Active integration – a chance for the future of CIS (Q135957): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Inclusion active — une opportunité pour l’avenir de la CEI
+L’intégration active — une opportunité pour l’avenir de la CEI
@@ label / de / label / de @@
-Aktive Inklusion – Chance für die Zukunft der GUS
+Aktive Integration – Chance für die Zukunft der GUS
@@ label / nl / label / nl @@
-Actieve inclusie — een kans voor de toekomst van CIS
+Actieve integratie — een kans voor de toekomst van CIS
@@ label / it / label / it @@
-Inclusione attiva — un'opportunità per il futuro della CIS
+Integrazione attiva — un'opportunità per il futuro della CSI
@@ label / es / label / es @@
-Inclusión activa — una oportunidad para el futuro de la CEI
+Integración activa: una oportunidad para el futuro de la CEI
@@ label / et / label / et @@
-Aktiivne integratsioon âEUR võimalus tulevikus SRÜ
+Aktiivne integratsioon – võimalus TISi tulevikuks
@@ label / lt / label / lt @@
-Aktyvi integracija â EUR už NVS ateitį galimybė
+Aktyvi integracija – galimybė į NVS ateitį
@@ label / hr / label / hr @@
-Aktivna integracija âEUR prilika za budućnost CIS-a
+Aktivna integracija – prilika za budućnost CIS-a
@@ label / el / label / el @@
-Ενεργός ενσωμάτωση â EUR μια ευκαιρία για το μέλλον της CIS
+Ενεργός ένταξη — μια ευκαιρία για το μέλλον της ΚΑΚ
@@ label / sk / label / sk @@
-Aktívna integrácia â EUR šanca pre budúcnosť CIS
+Aktívna integrácia – príležitosť pre budúcnosť SNŠ
@@ label / fi / label / fi @@
-Aktiivinen integrointi â EUR mahdollisuus tulevaisuuden IVY
+Aktiivinen integraatio – mahdollisuus viestintä- ja tietojärjestelmien tulevaisuuteen
@@ label / hu / label / hu @@
-Az aktív integráció esélye a FÁK jövőjére
+Aktív integráció – lehetőség a FÁK jövőjére
@@ label / cs / label / cs @@
-Aktivní integrace › šance pro budoucnost CIS
+Aktivní integrace – příležitost pro budoucnost SNS
@@ label / lv / label / lv @@
-Aktīva integrācija â EUR iespēja nākotnei CIS
+Aktīva integrācija — iespēja nākotnei NVS
@@ label / ga / label / ga @@
-Comhtháthú Gníomhach â EUR â EUR deis do thodhchaí CIS
+Comhtháthú gníomhach — deis do thodhchaí CIS
@@ label / sl / label / sl @@
-Aktivno vključevanje â EUR â EUR â EUR priložnost za prihodnost CIS
+Aktivno vključevanje – priložnost za prihodnost CIS
@@ label / bg / label / bg @@
-Активната интеграция е шанс за бъдещето на ОНД
+Активна интеграция — възможност за бъдещето на ОНД
@@ label / mt / label / mt @@
-Integrazzjoni attiva â EUR ċans għall-futur ta ‘CIS
+Integrazzjoni attiva — opportunità għall-futur tas-CIS
@@ label / pt / label / pt @@
-Integração ativa â EUR uma oportunidade para o futuro da CEI
+Integração ativa — uma oportunidade para o futuro da SCI
@@ label / da / label / da @@
-Aktiv integration â EUR en chance for fremtiden for CIS
+Aktiv integration — en mulighed for SNG's fremtid
@@ label / ro / label / ro @@
-Integrarea activă â EUR o șansă pentru viitorul CSI
+Integrarea activă – o oportunitate pentru viitorul CSI
@@ label / sv / label / sv @@
-Aktiv integration â EUR en chans för framtiden för OSS
+Aktiv integration – en möjlighet för framtiden för OSS
+readability score: 0.3723441799042993Amount 0.3723441799042993
Unit 1
-Amount
+.3723441799042993
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet «Intégration active — une opportunité pour l’avenir de la CEI» s’adresse à 62 participants de la CEI de la municipalité de Rawicz. L’objectif principal du projet est la réintégration et la réadaptation sociale et professionnelle des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale entre le 1er juin 2016 et le 31 mai 2019 grâce à leur participation à la CEI. Les informations relatives au recrutement seront placées dans les lieux publics, en soumettant une demande de la personne concernée ou des représentants des institutions (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Après la sélection du participant, le responsable CIS, en coopération avec le participant, élabore un programme individuel d’emploi social. Responsable de la mise en œuvre du programme: conseiller social, conseiller professionnel et instructeur professionnel. Les participants seront soutenus par des cours collectifs et individuels avec un psychologue, un éducateur, un thérapeute en toxicomanie et un conseiller de carrière. Le participant sera tenu de participer à des cours de 6 à 8 heures par jour. Les cours seront adaptés aux possibilités des participants, en mettant particulièrement l’accent sur les personnes handicapées. Dans le cadre de la réinsertion professionnelle, chaque participant sera tenu, sous la supervision d’un instructeur professionnel, de mettre en œuvre un programme comprenant: 1. Préparation pratique pour les cours dans des ateliers individuels. 2. Préparation du poste professionnel et des outils et matériaux pour le travail spécifique. 3. Exécution des tâches désignées et nettoyage du poste de travail 4. Conformité aux règlements en matière de SST 5. Apprendre à coopérer au sein de groupes de travail dans l’exécution de tâches spécifiques. Dans le cadre de la mise en œuvre du programme de réinsertion sociale, le participant de la CEI est tenu de participer: — ateliers d’orientation professionnelle, y compris la recherche d’emploi, la rédaction de CV, la recherche d’emploi, la recherche d’opportunités d’emploi — groupes de soutien. Les participants prendront part à des cours de santé et de sécurité, à l’utilisation d’ordinateurs, à une alimentation saine. (French)
+Le projet «Intégration active — une opportunité pour l’avenir de la SIC» s’adresse à 62 participants de la Commune de Rawicz. L’objectif principal du projet est la réinsertion sociale et professionnelle et la réadaptation des personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale au cours de la période allant du 1.6.2016 au 31.5.2019 en participant à la CEI. Les informations sur le recrutement seront affichées dans les lieux publics, seront faites en soumettant une demande de la personne intéressée ou des représentants de l’institution (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Après avoir qualifié le participant, le gestionnaire du CIS, en coopération avec le participant, développe un programme individuel d’emploi social. Les responsables de la mise en œuvre du programme sont: conseiller social, conseiller professionnel et instructeur professionnel. Les participants seront soutenus par des activités de groupe et individuelles avec un psychologue, un éducateur, un thérapeute en toxicomanie et un conseiller professionnel. Le participant sera tenu de participer aux cours de 6 à 8 heures par jour. Les cours seront adaptés aux opportunités des participants avec un accent particulier sur les personnes handicapées. Dans le cadre de la réinsertion professionnelle, chaque participant sera tenu, sous la supervision d’un instructeur professionnel, de mettre en œuvre un programme comprenant: 1. Préparation pratique pour les cours dans des ateliers individuels. 2. Préparation du poste professionnel et des outils et matériaux pour l’exécution de travaux spécifiques 3. Réalisation des tâches et nettoyage du lieu de travail 4. Conformité avec la réglementation en matière de SST 5. Apprenez à coopérer dans des groupes de travail dans l’exécution de tâches spécifiques. Dans le cadre du programme de réinsertion sociale, un participant de la CEI est tenu de participer aux activités suivantes: — ateliers d’orientation professionnelle, y compris la recherche d’emploi, la rédaction de CV, la recherche d’emploi, la recherche d’emploi, les possibilités d’emploi — groupes de soutien. Les participants participeront à des cours de SST, à des opérations informatiques et à une alimentation saine. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Projekt „Aktive Integration – Chance für die Zukunft der GUS“ richtet sich an 62 Teilnehmer der GUS aus der Gemeinde Rawicz. Hauptziel des Projekts ist die Wiedereingliederung und soziale Rehabilitation sowie die berufliche Rehabilitation von von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen zwischen dem 1. Juni 2016 und dem 31. Mai 2019 durch die Teilnahme an den GUS. Die Einstellungsinformationen werden öffentlich zugänglich gemacht, indem die betreffende Person oder Vertreter der Organe (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK) einen Antrag stellen. Nach der Auswahl des Teilnehmers erstellt der CIS-Manager in Zusammenarbeit mit dem Teilnehmer ein individuelles Sozialbeschäftigungsprogramm. Verantwortlich für die Durchführung des Programms: Sozialberater, professioneller Berater und professioneller Ausbilder. Die Teilnehmer werden von Gruppen- und Einzelklassen mit einem Psychologen, Pädagogen, Suchttherapeuten und Berufsberatern unterstützt. Der Teilnehmer ist verpflichtet, an Kursen von 6 bis 8 Stunden am Tag teilzunehmen. Die Kurse werden an die Möglichkeiten der Teilnehmer angepasst, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Menschen mit Behinderungen liegt. Im Rahmen der beruflichen Wiedereingliederung muss jeder Teilnehmer unter Aufsicht eines Berufslehrers ein Programm durchführen, das Folgendes umfasst: 1. Praktische Vorbereitung für den Unterricht in einzelnen Workshops. 2. Vorbereitung der professionellen Position und Werkzeuge und Materialien für die spezifische Arbeit. 3. Ausführung der vorgesehenen Aufgaben und Reinigung der Arbeitsstation 4. Einhaltung der Vorschriften über Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz 5. Lernen, in Arbeitsgruppen bei der Erfüllung bestimmter Aufgaben zusammenzuarbeiten. Im Rahmen der Durchführung des Programms zur sozialen Wiedereingliederung ist der CIS-Teilnehmer verpflichtet, sich an — Berufsberatungsworkshops, einschließlich Jobsuche, Lebenslauf schreiben, Stellensuche, Stellensuche – Unterstützungsgruppen. Die Teilnehmer nehmen an Gesundheits- und Sicherheitskursen, Computernutzung, gesunder Ernährung teil. (German)
+Das Projekt „Aktive Integration – eine Chance für die Zukunft der GUS“ richtet sich an 62 GUS-Teilnehmer der Rawicz Commune. Hauptziel des Projekts ist die soziale und berufliche Wiedereingliederung und Rehabilitation von von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen im Zeitraum vom 1.6.2016 bis 31.5.2019 durch Teilnahme am GUS. Informationen über die Einstellung werden an öffentlichen Stellen veröffentlicht, indem sie einen Antrag der interessierten Person oder Vertreter der Institution (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK) stellen. Nach der Qualifizierung des Teilnehmers entwickelt der GUS-Manager in Zusammenarbeit mit dem Teilnehmer ein individuelles Programm für soziale Beschäftigung. Verantwortlich für die Durchführung des Programms sind: Sozialberater, professioneller Berater und professioneller Ausbilder. Die Teilnehmer werden durch Gruppen- und Einzelaktivitäten mit einem Psychologen, Pädagogen, Suchttherapeuten und professionellen Beratern unterstützt. Der Teilnehmer ist verpflichtet, an den Kursen von 6 bis 8 Stunden am Tag teilzunehmen. Die Kurse werden an die Möglichkeiten der Teilnehmer mit besonderem Schwerpunkt auf Menschen mit Behinderungen angepasst. Im Rahmen der beruflichen Wiedereingliederung muss jeder Teilnehmer unter der Aufsicht eines Berufsausbilders ein Programm durchführen, das Folgendes umfasst: 1. Praktische Vorbereitung für den Unterricht in Einzelwerkstätten. 2. Vorbereitung der beruflichen Position und der Werkzeuge und Materialien für die Ausführung spezifischer Arbeiten 3. Erfüllung der Aufgaben und Reinigung des Arbeitsplatzes 4. Einhaltung der Vorschriften über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit 5. Erfahren Sie, wie Sie in Arbeitsgruppen bei der Durchführung spezifischer Aufgaben zusammenarbeiten. Im Rahmen des Programms zur sozialen Wiedereingliederung ist ein GUS-Teilnehmer verpflichtet, — Berufsberatungsworkshops, einschließlich Jobsuche, Lebenslaufschreiben, Jobsuche, Jobsuche, Stellenangebote – Selbsthilfegruppen. Die Teilnehmer nehmen an Arbeitsschutzkursen, Computerbetrieb, gesunder Ernährung teil. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het project „Actieve integratie — een kans voor de toekomst van CIS” is gericht aan 62 deelnemers aan het GOS van de gemeente Rawicz. De belangrijkste doelstelling van het project is de re-integratie en sociale rehabilitatie en beroepsrevalidatie van mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting tussen 1 juni 2016 en 31 mei 2019 door middel van deelname aan het GOS. De wervingsinformatie wordt op openbare plaatsen geplaatst door het indienen van een sollicitatie door de betrokkene of vertegenwoordigers van de instellingen (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Nadat de deelnemer is geselecteerd, stelt de CIS Manager, in samenwerking met de deelnemer, een Individueel Sociaal Werkgelegenheidsprogramma op. Verantwoordelijk voor de uitvoering van het programma: sociaal adviseur, professioneel adviseur en professioneel instructeur. Deelnemers worden ondersteund door groeps- en individuele lessen met een psycholoog, opvoeder, verslavingstherapeut en loopbaanadviseur. De deelnemer is verplicht deel te nemen aan lessen van 6 tot 8 uur per dag. De lessen worden aangepast aan de mogelijkheden van deelnemers, met bijzondere aandacht voor mensen met een handicap. In het kader van de professionele reïntegratie is elke deelnemer onder toezicht van een professionele instructeur verplicht een programma uit te voeren dat bestaat uit: 1. Praktische voorbereiding op lessen in individuele workshops. 2. Voorbereiding van de professionele positie en gereedschappen en materialen voor de specifieke werkzaamheden. 3. Uitvoering van aangewezen taken en reiniging van werkplek 4. Naleving van VGW-voorschriften 5. Leren samenwerken in werkgroepen bij het uitvoeren van specifieke taken. In het kader van de uitvoering van het programma voor sociale reïntegratie is de DIS-deelnemer verplicht deel te nemen aan: — loopbaanbegeleidingsworkshops, met inbegrip van het zoeken naar werk, het schrijven van cv’s, het zoeken naar werk, het zoeken naar werk — ondersteuningsgroepen. Deelnemers nemen deel aan gezondheids- en veiligheidscursussen, computergebruik, gezonde voeding. (Dutch)
+Het project „Active Integration — an Opportunity for the Future of CIS” is gericht aan 62 GOS-deelnemers van de Rawicz Commune. Het hoofddoel van het project is de re-integratie en rehabilitatie van mensen die in de periode van 1.6.2016 tot en met 31.5.2019 risico lopen op armoede of sociale uitsluiting door deel te nemen aan het DIS. Informatie over werving zal worden gepubliceerd op openbare plaatsen, zal worden gedaan door het indienen van een sollicitatie door de geïnteresseerde persoon of vertegenwoordigers van de instelling (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Na de kwalificatie van de deelnemer ontwikkelt de CIS-manager in samenwerking met de deelnemer een individueel sociaal werkgelegenheidsprogramma. Verantwoordelijk voor de uitvoering van het programma zijn: sociaal counselor, professionele counselor en professionele instructeur. Deelnemers worden ondersteund door groeps- en individuele activiteiten met een psycholoog, opvoeder, verslavingstherapeut en professioneel adviseur. De deelnemer is verplicht om deel te nemen aan de lessen van 6 tot 8 uur per dag. De lessen worden aangepast aan de kansen van de deelnemers met een bijzondere focus op mensen met een handicap. Als onderdeel van professionele re-integratie is elke deelnemer, onder toezicht van een beroepsinstructeur, verplicht een programma uit te voeren dat bestaat uit: 1. Praktische voorbereiding voor lessen in individuele workshops. 2. Voorbereiding van de professionele positie en gereedschappen en materialen voor de uitvoering van specifieke werkzaamheden 3. Voltooiing van taken en reiniging van de werkplek 4. Naleving van VGW-voorschriften 5. Leer hoe je in werkgroepen kunt samenwerken bij het uitvoeren van specifieke taken. Als onderdeel van het sociale re-integratieprogramma is een CIS-deelnemer verplicht deel te nemen aan: — workshops voor beroepsbegeleiding, waaronder werkzoekenden, cv-schrijven, zoeken naar een baan, werkzoekenden, vacatures — ondersteuningsgroepen. Deelnemers zullen deelnemen aan VGW-cursussen, computerbewerking, gezonde voeding. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il progetto "Active integration — un'opportunità per il futuro della CIS" è rivolto a 62 partecipanti del comune di Rawicz. L'obiettivo principale del progetto è il reinserimento e la riabilitazione sociale e la riabilitazione professionale delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale tra il 1º giugno 2016 e il 31 maggio 2019 attraverso la partecipazione alla CSI. Le informazioni sulle assunzioni saranno pubblicate in luoghi pubblici, presentando una candidatura dell'interessato o dei rappresentanti delle istituzioni (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Dopo la selezione del partecipante, il gestore del CIS, in collaborazione con il partecipante, elabora un programma individuale per l'occupazione sociale. Responsabile dell'attuazione del programma: consulente sociale, consulente professionale e istruttore professionale. I partecipanti saranno supportati da classi di gruppo e individuali con uno psicologo, educatore, terapista delle dipendenze e consulente di carriera. Il partecipante sarà obbligato a partecipare alle lezioni dalle 6 alle 8 ore al giorno. Le lezioni saranno adattate alle possibilità dei partecipanti, con particolare attenzione alle persone con disabilità. Nell'ambito del reinserimento professionale, ogni partecipante sarà tenuto, sotto la supervisione di un istruttore professionista, ad attuare un programma comprendente: 1. Preparazione pratica per le lezioni in singoli workshop. 2. Preparazione della posizione professionale e degli strumenti e materiali per il lavoro specifico. 3. Esecuzione dei compiti designati e pulizia della postazione di lavoro 4. Rispetto della normativa in materia di SSL 5. Imparare a cooperare in gruppi di lavoro nello svolgimento di compiti specifici. Nell'ambito dell'attuazione del programma di reinserimento sociale, il partecipante alla CSI è tenuto a partecipare a: — workshop di consulenza professionale, tra cui la ricerca di lavoro, la scrittura di CV, la ricerca di lavoro, la ricerca di opportunità di lavoro — gruppi di sostegno. I partecipanti parteciperanno a corsi di salute e sicurezza, uso di computer, nutrizione sana. (Italian)
+Il progetto "Integrazione attiva — Un'opportunità per il futuro della CSI" è rivolto a 62 partecipanti della CSI della Comune di Rawicz. L'obiettivo principale del progetto è il reinserimento sociale e professionale e la riabilitazione delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nel periodo che va dall'1.6.2016 al 31.5.2019 partecipando alla CSI. Le informazioni sulle assunzioni saranno pubblicate in luoghi pubblici, saranno fatte presentando una domanda da parte della persona interessata o dei rappresentanti dell'istituzione (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Dopo aver qualificato il partecipante, il CIS Manager in collaborazione con il partecipante sviluppa un programma individuale per l'occupazione sociale. Responsabili per l'attuazione del programma sono: consulente sociale, consulente professionale e istruttore professionale. I partecipanti saranno supportati da attività di gruppo e individuali con uno psicologo, un educatore, un terapeuta della dipendenza e un consulente professionale. Il partecipante sarà tenuto a partecipare alle lezioni dalle 6 alle 8 ore al giorno. Le lezioni saranno adattate alle opportunità dei partecipanti con particolare attenzione alle persone con disabilità. Nell'ambito del reinserimento professionale, ogni partecipante sarà tenuto, sotto la supervisione di un istruttore professionale, ad attuare un programma composto da: 1. Preparazione pratica per le lezioni in workshop individuali. 2. Preparazione della posizione professionale e degli strumenti e dei materiali per l'esecuzione di specifici lavori 3. Completamento dei compiti e pulizia del posto di lavoro 4. Conformità alle norme sulla SSL 5. Imparare a cooperare in gruppi di lavoro nello svolgimento di compiti specifici. Nell'ambito del programma di reintegrazione sociale, un partecipante alla CSI è tenuto a partecipare: — workshop di consulenza professionale, tra cui ricerca di lavoro, scrittura CV, ricerca di lavoro, ricerca di lavoro, opportunità di lavoro — gruppi di sostegno. I partecipanti prenderanno parte a corsi di SSL, funzionamento del computer, nutrizione sana. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El proyecto «Integración activa — una oportunidad para el futuro de la CEI» está dirigido a 62 participantes de la CEI del municipio de Rawicz. El principal objetivo del proyecto es la reintegración y rehabilitación social y la rehabilitación profesional de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social entre el 1 de junio de 2016 y el 31 de mayo de 2019 mediante la participación en la CEI. La información de contratación se colocará en lugares públicos, presentando una solicitud del interesado o de representantes de las instituciones (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Una vez seleccionado el participante, el gestor del SIA, en cooperación con el participante, elabora un programa individual de empleo social. Responsable de la ejecución del programa: asesor social, asesor profesional e instructor profesional. Los participantes serán apoyados por clases grupales e individuales con un psicólogo, educador, terapeuta de adicciones y asesor profesional. El participante estará obligado a participar en clases de 6 a 8 horas al día. Las clases se adaptarán a las posibilidades de los participantes, prestando especial atención a las personas con discapacidad. Como parte de la reinserción profesional, se exigirá a cada participante, bajo la supervisión de un instructor profesional, la ejecución de un programa que incluya: 1. Preparación práctica para clases en talleres individuales. 2. Preparación de la posición profesional y herramientas y materiales para el trabajo específico. 3. Realización de las tareas designadas y limpieza del puesto de trabajo 4. Cumplimiento de la normativa de SST 5. Aprender a cooperar en grupos de trabajo en el desempeño de tareas específicas. Como parte de la ejecución del programa de reintegración social, el participante de la CEI está obligado a participar en: — talleres de asesoramiento profesional, incluidos la búsqueda de empleo, la redacción de currículum vitae, la búsqueda de empleo, la búsqueda de oportunidades de empleo — grupos de apoyo. Los participantes participarán en cursos de salud y seguridad, uso de computadoras, nutrición saludable. (Spanish)
+El proyecto «Integración activa — una oportunidad para el futuro de la CEI» está dirigido a 62 participantes de la Comuna de Rawicz. El objetivo principal del proyecto es la reinserción y rehabilitación social y ocupacional de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social en el período comprendido entre el 1.6.2016 y el 31.5.2019 mediante la participación en la CEI. La información sobre contratación se publicará en lugares públicos, se realizará mediante la presentación de una solicitud por parte de la persona interesada o representantes de la institución (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Después de calificar al participante, el gerente de CIS en cooperación con el participante desarrolla un Programa de Empleo Social Individual. Los responsables de la implementación del programa son: consejero social, consejero profesional e instructor profesional. Los participantes serán apoyados por actividades grupales e individuales con un psicólogo, educador, terapeuta de la adicción y asesor profesional. El participante estará obligado a participar en clases de 6 a 8 horas al día. Las clases se adaptarán a las oportunidades de los participantes con un enfoque particular en las personas con discapacidad. Como parte de la reinserción profesional, cada participante estará obligado, bajo la supervisión de un instructor profesional, a ejecutar un programa consistente en: 1. Preparación práctica para clases en talleres individuales. 2. Preparación de la posición profesional y herramientas y materiales para la ejecución de un trabajo específico 3. Finalización de tareas y limpieza del lugar de trabajo 4. Cumplimiento de la normativa SST 5. Aprender a cooperar en grupos de trabajo en el desempeño de tareas específicas. Como parte del programa de reintegración social, un participante de la CEI está obligado a participar en: — talleres de asesoramiento profesional, incluyendo búsqueda de empleo, redacción de CV, búsqueda de empleo, búsqueda de empleo, oportunidades de trabajo — grupos de apoyo. Los participantes participarán en cursos de SST, operación informática, nutrición saludable. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt âEURActive Integration âEUR a chance for future of CIS on adresseeritud 62 SRÜ osalejale Rawiczi vallast. Projekti põhieesmärk on reintegreerida ja rehabiliteerida inimesi, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus ajavahemikul 01.06.2016–31.05.2019, osaledes SRÜs. Teavet töölevõtmise kohta antakse avalikes kohtades, esitades huvitatud isiku või institutsioonide esindajate (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK) avalduse. Pärast osaleja kvalifitseerimist töötab SRÜ haldur koostöös osalejaga välja individuaalse sotsiaalse tööhõive programmi. Programmi rakendamise eest vastutavad: sotsiaaltöötaja, professionaalne nõustaja ja professionaalne instruktor. Osalejaid toetavad grupi- ja individuaalsed tegevused psühholoogi, koolitaja, sõltuvusterapeuti ja professionaalse nõustajaga. Osaleja on kohustatud osalema klassides 6–8 tundi päevas. Tegevusi kohandatakse vastavalt osalejate võimalustele, pöörates erilist tähelepanu puuetega inimestele. Kutsealase taasintegreerimise kontekstis on iga osaleja kohustatud instruktori järelevalve all rakendama programmi, mis hõlmab: 1. Praktiline ettevalmistus klassideks üksikutes töötubades. 2. Erialase ametikoha ettevalmistamine ning vahendid ja materjalid konkreetse töö tegemiseks 3. Määratud ülesannete täitmine ja tööjaama puhastamine 4. Vastavus tervisekaitse- ja ohutuseeskirjadele 5. Õppida tegema koostööd töörühmades konkreetsete ülesannete täitmisel. Sotsiaalse taasintegreerimise programmi rakendamise raames osaleb SRÜ osaline: professionaalse nõustamise töötoad, sealhulgas tööotsing, CV kirjutamine, tööotsing, tööotsingud âEUR tugirühmad. Osalejad osalevad tervise- ja ohutuskursustel, arvutihoolduses, tervislikus toitumises. (Estonian)
+Projekt „Active Integration – an Opportunity for the Future of TIS“ on suunatud 62 SRÜ osalejale Rawiczi kommuunist. Projekti põhieesmärk on ajavahemikus 1.6.2016–31.5.2019 TISis osaledes vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste sotsiaalne ja tööalane taasintegreerimine ja rehabilitatsioon. Teave värbamise kohta postitatakse avalikesse kohtadesse, esitades taotluse huvitatud isiku või institutsiooni esindajate (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK) poolt. Pärast osaleja kvalifitseerimist töötab SRÜ juht koostöös osalejaga välja individuaalse sotsiaalse tööhõive programmi. Programmi rakendamise eest vastutavad: sotsiaalnõustaja, professionaalne nõustaja ja professionaalne juhendaja. Osalejaid toetavad rühma- ja individuaalsed tegevused psühholoogi, õpetaja, sõltuvusterapeudi ja professionaalse nõustajaga. Osaleja on kohustatud osalema klassides 6–8 tundi päevas. Klassid kohandatakse osalejate võimalustele, pöörates erilist tähelepanu puuetega inimestele. Kutsealase taasintegreerimise raames peab iga osaleja elukutseõpetaja järelevalve all rakendama programmi, mis koosneb järgmisest: 1. Praktiline ettevalmistus tundideks individuaalsetes töötubades. 2. Ametipositsiooni ning töövahendite ja materjalide ettevalmistamine konkreetse töö tegemiseks 3. Tööülesannete täitmine ja töökoha puhastamine 4. Tööohutuse ja töötervishoiu eeskirjade järgimine 5. Õppige, kuidas teha koostööd töörühmades konkreetsete ülesannete täitmisel. Sotsiaalse taasintegreerimise programmi raames on SRÜ osaleja kohustatud osalema: – kutsenõustamisseminarid, sealhulgas tööotsimine, CV kirjutamine, tööotsimine, tööotsimine, töövõimalused – tugirühmad. Osalejad osalevad tööohutuse ja töötervishoiu kursustel, arvutioperatsioonidel, tervislikul toitumisel. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektas ā EURAktyvi integracija â EUR už CISâ EUR ateities galimybė yra skirta 62 NVS dalyviams iš Rawicz savivaldybės. Pagrindinis projekto tikslas – reintegruoti ir reabilituoti žmones, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, nuo 2016 m. birželio 1 d. iki 2019 m. gegužės 31 d. dalyvaujant NVS. Informacija apie įdarbinimą bus teikiama viešose vietose, pateikiant prašymą suinteresuotam asmeniui arba institucijų atstovams (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Gavęs dalyvio kvalifikaciją, NVS vadovas, bendradarbiaudamas su dalyviu, parengia individualią socialinio užimtumo programą. Programos įgyvendinimas bus atsakingas už: socialinis darbuotojas, profesionalus patarėjas ir profesionalus instruktorius. Dalyviai bus remiami grupinės ir individualios veiklos su psichologu, pedagogu, priklausomybės terapeutu ir profesionaliu patarėju. Dalyvis bus įpareigotas dalyvauti pamokose nuo 6 iki 8 valandų per dieną. Veikla bus pritaikyta dalyvių galimybėms, ypatingą dėmesį skiriant neįgaliesiems. Profesinės reintegracijos kontekste kiekvienas dalyvis, prižiūrint instruktoriui, privalės įgyvendinti programą, kurią sudaro: 1. Praktinis pasirengimas klasėms atskirose dirbtuvėse. 2. Pasiruošimas profesinės pareigos ir įrankiai ir medžiagos atlikti konkretų darbą 3. Pavestų užduočių atlikimas ir darbo vietos valymas 4. Sveikatos ir saugos taisyklių laikymasis 5. Mokymasis bendradarbiauti darbo grupėse vykdant konkrečias užduotis. Įgyvendindama socialinės reintegracijos programą NVS dalyvė dalyvauja: â EUR profesinės konsultavimo seminarai, įskaitant darbo paieška, CV rašymas, darbo paieška, darbo paieška â EUR paramos grupės. Dalyviai dalyvaus sveikatos ir saugos kursuose, kompiuterių priežiūros, sveikos mitybos. (Lithuanian)
+Projektas „Aktyvi integracija – galimybė NVS ateičiai“ skirtas 62 NVS dalyviams iš Rawicz komunos. Pagrindinis projekto tikslas – socialinė ir profesinė reintegracija ir asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, reabilitacija laikotarpiu nuo 2016 6 1 iki 2019 5 31 dalyvaujant NVS. Informacija apie įdarbinimą bus paskelbta viešose vietose, bus pateikta suinteresuoto asmens ar institucijos atstovų (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK) paraišką. Gavęs dalyvio kvalifikaciją, NVS valdytojas, bendradarbiaudamas su dalyviu, parengia individualią socialinio užimtumo programą. Atsakingas už programos įgyvendinimą yra: socialinis patarėjas, profesionalus patarėjas ir profesionalus instruktorius. Dalyviai bus remiami grupine ir individualia veikla su psichologu, pedagogu, priklausomybės terapeutu ir profesionaliu patarėju. Dalyviai turės dalyvauti klasėse nuo 6 iki 8 valandų per dieną. Klasės bus pritaikytos dalyvių galimybėms, ypatingą dėmesį skiriant žmonėms su negalia. Kaip profesinės reintegracijos dalis, kiekvienas dalyvis, prižiūrint profesijos instruktoriui, turės įgyvendinti programą, kurią sudaro: 1. Praktinis pasirengimas klasėms individualiuose seminaruose. 2. Profesinės pozicijos ir įrankių bei medžiagų paruošimas specifiniam darbui atlikti 3. Užduočių atlikimas ir darbo vietos valymas 4. DSS taisyklių laikymasis 5. Sužinokite, kaip bendradarbiauti darbo grupėse vykdant konkrečias užduotis. Pagal socialinės reintegracijos programą MIS dalyvis privalo dalyvauti: – profesinio konsultavimo seminarai, įskaitant darbo paiešką, CV rašymą, darbo paiešką, darbo paiešką, darbo galimybes – paramos grupes. Dalyviai dalyvaus DSS kursuose, kompiuterių operacijoje, sveika mityba. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt âEURActive Integration âEUR prilika za budućnost CISâEUR je namijenjen 62 sudionika CIS-a iz općine Rawicz. Glavni cilj projekta je reintegracija i rehabilitacija osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti od 01.06.2016 do 31.05.2019 kroz sudjelovanje u CIS-u. Informacije o zapošljavanju bit će dostupne na javnim mjestima podnošenjem prijave zainteresirane osobe ili predstavnika institucija (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Nakon kvalifikacije sudionika, upravitelj CIS-a u suradnji sa sudionikom razvija individualni program socijalnog zapošljavanja. Provedba programa bit će odgovorna za: socijalni radnik, stručni savjetnik i profesionalni instruktor. Sudionici će biti podržani grupnim i individualnim aktivnostima s psihologom, edukatorom, terapeutom ovisnosti i stručnim savjetnikom. Sudionik će biti obvezan sudjelovati u nastavi od 6 do 8 sati dnevno. Aktivnosti će biti prilagođene mogućnostima sudionika s posebnim naglaskom na osobe s invaliditetom. U kontekstu profesionalne reintegracije, svaki će sudionik biti obvezan, pod nadzorom instruktora, provesti program koji obuhvaća: 1. Praktična priprema za nastavu u pojedinim radionicama. 2. Priprema profesionalnog položaja i alata i materijala za obavljanje određenog posla 3. Obavljanje dodijeljenih zadataka i čišćenje radne stanice 4. Usklađenost sa zdravstvenim i sigurnosnim propisima 5. Učenje suradnje u radnim skupinama u obavljanju određenih zadataka. Kao dio provedbe programa društvene reintegracije, sudionica CIS-a sudjeluje u: âEUR stručne savjetodavne radionice, uključujući traženje posla, pisanje životopisa, traženje posla, traženje posla za zapošljavanje â EUR grupe podrške. Sudionici će sudjelovati na tečajevima o zdravlju i sigurnosti, održavanju računala, zdravoj prehrani. (Croatian)
+Projekt „Aktivna integracija – prilika za budućnost CIS-a” namijenjen je 62 sudionika ZND-a iz općine Rawicz. Glavni cilj projekta je socijalna i profesionalna reintegracija i rehabilitacija osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti u razdoblju od 1.6.2016. do 31.5.2019. sudjelovanjem u CIS-u. Informacije o zapošljavanju bit će objavljene na javnim mjestima, a vršit će se podnošenjem prijave od strane zainteresirane osobe ili predstavnika institucije (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Nakon kvalifikacije sudionika, upravitelj CIS-a u suradnji sa sudionikom razvija Program individualnog socijalnog zapošljavanja. Za provedbu programa odgovorni su: socijalni savjetnik, stručni savjetnik i stručni instruktor. Sudionici će biti podržani grupnim i individualnim aktivnostima s psihologom, edukatorom, terapeutom ovisnosti i stručnim savjetnikom. Sudionik će morati sudjelovati u nastavi od 6 do 8 sati dnevno. Tečajevi će biti prilagođeni mogućnostima sudionika s posebnim naglaskom na osobe s invaliditetom. U okviru profesionalne reintegracije svaki sudionik mora, pod nadzorom stručnog instruktora, provesti program koji se sastoji od: 1. Praktična priprema za nastavu na pojedinim radionicama. 2. Priprema stručnog položaja i alata i materijala za izvođenje određenog posla 3. Dovršenje poslova i čišćenje radnog mjesta 4. Usklađenost s propisima o sigurnosti i zdravlju na radu 5. Saznajte kako surađivati u radnim skupinama u obavljanju određenih zadataka. U okviru programa socijalne reintegracije sudionik CIS-a obvezan je sudjelovati u: — radionice za stručno savjetovanje, uključujući traženje posla, pisanje životopisa, traženje posla, traženje posla, mogućnosti zapošljavanja – skupine za podršku. Sudionici će sudjelovati na tečajevima sigurnosti i zdravlja na radu, računalnom radu, zdravoj prehrani. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το έργο âEURActive Integration â EUR μια ευκαιρία για το μέλλον της CISâ EUR απευθύνεται σε 62 συμμετέχοντες ΚΑΚ από το Δήμο Rawicz. Κύριος στόχος του έργου είναι η επανένταξη και η αποκατάσταση των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από 01.06.2016 έως 31.5.2019 μέσω της συμμετοχής στην ΚΑΚ. Πληροφορίες σχετικά με τις προσλήψεις θα παρέχονται σε δημόσιους χώρους, με την υποβολή αίτησης από τον ενδιαφερόμενο ή από εκπροσώπους των θεσμικών οργάνων (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Αφού προκριθεί ο συμμετέχων, ο διαχειριστής CIS σε συνεργασία με τον συμμετέχοντα αναπτύσσει ένα ατομικό πρόγραμμα κοινωνικής απασχόλησης. Η υλοποίηση του προγράμματος θα είναι υπεύθυνη για: κοινωνικός λειτουργός, επαγγελματίας σύμβουλος και επαγγελματίας εκπαιδευτής. Οι συμμετέχοντες θα υποστηριχθούν από ομαδικές και ατομικές δραστηριότητες με ψυχολόγο, εκπαιδευτικό, θεραπευτή εθισμού και επαγγελματία σύμβουλο. Ο συμμετέχων θα είναι υποχρεωμένος να συμμετέχει σε μαθήματα από 6 έως 8 ώρες την ημέρα. Οι δραστηριότητες θα προσαρμοστούν στις ευκαιρίες των συμμετεχόντων με ιδιαίτερη προσοχή στα άτομα με αναπηρία. Στο πλαίσιο της επαγγελματικής επανένταξης, κάθε συμμετέχων θα υποχρεούται, υπό την επίβλεψη εκπαιδευτή, να εφαρμόσει πρόγραμμα που περιλαμβάνει: 1. Πρακτική προετοιμασία για μαθήματα σε μεμονωμένα εργαστήρια. 2. Προετοιμασία επαγγελματικής θέσης και εργαλείων και υλικών για την εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών 3. Εκτέλεση ανατιθέμενων καθηκόντων και καθαρισμός του σταθμού εργασίας 4. Συμμόρφωση με τους κανονισμούς υγείας και ασφάλειας 5. Εκμάθηση της συνεργασίας σε ομάδες εργασίας κατά την εκτέλεση συγκεκριμένων καθηκόντων. Στο πλαίσιο της εφαρμογής του προγράμματος κοινωνικής επανένταξης, ο συμμετέχων στο ΚΑΚ συμμετέχει: â EUR επαγγελματική συμβουλευτική εργαστήρια, συμπεριλαμβανομένης της αναζήτησης εργασίας, βιογραφικό σημείωμα, αναζήτηση εργασίας, αναζήτηση εργασίας για την απασχόληση â EUR ομάδες υποστήριξης. Οι συμμετέχοντες θα λάβουν μέρος σε μαθήματα υγείας και ασφάλειας, στη συντήρηση υπολογιστών, στην υγιεινή διατροφή. (Greek)
+Το έργο «Active Integration — An Opportunity for the Future of CIS» απευθύνεται σε 62 συμμετέχοντες από την κοινότητα Rawicz. Κύριος στόχος του έργου είναι η κοινωνική και επαγγελματική επανένταξη και αποκατάσταση των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού κατά την περίοδο από 1.6.2016 έως 31.5.2019 μέσω της συμμετοχής τους στο ΚΑΚ. Οι πληροφορίες σχετικά με την πρόσληψη θα αναρτηθούν σε δημόσιους χώρους, θα γίνουν με την υποβολή αίτησης από το ενδιαφερόμενο πρόσωπο ή εκπροσώπους του ιδρύματος (MGOPS, PUP, PCPR, DS, MGOW, ZK). Αφού προκριθεί ο συμμετέχων, ο Διευθυντής του CIS σε συνεργασία με τον συμμετέχοντα αναπτύσσει ένα Ατομικό Πρόγραμμα Κοινωνικής Απασχόλησης. Υπεύθυνος για την υλοποίηση του προγράμματος είναι: κοινωνικός σύμβουλος, επαγγελματίας σύμβουλος και επαγγελματίας εκπαιδευτής. Οι συμμετέχοντες θα υποστηρίζονται από ομαδικές και ατομικές δραστηριότητες με ψυχολόγο, εκπαιδευτικό, θεραπευτή εθισμού και επαγγελματία σύμβουλο. Ο συμμετέχων θα πρέπει να συμμετέχει σε μαθήματα από 6 έως 8 ώρες την ημέρα. Τα μαθήματα θα προσαρμοστούν στις ευκαιρίες των συμμετεχόντων με ιδιαίτερη έμφαση στα άτομα με αναπηρία. Στο πλαίσιο της επαγγελματικής επανένταξης, κάθε συμμετέχων θα πρέπει, υπό την επίβλεψη εκπαιδευτή επαγγέλματος, να εφαρμόσει πρόγραμμα αποτελούμενο από: 1. Πρακτική προετοιμασία για μαθήματα σε μεμονωμένα εργαστήρια. 2. Προετοιμασία της επαγγελματικής θέσης και των εργαλείων και υλικών για την εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών 3. Ολοκλήρωση των εργασιών και καθαρισμός του χώρου εργασίας 4. Συμμόρφωση με τους κανονισμούς ΕΑΥ 5. Μάθετε πώς να συνεργάζεστε σε ομάδες εργασίας για την εκτέλεση συγκεκριμένων καθηκόντων. Στο πλαίσιο του προγράμματος κοινωνικής επανένταξης, ένας συμμετέχων στο CIS είναι υποχρεωμένος να συμμετέχει: — εργαστήρια επαγγελματικής συμβουλευτικής, συμπεριλαμβανομένης της αναζήτησης εργασίας, της συγγραφής βιογραφικών σημειωμάτων, της αναζήτησης εργασίας, της αναζήτησης εργασίας, των ευκαιριών απασχόλησης — ομάδων υποστήριξης. Οι συμμετέχοντες θα λάβουν μέρος σε μαθήματα ΕΑΥ, λειτουργία υπολογιστή, υγιεινή διατροφή. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt â EURAktívna integrácia â EUR šanca pre budúcnosť CISâ EUR je určená 62 účastníkom CIS z mesta Rawicz. Hlavným cieľom projektu je reintegrovať a rehabilitovať ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením od 01.06.2016 do 31.05.2019 prostredníctvom účasti v CIS. Informácie o nábore zamestnancov budú poskytované na verejných miestach podaním žiadosti zainteresovanej osoby alebo zástupcov inštitúcií (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Po kvalifikovaní účastníka vypracuje manažér CIS v spolupráci s účastníkom individuálny program sociálnej zamestnanosti. Vykonávanie programu bude zodpovedné za: sociálny pracovník, odborný poradca a odborný inštruktor. Účastníci budú podporovaní skupinovými a individuálnymi aktivitami s psychológom, pedagógom, závislým terapeutom a odborným poradcom. Účastník je povinný zúčastniť sa na kurzoch od 6 do 8 hodín denne. Činnosti sa prispôsobia príležitostiam účastníkov s osobitným dôrazom na osoby so zdravotným postihnutím. V kontexte profesionálnej reintegrácie bude každý účastník pod dohľadom inštruktora povinný realizovať program, ktorý zahŕňa: 1. Praktická príprava na hodiny v jednotlivých workshopoch. 2. Príprava profesionálnej pozície a nástrojov a materiálov na vykonanie špecifickej práce 3. Vykonávanie pridelených úloh a čistenie pracovnej stanice 4. Súlad so zdravotnými a bezpečnostnými predpismi 5. Naučiť sa spolupracovať v pracovných skupinách pri plnení konkrétnych úloh. V rámci vykonávania programu sociálnej reintegrácie sa účastník CIS zúčastňuje na: â EUR profesionálne poradenstvo workshopy, vrátane hľadania práce, životopis písanie, hľadanie práce, hľadanie zamestnania â EUR podporné skupiny. Účastníci sa zúčastnia kurzov v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti, údržby počítačov, zdravej výživy. (Slovak)
+Projekt „Aktívna integrácia – príležitosť pre budúcnosť SNŠ“ je určený 62 účastníkom SNŠ z komúny Rawicz. Hlavným cieľom projektu je sociálna a pracovná reintegrácia a rehabilitácia ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v období od 1.6.2016 do 31.5.2019 účasťou v SNŠ. Informácie o nábore budú zverejnené na verejných miestach, budú vykonané podaním žiadosti zainteresovanou osobou alebo zástupcami inštitúcie (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Po kvalifikácii účastníka vypracuje manažér CIS v spolupráci s účastníkom individuálny program sociálnej zamestnanosti. Zodpovedným za realizáciu programu sú: sociálny poradca, odborný poradca a odborný inštruktor. Účastníci budú podporovaní skupinovými a individuálnymi aktivitami s psychológom, pedagógom, terapeutom závislosti a profesionálnym poradcom. Účastník je povinný zúčastniť sa na kurzoch od 6 do 8 hodín denne. Triedy sa prispôsobia príležitostiam účastníkov s osobitným zameraním na osoby so zdravotným postihnutím. V rámci profesionálnej reintegrácie sa od každého účastníka bude vyžadovať, aby pod dohľadom inštruktora vykonával program pozostávajúci z: 1. Praktická príprava na kurzy v jednotlivých workshopoch. 2. Príprava profesionálnej pozície a nástrojov a materiálov na vykonanie konkrétnej práce 3. Plnenie úloh a upratovanie pracoviska 4. Dodržiavanie predpisov BOZP 5. Naučte sa spolupracovať v pracovných skupinách pri plnení konkrétnych úloh. V rámci programu sociálnej reintegrácie je účastník SNŠ povinný zúčastniť sa: — odborné poradenské workshopy vrátane hľadania zamestnania, písania životopisov, hľadania zamestnania, hľadania zamestnania, pracovných príležitostí – podporných skupín. Účastníci sa zúčastnia kurzov BOZP, počítačovej prevádzky, zdravej výživy. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hanke âEURActive Integration â EUR mahdollisuus tulevaisuuden IVY on osoitettu 62 IVY osallistujaa Rawiczin kunnasta. Hankkeen päätavoitteena on integroida ja kuntouttaa köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat ihmiset uudelleen 1.6.2016–31.5.2019 osallistumalla IVY-järjestelmään. Tietoa rekrytoinnista annetaan julkisilla paikoilla jättämällä hakemus asiasta kiinnostuneelta henkilöltä tai toimielinten edustajilta (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Kun osallistuja on hyväksytty, viestintä- ja tietojärjestelmän johtaja kehittää yhteistyössä osallistujan kanssa yksilöllisen sosiaalisen työllisyyden ohjelman. Ohjelman täytäntöönpanosta vastaa sosiaalityöntekijä, ammattineuvonantaja ja ammattiohjaaja. Osallistujia tuetaan ryhmä- ja yksilöllisellä toiminnalla psykologin, kasvattajan, riippuvuusterapeutin ja ammattineuvojan kanssa. Osallistujan on osallistuttava tunneille 6–8 tuntia päivässä. Toimet mukautetaan osallistujien mahdollisuuksiin kiinnittäen erityistä huomiota vammaisiin. Ammatillisen uudelleenintegroitumisen yhteydessä jokaisen osallistujan on opettajan valvonnassa toteutettava ohjelma, joka käsittää: 1. Luokkien käytännön valmistelu yksittäisissä työpajoissa. 2. Ammatillisen aseman ja työkalujen ja materiaalien valmistelu tietyn työn suorittamista varten 3. Tehtävien suorittaminen ja työpisteen puhdistaminen 4. Terveys- ja turvallisuusmääräysten noudattaminen 5. Oppiminen tekemään yhteistyötä työryhmissä tiettyjen tehtävien suorittamisessa. Osana sosiaalista uudelleenintegroitumista koskevan ohjelman täytäntöönpanoa IVY-osallistuja osallistuu â EUR ammatillinen neuvonta työpajat, kuten työnhaku, ansioluettelon kirjoittaminen, työnhaku, työnhaku työnhaku â EUR tukiryhmät. Osallistujat osallistuvat terveys- ja turvallisuuskursseille, tietokoneiden ylläpitoon ja terveelliseen ravitsemukseen. (Finnish)
+Hanke ”Aktiivinen integraatio – mahdollisuus viestintä- ja tietojärjestelmien tulevaisuuteen” on suunnattu 62:lle viestintä- ja tietojärjestelmän osallistujalle Rawiczin kunnasta. Hankkeen päätavoitteena on köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden sosiaalinen ja ammatillinen uudelleensopeuttaminen ja kuntoutus kaudella 1.6.2016–31.5.2019 osallistumalla IVY-järjestelmään. Tiedot rekrytoinnista julkaistaan julkisilla paikoilla jättämällä hakemus asiasta kiinnostuneelta henkilöltä tai laitoksen edustajilta (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Hyväksyttyään osallistujan viestintä- ja tietojärjestelmien johtaja kehittää yhteistyössä osallistujan kanssa yksilöllisen sosiaalisen työllisyyden ohjelman. Vastuussa ohjelman toteuttamisesta ovat: sosiaalineuvoja, ammatillinen neuvonantaja ja ammatillinen ohjaaja. Osallistujia tuetaan ryhmä- ja yksilötoiminnalla psykologin, kouluttajan, riippuvuusterapeutin ja ammatillisen neuvonantajan kanssa. Osallistujan on osallistuttava luokkiin 6–8 tuntia päivässä. Luokat mukautetaan osallistujien mahdollisuuksiin keskittyen erityisesti vammaisiin. Osana ammatillista uudelleenintegroitumista jokaisen osallistujan on ammattiopettajan valvonnassa toteutettava ohjelma, joka koostuu seuraavista: 1. Käytännön valmistelu luokkiin yksittäisissä työpajoissa. 2. Ammatillisen aseman sekä työkalujen ja materiaalien valmistelu tietyn työn suorittamiseksi 3. Tehtävien suorittaminen ja työpaikan siivous 4. Työsuojelumääräysten 5 noudattaminen. Opi tekemään yhteistyötä työryhmissä tiettyjen tehtävien suorittamisessa. Osana sosiaalista uudelleenkotouttamisohjelmaa TTJ:n osallistujan on osallistuttava: — ammatillisen ohjauksen työpajat, mukaan lukien työnhaku, ansioluetteloiden kirjoittaminen, työnhaku, työnhaku, työllistymismahdollisuudet – tukiryhmät. Osallistujat osallistuvat työterveys- ja työturvallisuuskursseille, tietokoneiden käyttöön ja terveelliseen ravitsemukseen. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt â EURActive Integration â EUR egy esélyt a jövőben a CIS â EUR címzett 62 FÁK-résztvevő Rawicz önkormányzat. A projekt fő célkitűzése a szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett emberek reintegrációja és rehabilitációja 2016. június 1-jétől 2019. május 31-ig a VIR-ben való részvétel révén. A munkaerő-felvétellel kapcsolatos információkat nyilvános helyeken, az érdekelt személy vagy az intézmények képviselői (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK) pályázatának benyújtásával teszik közzé. A résztvevő minősítését követően a VIR-menedzser a résztvevővel együttműködve egyéni szociális foglalkoztatási programot dolgoz ki. A program végrehajtása a következőkért lesz felelős: szociális munkás, szaktanácsadó és szakoktató. A résztvevőket csoport- és egyéni tevékenységek támogatják pszichológussal, pedagógussal, függőségi terapeutával és szakmai tanácsadóval. A résztvevő a nap 6–8 órájában köteles részt venni az órákon. A tevékenységeket a résztvevők lehetőségeihez igazítják, különös tekintettel a fogyatékossággal élő személyekre. A szakmai visszailleszkedéssel összefüggésben minden résztvevőnek oktató felügyelete mellett olyan programot kell végrehajtania, amely a következőket tartalmazza: 1. Gyakorlati felkészülés az egyes műhelyek óráira. 2. Szakmai pozíció, eszközök és anyagok készítése a konkrét munka elvégzéséhez 3. Kijelölt feladatok elvégzése és a munkaállomás tisztítása 4. Az egészségvédelmi és biztonsági előírásoknak való megfelelés 5. A munkacsoportokban való együttműködés megtanulása meghatározott feladatok ellátása során. A társadalmi reintegrációs program végrehajtásának részeként a VIR résztvevője részt vesz a következőkben: szakmai tanácsadási műhelyek, beleértve az álláskeresést, önéletrajz-írást, álláskeresést, álláskeresést támogató csoportokat. A résztvevők egészségügyi és biztonsági tanfolyamokon, számítógépes karbantartáson, egészséges táplálkozáson vesznek részt. (Hungarian)
+Az „Aktív integráció – Lehetőség a FÁK jövőjére” című projekt a Rawicz Commune 62 CIS résztvevőjének szól. A projekt fő célja a szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek társadalmi és foglalkozási reintegrációja és rehabilitációja a 2016.6.1. és 2019. május 31. közötti időszakban a FÁK-ban való részvétellel. A munkaerő-felvételre vonatkozó információkat nyilvános helyeken teszik közzé, az érdekelt személy vagy az intézmény képviselői (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK) pályázatának benyújtásával. A résztvevő minősítése után a VIR-menedzser a résztvevővel együttműködve egyéni szociális foglalkoztatási programot dolgoz ki. A program megvalósításáért felelős: szociális tanácsadó, szakmai tanácsadó és szakmai oktató. A résztvevőket csoportos és egyéni tevékenységek támogatják pszichológussal, oktatóval, függőség terapeutával és szakmai tanácsadóval. A résztvevőnek napi 6–8 órában kell részt vennie az órákon. Az órákat a résztvevők lehetőségeihez igazítják, különös tekintettel a fogyatékkal élőkre. A szakmai visszailleszkedés részeként minden résztvevőnek szakmai oktató felügyelete mellett olyan programot kell végrehajtania, amely a következőkből áll: 1. Gyakorlati felkészülés az osztályokra az egyes műhelyekben. 2. Szakmai pozíció, eszközök és anyagok előkészítése az adott munka elvégzéséhez 3. Feladatok elvégzése és a munkahely tisztítása 4. A munkahelyi egészségvédelemre és egészségvédelemre vonatkozó előírások betartása 5. Ismerje meg, hogyan lehet együttműködni a munkacsoportokban bizonyos feladatok végrehajtásában. A társadalmi reintegrációs program részeként a FÁK-résztvevő köteles részt venni a következőkben: szakmai tanácsadó műhelyek, beleértve az álláskeresést, az önéletrajz írását, az álláskeresést, az álláskeresést, az álláslehetőségeket – támogató csoportok. A résztvevők munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanfolyamokon, számítógépes működésen, egészséges táplálkozáson vesznek részt. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt „EURActive Integration“ je určen 62 účastníkům CIS z obce Rawicz. Hlavním cílem projektu je opětovné začlenění a rehabilitace osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením od 1. června 2016 do 31. května 2019 prostřednictvím účasti v SNS. Informace o náboru budou poskytnuty na veřejných místech podáním žádosti zájemce nebo zástupců institucí (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Po kvalifikaci účastníka vypracuje manažer CIS ve spolupráci s účastníkem individuální program sociální zaměstnanosti. Provádění programu bude odpovídat za: sociální pracovník, profesionální poradce a profesionální instruktor. Účastníci budou podporováni skupinovými a individuálními aktivitami s psychologem, pedagogem, návykovým terapeutem a profesionálním poradcem. Účastník je povinen účastnit se kurzů od 6 do 8 hodin denně. Činnosti budou přizpůsobeny příležitostem účastníků se zvláštním zaměřením na osoby se zdravotním postižením. V rámci profesního znovuzačlenění bude každý účastník pod dohledem instruktora povinen provádět program zahrnující: 1. Praktická příprava na kurzy v jednotlivých dílnách. 2. Příprava profesionální pozice a nástrojů a materiálů pro provedení specifických prací 3. Plnění přidělených úkolů a čištění pracoviště 4. Dodržování zdravotních a bezpečnostních předpisů 5. Naučit se spolupracovat v pracovních skupinách při plnění konkrétních úkolů. V rámci provádění programu sociálního znovuzačlenění se účastník CIS podílí na: â EUR Profesionální poradenství workshopy, včetně hledání zaměstnání, životopis psaní, hledání zaměstnání, hledání zaměstnání â EUR podpůrné skupiny. Účastníci se zúčastní kurzů bezpečnosti a ochrany zdraví, údržby počítače, zdravé výživy. (Czech)
+Projekt „Aktivní integrace – příležitost pro budoucnost SNS“ je určen 62 účastníkům SNS z Rawiczské komuny. Hlavním cílem projektu je sociální a profesní reintegrace a rehabilitace osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v období od 1.6.2016 do 31.5.2019 účastí v SNS. Informace o náboru budou zveřejněny na veřejných místech, budou provedeny podáním žádosti zájemce nebo zástupců instituce (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Po kvalifikaci účastníka vypracuje manažer CIS ve spolupráci s účastníkem Individuální program sociální zaměstnanosti. Odpovědný za realizaci programu jsou: sociální poradce, odborný poradce a profesionální instruktor. Účastníci budou podporováni skupinovými a individuálními aktivitami s psychologem, pedagogem, závislostním terapeutem a profesionálním poradcem. Účastník se bude muset účastnit tříd od 6 do 8 hodin denně. Kurzy budou přizpůsobeny příležitostem účastníků se zvláštním zaměřením na osoby se zdravotním postižením. V rámci profesního znovuzačlenění bude každý účastník pod dohledem profesního instruktora povinen zavést program sestávající z: 1. Praktická příprava na kurzy v jednotlivých workshopech. 2. Příprava odborné pozice a nástrojů a materiálů pro provedení konkrétní práce 3. Dokončení úkolů a úklid pracoviště 4. Dodržování předpisů v oblasti BOZP 5. Naučte se, jak spolupracovat v pracovních skupinách při plnění konkrétních úkolů. V rámci programu sociálního znovuzačlenění je účastník CIS povinen se účastnit: — odborné poradenské semináře, včetně hledání zaměstnání, psaní životopisů, hledání zaměstnání, hledání zaměstnání, pracovních příležitostí – podpůrné skupiny. Účastníci se zúčastní kurzů BOZP, počítačového provozu, zdravé výživy. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekts â EURActive Integration â EUR a chance for future of CISâ EUR ir adresēts 62 CIS dalībniekiem no Rawicz pašvaldības. Projekta galvenais mērķis ir reintegrēt un rehabilitēt nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļautos cilvēkus no 01.06.2016. līdz 31.05.2019., piedaloties NVS. Informācija par pieņemšanu darbā tiks sniegta sabiedriskās vietās, iesniedzot pieteikumu no ieinteresētās personas vai iestāžu pārstāvjiem (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Pēc dalībnieka kvalifikācijas saņemšanas NVS pārvaldnieks sadarbībā ar dalībnieku izstrādā Individuālo sociālās nodarbinātības programmu. Programmas īstenošana būs atbildīga par: sociālais darbinieks, profesionāls konsultants un profesionāls instruktors. Dalībniekus atbalsta grupas un individuālas aktivitātes ar psihologu, pedagogu, atkarības terapeitu un profesionālu konsultantu. Dalībniekam būs jāpiedalās nodarbībās no 6 līdz 8 stundām dienā. Pasākumi tiks pielāgoti dalībnieku iespējām, īpašu uzmanību pievēršot cilvēkiem ar invaliditāti. Profesionālās reintegrācijas kontekstā katram dalībniekam instruktora uzraudzībā būs pienākums īstenot programmu, kas ietver: 1. Praktiska sagatavošanās nodarbībām individuālās darbnīcās. 2. Profesionāla amata un instrumentu un materiālu sagatavošana, lai veiktu konkrētu darbu 3. Uzticēto uzdevumu veikšana un darbstacijas tīrīšana 4. Atbilstība veselības aizsardzības un drošības noteikumiem 5. Mācīšanās sadarboties darba grupās konkrētu uzdevumu izpildē. Īstenojot sociālās reintegrācijas programmu, NVS dalībnieks piedalās: profesionālās konsultāciju darbnīcas, ieskaitot darba meklēšanu, CV rakstīšanu, darba meklēšanu, darba meklēšanu â EUR atbalsta grupas. Dalībnieki piedalīsies veselības un drošības kursos, datoru uzturēšanā, veselīga uztura pasākumos. (Latvian)
+Projekts “Aktīva integrācija — iespēja NVS nākotnei” ir adresēts 62 NVS dalībniekiem no Rawicz komūnas. Projekta galvenais mērķis ir nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku sociālā un profesionālā reintegrācija un rehabilitācija laikposmā no 1.6.2016. līdz 31.5.2019., piedaloties NVS. Informācija par pieņemšanu darbā tiks publicēta publiskās vietās, tiks veikta, iesniedzot iesniegumu no ieinteresētās personas vai iestādes pārstāvjiem (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Pēc dalībnieka kvalifikācijas NVS vadītājs sadarbībā ar dalībnieku izstrādā individuālo sociālās nodarbinātības programmu. Par programmas īstenošanu atbild: sociālais konsultants, profesionālais konsultants un profesionālais instruktors. Dalībnieki tiks atbalstīti ar grupu un individuālām aktivitātēm ar psihologu, pedagogu, atkarību terapeitu un profesionālu konsultantu. Dalībniekam būs jāpiedalās nodarbībās no 6 līdz 8 stundām dienā. Nodarbības tiks pielāgotas dalībnieku iespējām, īpašu uzmanību pievēršot cilvēkiem ar invaliditāti. Profesionālās reintegrācijas ietvaros katram dalībniekam profesijas instruktora uzraudzībā būs jāīsteno programma, kas sastāv no: 1. Praktiska sagatavošanās nodarbībām individuālajās darbnīcās. 2. Profesionālā amata un instrumentu un materiālu sagatavošana konkrēta darba veikšanai 3. Uzdevumu izpilde un darba vietas tīrīšana 4. Atbilstība DDVA noteikumiem 5. Uzziniet, kā sadarboties darba grupās, veicot konkrētus uzdevumus. Sociālās reintegrācijas programmas ietvaros KIS dalībniekam ir pienākums piedalīties: profesionālās konsultāciju darbnīcas, tostarp darba meklēšana, CV rakstīšana, darba meklēšana, darba meklēšana, darba iespējas — atbalsta grupas. Dalībnieki piedalīsies DDVA kursos, datordarbībā, veselīgā uzturā. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tá an tionscadal â EUREURActive â EUR â EUR âEUR Deis do thodhchaí CISâEUR dírithe ar rannpháirtithe 62 CIS ó Rawicz Bardas. Is é príomhchuspóir an tionscadail daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a athimeascadh agus a athshlánú ó 01.06.2016 go 31.05.2019 trí rannpháirtíocht in CIS. Cuirfear faisnéis maidir le hearcaíocht ar fáil in áiteanna poiblí, trí iarratas a chur isteach ón duine leasmhar nó ó ionadaithe na n-institiúidí (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Tar éis an rannpháirtí a cháiliú, déanann Bainisteoir CIS, i gcomhar leis an rannpháirtí, Clár Fostaíochta Sóisialta Aonair a fhorbairt. Beidh cur chun feidhme an chláir freagrach as an méid seo a leanas: oibrí sóisialta, comhairleoir gairmiúil agus teagascóir gairmiúil. Gheobhaidh rannpháirtithe tacaíocht ó ghníomhaíochtaí grúpa agus aonair le síceolaí, oideachasóir, teiripeoir andúil agus comhairleoir gairmiúil. Beidh sé d’oibleagáid ar an rannpháirtí páirt a ghlacadh sna ranganna ó 6 go 8 n-uair an chloig in aghaidh an lae. Cuirfear na gníomhaíochtaí in oiriúint do dheiseanna na rannpháirtithe le haird ar leith ar dhaoine faoi mhíchumas. I gcomhthéacs athimeascadh gairmiúil, beidh sé d’oibleagáid ar gach rannpháirtí, faoi mhaoirseacht teagascóra, clár a chur chun feidhme ina mbeidh an méid seo a leanas: 1. Ullmhúchán praiticiúil do ranganna i gceardlanna aonair. 2. Post gairmiúil agus uirlisí agus ábhair a ullmhú chun obair shonrach a dhéanamh 3. Cúraimí sannta a dhéanamh agus an stáisiún oibre a ghlanadh 4. Comhlíonadh na rialachán sláinte agus sábháilteachta 5. Foghlaim chun comhoibriú i ngrúpaí oibre chun cúraimí sonracha a chur i gcrích. Mar chuid de chur chun feidhme an chláir um athimeascadh sóisialta, glacfaidh Rannpháirtí CFC páirt sna nithe seo a leanas: EUR ceardlanna comhairleoireachta gairmiúla, lena n-áirítear cuardach poist, scríbhneoireacht CV, cuardach poist, cuardach poist le haghaidh fostaíochta â EUR grúpaí tacaíochta. Glacfaidh rannpháirtithe páirt i gcúrsaí sláinte agus sábháilteachta, i gcothabháil ríomhairí, i gcothú sláintiúil. (Irish)
+Tá an tionscadal “Comhtháthú Gníomhach — Deis do Thodhchaí an CIS” dírithe ar 62 rannpháirtí CIS ó Commune Rawicz. Is é príomhchuspóir an tionscadail athimeascadh sóisialta agus ceirde agus athshlánú daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta sa tréimhse ó 1.6.2016 go 31.5.2019 trí pháirt a ghlacadh sa CCF. Déanfar eolas faoi earcaíocht a phostáil in áiteanna poiblí, déanfar é trí iarratas a chur isteach ón duine leasmhar nó ó ionadaithe na hinstitiúide (MGOPS, PUP, PCPR, ΔDS, MGOW, ZK). Tar éis an rannpháirtí a cháiliú, déanann Bainisteoir CIS, i gcomhar leis an rannpháirtí, Clár Fostaíochta Sóisialta Aonair a fhorbairt. Freagrach as cur i bhfeidhm an chláir: comhairleoir sóisialta, comhairleoir gairmiúil agus teagascóir gairmiúil. Gheobhaidh rannpháirtithe tacaíocht ó ghníomhaíochtaí grúpa agus aonair le síceolaí, oideachasóir, teiripeoir andúil agus comhairleoir gairmiúil. Beidh ar an rannpháirtí páirt a ghlacadh sna ranganna ó 6 go 8 n-uair an chloig in aghaidh an lae. Cuirfear na ranganna in oiriúint do dheiseanna na rannpháirtithe le béim ar leith ar dhaoine faoi mhíchumas. Mar chuid den athimeascadh gairmiúil, ceanglófar ar gach rannpháirtí, faoi mhaoirseacht teagascóra gairme, clár a chur chun feidhme ina mbeidh: 1. Ullmhúchán praiticiúil do ranganna i gceardlanna aonair. 2. Ullmhú an phoist ghairmiúil agus na n-uirlisí agus na n-ábhar chun obair shonrach a dhéanamh 3. Tascanna a chríochnú agus an t-ionad oibre a ghlanadh 4. Comhlíonadh rialacháin OSH 5. Foghlaim conas comhoibriú i ngrúpaí oibre chun cúraimí sonracha a chur i gcrích. Mar chuid den chlár um athimeascadh sóisialta, tá sé d’oibleagáid ar rannpháirtí CFC a bheith rannpháirteach sna nithe seo a leanas: — ceardlanna gairmchomhairleoireachta, lena n-áirítear cuardach poist, scríobh CV, cuardach poist, cuardach poist, deiseanna fostaíochta — grúpaí tacaíochta. Glacfaidh rannpháirtithe páirt i gcúrsaí OSH, oibriú ríomhaireachta, cothú sláintiúil. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â Glavni cilj projekta je ponovna vključitev in rehabilitacija ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, od 1. junija 2016 do 31. maja 2019 s sodelovanjem v CIS. Informacije o zaposlovanju bodo na voljo na javnih mestih z oddajo prijave zainteresirane osebe ali predstavnikov institucij (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Po kvalifikaciji udeleženca upravljavec CIS v sodelovanju z udeležencem razvije individualni program socialnega zaposlovanja. Izvajanje programa bo odgovorno za: socialni delavec, strokovni svetovalec in poklicni inštruktor. Udeleženci bodo podprti s skupinskimi in individualnimi aktivnostmi s psihologom, pedagogom, terapevtom za zasvojenost in strokovnim svetovalcem. Udeleženec se bo moral udeležiti tečajev od 6 do 8 ur na dan. Aktivnosti bodo prilagojene priložnostim udeležencev s posebnim poudarkom na invalidih. V okviru poklicnega ponovnega vključevanja bo moral vsak udeleženec pod nadzorom inštruktorja izvesti program, ki vključuje: 1. Praktična priprava na tečaje v posameznih delavnicah. 2. Priprava strokovnega položaja in orodij ter materialov za opravljanje specifičnega dela 3. Izvajanje dodeljenih nalog in čiščenje delovne postaje 4. Skladnost z zdravstvenimi in varnostnimi predpisi 5. Učenje sodelovanja v delovnih skupinah pri opravljanju posebnih nalog. V okviru izvajanja programa za ponovno vključevanje v družbo udeleženec CIS sodeluje pri: strokovno svetovanje delavnice, vključno z iskanjem zaposlitve, življenjepis pisanje, iskanje zaposlitve, iskanje zaposlitve â EUR za podporo skupine. Udeleženci se bodo udeležili tečajev o zdravju in varnosti, računalniškega vzdrževanja, zdrave prehrane. (Slovenian)
+Projekt „Aktivna integracija – priložnost za prihodnost CIS“ je namenjen 62 udeležencem CIS iz Rawicz Commune. Glavni cilj projekta je ponovna vključitev v družbo in delo ter rehabilitacija oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, v obdobju od 1.6.2016 do 31.5.2019 s sodelovanjem v CIS. Informacije o zaposlovanju bodo objavljene na javnih mestih z oddajo prijave zainteresirane osebe ali predstavnikov institucije (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Po kvalifikaciji udeleženca vodja CIS v sodelovanju z udeležencem razvije individualni program socialnega zaposlovanja. Za izvajanje programa so odgovorni: socialni svetovalec, strokovni svetovalec in strokovni inštruktor. Udeleženci bodo podprti s skupinskimi in individualnimi aktivnostmi s psihologom, vzgojiteljem, terapevtom odvisnosti in strokovnim svetovalcem. Udeleženec se bo moral udeležiti tečajev od 6 do 8 ur na dan. Tečaji bodo prilagojeni priložnostim udeležencev s posebnim poudarkom na invalidih. V okviru poklicne reintegracije bo moral vsak udeleženec pod nadzorom učitelja poklica izvajati program, ki vključuje: 1. Praktične priprave na tečaje v posameznih delavnicah. 2. Priprava strokovnega položaja ter orodij in materialov za izvedbo določenega dela 3. Dokončanje nalog in čiščenje delovnega mesta 4. Skladnost s predpisi o varnosti in zdravju pri delu 5. Naučite se sodelovati v delovnih skupinah pri opravljanju določenih nalog. V okviru programa socialne reintegracije mora udeleženec CIS sodelovati pri: — delavnice poklicnega svetovanja, vključno z iskanjem zaposlitve, pisanjem življenjepisov, iskanjem zaposlitve, iskanjem zaposlitve, priložnostmi za zaposlitev – podpornimi skupinami. Udeleženci se bodo udeležili tečajev varnosti in zdravja pri delu, računalniškega delovanja, zdrave prehrane. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проектът âEURActive Integration â EUR възможност за бъдещето на CISâEUR е адресиран до 62 участници в ОНД от община Равич. Основната цел на проекта е да се реинтегрират и рехабилитират хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, от 01.06.2016 г. до 31.05.2019 г. чрез участие в ОНД. Информация за набирането на персонал ще бъде предоставена на публични места чрез подаване на заявление от заинтересованото лице или представители на институциите (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). След като квалифицира участника, мениджърът на ОНД в сътрудничество с участника разработва индивидуална програма за социална заетост. Изпълнението на програмата ще отговаря за: социален работник, професионален съветник и професионален инструктор. Участниците ще бъдат подкрепени от групови и индивидуални дейности с психолог, педагог, пристрастен терапевт и професионален съветник. Участникът ще бъде задължен да участва в класове от 6 до 8 часа на ден. Дейностите ще бъдат адаптирани към възможностите на участниците със специално внимание към хората с увреждания. В контекста на професионалната реинтеграция всеки участник ще бъде задължен, под ръководството на инструктор, да изпълни програма, включваща: 1. Практическа подготовка за занятия в индивидуални работилници. 2. Подготовка на професионална позиция и инструменти и материали за извършване на специфична работа 3. Изпълнение на възложени задачи и почистване на работната станция 4. Съответствие с разпоредбите за здравословни и безопасни условия на труд 5. Обучение за сътрудничество в работни групи при изпълнението на конкретни задачи. Като част от изпълнението на програмата за социална реинтеграция участникът в МИС участва в: â EUR професионални консултативни семинари, включително търсене на работа, писане на автобиография, търсене на работа, търсене на работа â EUR групи за подкрепа. Участниците ще вземат участие в курсове по здраве и безопасност, компютърна поддръжка, здравословно хранене. (Bulgarian)
+Проектът „Активна интеграция — възможност за бъдещето на ОНД“ е насочен към 62 участници от ОНД от Rawicz Commune. Основната цел на проекта е социална и професионална реинтеграция и рехабилитация на хора, изложени на риск от бедност или социално изключване в периода от 1.6.2016 г. до 31.5.2019 г. чрез участие в ОНД. Информацията за набирането на персонал ще бъде публикувана на публични места, като се подаде заявление от заинтересовано лице или представители на институцията (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). След квалификацията на участника, мениджърът на КИС в сътрудничество с участника разработва Индивидуална програма за социална заетост. Отговорни за изпълнението на програмата са: социален съветник, професионален съветник и професионален инструктор. Участниците ще бъдат подкрепени от групови и индивидуални дейности с психолог, възпитател, терапевт при пристрастяване и професионален съветник. Участниците ще бъдат задължени да участват в класове от 6 до 8 часа на ден. Класовете ще бъдат адаптирани към възможностите на участниците със специален акцент върху хората с увреждания. Като част от професионалната реинтеграция от всеки участник ще се изисква, под надзора на инструктор по професия, да изпълнява програма, състояща се от: 1. Практическа подготовка за занятия в индивидуални работилници. 2. Подготовка на професионалната позиция и инструменти и материали за изпълнение на специфична работа 3. Изпълнение на задачи и почистване на работното място 4. Съответствие с разпоредбите на ЗБУТ 5. Научете как да си сътрудничите в работни групи при изпълнението на конкретни задачи. Като част от програмата за социална реинтеграция, участник в КИС е длъжен да участва в: — семинари за професионално консултиране, включително търсене на работа, писане на автобиография, търсене на работа, търсене на работа, възможности за работа — групи за подкрепа. Участниците ще участват в курсове по БЗР, компютърна работа, здравословно хранене. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-proġett EUR â EUR TMActive Integrazzjoni EUR â ċans għall-futur ta ‘CISâ EUR huwa indirizzat lill 62 parteċipanti CIS mill Rawicz Muniċipalità. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa r-riintegrazzjoni u r-riabilitazzjoni ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali mill-01.06.2016 sal-31.05.2019 permezz tal-parteċipazzjoni fis-SKI. L-informazzjoni dwar ir-reklutaġġ se tiġi pprovduta f’postijiet pubbliċi, billi tiġi sottomessa applikazzjoni mill-persuna interessata jew rappreżentanti tal-istituzzjonijiet (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Wara li jikkwalifika l-parteċipant, il-Maniġer tas-CIS f’kooperazzjoni mal-parteċipant jiżviluppa Programm Individwali għall-Impjiegi Soċjali. L-implimentazzjoni tal-programm se tkun responsabbli għal: ħaddiem soċjali, konsulent professjonali u għalliem professjonali. Il-parteċipanti se jkunu appoġġati minn attivitajiet ta’ grupp u individwali ma’ psikologu, edukatur, terapista vizzju u konsulent professjonali. Il-parteċipant se jkun obbligat jieħu sehem fi klassijiet minn 6 sigħat sa 8 sigħat kuljum. L-attivitajiet se jiġu adattati għall-opportunitajiet tal-parteċipanti b’attenzjoni speċjali għall-persuni b’diżabilità. Fil-kuntest ta’ integrazzjoni mill-ġdid professjonali, kull parteċipant se jkun obbligat, taħt is-superviżjoni ta’ għalliem, li jimplimenta programm li jinkludi: 1. Tħejjija prattika għall-klassijiet f’workshops individwali. 2. Tħejjija ta’ pożizzjoni professjonali u għodod u materjali biex jitwettaq xogħol speċifiku 3. It-twettiq ta’ kompiti assenjati u t-tindif tal-istazzjon tax-xogħol 4. Konformità mar-regolamenti dwar is-saħħa u s-sikurezza 5. Jitgħallmu jikkooperaw fi gruppi ta’ ħidma fit-twettiq ta’ kompiti speċifiċi. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-programm ta’ integrazzjoni mill-ġdid soċjali, il-Parteċipant tas-CIS għandu jipparteċipa fi: â EUR workshops pariri professjonali, Inklużi tfittxija għal xogħol, CV kitba, tfittxija għal impjieg, tfittxija għal impjieg għal gruppi ta ‘appoġġ â EUR EUR. Il-parteċipanti se jieħdu sehem f’korsijiet ta’ saħħa u sigurtà, manutenzjoni tal-kompjuter, nutrizzjoni tajba. (Maltese)
+Il-proġett “Integrazzjoni Attiva — Opportunità għall-Futur tas-CIS” huwa indirizzat lil 62 parteċipant tas-CIS mill-Komun ta’ Rawicz. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa r-riintegrazzjoni soċjali u okkupazzjonali u r-riabilitazzjoni ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali fil-perjodu mill-1.6.2016 sal-31.5.2019 billi jipparteċipaw fis-CIS. L-informazzjoni dwar ir-reklutaġġ se tintbagħat f’postijiet pubbliċi, se ssir billi tiġi ppreżentata applikazzjoni mill-persuna interessata jew mir-rappreżentanti tal-istituzzjoni (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Wara li jikkwalifika l-parteċipant, il-Maniġer tas-CIS f’kooperazzjoni mal-parteċipant jiżviluppa Programm ta’ Impjieg Soċjali Individwali. Responsabbli għall-implimentazzjoni tal-programm huma: konsulent soċjali, konsulent professjonali u għalliem professjonali. Il-parteċipanti se jkunu appoġġati minn attivitajiet ta’ grupp u individwali ma’ psikologu, edukatur, terapista tal-vizzju u konsulent professjonali. Il-parteċipant se jkun meħtieġ jipparteċipa fi klassijiet minn 6 sa 8 sigħat kuljum. Il-klassijiet se jiġu adattati għall-opportunitajiet tal-parteċipanti b’enfasi partikolari fuq il-persuni b’diżabilità. Bħala parti mir-riintegrazzjoni professjonali, kull parteċipant se jkun meħtieġ, taħt is-superviżjoni ta’ għalliem tal-professjoni, li jimplimenta programm li jikkonsisti minn: 1. Tħejjija prattika għal klassijiet f’workshops individwali. 2. It-tħejjija tal-pożizzjoni professjonali u l-għodod u l-materjali għall-eżekuzzjoni ta’ xogħol speċifiku 3. It-tlestija tal-kompiti u t-tindif tal-post tax-xogħol 4. Konformità mar-regolamenti dwar is-saħħa u s-sikurezza okkupazzjonali 5. Tgħallem kif tikkoopera fi gruppi ta’ ħidma fit-twettiq ta’ kompiti speċifiċi. Bħala parti mill-programm ta’ riintegrazzjoni soċjali, parteċipant tas-SKI huwa obbligat jipparteċipa fi: — workshops ta’ konsulenza vokazzjonali, inklużi t-tfittix ta’ impjieg, il-kitba ta’ CV, it-tfittix ta’ impjieg, it-tfittix ta’ impjieg, l-opportunitajiet ta’ impjieg — gruppi ta’ appoġġ. Il-parteċipanti se jieħdu sehem f’korsijiet tal-OSH, operazzjoni tal-kompjuter, nutrizzjoni tajba għas-saħħa. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto › Integração Ativa âEUR uma hipótese para o futuro da CISâ EUR é dirigido a 62 participantes da CIS do Concelho de Rawicz. O principal objetivo do projeto é reintegrar e reabilitar as pessoas em risco de pobreza ou exclusão social de 1 de junho de 2016 a 31.5.2019 através da participação na CEI. As informações sobre o recrutamento serão fornecidas em locais públicos, mediante a apresentação de uma candidatura pela pessoa interessada ou pelos representantes das instituições (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Após a qualificação do participante, o Gestor da SCI, em cooperação com o participante, desenvolve um Programa Individual de Emprego Social. A execução do programa será responsável por: assistente social, conselheiro profissional e instrutor profissional. Os participantes serão apoiados por atividades em grupo e individuais com psicólogo, educador, terapeuta da dependência e conselheiro profissional. O participante será obrigado a participar nas aulas de 6 a 8 horas por dia. As atividades serão adaptadas às oportunidades dos participantes, com especial atenção para as pessoas com deficiência. No contexto da reintegração profissional, cada participante será obrigado, sob a supervisão de um instrutor, a implementar um programa que inclua: 1. Preparação prática para aulas em oficinas individuais. 2. Preparação de uma posição profissional e ferramentas e materiais para realizar trabalhos específicos 3. Execução das tarefas atribuídas e limpeza do posto de trabalho 4. Conformidade com os regulamentos de saúde e segurança 5. Aprender a cooperar em grupos de trabalho no desempenho de tarefas específicas. No âmbito da execução do programa de reintegração social, o participante no SIA participará: › oficinas de aconselhamento profissional, incluindo procura de emprego, redação de CV, procura de emprego, procura de emprego â EUR grupos de apoio. Os participantes participarão em cursos de saúde e segurança, manutenção informática, nutrição saudável. (Portuguese)
+O projeto «Integração ativa — uma oportunidade para o futuro da CEI» destina-se a 62 participantes da CEI da Comuna de Rawicz. O principal objetivo do projeto é a reintegração e reabilitação social e profissional das pessoas em risco de pobreza ou exclusão social no período de 1.6.2016 a 31.5.2019, através da participação na CEI. As informações sobre recrutamento serão postadas em locais públicos, serão feitas através da apresentação de uma candidatura pela pessoa interessada ou representantes da instituição (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Após a qualificação do participante, o Gestor da SCI, em cooperação com o participante, desenvolve um Programa Individual de Emprego Social. Responsáveis pela implementação do programa são: conselheiro social, conselheiro profissional e instrutor profissional. Os participantes serão apoiados por atividades em grupo e individuais com um psicólogo, educador, terapeuta da dependência e conselheiro profissional. O participante será obrigado a participar das aulas de 6 a 8 horas por dia. As aulas serão adaptadas às oportunidades dos participantes, com especial destaque para as pessoas com deficiência. Como parte da reintegração profissional, cada participante será obrigado, sob a supervisão de um instrutor profissional, a implementar um programa que consiste em: 1. Preparação prática para aulas em oficinas individuais. 2. Preparação da posição profissional e ferramentas e materiais para a execução de trabalhos específicos 3. Conclusão das tarefas e limpeza do local de trabalho 4. Conformidade com os regulamentos em matéria de SST 5. Saiba como cooperar em grupos de trabalho no desempenho de tarefas específicas. No âmbito do programa de reintegração social, um participante na SCI é obrigado a participar em: — workshops de aconselhamento profissional, incluindo procura de emprego, redação de CV, procura de emprego, procura de emprego, oportunidades de emprego — grupos de apoio. Os participantes participarão em cursos de SST, operação informática, nutrição saudável. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet âEURActive Integration âEUR en chance for fremtiden for CISâ EUR er rettet til 62 CIS deltagere fra Rawicz Kommune. Hovedformålet med projektet er at reintegrere og rehabilitere personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, fra den 1.6.2016 til den 31.5.2019 gennem deltagelse i CIS. Oplysninger om ansættelse vil blive givet på offentlige steder ved at indsende en ansøgning fra den eller de interesserede personer eller repræsentanter for institutionerne (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Efter kvalificeringen af deltageren udvikler CIS-forvalteren i samarbejde med deltageren et individuelt socialt beskæftigelsesprogram. Gennemførelsen af programmet vil være ansvarlig for: en socialrådgiver, en professionel rådgiver og en professionel instruktør. Deltagerne vil blive støttet af gruppe- og individuelle aktiviteter med psykolog, underviser, afhængighedsterapeut og professionel rådgiver. Deltageren vil være forpligtet til at deltage i klasser fra 6 til 8 timer om dagen. Aktiviteterne vil blive tilpasset mulighederne for deltagere med særlig vægt på personer med handicap. I forbindelse med erhvervsmæssig reintegration vil hver deltager under tilsyn af en instruktør være forpligtet til at gennemføre et program, der omfatter: 1. Praktisk forberedelse til undervisning i individuelle workshops. 2. Forberedelse af en professionel stilling og værktøjer og materialer til udførelse af specifikt arbejde 3. Udførelse af tildelte opgaver og rengøring af arbejdsstationen 4. Overholdelse af sundheds- og sikkerhedsforskrifter 5. Lære at samarbejde i arbejdsgrupper om udførelsen af specifikke opgaver. Som led i gennemførelsen af programmet for social reintegration deltager CIS-deltageren i: âEUR professionel rådgivning workshops, herunder jobsøgning, CV skrivning, jobsøgning, jobsøgning efter beskæftigelse â EUR støttegrupper. Deltagerne vil deltage i sundheds- og sikkerhedskurser, vedligeholdelse af computere, sund ernæring. (Danish)
+Projektet "Aktiv integration — en mulighed for fremtiden for CIS" henvender sig til 62 CIS-deltagere fra Rawicz-kommunen. Hovedformålet med projektet er social og erhvervsmæssig reintegration og rehabilitering af personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse i perioden fra den 1.6.2016 til den 31.5.2019 ved at deltage i CIS. Oplysninger om ansættelse vil blive offentliggjort på offentlige steder, vil blive gjort ved at indsende en ansøgning fra den interesserede person eller repræsentanter for institutionen (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Efter at have kvalificeret deltageren udvikler CIS Manager i samarbejde med deltageren et individuelt socialt beskæftigelsesprogram. Ansvarlig for gennemførelsen af programmet er: social rådgiver, professionel rådgiver og professionel instruktør. Deltagerne vil blive støttet af gruppe- og individuelle aktiviteter med en psykolog, underviser, afhængighedsterapeut og professionel rådgiver. Deltageren vil være forpligtet til at deltage i klasser fra 6 til 8 timer om dagen. Klasserne vil blive tilpasset deltagernes muligheder med særligt fokus på personer med handicap. Som led i den erhvervsmæssige reintegration skal hver deltager under tilsyn af en erhvervsinstruktør gennemføre et program, der består af: 1. Praktisk forberedelse til undervisningen i de enkelte workshops. 2. Forberedelse af den faglige stilling og værktøjer og materialer til udførelse af specifikt arbejde 3. Udførelse af opgaver og rengøring af arbejdspladsen 4. Overholdelse af arbejdsmiljøregler 5. Lær, hvordan du samarbejder i arbejdsgrupper om udførelse af specifikke opgaver. Som led i det sociale reintegrationsprogram er en CIS-deltager forpligtet til at deltage i: — erhvervsvejledningsworkshops, herunder jobsøgning, CV-skrivning, jobsøgning, jobsøgning, jobmuligheder — støttegrupper. Deltagerne vil deltage i arbejdsmiljøkurser, computerdrift, sund ernæring. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul â EURIntegrare activă â EUR o șansă pentru viitorul CISâ EUR se adresează 62 participanți CSI din municipiul Rawicz. Obiectivul principal al proiectului este reintegrarea și reabilitarea persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială în perioada 01.06.2016-31.05.2019 prin participarea în CSI. Informațiile privind recrutarea vor fi furnizate în locuri publice, prin depunerea unei cereri de către persoana interesată sau reprezentanții instituțiilor (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). După calificarea participantului, managerul CIS, în cooperare cu participantul, elaborează un program social individual de ocupare a forței de muncă. Punerea în aplicare a programului va fi responsabilă de: un asistent social, un consilier profesional și un instructor profesionist. Participanții vor fi sprijiniți prin activități de grup și individuale cu psiholog, educator, terapeut dependent și consilier profesionist. Participantul va fi obligat să participe la cursuri de la 6 la 8 ore pe zi. Activitățile vor fi adaptate la oportunitățile participanților, acordând o atenție deosebită persoanelor cu handicap. În contextul reintegrării profesionale, fiecare participant va fi obligat, sub supravegherea unui instructor, să pună în aplicare un program care să cuprindă: 1. Pregătire practică pentru cursuri în ateliere individuale. 2. Pregătirea unei poziții profesionale și instrumente și materiale pentru a efectua lucrări specifice 3. Efectuarea sarcinilor atribuite și curățarea postului de lucru 4. Respectarea reglementărilor în materie de sănătate și siguranță 5. Învățarea cooperării în cadrul grupurilor de lucru pentru îndeplinirea sarcinilor specifice. În cadrul punerii în aplicare a programului de reintegrare socială, participantul la SIC participă la: ateliere de consiliere profesională, inclusiv căutarea unui loc de muncă, scrierea CV-ului, căutarea unui loc de muncă, căutarea unui loc de muncă pentru grupuri de sprijin. Participanții vor participa la cursuri de sănătate și siguranță, întreținere informatică, nutriție sănătoasă. (Romanian)
+Proiectul „Integrarea activă – o oportunitate pentru viitorul CSI” se adresează celor 62 de participanți CSI din cadrul Comunei Rawicz. Obiectivul principal al proiectului este reintegrarea și reabilitarea socială și ocupațională a persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială în perioada 1.6.2016-31.5.2019 prin participarea la CSI. Informațiile privind recrutarea vor fi postate în locuri publice, se vor face prin depunerea unei cereri de către persoana interesată sau reprezentanții instituției (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). După calificarea participantului, managerul CIS în cooperare cu participantul dezvoltă un program individual de ocupare a forței de muncă socială. Responsabil pentru implementarea programului sunt: consilier social, consilier profesional și instructor profesionist. Participanții vor fi sprijiniți de activități de grup și individuale cu un psiholog, educator, terapeut dependent și consilier profesional. Participantul va fi obligat să participe la cursuri de la 6 la 8 ore pe zi. Cursurile vor fi adaptate oportunităților participanților, cu un accent deosebit pe persoanele cu dizabilități. Ca parte a reintegrării profesionale, fiecare participant va fi obligat, sub supravegherea unui instructor de profesie, să pună în aplicare un program care constă în: 1. Pregătire practică pentru cursuri în ateliere individuale. 2. Pregătirea poziției profesionale și a instrumentelor și materialelor pentru executarea lucrărilor specifice 3. Finalizarea sarcinilor și curățarea locului de muncă 4. Respectarea reglementărilor SSM 5. Aflați cum să cooperați în grupuri de lucru în îndeplinirea sarcinilor specifice. Ca parte a programului de reintegrare socială, un participant la CSI este obligat să participe la: ateliere de consiliere profesională, inclusiv căutarea unui loc de muncă, redactarea CV-urilor, căutarea unui loc de muncă, căutarea unui loc de muncă, oportunități de angajare – grupuri de sprijin. Participanții vor participa la cursuri de SSM, operare pe calculator, nutriție sănătoasă. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet â EUR Aktiv integration â EUR En chans för framtiden för CIS är riktad till 62 CIS deltagare från Rawicz kommun. Huvudsyftet med projektet är att återintegrera och rehabilitera människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning från och med den 1 juni 2016 till och med den 31 maj 2019 genom deltagande i OSS. Information om rekrytering kommer att tillhandahållas på offentliga platser genom att en ansökan lämnas in av den berörda personen eller institutionernas företrädare (MGOPS, PUP, PCPR, ÅDS, MGOW, ZK). Efter att ha kvalificerat deltagaren utarbetar CIS-chefen i samarbete med deltagaren ett individuellt program för social sysselsättning. Genomförandet av programmet kommer att ansvara för följande: en socialarbetare, en professionell rådgivare och en professionell instruktör. Deltagarna kommer att stödjas av grupp- och individaktiviteter med psykolog, utbildare, missbruksterapeut och professionell rådgivare. Deltagaren är skyldig att delta i lektionerna från 6 till 8 timmar om dagen. Verksamheten kommer att anpassas till deltagarnas möjligheter, med särskild uppmärksamhet på personer med funktionsnedsättning. I samband med återintegrering i arbetslivet ska varje deltagare under överinseende av en instruktör genomföra ett program som omfattar följande: 1. Praktisk förberedelse för klasser i enskilda workshops. 2. Förberedelse av en professionell tjänst samt verktyg och material för att utföra specifika arbeten 3. Utföra tilldelade uppgifter och rengöra arbetsstationen 4. Efterlevnad av hälso- och säkerhetsbestämmelser 5. Lära sig att samarbeta i arbetsgrupper vid utförandet av särskilda uppgifter. Som en del av genomförandet av programmet för social återintegrering ska TIS-deltagaren delta i â EUR professionell rådgivning workshops, inklusive jobbsökning, CV skriva, jobbsökning, jobbsökning för sysselsättning â EUR stödgrupper. Deltagarna kommer att delta i hälso- och säkerhetskurser, datorunderhåll, hälsosam kost. (Swedish)
+Projektet ”Active Integration – an Opportunity for the Future of CIS” riktar sig till 62 deltagare från Rawicz kommun. Huvudsyftet med projektet är social och yrkesmässig återintegrering och rehabilitering av personer som riskerar fattigdom eller social utestängning under perioden 1.6.2016–31.5.2019 genom att delta i OSS. Information om rekrytering kommer att publiceras på offentliga platser, kommer att göras genom att lämna in en ansökan från den berörda personen eller företrädare för institutionen (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Efter att ha kvalificerat deltagaren utvecklar CIS-förvaltaren i samarbete med deltagaren ett individuellt socialt sysselsättningsprogram. Ansvarig för genomförandet av programmet är: social rådgivare, professionell rådgivare och professionell instruktör. Deltagarna kommer att stödjas av grupp och individuella aktiviteter med en psykolog, utbildare, missbruksterapeut och professionell rådgivare. Deltagaren kommer att behöva delta i klasser från 6 till 8 timmar om dagen. Klasserna kommer att anpassas till deltagarnas möjligheter med särskilt fokus på personer med funktionsnedsättning. Som en del av den professionella återintegreringen ska varje deltagare, under överinseende av en yrkesinstruktör, genomföra ett program som består av 1. Praktisk förberedelse för lektioner i enskilda workshops. 2. Förberedelse av den professionella positionen och verktyg och material för utförandet av specifikt arbete 3. Slutförande av uppgifter och städning av arbetsplatsen 4. Överensstämmelse med arbetsmiljöbestämmelserna 5. Lär dig hur du samarbetar i arbetsgrupper vid utförandet av specifika uppgifter. Som en del av programmet för social återintegrering är en deltagare i kommunikations- och informationssystemet skyldig att delta i — workshoppar för yrkesvägledning, inklusive jobbsökning, CV-skrivning, jobbsökning, jobbsökning, arbetstillfällen – stödgrupper. Deltagarna kommer att delta i arbetsmiljökurser, datordrift, hälsosam näring. (Swedish)
@@ Property / contained in NUTS: Leszczyński / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Miejska Górka
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Miejska Górka / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Miejska Górka / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Social inclusion
@@ Property / thematic objective: Social inclusion / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 11:58, 20 March 2024

Project Q135957 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Active integration – a chance for the future of CIS	Project Q135957 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

828,175.19 zloty

0 references

184,103.34 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

974,323.75 zloty

0 references

216,592.17 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 June 2016

0 references

end time

31 May 2019

0 references

beneficiary name (string)

STOWARZYSZENIE ŻYLICKA RZECZ BABSKA

0 references

beneficiary

Q2539416

0 references

intervention field

Active inclusion, including with a view to promoting equal opportunities and active participation, and improving employability

0 references

programme

Wielkopolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Social Fund

0 references

coordinate location

51°38'43.04"N, 16°59'4.34"E

inferred from

location

0 references

summary

Projekt "Aktywna integracja - szansą na przyszłość CIS" skierowany jest do 62 uczestników CIS z Gminy Rawicz. Celem głównym projektu jest reintegracja i rehabilitacja społeczna oraz zawodowa osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym w okresie od 01.06.2016 r. do 31.05.2019 r. poprzez uczestnictwo w CIS. Informacja dot. rekrutacji zostanie zamieszczona w miejscach ogólnodostępnych, odbywać się będzie poprzez złożenie przez osobę zainteresowaną lub przedstawicieli instytucji (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW,ZK) wniosku. Po zakwalifikowaniu uczestnika Kierownik CIS we współpracy z uczestnikiem opracowuje Indywidualny Program Zatrudnienia Socjalnego. Za realizację programu odpowiedzialni będą:pracownik socjalny, doradca zawodowy i instruktor zawodu. Uczestnicy będą wspierani zajęciami grupowymi i indywidualnymi z psychologiem, pedagogiem, terapeutą od uzależnień i doradcą zawodowym. Uczestnik będzie zobowiązany do uczestnictwa w zajęciach od 6 do 8 godz. dziennie. Zajęcia będą dostosowane do możliwości uczestników ze szczególnym uwzględnieniem osób z niepełnosprawnościami. W ramach reintegracji zawodowej, każdy uczestnik będzie zobowiązany pod nadzorem instruktora zawodu do realizacji programu obejmującego: 1. Przygotowanie praktyczne do zajęć w poszczególnych warsztatach. 2. Przygotowanie stanowiska zawodowego i narzędzi oraz materiałów do wykonania określonych prac 3. Wykonanie wyznaczonych zadań oraz sprzątanie stanowiska pracy 4. Przestrzeganie przepisów BHP 5. Naukę współpracy w grupach roboczych przy wykonywaniu określonych zadań. W ramach realizacji programu reintegracji społecznej uczestnik CIS jest zobowiązany do uczestnictwa w: - warsztatach doradztwa zawodowego , w tym poszukiwania pracy, pisania CV, poszukiwania zleceń pracy, poszukiwania możliwości zatrudnienia - grupach wsparcia. Uczestnicy będą brali udział w kursach BHP, obsługi komputera, zdrowego żywienia. (Polish)

0 references

The project “Active Integration – a chance for the future of CIS” is addressed to 62 CIS participants from Rawicz Municipality. The main objective of the project is to reintegrate and rehabilitate people at risk of poverty or social exclusion from 01.06.2016 to 31.05.2019 through participation in CIS. Information on recruitment will be provided in public places, by submitting an application by the interested person or representatives of the institutions (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). After qualifying the participant, the CIS Manager in cooperation with the participant develops an Individual Social Employment Programme. The implementation of the programme will be responsible for: a social worker, a professional adviser and a professional instructor. Participants will be supported by group and individual activities with psychologist, educator, addiction therapist and professional adviser. The participant will be obliged to take part in classes from 6 to 8 hours a day. The activities will be adapted to the opportunities of participants with special attention to people with disabilities. In the context of professional reintegration, each participant will be obliged, under the supervision of an instructor, to implement a programme comprising: 1. Practical preparation for classes in individual workshops. 2. Preparation of a professional position and tools and materials to perform specific work 3. Performing assigned tasks and cleaning the workstation 4. Compliance with health and safety regulations 5. Learning to cooperate in working groups in the performance of specific tasks. As part of the implementation of the social reintegration programme, the CIS Participant shall participate in: — professional counseling workshops, including job search, CV writing, job search, job search for employment – support groups. Participants will take part in health and safety courses, computer maintenance, healthy nutrition. (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.3723441799042993

0 references

Le projet «Intégration active — une opportunité pour l’avenir de la SIC» s’adresse à 62 participants de la Commune de Rawicz. L’objectif principal du projet est la réinsertion sociale et professionnelle et la réadaptation des personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale au cours de la période allant du 1.6.2016 au 31.5.2019 en participant à la CEI. Les informations sur le recrutement seront affichées dans les lieux publics, seront faites en soumettant une demande de la personne intéressée ou des représentants de l’institution (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Après avoir qualifié le participant, le gestionnaire du CIS, en coopération avec le participant, développe un programme individuel d’emploi social. Les responsables de la mise en œuvre du programme sont: conseiller social, conseiller professionnel et instructeur professionnel. Les participants seront soutenus par des activités de groupe et individuelles avec un psychologue, un éducateur, un thérapeute en toxicomanie et un conseiller professionnel. Le participant sera tenu de participer aux cours de 6 à 8 heures par jour. Les cours seront adaptés aux opportunités des participants avec un accent particulier sur les personnes handicapées. Dans le cadre de la réinsertion professionnelle, chaque participant sera tenu, sous la supervision d’un instructeur professionnel, de mettre en œuvre un programme comprenant: 1. Préparation pratique pour les cours dans des ateliers individuels. 2. Préparation du poste professionnel et des outils et matériaux pour l’exécution de travaux spécifiques 3. Réalisation des tâches et nettoyage du lieu de travail 4. Conformité avec la réglementation en matière de SST 5. Apprenez à coopérer dans des groupes de travail dans l’exécution de tâches spécifiques. Dans le cadre du programme de réinsertion sociale, un participant de la CEI est tenu de participer aux activités suivantes: — ateliers d’orientation professionnelle, y compris la recherche d’emploi, la rédaction de CV, la recherche d’emploi, la recherche d’emploi, les possibilités d’emploi — groupes de soutien. Les participants participeront à des cours de SST, à des opérations informatiques et à une alimentation saine. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Das Projekt „Aktive Integration – eine Chance für die Zukunft der GUS“ richtet sich an 62 GUS-Teilnehmer der Rawicz Commune. Hauptziel des Projekts ist die soziale und berufliche Wiedereingliederung und Rehabilitation von von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen im Zeitraum vom 1.6.2016 bis 31.5.2019 durch Teilnahme am GUS. Informationen über die Einstellung werden an öffentlichen Stellen veröffentlicht, indem sie einen Antrag der interessierten Person oder Vertreter der Institution (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK) stellen. Nach der Qualifizierung des Teilnehmers entwickelt der GUS-Manager in Zusammenarbeit mit dem Teilnehmer ein individuelles Programm für soziale Beschäftigung. Verantwortlich für die Durchführung des Programms sind: Sozialberater, professioneller Berater und professioneller Ausbilder. Die Teilnehmer werden durch Gruppen- und Einzelaktivitäten mit einem Psychologen, Pädagogen, Suchttherapeuten und professionellen Beratern unterstützt. Der Teilnehmer ist verpflichtet, an den Kursen von 6 bis 8 Stunden am Tag teilzunehmen. Die Kurse werden an die Möglichkeiten der Teilnehmer mit besonderem Schwerpunkt auf Menschen mit Behinderungen angepasst. Im Rahmen der beruflichen Wiedereingliederung muss jeder Teilnehmer unter der Aufsicht eines Berufsausbilders ein Programm durchführen, das Folgendes umfasst: 1. Praktische Vorbereitung für den Unterricht in Einzelwerkstätten. 2. Vorbereitung der beruflichen Position und der Werkzeuge und Materialien für die Ausführung spezifischer Arbeiten 3. Erfüllung der Aufgaben und Reinigung des Arbeitsplatzes 4. Einhaltung der Vorschriften über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit 5. Erfahren Sie, wie Sie in Arbeitsgruppen bei der Durchführung spezifischer Aufgaben zusammenarbeiten. Im Rahmen des Programms zur sozialen Wiedereingliederung ist ein GUS-Teilnehmer verpflichtet, — Berufsberatungsworkshops, einschließlich Jobsuche, Lebenslaufschreiben, Jobsuche, Jobsuche, Stellenangebote – Selbsthilfegruppen. Die Teilnehmer nehmen an Arbeitsschutzkursen, Computerbetrieb, gesunder Ernährung teil. (German)

point in time

13 December 2021

0 references

Het project „Active Integration — an Opportunity for the Future of CIS” is gericht aan 62 GOS-deelnemers van de Rawicz Commune. Het hoofddoel van het project is de re-integratie en rehabilitatie van mensen die in de periode van 1.6.2016 tot en met 31.5.2019 risico lopen op armoede of sociale uitsluiting door deel te nemen aan het DIS. Informatie over werving zal worden gepubliceerd op openbare plaatsen, zal worden gedaan door het indienen van een sollicitatie door de geïnteresseerde persoon of vertegenwoordigers van de instelling (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Na de kwalificatie van de deelnemer ontwikkelt de CIS-manager in samenwerking met de deelnemer een individueel sociaal werkgelegenheidsprogramma. Verantwoordelijk voor de uitvoering van het programma zijn: sociaal counselor, professionele counselor en professionele instructeur. Deelnemers worden ondersteund door groeps- en individuele activiteiten met een psycholoog, opvoeder, verslavingstherapeut en professioneel adviseur. De deelnemer is verplicht om deel te nemen aan de lessen van 6 tot 8 uur per dag. De lessen worden aangepast aan de kansen van de deelnemers met een bijzondere focus op mensen met een handicap. Als onderdeel van professionele re-integratie is elke deelnemer, onder toezicht van een beroepsinstructeur, verplicht een programma uit te voeren dat bestaat uit: 1. Praktische voorbereiding voor lessen in individuele workshops. 2. Voorbereiding van de professionele positie en gereedschappen en materialen voor de uitvoering van specifieke werkzaamheden 3. Voltooiing van taken en reiniging van de werkplek 4. Naleving van VGW-voorschriften 5. Leer hoe je in werkgroepen kunt samenwerken bij het uitvoeren van specifieke taken. Als onderdeel van het sociale re-integratieprogramma is een CIS-deelnemer verplicht deel te nemen aan: — workshops voor beroepsbegeleiding, waaronder werkzoekenden, cv-schrijven, zoeken naar een baan, werkzoekenden, vacatures — ondersteuningsgroepen. Deelnemers zullen deelnemen aan VGW-cursussen, computerbewerking, gezonde voeding. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il progetto "Integrazione attiva — Un'opportunità per il futuro della CSI" è rivolto a 62 partecipanti della CSI della Comune di Rawicz. L'obiettivo principale del progetto è il reinserimento sociale e professionale e la riabilitazione delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nel periodo che va dall'1.6.2016 al 31.5.2019 partecipando alla CSI. Le informazioni sulle assunzioni saranno pubblicate in luoghi pubblici, saranno fatte presentando una domanda da parte della persona interessata o dei rappresentanti dell'istituzione (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Dopo aver qualificato il partecipante, il CIS Manager in collaborazione con il partecipante sviluppa un programma individuale per l'occupazione sociale. Responsabili per l'attuazione del programma sono: consulente sociale, consulente professionale e istruttore professionale. I partecipanti saranno supportati da attività di gruppo e individuali con uno psicologo, un educatore, un terapeuta della dipendenza e un consulente professionale. Il partecipante sarà tenuto a partecipare alle lezioni dalle 6 alle 8 ore al giorno. Le lezioni saranno adattate alle opportunità dei partecipanti con particolare attenzione alle persone con disabilità. Nell'ambito del reinserimento professionale, ogni partecipante sarà tenuto, sotto la supervisione di un istruttore professionale, ad attuare un programma composto da: 1. Preparazione pratica per le lezioni in workshop individuali. 2. Preparazione della posizione professionale e degli strumenti e dei materiali per l'esecuzione di specifici lavori 3. Completamento dei compiti e pulizia del posto di lavoro 4. Conformità alle norme sulla SSL 5. Imparare a cooperare in gruppi di lavoro nello svolgimento di compiti specifici. Nell'ambito del programma di reintegrazione sociale, un partecipante alla CSI è tenuto a partecipare: — workshop di consulenza professionale, tra cui ricerca di lavoro, scrittura CV, ricerca di lavoro, ricerca di lavoro, opportunità di lavoro — gruppi di sostegno. I partecipanti prenderanno parte a corsi di SSL, funzionamento del computer, nutrizione sana. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El proyecto «Integración activa — una oportunidad para el futuro de la CEI» está dirigido a 62 participantes de la Comuna de Rawicz. El objetivo principal del proyecto es la reinserción y rehabilitación social y ocupacional de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social en el período comprendido entre el 1.6.2016 y el 31.5.2019 mediante la participación en la CEI. La información sobre contratación se publicará en lugares públicos, se realizará mediante la presentación de una solicitud por parte de la persona interesada o representantes de la institución (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Después de calificar al participante, el gerente de CIS en cooperación con el participante desarrolla un Programa de Empleo Social Individual. Los responsables de la implementación del programa son: consejero social, consejero profesional e instructor profesional. Los participantes serán apoyados por actividades grupales e individuales con un psicólogo, educador, terapeuta de la adicción y asesor profesional. El participante estará obligado a participar en clases de 6 a 8 horas al día. Las clases se adaptarán a las oportunidades de los participantes con un enfoque particular en las personas con discapacidad. Como parte de la reinserción profesional, cada participante estará obligado, bajo la supervisión de un instructor profesional, a ejecutar un programa consistente en: 1. Preparación práctica para clases en talleres individuales. 2. Preparación de la posición profesional y herramientas y materiales para la ejecución de un trabajo específico 3. Finalización de tareas y limpieza del lugar de trabajo 4. Cumplimiento de la normativa SST 5. Aprender a cooperar en grupos de trabajo en el desempeño de tareas específicas. Como parte del programa de reintegración social, un participante de la CEI está obligado a participar en: — talleres de asesoramiento profesional, incluyendo búsqueda de empleo, redacción de CV, búsqueda de empleo, búsqueda de empleo, oportunidades de trabajo — grupos de apoyo. Los participantes participarán en cursos de SST, operación informática, nutrición saludable. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekt „Active Integration – an Opportunity for the Future of TIS“ on suunatud 62 SRÜ osalejale Rawiczi kommuunist. Projekti põhieesmärk on ajavahemikus 1.6.2016–31.5.2019 TISis osaledes vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste sotsiaalne ja tööalane taasintegreerimine ja rehabilitatsioon. Teave värbamise kohta postitatakse avalikesse kohtadesse, esitades taotluse huvitatud isiku või institutsiooni esindajate (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK) poolt. Pärast osaleja kvalifitseerimist töötab SRÜ juht koostöös osalejaga välja individuaalse sotsiaalse tööhõive programmi. Programmi rakendamise eest vastutavad: sotsiaalnõustaja, professionaalne nõustaja ja professionaalne juhendaja. Osalejaid toetavad rühma- ja individuaalsed tegevused psühholoogi, õpetaja, sõltuvusterapeudi ja professionaalse nõustajaga. Osaleja on kohustatud osalema klassides 6–8 tundi päevas. Klassid kohandatakse osalejate võimalustele, pöörates erilist tähelepanu puuetega inimestele. Kutsealase taasintegreerimise raames peab iga osaleja elukutseõpetaja järelevalve all rakendama programmi, mis koosneb järgmisest: 1. Praktiline ettevalmistus tundideks individuaalsetes töötubades. 2. Ametipositsiooni ning töövahendite ja materjalide ettevalmistamine konkreetse töö tegemiseks 3. Tööülesannete täitmine ja töökoha puhastamine 4. Tööohutuse ja töötervishoiu eeskirjade järgimine 5. Õppige, kuidas teha koostööd töörühmades konkreetsete ülesannete täitmisel. Sotsiaalse taasintegreerimise programmi raames on SRÜ osaleja kohustatud osalema: – kutsenõustamisseminarid, sealhulgas tööotsimine, CV kirjutamine, tööotsimine, tööotsimine, töövõimalused – tugirühmad. Osalejad osalevad tööohutuse ja töötervishoiu kursustel, arvutioperatsioonidel, tervislikul toitumisel. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektas „Aktyvi integracija – galimybė NVS ateičiai“ skirtas 62 NVS dalyviams iš Rawicz komunos. Pagrindinis projekto tikslas – socialinė ir profesinė reintegracija ir asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, reabilitacija laikotarpiu nuo 2016 6 1 iki 2019 5 31 dalyvaujant NVS. Informacija apie įdarbinimą bus paskelbta viešose vietose, bus pateikta suinteresuoto asmens ar institucijos atstovų (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK) paraišką. Gavęs dalyvio kvalifikaciją, NVS valdytojas, bendradarbiaudamas su dalyviu, parengia individualią socialinio užimtumo programą. Atsakingas už programos įgyvendinimą yra: socialinis patarėjas, profesionalus patarėjas ir profesionalus instruktorius. Dalyviai bus remiami grupine ir individualia veikla su psichologu, pedagogu, priklausomybės terapeutu ir profesionaliu patarėju. Dalyviai turės dalyvauti klasėse nuo 6 iki 8 valandų per dieną. Klasės bus pritaikytos dalyvių galimybėms, ypatingą dėmesį skiriant žmonėms su negalia. Kaip profesinės reintegracijos dalis, kiekvienas dalyvis, prižiūrint profesijos instruktoriui, turės įgyvendinti programą, kurią sudaro: 1. Praktinis pasirengimas klasėms individualiuose seminaruose. 2. Profesinės pozicijos ir įrankių bei medžiagų paruošimas specifiniam darbui atlikti 3. Užduočių atlikimas ir darbo vietos valymas 4. DSS taisyklių laikymasis 5. Sužinokite, kaip bendradarbiauti darbo grupėse vykdant konkrečias užduotis. Pagal socialinės reintegracijos programą MIS dalyvis privalo dalyvauti: – profesinio konsultavimo seminarai, įskaitant darbo paiešką, CV rašymą, darbo paiešką, darbo paiešką, darbo galimybes – paramos grupes. Dalyviai dalyvaus DSS kursuose, kompiuterių operacijoje, sveika mityba. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt „Aktivna integracija – prilika za budućnost CIS-a” namijenjen je 62 sudionika ZND-a iz općine Rawicz. Glavni cilj projekta je socijalna i profesionalna reintegracija i rehabilitacija osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti u razdoblju od 1.6.2016. do 31.5.2019. sudjelovanjem u CIS-u. Informacije o zapošljavanju bit će objavljene na javnim mjestima, a vršit će se podnošenjem prijave od strane zainteresirane osobe ili predstavnika institucije (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Nakon kvalifikacije sudionika, upravitelj CIS-a u suradnji sa sudionikom razvija Program individualnog socijalnog zapošljavanja. Za provedbu programa odgovorni su: socijalni savjetnik, stručni savjetnik i stručni instruktor. Sudionici će biti podržani grupnim i individualnim aktivnostima s psihologom, edukatorom, terapeutom ovisnosti i stručnim savjetnikom. Sudionik će morati sudjelovati u nastavi od 6 do 8 sati dnevno. Tečajevi će biti prilagođeni mogućnostima sudionika s posebnim naglaskom na osobe s invaliditetom. U okviru profesionalne reintegracije svaki sudionik mora, pod nadzorom stručnog instruktora, provesti program koji se sastoji od: 1. Praktična priprema za nastavu na pojedinim radionicama. 2. Priprema stručnog položaja i alata i materijala za izvođenje određenog posla 3. Dovršenje poslova i čišćenje radnog mjesta 4. Usklađenost s propisima o sigurnosti i zdravlju na radu 5. Saznajte kako surađivati u radnim skupinama u obavljanju određenih zadataka. U okviru programa socijalne reintegracije sudionik CIS-a obvezan je sudjelovati u: — radionice za stručno savjetovanje, uključujući traženje posla, pisanje životopisa, traženje posla, traženje posla, mogućnosti zapošljavanja – skupine za podršku. Sudionici će sudjelovati na tečajevima sigurnosti i zdravlja na radu, računalnom radu, zdravoj prehrani. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Το έργο «Active Integration — An Opportunity for the Future of CIS» απευθύνεται σε 62 συμμετέχοντες από την κοινότητα Rawicz. Κύριος στόχος του έργου είναι η κοινωνική και επαγγελματική επανένταξη και αποκατάσταση των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού κατά την περίοδο από 1.6.2016 έως 31.5.2019 μέσω της συμμετοχής τους στο ΚΑΚ. Οι πληροφορίες σχετικά με την πρόσληψη θα αναρτηθούν σε δημόσιους χώρους, θα γίνουν με την υποβολή αίτησης από το ενδιαφερόμενο πρόσωπο ή εκπροσώπους του ιδρύματος (MGOPS, PUP, PCPR, DS, MGOW, ZK). Αφού προκριθεί ο συμμετέχων, ο Διευθυντής του CIS σε συνεργασία με τον συμμετέχοντα αναπτύσσει ένα Ατομικό Πρόγραμμα Κοινωνικής Απασχόλησης. Υπεύθυνος για την υλοποίηση του προγράμματος είναι: κοινωνικός σύμβουλος, επαγγελματίας σύμβουλος και επαγγελματίας εκπαιδευτής. Οι συμμετέχοντες θα υποστηρίζονται από ομαδικές και ατομικές δραστηριότητες με ψυχολόγο, εκπαιδευτικό, θεραπευτή εθισμού και επαγγελματία σύμβουλο. Ο συμμετέχων θα πρέπει να συμμετέχει σε μαθήματα από 6 έως 8 ώρες την ημέρα. Τα μαθήματα θα προσαρμοστούν στις ευκαιρίες των συμμετεχόντων με ιδιαίτερη έμφαση στα άτομα με αναπηρία. Στο πλαίσιο της επαγγελματικής επανένταξης, κάθε συμμετέχων θα πρέπει, υπό την επίβλεψη εκπαιδευτή επαγγέλματος, να εφαρμόσει πρόγραμμα αποτελούμενο από: 1. Πρακτική προετοιμασία για μαθήματα σε μεμονωμένα εργαστήρια. 2. Προετοιμασία της επαγγελματικής θέσης και των εργαλείων και υλικών για την εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών 3. Ολοκλήρωση των εργασιών και καθαρισμός του χώρου εργασίας 4. Συμμόρφωση με τους κανονισμούς ΕΑΥ 5. Μάθετε πώς να συνεργάζεστε σε ομάδες εργασίας για την εκτέλεση συγκεκριμένων καθηκόντων. Στο πλαίσιο του προγράμματος κοινωνικής επανένταξης, ένας συμμετέχων στο CIS είναι υποχρεωμένος να συμμετέχει: — εργαστήρια επαγγελματικής συμβουλευτικής, συμπεριλαμβανομένης της αναζήτησης εργασίας, της συγγραφής βιογραφικών σημειωμάτων, της αναζήτησης εργασίας, της αναζήτησης εργασίας, των ευκαιριών απασχόλησης — ομάδων υποστήριξης. Οι συμμετέχοντες θα λάβουν μέρος σε μαθήματα ΕΑΥ, λειτουργία υπολογιστή, υγιεινή διατροφή. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt „Aktívna integrácia – príležitosť pre budúcnosť SNŠ“ je určený 62 účastníkom SNŠ z komúny Rawicz. Hlavným cieľom projektu je sociálna a pracovná reintegrácia a rehabilitácia ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v období od 1.6.2016 do 31.5.2019 účasťou v SNŠ. Informácie o nábore budú zverejnené na verejných miestach, budú vykonané podaním žiadosti zainteresovanou osobou alebo zástupcami inštitúcie (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Po kvalifikácii účastníka vypracuje manažér CIS v spolupráci s účastníkom individuálny program sociálnej zamestnanosti. Zodpovedným za realizáciu programu sú: sociálny poradca, odborný poradca a odborný inštruktor. Účastníci budú podporovaní skupinovými a individuálnymi aktivitami s psychológom, pedagógom, terapeutom závislosti a profesionálnym poradcom. Účastník je povinný zúčastniť sa na kurzoch od 6 do 8 hodín denne. Triedy sa prispôsobia príležitostiam účastníkov s osobitným zameraním na osoby so zdravotným postihnutím. V rámci profesionálnej reintegrácie sa od každého účastníka bude vyžadovať, aby pod dohľadom inštruktora vykonával program pozostávajúci z: 1. Praktická príprava na kurzy v jednotlivých workshopoch. 2. Príprava profesionálnej pozície a nástrojov a materiálov na vykonanie konkrétnej práce 3. Plnenie úloh a upratovanie pracoviska 4. Dodržiavanie predpisov BOZP 5. Naučte sa spolupracovať v pracovných skupinách pri plnení konkrétnych úloh. V rámci programu sociálnej reintegrácie je účastník SNŠ povinný zúčastniť sa: — odborné poradenské workshopy vrátane hľadania zamestnania, písania životopisov, hľadania zamestnania, hľadania zamestnania, pracovných príležitostí – podporných skupín. Účastníci sa zúčastnia kurzov BOZP, počítačovej prevádzky, zdravej výživy. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hanke ”Aktiivinen integraatio – mahdollisuus viestintä- ja tietojärjestelmien tulevaisuuteen” on suunnattu 62:lle viestintä- ja tietojärjestelmän osallistujalle Rawiczin kunnasta. Hankkeen päätavoitteena on köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden sosiaalinen ja ammatillinen uudelleensopeuttaminen ja kuntoutus kaudella 1.6.2016–31.5.2019 osallistumalla IVY-järjestelmään. Tiedot rekrytoinnista julkaistaan julkisilla paikoilla jättämällä hakemus asiasta kiinnostuneelta henkilöltä tai laitoksen edustajilta (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Hyväksyttyään osallistujan viestintä- ja tietojärjestelmien johtaja kehittää yhteistyössä osallistujan kanssa yksilöllisen sosiaalisen työllisyyden ohjelman. Vastuussa ohjelman toteuttamisesta ovat: sosiaalineuvoja, ammatillinen neuvonantaja ja ammatillinen ohjaaja. Osallistujia tuetaan ryhmä- ja yksilötoiminnalla psykologin, kouluttajan, riippuvuusterapeutin ja ammatillisen neuvonantajan kanssa. Osallistujan on osallistuttava luokkiin 6–8 tuntia päivässä. Luokat mukautetaan osallistujien mahdollisuuksiin keskittyen erityisesti vammaisiin. Osana ammatillista uudelleenintegroitumista jokaisen osallistujan on ammattiopettajan valvonnassa toteutettava ohjelma, joka koostuu seuraavista: 1. Käytännön valmistelu luokkiin yksittäisissä työpajoissa. 2. Ammatillisen aseman sekä työkalujen ja materiaalien valmistelu tietyn työn suorittamiseksi 3. Tehtävien suorittaminen ja työpaikan siivous 4. Työsuojelumääräysten 5 noudattaminen. Opi tekemään yhteistyötä työryhmissä tiettyjen tehtävien suorittamisessa. Osana sosiaalista uudelleenkotouttamisohjelmaa TTJ:n osallistujan on osallistuttava: — ammatillisen ohjauksen työpajat, mukaan lukien työnhaku, ansioluetteloiden kirjoittaminen, työnhaku, työnhaku, työllistymismahdollisuudet – tukiryhmät. Osallistujat osallistuvat työterveys- ja työturvallisuuskursseille, tietokoneiden käyttöön ja terveelliseen ravitsemukseen. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

Az „Aktív integráció – Lehetőség a FÁK jövőjére” című projekt a Rawicz Commune 62 CIS résztvevőjének szól. A projekt fő célja a szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek társadalmi és foglalkozási reintegrációja és rehabilitációja a 2016.6.1. és 2019. május 31. közötti időszakban a FÁK-ban való részvétellel. A munkaerő-felvételre vonatkozó információkat nyilvános helyeken teszik közzé, az érdekelt személy vagy az intézmény képviselői (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK) pályázatának benyújtásával. A résztvevő minősítése után a VIR-menedzser a résztvevővel együttműködve egyéni szociális foglalkoztatási programot dolgoz ki. A program megvalósításáért felelős: szociális tanácsadó, szakmai tanácsadó és szakmai oktató. A résztvevőket csoportos és egyéni tevékenységek támogatják pszichológussal, oktatóval, függőség terapeutával és szakmai tanácsadóval. A résztvevőnek napi 6–8 órában kell részt vennie az órákon. Az órákat a résztvevők lehetőségeihez igazítják, különös tekintettel a fogyatékkal élőkre. A szakmai visszailleszkedés részeként minden résztvevőnek szakmai oktató felügyelete mellett olyan programot kell végrehajtania, amely a következőkből áll: 1. Gyakorlati felkészülés az osztályokra az egyes műhelyekben. 2. Szakmai pozíció, eszközök és anyagok előkészítése az adott munka elvégzéséhez 3. Feladatok elvégzése és a munkahely tisztítása 4. A munkahelyi egészségvédelemre és egészségvédelemre vonatkozó előírások betartása 5. Ismerje meg, hogyan lehet együttműködni a munkacsoportokban bizonyos feladatok végrehajtásában. A társadalmi reintegrációs program részeként a FÁK-résztvevő köteles részt venni a következőkben: szakmai tanácsadó műhelyek, beleértve az álláskeresést, az önéletrajz írását, az álláskeresést, az álláskeresést, az álláslehetőségeket – támogató csoportok. A résztvevők munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanfolyamokon, számítógépes működésen, egészséges táplálkozáson vesznek részt. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt „Aktivní integrace – příležitost pro budoucnost SNS“ je určen 62 účastníkům SNS z Rawiczské komuny. Hlavním cílem projektu je sociální a profesní reintegrace a rehabilitace osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v období od 1.6.2016 do 31.5.2019 účastí v SNS. Informace o náboru budou zveřejněny na veřejných místech, budou provedeny podáním žádosti zájemce nebo zástupců instituce (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Po kvalifikaci účastníka vypracuje manažer CIS ve spolupráci s účastníkem Individuální program sociální zaměstnanosti. Odpovědný za realizaci programu jsou: sociální poradce, odborný poradce a profesionální instruktor. Účastníci budou podporováni skupinovými a individuálními aktivitami s psychologem, pedagogem, závislostním terapeutem a profesionálním poradcem. Účastník se bude muset účastnit tříd od 6 do 8 hodin denně. Kurzy budou přizpůsobeny příležitostem účastníků se zvláštním zaměřením na osoby se zdravotním postižením. V rámci profesního znovuzačlenění bude každý účastník pod dohledem profesního instruktora povinen zavést program sestávající z: 1. Praktická příprava na kurzy v jednotlivých workshopech. 2. Příprava odborné pozice a nástrojů a materiálů pro provedení konkrétní práce 3. Dokončení úkolů a úklid pracoviště 4. Dodržování předpisů v oblasti BOZP 5. Naučte se, jak spolupracovat v pracovních skupinách při plnění konkrétních úkolů. V rámci programu sociálního znovuzačlenění je účastník CIS povinen se účastnit: — odborné poradenské semináře, včetně hledání zaměstnání, psaní životopisů, hledání zaměstnání, hledání zaměstnání, pracovních příležitostí – podpůrné skupiny. Účastníci se zúčastní kurzů BOZP, počítačového provozu, zdravé výživy. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekts “Aktīva integrācija — iespēja NVS nākotnei” ir adresēts 62 NVS dalībniekiem no Rawicz komūnas. Projekta galvenais mērķis ir nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku sociālā un profesionālā reintegrācija un rehabilitācija laikposmā no 1.6.2016. līdz 31.5.2019., piedaloties NVS. Informācija par pieņemšanu darbā tiks publicēta publiskās vietās, tiks veikta, iesniedzot iesniegumu no ieinteresētās personas vai iestādes pārstāvjiem (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Pēc dalībnieka kvalifikācijas NVS vadītājs sadarbībā ar dalībnieku izstrādā individuālo sociālās nodarbinātības programmu. Par programmas īstenošanu atbild: sociālais konsultants, profesionālais konsultants un profesionālais instruktors. Dalībnieki tiks atbalstīti ar grupu un individuālām aktivitātēm ar psihologu, pedagogu, atkarību terapeitu un profesionālu konsultantu. Dalībniekam būs jāpiedalās nodarbībās no 6 līdz 8 stundām dienā. Nodarbības tiks pielāgotas dalībnieku iespējām, īpašu uzmanību pievēršot cilvēkiem ar invaliditāti. Profesionālās reintegrācijas ietvaros katram dalībniekam profesijas instruktora uzraudzībā būs jāīsteno programma, kas sastāv no: 1. Praktiska sagatavošanās nodarbībām individuālajās darbnīcās. 2. Profesionālā amata un instrumentu un materiālu sagatavošana konkrēta darba veikšanai 3. Uzdevumu izpilde un darba vietas tīrīšana 4. Atbilstība DDVA noteikumiem 5. Uzziniet, kā sadarboties darba grupās, veicot konkrētus uzdevumus. Sociālās reintegrācijas programmas ietvaros KIS dalībniekam ir pienākums piedalīties: profesionālās konsultāciju darbnīcas, tostarp darba meklēšana, CV rakstīšana, darba meklēšana, darba meklēšana, darba iespējas — atbalsta grupas. Dalībnieki piedalīsies DDVA kursos, datordarbībā, veselīgā uzturā. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Tá an tionscadal “Comhtháthú Gníomhach — Deis do Thodhchaí an CIS” dírithe ar 62 rannpháirtí CIS ó Commune Rawicz. Is é príomhchuspóir an tionscadail athimeascadh sóisialta agus ceirde agus athshlánú daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta sa tréimhse ó 1.6.2016 go 31.5.2019 trí pháirt a ghlacadh sa CCF. Déanfar eolas faoi earcaíocht a phostáil in áiteanna poiblí, déanfar é trí iarratas a chur isteach ón duine leasmhar nó ó ionadaithe na hinstitiúide (MGOPS, PUP, PCPR, ΔDS, MGOW, ZK). Tar éis an rannpháirtí a cháiliú, déanann Bainisteoir CIS, i gcomhar leis an rannpháirtí, Clár Fostaíochta Sóisialta Aonair a fhorbairt. Freagrach as cur i bhfeidhm an chláir: comhairleoir sóisialta, comhairleoir gairmiúil agus teagascóir gairmiúil. Gheobhaidh rannpháirtithe tacaíocht ó ghníomhaíochtaí grúpa agus aonair le síceolaí, oideachasóir, teiripeoir andúil agus comhairleoir gairmiúil. Beidh ar an rannpháirtí páirt a ghlacadh sna ranganna ó 6 go 8 n-uair an chloig in aghaidh an lae. Cuirfear na ranganna in oiriúint do dheiseanna na rannpháirtithe le béim ar leith ar dhaoine faoi mhíchumas. Mar chuid den athimeascadh gairmiúil, ceanglófar ar gach rannpháirtí, faoi mhaoirseacht teagascóra gairme, clár a chur chun feidhme ina mbeidh: 1. Ullmhúchán praiticiúil do ranganna i gceardlanna aonair. 2. Ullmhú an phoist ghairmiúil agus na n-uirlisí agus na n-ábhar chun obair shonrach a dhéanamh 3. Tascanna a chríochnú agus an t-ionad oibre a ghlanadh 4. Comhlíonadh rialacháin OSH 5. Foghlaim conas comhoibriú i ngrúpaí oibre chun cúraimí sonracha a chur i gcrích. Mar chuid den chlár um athimeascadh sóisialta, tá sé d’oibleagáid ar rannpháirtí CFC a bheith rannpháirteach sna nithe seo a leanas: — ceardlanna gairmchomhairleoireachta, lena n-áirítear cuardach poist, scríobh CV, cuardach poist, cuardach poist, deiseanna fostaíochta — grúpaí tacaíochta. Glacfaidh rannpháirtithe páirt i gcúrsaí OSH, oibriú ríomhaireachta, cothú sláintiúil. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt „Aktivna integracija – priložnost za prihodnost CIS“ je namenjen 62 udeležencem CIS iz Rawicz Commune. Glavni cilj projekta je ponovna vključitev v družbo in delo ter rehabilitacija oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, v obdobju od 1.6.2016 do 31.5.2019 s sodelovanjem v CIS. Informacije o zaposlovanju bodo objavljene na javnih mestih z oddajo prijave zainteresirane osebe ali predstavnikov institucije (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Po kvalifikaciji udeleženca vodja CIS v sodelovanju z udeležencem razvije individualni program socialnega zaposlovanja. Za izvajanje programa so odgovorni: socialni svetovalec, strokovni svetovalec in strokovni inštruktor. Udeleženci bodo podprti s skupinskimi in individualnimi aktivnostmi s psihologom, vzgojiteljem, terapevtom odvisnosti in strokovnim svetovalcem. Udeleženec se bo moral udeležiti tečajev od 6 do 8 ur na dan. Tečaji bodo prilagojeni priložnostim udeležencev s posebnim poudarkom na invalidih. V okviru poklicne reintegracije bo moral vsak udeleženec pod nadzorom učitelja poklica izvajati program, ki vključuje: 1. Praktične priprave na tečaje v posameznih delavnicah. 2. Priprava strokovnega položaja ter orodij in materialov za izvedbo določenega dela 3. Dokončanje nalog in čiščenje delovnega mesta 4. Skladnost s predpisi o varnosti in zdravju pri delu 5. Naučite se sodelovati v delovnih skupinah pri opravljanju določenih nalog. V okviru programa socialne reintegracije mora udeleženec CIS sodelovati pri: — delavnice poklicnega svetovanja, vključno z iskanjem zaposlitve, pisanjem življenjepisov, iskanjem zaposlitve, iskanjem zaposlitve, priložnostmi za zaposlitev – podpornimi skupinami. Udeleženci se bodo udeležili tečajev varnosti in zdravja pri delu, računalniškega delovanja, zdrave prehrane. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Проектът „Активна интеграция — възможност за бъдещето на ОНД“ е насочен към 62 участници от ОНД от Rawicz Commune. Основната цел на проекта е социална и професионална реинтеграция и рехабилитация на хора, изложени на риск от бедност или социално изключване в периода от 1.6.2016 г. до 31.5.2019 г. чрез участие в ОНД. Информацията за набирането на персонал ще бъде публикувана на публични места, като се подаде заявление от заинтересовано лице или представители на институцията (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). След квалификацията на участника, мениджърът на КИС в сътрудничество с участника разработва Индивидуална програма за социална заетост. Отговорни за изпълнението на програмата са: социален съветник, професионален съветник и професионален инструктор. Участниците ще бъдат подкрепени от групови и индивидуални дейности с психолог, възпитател, терапевт при пристрастяване и професионален съветник. Участниците ще бъдат задължени да участват в класове от 6 до 8 часа на ден. Класовете ще бъдат адаптирани към възможностите на участниците със специален акцент върху хората с увреждания. Като част от професионалната реинтеграция от всеки участник ще се изисква, под надзора на инструктор по професия, да изпълнява програма, състояща се от: 1. Практическа подготовка за занятия в индивидуални работилници. 2. Подготовка на професионалната позиция и инструменти и материали за изпълнение на специфична работа 3. Изпълнение на задачи и почистване на работното място 4. Съответствие с разпоредбите на ЗБУТ 5. Научете как да си сътрудничите в работни групи при изпълнението на конкретни задачи. Като част от програмата за социална реинтеграция, участник в КИС е длъжен да участва в: — семинари за професионално консултиране, включително търсене на работа, писане на автобиография, търсене на работа, търсене на работа, възможности за работа — групи за подкрепа. Участниците ще участват в курсове по БЗР, компютърна работа, здравословно хранене. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Il-proġett “Integrazzjoni Attiva — Opportunità għall-Futur tas-CIS” huwa indirizzat lil 62 parteċipant tas-CIS mill-Komun ta’ Rawicz. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa r-riintegrazzjoni soċjali u okkupazzjonali u r-riabilitazzjoni ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali fil-perjodu mill-1.6.2016 sal-31.5.2019 billi jipparteċipaw fis-CIS. L-informazzjoni dwar ir-reklutaġġ se tintbagħat f’postijiet pubbliċi, se ssir billi tiġi ppreżentata applikazzjoni mill-persuna interessata jew mir-rappreżentanti tal-istituzzjoni (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Wara li jikkwalifika l-parteċipant, il-Maniġer tas-CIS f’kooperazzjoni mal-parteċipant jiżviluppa Programm ta’ Impjieg Soċjali Individwali. Responsabbli għall-implimentazzjoni tal-programm huma: konsulent soċjali, konsulent professjonali u għalliem professjonali. Il-parteċipanti se jkunu appoġġati minn attivitajiet ta’ grupp u individwali ma’ psikologu, edukatur, terapista tal-vizzju u konsulent professjonali. Il-parteċipant se jkun meħtieġ jipparteċipa fi klassijiet minn 6 sa 8 sigħat kuljum. Il-klassijiet se jiġu adattati għall-opportunitajiet tal-parteċipanti b’enfasi partikolari fuq il-persuni b’diżabilità. Bħala parti mir-riintegrazzjoni professjonali, kull parteċipant se jkun meħtieġ, taħt is-superviżjoni ta’ għalliem tal-professjoni, li jimplimenta programm li jikkonsisti minn: 1. Tħejjija prattika għal klassijiet f’workshops individwali. 2. It-tħejjija tal-pożizzjoni professjonali u l-għodod u l-materjali għall-eżekuzzjoni ta’ xogħol speċifiku 3. It-tlestija tal-kompiti u t-tindif tal-post tax-xogħol 4. Konformità mar-regolamenti dwar is-saħħa u s-sikurezza okkupazzjonali 5. Tgħallem kif tikkoopera fi gruppi ta’ ħidma fit-twettiq ta’ kompiti speċifiċi. Bħala parti mill-programm ta’ riintegrazzjoni soċjali, parteċipant tas-SKI huwa obbligat jipparteċipa fi: — workshops ta’ konsulenza vokazzjonali, inklużi t-tfittix ta’ impjieg, il-kitba ta’ CV, it-tfittix ta’ impjieg, it-tfittix ta’ impjieg, l-opportunitajiet ta’ impjieg — gruppi ta’ appoġġ. Il-parteċipanti se jieħdu sehem f’korsijiet tal-OSH, operazzjoni tal-kompjuter, nutrizzjoni tajba għas-saħħa. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O projeto «Integração ativa — uma oportunidade para o futuro da CEI» destina-se a 62 participantes da CEI da Comuna de Rawicz. O principal objetivo do projeto é a reintegração e reabilitação social e profissional das pessoas em risco de pobreza ou exclusão social no período de 1.6.2016 a 31.5.2019, através da participação na CEI. As informações sobre recrutamento serão postadas em locais públicos, serão feitas através da apresentação de uma candidatura pela pessoa interessada ou representantes da instituição (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Após a qualificação do participante, o Gestor da SCI, em cooperação com o participante, desenvolve um Programa Individual de Emprego Social. Responsáveis pela implementação do programa são: conselheiro social, conselheiro profissional e instrutor profissional. Os participantes serão apoiados por atividades em grupo e individuais com um psicólogo, educador, terapeuta da dependência e conselheiro profissional. O participante será obrigado a participar das aulas de 6 a 8 horas por dia. As aulas serão adaptadas às oportunidades dos participantes, com especial destaque para as pessoas com deficiência. Como parte da reintegração profissional, cada participante será obrigado, sob a supervisão de um instrutor profissional, a implementar um programa que consiste em: 1. Preparação prática para aulas em oficinas individuais. 2. Preparação da posição profissional e ferramentas e materiais para a execução de trabalhos específicos 3. Conclusão das tarefas e limpeza do local de trabalho 4. Conformidade com os regulamentos em matéria de SST 5. Saiba como cooperar em grupos de trabalho no desempenho de tarefas específicas. No âmbito do programa de reintegração social, um participante na SCI é obrigado a participar em: — workshops de aconselhamento profissional, incluindo procura de emprego, redação de CV, procura de emprego, procura de emprego, oportunidades de emprego — grupos de apoio. Os participantes participarão em cursos de SST, operação informática, nutrição saudável. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektet "Aktiv integration — en mulighed for fremtiden for CIS" henvender sig til 62 CIS-deltagere fra Rawicz-kommunen. Hovedformålet med projektet er social og erhvervsmæssig reintegration og rehabilitering af personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse i perioden fra den 1.6.2016 til den 31.5.2019 ved at deltage i CIS. Oplysninger om ansættelse vil blive offentliggjort på offentlige steder, vil blive gjort ved at indsende en ansøgning fra den interesserede person eller repræsentanter for institutionen (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Efter at have kvalificeret deltageren udvikler CIS Manager i samarbejde med deltageren et individuelt socialt beskæftigelsesprogram. Ansvarlig for gennemførelsen af programmet er: social rådgiver, professionel rådgiver og professionel instruktør. Deltagerne vil blive støttet af gruppe- og individuelle aktiviteter med en psykolog, underviser, afhængighedsterapeut og professionel rådgiver. Deltageren vil være forpligtet til at deltage i klasser fra 6 til 8 timer om dagen. Klasserne vil blive tilpasset deltagernes muligheder med særligt fokus på personer med handicap. Som led i den erhvervsmæssige reintegration skal hver deltager under tilsyn af en erhvervsinstruktør gennemføre et program, der består af: 1. Praktisk forberedelse til undervisningen i de enkelte workshops. 2. Forberedelse af den faglige stilling og værktøjer og materialer til udførelse af specifikt arbejde 3. Udførelse af opgaver og rengøring af arbejdspladsen 4. Overholdelse af arbejdsmiljøregler 5. Lær, hvordan du samarbejder i arbejdsgrupper om udførelse af specifikke opgaver. Som led i det sociale reintegrationsprogram er en CIS-deltager forpligtet til at deltage i: — erhvervsvejledningsworkshops, herunder jobsøgning, CV-skrivning, jobsøgning, jobsøgning, jobmuligheder — støttegrupper. Deltagerne vil deltage i arbejdsmiljøkurser, computerdrift, sund ernæring. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Proiectul „Integrarea activă – o oportunitate pentru viitorul CSI” se adresează celor 62 de participanți CSI din cadrul Comunei Rawicz. Obiectivul principal al proiectului este reintegrarea și reabilitarea socială și ocupațională a persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială în perioada 1.6.2016-31.5.2019 prin participarea la CSI. Informațiile privind recrutarea vor fi postate în locuri publice, se vor face prin depunerea unei cereri de către persoana interesată sau reprezentanții instituției (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). După calificarea participantului, managerul CIS în cooperare cu participantul dezvoltă un program individual de ocupare a forței de muncă socială. Responsabil pentru implementarea programului sunt: consilier social, consilier profesional și instructor profesionist. Participanții vor fi sprijiniți de activități de grup și individuale cu un psiholog, educator, terapeut dependent și consilier profesional. Participantul va fi obligat să participe la cursuri de la 6 la 8 ore pe zi. Cursurile vor fi adaptate oportunităților participanților, cu un accent deosebit pe persoanele cu dizabilități. Ca parte a reintegrării profesionale, fiecare participant va fi obligat, sub supravegherea unui instructor de profesie, să pună în aplicare un program care constă în: 1. Pregătire practică pentru cursuri în ateliere individuale. 2. Pregătirea poziției profesionale și a instrumentelor și materialelor pentru executarea lucrărilor specifice 3. Finalizarea sarcinilor și curățarea locului de muncă 4. Respectarea reglementărilor SSM 5. Aflați cum să cooperați în grupuri de lucru în îndeplinirea sarcinilor specifice. Ca parte a programului de reintegrare socială, un participant la CSI este obligat să participe la: ateliere de consiliere profesională, inclusiv căutarea unui loc de muncă, redactarea CV-urilor, căutarea unui loc de muncă, căutarea unui loc de muncă, oportunități de angajare – grupuri de sprijin. Participanții vor participa la cursuri de SSM, operare pe calculator, nutriție sănătoasă. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektet ”Active Integration – an Opportunity for the Future of CIS” riktar sig till 62 deltagare från Rawicz kommun. Huvudsyftet med projektet är social och yrkesmässig återintegrering och rehabilitering av personer som riskerar fattigdom eller social utestängning under perioden 1.6.2016–31.5.2019 genom att delta i OSS. Information om rekrytering kommer att publiceras på offentliga platser, kommer att göras genom att lämna in en ansökan från den berörda personen eller företrädare för institutionen (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Efter att ha kvalificerat deltagaren utvecklar CIS-förvaltaren i samarbete med deltagaren ett individuellt socialt sysselsättningsprogram. Ansvarig för genomförandet av programmet är: social rådgivare, professionell rådgivare och professionell instruktör. Deltagarna kommer att stödjas av grupp och individuella aktiviteter med en psykolog, utbildare, missbruksterapeut och professionell rådgivare. Deltagaren kommer att behöva delta i klasser från 6 till 8 timmar om dagen. Klasserna kommer att anpassas till deltagarnas möjligheter med särskilt fokus på personer med funktionsnedsättning. Som en del av den professionella återintegreringen ska varje deltagare, under överinseende av en yrkesinstruktör, genomföra ett program som består av 1. Praktisk förberedelse för lektioner i enskilda workshops. 2. Förberedelse av den professionella positionen och verktyg och material för utförandet av specifikt arbete 3. Slutförande av uppgifter och städning av arbetsplatsen 4. Överensstämmelse med arbetsmiljöbestämmelserna 5. Lär dig hur du samarbetar i arbetsgrupper vid utförandet av specifika uppgifter. Som en del av programmet för social återintegrering är en deltagare i kommunikations- och informationssystemet skyldig att delta i — workshoppar för yrkesvägledning, inklusive jobbsökning, CV-skrivning, jobbsökning, jobbsökning, arbetstillfällen – stödgrupper. Deltagarna kommer att delta i arbetsmiljökurser, datordrift, hälsosam näring. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: rawicki

0 references

priority axis