Reconstruction and fitting-out of premises of the Department of Lung and Tuberculosis Diseases in the area of SP ZOZ Specialist Hospital of the Ministry of Science and Technology in Głuchołazy (Q86643): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0306929271658525) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction et équipement | Reconstruction et équipement du département des maladies pulmonaires et tuberculeuses dans les locaux de l’hôpital spécialisé SP ZOZ du ministère de l’intérieur à Głuchołazach | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederaufbau und Ausrüstung der Abteilung für Lungen- und Tuberkulosekrankheiten in den Räumlichkeiten des Fachkrankenhauses SP ZOZ des Innenministeriums in Głuchołazach | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reconstructie en uitrusting van het departement long- en tuberculoseziekten in de gebouwen van het gespecialiseerde ziekenhuis SP ZOZ van het ministerie van Binnenlandse Zaken in Głuchołazach | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione e attrezzature | Ricostruzione e attrezzature del Dipartimento delle Malattie del Polmone e della Tubercolosi nei locali dell'Ospedale Specialista SP ZOZ del Ministero degli Affari Interni di Głuchołazach | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y equipamiento del Departamento de Enfermedades Pulmonar y Tuberculosis en las instalaciones del Hospital Especialista SP ZOZ del Ministerio del Interior en Głuchołazach | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning og udstyr af departementet for lunge- og tuberkulosesygdomme på stedet af SP ZOZ Specialist Hospital i Indenrigsministeriet i Głuchołazach | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και εξοπλισμός του Τμήματος Πνευμόνων και Νοσημάτων Φυματίωσης στις εγκαταστάσεις του Ειδικού Νοσοκομείου SP ZOZ του Υπουργείου Εσωτερικών στο Głuchołazach | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i opremanje Odjela za bolesti pluća i tuberkuloze u prostorijama Specijalističke bolnice SP ZOZ Ministarstva unutarnjih poslova u Głuchołazachu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și echiparea Departamentului de Boli Plămâne și Tuberculoză în incinta Spitalului Specialist SP ZOZ al Ministerului Afacerilor Interne din Głuchołazach | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a vybavenie Odboru pľúc a tuberkulózy v priestoroch Špecialistickej nemocnice SP ZOZ Ministerstva vnútra v Głuchołazachu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni u tagħmir tad-Dipartiment tal-Mard tal-Pulmun u t-Tuberkulożi fil-bini tal-Isptar Speċjalista SP ZOZ tal-Ministeru tal-Affarijiet Interni f’Głuchołazach | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução e equipamento do Departamento de Doenças do Pulmão e da Tuberculose nas instalações do Hospital Especialista SP ZOZ do Ministério dos Assuntos Internos em Głuchołazach | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Keuhkosairauksien ja tuberkuloositautien osaston jälleenrakennus ja laitteet Głuchołazachissa sijaitsevan sisäasiainministeriön SP ZOZ -erityissairaalan tiloissa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija in oprema Oddelka za bolezni pljuč in tuberkuloze v prostorih specialistične bolnišnice SP ZOZ Ministrstva za notranje zadeve v Głuchołazachu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce a vybavení Odboru onemocnění plic a tuberkulózy v areálu specializované nemocnice SP ZOZ Ministerstva vnitra v Głuchołazachu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Plaučių ir tuberkuliozės ligų departamento rekonstrukcija ir įranga Vidaus reikalų ministerijos SP ZOZ specializuotos ligoninės Głuchołazach patalpose | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Plaušu un tuberkulozes slimību katedras rekonstrukcija un aprīkojums Iekšlietu ministrijas SP ZOZ specializētās slimnīcas Głuchołazach telpās | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и оборудване на Отдела по белодробни и туберкулозни заболявания в помещенията на Специализираната болница „СП ЗОЗ“ на Министерството на вътрешните работи в Глучолазах | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A tüdő- és tuberkulózisos betegségek osztályának rekonstrukciója és felszerelése a Głuchołazach-i Belügyminisztérium SP ZOZ Szakkórházának helyiségeiben | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil agus trealamh Roinn na nGalar Cungach agus Eitinne in áitreabh Ospidéal Speisialtóra SP ZOZ na hAireachta Gnóthaí Baile in Głuchołazach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad och utrustning vid avdelningen för lung- och tuberkulossjukdomar i lokalerna hos SP ZOZ Specialistsjukhus vid inrikesministeriet i Głuchołazach | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kungi- ja tuberkuloosihaiguste osakonna rekonstrueerimine ja varustus Głuchołazachis siseministeeriumi SP ZOZ erihaigla ruumides | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q86643 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q86643 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q86643 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q86643 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q86643 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q86643 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q86643 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q86643 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q86643 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q86643 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q86643 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q86643 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q86643 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q86643 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q86643 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q86643 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q86643 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q86643 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q86643 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q86643 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q86643 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q86643 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,652,940.15 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The planned investment includes: — reconstruction of rooms together with equipment of the Department of Lungs and Tuberculosis Diseases, – purchase of medical devices for functional examination studios and ultrasound workshop. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0306929271658525
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’investissement prévu comprend: — reconstruction de salles avec l’équipement du département des maladies pulmonaires et tuberculeuses, — achat de dispositifs médicaux pour les laboratoires d’examen fonctionnel et d’échographie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Die geplante Investition umfasst: — Rekonstruktion von Räumen mit Ausrüstung der Abteilung für Lungen- und Tuberkulosekrankheiten, – Anschaffung von Medizinprodukten für funktionelle Untersuchungen und Ultraschalllaboratorien. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De geplande investering omvat: — reconstructie van ruimten met apparatuur van het ministerie van long- en tuberculoseziekten, — aankoop van medische hulpmiddelen voor functioneel onderzoek en echografielaboratoria. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'investimento previsto comprende: — ricostruzione di stanze con attrezzature del Dipartimento di Malattie polmonari e tubercolosi, — acquisto di dispositivi medici per l'esame funzionale e laboratori ad ultrasuoni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°19'1.6"N, 17°23'0.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,944,635.47 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Głuchołazy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Głuchołazy / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La inversión prevista incluye: — reconstrucción de salas con equipos del Departamento de Enfermedades Pulmonar y Tuberculosis, — compra de dispositivos médicos para exámenes funcionales y laboratorios de ultrasonido. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La inversión prevista incluye: — reconstrucción de salas con equipos del Departamento de Enfermedades Pulmonar y Tuberculosis, — compra de dispositivos médicos para exámenes funcionales y laboratorios de ultrasonido. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La inversión prevista incluye: — reconstrucción de salas con equipos del Departamento de Enfermedades Pulmonar y Tuberculosis, — compra de dispositivos médicos para exámenes funcionales y laboratorios de ultrasonido. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De planlagte investeringer omfatter: — rekonstruktion af værelser med udstyr fra afdelingen for lunge- og tuberkulosesygdomme — indkøb af medicinsk udstyr til funktionel undersøgelse og ultralydslaboratorier. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De planlagte investeringer omfatter: — rekonstruktion af værelser med udstyr fra afdelingen for lunge- og tuberkulosesygdomme — indkøb af medicinsk udstyr til funktionel undersøgelse og ultralydslaboratorier. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De planlagte investeringer omfatter: — rekonstruktion af værelser med udstyr fra afdelingen for lunge- og tuberkulosesygdomme — indkøb af medicinsk udstyr til funktionel undersøgelse og ultralydslaboratorier. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει: — ανακατασκευή αιθουσών με εξοπλισμό του Τμήματος Πνευμόνων και Νοσημάτων Φυματίωσης, — αγορά ιατρικών συσκευών για λειτουργική εξέταση και εργαστήρια υπερήχων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει: — ανακατασκευή αιθουσών με εξοπλισμό του Τμήματος Πνευμόνων και Νοσημάτων Φυματίωσης, — αγορά ιατρικών συσκευών για λειτουργική εξέταση και εργαστήρια υπερήχων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει: — ανακατασκευή αιθουσών με εξοπλισμό του Τμήματος Πνευμόνων και Νοσημάτων Φυματίωσης, — αγορά ιατρικών συσκευών για λειτουργική εξέταση και εργαστήρια υπερήχων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planirano ulaganje uključuje: — rekonstrukcija prostorija s opremom Odjela za bolesti pluća i tuberkuloze, – kupnja medicinskih uređaja za funkcionalne preglede i ultrazvučne laboratorije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planirano ulaganje uključuje: — rekonstrukcija prostorija s opremom Odjela za bolesti pluća i tuberkuloze, – kupnja medicinskih uređaja za funkcionalne preglede i ultrazvučne laboratorije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planirano ulaganje uključuje: — rekonstrukcija prostorija s opremom Odjela za bolesti pluća i tuberkuloze, – kupnja medicinskih uređaja za funkcionalne preglede i ultrazvučne laboratorije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investiția planificată include: reconstrucția camerelor cu echipament al Departamentului de Boli Plămâne și Tuberculoză, – achiziționarea de dispozitive medicale pentru examinarea funcțională și laboratoarele cu ultrasunete. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția planificată include: reconstrucția camerelor cu echipament al Departamentului de Boli Plămâne și Tuberculoză, – achiziționarea de dispozitive medicale pentru examinarea funcțională și laboratoarele cu ultrasunete. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția planificată include: reconstrucția camerelor cu echipament al Departamentului de Boli Plămâne și Tuberculoză, – achiziționarea de dispozitive medicale pentru examinarea funcțională și laboratoarele cu ultrasunete. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plánované investície zahŕňajú: rekonštrukcia miestností s vybavením Oddelenia pľúc a tuberkulózy, – nákup zdravotníckych pomôcok pre funkčné vyšetrenie a ultrazvukové laboratóriá. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánované investície zahŕňajú: rekonštrukcia miestností s vybavením Oddelenia pľúc a tuberkulózy, – nákup zdravotníckych pomôcok pre funkčné vyšetrenie a ultrazvukové laboratóriá. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánované investície zahŕňajú: rekonštrukcia miestností s vybavením Oddelenia pľúc a tuberkulózy, – nákup zdravotníckych pomôcok pre funkčné vyšetrenie a ultrazvukové laboratóriá. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-investiment ippjanat jinkludi: rikostruzzjoni ta’ kmamar b’tagħmir tad-Dipartiment tal-Mard tal-Pulmun u t-Tuberkulożi, — xiri ta’ apparat mediku għall-eżami funzjonali u laboratorji tal-ultrasound. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment ippjanat jinkludi: rikostruzzjoni ta’ kmamar b’tagħmir tad-Dipartiment tal-Mard tal-Pulmun u t-Tuberkulożi, — xiri ta’ apparat mediku għall-eżami funzjonali u laboratorji tal-ultrasound. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment ippjanat jinkludi: rikostruzzjoni ta’ kmamar b’tagħmir tad-Dipartiment tal-Mard tal-Pulmun u t-Tuberkulożi, — xiri ta’ apparat mediku għall-eżami funzjonali u laboratorji tal-ultrasound. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O investimento previsto inclui: — reconstrução de salas com equipamentos do Departamento de Pulmão e Doenças Tuberculose, — compra de dispositivos médicos para exames funcionais e laboratórios de ultrassom. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento previsto inclui: — reconstrução de salas com equipamentos do Departamento de Pulmão e Doenças Tuberculose, — compra de dispositivos médicos para exames funcionais e laboratórios de ultrassom. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento previsto inclui: — reconstrução de salas com equipamentos do Departamento de Pulmão e Doenças Tuberculose, — compra de dispositivos médicos para exames funcionais e laboratórios de ultrassom. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suunniteltu investointi sisältää seuraavat: — jälleenrakennus huoneet laitteet Department of Lung ja tuberkuloositautien, – ostaa lääkinnällisiä laitteita toiminnalliseen tutkimukseen ja ultraäänilaboratorioita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suunniteltu investointi sisältää seuraavat: — jälleenrakennus huoneet laitteet Department of Lung ja tuberkuloositautien, – ostaa lääkinnällisiä laitteita toiminnalliseen tutkimukseen ja ultraäänilaboratorioita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suunniteltu investointi sisältää seuraavat: — jälleenrakennus huoneet laitteet Department of Lung ja tuberkuloositautien, – ostaa lääkinnällisiä laitteita toiminnalliseen tutkimukseen ja ultraäänilaboratorioita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Načrtovana naložba vključuje: — rekonstrukcija prostorov z opremo Oddelka za pljučne in tuberkulozne bolezni, – nakup medicinskih pripomočkov za funkcionalni pregled in ultrazvočne laboratorije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrtovana naložba vključuje: — rekonstrukcija prostorov z opremo Oddelka za pljučne in tuberkulozne bolezni, – nakup medicinskih pripomočkov za funkcionalni pregled in ultrazvočne laboratorije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrtovana naložba vključuje: — rekonstrukcija prostorov z opremo Oddelka za pljučne in tuberkulozne bolezni, – nakup medicinskih pripomočkov za funkcionalni pregled in ultrazvočne laboratorije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plánovaná investice zahrnuje: — rekonstrukce místností s vybavením katedry plic a tuberkulózy, – nákup zdravotnických prostředků pro funkční vyšetření a ultrazvukové laboratoře. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaná investice zahrnuje: — rekonstrukce místností s vybavením katedry plic a tuberkulózy, – nákup zdravotnických prostředků pro funkční vyšetření a ultrazvukové laboratoře. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaná investice zahrnuje: — rekonstrukce místností s vybavením katedry plic a tuberkulózy, – nákup zdravotnických prostředků pro funkční vyšetření a ultrazvukové laboratoře. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planuojamos investicijos apima: – plaučių ir tuberkuliozės ligų departamento patalpų su įranga rekonstrukcija, medicinos prietaisų funkciniams tyrimams ir ultragarsinėms laboratorijoms pirkimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojamos investicijos apima: – plaučių ir tuberkuliozės ligų departamento patalpų su įranga rekonstrukcija, medicinos prietaisų funkciniams tyrimams ir ultragarsinėms laboratorijoms pirkimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojamos investicijos apima: – plaučių ir tuberkuliozės ligų departamento patalpų su įranga rekonstrukcija, medicinos prietaisų funkciniams tyrimams ir ultragarsinėms laboratorijoms pirkimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plānotais ieguldījums ietver: — telpu rekonstrukcija ar plaušu un tuberkulozes slimību katedras aprīkojumu, — medicīnisko ierīču iegāde funkcionālajai izmeklēšanai un ultraskaņas laboratorijām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plānotais ieguldījums ietver: — telpu rekonstrukcija ar plaušu un tuberkulozes slimību katedras aprīkojumu, — medicīnisko ierīču iegāde funkcionālajai izmeklēšanai un ultraskaņas laboratorijām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plānotais ieguldījums ietver: — telpu rekonstrukcija ar plaušu un tuberkulozes slimību katedras aprīkojumu, — medicīnisko ierīču iegāde funkcionālajai izmeklēšanai un ultraskaņas laboratorijām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Планираната инвестиция включва: — реконструкция на помещения с оборудване на Катедрата по белодробни и туберкулозни заболявания, — закупуване на медицински изделия за функционален преглед и ултразвукови лаборатории. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираната инвестиция включва: — реконструкция на помещения с оборудване на Катедрата по белодробни и туберкулозни заболявания, — закупуване на медицински изделия за функционален преглед и ултразвукови лаборатории. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираната инвестиция включва: — реконструкция на помещения с оборудване на Катедрата по белодробни и туберкулозни заболявания, — закупуване на медицински изделия за функционален преглед и ултразвукови лаборатории. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A tervezett beruházás magában foglalja: – helyiségek rekonstrukciója a Tüdő és Tuberkulózis Betegségek Osztályának felszerelésével, – orvosi eszközök vásárlása funkcionális vizsgálatokhoz és ultrahang laboratóriumokhoz. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A tervezett beruházás magában foglalja: – helyiségek rekonstrukciója a Tüdő és Tuberkulózis Betegségek Osztályának felszerelésével, – orvosi eszközök vásárlása funkcionális vizsgálatokhoz és ultrahang laboratóriumokhoz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A tervezett beruházás magában foglalja: – helyiségek rekonstrukciója a Tüdő és Tuberkulózis Betegségek Osztályának felszerelésével, – orvosi eszközök vásárlása funkcionális vizsgálatokhoz és ultrahang laboratóriumokhoz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear an méid seo a leanas ar an infheistíocht atá beartaithe: — seomraí a atógáil le trealamh na Roinne Galair chrochta agus eitinne, — feistí leighis a cheannach le haghaidh scrúdú feidhmeach agus saotharlanna ultrafhuaime. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear an méid seo a leanas ar an infheistíocht atá beartaithe: — seomraí a atógáil le trealamh na Roinne Galair chrochta agus eitinne, — feistí leighis a cheannach le haghaidh scrúdú feidhmeach agus saotharlanna ultrafhuaime. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear an méid seo a leanas ar an infheistíocht atá beartaithe: — seomraí a atógáil le trealamh na Roinne Galair chrochta agus eitinne, — feistí leighis a cheannach le haghaidh scrúdú feidhmeach agus saotharlanna ultrafhuaime. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den planerade investeringen omfattar: — rekonstruktion av rum med utrustning från institutionen för lung- och tuberkulossjukdomar, – inköp av medicintekniska produkter för funktionell undersökning och ultraljudslaboratorier. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den planerade investeringen omfattar: — rekonstruktion av rum med utrustning från institutionen för lung- och tuberkulossjukdomar, – inköp av medicintekniska produkter för funktionell undersökning och ultraljudslaboratorier. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den planerade investeringen omfattar: — rekonstruktion av rum med utrustning från institutionen för lung- och tuberkulossjukdomar, – inköp av medicintekniska produkter för funktionell undersökning och ultraljudslaboratorier. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatavad investeeringud hõlmavad järgmist: – ruumide rekonstrueerimine kopsu- ja tuberkuloosihaiguste osakonna seadmetega, – funktsionaalsete uuringute ja ultraheli laborite meditsiiniseadmete ostmine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatavad investeeringud hõlmavad järgmist: – ruumide rekonstrueerimine kopsu- ja tuberkuloosihaiguste osakonna seadmetega, – funktsionaalsete uuringute ja ultraheli laborite meditsiiniseadmete ostmine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatavad investeeringud hõlmavad järgmist: – ruumide rekonstrueerimine kopsu- ja tuberkuloosihaiguste osakonna seadmetega, – funktsionaalsete uuringute ja ultraheli laborite meditsiiniseadmete ostmine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: IX. Strengthening strategic health infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 11:54, 20 March 2024
Project Q86643 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and fitting-out of premises of the Department of Lung and Tuberculosis Diseases in the area of SP ZOZ Specialist Hospital of the Ministry of Science and Technology in Głuchołazy |
Project Q86643 in Poland |
Statements
7,435,628.19 zloty
0 references
8,747,797.88 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 March 2021
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL SPECJALISTYCZNY MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI W GŁUCHOŁAZACH
0 references
Zaplanowana do realizacji inwestycja obejmuje swoim zakresem: - przebudowę pomieszczeń wraz z wyposażeniem Oddziału Chorób Płuc i Gruźlicy, - zakup wyrobów medycznych do pracowni badań czynnościowych oraz pracowni USG. (Polish)
0 references
The planned investment includes: — reconstruction of rooms together with equipment of the Department of Lungs and Tuberculosis Diseases, – purchase of medical devices for functional examination studios and ultrasound workshop. (English)
14 October 2020
0.0306929271658525
0 references
L’investissement prévu comprend: — reconstruction de salles avec l’équipement du département des maladies pulmonaires et tuberculeuses, — achat de dispositifs médicaux pour les laboratoires d’examen fonctionnel et d’échographie. (French)
30 November 2021
0 references
Die geplante Investition umfasst: — Rekonstruktion von Räumen mit Ausrüstung der Abteilung für Lungen- und Tuberkulosekrankheiten, – Anschaffung von Medizinprodukten für funktionelle Untersuchungen und Ultraschalllaboratorien. (German)
7 December 2021
0 references
De geplande investering omvat: — reconstructie van ruimten met apparatuur van het ministerie van long- en tuberculoseziekten, — aankoop van medische hulpmiddelen voor functioneel onderzoek en echografielaboratoria. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento previsto comprende: — ricostruzione di stanze con attrezzature del Dipartimento di Malattie polmonari e tubercolosi, — acquisto di dispositivi medici per l'esame funzionale e laboratori ad ultrasuoni. (Italian)
16 January 2022
0 references
La inversión prevista incluye: — reconstrucción de salas con equipos del Departamento de Enfermedades Pulmonar y Tuberculosis, — compra de dispositivos médicos para exámenes funcionales y laboratorios de ultrasonido. (Spanish)
19 January 2022
0 references
De planlagte investeringer omfatter: — rekonstruktion af værelser med udstyr fra afdelingen for lunge- og tuberkulosesygdomme — indkøb af medicinsk udstyr til funktionel undersøgelse og ultralydslaboratorier. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει: — ανακατασκευή αιθουσών με εξοπλισμό του Τμήματος Πνευμόνων και Νοσημάτων Φυματίωσης, — αγορά ιατρικών συσκευών για λειτουργική εξέταση και εργαστήρια υπερήχων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Planirano ulaganje uključuje: — rekonstrukcija prostorija s opremom Odjela za bolesti pluća i tuberkuloze, – kupnja medicinskih uređaja za funkcionalne preglede i ultrazvučne laboratorije. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Investiția planificată include: reconstrucția camerelor cu echipament al Departamentului de Boli Plămâne și Tuberculoză, – achiziționarea de dispozitive medicale pentru examinarea funcțională și laboratoarele cu ultrasunete. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Plánované investície zahŕňajú: rekonštrukcia miestností s vybavením Oddelenia pľúc a tuberkulózy, – nákup zdravotníckych pomôcok pre funkčné vyšetrenie a ultrazvukové laboratóriá. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-investiment ippjanat jinkludi: rikostruzzjoni ta’ kmamar b’tagħmir tad-Dipartiment tal-Mard tal-Pulmun u t-Tuberkulożi, — xiri ta’ apparat mediku għall-eżami funzjonali u laboratorji tal-ultrasound. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O investimento previsto inclui: — reconstrução de salas com equipamentos do Departamento de Pulmão e Doenças Tuberculose, — compra de dispositivos médicos para exames funcionais e laboratórios de ultrassom. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Suunniteltu investointi sisältää seuraavat: — jälleenrakennus huoneet laitteet Department of Lung ja tuberkuloositautien, – ostaa lääkinnällisiä laitteita toiminnalliseen tutkimukseen ja ultraäänilaboratorioita. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Načrtovana naložba vključuje: — rekonstrukcija prostorov z opremo Oddelka za pljučne in tuberkulozne bolezni, – nakup medicinskih pripomočkov za funkcionalni pregled in ultrazvočne laboratorije. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Plánovaná investice zahrnuje: — rekonstrukce místností s vybavením katedry plic a tuberkulózy, – nákup zdravotnických prostředků pro funkční vyšetření a ultrazvukové laboratoře. (Czech)
26 July 2022
0 references
Planuojamos investicijos apima: – plaučių ir tuberkuliozės ligų departamento patalpų su įranga rekonstrukcija, medicinos prietaisų funkciniams tyrimams ir ultragarsinėms laboratorijoms pirkimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Plānotais ieguldījums ietver: — telpu rekonstrukcija ar plaušu un tuberkulozes slimību katedras aprīkojumu, — medicīnisko ierīču iegāde funkcionālajai izmeklēšanai un ultraskaņas laboratorijām. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Планираната инвестиция включва: — реконструкция на помещения с оборудване на Катедрата по белодробни и туберкулозни заболявания, — закупуване на медицински изделия за функционален преглед и ултразвукови лаборатории. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A tervezett beruházás magában foglalja: – helyiségek rekonstrukciója a Tüdő és Tuberkulózis Betegségek Osztályának felszerelésével, – orvosi eszközök vásárlása funkcionális vizsgálatokhoz és ultrahang laboratóriumokhoz. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear an méid seo a leanas ar an infheistíocht atá beartaithe: — seomraí a atógáil le trealamh na Roinne Galair chrochta agus eitinne, — feistí leighis a cheannach le haghaidh scrúdú feidhmeach agus saotharlanna ultrafhuaime. (Irish)
26 July 2022
0 references
Den planerade investeringen omfattar: — rekonstruktion av rum med utrustning från institutionen för lung- och tuberkulossjukdomar, – inköp av medicintekniska produkter för funktionell undersökning och ultraljudslaboratorier. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Kavandatavad investeeringud hõlmavad järgmist: – ruumide rekonstrueerimine kopsu- ja tuberkuloosihaiguste osakonna seadmetega, – funktsionaalsete uuringute ja ultraheli laborite meditsiiniseadmete ostmine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.09.02.00-00-0079/17
0 references