LPW-E/1.2.3/1711 — New Generation Vacuum Toilet (Q3333009): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordiantes from postal codes) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8889264820771077) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 — Nouveau Vacuum Toilet | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 — Vacuümtoilet van de nieuwe generatie | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 — toilette sottovuoto di nuova generazione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 — Aseo al vacío de nueva generación | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 — Ny generation Vakuum Toilet | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 — Ηλεκτρική τουαλέτα νέας γενιάς | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 – Vakuumski toalet nove generacije | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 – Toaletă cu vid de nouă generație | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 – Vákuová toaleta novej generácie | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 — Toilet tal-Vakwu ta’ Ġenerazzjoni Ġdida | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 — Sanitário a vácuo de nova geração | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 – Uuden sukupolven tyhjiökäymälä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 – Toaleta próżniowa nowej generacji | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 – Vakuumsko stranišče nove generacije | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 – Vysavače nové generace | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 – Naujos kartos vakuuminis tualetas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 — Jaunās paaudzes vakuuma tualete | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 — Вакуумна тоалетна от ново поколение | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 – Új generációs vákuum WC | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 — Leithris Fholúis na Glúine Nua | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 – Nya generationens vakuumtoalett | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.3/1711 – Uue põlvkonna tualett | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3333009 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3333009 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3333009 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3333009 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3333009 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3333009 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3333009 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3333009 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3333009 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3333009 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3333009 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3333009 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3333009 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3333009 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3333009 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3333009 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3333009 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3333009 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3333009 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3333009 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3333009 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3333009 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3333009 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of this development project is to become both cost and performance leader with a new generation of vacuum toilets, while at the same time creating market entry barriers to new competition, especially from China, on the cost side. Only a significant technological leap can ensure that systems and products can also be delivered from Germany to the railway industry in the long term. In addition, there are environmental aspects that are increasingly becoming fundamental values in society. The proposed project is intended to close the identified technological gaps for the sanitary system product.The aim is to establish and expand the site in Schleswig-Holstein as a development site. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8889264820771077
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wedel, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif de ce projet de développement est de devenir à la fois un leader des coûts et des performances avec une nouvelle génération de toilettes à vide, tout en créant des barrières à l’entrée sur le marché pour de nouvelles concurrences, en particulier en provenance de Chine, du côté des coûts. Seul un saut technologique significatif permet de garantir que des systèmes et des produits peuvent également être livrés à partir de l’Allemagne vers l’industrie ferroviaire à long terme. À cela s’ajoutent les aspects environnementaux qui deviennent de plus en plus des valeurs fondamentales dans la société. Le projet proposé ici vise à combler les lacunes technologiques identifiées pour le produit sanitaire, en établissant et en développant le site du Schleswig-Holstein en tant que site de développement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de ce projet de développement est de devenir à la fois un leader des coûts et des performances avec une nouvelle génération de toilettes à vide, tout en créant des barrières à l’entrée sur le marché pour de nouvelles concurrences, en particulier en provenance de Chine, du côté des coûts. Seul un saut technologique significatif permet de garantir que des systèmes et des produits peuvent également être livrés à partir de l’Allemagne vers l’industrie ferroviaire à long terme. À cela s’ajoutent les aspects environnementaux qui deviennent de plus en plus des valeurs fondamentales dans la société. Le projet proposé ici vise à combler les lacunes technologiques identifiées pour le produit sanitaire, en établissant et en développant le site du Schleswig-Holstein en tant que site de développement. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de ce projet de développement est de devenir à la fois un leader des coûts et des performances avec une nouvelle génération de toilettes à vide, tout en créant des barrières à l’entrée sur le marché pour de nouvelles concurrences, en particulier en provenance de Chine, du côté des coûts. Seul un saut technologique significatif permet de garantir que des systèmes et des produits peuvent également être livrés à partir de l’Allemagne vers l’industrie ferroviaire à long terme. À cela s’ajoutent les aspects environnementaux qui deviennent de plus en plus des valeurs fondamentales dans la société. Le projet proposé ici vise à combler les lacunes technologiques identifiées pour le produit sanitaire, en établissant et en développant le site du Schleswig-Holstein en tant que site de développement. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van dit ontwikkelingsproject is zowel kosten- als prestatieleider te worden met een nieuwe generatie vacuümtoiletten en tegelijkertijd aan de kostenzijde belemmeringen op te werpen voor markttoegang voor nieuwe concurrentie, met name uit China. Slechts een aanzienlijke technologische sprong kan ervoor zorgen dat systemen en producten ook op lange termijn vanuit Duitsland aan de spoorwegindustrie kunnen worden geleverd. Daarnaast zijn er milieuaspecten die steeds meer fundamentele waarden in de samenleving worden. Het voorgestelde project is bedoeld om de vastgestelde technologische hiaten voor het product van het sanitairsysteem te dichten. Het doel is om de locatie in Sleeswijk-Holstein als ontwikkelingslocatie te vestigen en uit te breiden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van dit ontwikkelingsproject is zowel kosten- als prestatieleider te worden met een nieuwe generatie vacuümtoiletten en tegelijkertijd aan de kostenzijde belemmeringen op te werpen voor markttoegang voor nieuwe concurrentie, met name uit China. Slechts een aanzienlijke technologische sprong kan ervoor zorgen dat systemen en producten ook op lange termijn vanuit Duitsland aan de spoorwegindustrie kunnen worden geleverd. Daarnaast zijn er milieuaspecten die steeds meer fundamentele waarden in de samenleving worden. Het voorgestelde project is bedoeld om de vastgestelde technologische hiaten voor het product van het sanitairsysteem te dichten. Het doel is om de locatie in Sleeswijk-Holstein als ontwikkelingslocatie te vestigen en uit te breiden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van dit ontwikkelingsproject is zowel kosten- als prestatieleider te worden met een nieuwe generatie vacuümtoiletten en tegelijkertijd aan de kostenzijde belemmeringen op te werpen voor markttoegang voor nieuwe concurrentie, met name uit China. Slechts een aanzienlijke technologische sprong kan ervoor zorgen dat systemen en producten ook op lange termijn vanuit Duitsland aan de spoorwegindustrie kunnen worden geleverd. Daarnaast zijn er milieuaspecten die steeds meer fundamentele waarden in de samenleving worden. Het voorgestelde project is bedoeld om de vastgestelde technologische hiaten voor het product van het sanitairsysteem te dichten. Het doel is om de locatie in Sleeswijk-Holstein als ontwikkelingslocatie te vestigen en uit te breiden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo di questo progetto di sviluppo è quello di diventare al tempo stesso leader dei costi e delle prestazioni con una nuova generazione di servizi igienici sottovuoto, creando allo stesso tempo barriere all'ingresso sul mercato alla nuova concorrenza, soprattutto dalla Cina, dal lato dei costi. Solo un notevole salto tecnologico può garantire che i sistemi e i prodotti possano essere consegnati anche dalla Germania all'industria ferroviaria a lungo termine. Inoltre, vi sono aspetti ambientali che stanno diventando sempre più valori fondamentali nella società. Il progetto proposto mira a colmare le lacune tecnologiche individuate per il prodotto del sistema sanitario. L'obiettivo è quello di creare e ampliare il sito nello Schleswig-Holstein come sito di sviluppo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo di questo progetto di sviluppo è quello di diventare al tempo stesso leader dei costi e delle prestazioni con una nuova generazione di servizi igienici sottovuoto, creando allo stesso tempo barriere all'ingresso sul mercato alla nuova concorrenza, soprattutto dalla Cina, dal lato dei costi. Solo un notevole salto tecnologico può garantire che i sistemi e i prodotti possano essere consegnati anche dalla Germania all'industria ferroviaria a lungo termine. Inoltre, vi sono aspetti ambientali che stanno diventando sempre più valori fondamentali nella società. Il progetto proposto mira a colmare le lacune tecnologiche individuate per il prodotto del sistema sanitario. L'obiettivo è quello di creare e ampliare il sito nello Schleswig-Holstein come sito di sviluppo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo di questo progetto di sviluppo è quello di diventare al tempo stesso leader dei costi e delle prestazioni con una nuova generazione di servizi igienici sottovuoto, creando allo stesso tempo barriere all'ingresso sul mercato alla nuova concorrenza, soprattutto dalla Cina, dal lato dei costi. Solo un notevole salto tecnologico può garantire che i sistemi e i prodotti possano essere consegnati anche dalla Germania all'industria ferroviaria a lungo termine. Inoltre, vi sono aspetti ambientali che stanno diventando sempre più valori fondamentali nella società. Il progetto proposto mira a colmare le lacune tecnologiche individuate per il prodotto del sistema sanitario. L'obiettivo è quello di creare e ampliare il sito nello Schleswig-Holstein come sito di sviluppo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de este proyecto de desarrollo es convertirse en líder en costes y rendimiento con una nueva generación de baños al vacío, al tiempo que crea barreras de entrada en el mercado para una nueva competencia, especialmente desde China, en el lado de los costes. Solo un salto tecnológico significativo puede garantizar que los sistemas y productos también puedan ser entregados desde Alemania a la industria ferroviaria a largo plazo. Además, hay aspectos medioambientales que se están convirtiendo cada vez más en valores fundamentales en la sociedad. El proyecto propuesto tiene por objeto colmar las lagunas tecnológicas identificadas para el producto del sistema sanitario. El objetivo es establecer y ampliar el emplazamiento en Schleswig-Holstein como sitio de desarrollo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de este proyecto de desarrollo es convertirse en líder en costes y rendimiento con una nueva generación de baños al vacío, al tiempo que crea barreras de entrada en el mercado para una nueva competencia, especialmente desde China, en el lado de los costes. Solo un salto tecnológico significativo puede garantizar que los sistemas y productos también puedan ser entregados desde Alemania a la industria ferroviaria a largo plazo. Además, hay aspectos medioambientales que se están convirtiendo cada vez más en valores fundamentales en la sociedad. El proyecto propuesto tiene por objeto colmar las lagunas tecnológicas identificadas para el producto del sistema sanitario. El objetivo es establecer y ampliar el emplazamiento en Schleswig-Holstein como sitio de desarrollo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de este proyecto de desarrollo es convertirse en líder en costes y rendimiento con una nueva generación de baños al vacío, al tiempo que crea barreras de entrada en el mercado para una nueva competencia, especialmente desde China, en el lado de los costes. Solo un salto tecnológico significativo puede garantizar que los sistemas y productos también puedan ser entregados desde Alemania a la industria ferroviaria a largo plazo. Además, hay aspectos medioambientales que se están convirtiendo cada vez más en valores fundamentales en la sociedad. El proyecto propuesto tiene por objeto colmar las lagunas tecnológicas identificadas para el producto del sistema sanitario. El objetivo es establecer y ampliar el emplazamiento en Schleswig-Holstein como sitio de desarrollo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med dette udviklingsprojekt er at blive både omkostnings- og præstationsleder med en ny generation af vakuumtoiletter og samtidig skabe hindringer for markedsadgang for ny konkurrence, især fra Kina, på omkostningssiden. Kun et betydeligt teknologisk spring kan sikre, at systemer og produkter også kan leveres fra Tyskland til jernbaneindustrien på lang sigt. Derudover er der miljøaspekter, som i stigende grad bliver grundlæggende værdier i samfundet. Formålet med det foreslåede projekt er at lukke de identificerede teknologiske huller for produktet af sanitetssystemet. Målet er at etablere og udvide anlægget i Schleswig-Holstein som et anlægsområde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette udviklingsprojekt er at blive både omkostnings- og præstationsleder med en ny generation af vakuumtoiletter og samtidig skabe hindringer for markedsadgang for ny konkurrence, især fra Kina, på omkostningssiden. Kun et betydeligt teknologisk spring kan sikre, at systemer og produkter også kan leveres fra Tyskland til jernbaneindustrien på lang sigt. Derudover er der miljøaspekter, som i stigende grad bliver grundlæggende værdier i samfundet. Formålet med det foreslåede projekt er at lukke de identificerede teknologiske huller for produktet af sanitetssystemet. Målet er at etablere og udvide anlægget i Schleswig-Holstein som et anlægsområde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette udviklingsprojekt er at blive både omkostnings- og præstationsleder med en ny generation af vakuumtoiletter og samtidig skabe hindringer for markedsadgang for ny konkurrence, især fra Kina, på omkostningssiden. Kun et betydeligt teknologisk spring kan sikre, at systemer og produkter også kan leveres fra Tyskland til jernbaneindustrien på lang sigt. Derudover er der miljøaspekter, som i stigende grad bliver grundlæggende værdier i samfundet. Formålet med det foreslåede projekt er at lukke de identificerede teknologiske huller for produktet af sanitetssystemet. Målet er at etablere og udvide anlægget i Schleswig-Holstein som et anlægsområde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος αυτού του αναπτυξιακού έργου είναι να καταστεί πρωτοπόρος τόσο ως προς το κόστος όσο και ως προς τις επιδόσεις με μια νέα γενιά τουαλετών κενού, δημιουργώντας ταυτόχρονα φραγμούς εισόδου στην αγορά για νέο ανταγωνισμό, ιδίως από την Κίνα, από την πλευρά του κόστους. Μόνο ένα σημαντικό τεχνολογικό άλμα μπορεί να εξασφαλίσει ότι τα συστήματα και τα προϊόντα μπορούν επίσης να παραδοθούν από τη Γερμανία στον σιδηροδρομικό κλάδο μακροπρόθεσμα. Επιπλέον, υπάρχουν περιβαλλοντικές πτυχές που καθίστανται ολοένα και πιο θεμελιώδεις αξίες στην κοινωνία. Στόχος του προτεινόμενου έργου είναι η κάλυψη των διαπιστωθέντων τεχνολογικών κενών για το προϊόν του συστήματος υγιεινής. Σκοπός είναι η δημιουργία και η επέκταση του χώρου στο Schleswig-Holstein ως τόπου ανάπτυξης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος αυτού του αναπτυξιακού έργου είναι να καταστεί πρωτοπόρος τόσο ως προς το κόστος όσο και ως προς τις επιδόσεις με μια νέα γενιά τουαλετών κενού, δημιουργώντας ταυτόχρονα φραγμούς εισόδου στην αγορά για νέο ανταγωνισμό, ιδίως από την Κίνα, από την πλευρά του κόστους. Μόνο ένα σημαντικό τεχνολογικό άλμα μπορεί να εξασφαλίσει ότι τα συστήματα και τα προϊόντα μπορούν επίσης να παραδοθούν από τη Γερμανία στον σιδηροδρομικό κλάδο μακροπρόθεσμα. Επιπλέον, υπάρχουν περιβαλλοντικές πτυχές που καθίστανται ολοένα και πιο θεμελιώδεις αξίες στην κοινωνία. Στόχος του προτεινόμενου έργου είναι η κάλυψη των διαπιστωθέντων τεχνολογικών κενών για το προϊόν του συστήματος υγιεινής. Σκοπός είναι η δημιουργία και η επέκταση του χώρου στο Schleswig-Holstein ως τόπου ανάπτυξης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος αυτού του αναπτυξιακού έργου είναι να καταστεί πρωτοπόρος τόσο ως προς το κόστος όσο και ως προς τις επιδόσεις με μια νέα γενιά τουαλετών κενού, δημιουργώντας ταυτόχρονα φραγμούς εισόδου στην αγορά για νέο ανταγωνισμό, ιδίως από την Κίνα, από την πλευρά του κόστους. Μόνο ένα σημαντικό τεχνολογικό άλμα μπορεί να εξασφαλίσει ότι τα συστήματα και τα προϊόντα μπορούν επίσης να παραδοθούν από τη Γερμανία στον σιδηροδρομικό κλάδο μακροπρόθεσμα. Επιπλέον, υπάρχουν περιβαλλοντικές πτυχές που καθίστανται ολοένα και πιο θεμελιώδεις αξίες στην κοινωνία. Στόχος του προτεινόμενου έργου είναι η κάλυψη των διαπιστωθέντων τεχνολογικών κενών για το προϊόν του συστήματος υγιεινής. Σκοπός είναι η δημιουργία και η επέκταση του χώρου στο Schleswig-Holstein ως τόπου ανάπτυξης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj ovog razvojnog projekta je postati i troškovni i izvedbeni lider s novom generacijom vakuumskih zahoda, a istovremeno stvarati prepreke ulasku na tržište za novu konkurenciju, posebno iz Kine, na strani troškova. Samo značajan tehnološki korak može osigurati da se sustavi i proizvodi dugoročno mogu isporučiti iz Njemačke u željezničku industriju. Osim toga, postoje aspekti okoliša koji sve više postaju temeljne vrijednosti u društvu. Predloženi projekt namijenjen je uklanjanju utvrđenih tehnoloških nedostataka za proizvod sanitarnog sustava. Cilj je uspostaviti i proširiti lokaciju u Schleswig-Holsteinu kao gradilištu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ovog razvojnog projekta je postati i troškovni i izvedbeni lider s novom generacijom vakuumskih zahoda, a istovremeno stvarati prepreke ulasku na tržište za novu konkurenciju, posebno iz Kine, na strani troškova. Samo značajan tehnološki korak može osigurati da se sustavi i proizvodi dugoročno mogu isporučiti iz Njemačke u željezničku industriju. Osim toga, postoje aspekti okoliša koji sve više postaju temeljne vrijednosti u društvu. Predloženi projekt namijenjen je uklanjanju utvrđenih tehnoloških nedostataka za proizvod sanitarnog sustava. Cilj je uspostaviti i proširiti lokaciju u Schleswig-Holsteinu kao gradilištu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj ovog razvojnog projekta je postati i troškovni i izvedbeni lider s novom generacijom vakuumskih zahoda, a istovremeno stvarati prepreke ulasku na tržište za novu konkurenciju, posebno iz Kine, na strani troškova. Samo značajan tehnološki korak može osigurati da se sustavi i proizvodi dugoročno mogu isporučiti iz Njemačke u željezničku industriju. Osim toga, postoje aspekti okoliša koji sve više postaju temeljne vrijednosti u društvu. Predloženi projekt namijenjen je uklanjanju utvrđenih tehnoloških nedostataka za proizvod sanitarnog sustava. Cilj je uspostaviti i proširiti lokaciju u Schleswig-Holsteinu kao gradilištu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul acestui proiect de dezvoltare este de a deveni atât lider în materie de costuri, cât și de performanță, cu o nouă generație de toalete cu vid, creând în același timp bariere la intrarea pe piață în calea unei noi concurențe, în special din partea Chinei, în ceea ce privește costurile. Numai un salt tehnologic semnificativ poate garanta că sistemele și produsele pot fi livrate, de asemenea, din Germania către industria feroviară pe termen lung. În plus, există aspecte de mediu care devin din ce în ce mai mult valori fundamentale în societate. Proiectul propus este menit să elimine lacunele tehnologice identificate pentru produsul sistemului sanitar. Scopul este de a stabili și extinde situl din Schleswig-Holstein ca sit de dezvoltare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestui proiect de dezvoltare este de a deveni atât lider în materie de costuri, cât și de performanță, cu o nouă generație de toalete cu vid, creând în același timp bariere la intrarea pe piață în calea unei noi concurențe, în special din partea Chinei, în ceea ce privește costurile. Numai un salt tehnologic semnificativ poate garanta că sistemele și produsele pot fi livrate, de asemenea, din Germania către industria feroviară pe termen lung. În plus, există aspecte de mediu care devin din ce în ce mai mult valori fundamentale în societate. Proiectul propus este menit să elimine lacunele tehnologice identificate pentru produsul sistemului sanitar. Scopul este de a stabili și extinde situl din Schleswig-Holstein ca sit de dezvoltare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestui proiect de dezvoltare este de a deveni atât lider în materie de costuri, cât și de performanță, cu o nouă generație de toalete cu vid, creând în același timp bariere la intrarea pe piață în calea unei noi concurențe, în special din partea Chinei, în ceea ce privește costurile. Numai un salt tehnologic semnificativ poate garanta că sistemele și produsele pot fi livrate, de asemenea, din Germania către industria feroviară pe termen lung. În plus, există aspecte de mediu care devin din ce în ce mai mult valori fundamentale în societate. Proiectul propus este menit să elimine lacunele tehnologice identificate pentru produsul sistemului sanitar. Scopul este de a stabili și extinde situl din Schleswig-Holstein ca sit de dezvoltare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto rozvojového projektu je stať sa lídrom v oblasti nákladov a výkonnosti s novou generáciou vákuových toaliet a zároveň vytvoriť prekážky vstupu na trh pre novú hospodársku súťaž, najmä z Číny, na strane nákladov. Len významný technologický skok môže zabezpečiť, aby sa systémy a výrobky mohli z dlhodobého hľadiska dodávať aj z Nemecka do železničného priemyslu. Okrem toho existujú environmentálne aspekty, ktoré sa čoraz viac stávajú základnými hodnotami v spoločnosti. Cieľom navrhovaného projektu je odstrániť zistené technologické medzery pre výrobok sanitárneho systému. Cieľom je vytvoriť a rozšíriť lokalitu v Šlezvicku-Holštajnsku ako lokalitu výstavby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto rozvojového projektu je stať sa lídrom v oblasti nákladov a výkonnosti s novou generáciou vákuových toaliet a zároveň vytvoriť prekážky vstupu na trh pre novú hospodársku súťaž, najmä z Číny, na strane nákladov. Len významný technologický skok môže zabezpečiť, aby sa systémy a výrobky mohli z dlhodobého hľadiska dodávať aj z Nemecka do železničného priemyslu. Okrem toho existujú environmentálne aspekty, ktoré sa čoraz viac stávajú základnými hodnotami v spoločnosti. Cieľom navrhovaného projektu je odstrániť zistené technologické medzery pre výrobok sanitárneho systému. Cieľom je vytvoriť a rozšíriť lokalitu v Šlezvicku-Holštajnsku ako lokalitu výstavby. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto rozvojového projektu je stať sa lídrom v oblasti nákladov a výkonnosti s novou generáciou vákuových toaliet a zároveň vytvoriť prekážky vstupu na trh pre novú hospodársku súťaž, najmä z Číny, na strane nákladov. Len významný technologický skok môže zabezpečiť, aby sa systémy a výrobky mohli z dlhodobého hľadiska dodávať aj z Nemecka do železničného priemyslu. Okrem toho existujú environmentálne aspekty, ktoré sa čoraz viac stávajú základnými hodnotami v spoločnosti. Cieľom navrhovaného projektu je odstrániť zistené technologické medzery pre výrobok sanitárneho systému. Cieľom je vytvoriť a rozšíriť lokalitu v Šlezvicku-Holštajnsku ako lokalitu výstavby. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ dan il-proġett ta’ żvilupp huwa li jsir mexxejja kemm tal-ispejjeż kif ukoll tal-prestazzjoni b’ġenerazzjoni ġdida ta’ tojlits bil-vakwu, filwaqt li fl-istess ħin jinħolqu ostakli għad-dħul fis-suq għal kompetizzjoni ġdida, speċjalment miċ-Ċina, min-naħa tal-ispejjeż. Hija biss qabża teknoloġika sinifikanti li tista’ tiżgura li s-sistemi u l-prodotti jkunu jistgħu jitwasslu wkoll mill-Ġermanja lill-industrija ferrovjarja fit-tul. Barra minn hekk, hemm aspetti ambjentali li qed isiru dejjem aktar valuri fundamentali fis-soċjetà. Il-proġett propost huwa maħsub biex jagħlaq il-lakuni teknoloġiċi identifikati għall-prodott tas-sistema sanitarja. L-għan huwa li jiġi stabbilit u estiż is-sit fi Schleswig-Holstein bħala sit ta’ żvilupp. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett ta’ żvilupp huwa li jsir mexxejja kemm tal-ispejjeż kif ukoll tal-prestazzjoni b’ġenerazzjoni ġdida ta’ tojlits bil-vakwu, filwaqt li fl-istess ħin jinħolqu ostakli għad-dħul fis-suq għal kompetizzjoni ġdida, speċjalment miċ-Ċina, min-naħa tal-ispejjeż. Hija biss qabża teknoloġika sinifikanti li tista’ tiżgura li s-sistemi u l-prodotti jkunu jistgħu jitwasslu wkoll mill-Ġermanja lill-industrija ferrovjarja fit-tul. Barra minn hekk, hemm aspetti ambjentali li qed isiru dejjem aktar valuri fundamentali fis-soċjetà. Il-proġett propost huwa maħsub biex jagħlaq il-lakuni teknoloġiċi identifikati għall-prodott tas-sistema sanitarja. L-għan huwa li jiġi stabbilit u estiż is-sit fi Schleswig-Holstein bħala sit ta’ żvilupp. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett ta’ żvilupp huwa li jsir mexxejja kemm tal-ispejjeż kif ukoll tal-prestazzjoni b’ġenerazzjoni ġdida ta’ tojlits bil-vakwu, filwaqt li fl-istess ħin jinħolqu ostakli għad-dħul fis-suq għal kompetizzjoni ġdida, speċjalment miċ-Ċina, min-naħa tal-ispejjeż. Hija biss qabża teknoloġika sinifikanti li tista’ tiżgura li s-sistemi u l-prodotti jkunu jistgħu jitwasslu wkoll mill-Ġermanja lill-industrija ferrovjarja fit-tul. Barra minn hekk, hemm aspetti ambjentali li qed isiru dejjem aktar valuri fundamentali fis-soċjetà. Il-proġett propost huwa maħsub biex jagħlaq il-lakuni teknoloġiċi identifikati għall-prodott tas-sistema sanitarja. L-għan huwa li jiġi stabbilit u estiż is-sit fi Schleswig-Holstein bħala sit ta’ żvilupp. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo deste projeto de desenvolvimento é tornar-se líder em custos e desempenho com uma nova geração de casas de banho a vácuo, ao mesmo tempo que cria barreiras de entrada no mercado a uma nova concorrência, especialmente da China, do lado dos custos. Só um salto tecnológico significativo pode garantir que os sistemas e produtos também possam ser entregues da Alemanha à indústria ferroviária a longo prazo. Além disso, há aspetos ambientais que estão cada vez mais a tornar-se valores fundamentais na sociedade. O projeto proposto destina-se a colmatar as lacunas tecnológicas identificadas para o produto do sistema sanitário. O objetivo é estabelecer e expandir o sítio em Schleswig-Holstein como local de desenvolvimento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo deste projeto de desenvolvimento é tornar-se líder em custos e desempenho com uma nova geração de casas de banho a vácuo, ao mesmo tempo que cria barreiras de entrada no mercado a uma nova concorrência, especialmente da China, do lado dos custos. Só um salto tecnológico significativo pode garantir que os sistemas e produtos também possam ser entregues da Alemanha à indústria ferroviária a longo prazo. Além disso, há aspetos ambientais que estão cada vez mais a tornar-se valores fundamentais na sociedade. O projeto proposto destina-se a colmatar as lacunas tecnológicas identificadas para o produto do sistema sanitário. O objetivo é estabelecer e expandir o sítio em Schleswig-Holstein como local de desenvolvimento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo deste projeto de desenvolvimento é tornar-se líder em custos e desempenho com uma nova geração de casas de banho a vácuo, ao mesmo tempo que cria barreiras de entrada no mercado a uma nova concorrência, especialmente da China, do lado dos custos. Só um salto tecnológico significativo pode garantir que os sistemas e produtos também possam ser entregues da Alemanha à indústria ferroviária a longo prazo. Além disso, há aspetos ambientais que estão cada vez mais a tornar-se valores fundamentais na sociedade. O projeto proposto destina-se a colmatar as lacunas tecnológicas identificadas para o produto do sistema sanitário. O objetivo é estabelecer e expandir o sítio em Schleswig-Holstein como local de desenvolvimento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän kehityshankkeen tavoitteena on tulla sekä kustannus- että suorituskykyjohtajaksi uuden sukupolven tyhjiökäymälöiden avulla ja luoda samalla markkinoille pääsyn esteitä erityisesti Kiinasta tulevalle uudelle kilpailulle kustannuspuolella. Vain merkittävällä teknologisella harppauksella voidaan varmistaa, että järjestelmiä ja tuotteita voidaan toimittaa myös Saksasta rautatiealalle pitkällä aikavälillä. Lisäksi on ympäristönäkökohtia, joista on yhä enemmän tulossa yhteiskunnan perusarvoja. Ehdotetulla hankkeella pyritään korjaamaan saniteettijärjestelmän tuotteen teknologiset puutteet. Tarkoituksena on perustaa ja laajentaa Schleswig-Holsteinin aluetta kehityskohteena. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän kehityshankkeen tavoitteena on tulla sekä kustannus- että suorituskykyjohtajaksi uuden sukupolven tyhjiökäymälöiden avulla ja luoda samalla markkinoille pääsyn esteitä erityisesti Kiinasta tulevalle uudelle kilpailulle kustannuspuolella. Vain merkittävällä teknologisella harppauksella voidaan varmistaa, että järjestelmiä ja tuotteita voidaan toimittaa myös Saksasta rautatiealalle pitkällä aikavälillä. Lisäksi on ympäristönäkökohtia, joista on yhä enemmän tulossa yhteiskunnan perusarvoja. Ehdotetulla hankkeella pyritään korjaamaan saniteettijärjestelmän tuotteen teknologiset puutteet. Tarkoituksena on perustaa ja laajentaa Schleswig-Holsteinin aluetta kehityskohteena. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän kehityshankkeen tavoitteena on tulla sekä kustannus- että suorituskykyjohtajaksi uuden sukupolven tyhjiökäymälöiden avulla ja luoda samalla markkinoille pääsyn esteitä erityisesti Kiinasta tulevalle uudelle kilpailulle kustannuspuolella. Vain merkittävällä teknologisella harppauksella voidaan varmistaa, että järjestelmiä ja tuotteita voidaan toimittaa myös Saksasta rautatiealalle pitkällä aikavälillä. Lisäksi on ympäristönäkökohtia, joista on yhä enemmän tulossa yhteiskunnan perusarvoja. Ehdotetulla hankkeella pyritään korjaamaan saniteettijärjestelmän tuotteen teknologiset puutteet. Tarkoituksena on perustaa ja laajentaa Schleswig-Holsteinin aluetta kehityskohteena. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem tego projektu rozwoju jest uzyskanie pozycji lidera zarówno pod względem kosztów, jak i wydajności dzięki nowej generacji toalet próżniowych, a jednocześnie stworzenie barier wejścia na rynek dla nowej konkurencji, zwłaszcza z Chin, po stronie kosztów. Jedynie znaczny skok technologiczny może zagwarantować, że systemy i produkty mogą być dostarczane z Niemiec do przemysłu kolejowego w perspektywie długoterminowej. Ponadto istnieją aspekty środowiskowe, które w coraz większym stopniu stają się podstawowymi wartościami w społeczeństwie. Proponowany projekt ma na celu zlikwidowanie zidentyfikowanych luk technologicznych w odniesieniu do produktu systemu sanitarnego. Celem jest utworzenie i rozbudowę terenu w Szlezwik-Holsztyn jako plac budowy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tego projektu rozwoju jest uzyskanie pozycji lidera zarówno pod względem kosztów, jak i wydajności dzięki nowej generacji toalet próżniowych, a jednocześnie stworzenie barier wejścia na rynek dla nowej konkurencji, zwłaszcza z Chin, po stronie kosztów. Jedynie znaczny skok technologiczny może zagwarantować, że systemy i produkty mogą być dostarczane z Niemiec do przemysłu kolejowego w perspektywie długoterminowej. Ponadto istnieją aspekty środowiskowe, które w coraz większym stopniu stają się podstawowymi wartościami w społeczeństwie. Proponowany projekt ma na celu zlikwidowanie zidentyfikowanych luk technologicznych w odniesieniu do produktu systemu sanitarnego. Celem jest utworzenie i rozbudowę terenu w Szlezwik-Holsztyn jako plac budowy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tego projektu rozwoju jest uzyskanie pozycji lidera zarówno pod względem kosztów, jak i wydajności dzięki nowej generacji toalet próżniowych, a jednocześnie stworzenie barier wejścia na rynek dla nowej konkurencji, zwłaszcza z Chin, po stronie kosztów. Jedynie znaczny skok technologiczny może zagwarantować, że systemy i produkty mogą być dostarczane z Niemiec do przemysłu kolejowego w perspektywie długoterminowej. Ponadto istnieją aspekty środowiskowe, które w coraz większym stopniu stają się podstawowymi wartościami w społeczeństwie. Proponowany projekt ma na celu zlikwidowanie zidentyfikowanych luk technologicznych w odniesieniu do produktu systemu sanitarnego. Celem jest utworzenie i rozbudowę terenu w Szlezwik-Holsztyn jako plac budowy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega razvojnega projekta je postati vodilni na področju stroškov in uspešnosti z novo generacijo vakuumskih stranišč, hkrati pa na stroškovni strani ustvarjati ovire za vstop na trg za novo konkurenco, zlasti iz Kitajske. Samo znaten tehnološki preskok lahko zagotovi, da se lahko sistemi in proizvodi dolgoročno dobavljajo iz Nemčije železniški industriji. Poleg tega obstajajo okoljski vidiki, ki vse bolj postajajo temeljne vrednote v družbi. Namen predlaganega projekta je zapolniti ugotovljene tehnološke vrzeli za proizvod sanitarnega sistema. Cilj je vzpostaviti in razširiti lokacijo v Schleswig-Holsteinu kot razvojno mesto. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega razvojnega projekta je postati vodilni na področju stroškov in uspešnosti z novo generacijo vakuumskih stranišč, hkrati pa na stroškovni strani ustvarjati ovire za vstop na trg za novo konkurenco, zlasti iz Kitajske. Samo znaten tehnološki preskok lahko zagotovi, da se lahko sistemi in proizvodi dolgoročno dobavljajo iz Nemčije železniški industriji. Poleg tega obstajajo okoljski vidiki, ki vse bolj postajajo temeljne vrednote v družbi. Namen predlaganega projekta je zapolniti ugotovljene tehnološke vrzeli za proizvod sanitarnega sistema. Cilj je vzpostaviti in razširiti lokacijo v Schleswig-Holsteinu kot razvojno mesto. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega razvojnega projekta je postati vodilni na področju stroškov in uspešnosti z novo generacijo vakuumskih stranišč, hkrati pa na stroškovni strani ustvarjati ovire za vstop na trg za novo konkurenco, zlasti iz Kitajske. Samo znaten tehnološki preskok lahko zagotovi, da se lahko sistemi in proizvodi dolgoročno dobavljajo iz Nemčije železniški industriji. Poleg tega obstajajo okoljski vidiki, ki vse bolj postajajo temeljne vrednote v družbi. Namen predlaganega projekta je zapolniti ugotovljene tehnološke vrzeli za proizvod sanitarnega sistema. Cilj je vzpostaviti in razširiti lokacijo v Schleswig-Holsteinu kot razvojno mesto. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto rozvojového projektu je stát se lídrem v oblasti nákladů i výkonu s novou generací vakuových toalet a zároveň vytvářet překážky vstupu na trh nové hospodářské soutěži, zejména z Číny, na straně nákladů. Pouze významný technologický skok může zajistit, aby systémy a výrobky mohly být v dlouhodobém horizontu dodány i z Německa do odvětví železniční dopravy. Kromě toho existují environmentální aspekty, které se ve společnosti stále více stávají základními hodnotami. Cílem navrhovaného projektu je odstranit zjištěné technologické mezery pro produkt sanitárního systému. Cílem je vybudovat a rozšířit lokalitu ve Šlesvicku-Holštýnsku jako developerský areál. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto rozvojového projektu je stát se lídrem v oblasti nákladů i výkonu s novou generací vakuových toalet a zároveň vytvářet překážky vstupu na trh nové hospodářské soutěži, zejména z Číny, na straně nákladů. Pouze významný technologický skok může zajistit, aby systémy a výrobky mohly být v dlouhodobém horizontu dodány i z Německa do odvětví železniční dopravy. Kromě toho existují environmentální aspekty, které se ve společnosti stále více stávají základními hodnotami. Cílem navrhovaného projektu je odstranit zjištěné technologické mezery pro produkt sanitárního systému. Cílem je vybudovat a rozšířit lokalitu ve Šlesvicku-Holštýnsku jako developerský areál. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto rozvojového projektu je stát se lídrem v oblasti nákladů i výkonu s novou generací vakuových toalet a zároveň vytvářet překážky vstupu na trh nové hospodářské soutěži, zejména z Číny, na straně nákladů. Pouze významný technologický skok může zajistit, aby systémy a výrobky mohly být v dlouhodobém horizontu dodány i z Německa do odvětví železniční dopravy. Kromě toho existují environmentální aspekty, které se ve společnosti stále více stávají základními hodnotami. Cílem navrhovaného projektu je odstranit zjištěné technologické mezery pro produkt sanitárního systému. Cílem je vybudovat a rozšířit lokalitu ve Šlesvicku-Holštýnsku jako developerský areál. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šio plėtros projekto tikslas – tapti tiek sąnaudų, tiek veiklos lyderiu su naujos kartos vakuuminiais tualetais, tuo pat metu sukuriant kliūtis patekti į rinką naujai konkurencijai, ypač iš Kinijos, dėl sąnaudų. Tik didelis technologinis šuolis gali užtikrinti, kad ilgainiui sistemos ir produktai taip pat galėtų būti tiekiami iš Vokietijos geležinkelių pramonei. Be to, yra aplinkosaugos aspektų, kurie visuomenėje vis dažniau tampa pagrindinėmis vertybėmis. Siūlomu projektu siekiama pašalinti nustatytas sanitarinės sistemos produkto technologines spragas. Siekiama sukurti ir išplėsti Šlėzvigo-Holšteino, kaip plėtros vietos, teritoriją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio plėtros projekto tikslas – tapti tiek sąnaudų, tiek veiklos lyderiu su naujos kartos vakuuminiais tualetais, tuo pat metu sukuriant kliūtis patekti į rinką naujai konkurencijai, ypač iš Kinijos, dėl sąnaudų. Tik didelis technologinis šuolis gali užtikrinti, kad ilgainiui sistemos ir produktai taip pat galėtų būti tiekiami iš Vokietijos geležinkelių pramonei. Be to, yra aplinkosaugos aspektų, kurie visuomenėje vis dažniau tampa pagrindinėmis vertybėmis. Siūlomu projektu siekiama pašalinti nustatytas sanitarinės sistemos produkto technologines spragas. Siekiama sukurti ir išplėsti Šlėzvigo-Holšteino, kaip plėtros vietos, teritoriją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio plėtros projekto tikslas – tapti tiek sąnaudų, tiek veiklos lyderiu su naujos kartos vakuuminiais tualetais, tuo pat metu sukuriant kliūtis patekti į rinką naujai konkurencijai, ypač iš Kinijos, dėl sąnaudų. Tik didelis technologinis šuolis gali užtikrinti, kad ilgainiui sistemos ir produktai taip pat galėtų būti tiekiami iš Vokietijos geležinkelių pramonei. Be to, yra aplinkosaugos aspektų, kurie visuomenėje vis dažniau tampa pagrindinėmis vertybėmis. Siūlomu projektu siekiama pašalinti nustatytas sanitarinės sistemos produkto technologines spragas. Siekiama sukurti ir išplėsti Šlėzvigo-Holšteino, kaip plėtros vietos, teritoriją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī attīstības projekta mērķis ir kļūt gan par izmaksu, gan veiktspējas līderi ar jaunas paaudzes vakuuma tualetēm, vienlaikus radot šķēršļus ienākšanai tirgū jaunai konkurencei, jo īpaši no Ķīnas, izmaksu ziņā. Tikai ievērojams tehnoloģiskais lēciens var nodrošināt, ka sistēmas un produktus ilgtermiņā var piegādāt arī no Vācijas dzelzceļa nozarei. Turklāt ir arī vides aspekti, kas sabiedrībā arvien vairāk kļūst par pamatvērtībām. Ierosinātā projekta mērķis ir novērst konstatētos tehnoloģiskos trūkumus attiecībā uz sanitārās sistēmas produktu. Mērķis ir izveidot un paplašināt Šlēsvigas-Holšteinas teritoriju kā attīstības vietu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī attīstības projekta mērķis ir kļūt gan par izmaksu, gan veiktspējas līderi ar jaunas paaudzes vakuuma tualetēm, vienlaikus radot šķēršļus ienākšanai tirgū jaunai konkurencei, jo īpaši no Ķīnas, izmaksu ziņā. Tikai ievērojams tehnoloģiskais lēciens var nodrošināt, ka sistēmas un produktus ilgtermiņā var piegādāt arī no Vācijas dzelzceļa nozarei. Turklāt ir arī vides aspekti, kas sabiedrībā arvien vairāk kļūst par pamatvērtībām. Ierosinātā projekta mērķis ir novērst konstatētos tehnoloģiskos trūkumus attiecībā uz sanitārās sistēmas produktu. Mērķis ir izveidot un paplašināt Šlēsvigas-Holšteinas teritoriju kā attīstības vietu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī attīstības projekta mērķis ir kļūt gan par izmaksu, gan veiktspējas līderi ar jaunas paaudzes vakuuma tualetēm, vienlaikus radot šķēršļus ienākšanai tirgū jaunai konkurencei, jo īpaši no Ķīnas, izmaksu ziņā. Tikai ievērojams tehnoloģiskais lēciens var nodrošināt, ka sistēmas un produktus ilgtermiņā var piegādāt arī no Vācijas dzelzceļa nozarei. Turklāt ir arī vides aspekti, kas sabiedrībā arvien vairāk kļūst par pamatvērtībām. Ierosinātā projekta mērķis ir novērst konstatētos tehnoloģiskos trūkumus attiecībā uz sanitārās sistēmas produktu. Mērķis ir izveidot un paplašināt Šlēsvigas-Holšteinas teritoriju kā attīstības vietu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на този проект за развитие е да се превърне в лидер както по отношение на разходите, така и на ефективността, с ново поколение вакуумни тоалетни, като в същото време се създадат бариери за навлизане на пазара пред нова конкуренция, особено от Китай, по отношение на разходите. Само значителен технологичен скок може да гарантира, че системите и продуктите могат да бъдат доставени от Германия и в железопътния сектор в дългосрочен план. Освен това съществуват екологични аспекти, които все повече се превръщат в основни ценности в обществото. Предложеният проект има за цел да се запълнят установените технологични пропуски за продукта за санитарна система. Целта е да се създаде и разшири обекта в Шлезвиг-Холщайн като обект за разработка. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на този проект за развитие е да се превърне в лидер както по отношение на разходите, така и на ефективността, с ново поколение вакуумни тоалетни, като в същото време се създадат бариери за навлизане на пазара пред нова конкуренция, особено от Китай, по отношение на разходите. Само значителен технологичен скок може да гарантира, че системите и продуктите могат да бъдат доставени от Германия и в железопътния сектор в дългосрочен план. Освен това съществуват екологични аспекти, които все повече се превръщат в основни ценности в обществото. Предложеният проект има за цел да се запълнят установените технологични пропуски за продукта за санитарна система. Целта е да се създаде и разшири обекта в Шлезвиг-Холщайн като обект за разработка. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на този проект за развитие е да се превърне в лидер както по отношение на разходите, така и на ефективността, с ново поколение вакуумни тоалетни, като в същото време се създадат бариери за навлизане на пазара пред нова конкуренция, особено от Китай, по отношение на разходите. Само значителен технологичен скок може да гарантира, че системите и продуктите могат да бъдат доставени от Германия и в железопътния сектор в дългосрочен план. Освен това съществуват екологични аспекти, които все повече се превръщат в основни ценности в обществото. Предложеният проект има за цел да се запълнят установените технологични пропуски за продукта за санитарна система. Целта е да се създаде и разшири обекта в Шлезвиг-Холщайн като обект за разработка. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ennek a fejlesztési projektnek az a célja, hogy költség- és teljesítményvezetővé váljon a vákuumos WC-k új generációjával, miközben a piacra lépés akadályait teremti meg az új – különösen Kínából származó – verseny előtt a költségoldalon. Csak egy jelentős technológiai ugrás biztosíthatja, hogy a rendszereket és termékeket Németországból hosszú távon a vasúti ágazatba is szállítsák. Emellett vannak olyan környezeti tényezők is, amelyek egyre inkább alapvető értékekké válnak a társadalomban. A javasolt projekt célja az egészségügyi rendszer termékével kapcsolatban azonosított technológiai hiányosságok megszüntetése. A cél a Schleswig-Holsteinben található telephely mint fejlesztési helyszín létrehozása és bővítése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ennek a fejlesztési projektnek az a célja, hogy költség- és teljesítményvezetővé váljon a vákuumos WC-k új generációjával, miközben a piacra lépés akadályait teremti meg az új – különösen Kínából származó – verseny előtt a költségoldalon. Csak egy jelentős technológiai ugrás biztosíthatja, hogy a rendszereket és termékeket Németországból hosszú távon a vasúti ágazatba is szállítsák. Emellett vannak olyan környezeti tényezők is, amelyek egyre inkább alapvető értékekké válnak a társadalomban. A javasolt projekt célja az egészségügyi rendszer termékével kapcsolatban azonosított technológiai hiányosságok megszüntetése. A cél a Schleswig-Holsteinben található telephely mint fejlesztési helyszín létrehozása és bővítése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ennek a fejlesztési projektnek az a célja, hogy költség- és teljesítményvezetővé váljon a vákuumos WC-k új generációjával, miközben a piacra lépés akadályait teremti meg az új – különösen Kínából származó – verseny előtt a költségoldalon. Csak egy jelentős technológiai ugrás biztosíthatja, hogy a rendszereket és termékeket Németországból hosszú távon a vasúti ágazatba is szállítsák. Emellett vannak olyan környezeti tényezők is, amelyek egyre inkább alapvető értékekké válnak a társadalomban. A javasolt projekt célja az egészségügyi rendszer termékével kapcsolatban azonosított technológiai hiányosságok megszüntetése. A cél a Schleswig-Holsteinben található telephely mint fejlesztési helyszín létrehozása és bővítése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail forbartha seo a bheith ina cheannaire costais agus feidhmíochta araon le glúin nua leithris folúis, agus ag an am céanna bacainní iontrála margaidh a chruthú ar iomaíocht nua, go háirithe ón tSín, ar thaobh an chostais. Ní féidir ach le léim shuntasach teicneolaíochta a áirithiú gur féidir córais agus táirgí a sheachadadh ón nGearmáin chuig an tionscal iarnróid san fhadtéarma. Ina theannta sin, tá gnéithe comhshaoil ann atá ag éirí níos luachanna bunúsacha sa tsochaí. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá beartaithe na bearnaí teicneolaíochta aitheanta don chóras sláintíochta product.The a bhunú agus a leathnú ar an suíomh i Schleswig-Holstein mar láithreán forbartha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail forbartha seo a bheith ina cheannaire costais agus feidhmíochta araon le glúin nua leithris folúis, agus ag an am céanna bacainní iontrála margaidh a chruthú ar iomaíocht nua, go háirithe ón tSín, ar thaobh an chostais. Ní féidir ach le léim shuntasach teicneolaíochta a áirithiú gur féidir córais agus táirgí a sheachadadh ón nGearmáin chuig an tionscal iarnróid san fhadtéarma. Ina theannta sin, tá gnéithe comhshaoil ann atá ag éirí níos luachanna bunúsacha sa tsochaí. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá beartaithe na bearnaí teicneolaíochta aitheanta don chóras sláintíochta product.The a bhunú agus a leathnú ar an suíomh i Schleswig-Holstein mar láithreán forbartha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail forbartha seo a bheith ina cheannaire costais agus feidhmíochta araon le glúin nua leithris folúis, agus ag an am céanna bacainní iontrála margaidh a chruthú ar iomaíocht nua, go háirithe ón tSín, ar thaobh an chostais. Ní féidir ach le léim shuntasach teicneolaíochta a áirithiú gur féidir córais agus táirgí a sheachadadh ón nGearmáin chuig an tionscal iarnróid san fhadtéarma. Ina theannta sin, tá gnéithe comhshaoil ann atá ag éirí níos luachanna bunúsacha sa tsochaí. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá beartaithe na bearnaí teicneolaíochta aitheanta don chóras sláintíochta product.The a bhunú agus a leathnú ar an suíomh i Schleswig-Holstein mar láithreán forbartha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta utvecklingsprojekt är att bli både kostnads- och prestationsledare med en ny generation vakuumtoaletter, samtidigt som det skapar marknadshinder för ny konkurrens, särskilt från Kina, på kostnadssidan. Endast ett betydande tekniskt framsteg kan säkerställa att system och produkter också kan levereras från Tyskland till järnvägsindustrin på lång sikt. Dessutom finns det miljöaspekter som i allt högre grad håller på att bli grundläggande värden i samhället. Det föreslagna projektet är avsett att täppa till de identifierade tekniska luckorna för sanitetsprodukten.Syftet är att etablera och utvidga anläggningen i Schleswig-Holstein som utvecklingsplats. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta utvecklingsprojekt är att bli både kostnads- och prestationsledare med en ny generation vakuumtoaletter, samtidigt som det skapar marknadshinder för ny konkurrens, särskilt från Kina, på kostnadssidan. Endast ett betydande tekniskt framsteg kan säkerställa att system och produkter också kan levereras från Tyskland till järnvägsindustrin på lång sikt. Dessutom finns det miljöaspekter som i allt högre grad håller på att bli grundläggande värden i samhället. Det föreslagna projektet är avsett att täppa till de identifierade tekniska luckorna för sanitetsprodukten.Syftet är att etablera och utvidga anläggningen i Schleswig-Holstein som utvecklingsplats. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta utvecklingsprojekt är att bli både kostnads- och prestationsledare med en ny generation vakuumtoaletter, samtidigt som det skapar marknadshinder för ny konkurrens, särskilt från Kina, på kostnadssidan. Endast ett betydande tekniskt framsteg kan säkerställa att system och produkter också kan levereras från Tyskland till järnvägsindustrin på lång sikt. Dessutom finns det miljöaspekter som i allt högre grad håller på att bli grundläggande värden i samhället. Det föreslagna projektet är avsett att täppa till de identifierade tekniska luckorna för sanitetsprodukten.Syftet är att etablera och utvidga anläggningen i Schleswig-Holstein som utvecklingsplats. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle arendusprojekti eesmärk on saada uue põlvkonna vaakumpottide abil nii kulude kui ka jõudluse eestvedajaks, luues samal ajal turule sisenemise tõkkeid, eriti Hiinast lähtuvale uuele konkurentsile kulude poolel. Ainult märkimisväärne tehnoloogiline hüpe saab tagada, et süsteeme ja tooteid saab pikas perspektiivis ka Saksamaalt raudteetööstusele tarnida. Lisaks on keskkonnaaspekte, mis muutuvad ühiskonnas üha enam põhiväärtusteks. Kavandatud projekti eesmärk on kõrvaldada sanitaarsüsteemi toote puhul tuvastatud tehnoloogilised lüngad. Eesmärk on rajada ja laiendada Schleswig-Holsteini kui arendusobjekti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle arendusprojekti eesmärk on saada uue põlvkonna vaakumpottide abil nii kulude kui ka jõudluse eestvedajaks, luues samal ajal turule sisenemise tõkkeid, eriti Hiinast lähtuvale uuele konkurentsile kulude poolel. Ainult märkimisväärne tehnoloogiline hüpe saab tagada, et süsteeme ja tooteid saab pikas perspektiivis ka Saksamaalt raudteetööstusele tarnida. Lisaks on keskkonnaaspekte, mis muutuvad ühiskonnas üha enam põhiväärtusteks. Kavandatud projekti eesmärk on kõrvaldada sanitaarsüsteemi toote puhul tuvastatud tehnoloogilised lüngad. Eesmärk on rajada ja laiendada Schleswig-Holsteini kui arendusobjekti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle arendusprojekti eesmärk on saada uue põlvkonna vaakumpottide abil nii kulude kui ka jõudluse eestvedajaks, luues samal ajal turule sisenemise tõkkeid, eriti Hiinast lähtuvale uuele konkurentsile kulude poolel. Ainult märkimisväärne tehnoloogiline hüpe saab tagada, et süsteeme ja tooteid saab pikas perspektiivis ka Saksamaalt raudteetööstusele tarnida. Lisaks on keskkonnaaspekte, mis muutuvad ühiskonnas üha enam põhiväärtusteks. Kavandatud projekti eesmärk on kõrvaldada sanitaarsüsteemi toote puhul tuvastatud tehnoloogilised lüngad. Eesmärk on rajada ja laiendada Schleswig-Holsteini kui arendusobjekti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pinneberg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pinneberg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:08, 20 March 2024
Project Q3333009 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/1.2.3/1711 — New Generation Vacuum Toilet |
Project Q3333009 in Germany |
Statements
244,823.23 Euro
0 references
520,900.5 Euro
0 references
47.0 percent
0 references
1 June 2020
0 references
31 May 2022
0 references
Trainvac GmbH
0 references
53°34'59.16"N, 9°42'35.78"E
0 references
22880 Wedel
0 references
Ziel dieses Entwicklungsprojektes ist es, mit einer neuen Generation der Vakuumtoilette sowohl Kosten- als auch Leistungsführer zu werden und gleichzeitig Markteintrittsbarrieren für neue Konkurrenz, gerade aus China, auf der Kostenseite zu schaffen. Nur durch einen signifikanten Technologiesprung lässt sich sicherstellen, dass auch langfristig Systeme und Produkte von Deutschland aus in die Bahnindustrie geliefert werden können. Hinzu kommen Umweltaspekte, die sich zunehmend zu Grundwerten in der Gesellschaft entwickeln. Das hier vorgeschlagene Projekt soll für das Produkt Sanitärsystem die aufgezeigten technologischen Lücken schließen.Dabei soll der Standort in Schleswig-Holstein als Entwicklungsstandort etabliert und ausgebaut werden. (German)
0 references
The aim of this development project is to become both cost and performance leader with a new generation of vacuum toilets, while at the same time creating market entry barriers to new competition, especially from China, on the cost side. Only a significant technological leap can ensure that systems and products can also be delivered from Germany to the railway industry in the long term. In addition, there are environmental aspects that are increasingly becoming fundamental values in society. The proposed project is intended to close the identified technological gaps for the sanitary system product.The aim is to establish and expand the site in Schleswig-Holstein as a development site. (English)
25 October 2021
0.8889264820771077
0 references
L’objectif de ce projet de développement est de devenir à la fois un leader des coûts et des performances avec une nouvelle génération de toilettes à vide, tout en créant des barrières à l’entrée sur le marché pour de nouvelles concurrences, en particulier en provenance de Chine, du côté des coûts. Seul un saut technologique significatif permet de garantir que des systèmes et des produits peuvent également être livrés à partir de l’Allemagne vers l’industrie ferroviaire à long terme. À cela s’ajoutent les aspects environnementaux qui deviennent de plus en plus des valeurs fondamentales dans la société. Le projet proposé ici vise à combler les lacunes technologiques identifiées pour le produit sanitaire, en établissant et en développant le site du Schleswig-Holstein en tant que site de développement. (French)
7 December 2021
0 references
Het doel van dit ontwikkelingsproject is zowel kosten- als prestatieleider te worden met een nieuwe generatie vacuümtoiletten en tegelijkertijd aan de kostenzijde belemmeringen op te werpen voor markttoegang voor nieuwe concurrentie, met name uit China. Slechts een aanzienlijke technologische sprong kan ervoor zorgen dat systemen en producten ook op lange termijn vanuit Duitsland aan de spoorwegindustrie kunnen worden geleverd. Daarnaast zijn er milieuaspecten die steeds meer fundamentele waarden in de samenleving worden. Het voorgestelde project is bedoeld om de vastgestelde technologische hiaten voor het product van het sanitairsysteem te dichten. Het doel is om de locatie in Sleeswijk-Holstein als ontwikkelingslocatie te vestigen en uit te breiden. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto di sviluppo è quello di diventare al tempo stesso leader dei costi e delle prestazioni con una nuova generazione di servizi igienici sottovuoto, creando allo stesso tempo barriere all'ingresso sul mercato alla nuova concorrenza, soprattutto dalla Cina, dal lato dei costi. Solo un notevole salto tecnologico può garantire che i sistemi e i prodotti possano essere consegnati anche dalla Germania all'industria ferroviaria a lungo termine. Inoltre, vi sono aspetti ambientali che stanno diventando sempre più valori fondamentali nella società. Il progetto proposto mira a colmare le lacune tecnologiche individuate per il prodotto del sistema sanitario. L'obiettivo è quello di creare e ampliare il sito nello Schleswig-Holstein come sito di sviluppo. (Italian)
19 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto de desarrollo es convertirse en líder en costes y rendimiento con una nueva generación de baños al vacío, al tiempo que crea barreras de entrada en el mercado para una nueva competencia, especialmente desde China, en el lado de los costes. Solo un salto tecnológico significativo puede garantizar que los sistemas y productos también puedan ser entregados desde Alemania a la industria ferroviaria a largo plazo. Además, hay aspectos medioambientales que se están convirtiendo cada vez más en valores fundamentales en la sociedad. El proyecto propuesto tiene por objeto colmar las lagunas tecnológicas identificadas para el producto del sistema sanitario. El objetivo es establecer y ampliar el emplazamiento en Schleswig-Holstein como sitio de desarrollo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Formålet med dette udviklingsprojekt er at blive både omkostnings- og præstationsleder med en ny generation af vakuumtoiletter og samtidig skabe hindringer for markedsadgang for ny konkurrence, især fra Kina, på omkostningssiden. Kun et betydeligt teknologisk spring kan sikre, at systemer og produkter også kan leveres fra Tyskland til jernbaneindustrien på lang sigt. Derudover er der miljøaspekter, som i stigende grad bliver grundlæggende værdier i samfundet. Formålet med det foreslåede projekt er at lukke de identificerede teknologiske huller for produktet af sanitetssystemet. Målet er at etablere og udvide anlægget i Schleswig-Holstein som et anlægsområde. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος αυτού του αναπτυξιακού έργου είναι να καταστεί πρωτοπόρος τόσο ως προς το κόστος όσο και ως προς τις επιδόσεις με μια νέα γενιά τουαλετών κενού, δημιουργώντας ταυτόχρονα φραγμούς εισόδου στην αγορά για νέο ανταγωνισμό, ιδίως από την Κίνα, από την πλευρά του κόστους. Μόνο ένα σημαντικό τεχνολογικό άλμα μπορεί να εξασφαλίσει ότι τα συστήματα και τα προϊόντα μπορούν επίσης να παραδοθούν από τη Γερμανία στον σιδηροδρομικό κλάδο μακροπρόθεσμα. Επιπλέον, υπάρχουν περιβαλλοντικές πτυχές που καθίστανται ολοένα και πιο θεμελιώδεις αξίες στην κοινωνία. Στόχος του προτεινόμενου έργου είναι η κάλυψη των διαπιστωθέντων τεχνολογικών κενών για το προϊόν του συστήματος υγιεινής. Σκοπός είναι η δημιουργία και η επέκταση του χώρου στο Schleswig-Holstein ως τόπου ανάπτυξης. (Greek)
11 July 2022
0 references
Cilj ovog razvojnog projekta je postati i troškovni i izvedbeni lider s novom generacijom vakuumskih zahoda, a istovremeno stvarati prepreke ulasku na tržište za novu konkurenciju, posebno iz Kine, na strani troškova. Samo značajan tehnološki korak može osigurati da se sustavi i proizvodi dugoročno mogu isporučiti iz Njemačke u željezničku industriju. Osim toga, postoje aspekti okoliša koji sve više postaju temeljne vrijednosti u društvu. Predloženi projekt namijenjen je uklanjanju utvrđenih tehnoloških nedostataka za proizvod sanitarnog sustava. Cilj je uspostaviti i proširiti lokaciju u Schleswig-Holsteinu kao gradilištu. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Scopul acestui proiect de dezvoltare este de a deveni atât lider în materie de costuri, cât și de performanță, cu o nouă generație de toalete cu vid, creând în același timp bariere la intrarea pe piață în calea unei noi concurențe, în special din partea Chinei, în ceea ce privește costurile. Numai un salt tehnologic semnificativ poate garanta că sistemele și produsele pot fi livrate, de asemenea, din Germania către industria feroviară pe termen lung. În plus, există aspecte de mediu care devin din ce în ce mai mult valori fundamentale în societate. Proiectul propus este menit să elimine lacunele tehnologice identificate pentru produsul sistemului sanitar. Scopul este de a stabili și extinde situl din Schleswig-Holstein ca sit de dezvoltare. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom tohto rozvojového projektu je stať sa lídrom v oblasti nákladov a výkonnosti s novou generáciou vákuových toaliet a zároveň vytvoriť prekážky vstupu na trh pre novú hospodársku súťaž, najmä z Číny, na strane nákladov. Len významný technologický skok môže zabezpečiť, aby sa systémy a výrobky mohli z dlhodobého hľadiska dodávať aj z Nemecka do železničného priemyslu. Okrem toho existujú environmentálne aspekty, ktoré sa čoraz viac stávajú základnými hodnotami v spoločnosti. Cieľom navrhovaného projektu je odstrániť zistené technologické medzery pre výrobok sanitárneho systému. Cieľom je vytvoriť a rozšíriť lokalitu v Šlezvicku-Holštajnsku ako lokalitu výstavby. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett ta’ żvilupp huwa li jsir mexxejja kemm tal-ispejjeż kif ukoll tal-prestazzjoni b’ġenerazzjoni ġdida ta’ tojlits bil-vakwu, filwaqt li fl-istess ħin jinħolqu ostakli għad-dħul fis-suq għal kompetizzjoni ġdida, speċjalment miċ-Ċina, min-naħa tal-ispejjeż. Hija biss qabża teknoloġika sinifikanti li tista’ tiżgura li s-sistemi u l-prodotti jkunu jistgħu jitwasslu wkoll mill-Ġermanja lill-industrija ferrovjarja fit-tul. Barra minn hekk, hemm aspetti ambjentali li qed isiru dejjem aktar valuri fundamentali fis-soċjetà. Il-proġett propost huwa maħsub biex jagħlaq il-lakuni teknoloġiċi identifikati għall-prodott tas-sistema sanitarja. L-għan huwa li jiġi stabbilit u estiż is-sit fi Schleswig-Holstein bħala sit ta’ żvilupp. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo deste projeto de desenvolvimento é tornar-se líder em custos e desempenho com uma nova geração de casas de banho a vácuo, ao mesmo tempo que cria barreiras de entrada no mercado a uma nova concorrência, especialmente da China, do lado dos custos. Só um salto tecnológico significativo pode garantir que os sistemas e produtos também possam ser entregues da Alemanha à indústria ferroviária a longo prazo. Além disso, há aspetos ambientais que estão cada vez mais a tornar-se valores fundamentais na sociedade. O projeto proposto destina-se a colmatar as lacunas tecnológicas identificadas para o produto do sistema sanitário. O objetivo é estabelecer e expandir o sítio em Schleswig-Holstein como local de desenvolvimento. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Tämän kehityshankkeen tavoitteena on tulla sekä kustannus- että suorituskykyjohtajaksi uuden sukupolven tyhjiökäymälöiden avulla ja luoda samalla markkinoille pääsyn esteitä erityisesti Kiinasta tulevalle uudelle kilpailulle kustannuspuolella. Vain merkittävällä teknologisella harppauksella voidaan varmistaa, että järjestelmiä ja tuotteita voidaan toimittaa myös Saksasta rautatiealalle pitkällä aikavälillä. Lisäksi on ympäristönäkökohtia, joista on yhä enemmän tulossa yhteiskunnan perusarvoja. Ehdotetulla hankkeella pyritään korjaamaan saniteettijärjestelmän tuotteen teknologiset puutteet. Tarkoituksena on perustaa ja laajentaa Schleswig-Holsteinin aluetta kehityskohteena. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem tego projektu rozwoju jest uzyskanie pozycji lidera zarówno pod względem kosztów, jak i wydajności dzięki nowej generacji toalet próżniowych, a jednocześnie stworzenie barier wejścia na rynek dla nowej konkurencji, zwłaszcza z Chin, po stronie kosztów. Jedynie znaczny skok technologiczny może zagwarantować, że systemy i produkty mogą być dostarczane z Niemiec do przemysłu kolejowego w perspektywie długoterminowej. Ponadto istnieją aspekty środowiskowe, które w coraz większym stopniu stają się podstawowymi wartościami w społeczeństwie. Proponowany projekt ma na celu zlikwidowanie zidentyfikowanych luk technologicznych w odniesieniu do produktu systemu sanitarnego. Celem jest utworzenie i rozbudowę terenu w Szlezwik-Holsztyn jako plac budowy. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj tega razvojnega projekta je postati vodilni na področju stroškov in uspešnosti z novo generacijo vakuumskih stranišč, hkrati pa na stroškovni strani ustvarjati ovire za vstop na trg za novo konkurenco, zlasti iz Kitajske. Samo znaten tehnološki preskok lahko zagotovi, da se lahko sistemi in proizvodi dolgoročno dobavljajo iz Nemčije železniški industriji. Poleg tega obstajajo okoljski vidiki, ki vse bolj postajajo temeljne vrednote v družbi. Namen predlaganega projekta je zapolniti ugotovljene tehnološke vrzeli za proizvod sanitarnega sistema. Cilj je vzpostaviti in razširiti lokacijo v Schleswig-Holsteinu kot razvojno mesto. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem tohoto rozvojového projektu je stát se lídrem v oblasti nákladů i výkonu s novou generací vakuových toalet a zároveň vytvářet překážky vstupu na trh nové hospodářské soutěži, zejména z Číny, na straně nákladů. Pouze významný technologický skok může zajistit, aby systémy a výrobky mohly být v dlouhodobém horizontu dodány i z Německa do odvětví železniční dopravy. Kromě toho existují environmentální aspekty, které se ve společnosti stále více stávají základními hodnotami. Cílem navrhovaného projektu je odstranit zjištěné technologické mezery pro produkt sanitárního systému. Cílem je vybudovat a rozšířit lokalitu ve Šlesvicku-Holštýnsku jako developerský areál. (Czech)
11 July 2022
0 references
Šio plėtros projekto tikslas – tapti tiek sąnaudų, tiek veiklos lyderiu su naujos kartos vakuuminiais tualetais, tuo pat metu sukuriant kliūtis patekti į rinką naujai konkurencijai, ypač iš Kinijos, dėl sąnaudų. Tik didelis technologinis šuolis gali užtikrinti, kad ilgainiui sistemos ir produktai taip pat galėtų būti tiekiami iš Vokietijos geležinkelių pramonei. Be to, yra aplinkosaugos aspektų, kurie visuomenėje vis dažniau tampa pagrindinėmis vertybėmis. Siūlomu projektu siekiama pašalinti nustatytas sanitarinės sistemos produkto technologines spragas. Siekiama sukurti ir išplėsti Šlėzvigo-Holšteino, kaip plėtros vietos, teritoriją. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Šī attīstības projekta mērķis ir kļūt gan par izmaksu, gan veiktspējas līderi ar jaunas paaudzes vakuuma tualetēm, vienlaikus radot šķēršļus ienākšanai tirgū jaunai konkurencei, jo īpaši no Ķīnas, izmaksu ziņā. Tikai ievērojams tehnoloģiskais lēciens var nodrošināt, ka sistēmas un produktus ilgtermiņā var piegādāt arī no Vācijas dzelzceļa nozarei. Turklāt ir arī vides aspekti, kas sabiedrībā arvien vairāk kļūst par pamatvērtībām. Ierosinātā projekta mērķis ir novērst konstatētos tehnoloģiskos trūkumus attiecībā uz sanitārās sistēmas produktu. Mērķis ir izveidot un paplašināt Šlēsvigas-Holšteinas teritoriju kā attīstības vietu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на този проект за развитие е да се превърне в лидер както по отношение на разходите, така и на ефективността, с ново поколение вакуумни тоалетни, като в същото време се създадат бариери за навлизане на пазара пред нова конкуренция, особено от Китай, по отношение на разходите. Само значителен технологичен скок може да гарантира, че системите и продуктите могат да бъдат доставени от Германия и в железопътния сектор в дългосрочен план. Освен това съществуват екологични аспекти, които все повече се превръщат в основни ценности в обществото. Предложеният проект има за цел да се запълнят установените технологични пропуски за продукта за санитарна система. Целта е да се създаде и разшири обекта в Шлезвиг-Холщайн като обект за разработка. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Ennek a fejlesztési projektnek az a célja, hogy költség- és teljesítményvezetővé váljon a vákuumos WC-k új generációjával, miközben a piacra lépés akadályait teremti meg az új – különösen Kínából származó – verseny előtt a költségoldalon. Csak egy jelentős technológiai ugrás biztosíthatja, hogy a rendszereket és termékeket Németországból hosszú távon a vasúti ágazatba is szállítsák. Emellett vannak olyan környezeti tényezők is, amelyek egyre inkább alapvető értékekké válnak a társadalomban. A javasolt projekt célja az egészségügyi rendszer termékével kapcsolatban azonosított technológiai hiányosságok megszüntetése. A cél a Schleswig-Holsteinben található telephely mint fejlesztési helyszín létrehozása és bővítése. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail forbartha seo a bheith ina cheannaire costais agus feidhmíochta araon le glúin nua leithris folúis, agus ag an am céanna bacainní iontrála margaidh a chruthú ar iomaíocht nua, go háirithe ón tSín, ar thaobh an chostais. Ní féidir ach le léim shuntasach teicneolaíochta a áirithiú gur féidir córais agus táirgí a sheachadadh ón nGearmáin chuig an tionscal iarnróid san fhadtéarma. Ina theannta sin, tá gnéithe comhshaoil ann atá ag éirí níos luachanna bunúsacha sa tsochaí. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá beartaithe na bearnaí teicneolaíochta aitheanta don chóras sláintíochta product.The a bhunú agus a leathnú ar an suíomh i Schleswig-Holstein mar láithreán forbartha. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med detta utvecklingsprojekt är att bli både kostnads- och prestationsledare med en ny generation vakuumtoaletter, samtidigt som det skapar marknadshinder för ny konkurrens, särskilt från Kina, på kostnadssidan. Endast ett betydande tekniskt framsteg kan säkerställa att system och produkter också kan levereras från Tyskland till järnvägsindustrin på lång sikt. Dessutom finns det miljöaspekter som i allt högre grad håller på att bli grundläggande värden i samhället. Det föreslagna projektet är avsett att täppa till de identifierade tekniska luckorna för sanitetsprodukten.Syftet är att etablera och utvidga anläggningen i Schleswig-Holstein som utvecklingsplats. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Selle arendusprojekti eesmärk on saada uue põlvkonna vaakumpottide abil nii kulude kui ka jõudluse eestvedajaks, luues samal ajal turule sisenemise tõkkeid, eriti Hiinast lähtuvale uuele konkurentsile kulude poolel. Ainult märkimisväärne tehnoloogiline hüpe saab tagada, et süsteeme ja tooteid saab pikas perspektiivis ka Saksamaalt raudteetööstusele tarnida. Lisaks on keskkonnaaspekte, mis muutuvad ühiskonnas üha enam põhiväärtusteks. Kavandatud projekti eesmärk on kõrvaldada sanitaarsüsteemi toote puhul tuvastatud tehnoloogilised lüngad. Eesmärk on rajada ja laiendada Schleswig-Holsteini kui arendusobjekti. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35654
0 references