Routes and Animation in Protected Areas (Q2866184): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.180929508863023) |
||||||||||||||
(19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
Routes and Animation in Protected Areas | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Itinéraires et animation dans les aires protégées | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Routen und Animationen in Schutzgebieten | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Routes en animatie in beschermde gebieden | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Percorsi e Animazione nelle Aree Protette | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Rutas y Animación en Áreas Protegidas | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Teed ja animatsioon kaitsealadel | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Maršrutai ir animacija saugomose teritorijose | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Putovi i animacija u zaštićenim područjima | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Οδοί και κινούμενα σχέδια σε προστατευόμενες περιοχές | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Trasy a animácie v chránených oblastiach | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Reitit ja animaatio suojelluilla alueilla | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Trasy i animacja na obszarach chronionych | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Útvonalak és animáció a védett területeken | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Trasy a animace v chráněných oblastech | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Maršruti un animācija aizsargājamās teritorijās | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bealaí agus Beochan i Limistéir faoi Chosaint | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Poti in animacija na zavarovanih območjih | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Маршрути и анимация в защитени територии | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rotot u Animazzjoni f’Żoni Protetti | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Ruter og animering i beskyttede områder | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rute și animații în zonele protejate | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rutter och animering i skyddade områden | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2866184 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2866184 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2866184 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2866184 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2866184 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2866184 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2866184 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2866184 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2866184 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2866184 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2866184 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2866184 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2866184 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2866184 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2866184 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2866184 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2866184 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2866184 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2866184 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2866184 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2866184 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2866184 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2866184 i Portugal | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 17,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time: 2 January 2017 / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE PORTALEGRE / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Seda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The operation “Travels and Animation in Protected Areas” aims to enhance and disseminate the heritage of the Serra de S. Mamede Natural Park, contributing to achieve the objectives and goals set at regional level, as well as to strengthen the position of the Alto Alentejo, in the context of NUT II – Alentejo.The aim is to promote the “Network of Nature Routes – Feel Nature”, consolidating Portalegre as a tourist destination associated with Nature Tourism. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The operation “Travels and Animation in Protected Areas” aims to enhance and disseminate the heritage of the Serra de S. Mamede Natural Park, contributing to achieve the objectives and goals set at regional level, as well as to strengthen the position of the Alto Alentejo, in the context of NUT II – Alentejo.The aim is to promote the “Network of Nature Routes – Feel Nature”, consolidating Portalegre as a tourist destination associated with Nature Tourism. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The operation “Travels and Animation in Protected Areas” aims to enhance and disseminate the heritage of the Serra de S. Mamede Natural Park, contributing to achieve the objectives and goals set at regional level, as well as to strengthen the position of the Alto Alentejo, in the context of NUT II – Alentejo.The aim is to promote the “Network of Nature Routes – Feel Nature”, consolidating Portalegre as a tourist destination associated with Nature Tourism. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2021
| |||||||||||||||
Property / summary: The operation “Travels and Animation in Protected Areas” aims to enhance and disseminate the heritage of the Serra de S. Mamede Natural Park, contributing to achieve the objectives and goals set at regional level, as well as to strengthen the position of the Alto Alentejo, in the context of NUT II – Alentejo.The aim is to promote the “Network of Nature Routes – Feel Nature”, consolidating Portalegre as a tourist destination associated with Nature Tourism. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.180929508863023
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’opération «Formation et animation dans les aires protégées» vise à mettre en valeur et à diffuser le patrimoine du Parc Naturel de Serra de S. Mamede, contribuant à la réalisation des objectifs et objectifs fixés au niveau régional, ainsi qu’à renforcer la position de l’Alto Alentejo, dans le cadre de NUT II — Alentejo. Elle vise à promouvoir le «Réseau des sentiers de la nature — Feel Nature», consolidant Portalegre en tant que destination touristique associée au tourisme naturel. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’opération «Formation et animation dans les aires protégées» vise à mettre en valeur et à diffuser le patrimoine du Parc Naturel de Serra de S. Mamede, contribuant à la réalisation des objectifs et objectifs fixés au niveau régional, ainsi qu’à renforcer la position de l’Alto Alentejo, dans le cadre de NUT II — Alentejo. Elle vise à promouvoir le «Réseau des sentiers de la nature — Feel Nature», consolidant Portalegre en tant que destination touristique associée au tourisme naturel. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’opération «Formation et animation dans les aires protégées» vise à mettre en valeur et à diffuser le patrimoine du Parc Naturel de Serra de S. Mamede, contribuant à la réalisation des objectifs et objectifs fixés au niveau régional, ainsi qu’à renforcer la position de l’Alto Alentejo, dans le cadre de NUT II — Alentejo. Elle vise à promouvoir le «Réseau des sentiers de la nature — Feel Nature», consolidant Portalegre en tant que destination touristique associée au tourisme naturel. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Die Aktion „Ausbildung und Animation in Schutzgebieten“ zielt darauf ab, das Erbe des Naturparks Serra de S. Mamede zu stärken und zu verbreiten, um die auf regionaler Ebene festgelegten Ziele und Ziele zu erreichen und die Position von Alto Alentejo im Rahmen von NUT II – Alentejo zu stärken. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Die Aktion „Ausbildung und Animation in Schutzgebieten“ zielt darauf ab, das Erbe des Naturparks Serra de S. Mamede zu stärken und zu verbreiten, um die auf regionaler Ebene festgelegten Ziele und Ziele zu erreichen und die Position von Alto Alentejo im Rahmen von NUT II – Alentejo zu stärken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Die Aktion „Ausbildung und Animation in Schutzgebieten“ zielt darauf ab, das Erbe des Naturparks Serra de S. Mamede zu stärken und zu verbreiten, um die auf regionaler Ebene festgelegten Ziele und Ziele zu erreichen und die Position von Alto Alentejo im Rahmen von NUT II – Alentejo zu stärken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
De operatie „Training and Animation in Protected Areas” heeft tot doel het erfgoed van het natuurpark Serra de S. Mamede te verbeteren en te verspreiden, door bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen en doelstellingen die op regionaal niveau zijn vastgesteld, alsook om de positie van Alto Alentejo te versterken, in de context van NUT II — Alentejo. Het is bedoeld om het „netwerk van natuurpaden — Feel Nature” te promoten, waardoor Portalegre als toeristische bestemming in verband met natuurtoerisme wordt geconsolideerd. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: De operatie „Training and Animation in Protected Areas” heeft tot doel het erfgoed van het natuurpark Serra de S. Mamede te verbeteren en te verspreiden, door bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen en doelstellingen die op regionaal niveau zijn vastgesteld, alsook om de positie van Alto Alentejo te versterken, in de context van NUT II — Alentejo. Het is bedoeld om het „netwerk van natuurpaden — Feel Nature” te promoten, waardoor Portalegre als toeristische bestemming in verband met natuurtoerisme wordt geconsolideerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: De operatie „Training and Animation in Protected Areas” heeft tot doel het erfgoed van het natuurpark Serra de S. Mamede te verbeteren en te verspreiden, door bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen en doelstellingen die op regionaal niveau zijn vastgesteld, alsook om de positie van Alto Alentejo te versterken, in de context van NUT II — Alentejo. Het is bedoeld om het „netwerk van natuurpaden — Feel Nature” te promoten, waardoor Portalegre als toeristische bestemming in verband met natuurtoerisme wordt geconsolideerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione "Formazione e animazione in aree protette" mira a valorizzare e diffondere il patrimonio del Parco Naturale di Serra de S. Mamede, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi e degli obiettivi fissati a livello regionale, nonché a rafforzare la posizione dell'Alto Alentejo, nell'ambito del NUT II — Alentejo. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'operazione "Formazione e animazione in aree protette" mira a valorizzare e diffondere il patrimonio del Parco Naturale di Serra de S. Mamede, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi e degli obiettivi fissati a livello regionale, nonché a rafforzare la posizione dell'Alto Alentejo, nell'ambito del NUT II — Alentejo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'operazione "Formazione e animazione in aree protette" mira a valorizzare e diffondere il patrimonio del Parco Naturale di Serra de S. Mamede, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi e degli obiettivi fissati a livello regionale, nonché a rafforzare la posizione dell'Alto Alentejo, nell'ambito del NUT II — Alentejo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
La operación «Formación y Animación en Áreas Protegidas» tiene como objetivo potenciar y difundir el patrimonio del Parque Natural de Serra de S. Mamede, contribuyendo a la consecución de los objetivos y metas fijados a nivel regional, así como a fortalecer la posición del Alto Alentejo, en el contexto de NUT II — Alentejo. Se pretende promover la «Red de Senderos Naturales — Feel Nature», consolidando Portalegre como destino turístico asociado al Turismo de Naturaleza. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: La operación «Formación y Animación en Áreas Protegidas» tiene como objetivo potenciar y difundir el patrimonio del Parque Natural de Serra de S. Mamede, contribuyendo a la consecución de los objetivos y metas fijados a nivel regional, así como a fortalecer la posición del Alto Alentejo, en el contexto de NUT II — Alentejo. Se pretende promover la «Red de Senderos Naturales — Feel Nature», consolidando Portalegre como destino turístico asociado al Turismo de Naturaleza. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: La operación «Formación y Animación en Áreas Protegidas» tiene como objetivo potenciar y difundir el patrimonio del Parque Natural de Serra de S. Mamede, contribuyendo a la consecución de los objetivos y metas fijados a nivel regional, así como a fortalecer la posición del Alto Alentejo, en el contexto de NUT II — Alentejo. Se pretende promover la «Red de Senderos Naturales — Feel Nature», consolidando Portalegre como destino turístico asociado al Turismo de Naturaleza. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooni „Reisimine ja animatsioon kaitsealadel“ eesmärk on edendada ja levitada Serra de S. Mamede looduspargi pärandit, aidates saavutada piirkondlikul tasandil seatud eesmärke ja eesmärke, samuti tugevdada Alto Alentejo positsiooni NUT II – Alentejo kontekstis. Eesmärk on edendada loodusteede võrgustikku – tunne loodust, koondades Portalegre loodusturismiga seotud turismisihtkohaks. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Operatsiooni „Reisimine ja animatsioon kaitsealadel“ eesmärk on edendada ja levitada Serra de S. Mamede looduspargi pärandit, aidates saavutada piirkondlikul tasandil seatud eesmärke ja eesmärke, samuti tugevdada Alto Alentejo positsiooni NUT II – Alentejo kontekstis. Eesmärk on edendada loodusteede võrgustikku – tunne loodust, koondades Portalegre loodusturismiga seotud turismisihtkohaks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operatsiooni „Reisimine ja animatsioon kaitsealadel“ eesmärk on edendada ja levitada Serra de S. Mamede looduspargi pärandit, aidates saavutada piirkondlikul tasandil seatud eesmärke ja eesmärke, samuti tugevdada Alto Alentejo positsiooni NUT II – Alentejo kontekstis. Eesmärk on edendada loodusteede võrgustikku – tunne loodust, koondades Portalegre loodusturismiga seotud turismisihtkohaks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operacija „Kelionės ir animacija saugomose teritorijose“ siekiama stiprinti ir skleisti Serra de S. Mamede gamtos parko paveldą, prisidėti prie regiono lygmeniu nustatytų tikslų ir tikslų įgyvendinimo, taip pat stiprinti Alto Alentejo padėtį NUT II – Alentejo kontekste. Siekiama populiarinti „Gamtos maršrutų tinklą – Feel Nature“, konsoliduotą Portalegre kaip turistinę vietą, susijusią su gamtos turizmu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Operacija „Kelionės ir animacija saugomose teritorijose“ siekiama stiprinti ir skleisti Serra de S. Mamede gamtos parko paveldą, prisidėti prie regiono lygmeniu nustatytų tikslų ir tikslų įgyvendinimo, taip pat stiprinti Alto Alentejo padėtį NUT II – Alentejo kontekste. Siekiama populiarinti „Gamtos maršrutų tinklą – Feel Nature“, konsoliduotą Portalegre kaip turistinę vietą, susijusią su gamtos turizmu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operacija „Kelionės ir animacija saugomose teritorijose“ siekiama stiprinti ir skleisti Serra de S. Mamede gamtos parko paveldą, prisidėti prie regiono lygmeniu nustatytų tikslų ir tikslų įgyvendinimo, taip pat stiprinti Alto Alentejo padėtį NUT II – Alentejo kontekste. Siekiama populiarinti „Gamtos maršrutų tinklą – Feel Nature“, konsoliduotą Portalegre kaip turistinę vietą, susijusią su gamtos turizmu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operacija „Putovanja i animacija u zaštićenim područjima” ima za cilj unaprijediti i širiti baštinu Parka prirode Serra de S. Mamede, doprinoseći postizanju ciljeva postavljenih na regionalnoj razini, kao i jačanju položaja Alto Alentejo, u kontekstu NUT II – Alentejo. Cilj je promovirati „Mrežu prirodnih ruta – Osjetiti prirodu”, konsolidirajući Portalegre kao turističku destinaciju povezanu s prirodnim turizmom. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Operacija „Putovanja i animacija u zaštićenim područjima” ima za cilj unaprijediti i širiti baštinu Parka prirode Serra de S. Mamede, doprinoseći postizanju ciljeva postavljenih na regionalnoj razini, kao i jačanju položaja Alto Alentejo, u kontekstu NUT II – Alentejo. Cilj je promovirati „Mrežu prirodnih ruta – Osjetiti prirodu”, konsolidirajući Portalegre kao turističku destinaciju povezanu s prirodnim turizmom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operacija „Putovanja i animacija u zaštićenim područjima” ima za cilj unaprijediti i širiti baštinu Parka prirode Serra de S. Mamede, doprinoseći postizanju ciljeva postavljenih na regionalnoj razini, kao i jačanju položaja Alto Alentejo, u kontekstu NUT II – Alentejo. Cilj je promovirati „Mrežu prirodnih ruta – Osjetiti prirodu”, konsolidirajući Portalegre kao turističku destinaciju povezanu s prirodnim turizmom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση «Ταξίδια και κινούμενα σχέδια σε προστατευόμενες περιοχές» αποσκοπεί στην ενίσχυση και διάδοση της κληρονομιάς του φυσικού πάρκου Serra de S. Mamede, συμβάλλοντας στην επίτευξη των στόχων και των στόχων που έχουν τεθεί σε περιφερειακό επίπεδο, καθώς και στην ενίσχυση της θέσης του Alto Alentejo, στο πλαίσιο του NUT II — Alentejo. Σκοπός είναι η προώθηση του «Δίκτυου Διαδρομών της Φύσης — Αίσθησης της Φύσης», με την εδραίωση του Portalegre ως τουριστικού προορισμού που συνδέεται με τον Φυσικό Τουρισμό. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η επιχείρηση «Ταξίδια και κινούμενα σχέδια σε προστατευόμενες περιοχές» αποσκοπεί στην ενίσχυση και διάδοση της κληρονομιάς του φυσικού πάρκου Serra de S. Mamede, συμβάλλοντας στην επίτευξη των στόχων και των στόχων που έχουν τεθεί σε περιφερειακό επίπεδο, καθώς και στην ενίσχυση της θέσης του Alto Alentejo, στο πλαίσιο του NUT II — Alentejo. Σκοπός είναι η προώθηση του «Δίκτυου Διαδρομών της Φύσης — Αίσθησης της Φύσης», με την εδραίωση του Portalegre ως τουριστικού προορισμού που συνδέεται με τον Φυσικό Τουρισμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η επιχείρηση «Ταξίδια και κινούμενα σχέδια σε προστατευόμενες περιοχές» αποσκοπεί στην ενίσχυση και διάδοση της κληρονομιάς του φυσικού πάρκου Serra de S. Mamede, συμβάλλοντας στην επίτευξη των στόχων και των στόχων που έχουν τεθεί σε περιφερειακό επίπεδο, καθώς και στην ενίσχυση της θέσης του Alto Alentejo, στο πλαίσιο του NUT II — Alentejo. Σκοπός είναι η προώθηση του «Δίκτυου Διαδρομών της Φύσης — Αίσθησης της Φύσης», με την εδραίωση του Portalegre ως τουριστικού προορισμού που συνδέεται με τον Φυσικό Τουρισμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie „Travels a animácie v chránených oblastiach“ je posilniť a šíriť dedičstvo prírodného parku Serra de S. Mamede, prispieť k dosiahnutiu cieľov stanovených na regionálnej úrovni, ako aj posilniť postavenie Alto Alentejo v kontexte NUT II – Alentejo. Cieľom je podporiť „Sieť prírodných trás – pocit prírody“, konsolidovať Portalegre ako turistickú destináciu spojenú s cestovným ruchom prírody. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom operácie „Travels a animácie v chránených oblastiach“ je posilniť a šíriť dedičstvo prírodného parku Serra de S. Mamede, prispieť k dosiahnutiu cieľov stanovených na regionálnej úrovni, ako aj posilniť postavenie Alto Alentejo v kontexte NUT II – Alentejo. Cieľom je podporiť „Sieť prírodných trás – pocit prírody“, konsolidovať Portalegre ako turistickú destináciu spojenú s cestovným ruchom prírody. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom operácie „Travels a animácie v chránených oblastiach“ je posilniť a šíriť dedičstvo prírodného parku Serra de S. Mamede, prispieť k dosiahnutiu cieľov stanovených na regionálnej úrovni, ako aj posilniť postavenie Alto Alentejo v kontexte NUT II – Alentejo. Cieľom je podporiť „Sieť prírodných trás – pocit prírody“, konsolidovať Portalegre ako turistickú destináciu spojenú s cestovným ruchom prírody. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Toimen ”Travels and Animation in Protected Areas” tarkoituksena on vahvistaa ja levittää Serra de S. Mameden luonnonpuiston perintöä, edistää aluetasolla asetettujen tavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamista sekä vahvistaa Alto Alentejon asemaa NUT II – Alentejo -hankkeen yhteydessä. Tavoitteena on edistää Luontoreittien verkostoa – Feel Nature – Feel Nature, joka lujittaa Portalegrea luontomatkailuun liittyvänä matkailukohteena. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Toimen ”Travels and Animation in Protected Areas” tarkoituksena on vahvistaa ja levittää Serra de S. Mameden luonnonpuiston perintöä, edistää aluetasolla asetettujen tavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamista sekä vahvistaa Alto Alentejon asemaa NUT II – Alentejo -hankkeen yhteydessä. Tavoitteena on edistää Luontoreittien verkostoa – Feel Nature – Feel Nature, joka lujittaa Portalegrea luontomatkailuun liittyvänä matkailukohteena. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Toimen ”Travels and Animation in Protected Areas” tarkoituksena on vahvistaa ja levittää Serra de S. Mameden luonnonpuiston perintöä, edistää aluetasolla asetettujen tavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamista sekä vahvistaa Alto Alentejon asemaa NUT II – Alentejo -hankkeen yhteydessä. Tavoitteena on edistää Luontoreittien verkostoa – Feel Nature – Feel Nature, joka lujittaa Portalegrea luontomatkailuun liittyvänä matkailukohteena. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Działanie „Podróże i animacja na obszarach chronionych” ma na celu wzmocnienie i rozpowszechnianie dziedzictwa Parku Przyrodniczego Serra de S. Mamede, przyczyniając się do osiągnięcia celów i celów wyznaczonych na poziomie regionalnym, a także wzmocnienie pozycji Alto Alentejo w kontekście NUT II – Alentejo.Celem jest promowanie „Sieci Tras Przyrodniczych – Poczuj przyrodę”, konsolidując Portalegre jako cel turystyczny związany z turystyką przyrodniczą. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Działanie „Podróże i animacja na obszarach chronionych” ma na celu wzmocnienie i rozpowszechnianie dziedzictwa Parku Przyrodniczego Serra de S. Mamede, przyczyniając się do osiągnięcia celów i celów wyznaczonych na poziomie regionalnym, a także wzmocnienie pozycji Alto Alentejo w kontekście NUT II – Alentejo.Celem jest promowanie „Sieci Tras Przyrodniczych – Poczuj przyrodę”, konsolidując Portalegre jako cel turystyczny związany z turystyką przyrodniczą. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Działanie „Podróże i animacja na obszarach chronionych” ma na celu wzmocnienie i rozpowszechnianie dziedzictwa Parku Przyrodniczego Serra de S. Mamede, przyczyniając się do osiągnięcia celów i celów wyznaczonych na poziomie regionalnym, a także wzmocnienie pozycji Alto Alentejo w kontekście NUT II – Alentejo.Celem jest promowanie „Sieci Tras Przyrodniczych – Poczuj przyrodę”, konsolidując Portalegre jako cel turystyczny związany z turystyką przyrodniczą. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Az „Utazás és animáció a védett területeken” művelet célja a Serra de S. Mamede Természeti Park örökségének bővítése és terjesztése, hozzájárulva a regionális szinten meghatározott célkitűzések és célok eléréséhez, valamint az Alto Alentejo pozíciójának erősítéséhez a NUT II – Alentejo összefüggésében. A cél a „Természetes útvonalak hálózata – Feel Nature” népszerűsítése, a Portalegre mint a természetturizmushoz kapcsolódó turisztikai célpont megszilárdítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Az „Utazás és animáció a védett területeken” művelet célja a Serra de S. Mamede Természeti Park örökségének bővítése és terjesztése, hozzájárulva a regionális szinten meghatározott célkitűzések és célok eléréséhez, valamint az Alto Alentejo pozíciójának erősítéséhez a NUT II – Alentejo összefüggésében. A cél a „Természetes útvonalak hálózata – Feel Nature” népszerűsítése, a Portalegre mint a természetturizmushoz kapcsolódó turisztikai célpont megszilárdítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Az „Utazás és animáció a védett területeken” művelet célja a Serra de S. Mamede Természeti Park örökségének bővítése és terjesztése, hozzájárulva a regionális szinten meghatározott célkitűzések és célok eléréséhez, valamint az Alto Alentejo pozíciójának erősítéséhez a NUT II – Alentejo összefüggésében. A cél a „Természetes útvonalak hálózata – Feel Nature” népszerűsítése, a Portalegre mint a természetturizmushoz kapcsolódó turisztikai célpont megszilárdítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace „Travels and Animation in Protected Areas“ je posílit a šířit dědictví přírodního parku Serra de S. Mamede, přispět k dosažení cílů a cílů stanovených na regionální úrovni, jakož i posílit postavení Alto Alentejo v kontextu NUT II – Alentejo. Cílem je podpořit „Síť přírodních tras – cítit přírodu“, konsolidovat Portalegre jako turistickou destinaci spojenou s přírodním cestovním ruchem. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem operace „Travels and Animation in Protected Areas“ je posílit a šířit dědictví přírodního parku Serra de S. Mamede, přispět k dosažení cílů a cílů stanovených na regionální úrovni, jakož i posílit postavení Alto Alentejo v kontextu NUT II – Alentejo. Cílem je podpořit „Síť přírodních tras – cítit přírodu“, konsolidovat Portalegre jako turistickou destinaci spojenou s přírodním cestovním ruchem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem operace „Travels and Animation in Protected Areas“ je posílit a šířit dědictví přírodního parku Serra de S. Mamede, přispět k dosažení cílů a cílů stanovených na regionální úrovni, jakož i posílit postavení Alto Alentejo v kontextu NUT II – Alentejo. Cílem je podpořit „Síť přírodních tras – cítit přírodu“, konsolidovat Portalegre jako turistickou destinaci spojenou s přírodním cestovním ruchem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Pasākuma “Ceļošana un animācija aizsargājamās teritorijās” mērķis ir veicināt un izplatīt Serra de S. Mamede dabas parka mantojumu, palīdzot sasniegt reģionālā līmenī izvirzītos mērķus un mērķus, kā arī stiprināt Alto Alentejo pozīciju NUT II — Alentejo kontekstā. Mērķis ir popularizēt “Dabas maršrutu tīklu — Feel Nature”, apvienojot Portalegre kā ar dabas tūrismu saistītu tūrisma galamērķi. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Pasākuma “Ceļošana un animācija aizsargājamās teritorijās” mērķis ir veicināt un izplatīt Serra de S. Mamede dabas parka mantojumu, palīdzot sasniegt reģionālā līmenī izvirzītos mērķus un mērķus, kā arī stiprināt Alto Alentejo pozīciju NUT II — Alentejo kontekstā. Mērķis ir popularizēt “Dabas maršrutu tīklu — Feel Nature”, apvienojot Portalegre kā ar dabas tūrismu saistītu tūrisma galamērķi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Pasākuma “Ceļošana un animācija aizsargājamās teritorijās” mērķis ir veicināt un izplatīt Serra de S. Mamede dabas parka mantojumu, palīdzot sasniegt reģionālā līmenī izvirzītos mērķus un mērķus, kā arī stiprināt Alto Alentejo pozīciju NUT II — Alentejo kontekstā. Mērķis ir popularizēt “Dabas maršrutu tīklu — Feel Nature”, apvienojot Portalegre kā ar dabas tūrismu saistītu tūrisma galamērķi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht “Taisteal agus Beochan i Limistéir faoi Chosaint” oidhreacht Pháirc Nádúrtha Serra de S. Mamede a fheabhsú agus a scaipeadh, ag cur leis na cuspóirí agus na spriocanna atá leagtha síos ag an leibhéal réigiúnach a bhaint amach, chomh maith le seasamh Alto Alentejo a neartú, i gcomhthéacs NUT II — Alentejo.Is é an aidhm atá leis an “Líonra Bealaí Dúlra — An Dúlra Feel” a chur chun cinn, ag comhdhlúthú Portalegre mar cheann scríbe turasóireachta a bhaineann le Turasóireacht Dúlra. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht “Taisteal agus Beochan i Limistéir faoi Chosaint” oidhreacht Pháirc Nádúrtha Serra de S. Mamede a fheabhsú agus a scaipeadh, ag cur leis na cuspóirí agus na spriocanna atá leagtha síos ag an leibhéal réigiúnach a bhaint amach, chomh maith le seasamh Alto Alentejo a neartú, i gcomhthéacs NUT II — Alentejo.Is é an aidhm atá leis an “Líonra Bealaí Dúlra — An Dúlra Feel” a chur chun cinn, ag comhdhlúthú Portalegre mar cheann scríbe turasóireachta a bhaineann le Turasóireacht Dúlra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht “Taisteal agus Beochan i Limistéir faoi Chosaint” oidhreacht Pháirc Nádúrtha Serra de S. Mamede a fheabhsú agus a scaipeadh, ag cur leis na cuspóirí agus na spriocanna atá leagtha síos ag an leibhéal réigiúnach a bhaint amach, chomh maith le seasamh Alto Alentejo a neartú, i gcomhthéacs NUT II — Alentejo.Is é an aidhm atá leis an “Líonra Bealaí Dúlra — An Dúlra Feel” a chur chun cinn, ag comhdhlúthú Portalegre mar cheann scríbe turasóireachta a bhaineann le Turasóireacht Dúlra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije „Travels and Animation in Animation in Protected Areas“ je izboljšati in razširjati dediščino naravnega parka Serra de S. Mamede, s čimer bi prispevali k doseganju ciljev in ciljev, zastavljenih na regionalni ravni, ter okrepili položaj Alto Alentejo v okviru NUT II – Alentejo. Cilj je spodbujati „mrežo naravnih poti – občutek narave“ ter utrditi portalegre kot turistično destinacijo, povezano z naravnim turizmom. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Namen operacije „Travels and Animation in Animation in Protected Areas“ je izboljšati in razširjati dediščino naravnega parka Serra de S. Mamede, s čimer bi prispevali k doseganju ciljev in ciljev, zastavljenih na regionalni ravni, ter okrepili položaj Alto Alentejo v okviru NUT II – Alentejo. Cilj je spodbujati „mrežo naravnih poti – občutek narave“ ter utrditi portalegre kot turistično destinacijo, povezano z naravnim turizmom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Namen operacije „Travels and Animation in Animation in Protected Areas“ je izboljšati in razširjati dediščino naravnega parka Serra de S. Mamede, s čimer bi prispevali k doseganju ciljev in ciljev, zastavljenih na regionalni ravni, ter okrepili položaj Alto Alentejo v okviru NUT II – Alentejo. Cilj je spodbujati „mrežo naravnih poti – občutek narave“ ter utrditi portalegre kot turistično destinacijo, povezano z naravnim turizmom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Операцията „Пътуване и анимация в защитени територии„има за цел да подобри и разпространи наследството на природния парк „Сера де С. Мамед“, като допринесе за постигане на целите и задачите, поставени на регионално ниво, както и за укрепване на позицията на Алто Алентехо в контекста на NUT II — Alentejo. Целта е да се популяризира „Мрежата на природните маршрути — Чувствайте природата“, консолидирайки Portalegre като туристическа дестинация, свързана с природния туризъм. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Операцията „Пътуване и анимация в защитени територии„има за цел да подобри и разпространи наследството на природния парк „Сера де С. Мамед“, като допринесе за постигане на целите и задачите, поставени на регионално ниво, както и за укрепване на позицията на Алто Алентехо в контекста на NUT II — Alentejo. Целта е да се популяризира „Мрежата на природните маршрути — Чувствайте природата“, консолидирайки Portalegre като туристическа дестинация, свързана с природния туризъм. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Операцията „Пътуване и анимация в защитени територии„има за цел да подобри и разпространи наследството на природния парк „Сера де С. Мамед“, като допринесе за постигане на целите и задачите, поставени на регионално ниво, както и за укрепване на позицията на Алто Алентехо в контекста на NUT II — Alentejo. Целта е да се популяризира „Мрежата на природните маршрути — Чувствайте природата“, консолидирайки Portalegre като туристическа дестинация, свързана с природния туризъм. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni “Ivvjaġġar u Animazzjoni f’Żoni Protetti” għandha l-għan li ttejjeb u xxerred il-wirt tal-Park Naturali Serra de S. Mamede, li tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi u l-għanijiet stabbiliti fil-livell reġjonali, kif ukoll li ssaħħaħ il-pożizzjoni tal-Alto Alentejo, fil-kuntest ta’ NUT II — Alentejo.L-għan huwa li jiġi promoss in-“Netwerk ta’ Rotot Naturali — Feel Nature”, li jikkonsolida Portalegre bħala destinazzjoni turistika assoċjata man-Natura Turiżmu. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-operazzjoni “Ivvjaġġar u Animazzjoni f’Żoni Protetti” għandha l-għan li ttejjeb u xxerred il-wirt tal-Park Naturali Serra de S. Mamede, li tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi u l-għanijiet stabbiliti fil-livell reġjonali, kif ukoll li ssaħħaħ il-pożizzjoni tal-Alto Alentejo, fil-kuntest ta’ NUT II — Alentejo.L-għan huwa li jiġi promoss in-“Netwerk ta’ Rotot Naturali — Feel Nature”, li jikkonsolida Portalegre bħala destinazzjoni turistika assoċjata man-Natura Turiżmu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-operazzjoni “Ivvjaġġar u Animazzjoni f’Żoni Protetti” għandha l-għan li ttejjeb u xxerred il-wirt tal-Park Naturali Serra de S. Mamede, li tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi u l-għanijiet stabbiliti fil-livell reġjonali, kif ukoll li ssaħħaħ il-pożizzjoni tal-Alto Alentejo, fil-kuntest ta’ NUT II — Alentejo.L-għan huwa li jiġi promoss in-“Netwerk ta’ Rotot Naturali — Feel Nature”, li jikkonsolida Portalegre bħala destinazzjoni turistika assoċjata man-Natura Turiżmu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operationen "Rejse og animering i beskyttede områder" har til formål at forbedre og udbrede kulturarven i naturparken Serra de S. Mamede, bidrage til at nå de mål og mål, der er fastsat på regionalt plan, samt at styrke Alto Alentejos position i forbindelse med NUT II — Alentejo.Formålet er at fremme "Network of Nature Routes — Feel Nature", der konsoliderer Portalegre som turistmål forbundet med naturturisme. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Operationen "Rejse og animering i beskyttede områder" har til formål at forbedre og udbrede kulturarven i naturparken Serra de S. Mamede, bidrage til at nå de mål og mål, der er fastsat på regionalt plan, samt at styrke Alto Alentejos position i forbindelse med NUT II — Alentejo.Formålet er at fremme "Network of Nature Routes — Feel Nature", der konsoliderer Portalegre som turistmål forbundet med naturturisme. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operationen "Rejse og animering i beskyttede områder" har til formål at forbedre og udbrede kulturarven i naturparken Serra de S. Mamede, bidrage til at nå de mål og mål, der er fastsat på regionalt plan, samt at styrke Alto Alentejos position i forbindelse med NUT II — Alentejo.Formålet er at fremme "Network of Nature Routes — Feel Nature", der konsoliderer Portalegre som turistmål forbundet med naturturisme. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea „Călătorii și animații în arii protejate” își propune să consolideze și să disemineze patrimoniul Parcului Natural Serra de S. Mamede, contribuind la atingerea obiectivelor și obiectivelor stabilite la nivel regional, precum și la consolidarea poziției Alto Alentejo, în contextul NUT II – Alentejo. Scopul este de a promova „Rețeaua rutelor naturii – Simțiți-vă natura”, consolidând Portalegre ca destinație turistică asociată turismului natural. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Operațiunea „Călătorii și animații în arii protejate” își propune să consolideze și să disemineze patrimoniul Parcului Natural Serra de S. Mamede, contribuind la atingerea obiectivelor și obiectivelor stabilite la nivel regional, precum și la consolidarea poziției Alto Alentejo, în contextul NUT II – Alentejo. Scopul este de a promova „Rețeaua rutelor naturii – Simțiți-vă natura”, consolidând Portalegre ca destinație turistică asociată turismului natural. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operațiunea „Călătorii și animații în arii protejate” își propune să consolideze și să disemineze patrimoniul Parcului Natural Serra de S. Mamede, contribuind la atingerea obiectivelor și obiectivelor stabilite la nivel regional, precum și la consolidarea poziției Alto Alentejo, în contextul NUT II – Alentejo. Scopul este de a promova „Rețeaua rutelor naturii – Simțiți-vă natura”, consolidând Portalegre ca destinație turistică asociată turismului natural. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Insatsen ”Resor och animering i skyddade områden” syftar till att stärka och sprida naturparken Serra de S. Mamedes arv och bidra till att uppnå de mål som fastställts på regional nivå, samt att stärka Alto Alentejos ställning inom ramen för NUT II – Alentejo.Syftet är att främja ”nätverket för naturvägar – Känslig natur”, som konsoliderar Portalegre som ett turistmål med anknytning till naturturism. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Insatsen ”Resor och animering i skyddade områden” syftar till att stärka och sprida naturparken Serra de S. Mamedes arv och bidra till att uppnå de mål som fastställts på regional nivå, samt att stärka Alto Alentejos ställning inom ramen för NUT II – Alentejo.Syftet är att främja ”nätverket för naturvägar – Känslig natur”, som konsoliderar Portalegre som ett turistmål med anknytning till naturturism. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Insatsen ”Resor och animering i skyddade områden” syftar till att stärka och sprida naturparken Serra de S. Mamedes arv och bidra till att uppnå de mål som fastställts på regional nivå, samt att stärka Alto Alentejos ställning inom ramen för NUT II – Alentejo.Syftet är att främja ”nätverket för naturvägar – Känslig natur”, som konsoliderar Portalegre som ett turistmål med anknytning till naturturism. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°12'27.40"N, 7°43'17.40"W
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 39°12'27.40"N, 7°43'17.40"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
20,000.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 20,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
17,000.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 17,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Environment and Sustainability / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
1 February 2017
| |||||||||||||||
Property / start time: 1 February 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: MUNICIPIO DE PORTALEGRE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE PORTALEGRE | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE PORTALEGRE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 11:35, 20 March 2024
Project Q2866184 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Routes and Animation in Protected Areas |
Project Q2866184 in Portugal |
Statements
17,000.0 Euro
0 references
20,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
15 August 2018
0 references
MUNICIPIO DE PORTALEGRE
0 references
A operação "Percursos e Animação em Área Protegidas" visa valorizar e divulgar o património do Parque Natural da Serra de S. Mamede, contribuindo para alcançar os objectivos e metas fixadas a nível regional, bem como para reforçar a posição do Alto Alentejo, no contexto da NUT II - Alentejo.Pretende-se promover a "Rede de Percursos em Natureza - Feel Nature", consolidando Portalegre como destino turístico associados ao Turismo de Natureza. (Portuguese)
0 references
The operation “Travels and Animation in Protected Areas” aims to enhance and disseminate the heritage of the Serra de S. Mamede Natural Park, contributing to achieve the objectives and goals set at regional level, as well as to strengthen the position of the Alto Alentejo, in the context of NUT II – Alentejo.The aim is to promote the “Network of Nature Routes – Feel Nature”, consolidating Portalegre as a tourist destination associated with Nature Tourism. (English)
6 July 2021
0.180929508863023
0 references
L’opération «Formation et animation dans les aires protégées» vise à mettre en valeur et à diffuser le patrimoine du Parc Naturel de Serra de S. Mamede, contribuant à la réalisation des objectifs et objectifs fixés au niveau régional, ainsi qu’à renforcer la position de l’Alto Alentejo, dans le cadre de NUT II — Alentejo. Elle vise à promouvoir le «Réseau des sentiers de la nature — Feel Nature», consolidant Portalegre en tant que destination touristique associée au tourisme naturel. (French)
4 December 2021
0 references
Die Aktion „Ausbildung und Animation in Schutzgebieten“ zielt darauf ab, das Erbe des Naturparks Serra de S. Mamede zu stärken und zu verbreiten, um die auf regionaler Ebene festgelegten Ziele und Ziele zu erreichen und die Position von Alto Alentejo im Rahmen von NUT II – Alentejo zu stärken. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie „Training and Animation in Protected Areas” heeft tot doel het erfgoed van het natuurpark Serra de S. Mamede te verbeteren en te verspreiden, door bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen en doelstellingen die op regionaal niveau zijn vastgesteld, alsook om de positie van Alto Alentejo te versterken, in de context van NUT II — Alentejo. Het is bedoeld om het „netwerk van natuurpaden — Feel Nature” te promoten, waardoor Portalegre als toeristische bestemming in verband met natuurtoerisme wordt geconsolideerd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione "Formazione e animazione in aree protette" mira a valorizzare e diffondere il patrimonio del Parco Naturale di Serra de S. Mamede, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi e degli obiettivi fissati a livello regionale, nonché a rafforzare la posizione dell'Alto Alentejo, nell'ambito del NUT II — Alentejo. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación «Formación y Animación en Áreas Protegidas» tiene como objetivo potenciar y difundir el patrimonio del Parque Natural de Serra de S. Mamede, contribuyendo a la consecución de los objetivos y metas fijados a nivel regional, así como a fortalecer la posición del Alto Alentejo, en el contexto de NUT II — Alentejo. Se pretende promover la «Red de Senderos Naturales — Feel Nature», consolidando Portalegre como destino turístico asociado al Turismo de Naturaleza. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsiooni „Reisimine ja animatsioon kaitsealadel“ eesmärk on edendada ja levitada Serra de S. Mamede looduspargi pärandit, aidates saavutada piirkondlikul tasandil seatud eesmärke ja eesmärke, samuti tugevdada Alto Alentejo positsiooni NUT II – Alentejo kontekstis. Eesmärk on edendada loodusteede võrgustikku – tunne loodust, koondades Portalegre loodusturismiga seotud turismisihtkohaks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija „Kelionės ir animacija saugomose teritorijose“ siekiama stiprinti ir skleisti Serra de S. Mamede gamtos parko paveldą, prisidėti prie regiono lygmeniu nustatytų tikslų ir tikslų įgyvendinimo, taip pat stiprinti Alto Alentejo padėtį NUT II – Alentejo kontekste. Siekiama populiarinti „Gamtos maršrutų tinklą – Feel Nature“, konsoliduotą Portalegre kaip turistinę vietą, susijusią su gamtos turizmu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija „Putovanja i animacija u zaštićenim područjima” ima za cilj unaprijediti i širiti baštinu Parka prirode Serra de S. Mamede, doprinoseći postizanju ciljeva postavljenih na regionalnoj razini, kao i jačanju položaja Alto Alentejo, u kontekstu NUT II – Alentejo. Cilj je promovirati „Mrežu prirodnih ruta – Osjetiti prirodu”, konsolidirajući Portalegre kao turističku destinaciju povezanu s prirodnim turizmom. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επιχείρηση «Ταξίδια και κινούμενα σχέδια σε προστατευόμενες περιοχές» αποσκοπεί στην ενίσχυση και διάδοση της κληρονομιάς του φυσικού πάρκου Serra de S. Mamede, συμβάλλοντας στην επίτευξη των στόχων και των στόχων που έχουν τεθεί σε περιφερειακό επίπεδο, καθώς και στην ενίσχυση της θέσης του Alto Alentejo, στο πλαίσιο του NUT II — Alentejo. Σκοπός είναι η προώθηση του «Δίκτυου Διαδρομών της Φύσης — Αίσθησης της Φύσης», με την εδραίωση του Portalegre ως τουριστικού προορισμού που συνδέεται με τον Φυσικό Τουρισμό. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom operácie „Travels a animácie v chránených oblastiach“ je posilniť a šíriť dedičstvo prírodného parku Serra de S. Mamede, prispieť k dosiahnutiu cieľov stanovených na regionálnej úrovni, ako aj posilniť postavenie Alto Alentejo v kontexte NUT II – Alentejo. Cieľom je podporiť „Sieť prírodných trás – pocit prírody“, konsolidovať Portalegre ako turistickú destináciu spojenú s cestovným ruchom prírody. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimen ”Travels and Animation in Protected Areas” tarkoituksena on vahvistaa ja levittää Serra de S. Mameden luonnonpuiston perintöä, edistää aluetasolla asetettujen tavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamista sekä vahvistaa Alto Alentejon asemaa NUT II – Alentejo -hankkeen yhteydessä. Tavoitteena on edistää Luontoreittien verkostoa – Feel Nature – Feel Nature, joka lujittaa Portalegrea luontomatkailuun liittyvänä matkailukohteena. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Działanie „Podróże i animacja na obszarach chronionych” ma na celu wzmocnienie i rozpowszechnianie dziedzictwa Parku Przyrodniczego Serra de S. Mamede, przyczyniając się do osiągnięcia celów i celów wyznaczonych na poziomie regionalnym, a także wzmocnienie pozycji Alto Alentejo w kontekście NUT II – Alentejo.Celem jest promowanie „Sieci Tras Przyrodniczych – Poczuj przyrodę”, konsolidując Portalegre jako cel turystyczny związany z turystyką przyrodniczą. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az „Utazás és animáció a védett területeken” művelet célja a Serra de S. Mamede Természeti Park örökségének bővítése és terjesztése, hozzájárulva a regionális szinten meghatározott célkitűzések és célok eléréséhez, valamint az Alto Alentejo pozíciójának erősítéséhez a NUT II – Alentejo összefüggésében. A cél a „Természetes útvonalak hálózata – Feel Nature” népszerűsítése, a Portalegre mint a természetturizmushoz kapcsolódó turisztikai célpont megszilárdítása. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem operace „Travels and Animation in Protected Areas“ je posílit a šířit dědictví přírodního parku Serra de S. Mamede, přispět k dosažení cílů a cílů stanovených na regionální úrovni, jakož i posílit postavení Alto Alentejo v kontextu NUT II – Alentejo. Cílem je podpořit „Síť přírodních tras – cítit přírodu“, konsolidovat Portalegre jako turistickou destinaci spojenou s přírodním cestovním ruchem. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pasākuma “Ceļošana un animācija aizsargājamās teritorijās” mērķis ir veicināt un izplatīt Serra de S. Mamede dabas parka mantojumu, palīdzot sasniegt reģionālā līmenī izvirzītos mērķus un mērķus, kā arī stiprināt Alto Alentejo pozīciju NUT II — Alentejo kontekstā. Mērķis ir popularizēt “Dabas maršrutu tīklu — Feel Nature”, apvienojot Portalegre kā ar dabas tūrismu saistītu tūrisma galamērķi. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht “Taisteal agus Beochan i Limistéir faoi Chosaint” oidhreacht Pháirc Nádúrtha Serra de S. Mamede a fheabhsú agus a scaipeadh, ag cur leis na cuspóirí agus na spriocanna atá leagtha síos ag an leibhéal réigiúnach a bhaint amach, chomh maith le seasamh Alto Alentejo a neartú, i gcomhthéacs NUT II — Alentejo.Is é an aidhm atá leis an “Líonra Bealaí Dúlra — An Dúlra Feel” a chur chun cinn, ag comhdhlúthú Portalegre mar cheann scríbe turasóireachta a bhaineann le Turasóireacht Dúlra. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen operacije „Travels and Animation in Animation in Protected Areas“ je izboljšati in razširjati dediščino naravnega parka Serra de S. Mamede, s čimer bi prispevali k doseganju ciljev in ciljev, zastavljenih na regionalni ravni, ter okrepili položaj Alto Alentejo v okviru NUT II – Alentejo. Cilj je spodbujati „mrežo naravnih poti – občutek narave“ ter utrditi portalegre kot turistično destinacijo, povezano z naravnim turizmom. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията „Пътуване и анимация в защитени територии„има за цел да подобри и разпространи наследството на природния парк „Сера де С. Мамед“, като допринесе за постигане на целите и задачите, поставени на регионално ниво, както и за укрепване на позицията на Алто Алентехо в контекста на NUT II — Alentejo. Целта е да се популяризира „Мрежата на природните маршрути — Чувствайте природата“, консолидирайки Portalegre като туристическа дестинация, свързана с природния туризъм. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni “Ivvjaġġar u Animazzjoni f’Żoni Protetti” għandha l-għan li ttejjeb u xxerred il-wirt tal-Park Naturali Serra de S. Mamede, li tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi u l-għanijiet stabbiliti fil-livell reġjonali, kif ukoll li ssaħħaħ il-pożizzjoni tal-Alto Alentejo, fil-kuntest ta’ NUT II — Alentejo.L-għan huwa li jiġi promoss in-“Netwerk ta’ Rotot Naturali — Feel Nature”, li jikkonsolida Portalegre bħala destinazzjoni turistika assoċjata man-Natura Turiżmu. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen "Rejse og animering i beskyttede områder" har til formål at forbedre og udbrede kulturarven i naturparken Serra de S. Mamede, bidrage til at nå de mål og mål, der er fastsat på regionalt plan, samt at styrke Alto Alentejos position i forbindelse med NUT II — Alentejo.Formålet er at fremme "Network of Nature Routes — Feel Nature", der konsoliderer Portalegre som turistmål forbundet med naturturisme. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea „Călătorii și animații în arii protejate” își propune să consolideze și să disemineze patrimoniul Parcului Natural Serra de S. Mamede, contribuind la atingerea obiectivelor și obiectivelor stabilite la nivel regional, precum și la consolidarea poziției Alto Alentejo, în contextul NUT II – Alentejo. Scopul este de a promova „Rețeaua rutelor naturii – Simțiți-vă natura”, consolidând Portalegre ca destinație turistică asociată turismului natural. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Insatsen ”Resor och animering i skyddade områden” syftar till att stärka och sprida naturparken Serra de S. Mamedes arv och bidra till att uppnå de mål som fastställts på regional nivå, samt att stärka Alto Alentejos ställning inom ramen för NUT II – Alentejo.Syftet är att främja ”nätverket för naturvägar – Känslig natur”, som konsoliderar Portalegre som ett turistmål med anknytning till naturturism. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Portalegre
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-08-2114-FEDER-000016
0 references