos (salud, educación, etc.) entre el Bairro de São João y el pueblo de Aljustrel, promoviendo así un uso más expresivo de las formas más fluidas en las prácticas de movilidad diaria. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle sekkumise eesmärk on luua São João valla ja Aljustreli küla vahel jalgrattaga koridor, mida pikendatakse 1,6 km võrra, et võimaldada igapäevaseid reise, eelkõige professionaalseid reise ning juurdepääsu teenustele ja seadmetele (tervishoid, haridus jne), soodustades seeläbi pehmete transpordiliikide väljendusrikkamat kasutamist igapäevastes liikuvustavades. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šia intervencija siekiama sukurti 1,6 km ilgio dviratinį koridorių, kad būtų sudarytos sąlygos kasdienėms kelionėms, ypač profesinio pobūdžio kelionėms, taip pat prieigai prie paslaugų ir įrangos (sveikatos, švietimo ir kt.) tarp San João parapijos ir Aljustrel kaimo, taip skatinant išraiškingesnį minkštųjų transporto rūšių naudojimą kasdienio judumo praktikoje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je ove intervencije stvoriti koridor koji se može voziti biciklom s proširenjem od 1,6 km kako bi se omogućila dnevna putovanja, posebno ona profesionalne prirode i pristup uslugama i opremi (zdravlje, obrazovanje itd.) između župe São João i sela Aljustrel, čime se potiče izražajnije korištenje mekih načina u svakodnevnoj mobilnosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η παρέμβαση αυτή αποσκοπεί στη δημιουργία ενός ποδηλάσιμου διαδρόμου με επέκταση 1,6 χλμ., ώστε να καταστεί δυνατή η πραγματοποίηση ημερήσιων ταξιδιών, ιδίως επαγγελματικών, καθώς και η πρόσβαση σε υπηρεσίες και εξοπλισμό (υγεία, εκπαίδευση κ.λπ.) μεταξύ της ενορίας του São João και του χωριού Aljustrel, προάγοντας έτσι την πιο εκφραστική χρήση των ήπιων τρόπων μεταφοράς στις καθημερινές πρακτικές κινητικότητας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tohto zásahu je vytvoriť cyklistický koridor s dĺžkou 1,6 km, ktorý umožní každodenné cesty, najmä cesty profesionálnej povahy a prístup k službám a vybaveniu (zdravotníctvo, vzdelávanie atď.) medzi farnosťou São João a dedinou Aljustrel, čím sa podporí výraznejšie využívanie mäkkých režimov v každodennej mobilite. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä pyritään luomaan 1,6 kilometrin pituinen pyöräilykäytävä, joka mahdollistaa päivittäiset matkat, erityisesti ammatilliset matkat sekä palvelujen ja laitteiden (terveys, koulutus jne.) saatavuuden São Joãon seurakunnan ja Aljustrelin kylän välillä, mikä edistää pehmeiden liikennemuotojen ekspressiivistä käyttöä päivittäisessä liikkumisessa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem tej interwencji jest stworzenie korytarza rowerowego o długości 1,6 km, który umożliwi codzienne podróże, zwłaszcza o charakterze zawodowym, oraz dostęp do usług i sprzętu (zdrowie, edukacja itp.) między parafią São João a wioską Aljustrel, co sprzyja bardziej wyrazistemu wykorzystaniu miękkich środków transportu w codziennych praktykach w zakresie mobilności. (Polish)
29 July 2022
0 references
E beavatkozás célja egy 1,6 km-es hosszabbítású, kerékpáros folyosó létrehozása, amely lehetővé teszi a napi utakat, különösen a szakmai jellegű utakat, valamint a szolgáltatásokhoz és felszerelésekhez (egészségügy, oktatás stb.) való hozzáférést São João és Aljustrel falu között, elősegítve ezáltal a „puha” közlekedési módok kifejezőbb használatát a napi mobilitási gyakorlatokban. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem tohoto zásahu je vytvořit cyklistický koridor s prodloužením o 1,6 km, který umožní každodenní výlety, zejména ty, které jsou profesionální povahy, a přístup ke službám a vybavení (zdraví, vzdělávání atd.) mezi farností São João a obcí Aljustrel, čímž se podpoří výraznější využívání měkkých druhů dopravy v každodenních postupech mobility. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šīs intervences mērķis ir izveidot ciklisku koridoru ar 1,6 km pagarinājumu, lai nodrošinātu ikdienas braucienus, jo īpaši profesionālus braucienus un piekļuvi pakalpojumiem un aprīkojumam (veselībai, izglītībai u. c.) starp Sanjoão pagastu un Aljustrel ciematu, tādējādi veicinot izteiktāku mīksto transporta veidu izmantošanu ikdienas mobilitātes praksē. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is aidhm don idirghabháil seo conair timthriallach a chruthú le síneadh 1.6 km chun turais laethúla a chumasú, go háirithe turais de chineál gairmiúil agus rochtain ar sheirbhísí agus ar threalamh (sláinte, oideachas, etc.) idir paróiste São João agus sráidbhaile Aljustrel, rud a chothóidh úsáid níos suntasaí a bhaint as modhanna boga i gcleachtais soghluaisteachta laethúla. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen tega ukrepa je ustvariti koridor, ki ga je mogoče kolesariti, s podaljšanjem 1,6 km, da bi med župnijo São João in vasjo Aljustrel omogočili dnevne izlete, zlasti tiste poklicne narave ter dostop do storitev in opreme (zdravje, izobraževanje itd.), s čimer bi spodbudili izrazitejšo uporabo mehkih načinov prevoza v vsakodnevnih praksah mobilnosti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Тази намеса има за цел създаването на коридор, който може да се използва за велосипедисти, с разширение от 1,6 км, за да се даде възможност за ежедневни пътувания, особено такива с професионален характер, и достъп до услуги и оборудване (здравеопазване, образование и др.) между енорията Сао Жуао и село Aljustrel, като по този начин се насърчава по-изразителното използване на „меки“ видове транспорт в ежедневните практики за мобилност. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan l-intervent għandu l-għan li joħloq kuritur ċikliku b’estensjoni ta’ 1.6 km biex jippermetti l-vjaġġi ta’ kuljum, speċjalment dawk ta’ natura professjonali u l-aċċess għas-servizzi u t-tagħmir (saħħa, edukazzjoni, eċċ.) bejn il-parroċċa ta’ São João u l-villaġġ ta’ Aljustrel, u b’hekk jitrawwem użu aktar espliċitu ta’ mezzi mhux vinkolanti fil-prattiki ta’ mobilità ta’ kuljum. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne indsats har til formål at skabe en cykelkorridor med en udvidelse på 1,6 km for at muliggøre daglige rejser, navnlig af professionel karakter, og adgang til tjenester og udstyr (sundhed, uddannelse osv.) mellem sognet São João og landsbyen Aljustrel og dermed fremme en mere ekspressiv anvendelse af bløde transportformer i den daglige mobilitetspraksis. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această intervenție vizează crearea unui coridor ciclabil, cu o extindere de 1,6 km, pentru a permite călătoriile zilnice, în special cele de natură profesională și accesul la servicii și echipamente (sănătate, educație etc.) între parohia São João și satul Aljustrel, promovând astfel o utilizare mai expresivă a modurilor ușoare în practicile de mobilitate zilnică. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Denna insats syftar till att skapa en cykelbar korridor med en förlängning på 1,6 km för att möjliggöra dagliga resor, särskilt sådana som är av yrkesmässig natur och tillgång till tjänster och utrustning (hälso- och sjukvård, utbildning osv.) mellan São João-församlingen och byn Aljustrel, och på så sätt främja en mer uttrycksfull användning av mjuka transportsätt i den dagliga rörligheten. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Aljustrel
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-04-1406-FEDER-000019
0 references