Overbuilding, extension and reconstruction of the Caritas building in Leżajsk for occupational therapy workshops (Q119165): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7306214139148066) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Superstructure, extension et reconstruction du bâtiment Caritas à Leżajsk pour | Superstructure, extension et reconstruction du bâtiment Caritas à Leżajsk pour des ateliers d’ergothérapie | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Aufbau, | Aufbau, Ausbau und Umbau des Caritas-Gebäudes in Leżajsk für Ergotherapiewerkstätten | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Opbouw, uitbreiding en | Opbouw, uitbreiding en reconstructie van het Caritas-gebouw in Leżajsk voor ergotherapieworkshops | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sovrastruttura, ampliamento e ricostruzione dell'edificio Caritas | Sovrastruttura, ampliamento e ricostruzione dell'edificio Caritas a Leżajsk per laboratori di terapia occupazionale | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Overbygning, udvidelse og | Overbygning, udvidelse og rekonstruktion af Caritas-bygningen i Leżajsk til værksteder for ergoterapi | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υπερκατασκευή, επέκταση και ανακατασκευή του κτιρίου Caritas στο | Υπερκατασκευή, επέκταση και ανακατασκευή του κτιρίου Caritas στο Leżajsk για εργαστήρια εργοθεραπείας | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nadgradnja, proširenje i rekonstrukcija zgrade Caritas u Leżajsku za radionice radne terapije | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Suprastructura, extinderea și reconstrucția clădirii Caritas din Leżajsk pentru ateliere de terapie ocupațională | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nadstavba, rozšírenie a rekonštrukcia budovy Caritas v | Nadstavba, rozšírenie a rekonštrukcia budovy Caritas v Leżajsku pre pracovné terapeutické dielne | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Superstruttura, estensjoni u rikostruzzjoni tal-bini Caritas f’Leżajsk għal workshops ta’ terapija okkupazzjonali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Superestrutura, ampliação e reconstrução do edifício Caritas em Leżajsk para oficinas de terapia ocupacional | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Leżajskin Caritas-rakennuksen ylärakenne, laajennus ja jälleenrakentaminen toimintaterapiatyöpajoihin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nadgradnja, razširitev in rekonstrukcija stavbe Caritas v Leżajsku za delavnice delovne terapije | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nástavba, rozšíření a rekonstrukce budovy Caritas v Leżajsku pro dílny ergoterapie | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Caritas“ | Antstatas, pastato „Caritas“ pratęsimas ir rekonstrukcija Ležajske, skirtas profesinės terapijos dirbtuvėms | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Caritas ēkas | Caritas ēkas virsbūve, paplašināšana un rekonstrukcija Leżajsk arodterapijas darbnīcām | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Надстройка, разширение и реконструкция на сградата „Каритас“ в Лежайск за семинари по трудова терапия | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A leżajszki Caritas épület felépítménye, bővítése és rekonstrukciója foglalkozásterápiás műhelyek számára | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forstruchtúr, leathnú agus atógáil fhoirgneamh Caritas i Leżajsk le haghaidh ceardlanna teiripe saothair | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Överbyggnad, utbyggnad och ombyggnad av Caritas-byggnaden i | Överbyggnad, utbyggnad och ombyggnad av Caritas-byggnaden i Leżajsk för arbetsterapiverkstäder | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Leżajskis asuva Caritase hoone pealisehitus, laiendamine ja rekonstrueerimine tööteraapia töötubade jaoks | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 494,130.83 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 54.53 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The need to implement this project stems from the needs and problems faced by the local community of the Leżajsk County and the City of Leżajsk, where this project will be implemented. The main problems this project seeks to address are: 1. Insufficient number of places in the facility for daily stay – Workshops of Occupational Therapy in Leżajsko 2. Lack of adaptation of occupational therapy facilities to the needs of people with disabilities (motorically, mentally) 3. Insufficient equipment for occupational therapy facilities 4. There is no adaptation of accommodation facilities for homeless people to the -hour stay of the people. The main objective of the project is to improve accessibility of people with disabilities to social assistance infrastructure for occupational therapy and to improve the availability of homeless people to accommodation by expanding and superstructured the existing facility. This objective will be achieved through the following material scope of the project: — 1. The extension, superstructure and reconstruction of the facility for the purpose of the Occupational Therapy Workshop – on the ground floor there are kitchen rooms, dining room, common room, treatment workshops rooms, administrative room, rooms for accommodation for the homeless, on the floor there are rooms for occupational therapy. The facility is equipped with facilities for disabled people – elevator, slipways, platform, sanitary facilities for the disabled. 2. Construction of sanitary and electrical installations, including installation of pro-ecological devices (solar collectors) 3. Delivery and installation of equipment and equipment 4. It’s a land development. As a result of the project, the usable area of the facility will be 726.1 m². The project will result in the number of people with disabilities benefiting from the projects supported by the project – 50 people and the number of people at risk of poverty or social exclusion benefiting from services provided in supported facilities – 80 people. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7306214139148066
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La nécessité de mettre en œuvre ce projet découle des besoins et des problèmes rencontrés par la communauté locale du district de Leżajsk et la ville de Leżajsk, où ce projet sera mis en œuvre. Les principaux problèmes que ce projet tente de résoudre sont: 1. Nombre insuffisant de places dans l’établissement de séjour quotidien — Atelier d’ergothérapie à Leżajsk 2. Manque d’adaptation des installations d’ergothérapie aux besoins des personnes handicapées (mobiles, mentales) 3. Équipement insuffisant pour les installations d’ergothérapie 4. Il n’y a pas d’adaptation des installations d’hébergement pour les sans-abri à un séjour de 24 heures. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité des personnes handicapées à l’infrastructure d’assistance sociale pour l’ergothérapie et d’améliorer l’accessibilité des sans-abri aux lieux de sommeil grâce à l’agrandissement et à la superstructure de l’installation existante. Cet objectif sera atteint grâce à la portée matérielle suivante du projet: L’UN D’EUX. Agrandissement, superstructure et reconstruction de l’installation aux fins des ateliers d’ergothérapie — au rez-de-chaussée il y a des salles de cuisine, salle à manger, salle commune, salles d’ateliers de thérapie, salle administrative, chambres d’hébergement pour les sans-abri, au premier étage il y a des salles pour l’ergothérapie. L’installation dispose d’installations pour les personnes handicapées — ascenseur, rampes, plate-forme, installations sanitaires pour les personnes handicapées. 2. Installation d’installations sanitaires et électriques, y compris l’installation de dispositifs proécologiques (collecteurs solaires) 3. Livraison et installation du matériel et de l’équipement 4. Mise en valeur des terres. À la suite du projet, la superficie utilisable de l’installation sera de 726,1 m². Le résultat du projet sera le nombre de personnes handicapées utilisant les installations soutenues par le projet — 50 personnes et le nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale bénéficiant des services fournis dans les installations soutenues — 80 personnes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Die Notwendigkeit, dieses Projekt umzusetzen, ergibt sich aus den Bedürfnissen und Problemen, mit denen die Gemeinde Leżajsk und die Stadt Leżajsk konfrontiert sind, wo dieses Projekt umgesetzt wird. Die Hauptprobleme, die dieses Projekt zu lösen versucht, sind: 1. Unzureichende Anzahl an Plätzen in der täglichen Aufenthaltseinrichtung – Ergotherapeutischer Workshop in Leżajsk 2. Fehlende Anpassung von Ergotherapieeinrichtungen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen (mobil, mental) 3. Unzureichende Ausrüstung für Ergotherapieeinrichtungen 4. Es gibt keine Anpassung der Unterkunftsmöglichkeiten für Obdachlose an einen 24-Stunden-Aufenthalt. Hauptziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit von Menschen mit Behinderungen zur Sozialhilfeinfrastruktur für Ergotherapie zu verbessern und die Zugänglichkeit der Obdachlosen zu Schlafplätzen durch den Ausbau und den Aufbau der bestehenden Einrichtung zu verbessern. Dieses Ziel wird durch den folgenden materiellen Umfang des Projekts erreicht: EINER VON IHNEN. Erweiterung, Aufbau und Rekonstruktion der Anlage für die Zwecke der berufstherapeutischen Workshops – im Erdgeschoss befinden sich Küchen, Esszimmer, Aufenthaltsraum, Therapiewerkstättenräume, Verwaltungsraum, Räume für die Unterkunft für Obdachlose, im ersten Stock befinden sich Räume für Ergotherapie. Die Anlage hat Einrichtungen für Behinderte – Aufzug, Rampen, Plattform, Sanitäranlagen für Behinderte. 2. Installation von Sanitär- und Elektroinstallationen, einschließlich der Installation von pro-ökologischen Geräten (Solarkollektoren) 3. Lieferung und Installation von Ausrüstung und Ausrüstung 4. Landentwicklung. Als Ergebnis des Projekts wird die Nutzfläche der Anlage 726,1 m² betragen. Das Ergebnis des Projekts wird die Zahl der Menschen mit Behinderungen sein, die die vom Projekt unterstützten Einrichtungen nutzen – 50 Personen und die Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von den in den geförderten Einrichtungen angebotenen Dienstleistungen profitieren – 80 Personen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De noodzaak om dit project uit te voeren vloeit voort uit de behoeften en problemen waarmee de lokale gemeenschap van het district Leżajsk en de stad Leżajsk worden geconfronteerd, waar dit project zal worden uitgevoerd. De belangrijkste problemen die dit project probeert op te lossen zijn: 1. Onvoldoende aantal plaatsen in het dagelijks verblijf — Workshop Occupational Therapy in Leżajsk 2. Gebrek aan aanpassing van ergotherapiefaciliteiten aan de behoeften van mensen met een handicap (mobiel, mentaal) 3. Onvoldoende apparatuur voor ergotherapiefaciliteiten 4. Er is geen aanpassing van de accommodatie voor daklozen aan een 24-uurs verblijf. Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de toegankelijkheid van mensen met een handicap tot de infrastructuur voor sociale bijstand voor ergotherapie en het verbeteren van de toegankelijkheid van daklozen tot slaapplaatsen door de uitbreiding en de bovenbouw van de bestaande faciliteit. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van het volgende materiële toepassingsgebied van het project: EEN VAN HEN. Uitbreiding, opbouw en reconstructie van de faciliteit ten behoeve van Occupational Therapy Workshops — op de begane grond zijn er keukenruimten, eetkamer, gemeenschappelijke ruimte, therapie werkplaatsen, administratieve ruimte, kamers voor accommodatie voor daklozen, op de eerste verdieping zijn er kamers voor ergotherapie. De faciliteit heeft faciliteiten voor gehandicapten — lift, hellingen, platform, sanitaire voorzieningen voor gehandicapten. 2. Installatie van sanitaire en elektrische installaties, met inbegrip van de installatie van pro-ecologische voorzieningen (zonnecollectoren) 3. Levering en installatie van apparatuur en apparatuur 4. Landontwikkeling. Als gevolg van het project zal de bruikbare oppervlakte van de faciliteit 726,1 m² bedragen. Het resultaat van het project is het aantal mensen met een handicap dat gebruikmaakt van de faciliteiten die door het project worden ondersteund — 50 personen en het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die profiteren van de diensten die in de ondersteunde faciliteiten worden aangeboden — 80 personen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La necessità di attuare questo progetto deriva dalle esigenze e dai problemi incontrati dalla comunità locale del distretto di Leżajsk e dalla città di Leżajsk, dove verrà attuato questo progetto. I principali problemi che questo progetto sta cercando di risolvere sono: 1. Numero insufficiente di posti nella struttura di soggiorno giornaliero — Workshop di terapia occupazionale a Leżajsk 2. Mancanza di adattamento delle strutture di terapia occupazionale alle esigenze delle persone con disabilità (mobili, mentalmente) 3. Attrezzature insufficienti per strutture di terapia occupazionale 4. Non vi è alcun adattamento delle strutture ricettive per i senzatetto a un soggiorno di 24 ore. L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accessibilità delle persone con disabilità all'infrastruttura di assistenza sociale per la terapia occupazionale e migliorare l'accessibilità dei senzatetto ai posti letto attraverso l'espansione e la sovrastruttura della struttura esistente. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso il seguente ambito materiale del progetto: UNO DI LORO. Ampliamento, sovrastruttura e ricostruzione della struttura ai fini dei Laboratori di Terapia Occupazionale — al piano terra ci sono sale cucina, sala da pranzo, sala comune, sale laboratori di terapia, sala amministrativa, camere per l'alloggio per i senzatetto, al primo piano ci sono sale per la terapia occupazionale. La struttura dispone di strutture per disabili — ascensore, rampe, piattaforma, servizi igienici per disabili. 2. Installazione di impianti sanitari ed elettrici, compresa l'installazione di dispositivi pro-ecologici (collettori solari) 3. Consegna e installazione di attrezzature e attrezzature 4. Sviluppo del territorio. Come risultato del progetto, l'area utilizzabile della struttura sarà di 776,1 m². Il risultato del progetto sarà il numero di persone con disabilità che utilizzano le strutture sostenute dal progetto — 50 persone e il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che beneficiano dei servizi forniti nelle strutture sostenute — 80 persone. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La necesidad de implementar este proyecto surge de las necesidades y problemas que enfrentan la comunidad local del distrito de Leżajsk y la ciudad de Leżajsk, donde se implementará este proyecto. Los principales problemas que este proyecto está tratando de resolver son: 1. Número insuficiente de plazas en el servicio de estancia diaria — Taller de Terapia Ocupacional en Leżajsk 2. Falta de adaptación de las instalaciones de terapia ocupacional a las necesidades de las personas con discapacidad (móvil, mentalmente) 3. Equipo insuficiente para las instalaciones de terapia ocupacional 4. No hay adaptación de las instalaciones de alojamiento para personas sin hogar a una estancia de 24 horas. El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad de las personas con discapacidad a la infraestructura de asistencia social para la terapia ocupacional y mejorar la accesibilidad de las personas sin hogar a los lugares para dormir a través de la expansión y superestructura de las instalaciones existentes. Este objetivo se logrará a través del siguiente ámbito material del proyecto: — UNO DE ELLOS. Ampliación, superestructura y reconstrucción de la instalación a efectos de Talleres de Terapia Ocupacional — en la planta baja hay salas de cocina, comedor, sala común, salas de talleres de terapia, sala administrativa, salas de alojamiento para personas sin hogar, en el primer piso hay salas para terapia ocupacional. La instalación cuenta con instalaciones para discapacitados — ascensor, rampas, plataforma, instalaciones sanitarias para discapacitados. 2. Instalación de instalaciones sanitarias y eléctricas, incluida la instalación de dispositivos proecológicos (colectores solares) 3. Entrega e instalación de equipos y equipos 4. El desarrollo de la tierra. Como resultado del proyecto, el área utilizable de la instalación será de 726,1 m². El resultado del proyecto será el número de personas con discapacidad que utilizan las instalaciones apoyadas por el proyecto — 50 personas y el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social que se benefician de los servicios prestados en las instalaciones apoyadas — 80 personas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Behovet for at gennemføre dette projekt skyldes de behov og problemer, som lokalsamfundet i Leżajsk-distriktet og byen Leżajsk står over for, hvor dette projekt vil blive gennemført. De største problemer, som dette projekt forsøger at løse, er: 1. Utilstrækkeligt antal steder i det daglige ophold — Værksted for erhvervsterapi i Leżajsk 2. Manglende tilpasning af ergoterapifaciliteter til handicappedes behov (mobilt, mentalt) 3. Utilstrækkeligt udstyr til ergoterapifaciliteter 4. Der er ingen tilpasning af indkvarteringsmuligheder for hjemløse til et 24-timers ophold. Hovedformålet med projektet er at forbedre handicappedes adgang til socialhjælpsinfrastrukturen for erhvervsterapi og at forbedre de hjemløses adgang til sovepladser gennem udvidelse og overbygning af den eksisterende facilitet. Dette mål vil blive nået gennem følgende materielle anvendelsesområde for projektet: EN AF DEM. Udvidelse, overbygning og rekonstruktion af anlægget med henblik på Occupational Therapy Workshops — i stueetagen er der køkkenlokaler, spisestue, fællesrum, terapi workshops værelser, administrative rum, værelser til indkvartering for hjemløse, på første sal er der rum til ergoterapi. Anlægget har faciliteter til handicappede — elevator, ramper, platform, sanitære faciliteter for handicappede. 2. Installation af sanitære og elektriske installationer, herunder installation af proøkologiske anordninger (solfangere) 3. Levering og installation af udstyr og udstyr 4. Udvikling af jord. Som følge af projektet vil anlæggets brugsareal være 726,1 m². Resultatet af projektet vil være antallet af personer med handicap, der anvender de faciliteter, der støttes af projektet — 50 personer og antallet af personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der nyder godt af de tjenester, der tilbydes i de støttede faciliteter — 80 personer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Η ανάγκη υλοποίησης αυτού του σχεδίου οφείλεται στις ανάγκες και τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η τοπική κοινότητα της περιφέρειας Leżajsk και του δήμου Leżajsk, όπου θα υλοποιηθεί το εν λόγω έργο. Τα κύρια προβλήματα που προσπαθεί να επιλύσει αυτό το έργο είναι: 1. Ανεπαρκής αριθμός θέσεων στην εγκατάσταση ημερήσιας διαμονής — Εργαστήρι Εργοθεραπείας στο Leżajsk 2. Έλλειψη προσαρμογής των εγκαταστάσεων εργοθεραπείας στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (κινητά, διανοητικά) 3. Ανεπαρκής εξοπλισμός για εγκαταστάσεις εργοθεραπείας 4. Δεν υπάρχει προσαρμογή των εγκαταστάσεων διαμονής για τους άστεγους σε 24ωρη διαμονή. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των ατόμων με αναπηρία στις υποδομές κοινωνικής βοήθειας για την εργοθεραπεία και η βελτίωση της προσβασιμότητας των αστέγων σε χώρους ύπνου μέσω της επέκτασης και της υπερκατασκευής της υπάρχουσας εγκατάστασης. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω του ακόλουθου καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής του έργου: ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΑΥΤΟΎΣ. Επέκταση, υπερκατασκευή και ανακατασκευή της εγκατάστασης για τους σκοπούς των Εργαστηρίων Θεραπείας — στο ισόγειο υπάρχουν αίθουσες κουζίνας, τραπεζαρίας, κοινόχρηστης αίθουσας, αίθουσες εργαστηρίων θεραπείας, διοικητική αίθουσα, αίθουσες διαμονής για τους αστέγους, στον πρώτο όροφο υπάρχουν αίθουσες για εργοθεραπεία. Η εγκατάσταση διαθέτει εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες — ασανσέρ, ράμπες, πλατφόρμα, εγκαταστάσεις υγιεινής για άτομα με ειδικές ανάγκες. 2. Εγκατάσταση εγκαταστάσεων υγιεινής και ηλεκτρικής ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης οικολογικών συσκευών (ηλιακοί συλλέκτες) 3. Παράδοση και εγκατάσταση εξοπλισμού και εξοπλισμού 4. Ανάπτυξη της γης. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ωφέλιμη επιφάνεια της εγκατάστασης θα είναι 726,1 m². Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι ο αριθμός των ατόμων με αναπηρία που χρησιμοποιούν τις εγκαταστάσεις που υποστηρίζονται από το έργο — 50 άτομα και ο αριθμός των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που επωφελούνται από τις υπηρεσίες που παρέχονται στις υποστηριζόμενες εγκαταστάσεις — 80 άτομα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Potreba za provedbom ovog projekta proizlazi iz potreba i problema s kojima se suočavaju lokalna zajednica okruga Leżajsk i Grad Leżajsk, gdje će se ovaj projekt provoditi. Glavni problemi koje ovaj projekt pokušava riješiti su: 1. Nedovoljan broj mjesta u objektu za dnevni boravak – Radionica radne terapije u Leżajsku 2. Nedostatak prilagodbe ustanova za profesionalnu terapiju potrebama osoba s invaliditetom (mobilno, mentalno) 3. Nedovoljna oprema za radne terapijske objekte 4. Nema prilagodbe smještajnih kapaciteta za beskućnike na 24-satni boravak. Glavni cilj projekta je poboljšati pristupačnost osoba s invaliditetom infrastrukturi socijalne pomoći za profesionalnu terapiju i poboljšati dostupnost beskućnika mjestima za spavanje kroz proširenje i nadgradnju postojećeg objekta. Taj će se cilj postići sljedećim materijalnim područjem primjene projekta: JEDAN OD NJIH. Proširenje, nadgradnja i rekonstrukcija objekta za potrebe radionica radne terapije – u prizemlju se nalaze kuhinjske sobe, blagovaonica, zajednička soba, terapijske radionice, administrativna soba, prostorije za smještaj beskućnika, na prvom katu se nalaze prostorije za radnu terapiju. Objekt raspolaže sa sadržajima za invalide – liftom, rampama, platformom, sanitarnim čvorom za invalide. 2. Ugradnja sanitarnih i električnih instalacija, uključujući ugradnju proekoloških uređaja (solarnih kolektora) 3. Isporuka i ugradnja opreme i opreme 4. Razvoj zemljišta. Kao rezultat projekta, korisna površina objekta bit će 726,1 m². Rezultat projekta bit će broj osoba s invaliditetom koje koriste objekte podržane projektom – 50 osoba i broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koji imaju koristi od usluga koje se pružaju u podržanim objektima – 80 osoba. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Necesitatea de a pune în aplicare acest proiect rezultă din nevoile și problemele cu care se confruntă comunitatea locală din districtul Leżajsk și orașul Leżajsk, unde va fi pus în aplicare acest proiect. Principalele probleme pe care acest proiect încearcă să le rezolve sunt: 1. Numărul insuficient de locuri în unitatea de ședere zilnică – Atelier de terapie ocupațională în Leżajsk 2. Lipsa adaptării facilităților de terapie ocupațională la nevoile persoanelor cu dizabilități (mobile, mentale) 3. Echipament insuficient pentru unitățile de terapie ocupațională 4. Nu există nicio adaptare a facilităților de cazare pentru persoanele fără adăpost la un sejur de 24 de ore. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea persoanelor cu dizabilități la infrastructura de asistență socială pentru terapia ocupațională și de a îmbunătăți accesibilitatea persoanelor fără adăpost la locurile de dormit prin extinderea și suprastructura facilității existente. Acest obiectiv va fi atins prin intermediul următorului domeniu de aplicare material al proiectului: UNUL DINTRE EI. Extinderea, suprastructura și reconstrucția instalației în scopul Atelierelor de Terapie Ocupațională – la parter există săli de bucătărie, sală de mese, sală comună, săli de ateliere de terapie, cameră administrativă, camere pentru cazare pentru persoanele fără adăpost, la primul etaj există camere pentru terapie ocupațională. Facilitatea dispune de facilități pentru persoanele cu handicap – ascensor, rampe, platformă, instalații sanitare pentru persoanele cu handicap. 2. Instalarea instalațiilor sanitare și electrice, inclusiv instalarea dispozitivelor proecologice (colectori solari) 3. Livrarea și instalarea echipamentelor și echipamentelor 4. Dezvoltarea terenurilor. Ca urmare a proiectului, suprafața utilă a instalației va fi de 726,1 m². Rezultatul proiectului va fi numărul persoanelor cu dizabilități care utilizează facilitățile sprijinite de proiect – 50 de persoane și numărul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care beneficiază de serviciile oferite în facilitățile sprijinite – 80 de persoane. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Potreba realizovať tento projekt vyplýva z potrieb a problémov, ktorým čelí miestna komunita okresu Leżajsk a mesta Leżajsk, kde sa tento projekt bude realizovať. Hlavné problémy, ktoré sa tento projekt snaží vyriešiť, sú: 1. Nedostatočný počet miest v zariadení denného pobytu – Workshop pracovnej terapie v Leżajsku 2. Nedostatočné prispôsobenie pracovných terapeutických zariadení potrebám osôb so zdravotným postihnutím (mobilne, duševne) 3. Nedostatočné vybavenie pre pracovné terapeutické zariadenia 4. Ubytovacie zariadenia pre bezdomovcov nie sú prispôsobené 24-hodinovému pobytu. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístupnosť osôb so zdravotným postihnutím k infraštruktúre sociálnej pomoci pre pracovnú terapiu a zlepšiť prístupnosť bezdomovcov k miestam na spanie prostredníctvom rozšírenia a nadstavby existujúceho zariadenia. Tento cieľ sa dosiahne prostredníctvom tohto vecného rozsahu projektu: JEDNÉHO Z NICH. Expanzia, nadstavba a rekonštrukcia zariadenia na účely pracovných terapeutických dielní – na prízemí sa nachádzajú kuchynské miestnosti, jedáleň, spoločenská miestnosť, terapeutické dielne, administratívna miestnosť, miestnosti na ubytovanie pre bezdomovcov, na prvom poschodí sa nachádzajú miestnosti pre pracovnú terapiu. Zariadenie má zariadenia pre zdravotne postihnutých – výťah, rampy, plošinu, sanitárne zariadenia pre zdravotne postihnutých. 2. Inštalácia sanitárnych a elektrických inštalácií vrátane inštalácie proekologických zariadení (solárne kolektory) 3. Dodávka a inštalácia zariadení a zariadení 4. Rozvoj pôdy. V dôsledku projektu bude využiteľná plocha zariadenia 726,1 m². Výsledkom projektu bude počet osôb so zdravotným postihnutím využívajúcich zariadenia podporované v rámci projektu – 50 osôb a počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí využívajú služby poskytované v podporovaných zariadeniach – 80 ľudí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-ħtieġa li jiġi implimentat dan il-proġett ġejja mill-ħtiġijiet u l-problemi ffaċċjati mill-komunità lokali tad-distrett ta’ Leżajsk u l-Belt ta’ Leżajsk, fejn dan il-proġett se jiġi implimentat. Il-problemi ewlenin li dan il-proġett qed jipprova jsolvi huma: 1. Għadd insuffiċjenti ta’ postijiet fil-faċilità tas-soġġorn ta’ kuljum — Workshop tat-Terapija Okkupazzjonali f’Leżajsk 2. Nuqqas ta’ adattament ta’ faċilitajiet ta’ terapija okkupazzjonali għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità (mobbli, mentalment) 3. Tagħmir insuffiċjenti għall-faċilitajiet ta’ terapija okkupazzjonali 4. M’hemm l-ebda adattament tal-faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni għall-persuni mingħajr dar għal soġġorn ta’ 24 siegħa. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tal-persuni b’diżabilità għall-infrastruttura tal-assistenza soċjali għat-terapija okkupazzjonali u li jtejjeb l-aċċessibbiltà tal-persuni mingħajr dar għall-postijiet tal-irqad permezz tal-espansjoni u s-superstruttura tal-faċilità eżistenti. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz tal-ambitu materjali tal-proġett li ġej: — WIEĦED MINNHOM. Espansjoni, superstruttura u rikostruzzjoni tal-faċilità għall-finijiet ta Workshops Terapija Okkupazzjonali — fuq l-art terran hemm kmamar tal-kċina, dining room, kamra komuni, kmamar workshops terapija, kamra amministrattiva, kmamar għall-akkomodazzjoni għall-persuni bla dar, fl-ewwel sular hemm kmamar għat-terapija okkupazzjonali. Il-faċilità għandha faċilitajiet għall-persuni b’diżabilità — lifts, rampi, pjattaforma, faċilitajiet sanitarji għall-persuni b’diżabilità. 2. Installazzjoni ta’ installazzjonijiet sanitarji u elettriċi, inkluża l-installazzjoni ta’ apparat proekoloġiku (kolletturi solari) 3. Kunsinna u installazzjoni ta’ tagħmir u tagħmir 4. L-iżvilupp tal-art. Bħala riżultat tal-proġett, l-erja li tista’ tintuża tal-faċilità se tkun ta’ 726.1 m². Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-għadd ta’ persuni b’diżabilità li jużaw il-faċilitajiet appoġġati mill-proġett — 50 persuna u l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li jibbenefikaw mis-servizzi pprovduti fil-faċilitajiet appoġġati — 80 persuna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A necessidade de implementar este projeto decorre das necessidades e dos problemas enfrentados pela comunidade local do distrito de Leżajsk e da cidade de Leżajsk, onde este projeto será executado. Os principais problemas que este projeto está a tentar resolver são: 1. Número insuficiente de vagas na instalação de estadia diária — Workshop de Terapia Ocupacional em Leżajsk 2. Falta de adaptação das instalações de terapia ocupacional às necessidades das pessoas com deficiência (móvel, mentalmente) 3. Equipamento insuficiente para instalações de terapia ocupacional 4. Não há adaptação das instalações de alojamento para pessoas sem-abrigo a uma estadia de 24 horas. O principal objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade das pessoas com deficiência à infraestrutura de assistência social para terapia ocupacional e melhorar a acessibilidade dos sem-abrigo aos locais de dormir através da expansão e superestrutura da instalação existente. Este objetivo será alcançado através do seguinte âmbito material do projeto: UM DELES. Ampliação, superestrutura e reconstrução da instalação para fins de Oficinas de Terapia Ocupacional — no rés do chão há salas de cozinha, sala de jantar, sala comum, salas de oficinas de terapia, sala administrativa, quartos para alojamento para os sem-abrigo, no primeiro andar há salas para terapia ocupacional. A instalação tem instalações para deficientes — ascensor, rampas, plataforma, instalações sanitárias para deficientes. 2. Instalação de instalações sanitárias e elétricas, incluindo a instalação de dispositivos pró-ecológicos (coletores solares) 3. Entrega e instalação de equipamentos e equipamentos 4. Ordenamento do território. Como resultado do projeto, a área útil da instalação será de 726,1 m². O resultado do projeto será o número de pessoas com deficiência que utilizam as instalações apoiadas pelo projeto — 50 pessoas e o número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que beneficiam dos serviços prestados nas instalações apoiadas — 80 pessoas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tarve toteuttaa tämä hanke johtuu Leżajskin piirikunnan ja Leżajskin kaupungin paikallisyhteisön tarpeista ja ongelmista, joissa hanke pannaan täytäntöön. Tärkeimmät ongelmat, joita hankkeella pyritään ratkaisemaan, ovat: 1. Riittämätön määrä paikkoja päivittäisessä oleskelutilassa – työterapiatyöpaja Leżajsk 2:ssa. Toimintaterapiapalveluja ei ole mukautettu vammaisten tarpeisiin (mobiilisti, henkisesti) 3. Toimintaterapian laitteiden riittämättömyys 4. Asunnottomien majoitustiloja ei ole mukautettu 24 tunnin oleskeluun. Hankkeen päätavoitteena on parantaa vammaisten pääsyä työterapian sosiaalihuoltoinfrastruktuuriin ja parantaa asunnottomien pääsyä nukkumispaikkoihin olemassa olevan laitoksen laajentamisen ja päällysrakenteen avulla. Tämä tavoite saavutetaan seuraavalla hankkeen aineellisella soveltamisalalla: YKSI HEISTÄ. Tilojen laajennus, ylärakenne ja rekonstruktio työterapiatyöpajoja varten – pohjakerroksessa on keittiöhuoneita, ruokailuhuoneita, yhteisiä huoneita, terapiatyöhuoneita, hallintohuoneita, kodittomien majoitustiloja, ensimmäisessä kerroksessa on työterapiahuoneita. Laitoksessa on tilat vammaisille – hissi, luiskat, laituri, saniteettitilat vammaisille. 2. Saniteetti- ja sähkölaitteiden asennus, mukaan lukien ekologisten laitteiden asentaminen (aurinkokeräimet) 3. Laitteiden ja laitteiden toimitus ja asennus 4. Maa-alueiden kehittäminen. Hankkeen tuloksena laitoksen käyttökelpoinen pinta-ala on 726,1 m². Hankkeen tuloksena on hankkeella tuettuja palveluja käyttävien vammaisten määrä – 50 henkilöä ja tuetuissa tiloissa tarjotuista palveluista hyötyvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden määrä – 80 henkilöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Potreba po izvajanju tega projekta izhaja iz potreb in težav lokalne skupnosti okrožja Leżajsk in mesta Leżajsk, kjer se bo ta projekt izvajal. Glavni problemi, ki jih ta projekt poskuša rešiti, so: 1. Nezadostno število mest v objektu za dnevno bivanje – Delovna terapevtska delavnica v Leżajsku 2. Pomanjkanje prilagajanja ustanov za poklicno terapijo potrebam invalidov (mobilno, duševno) 3. Nezadostna oprema za ustanove za poklicno terapijo 4. Nastanitev za brezdomce ni prilagojena 24-urnemu bivanju. Glavni cilj projekta je izboljšati dostopnost invalidnih oseb do infrastrukture socialne pomoči za poklicno terapijo in izboljšati dostopnost brezdomcev do spalnih prostorov z razširitvijo in nadgradnjo obstoječega objekta. Ta cilj bo dosežen z naslednjim materialnim obsegom projekta: EDEN OD NJIH. Širitev, nadgradnja in rekonstrukcija objekta za namene delovnih terapevtskih delavnic – v pritličju so kuhinjske sobe, jedilnica, skupni prostor, terapevtske delavnice sobe, upravna soba, sobe za nastanitev za brezdomce, v prvem nadstropju so prostori za delovno terapijo. Objekt ima objekt za invalide – dvigalo, rampe, ploščad, sanitarije za invalide. 2. Namestitev sanitarnih in električnih naprav, vključno z namestitvijo proekoloških naprav (sončnih zbiralnikov) 3. Dobava in montaža opreme in opreme 4. Razvoj zemljišč. Zaradi projekta bo uporabna površina objekta 726,1 m². Rezultat projekta bo število invalidov, ki uporabljajo objekte, ki jih podpira projekt – 50 ljudi in število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki koristijo storitve, zagotovljene v podprtih objektih – 80 oseb. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Potřeba realizace tohoto projektu pramení z potřeb a problémů, kterým čelí místní komunita okresu Leżajsk a město Leżajsk, kde bude tento projekt realizován. Hlavní problémy, které se tento projekt snaží vyřešit, jsou: 1. Nedostatečný počet míst v zařízení denního pobytu – workshop Occupational Therapy v Leżajsku 2. Nedostatečné přizpůsobení zařízení pro pracovní terapii potřebám osob se zdravotním postižením (mobilně, mentálně) 3. Nedostatečné vybavení zařízení pro pracovní terapii 4. Neexistuje žádná úprava ubytovacích zařízení pro bezdomovce na 24hodinový pobyt. Hlavním cílem projektu je zlepšit přístup osob se zdravotním postižením k infrastruktuře sociální pomoci pro pracovní terapii a zlepšit dostupnost bezdomovců do spacích míst rozšířením a nadstavbou stávajícího zařízení. Tohoto cíle bude dosaženo prostřednictvím této věcné působnosti projektu: JEDEN Z NICH. Expanze, nástavba a rekonstrukce zařízení pro účely workshopů Occupational Therapy – v přízemí se nacházejí kuchyňské místnosti, jídelna, společenská místnost, terapeutické dílny, administrativní místnost, pokoje pro ubytování pro bezdomovce, v prvním patře jsou místnosti pro pracovní terapii. Zařízení má zázemí pro tělesně postižené – výtah, rampy, nástupiště, sociální zařízení pro tělesně postižené. 2. Instalace sanitárních a elektrických zařízení, včetně instalace proekologických zařízení (solárních kolektorů) 3. Dodávka a instalace zařízení a zařízení 4. Územního rozvoje. V důsledku projektu bude využitelná plocha zařízení 726,1 m². Výsledkem projektu bude počet osob se zdravotním postižením využívajících zařízení podpořená projektem – 50 osob a počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, které využívají služeb poskytovaných v podporovaných zařízeních – 80 osob. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Poreikis įgyvendinti šį projektą kyla iš poreikių ir problemų, su kuriomis susiduria Ležajsko rajono vietos bendruomenė ir Ležajsko miestas, kur šis projektas bus įgyvendintas. Pagrindinės problemos, kurias bando išspręsti šis projektas, yra: 1. Nepakankamas vietų skaičius dienos viešbutyje – Profesinės terapijos seminaras Leżajsk 2. Nepakankamas profesinės terapijos įrenginių pritaikymas neįgaliųjų poreikiams (mobiliai, protiškai) 3. Nepakankama įranga profesinės terapijos įrenginiams 4. Benamiams skirtos apgyvendinimo paslaugos nėra pritaikytos 24 val. viešnagei. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti neįgaliųjų galimybes naudotis socialinės paramos infrastruktūra, skirta profesinei terapijai, ir pagerinti benamių prieigą prie miegamųjų vietų, plečiant esamą objektą ir jo antstatą. Šis tikslas bus pasiektas per šią materialinę projekto taikymo sritį: VIENAS IŠ JŲ. Patalpų plėtimas, antstatas ir rekonstrukcija Profesinės terapijos seminarams – pirmame aukšte yra virtuvės kambariai, valgomasis, bendras kambarys, terapijos dirbtuvės, administracinis kambarys, kambariai benamiams, pirmame aukšte yra kambariai, skirti profesinei terapijai. Centre yra patogumai neįgaliesiems – liftas, rampos, platforma, higieninė įranga neįgaliesiems. 2. Sanitarinių ir elektros įrenginių įrengimas, įskaitant proekologinių įtaisų (saulės kolektorių) įrengimą 3. Įrangos ir įrangos pristatymas ir montavimas 4. Žemės plėtra. Įgyvendinus projektą, įrenginio tinkamas naudoti plotas bus 726,1 m². Projekto rezultatas – neįgaliųjų, besinaudojančių projekto remiamomis priemonėmis, skaičius – 50 žmonių ir asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kurie naudojasi remiamose įstaigose teikiamomis paslaugomis, skaičius – 80 žmonių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nepieciešamība īstenot šo projektu izriet no vajadzībām un problēmām, ar kurām saskaras Ležajskas rajona un Ležajskas pilsētas vietējā kopiena, kur šis projekts tiks īstenots. Galvenās problēmas, ko šis projekts cenšas atrisināt, ir šādas: 1. Nepietiekams vietu skaits ikdienas uzturēšanās vietā — arodterapijas darbnīca Ležajskā 2. Nepietiekama arodterapijas iekārtu pielāgošana invalīdu vajadzībām (mobili, garīgi) 3. Nepietiekams aprīkojums arodterapijas iekārtām 4. Bezpajumtniekiem paredzētās izmitināšanas iespējas netiek pielāgotas 24 stundu uzturēšanās laikam. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot invalīdu piekļuvi arodterapijas sociālās palīdzības infrastruktūrai un uzlabot bezpajumtnieku piekļuvi guļamvietām, izmantojot esošās iekārtas paplašināšanu un virsbūvi. Šis mērķis tiks sasniegts, izmantojot šādu projekta materiālo darbības jomu: VIENS NO TIEM. Objekta paplašināšana, virsbūve un rekonstrukcija arodterapijas darbnīcās — pirmajā stāvā ir virtuves telpas, ēdamistaba, koplietošanas telpa, terapijas darbnīcas telpas, administratīvā telpa, telpas izmitināšanai bezpajumtniekiem, pirmajā stāvā ir telpas arodterapijai. Objektā ir iespējas invalīdiem — lifts, rampas, platforma, sanitārie mezgli invalīdiem. 2. Sanitāro un elektrisko iekārtu uzstādīšana, ieskaitot proekoloģisko ierīču (saules kolektoru) uzstādīšanu 3. Iekārtu un iekārtu piegāde un uzstādīšana 4. Zemes attīstība. Projekta rezultātā objekta izmantojamā platība būs 726,1 m². Projekta rezultāts būs to cilvēku ar invaliditāti skaits, kuri izmanto projekta atbalstītās iekārtas — 50 cilvēki un nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, kuri gūst labumu no atbalstītajās iestādēs sniegtajiem pakalpojumiem — 80 cilvēki. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Необходимостта от изпълнение на този проект произтича от нуждите и проблемите, пред които са изправени местната общност в област Лежайск и град Лежайск, където този проект ще бъде изпълнен. Основните проблеми, които този проект се опитва да реши, са: 1. Недостатъчен брой места в обекта за дневен престой — Работилница по професионална терапия в Лежайск 2. Липса на приспособяване на заведенията за професионална терапия към нуждите на хората с увреждания (мобилно, умствено) 3. Недостатъчно оборудване за съоръжения за трудова терапия 4. Няма адаптиране на съоръженията за настаняване за бездомни хора към 24-часов престой. Основната цел на проекта е да се подобри достъпността на хората с увреждания до инфраструктурата за социално подпомагане за трудова терапия и да се подобри достъпността на бездомните до спалните места чрез разширяване и надстройка на съществуващото съоръжение. Тази цел ще бъде постигната чрез следния материален обхват на проекта: ЕДИН ОТ ТЯХ. Разширяване, надстройка и реконструкция на съоръжението за целите на Работилници по професионална терапия — на партерния етаж има кухненски помещения, трапезария, обща стая, терапевтични работилници, административна зала, стаи за настаняване на бездомни, на първия етаж има стаи за трудова терапия. Съоръжението разполага със съоръжения за инвалиди — асансьор, рампи, платформа, санитарни възли за инвалиди. 2. Монтаж на санитарни и електрически инсталации, включително монтаж на проекологични устройства (слънчеви колектори) 3. Доставка и монтаж на оборудване и оборудване 4. Застрояване на земята. В резултат на проекта използваемата площ на съоръжението ще бъде 726,1 m². Резултатът от проекта ще бъде броят на хората с увреждания, ползващи подпомаганите от проекта съоръжения — 50 души и броят на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, ползващи се от услугите, предоставяни в подпомаганите съоръжения — 80 души. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt végrehajtásának szükségessége a Leżajsk járás helyi közösségének és Leżajsk városának szükségleteiből és problémáiból fakad, ahol ezt a projektet végrehajtják. A projekt által megoldani kívánt fő problémák a következők: 1. Nem elegendő hely a napi tartózkodásra szolgáló létesítményben – Foglalkozási Terápiás Műhely Leżajsk 2. A foglalkozási terápiás létesítményeknek a fogyatékossággal élő személyek igényeihez (mobil, mentálisan) való hozzáigazításának hiánya 3. Nem megfelelő felszerelés a foglalkozás-terápiás létesítményekhez 4. A hajléktalanok számára a szálláslehetőségeket nem lehet 24 órás tartózkodásra átalakítani. A projekt fő célja, hogy a meglévő létesítmény bővítése és felépítménye révén javítsa a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését a foglalkozás-terápiás szociális segítségnyújtási infrastruktúrához, és javítsa a hajléktalanok alvóhelyekhez való hozzáférését a meglévő létesítmény bővítése és felépítménye révén. Ez a célkitűzés a projekt következő tárgyi hatályán keresztül érhető el: EGY KÖZÜLÜK. A létesítmény bővítése, felépítménye és rekonstrukciója foglalkozási terápiás műhelyek céljára – a földszinten konyha, étkező, társalgó, terápiás műhelyhelyiségek, adminisztratív szoba, hajléktalanok elhelyezésére alkalmas szobák, az első emeleten foglalkozási terápiára alkalmas helyiségek találhatók. A létesítmény rendelkezik mozgáskorlátozottak számára – lift, rámpák, peron, fürdőszoba a fogyatékkal élők számára. 2. Egészségügyi és elektromos berendezések beszerelése, beleértve a proökológiai berendezések (napgyűjtők) telepítését is. Berendezések és berendezések szállítása és üzembe helyezése 4. Földfejlesztés. A projekt eredményeként a létesítmény hasznosítható területe 726,1 m² lesz. A projekt eredménye a projekt által támogatott létesítményeket használó fogyatékossággal élő személyek száma – 50 fő, valamint a támogatott létesítményekben nyújtott szolgáltatásokból részesülő, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma – 80 fő. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Eascraíonn an gá leis an tionscadal seo a chur i bhfeidhm ó na riachtanais agus na fadhbanna a bhíonn ag pobal áitiúil cheantar Leżajsk agus Cathair Leżajsk, áit a gcuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm. Is iad seo a leanas na príomhfhadhbanna a bhfuil an tionscadal seo ag iarraidh a réiteach: 1. Líon neamhleor áiteanna sa tsaoráid fanachta laethúil — Ceardlann Teiripe Saothair in Leżajsk 2. Easpa oiriúnú saoráidí teiripe ceirde do riachtanais daoine faoi mhíchumas (soghluaiste, meabhrach) 3. Trealamh neamhleor le haghaidh saoráidí teiripe ceirde 4. Níl aon chur in oiriúint d’áiseanna cóiríochta do dhaoine gan dídean do thréimhse 24 uair an chloig. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht daoine faoi mhíchumas ar an mbonneagar cúnaimh shóisialta le haghaidh teiripe ceirde agus feabhas a chur ar inrochtaineacht na ndaoine gan dídean ar áiteanna codlata trí leathnú agus forstruchtúr na saoráide atá ann cheana. Bainfear an cuspóir sin amach trí raon feidhme ábhartha an tionscadail seo a leanas: — CEANN ACU. Leathnú, forstruchtúr agus atógáil na saoráide chun críocha Ceardlanna Teiripe Saothair — ar urlár na talún tá seomraí cistine, seomra bia, seomra coiteann, seomraí ceardlanna teiripe, seomra riaracháin, seomraí cóiríochta do dhaoine gan dídean, ar an gcéad urlár, tá seomraí le haghaidh teiripe saothair. Tá an áis áiseanna do dhaoine faoi mhíchumas — ardaitheoir, rampaí, ardán, áiseanna sláintíochta do dhaoine faoi mhíchumas. 2. Suiteáil suiteálacha sláintíochta agus leictreacha, lena n-áirítear feistí atá ar son na héiceolaíochta a shuiteáil (bailitheoirí gréine) 3. Seachadadh agus suiteáil trealaimh agus trealaimh 4. Forbairt talún. Mar thoradh ar an tionscadal, is é 726.1 m² achar inúsáidte na saoráide. Is é toradh an tionscadail líon na ndaoine faoi mhíchumas a úsáideann na háiseanna a fhaigheann tacaíocht ón tionscadal — 50 duine agus líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a thairbhíonn de na seirbhísí a chuirtear ar fáil sna saoráidí a fhaigheann tacaíocht — 80 duine. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Behovet av att genomföra detta projekt beror på de behov och problem som lokalsamhället i distriktet Leżajsk och staden Leżajsk står inför, där detta projekt kommer att genomföras. De största problemen som detta projekt försöker lösa är: 1. Otillräckligt antal platser i den dagliga vistelsen – Arbetsterapiverkstad i Leżajsk 2. Brist på anpassning av arbetsterapianläggningar till behoven hos personer med funktionsnedsättning (mobilt, psykiskt) 3. Otillräcklig utrustning för arbetsterapianläggningar 4. Det finns ingen anpassning av boendet faciliteter för hemlösa människor till en 24-timmars vistelse. Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgängligheten för personer med funktionsnedsättning till socialbidragsinfrastrukturen för arbetsterapi och att förbättra tillgängligheten för hemlösa till sovplatser genom utbyggnad och överbyggnad av den befintliga anläggningen. Detta mål kommer att uppnås genom följande materiella tillämpningsområde för projektet: EN AV DEM. Utbyggnad, överbyggnad och ombyggnad av anläggningen för arbetsterapiverkstäder – på bottenvåningen finns kök, matsal, gemensamt rum, terapiverkstäder, administrativa rum, rum för boende för hemlösa, på första våningen finns rum för arbetsterapi. Anläggningen har faciliteter för funktionshindrade – hiss, ramper, plattform, sanitära faciliteter för funktionshindrade. 2. Installation av sanitära och elektriska installationer, inklusive installation av proekologiska anordningar (solfångare) 3. Leverans och installation av utrustning och utrustning 4. Markutveckling. Som ett resultat av projektet kommer anläggningens användbara yta att vara 726,1 m². Resultatet av projektet kommer att vara antalet personer med funktionsnedsättning som använder de inrättningar som stöds av projektet – 50 personer och antalet personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som gynnas av de tjänster som tillhandahålls i de stödmottagande anläggningarna – 80 personer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti elluviimise vajadus tuleneb Leżajski piirkonna ja Leżajski linna kohaliku kogukonna vajadustest ja probleemidest, kus seda projekti rakendatakse. Peamised probleemid, mida see projekt püüab lahendada, on järgmised: 1. Ebapiisav kohtade arv igapäevases viibimiskohas – Tööteraapia töötuba Leżajskis 2. Tööteraapia vahendite ebapiisav kohandamine puuetega inimeste vajadustele (mobiilselt, vaimselt) 3. Ebapiisavad seadmed tööteraapiaks 4. Kodututele mõeldud majutusruumid ei ole kohandatud ööpäevaringseks viibimiseks. Projekti põhieesmärk on parandada puuetega inimeste juurdepääsu tööteraapia sotsiaalabi infrastruktuurile ning parandada kodutute juurdepääsu magamiskohtadele olemasoleva rajatise laiendamise ja pealisehituse kaudu. See eesmärk saavutatakse projekti järgmise materiaalse kohaldamisala kaudu: ÜKS NEIST. Rajatise laiendamine, pealisehitus ja rekonstrueerimine tööteraapia töötubade tarbeks – esimesel korrusel on köögiruumid, söögituba, ühisruum, teraapia töötoad, haldusruum, kodutute majutusruumid, esimesel korrusel on tööteraapia ruumid. Rajatises on vahendid puuetega inimeste jaoks – lift, kaldteed, platvorm, puuetega inimeste sanitaarruumid. 2. Sanitaar- ja elektriseadmete paigaldamine, sealhulgas proökoloogiliste seadmete (päikesekollektorite) paigaldamine 3. Seadmete ja seadmete kohaletoimetamine ja paigaldamine 4. Maa areng. Projekti tulemusena on rajatise kasutatav pindala 726,1 m². Projekti tulemuseks on nende puuetega inimeste arv, kes kasutavad projektiga toetatavaid vahendeid – 50 inimest ning vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes saavad kasu toetatud rajatistes pakutavatest teenustest – 80 inimest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 906,163.28 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Leżajsk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Leżajsk / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SPATIAL AND SOCIAL COHESION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
54.53 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 54.53 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:42, 20 March 2024
Project Q119165 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Overbuilding, extension and reconstruction of the Caritas building in Leżajsk for occupational therapy workshops |
Project Q119165 in Poland |
Statements
2,222,810.75 zloty
0 references
4,076,308.04 zloty
0 references
54.53 percent
0 references
10 June 2015
0 references
31 March 2017
0 references
CARITAS ARCHIDIECEZJI PRZEMYSKIEJ
0 references
Potrzeba realizacja niniejszego projektu wynika z potrzeb i problemów, z jakimi boryka się społeczność lokalna powiatu leżajskiego oraz Miasta Leżajsk, gdzie będzie realizowany niniejszy projekt. Głównymi problemami, które niniejszy projekt stara się rozwiązać, są: 1. Niedostateczna ilość miejsc w placówce dziennego pobytu – Warsztatach Terapii Zajęciowej w Leżajsku 2. Brak dostosowania obiektów terapii zajęciowej do potrzeb osób niepełnosprawnych (ruchowo, umysłowo) 3. Niedostateczne wyposażenie placówek terapii zajęciowej 4. Brak dostosowania obiektów przeznaczonych na noclegownię dla osób bezdomnych do całodobowego pobytu osób. Głównym celem projektu jest poprawa dostępności osób niepełnosprawnych do infrastruktury pomocy społecznej służącej terapii zajęciowej oraz poprawa dostępności osób bezdomnych do miejsc noclegowych poprzez rozbudowę i nadbudowę istniejącego obiektu.. Cel ten zostanie zrealizowany poprzez następujący zakres rzeczowy projektu: - 1. Rozbudowę, nadbudowę i przebudowę obiektu na cele Warsztatów Terapii Zajęciowej - na parterze znajdują się pomieszczenia kuchni, jadalnię, świetlicę, pokoje warsztatów terapii, pomieszczenie administracyjne, pokoje na noclegownię dla osób bezdomnych, na piętrze znajdują się pokoje dla terapii zajęciowej. W obiekcie zamontowano udogodnienia dla osób niepełnosprawnych – winda, pochylnie, platforma, sanitariaty dla niepełnosprawnych. 2. Wykonanie instalacji sanitarnych i elektrycznych, w tym montaż urządzeń pro-ekologicznych (kolektory słoneczne) 3. Dostawa i montaż wyposażenia oraz sprzętu 4. Zagospodarowanie terenu. W wyniku projektu powierzchnia użytkowa obiektu wyniesie 726,1 m2. Rezultatem projektu będzie Liczba osób z niepełnosprawnościami korzystających z obiektów objętych wsparciem projektu – 50 osób oraz Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym korzystająca z usług świadczonych w obiektach objętych wsparciem – 80 osób. (Polish)
0 references
The need to implement this project stems from the needs and problems faced by the local community of the Leżajsk County and the City of Leżajsk, where this project will be implemented. The main problems this project seeks to address are: 1. Insufficient number of places in the facility for daily stay – Workshops of Occupational Therapy in Leżajsko 2. Lack of adaptation of occupational therapy facilities to the needs of people with disabilities (motorically, mentally) 3. Insufficient equipment for occupational therapy facilities 4. There is no adaptation of accommodation facilities for homeless people to the -hour stay of the people. The main objective of the project is to improve accessibility of people with disabilities to social assistance infrastructure for occupational therapy and to improve the availability of homeless people to accommodation by expanding and superstructured the existing facility. This objective will be achieved through the following material scope of the project: — 1. The extension, superstructure and reconstruction of the facility for the purpose of the Occupational Therapy Workshop – on the ground floor there are kitchen rooms, dining room, common room, treatment workshops rooms, administrative room, rooms for accommodation for the homeless, on the floor there are rooms for occupational therapy. The facility is equipped with facilities for disabled people – elevator, slipways, platform, sanitary facilities for the disabled. 2. Construction of sanitary and electrical installations, including installation of pro-ecological devices (solar collectors) 3. Delivery and installation of equipment and equipment 4. It’s a land development. As a result of the project, the usable area of the facility will be 726.1 m². The project will result in the number of people with disabilities benefiting from the projects supported by the project – 50 people and the number of people at risk of poverty or social exclusion benefiting from services provided in supported facilities – 80 people. (English)
20 October 2020
0.7306214139148066
0 references
La nécessité de mettre en œuvre ce projet découle des besoins et des problèmes rencontrés par la communauté locale du district de Leżajsk et la ville de Leżajsk, où ce projet sera mis en œuvre. Les principaux problèmes que ce projet tente de résoudre sont: 1. Nombre insuffisant de places dans l’établissement de séjour quotidien — Atelier d’ergothérapie à Leżajsk 2. Manque d’adaptation des installations d’ergothérapie aux besoins des personnes handicapées (mobiles, mentales) 3. Équipement insuffisant pour les installations d’ergothérapie 4. Il n’y a pas d’adaptation des installations d’hébergement pour les sans-abri à un séjour de 24 heures. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité des personnes handicapées à l’infrastructure d’assistance sociale pour l’ergothérapie et d’améliorer l’accessibilité des sans-abri aux lieux de sommeil grâce à l’agrandissement et à la superstructure de l’installation existante. Cet objectif sera atteint grâce à la portée matérielle suivante du projet: L’UN D’EUX. Agrandissement, superstructure et reconstruction de l’installation aux fins des ateliers d’ergothérapie — au rez-de-chaussée il y a des salles de cuisine, salle à manger, salle commune, salles d’ateliers de thérapie, salle administrative, chambres d’hébergement pour les sans-abri, au premier étage il y a des salles pour l’ergothérapie. L’installation dispose d’installations pour les personnes handicapées — ascenseur, rampes, plate-forme, installations sanitaires pour les personnes handicapées. 2. Installation d’installations sanitaires et électriques, y compris l’installation de dispositifs proécologiques (collecteurs solaires) 3. Livraison et installation du matériel et de l’équipement 4. Mise en valeur des terres. À la suite du projet, la superficie utilisable de l’installation sera de 726,1 m². Le résultat du projet sera le nombre de personnes handicapées utilisant les installations soutenues par le projet — 50 personnes et le nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale bénéficiant des services fournis dans les installations soutenues — 80 personnes. (French)
2 December 2021
0 references
Die Notwendigkeit, dieses Projekt umzusetzen, ergibt sich aus den Bedürfnissen und Problemen, mit denen die Gemeinde Leżajsk und die Stadt Leżajsk konfrontiert sind, wo dieses Projekt umgesetzt wird. Die Hauptprobleme, die dieses Projekt zu lösen versucht, sind: 1. Unzureichende Anzahl an Plätzen in der täglichen Aufenthaltseinrichtung – Ergotherapeutischer Workshop in Leżajsk 2. Fehlende Anpassung von Ergotherapieeinrichtungen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen (mobil, mental) 3. Unzureichende Ausrüstung für Ergotherapieeinrichtungen 4. Es gibt keine Anpassung der Unterkunftsmöglichkeiten für Obdachlose an einen 24-Stunden-Aufenthalt. Hauptziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit von Menschen mit Behinderungen zur Sozialhilfeinfrastruktur für Ergotherapie zu verbessern und die Zugänglichkeit der Obdachlosen zu Schlafplätzen durch den Ausbau und den Aufbau der bestehenden Einrichtung zu verbessern. Dieses Ziel wird durch den folgenden materiellen Umfang des Projekts erreicht: EINER VON IHNEN. Erweiterung, Aufbau und Rekonstruktion der Anlage für die Zwecke der berufstherapeutischen Workshops – im Erdgeschoss befinden sich Küchen, Esszimmer, Aufenthaltsraum, Therapiewerkstättenräume, Verwaltungsraum, Räume für die Unterkunft für Obdachlose, im ersten Stock befinden sich Räume für Ergotherapie. Die Anlage hat Einrichtungen für Behinderte – Aufzug, Rampen, Plattform, Sanitäranlagen für Behinderte. 2. Installation von Sanitär- und Elektroinstallationen, einschließlich der Installation von pro-ökologischen Geräten (Solarkollektoren) 3. Lieferung und Installation von Ausrüstung und Ausrüstung 4. Landentwicklung. Als Ergebnis des Projekts wird die Nutzfläche der Anlage 726,1 m² betragen. Das Ergebnis des Projekts wird die Zahl der Menschen mit Behinderungen sein, die die vom Projekt unterstützten Einrichtungen nutzen – 50 Personen und die Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von den in den geförderten Einrichtungen angebotenen Dienstleistungen profitieren – 80 Personen. (German)
7 December 2021
0 references
De noodzaak om dit project uit te voeren vloeit voort uit de behoeften en problemen waarmee de lokale gemeenschap van het district Leżajsk en de stad Leżajsk worden geconfronteerd, waar dit project zal worden uitgevoerd. De belangrijkste problemen die dit project probeert op te lossen zijn: 1. Onvoldoende aantal plaatsen in het dagelijks verblijf — Workshop Occupational Therapy in Leżajsk 2. Gebrek aan aanpassing van ergotherapiefaciliteiten aan de behoeften van mensen met een handicap (mobiel, mentaal) 3. Onvoldoende apparatuur voor ergotherapiefaciliteiten 4. Er is geen aanpassing van de accommodatie voor daklozen aan een 24-uurs verblijf. Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de toegankelijkheid van mensen met een handicap tot de infrastructuur voor sociale bijstand voor ergotherapie en het verbeteren van de toegankelijkheid van daklozen tot slaapplaatsen door de uitbreiding en de bovenbouw van de bestaande faciliteit. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van het volgende materiële toepassingsgebied van het project: EEN VAN HEN. Uitbreiding, opbouw en reconstructie van de faciliteit ten behoeve van Occupational Therapy Workshops — op de begane grond zijn er keukenruimten, eetkamer, gemeenschappelijke ruimte, therapie werkplaatsen, administratieve ruimte, kamers voor accommodatie voor daklozen, op de eerste verdieping zijn er kamers voor ergotherapie. De faciliteit heeft faciliteiten voor gehandicapten — lift, hellingen, platform, sanitaire voorzieningen voor gehandicapten. 2. Installatie van sanitaire en elektrische installaties, met inbegrip van de installatie van pro-ecologische voorzieningen (zonnecollectoren) 3. Levering en installatie van apparatuur en apparatuur 4. Landontwikkeling. Als gevolg van het project zal de bruikbare oppervlakte van de faciliteit 726,1 m² bedragen. Het resultaat van het project is het aantal mensen met een handicap dat gebruikmaakt van de faciliteiten die door het project worden ondersteund — 50 personen en het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die profiteren van de diensten die in de ondersteunde faciliteiten worden aangeboden — 80 personen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La necessità di attuare questo progetto deriva dalle esigenze e dai problemi incontrati dalla comunità locale del distretto di Leżajsk e dalla città di Leżajsk, dove verrà attuato questo progetto. I principali problemi che questo progetto sta cercando di risolvere sono: 1. Numero insufficiente di posti nella struttura di soggiorno giornaliero — Workshop di terapia occupazionale a Leżajsk 2. Mancanza di adattamento delle strutture di terapia occupazionale alle esigenze delle persone con disabilità (mobili, mentalmente) 3. Attrezzature insufficienti per strutture di terapia occupazionale 4. Non vi è alcun adattamento delle strutture ricettive per i senzatetto a un soggiorno di 24 ore. L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accessibilità delle persone con disabilità all'infrastruttura di assistenza sociale per la terapia occupazionale e migliorare l'accessibilità dei senzatetto ai posti letto attraverso l'espansione e la sovrastruttura della struttura esistente. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso il seguente ambito materiale del progetto: UNO DI LORO. Ampliamento, sovrastruttura e ricostruzione della struttura ai fini dei Laboratori di Terapia Occupazionale — al piano terra ci sono sale cucina, sala da pranzo, sala comune, sale laboratori di terapia, sala amministrativa, camere per l'alloggio per i senzatetto, al primo piano ci sono sale per la terapia occupazionale. La struttura dispone di strutture per disabili — ascensore, rampe, piattaforma, servizi igienici per disabili. 2. Installazione di impianti sanitari ed elettrici, compresa l'installazione di dispositivi pro-ecologici (collettori solari) 3. Consegna e installazione di attrezzature e attrezzature 4. Sviluppo del territorio. Come risultato del progetto, l'area utilizzabile della struttura sarà di 776,1 m². Il risultato del progetto sarà il numero di persone con disabilità che utilizzano le strutture sostenute dal progetto — 50 persone e il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che beneficiano dei servizi forniti nelle strutture sostenute — 80 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
La necesidad de implementar este proyecto surge de las necesidades y problemas que enfrentan la comunidad local del distrito de Leżajsk y la ciudad de Leżajsk, donde se implementará este proyecto. Los principales problemas que este proyecto está tratando de resolver son: 1. Número insuficiente de plazas en el servicio de estancia diaria — Taller de Terapia Ocupacional en Leżajsk 2. Falta de adaptación de las instalaciones de terapia ocupacional a las necesidades de las personas con discapacidad (móvil, mentalmente) 3. Equipo insuficiente para las instalaciones de terapia ocupacional 4. No hay adaptación de las instalaciones de alojamiento para personas sin hogar a una estancia de 24 horas. El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad de las personas con discapacidad a la infraestructura de asistencia social para la terapia ocupacional y mejorar la accesibilidad de las personas sin hogar a los lugares para dormir a través de la expansión y superestructura de las instalaciones existentes. Este objetivo se logrará a través del siguiente ámbito material del proyecto: — UNO DE ELLOS. Ampliación, superestructura y reconstrucción de la instalación a efectos de Talleres de Terapia Ocupacional — en la planta baja hay salas de cocina, comedor, sala común, salas de talleres de terapia, sala administrativa, salas de alojamiento para personas sin hogar, en el primer piso hay salas para terapia ocupacional. La instalación cuenta con instalaciones para discapacitados — ascensor, rampas, plataforma, instalaciones sanitarias para discapacitados. 2. Instalación de instalaciones sanitarias y eléctricas, incluida la instalación de dispositivos proecológicos (colectores solares) 3. Entrega e instalación de equipos y equipos 4. El desarrollo de la tierra. Como resultado del proyecto, el área utilizable de la instalación será de 726,1 m². El resultado del proyecto será el número de personas con discapacidad que utilizan las instalaciones apoyadas por el proyecto — 50 personas y el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social que se benefician de los servicios prestados en las instalaciones apoyadas — 80 personas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Behovet for at gennemføre dette projekt skyldes de behov og problemer, som lokalsamfundet i Leżajsk-distriktet og byen Leżajsk står over for, hvor dette projekt vil blive gennemført. De største problemer, som dette projekt forsøger at løse, er: 1. Utilstrækkeligt antal steder i det daglige ophold — Værksted for erhvervsterapi i Leżajsk 2. Manglende tilpasning af ergoterapifaciliteter til handicappedes behov (mobilt, mentalt) 3. Utilstrækkeligt udstyr til ergoterapifaciliteter 4. Der er ingen tilpasning af indkvarteringsmuligheder for hjemløse til et 24-timers ophold. Hovedformålet med projektet er at forbedre handicappedes adgang til socialhjælpsinfrastrukturen for erhvervsterapi og at forbedre de hjemløses adgang til sovepladser gennem udvidelse og overbygning af den eksisterende facilitet. Dette mål vil blive nået gennem følgende materielle anvendelsesområde for projektet: EN AF DEM. Udvidelse, overbygning og rekonstruktion af anlægget med henblik på Occupational Therapy Workshops — i stueetagen er der køkkenlokaler, spisestue, fællesrum, terapi workshops værelser, administrative rum, værelser til indkvartering for hjemløse, på første sal er der rum til ergoterapi. Anlægget har faciliteter til handicappede — elevator, ramper, platform, sanitære faciliteter for handicappede. 2. Installation af sanitære og elektriske installationer, herunder installation af proøkologiske anordninger (solfangere) 3. Levering og installation af udstyr og udstyr 4. Udvikling af jord. Som følge af projektet vil anlæggets brugsareal være 726,1 m². Resultatet af projektet vil være antallet af personer med handicap, der anvender de faciliteter, der støttes af projektet — 50 personer og antallet af personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der nyder godt af de tjenester, der tilbydes i de støttede faciliteter — 80 personer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η ανάγκη υλοποίησης αυτού του σχεδίου οφείλεται στις ανάγκες και τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η τοπική κοινότητα της περιφέρειας Leżajsk και του δήμου Leżajsk, όπου θα υλοποιηθεί το εν λόγω έργο. Τα κύρια προβλήματα που προσπαθεί να επιλύσει αυτό το έργο είναι: 1. Ανεπαρκής αριθμός θέσεων στην εγκατάσταση ημερήσιας διαμονής — Εργαστήρι Εργοθεραπείας στο Leżajsk 2. Έλλειψη προσαρμογής των εγκαταστάσεων εργοθεραπείας στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (κινητά, διανοητικά) 3. Ανεπαρκής εξοπλισμός για εγκαταστάσεις εργοθεραπείας 4. Δεν υπάρχει προσαρμογή των εγκαταστάσεων διαμονής για τους άστεγους σε 24ωρη διαμονή. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των ατόμων με αναπηρία στις υποδομές κοινωνικής βοήθειας για την εργοθεραπεία και η βελτίωση της προσβασιμότητας των αστέγων σε χώρους ύπνου μέσω της επέκτασης και της υπερκατασκευής της υπάρχουσας εγκατάστασης. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω του ακόλουθου καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής του έργου: ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΑΥΤΟΎΣ. Επέκταση, υπερκατασκευή και ανακατασκευή της εγκατάστασης για τους σκοπούς των Εργαστηρίων Θεραπείας — στο ισόγειο υπάρχουν αίθουσες κουζίνας, τραπεζαρίας, κοινόχρηστης αίθουσας, αίθουσες εργαστηρίων θεραπείας, διοικητική αίθουσα, αίθουσες διαμονής για τους αστέγους, στον πρώτο όροφο υπάρχουν αίθουσες για εργοθεραπεία. Η εγκατάσταση διαθέτει εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες — ασανσέρ, ράμπες, πλατφόρμα, εγκαταστάσεις υγιεινής για άτομα με ειδικές ανάγκες. 2. Εγκατάσταση εγκαταστάσεων υγιεινής και ηλεκτρικής ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης οικολογικών συσκευών (ηλιακοί συλλέκτες) 3. Παράδοση και εγκατάσταση εξοπλισμού και εξοπλισμού 4. Ανάπτυξη της γης. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ωφέλιμη επιφάνεια της εγκατάστασης θα είναι 726,1 m². Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι ο αριθμός των ατόμων με αναπηρία που χρησιμοποιούν τις εγκαταστάσεις που υποστηρίζονται από το έργο — 50 άτομα και ο αριθμός των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που επωφελούνται από τις υπηρεσίες που παρέχονται στις υποστηριζόμενες εγκαταστάσεις — 80 άτομα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Potreba za provedbom ovog projekta proizlazi iz potreba i problema s kojima se suočavaju lokalna zajednica okruga Leżajsk i Grad Leżajsk, gdje će se ovaj projekt provoditi. Glavni problemi koje ovaj projekt pokušava riješiti su: 1. Nedovoljan broj mjesta u objektu za dnevni boravak – Radionica radne terapije u Leżajsku 2. Nedostatak prilagodbe ustanova za profesionalnu terapiju potrebama osoba s invaliditetom (mobilno, mentalno) 3. Nedovoljna oprema za radne terapijske objekte 4. Nema prilagodbe smještajnih kapaciteta za beskućnike na 24-satni boravak. Glavni cilj projekta je poboljšati pristupačnost osoba s invaliditetom infrastrukturi socijalne pomoći za profesionalnu terapiju i poboljšati dostupnost beskućnika mjestima za spavanje kroz proširenje i nadgradnju postojećeg objekta. Taj će se cilj postići sljedećim materijalnim područjem primjene projekta: JEDAN OD NJIH. Proširenje, nadgradnja i rekonstrukcija objekta za potrebe radionica radne terapije – u prizemlju se nalaze kuhinjske sobe, blagovaonica, zajednička soba, terapijske radionice, administrativna soba, prostorije za smještaj beskućnika, na prvom katu se nalaze prostorije za radnu terapiju. Objekt raspolaže sa sadržajima za invalide – liftom, rampama, platformom, sanitarnim čvorom za invalide. 2. Ugradnja sanitarnih i električnih instalacija, uključujući ugradnju proekoloških uređaja (solarnih kolektora) 3. Isporuka i ugradnja opreme i opreme 4. Razvoj zemljišta. Kao rezultat projekta, korisna površina objekta bit će 726,1 m². Rezultat projekta bit će broj osoba s invaliditetom koje koriste objekte podržane projektom – 50 osoba i broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koji imaju koristi od usluga koje se pružaju u podržanim objektima – 80 osoba. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Necesitatea de a pune în aplicare acest proiect rezultă din nevoile și problemele cu care se confruntă comunitatea locală din districtul Leżajsk și orașul Leżajsk, unde va fi pus în aplicare acest proiect. Principalele probleme pe care acest proiect încearcă să le rezolve sunt: 1. Numărul insuficient de locuri în unitatea de ședere zilnică – Atelier de terapie ocupațională în Leżajsk 2. Lipsa adaptării facilităților de terapie ocupațională la nevoile persoanelor cu dizabilități (mobile, mentale) 3. Echipament insuficient pentru unitățile de terapie ocupațională 4. Nu există nicio adaptare a facilităților de cazare pentru persoanele fără adăpost la un sejur de 24 de ore. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea persoanelor cu dizabilități la infrastructura de asistență socială pentru terapia ocupațională și de a îmbunătăți accesibilitatea persoanelor fără adăpost la locurile de dormit prin extinderea și suprastructura facilității existente. Acest obiectiv va fi atins prin intermediul următorului domeniu de aplicare material al proiectului: UNUL DINTRE EI. Extinderea, suprastructura și reconstrucția instalației în scopul Atelierelor de Terapie Ocupațională – la parter există săli de bucătărie, sală de mese, sală comună, săli de ateliere de terapie, cameră administrativă, camere pentru cazare pentru persoanele fără adăpost, la primul etaj există camere pentru terapie ocupațională. Facilitatea dispune de facilități pentru persoanele cu handicap – ascensor, rampe, platformă, instalații sanitare pentru persoanele cu handicap. 2. Instalarea instalațiilor sanitare și electrice, inclusiv instalarea dispozitivelor proecologice (colectori solari) 3. Livrarea și instalarea echipamentelor și echipamentelor 4. Dezvoltarea terenurilor. Ca urmare a proiectului, suprafața utilă a instalației va fi de 726,1 m². Rezultatul proiectului va fi numărul persoanelor cu dizabilități care utilizează facilitățile sprijinite de proiect – 50 de persoane și numărul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care beneficiază de serviciile oferite în facilitățile sprijinite – 80 de persoane. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Potreba realizovať tento projekt vyplýva z potrieb a problémov, ktorým čelí miestna komunita okresu Leżajsk a mesta Leżajsk, kde sa tento projekt bude realizovať. Hlavné problémy, ktoré sa tento projekt snaží vyriešiť, sú: 1. Nedostatočný počet miest v zariadení denného pobytu – Workshop pracovnej terapie v Leżajsku 2. Nedostatočné prispôsobenie pracovných terapeutických zariadení potrebám osôb so zdravotným postihnutím (mobilne, duševne) 3. Nedostatočné vybavenie pre pracovné terapeutické zariadenia 4. Ubytovacie zariadenia pre bezdomovcov nie sú prispôsobené 24-hodinovému pobytu. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístupnosť osôb so zdravotným postihnutím k infraštruktúre sociálnej pomoci pre pracovnú terapiu a zlepšiť prístupnosť bezdomovcov k miestam na spanie prostredníctvom rozšírenia a nadstavby existujúceho zariadenia. Tento cieľ sa dosiahne prostredníctvom tohto vecného rozsahu projektu: JEDNÉHO Z NICH. Expanzia, nadstavba a rekonštrukcia zariadenia na účely pracovných terapeutických dielní – na prízemí sa nachádzajú kuchynské miestnosti, jedáleň, spoločenská miestnosť, terapeutické dielne, administratívna miestnosť, miestnosti na ubytovanie pre bezdomovcov, na prvom poschodí sa nachádzajú miestnosti pre pracovnú terapiu. Zariadenie má zariadenia pre zdravotne postihnutých – výťah, rampy, plošinu, sanitárne zariadenia pre zdravotne postihnutých. 2. Inštalácia sanitárnych a elektrických inštalácií vrátane inštalácie proekologických zariadení (solárne kolektory) 3. Dodávka a inštalácia zariadení a zariadení 4. Rozvoj pôdy. V dôsledku projektu bude využiteľná plocha zariadenia 726,1 m². Výsledkom projektu bude počet osôb so zdravotným postihnutím využívajúcich zariadenia podporované v rámci projektu – 50 osôb a počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí využívajú služby poskytované v podporovaných zariadeniach – 80 ľudí. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-ħtieġa li jiġi implimentat dan il-proġett ġejja mill-ħtiġijiet u l-problemi ffaċċjati mill-komunità lokali tad-distrett ta’ Leżajsk u l-Belt ta’ Leżajsk, fejn dan il-proġett se jiġi implimentat. Il-problemi ewlenin li dan il-proġett qed jipprova jsolvi huma: 1. Għadd insuffiċjenti ta’ postijiet fil-faċilità tas-soġġorn ta’ kuljum — Workshop tat-Terapija Okkupazzjonali f’Leżajsk 2. Nuqqas ta’ adattament ta’ faċilitajiet ta’ terapija okkupazzjonali għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità (mobbli, mentalment) 3. Tagħmir insuffiċjenti għall-faċilitajiet ta’ terapija okkupazzjonali 4. M’hemm l-ebda adattament tal-faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni għall-persuni mingħajr dar għal soġġorn ta’ 24 siegħa. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tal-persuni b’diżabilità għall-infrastruttura tal-assistenza soċjali għat-terapija okkupazzjonali u li jtejjeb l-aċċessibbiltà tal-persuni mingħajr dar għall-postijiet tal-irqad permezz tal-espansjoni u s-superstruttura tal-faċilità eżistenti. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz tal-ambitu materjali tal-proġett li ġej: — WIEĦED MINNHOM. Espansjoni, superstruttura u rikostruzzjoni tal-faċilità għall-finijiet ta Workshops Terapija Okkupazzjonali — fuq l-art terran hemm kmamar tal-kċina, dining room, kamra komuni, kmamar workshops terapija, kamra amministrattiva, kmamar għall-akkomodazzjoni għall-persuni bla dar, fl-ewwel sular hemm kmamar għat-terapija okkupazzjonali. Il-faċilità għandha faċilitajiet għall-persuni b’diżabilità — lifts, rampi, pjattaforma, faċilitajiet sanitarji għall-persuni b’diżabilità. 2. Installazzjoni ta’ installazzjonijiet sanitarji u elettriċi, inkluża l-installazzjoni ta’ apparat proekoloġiku (kolletturi solari) 3. Kunsinna u installazzjoni ta’ tagħmir u tagħmir 4. L-iżvilupp tal-art. Bħala riżultat tal-proġett, l-erja li tista’ tintuża tal-faċilità se tkun ta’ 726.1 m². Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-għadd ta’ persuni b’diżabilità li jużaw il-faċilitajiet appoġġati mill-proġett — 50 persuna u l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li jibbenefikaw mis-servizzi pprovduti fil-faċilitajiet appoġġati — 80 persuna. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A necessidade de implementar este projeto decorre das necessidades e dos problemas enfrentados pela comunidade local do distrito de Leżajsk e da cidade de Leżajsk, onde este projeto será executado. Os principais problemas que este projeto está a tentar resolver são: 1. Número insuficiente de vagas na instalação de estadia diária — Workshop de Terapia Ocupacional em Leżajsk 2. Falta de adaptação das instalações de terapia ocupacional às necessidades das pessoas com deficiência (móvel, mentalmente) 3. Equipamento insuficiente para instalações de terapia ocupacional 4. Não há adaptação das instalações de alojamento para pessoas sem-abrigo a uma estadia de 24 horas. O principal objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade das pessoas com deficiência à infraestrutura de assistência social para terapia ocupacional e melhorar a acessibilidade dos sem-abrigo aos locais de dormir através da expansão e superestrutura da instalação existente. Este objetivo será alcançado através do seguinte âmbito material do projeto: UM DELES. Ampliação, superestrutura e reconstrução da instalação para fins de Oficinas de Terapia Ocupacional — no rés do chão há salas de cozinha, sala de jantar, sala comum, salas de oficinas de terapia, sala administrativa, quartos para alojamento para os sem-abrigo, no primeiro andar há salas para terapia ocupacional. A instalação tem instalações para deficientes — ascensor, rampas, plataforma, instalações sanitárias para deficientes. 2. Instalação de instalações sanitárias e elétricas, incluindo a instalação de dispositivos pró-ecológicos (coletores solares) 3. Entrega e instalação de equipamentos e equipamentos 4. Ordenamento do território. Como resultado do projeto, a área útil da instalação será de 726,1 m². O resultado do projeto será o número de pessoas com deficiência que utilizam as instalações apoiadas pelo projeto — 50 pessoas e o número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que beneficiam dos serviços prestados nas instalações apoiadas — 80 pessoas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Tarve toteuttaa tämä hanke johtuu Leżajskin piirikunnan ja Leżajskin kaupungin paikallisyhteisön tarpeista ja ongelmista, joissa hanke pannaan täytäntöön. Tärkeimmät ongelmat, joita hankkeella pyritään ratkaisemaan, ovat: 1. Riittämätön määrä paikkoja päivittäisessä oleskelutilassa – työterapiatyöpaja Leżajsk 2:ssa. Toimintaterapiapalveluja ei ole mukautettu vammaisten tarpeisiin (mobiilisti, henkisesti) 3. Toimintaterapian laitteiden riittämättömyys 4. Asunnottomien majoitustiloja ei ole mukautettu 24 tunnin oleskeluun. Hankkeen päätavoitteena on parantaa vammaisten pääsyä työterapian sosiaalihuoltoinfrastruktuuriin ja parantaa asunnottomien pääsyä nukkumispaikkoihin olemassa olevan laitoksen laajentamisen ja päällysrakenteen avulla. Tämä tavoite saavutetaan seuraavalla hankkeen aineellisella soveltamisalalla: YKSI HEISTÄ. Tilojen laajennus, ylärakenne ja rekonstruktio työterapiatyöpajoja varten – pohjakerroksessa on keittiöhuoneita, ruokailuhuoneita, yhteisiä huoneita, terapiatyöhuoneita, hallintohuoneita, kodittomien majoitustiloja, ensimmäisessä kerroksessa on työterapiahuoneita. Laitoksessa on tilat vammaisille – hissi, luiskat, laituri, saniteettitilat vammaisille. 2. Saniteetti- ja sähkölaitteiden asennus, mukaan lukien ekologisten laitteiden asentaminen (aurinkokeräimet) 3. Laitteiden ja laitteiden toimitus ja asennus 4. Maa-alueiden kehittäminen. Hankkeen tuloksena laitoksen käyttökelpoinen pinta-ala on 726,1 m². Hankkeen tuloksena on hankkeella tuettuja palveluja käyttävien vammaisten määrä – 50 henkilöä ja tuetuissa tiloissa tarjotuista palveluista hyötyvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden määrä – 80 henkilöä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Potreba po izvajanju tega projekta izhaja iz potreb in težav lokalne skupnosti okrožja Leżajsk in mesta Leżajsk, kjer se bo ta projekt izvajal. Glavni problemi, ki jih ta projekt poskuša rešiti, so: 1. Nezadostno število mest v objektu za dnevno bivanje – Delovna terapevtska delavnica v Leżajsku 2. Pomanjkanje prilagajanja ustanov za poklicno terapijo potrebam invalidov (mobilno, duševno) 3. Nezadostna oprema za ustanove za poklicno terapijo 4. Nastanitev za brezdomce ni prilagojena 24-urnemu bivanju. Glavni cilj projekta je izboljšati dostopnost invalidnih oseb do infrastrukture socialne pomoči za poklicno terapijo in izboljšati dostopnost brezdomcev do spalnih prostorov z razširitvijo in nadgradnjo obstoječega objekta. Ta cilj bo dosežen z naslednjim materialnim obsegom projekta: EDEN OD NJIH. Širitev, nadgradnja in rekonstrukcija objekta za namene delovnih terapevtskih delavnic – v pritličju so kuhinjske sobe, jedilnica, skupni prostor, terapevtske delavnice sobe, upravna soba, sobe za nastanitev za brezdomce, v prvem nadstropju so prostori za delovno terapijo. Objekt ima objekt za invalide – dvigalo, rampe, ploščad, sanitarije za invalide. 2. Namestitev sanitarnih in električnih naprav, vključno z namestitvijo proekoloških naprav (sončnih zbiralnikov) 3. Dobava in montaža opreme in opreme 4. Razvoj zemljišč. Zaradi projekta bo uporabna površina objekta 726,1 m². Rezultat projekta bo število invalidov, ki uporabljajo objekte, ki jih podpira projekt – 50 ljudi in število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki koristijo storitve, zagotovljene v podprtih objektih – 80 oseb. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Potřeba realizace tohoto projektu pramení z potřeb a problémů, kterým čelí místní komunita okresu Leżajsk a město Leżajsk, kde bude tento projekt realizován. Hlavní problémy, které se tento projekt snaží vyřešit, jsou: 1. Nedostatečný počet míst v zařízení denního pobytu – workshop Occupational Therapy v Leżajsku 2. Nedostatečné přizpůsobení zařízení pro pracovní terapii potřebám osob se zdravotním postižením (mobilně, mentálně) 3. Nedostatečné vybavení zařízení pro pracovní terapii 4. Neexistuje žádná úprava ubytovacích zařízení pro bezdomovce na 24hodinový pobyt. Hlavním cílem projektu je zlepšit přístup osob se zdravotním postižením k infrastruktuře sociální pomoci pro pracovní terapii a zlepšit dostupnost bezdomovců do spacích míst rozšířením a nadstavbou stávajícího zařízení. Tohoto cíle bude dosaženo prostřednictvím této věcné působnosti projektu: JEDEN Z NICH. Expanze, nástavba a rekonstrukce zařízení pro účely workshopů Occupational Therapy – v přízemí se nacházejí kuchyňské místnosti, jídelna, společenská místnost, terapeutické dílny, administrativní místnost, pokoje pro ubytování pro bezdomovce, v prvním patře jsou místnosti pro pracovní terapii. Zařízení má zázemí pro tělesně postižené – výtah, rampy, nástupiště, sociální zařízení pro tělesně postižené. 2. Instalace sanitárních a elektrických zařízení, včetně instalace proekologických zařízení (solárních kolektorů) 3. Dodávka a instalace zařízení a zařízení 4. Územního rozvoje. V důsledku projektu bude využitelná plocha zařízení 726,1 m². Výsledkem projektu bude počet osob se zdravotním postižením využívajících zařízení podpořená projektem – 50 osob a počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, které využívají služeb poskytovaných v podporovaných zařízeních – 80 osob. (Czech)
2 July 2022
0 references
Poreikis įgyvendinti šį projektą kyla iš poreikių ir problemų, su kuriomis susiduria Ležajsko rajono vietos bendruomenė ir Ležajsko miestas, kur šis projektas bus įgyvendintas. Pagrindinės problemos, kurias bando išspręsti šis projektas, yra: 1. Nepakankamas vietų skaičius dienos viešbutyje – Profesinės terapijos seminaras Leżajsk 2. Nepakankamas profesinės terapijos įrenginių pritaikymas neįgaliųjų poreikiams (mobiliai, protiškai) 3. Nepakankama įranga profesinės terapijos įrenginiams 4. Benamiams skirtos apgyvendinimo paslaugos nėra pritaikytos 24 val. viešnagei. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti neįgaliųjų galimybes naudotis socialinės paramos infrastruktūra, skirta profesinei terapijai, ir pagerinti benamių prieigą prie miegamųjų vietų, plečiant esamą objektą ir jo antstatą. Šis tikslas bus pasiektas per šią materialinę projekto taikymo sritį: VIENAS IŠ JŲ. Patalpų plėtimas, antstatas ir rekonstrukcija Profesinės terapijos seminarams – pirmame aukšte yra virtuvės kambariai, valgomasis, bendras kambarys, terapijos dirbtuvės, administracinis kambarys, kambariai benamiams, pirmame aukšte yra kambariai, skirti profesinei terapijai. Centre yra patogumai neįgaliesiems – liftas, rampos, platforma, higieninė įranga neįgaliesiems. 2. Sanitarinių ir elektros įrenginių įrengimas, įskaitant proekologinių įtaisų (saulės kolektorių) įrengimą 3. Įrangos ir įrangos pristatymas ir montavimas 4. Žemės plėtra. Įgyvendinus projektą, įrenginio tinkamas naudoti plotas bus 726,1 m². Projekto rezultatas – neįgaliųjų, besinaudojančių projekto remiamomis priemonėmis, skaičius – 50 žmonių ir asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kurie naudojasi remiamose įstaigose teikiamomis paslaugomis, skaičius – 80 žmonių. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Nepieciešamība īstenot šo projektu izriet no vajadzībām un problēmām, ar kurām saskaras Ležajskas rajona un Ležajskas pilsētas vietējā kopiena, kur šis projekts tiks īstenots. Galvenās problēmas, ko šis projekts cenšas atrisināt, ir šādas: 1. Nepietiekams vietu skaits ikdienas uzturēšanās vietā — arodterapijas darbnīca Ležajskā 2. Nepietiekama arodterapijas iekārtu pielāgošana invalīdu vajadzībām (mobili, garīgi) 3. Nepietiekams aprīkojums arodterapijas iekārtām 4. Bezpajumtniekiem paredzētās izmitināšanas iespējas netiek pielāgotas 24 stundu uzturēšanās laikam. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot invalīdu piekļuvi arodterapijas sociālās palīdzības infrastruktūrai un uzlabot bezpajumtnieku piekļuvi guļamvietām, izmantojot esošās iekārtas paplašināšanu un virsbūvi. Šis mērķis tiks sasniegts, izmantojot šādu projekta materiālo darbības jomu: VIENS NO TIEM. Objekta paplašināšana, virsbūve un rekonstrukcija arodterapijas darbnīcās — pirmajā stāvā ir virtuves telpas, ēdamistaba, koplietošanas telpa, terapijas darbnīcas telpas, administratīvā telpa, telpas izmitināšanai bezpajumtniekiem, pirmajā stāvā ir telpas arodterapijai. Objektā ir iespējas invalīdiem — lifts, rampas, platforma, sanitārie mezgli invalīdiem. 2. Sanitāro un elektrisko iekārtu uzstādīšana, ieskaitot proekoloģisko ierīču (saules kolektoru) uzstādīšanu 3. Iekārtu un iekārtu piegāde un uzstādīšana 4. Zemes attīstība. Projekta rezultātā objekta izmantojamā platība būs 726,1 m². Projekta rezultāts būs to cilvēku ar invaliditāti skaits, kuri izmanto projekta atbalstītās iekārtas — 50 cilvēki un nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, kuri gūst labumu no atbalstītajās iestādēs sniegtajiem pakalpojumiem — 80 cilvēki. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Необходимостта от изпълнение на този проект произтича от нуждите и проблемите, пред които са изправени местната общност в област Лежайск и град Лежайск, където този проект ще бъде изпълнен. Основните проблеми, които този проект се опитва да реши, са: 1. Недостатъчен брой места в обекта за дневен престой — Работилница по професионална терапия в Лежайск 2. Липса на приспособяване на заведенията за професионална терапия към нуждите на хората с увреждания (мобилно, умствено) 3. Недостатъчно оборудване за съоръжения за трудова терапия 4. Няма адаптиране на съоръженията за настаняване за бездомни хора към 24-часов престой. Основната цел на проекта е да се подобри достъпността на хората с увреждания до инфраструктурата за социално подпомагане за трудова терапия и да се подобри достъпността на бездомните до спалните места чрез разширяване и надстройка на съществуващото съоръжение. Тази цел ще бъде постигната чрез следния материален обхват на проекта: ЕДИН ОТ ТЯХ. Разширяване, надстройка и реконструкция на съоръжението за целите на Работилници по професионална терапия — на партерния етаж има кухненски помещения, трапезария, обща стая, терапевтични работилници, административна зала, стаи за настаняване на бездомни, на първия етаж има стаи за трудова терапия. Съоръжението разполага със съоръжения за инвалиди — асансьор, рампи, платформа, санитарни възли за инвалиди. 2. Монтаж на санитарни и електрически инсталации, включително монтаж на проекологични устройства (слънчеви колектори) 3. Доставка и монтаж на оборудване и оборудване 4. Застрояване на земята. В резултат на проекта използваемата площ на съоръжението ще бъде 726,1 m². Резултатът от проекта ще бъде броят на хората с увреждания, ползващи подпомаганите от проекта съоръжения — 50 души и броят на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, ползващи се от услугите, предоставяни в подпомаганите съоръжения — 80 души. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt végrehajtásának szükségessége a Leżajsk járás helyi közösségének és Leżajsk városának szükségleteiből és problémáiból fakad, ahol ezt a projektet végrehajtják. A projekt által megoldani kívánt fő problémák a következők: 1. Nem elegendő hely a napi tartózkodásra szolgáló létesítményben – Foglalkozási Terápiás Műhely Leżajsk 2. A foglalkozási terápiás létesítményeknek a fogyatékossággal élő személyek igényeihez (mobil, mentálisan) való hozzáigazításának hiánya 3. Nem megfelelő felszerelés a foglalkozás-terápiás létesítményekhez 4. A hajléktalanok számára a szálláslehetőségeket nem lehet 24 órás tartózkodásra átalakítani. A projekt fő célja, hogy a meglévő létesítmény bővítése és felépítménye révén javítsa a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését a foglalkozás-terápiás szociális segítségnyújtási infrastruktúrához, és javítsa a hajléktalanok alvóhelyekhez való hozzáférését a meglévő létesítmény bővítése és felépítménye révén. Ez a célkitűzés a projekt következő tárgyi hatályán keresztül érhető el: EGY KÖZÜLÜK. A létesítmény bővítése, felépítménye és rekonstrukciója foglalkozási terápiás műhelyek céljára – a földszinten konyha, étkező, társalgó, terápiás műhelyhelyiségek, adminisztratív szoba, hajléktalanok elhelyezésére alkalmas szobák, az első emeleten foglalkozási terápiára alkalmas helyiségek találhatók. A létesítmény rendelkezik mozgáskorlátozottak számára – lift, rámpák, peron, fürdőszoba a fogyatékkal élők számára. 2. Egészségügyi és elektromos berendezések beszerelése, beleértve a proökológiai berendezések (napgyűjtők) telepítését is. Berendezések és berendezések szállítása és üzembe helyezése 4. Földfejlesztés. A projekt eredményeként a létesítmény hasznosítható területe 726,1 m² lesz. A projekt eredménye a projekt által támogatott létesítményeket használó fogyatékossággal élő személyek száma – 50 fő, valamint a támogatott létesítményekben nyújtott szolgáltatásokból részesülő, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma – 80 fő. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Eascraíonn an gá leis an tionscadal seo a chur i bhfeidhm ó na riachtanais agus na fadhbanna a bhíonn ag pobal áitiúil cheantar Leżajsk agus Cathair Leżajsk, áit a gcuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm. Is iad seo a leanas na príomhfhadhbanna a bhfuil an tionscadal seo ag iarraidh a réiteach: 1. Líon neamhleor áiteanna sa tsaoráid fanachta laethúil — Ceardlann Teiripe Saothair in Leżajsk 2. Easpa oiriúnú saoráidí teiripe ceirde do riachtanais daoine faoi mhíchumas (soghluaiste, meabhrach) 3. Trealamh neamhleor le haghaidh saoráidí teiripe ceirde 4. Níl aon chur in oiriúint d’áiseanna cóiríochta do dhaoine gan dídean do thréimhse 24 uair an chloig. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht daoine faoi mhíchumas ar an mbonneagar cúnaimh shóisialta le haghaidh teiripe ceirde agus feabhas a chur ar inrochtaineacht na ndaoine gan dídean ar áiteanna codlata trí leathnú agus forstruchtúr na saoráide atá ann cheana. Bainfear an cuspóir sin amach trí raon feidhme ábhartha an tionscadail seo a leanas: — CEANN ACU. Leathnú, forstruchtúr agus atógáil na saoráide chun críocha Ceardlanna Teiripe Saothair — ar urlár na talún tá seomraí cistine, seomra bia, seomra coiteann, seomraí ceardlanna teiripe, seomra riaracháin, seomraí cóiríochta do dhaoine gan dídean, ar an gcéad urlár, tá seomraí le haghaidh teiripe saothair. Tá an áis áiseanna do dhaoine faoi mhíchumas — ardaitheoir, rampaí, ardán, áiseanna sláintíochta do dhaoine faoi mhíchumas. 2. Suiteáil suiteálacha sláintíochta agus leictreacha, lena n-áirítear feistí atá ar son na héiceolaíochta a shuiteáil (bailitheoirí gréine) 3. Seachadadh agus suiteáil trealaimh agus trealaimh 4. Forbairt talún. Mar thoradh ar an tionscadal, is é 726.1 m² achar inúsáidte na saoráide. Is é toradh an tionscadail líon na ndaoine faoi mhíchumas a úsáideann na háiseanna a fhaigheann tacaíocht ón tionscadal — 50 duine agus líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a thairbhíonn de na seirbhísí a chuirtear ar fáil sna saoráidí a fhaigheann tacaíocht — 80 duine. (Irish)
2 July 2022
0 references
Behovet av att genomföra detta projekt beror på de behov och problem som lokalsamhället i distriktet Leżajsk och staden Leżajsk står inför, där detta projekt kommer att genomföras. De största problemen som detta projekt försöker lösa är: 1. Otillräckligt antal platser i den dagliga vistelsen – Arbetsterapiverkstad i Leżajsk 2. Brist på anpassning av arbetsterapianläggningar till behoven hos personer med funktionsnedsättning (mobilt, psykiskt) 3. Otillräcklig utrustning för arbetsterapianläggningar 4. Det finns ingen anpassning av boendet faciliteter för hemlösa människor till en 24-timmars vistelse. Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgängligheten för personer med funktionsnedsättning till socialbidragsinfrastrukturen för arbetsterapi och att förbättra tillgängligheten för hemlösa till sovplatser genom utbyggnad och överbyggnad av den befintliga anläggningen. Detta mål kommer att uppnås genom följande materiella tillämpningsområde för projektet: EN AV DEM. Utbyggnad, överbyggnad och ombyggnad av anläggningen för arbetsterapiverkstäder – på bottenvåningen finns kök, matsal, gemensamt rum, terapiverkstäder, administrativa rum, rum för boende för hemlösa, på första våningen finns rum för arbetsterapi. Anläggningen har faciliteter för funktionshindrade – hiss, ramper, plattform, sanitära faciliteter för funktionshindrade. 2. Installation av sanitära och elektriska installationer, inklusive installation av proekologiska anordningar (solfångare) 3. Leverans och installation av utrustning och utrustning 4. Markutveckling. Som ett resultat av projektet kommer anläggningens användbara yta att vara 726,1 m². Resultatet av projektet kommer att vara antalet personer med funktionsnedsättning som använder de inrättningar som stöds av projektet – 50 personer och antalet personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som gynnas av de tjänster som tillhandahålls i de stödmottagande anläggningarna – 80 personer. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti elluviimise vajadus tuleneb Leżajski piirkonna ja Leżajski linna kohaliku kogukonna vajadustest ja probleemidest, kus seda projekti rakendatakse. Peamised probleemid, mida see projekt püüab lahendada, on järgmised: 1. Ebapiisav kohtade arv igapäevases viibimiskohas – Tööteraapia töötuba Leżajskis 2. Tööteraapia vahendite ebapiisav kohandamine puuetega inimeste vajadustele (mobiilselt, vaimselt) 3. Ebapiisavad seadmed tööteraapiaks 4. Kodututele mõeldud majutusruumid ei ole kohandatud ööpäevaringseks viibimiseks. Projekti põhieesmärk on parandada puuetega inimeste juurdepääsu tööteraapia sotsiaalabi infrastruktuurile ning parandada kodutute juurdepääsu magamiskohtadele olemasoleva rajatise laiendamise ja pealisehituse kaudu. See eesmärk saavutatakse projekti järgmise materiaalse kohaldamisala kaudu: ÜKS NEIST. Rajatise laiendamine, pealisehitus ja rekonstrueerimine tööteraapia töötubade tarbeks – esimesel korrusel on köögiruumid, söögituba, ühisruum, teraapia töötoad, haldusruum, kodutute majutusruumid, esimesel korrusel on tööteraapia ruumid. Rajatises on vahendid puuetega inimeste jaoks – lift, kaldteed, platvorm, puuetega inimeste sanitaarruumid. 2. Sanitaar- ja elektriseadmete paigaldamine, sealhulgas proökoloogiliste seadmete (päikesekollektorite) paigaldamine 3. Seadmete ja seadmete kohaletoimetamine ja paigaldamine 4. Maa areng. Projekti tulemusena on rajatise kasutatav pindala 726,1 m². Projekti tulemuseks on nende puuetega inimeste arv, kes kasutavad projektiga toetatavaid vahendeid – 50 inimest ning vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes saavad kasu toetatud rajatistes pakutavatest teenustest – 80 inimest. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.06.02.02-18-0035/16
0 references