EXTENSION OF VOIVODESHIP ROAD NO. 710 – CONSTRUCTION OF A BRIDGE OVER THE RIVER WORTHY IN M. WORTHY (Q101693): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6132303230065705)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
EXTENSION DE LA ROUTE PROVINCIALE NO 710 — CONSTRUCTION D’UN PONT AU-DESSUS D’UNE RIVIÈRE DIGNE DE M. WARTA
EXTENSION DE LA ROUTE PROVINCIALE NO 710 — CONSTRUCTION D’UN PONT AU-DESSUS DE LA RIVIÈRE WARTA À M. WARTA
label / delabel / de
ERWEITERUNG DER PROVINZSTRASSE 710 – BAU EINER BRÜCKE ÜBER EINEN FLUSS, DER M. WARTA WÜRDIG IST
ERWEITERUNG DER PROVINZSTRASSE 710 – BAU EINER BRÜCKE ÜBER DEN FLUSS WARTA IN M. WARTA
label / nllabel / nl
UITBREIDING VAN PROVINCIALE WEG NR. 710 — BOUW VAN EEN BRUG OVER EEN RIVIER DIE M. WARTA WAARDIG IS
UITBREIDING VAN PROVINCIALE WEG NR. 710 — BOUW VAN EEN BRUG OVER DE RIVIER DE WARTA IN M. WARTA
label / itlabel / it
ESTENSIONE DELLA STRADA PROVINCIALE N. 710 — COSTRUZIONE DI UN PONTE SU UN FIUME DEGNO DI M. WARTA
AMPLIAMENTO DELLA STRADA PROVINCIALE N. 710 — COSTRUZIONE DI UN PONTE SUL FIUME WARTA IN M. WARTA
label / eslabel / es
AMPLIACIÓN DE LA CARRETERA PROVINCIAL N.º 710 — CONSTRUCCIÓN DE UN PUENTE SOBRE UN RÍO DIGNO DE M. WARTA
AMPLIACIÓN DE LA CARRETERA PROVINCIAL N.º 710 — CONSTRUCCIÓN DE UN PUENTE SOBRE EL RÍO WARTA EN M. WARTA
label / dalabel / da
Udvidelse af Voivodeship ROAD nr. 710 â EUR CONSTRUCTION af en BRIDGE OVER DEN RÅDET I M. WORTHY
UDVIDELSE AF PROVINSVEJ NR. 710 — OPFØRELSE AF EN BRO OVER FLODEN WARTA I M. WARTA
label / ellabel / el
Επέκταση του Voivodeship ROAD NO. 710 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM a BRIDGE OVER ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΗ Μ.
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΚΉΣ ΟΔΟΎ ΑΡΙΘ. 710 — ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΓΈΦΥΡΑΣ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΟΤΑΜΌ WARTA ΣΤΗ Μ. WARTA
label / hrlabel / hr
Proširenje Voivodeship ROAD NO. 710 â EUR CONSTRUCTION od BRIDGE OVER RIVER WORTHY U M. WORTHY
PROŠIRENJE POKRAJINSKE CESTE BR. 710 – IZGRADNJA MOSTA PREKO RIJEKE WARTA U M. WARTI
label / rolabel / ro
Extinderea Voievodatului nr. 710 CONSTRUCȚIE A UNEI BRIDGELE ÎN M. WORTHY
EXTINDEREA DRUMULUI PROVINCIAL NR. 710 – CONSTRUIREA UNUI POD PESTE RÂUL WARTA ÎN M. WARTA
label / sklabel / sk
Rozšírenie vojvodstva ROAD č. 710 â EUR â EUR â EUR â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â quot; BRIDGE OVER RIVER WORTHY M. WORTHY
ROZŠÍRENIE PROVINČNEJ CESTY Č. 710 – VÝSTAVBA MOSTA CEZ RIEKU WARTA V M. WARTE
label / mtlabel / mt
Estensjoni ta ‘Voivodeship ROAD NO 710 â EUR CONSTRUCTION TA’ BRIDGE OVER IL-WORTH RIVER F’M. WORTHY
ESTENSJONI TAT-TRIQ PROVINĊJALI NRU 710 — KOSTRUZZJONI TA’ PONT FUQ IX-XMARA WARTA F’M. WARTA
label / ptlabel / pt
Extensão da voivodia N.º 710 â EUR CONSTRUÇÃO DE UMA BRIDGE SOBRE O RIVER WORTHY EM M. WORTHY
EXTENSÃO DA ESTRADA PROVINCIAL N.º 710 — CONSTRUÇÃO DE UMA PONTE SOBRE O RIO WARTA EM M. WARTA
label / filabel / fi
Voivodikunnan laajennuksen ROAD NO. 710 â EUR CONSTRUCTION BRIDGE OIKEUDELLINEN KAUPPA KÄYTTÖ
MAAKUNNALLISEN TIEN NRO 710 LAAJENNUS – SILLAN RAKENTAMINEN WARTA-JOEN YLI M. WARTASSA
label / sllabel / sl
Razširitev Voivodeship ROAD NO. 710 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR â EUR TM â EUR â EUR TM â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
RAZŠIRITEV POKRAJINSKE CESTE ŠT. 710 – GRADNJA MOSTU ČEZ REKO WARTO V M. WARTI
label / cslabel / cs
Rozšíření vojvodství ROAD č. 710 â EUR CONSTRUCTION of A BRIDGEVERVER WORTHY IN M.WORTHY
ROZŠÍŘENÍ PROVINČNÍ SILNICE Č. 710 – VÝSTAVBA MOSTU PŘES ŘEKU WARTA V M. WARTĚ
label / ltlabel / lt
Tęsinys vaivadijos ROAD NO. 710 ā EUR CONSTRUCTION OF A BRIDGE OVER WORTHY in M. WORTHY
PROVINCIJOS KELIO NR. 710 PRATĘSIMAS – TILTO PER VARTOS UPĘ STATYBA M. WARTA
label / lvlabel / lv
Paplašinājums Voivodeship ROAD NO. 710 EUR CONSTRUCTION A BRIDGE OVER RIVER WORTHY M. WORTHY
PROVINCES CEĻA NR. 710 PAPLAŠINĀŠANA — TILTA BŪVNIECĪBA PĀR WARTA UPI M. WARTA
label / bglabel / bg
Разширение на воеводство ROAD № 710 â EUR CONSTRUCTION OF A BRIDGE OVER THE RIVER WORTHY IN M. WORTHY
РАЗШИРЕНИЕ НА ПРОВИНЦИАЛЕН ПЪТ № 710 — ИЗГРАЖДАНЕ НА МОСТ НАД РЕКА УОРТА В М. ВАРТА
label / hulabel / hu
A 710. sz. vajdasági ROAD meghosszabbítása A M. MORTHY-ban a VAGY MEGÁLLAPODÁSI MEGHATÁROZÓ BIZTONSÁGI BIZTONSÁGI KÖVETKEZŐ KÖVETELMÉNYEK
A 710-ES SZÁMÚ TARTOMÁNYI ÚT MEGHOSSZABBÍTÁSA – HÍD ÉPÍTÉSE A WARTA FOLYÓ FELETT M. WARTA-BAN
label / galabel / ga
Leathnú ar Voivodeship ROAD NO. 710 â EUR CONSTRUCTION of a BRIDGE OVER AN WORTHY IN MORTHY
SÍNEADH AR BHÓTHAR CÚIGE UIMH. 710 — DROICHEAD A THÓGÁIL THAR AN WARTA ABHAINN I M. WARTA
label / svlabel / sv
Förlängning av vojvodskapet ROAD NO. 710 â EUR CONSTRUCTION OF A BRIDGE OVER THERIVER WORTHY I M. WORTHY
UTBYGGNAD AV PROVINSVÄG NR 710 – BYGGANDE AV EN BRO ÖVER FLODEN WARTA I M. WARTA
label / etlabel / et
Vojevoodkonna pikendamine NO. 710 ā EUR ā EUR CONSTRUCTION of the BRIDGE OVERER WORTHY IN M. WORTHY
MAAKONNA MAANTEE NR 710 LAIENDAMINE – WARTA JÕE ÜLETAVA SILLA EHITAMINE M. WARTASSE
Property / EU contributionProperty / EU contribution
6,522,295.80 Euro
Amount6,522,295.80 Euro
UnitEuro
6,041,276.48 Euro
Amount6,041,276.48 Euro
UnitEuro
Property / summary: The scope of the project consisting of the extension of the Voivodeship Road No. 710 in the section from km 57+ 900 to km 58+ 950 together with the infrastructure includes: — demolition and construction of the roadway of the voivodeship road, – construction of pavements, – demolition and construction of the bridge over the Warta river, – construction of temporary bridge along with construction of a temporary road for the time of demolition and construction of a permanent bridge over the Warta river, – demolition of the culvert and construction of the culvert on the river R-B with the function of transition for amphibians and small animals, – construction of temporary culverts, construction of the temporary culverting The development of the provincial road will result in a decisive improvement in the safety of pedestrians and people with disabilities by separating pedestrians from motorways (walks), vertical and horizontal signs of roads, energy-intensive barriers and railings. Expenditure related to the reconstruction of the site’s armament network, which conflicts with the investment for the entire Project, is included in the cost category Reconstruction of the technical infrastructure conflicting with the investment. The aim of the project is to: improve the technical conditions, capacity and safety of road traffic (transit and local) and pedestrians, adapt the load capacity of the road to the requirements of existing legislation and improve environmental conditions. The implementation of the investment will serve residents who use it for professional or recreational purposes, as well as those coming from outside the region for tourism or business purposes. The road users are also carriers, professional drivers, entrepreneurs, tourists passing through DW 710. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6132303230065705
Amount0.6132303230065705
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’étendue du projet consistant en l’extension de la route provinciale no 710 du km 57+ 900 au km 58 + 950, y compris les infrastructures, comprend: — la démolition et la construction de la route de voïvodie avec le côté, — la construction de trottoirs, — la démolition et la construction d’un pont au-dessus de la rivière Warta, — la construction d’un pont temporaire avec la construction d’une route de détour temporaire pour le temps de démolition et la construction du pont permanent sur la rivière Warta, — la démolition du ponceau et la construction d’un ponceau sur le fossé R-B avec la fonction de passage pour les amphibiens et les petits animaux, — construction d’un ponceau temporaire avec construction d’une route itinérante temporaire pour la durée des travaux de construction sur un passage permanent, — l’enlèvement (multipulation) du ponceau existant, — la démolition et la construction des eaux de pluie et des eaux de fonte, — la démolition et la construction de sorties, — le renforcement du fond de la vallée fluviale dans l’aire des piliers du pont permanent et la construction d’une bande côtière, — la reconstruction du réseau télétechnique. Le développement de la route provinciale améliorera considérablement la sécurité des piétons et des personnes handicapées en séparant la circulation piétonne de la circulation automobile (marche), les panneaux verticaux et horizontaux, les barrières et balustrades à forte intensité énergétique. Les dépenses liées à la reconstruction du réseau d’armements du site en conflit avec l’ensemble du projet sont incluses dans la catégorie de coûts Reconstruction des infrastructures techniques en conflit avec l’investissement. L’objectif du projet est de: améliorer les conditions techniques, la capacité et la sécurité du trafic routier (transit et local) et des piétons, adapter la capacité de charge de la route aux exigences de la réglementation en vigueur et améliorer les conditions environnementales. L’investissement sera mis en œuvre pour les résidents qui, à des fins professionnelles ou récréatives, l’utilisent, ainsi que les personnes venant de l’extérieur de la région à des fins touristiques ou commerciales. Les usagers de la route sont également des transporteurs, des conducteurs professionnels, des entrepreneurs, des touristes qui passent DW 710. (French)
La portée du projet, consistant en l’extension de la route provinciale no 710 sur le tronçon du km 57+ 900 au km 58+ 950 incluant l’infrastructure, comprend: — démolition et construction de la chaussée de la route provinciale avec le bord des routes, — construction de trottoirs, — démolition et construction d’un pont traversant la rivière Warta, — construction d’un pont temporaire et construction d’une route de tourisme temporaire pour la démolition et la construction d’un pont permanent traversant la rivière Warta, — démolition du ponceau et construction d’un ponceau sur le fossé R-B avec fonction de passage pour les amphibiens et les petits animaux, — construction d’un ponceau temporaire avec construction d’une route de tourisme temporaire pour la durée des travaux de construction d’un passage permanent, — liquidation (multiple) du ponceau existant, — démolition et construction d’un drain d’eau de pluie ainsi que des équipements de purification de l’eau de pluie et des eaux de fonte, — démolition et construction de descentes, — renforcement du fond de la vallée fluviale dans la zone des piliers du pont permanent et construction d’une bande côtière, — reconstruction du réseau télétechnique. La mise en œuvre de l’extension de la route provinciale améliorera considérablement la sécurité des piétons et des personnes handicapées en séparant la circulation piétonne de la voiture (chemins), des marquages routiers verticaux et horizontaux, des barrières à forte intensité énergétique et des balustrades. Les dépenses liées à la reconstruction du réseau d’armes du site en conflit avec l’investissement pour l’ensemble du projet sont incluses dans la catégorie de coûts Reconstruction d’infrastructures techniques en conflit avec l’investissement. L’objectif du projet est de: améliorer les conditions techniques, la capacité et la sécurité du trafic routier (transit et local) et des piétons, en adaptant la capacité de charge de la route aux exigences de la réglementation applicable et en améliorant les conditions environnementales. La mise en œuvre de l’investissement servira aux résidents qui l’utilisent à des fins professionnelles ou récréatives, ainsi qu’aux personnes venant de l’extérieur de la région à des fins touristiques ou commerciales. Les usagers de la route sont également des transporteurs, des conducteurs professionnels, des entrepreneurs, des touristes qui passent DW 710. (French)
Property / summaryProperty / summary
Der Umfang des Projekts, das in der Erweiterung der Provinzstraße 710 von km 57+ 900 auf km 58 + 950, einschließlich Infrastruktur, besteht, umfasst: — der Abriss und der Bau des Weges der Woiwodschaftsstraße mit den Seiten, – der Bau von Gehwegen, – der Abriss und der Bau einer Brücke über den Fluss Warta, – der Bau einer temporären Brücke mit dem Bau einer temporären Umwegstraße für die Zeit des Abbruchs und des Baus der permanenten Brücke über den Fluss Warta, – der Abriss des Sackgassens und der Bau eines Höhepunktes auf dem Graben R-B mit der Funktion des Durchgangs für Amphibien und kleine Tiere, – der Bau eines temporären Gipfels mit dem Bau einer temporären Reisestraße für die Dauer der Bauarbeiten auf einem dauerhaften Durchgang, – die Entfernung (Multipulation) des bestehenden Steils, – Abriss und Bau von Regenwasser und dem Bau von Regenwasser und Schmelzwasser, – Abriss und Bau von Ausgängen, – Stärkung des Bodens des Flusstals im Bereich der Säulen der permanenten Brücke und des Baus eines Küstenbandes, – Wiederaufbau des teletechnischen Netzes. Die Entwicklung der Provinzstraße wird die Sicherheit von Fußgängern und Menschen mit Behinderungen erheblich verbessern, indem der Fußgängerverkehr vom Autoverkehr (zu Fuß), vertikalen und horizontalen Straßenschildern, energieintensiven Barrieren und Balustraden getrennt wird. Ausgaben im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Rüstungsnetzes des Geländes, das mit dem Projekt insgesamt in Konflikt steht, sind in die Kostenkategorie Wiederaufbau der technischen Infrastruktur einbezogen, die mit den Investitionen in Konflikt steht. Ziel des Projekts ist es, Verbesserung der technischen Bedingungen, Kapazität und Sicherheit des Straßenverkehrs (Transit- und Ortsverkehr) und Fußgänger, Anpassung der Tragfähigkeit der Straße an die Anforderungen der geltenden Vorschriften und Verbesserung der Umweltbedingungen. Die Investition wird für Gebietsansässige durchgeführt, die sie für berufliche oder Freizeitzwecke nutzen, sowie Personen, die von außerhalb der Region zu touristischen oder geschäftlichen Zwecken kommen. Verkehrsteilnehmer sind auch Beförderer, Berufskraftfahrer, Unternehmer, Touristen, die DW 710 passieren. (German)
Der Umfang des Projekts, das in der Erweiterung der Provinzstraße Nr. 710 auf dem Abschnitt von km 57+ 900 auf km 58+ 950 einschließlich Infrastruktur besteht, umfasst: — Abbruch und Bau der Straße der Provinzstraße zusammen mit den Straßenrändern, – Bau von Gehwegen, – Abriss und Bau einer Brücke über den Fluss Warta, – Bau einer temporären Brücke zusammen mit dem Bau einer temporären Wanderstraße für den Abriss und Bau einer dauerhaften Brücke über den Warta, – Abriss des Abrisses und Bau eines Kultus auf dem R-B Graben mit der Funktion der Durchfahrt für Amphibien und Kleintiere, – Bau eines temporären culvert mit dem Bau einer temporären Touring-Straße für die Dauer der Bauarbeiten auf einem permanenten Durchgang, – Liquidation (multiple) der bestehenden culvert, – Abriss und Bau eines Regenwasserabflusses zusammen mit Ausrüstung zur Reinigung von Regenwasser und Schmelzwasser, – Abriss und Bau von Abstiegen, – Stärkung des Bodens des Flusstals im Bereich der Säulen der permanenten Brücke und der Bau eines Küstenbandes, – Wiederaufbau des teletechnischen Netzes. Die Umsetzung der Erweiterung der Provinzstraße wird die Sicherheit von Fußgängern und Menschen mit Behinderungen erheblich verbessern, indem der Fußgängerverkehr vom Auto (Pfaden), vertikale und horizontale Straßenmarkierungen, energieintensive Barrieren und Geländer getrennt wird. Ausgaben im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Waffennetzes des Standorts, die mit der Investition für das gesamte Projekt in Konflikt stehen, sind in der Kostenkategorie Rekonstruktion der technischen Infrastruktur enthalten, die mit der Investition in Konflikt steht. Ziel des Projekts ist es, Verbesserung der technischen Bedingungen, der Kapazität und der Sicherheit des Straßenverkehrs (Transit- und Ortsverkehr) und der Fußgänger, Anpassung der Tragfähigkeit der Straße an die Anforderungen der geltenden Vorschriften und Verbesserung der Umweltbedingungen. Die Umsetzung der Investition dient den Bewohnern, die sie für Berufs- oder Freizeitzwecke nutzen, sowie Personen, die von außerhalb der Region für Tourismus- oder Geschäftszwecke kommen. Verkehrsteilnehmer sind auch Träger, Berufsfahrer, Unternehmer, Touristen, die DW 710 passieren. (German)
Property / summaryProperty / summary
De reikwijdte van het project, bestaande uit de uitbreiding van provinciale weg nr. 710 van km 57+ 900 tot km 58 + 950, met inbegrip van infrastructuur, omvat: — de sloop en bouw van de weg van de voivodeship weg met de zijwaartse, — de bouw van bestratingen, — de sloop en bouw van een brug over de Warta rivier, — de bouw van een tijdelijke brug met de aanleg van een tijdelijke omweg voor de tijd van sloop en bouw van de permanente brug over de Warta rivier, — de sloop van de culvert en de bouw van een culvert op de sloot R-B met de functie van doorgang voor amfibieën en kleine dieren, — bouw van een tijdelijke loopweg met de aanleg van een tijdelijke reisweg voor de duur van de bouwwerkzaamheden op een permanente doorgang, — verwijdering (vermenigvuldiging) van de bestaande beul, — sloop en bouw van regenwater en de bouw van regenwater en smeltwater, — sloop en aanleg van uitgangen, — versterking van de bodem van de riviervallei in het gebied van de pijlers van de permanente brug en de bouw van een kustband, — wederopbouw van het teletechnische netwerk. De ontwikkeling van de provinciale weg zal de veiligheid van voetgangers en personen met een handicap aanzienlijk verbeteren door voetgangersverkeer te scheiden van autoverkeer (wandelingen), verticale en horizontale verkeersborden, energie-intensieve barrières en balustrades. Uitgaven in verband met de wederopbouw van het netwerk van bewapening van het terrein die in strijd zijn met het project als geheel, zijn opgenomen in de kostencategorie Heropbouw van technische infrastructuur die in strijd is met de investering. Het doel van het project is: verbetering van de technische omstandigheden, capaciteit en veiligheid van wegverkeer (doorvoer en lokaal) en voetgangers, aanpassing van de laadcapaciteit van de weg aan de eisen van de huidige regelgeving en verbetering van de milieuomstandigheden. De investering zal worden uitgevoerd voor bewoners die deze voor professionele of recreatieve doeleinden gebruiken, alsook voor mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, beroepschauffeurs, ondernemers, toeristen die DW 710 passeren. (Dutch)
Het toepassingsgebied van het project, bestaande uit de uitbreiding van de provinciale weg nr. 710 over het traject van km 57+ 900 naar km 58+ 950 inclusief infrastructuur, omvat: — sloop en aanleg van de weg van de provinciale weg samen met de wegen, — aanleg van trottoirs, — sloop en bouw van een brug over de Warta-rivier, — bouw van een tijdelijke brug samen met de aanleg van een tijdelijke toerweg voor sloop en bouw van een permanente brug over de Warta-rivier, — sloop van de afgrond en bouw van een doorgang op de R-B sloot met de functie van doorgang voor amfibieën en kleine dieren, — bouw van een tijdelijke doorgang met de aanleg van een tijdelijke toerweg voor de duur van de bouwwerkzaamheden op een permanente doorgang, — liquidatie (meerdere) van de bestaande duiker, — sloop en bouw van een regenwaterafvoer samen met apparatuur die regenwater en smeltwater zuivert, — sloop en bouw van afdalingen, — versterking van de bodem van de riviervallei in het gebied van de pijlers van de permanente brug en de bouw van een kustband, — wederopbouw van het teletechnisch netwerk. De implementatie van de uitbreiding van de provinciale weg zal de veiligheid van voetgangers en personen met een handicap aanzienlijk verbeteren door voetgangersverkeer te scheiden van de auto (paden), verticale en horizontale wegmarkeringen, energie-intensieve barrières en leuningen. Uitgaven in verband met de wederopbouw van het wapennetwerk van de site die in strijd zijn met de investering voor het gehele project, zijn opgenomen in de kostencategorie Reconstructie van technische infrastructuur die in strijd is met de investering. Het doel van het project is: verbetering van de technische omstandigheden, capaciteit en veiligheid van het wegverkeer (doorvoer en lokaal) en voetgangers, aanpassing van het laadvermogen van de weg aan de eisen van de toepasselijke regelgeving en verbetering van de milieuomstandigheden. De uitvoering van de investering zal ingezetenen dienen die het voor professionele of recreatieve doeleinden gebruiken, evenals mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, professionele chauffeurs, ondernemers, toeristen passeren DW 710. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'ambito del progetto consistente nell'estensione della strada provinciale n. 710 dal km 57+ 900 al km 58 + 950, comprensivo di infrastrutture, comprende: — la demolizione e la costruzione della strada del voivodato con i lateralmente, — la costruzione di marciapiedi, — la demolizione e la costruzione di un ponte sul fiume Warta, — la costruzione di un ponte temporaneo con la costruzione di una strada di deviazione temporanea per il tempo di demolizione e la costruzione del ponte permanente sul fiume Warta, — la demolizione del culvert e la costruzione di un culvert sul fosso R-B con la funzione di passaggio per anfibi e piccoli animali, — costruzione di un culvert temporaneo con costruzione di una strada percorribile temporanea per la durata dei lavori di costruzione su un passaggio permanente, — la rimozione (multiplicazione) del culvert esistente, — la demolizione e la costruzione di acqua piovana e la costruzione di acqua piovana e di acqua di fusione, — demolizione e costruzione di uscite, — rafforzamento del fondo della valle del fiume nella zona dei pilastri del ponte permanente e la costruzione di una fascia costiera, — ricostruzione della rete teletecnica. Lo sviluppo della strada provinciale migliorerà significativamente la sicurezza dei pedoni e delle persone con disabilità separando il traffico pedonale dal traffico stradale (a piedi), la segnaletica stradale verticale e orizzontale, le barriere ad alta intensità energetica e le balaustre. Le spese relative alla ricostruzione della rete di armamenti del sito in conflitto con il progetto nel suo complesso sono incluse nella categoria di costi Ricostruzione di infrastrutture tecniche in conflitto con l'investimento. L'obiettivo del progetto è di: migliorare le condizioni tecniche, la capacità e la sicurezza del traffico stradale (transito e locale) e dei pedoni, adeguare la capacità di carico della strada ai requisiti della normativa vigente e migliorare le condizioni ambientali. L'investimento sarà realizzato per i residenti che, per scopi professionali o ricreativi, lo utilizzano, così come le persone provenienti da fuori della regione per scopi turistici o commerciali. Gli utenti della strada sono anche vettori, autisti professionisti, imprenditori, turisti che passano DW 710. (Italian)
L'ambito del progetto, consistente nell'ampliamento della strada provinciale n. 710 sul tratto compreso tra il km 57+ 900 e il km 58+ 950, comprende: — demolizione e costruzione della carreggiata della strada provinciale insieme ai bordi della strada, — costruzione di marciapiedi, — demolizione e costruzione di un ponte attraverso il fiume Warta, — costruzione di un ponte temporaneo insieme alla costruzione di una strada itinerante temporanea per demolizione e costruzione di un ponte permanente attraverso il fiume Warta, — demolizione del canale e costruzione di un canale sul fosso R-B con la funzione di passaggio per anfibi e piccoli animali, — costruzione di un canale temporaneo con la costruzione di una strada itinerante temporanea per la durata dei lavori di costruzione su un passaggio permanente, — liquidazione (multipla) del canale esistente, — demolizione e costruzione di uno scarico dell'acqua piovana insieme alle attrezzature che purificano l'acqua piovana e l'acqua di fusione, — demolizione e costruzione di discese, — rafforzamento del fondo della valle fluviale nell'area dei pilastri del ponte permanente e la costruzione di una fascia costiera, — ricostruzione della rete teletecnica. L'implementazione dell'estensione della strada provinciale migliorerà significativamente la sicurezza dei pedoni e delle persone con disabilità separando il traffico pedonale dall'auto (percorsi), segnali stradali verticali e orizzontali, barriere ad alta intensità energetica e ringhiere. Le spese relative alla ricostruzione della rete di armi del sito in conflitto con l'investimento per l'intero Progetto sono incluse nella categoria di costo Ricostruzione di infrastrutture tecniche in contrasto con l'investimento. L'obiettivo del progetto è di: migliorare le condizioni tecniche, la capacità e la sicurezza del traffico stradale (transito e locale) e dei pedoni, adeguare la capacità di carico della strada ai requisiti delle normative applicabili e migliorare le condizioni ambientali. L'attuazione dell'investimento servirà ai residenti che lo utilizzano per scopi professionali o ricreativi, nonché alle persone provenienti da fuori della regione per scopi turistici o commerciali. Gli utenti della strada sono anche vettori, conducenti professionisti, imprenditori, turisti che passano DW 710. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El alcance del proyecto consistente en la ampliación de la carretera provincial n.º 710 del km 57+ 900 al km 58 + 950, incluidas las infraestructuras, incluye: — la demolición y construcción de la carretera del voivodato con los laterales, — la construcción de pavimentos, — la demolición y construcción de un puente sobre el río Warta, — la construcción de un puente temporal con la construcción de una carretera de desvío temporal para el tiempo de demolición y construcción del puente permanente sobre el río Warta, — la demolición de la alcantarilla y la construcción de una alcantarilla en la zanja R-B con la función de paso para anfibios y pequeños animales, — construcción de una alcantarilla temporal con la construcción de una carretera de viaje temporal durante la duración de las obras de construcción sobre un paso permanente, — la eliminación (multipulación) de la alcantarilla existente — la demolición y construcción de aguas pluviales y la construcción de aguas pluviales y de deshielo, — la demolición y construcción de salidas, — el refuerzo del fondo del valle del río en la zona de los pilares del puente permanente y la construcción de una banda costera, — la reconstrucción de la red teletécnica. El desarrollo de la carretera provincial mejorará significativamente la seguridad de los peatones y las personas con discapacidad al separar el tráfico de peatones del tráfico automovilístico (caminos), las señales viales verticales y horizontales, las barreras de gran consumo energético y las barandillas. Los gastos relacionados con la reconstrucción de la red de armamentos del emplazamiento en conflicto con el proyecto en su conjunto se incluyen en la categoría de costes Reconstrucción de infraestructura técnica que entra en conflicto con la inversión. El objetivo del proyecto es: mejorar las condiciones técnicas, la capacidad y la seguridad del tráfico rodado (tránsito y local) y los peatones, adaptando la capacidad de carga de la carretera a los requisitos de la normativa vigente y mejorando las condiciones medioambientales. La inversión se llevará a cabo para los residentes que, con fines profesionales o recreativos, la utilicen, así como para personas procedentes de fuera de la región con fines turísticos o empresariales. Los usuarios de la carretera también son transportistas, conductores profesionales, empresarios, turistas que pasan por DW 710. (Spanish)
El alcance del proyecto, consistente en la ampliación de la carretera provincial n.º 710 en el tramo de km 57+ 900 a km 58+ 950 incluyendo infraestructura, incluye: — demolición y construcción de la calzada de la carretera provincial junto con las carreteras, — construcción de aceras, — demolición y construcción de un puente a través del río Warta, — construcción de un puente temporal junto con la construcción de una carretera temporal para la demolición y construcción de un puente permanente a través del río Warta, — demolición de la alcantarilla y construcción de un alcantarillado en la zanja R-B con la función de paso para anfibios y animales pequeños, — construcción de un alcantarillado temporal con la construcción de una carretera itinerante temporal durante la duración de las obras de construcción en un paso permanente, — liquidación (múltiples) del alcantarillado existente, — demolición y construcción de un desagüe de agua de lluvia junto con equipos que purifican el agua de lluvia y el agua de fusión, — demolición y construcción de descensos, — fortalecimiento del fondo del valle del río en la zona de los pilares del puente permanente y la construcción de una banda costera, — reconstrucción de la red teletécnica. La aplicación de la ampliación de la carretera provincial mejorará significativamente la seguridad de los peatones y las personas con discapacidad al separar el tráfico peatonal del automóvil (vías), las marcas viales verticales y horizontales, las barreras de uso intensivo de energía y las barandillas. Los gastos relacionados con la reconstrucción de la red de armas del sitio en conflicto con la inversión para todo el proyecto se incluyen en la categoría de costos Reconstrucción de infraestructura técnica en conflicto con la inversión. El objetivo del proyecto es: mejorar las condiciones técnicas, la capacidad y la seguridad del tráfico por carretera (tránsito y local) y peatones, adaptando la capacidad de carga de la carretera a los requisitos de la normativa aplicable y mejorando las condiciones ambientales. La implementación de la inversión servirá a los residentes que la utilizan con fines profesionales o recreativos, así como a personas procedentes de fuera de la región con fines turísticos o comerciales. Los usuarios de la carretera también son transportistas, conductores profesionales, empresarios, turistas que pasan DW 710. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets omfang, der består i udvidelse af Voivodeship Road nr. 710 på strækningen fra km 57+ 900 til km 58+ 950 sammen med infrastrukturen omfatter: nedrivning og opførelse af vejbanen i voivodeskibsvejen, konstruktion af fortove, nedrivning og opførelse af broen over Warta-floden, konstruktion af midlertidig bro sammen med opførelse af en midlertidig vej for nedrivning og opførelse af en permanent bro over Warta-floden, nedrivning af kulden og opførelse af kulverten på floden R-B med overgangsfunktionen for padder og små dyr, âEUR konstruktion af midlertidige kulverter, opførelse af den midlertidige kulvertering Udviklingen af provinsvejen vil resultere i en afgørende forbedring i sikkerheden for fodgængere og personer med handicap ved at adskille fodgængere fra motorveje (gange), vertikale og horisontale skilte af veje, energiintensive barrierer og rækværk. Udgifter til genopbygning af anlæggets oprustningsnet, som er i strid med investeringen for hele projektet, er inkluderet i omkostningskategorien Genopbygning af den tekniske infrastruktur, der er i konflikt med investeringen. Formålet med projektet er at: forbedre de tekniske betingelser, kapaciteten og sikkerheden for vejtrafikken (transit og lokal) og fodgængere, tilpasse vejes lasteevne til kravene i den eksisterende lovgivning og forbedre miljøforholdene. Gennemførelsen af investeringen vil tjene beboere, der bruger den til erhvervsmæssige eller rekreative formål, samt dem, der kommer fra lande uden for regionen med henblik på turisme eller forretningsformål. Trafikanterne er også transportører, professionelle chauffører, iværksættere, turister, der passerer gennem DW 710. (Danish)
Projektets omfang, der består i udvidelse af provinsvej nr. 710 på strækningen fra km 57+ 900 til km 58+ 950, herunder infrastruktur, omfatter: — nedrivning og opførelse af vejbanen på provinsvejen sammen med vejsiderne — opførelse af fortove — nedrivning og opførelse af en bro over Warta-floden — opførelse af en midlertidig bro sammen med opførelsen af en midlertidig touringvej med henblik på nedrivning og opførelse af en permanent bro over Warta-floden — nedrivning af kulvåbnet og opførelse af en kulvælt på R-brøften med funktion af passage for padder og smådyr — opførelse af en midlertidig culvert med opførelsen af en midlertidig touring vej for varigheden af anlægsarbejdet på en permanent passage — likvidation (flere) af den eksisterende culvert, — nedrivning og opførelse af en regnvandsafløb sammen med udstyr, der renser regnvand og smeltende vand, — nedrivning og opførelse af nedkørsler, — styrkelse af bunden af floddalen i området for søjlerne i den permanente bro og opførelse af et kystbånd — genopbygning af det teletekniske net. Gennemførelsen af udvidelsen af provinsvejen vil i væsentlig grad forbedre sikkerheden for fodgængere og personer med handicap ved at adskille fodgængertrafikken fra bilen (veje), lodrette og horisontale vejafmærkninger, energiintensive barrierer og rækværk. Udgifter i forbindelse med genopbygningen af anlæggets våbennetværk, der er i strid med investeringen for hele projektet, indgår i omkostningskategorien Genopbygning af teknisk infrastruktur, der strider mod investeringen. Formålet med projektet er at: forbedring af de tekniske forhold, kapaciteten og sikkerheden i vejtrafikken (transit og lokal trafik) og fodgængere, tilpasning af vejens lastkapacitet til kravene i de gældende bestemmelser og forbedring af miljøforholdene. Gennemførelsen af investeringen vil tjene beboere, der bruger den til professionelle eller rekreative formål, samt folk, der kommer fra uden for regionen til turisme eller forretningsmæssige formål. Trafikanter er også transportører, professionelle chauffører, iværksættere, turister, der passerer DW 710. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το πεδίο εφαρμογής του έργου που συνίσταται στην επέκταση της οδού βοεβοδάτου αριθ. 710 στο τμήμα από το χλμ. 57+ 900 έως το km 58+ 950 μαζί με την υποδομή περιλαμβάνει: â EUR κατεδάφιση και την κατασκευή του δρόμου του βοεβοδάτου δρόμο, â EUR κατασκευή των πεζοδρομίων, â EUR κατεδάφιση και την κατασκευή της γέφυρας πάνω από τον ποταμό Warta, â EUR κατασκευή της προσωρινής γέφυρας μαζί με την κατασκευή ενός προσωρινού δρόμου για το χρόνο της κατεδάφισης και την κατασκευή μιας μόνιμης γέφυρας πάνω από τον ποταμό Warta, â EUR κατεδάφιση του culvert και την κατασκευή του σκαλοπάτι στον ποταμό R-B με τη λειτουργία της μετάβασης για τα αμφίβια και μικρά ζώα, â EUR κατασκευή των προσωρινών culverts, κατασκευή του προσωρινού οδοστρώματος Η ανάπτυξη του επαρχιακού δρόμου θα οδηγήσει σε μια αποφασιστική βελτίωση της ασφάλειας των πεζών και των ατόμων με αναπηρία με το διαχωρισμό των πεζών από τους αυτοκινητόδρομους (πάτους), κάθετες και οριζόντιες πινακίδες των δρόμων, ενεργοβόρους φραγμούς και κιγκλιδώματα. Δαπάνες που σχετίζονται με την ανακατασκευή του οπλικού δικτύου siteâ EURs, η οποία έρχεται σε σύγκρουση με την επένδυση για το σύνολο του Έργου, περιλαμβάνεται στην κατηγορία κόστους Ανασυγκρότηση της τεχνικής υποδομής που έρχεται σε σύγκρουση με την επένδυση. Στόχος του έργου είναι: βελτίωση των τεχνικών συνθηκών, της χωρητικότητας και της ασφάλειας της οδικής κυκλοφορίας (διαμετακόμισης και τοπικής) και πεζών, προσαρμογή της μεταφορικής ικανότητας του οδικού δικτύου στις απαιτήσεις της ισχύουσας νομοθεσίας και βελτίωση των περιβαλλοντικών συνθηκών. Η υλοποίηση της επένδυσης θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους που τη χρησιμοποιούν για επαγγελματικούς ή ψυχαγωγικούς σκοπούς, καθώς και εκείνους που προέρχονται από χώρες εκτός της περιοχής για τουριστικούς ή επιχειρηματικούς σκοπούς. Οι χρήστες του οδικού δικτύου είναι επίσης μεταφορείς, επαγγελματίες οδηγοί, επιχειρηματίες, τουρίστες που διέρχονται από το DW 710. (Greek)
Το πεδίο εφαρμογής του έργου, το οποίο συνίσταται στην επέκταση της επαρχιακής οδού αριθ. 710 στο τμήμα από 57+ 900 σε χλμ 58+ 950 συμπεριλαμβανομένης της υποδομής, περιλαμβάνει: — κατεδάφιση και κατασκευή του οδοστρώματος της επαρχιακής οδού μαζί με τις παρυφές του δρόμου, — κατασκευή πεζοδρόμων, — κατεδάφιση και κατασκευή γέφυρας κατά μήκος του ποταμού Warta, — κατασκευή προσωρινής γέφυρας σε συνδυασμό με την κατασκευή προσωρινού δρόμου περιοδείας για κατεδάφιση και κατασκευή μόνιμης γέφυρας κατά μήκος του ποταμού Warta, — κατεδάφιση του όχλου και κατασκευή οχύρωσης στην τάφρο R-B με λειτουργία διέλευσης για αμφίβια και μικρά ζώα, — κατασκευή προσωρινού όχλου με την κατασκευή προσωρινού δρόμου περιοδείας καθ’ όλη τη διάρκεια των κατασκευαστικών εργασιών σε μόνιμο πέρασμα, — εκκαθάριση (πολλαπλή) του υπάρχοντος οχήματος, — κατεδάφιση και κατασκευή αποστράγγισης ομβρίων υδάτων μαζί με εξοπλισμό καθαρισμού ομβρίων υδάτων και τήξης υδάτων, — κατεδάφιση και κατασκευή καθόδου, — ενίσχυση του πυθμένα της κοιλάδας του ποταμού στην περιοχή των πυλώνων της μόνιμης γέφυρας και κατασκευή παραλιακής ζώνης, — ανακατασκευή του τηλετεχνικού δικτύου. Η υλοποίηση της επέκτασης της επαρχιακής οδού θα βελτιώσει σημαντικά την ασφάλεια των πεζών και των ατόμων με αναπηρία, διαχωρίζοντας την κυκλοφορία των πεζών από το αυτοκίνητο (διαδρομές), κάθετες και οριζόντιες οδικές σημάνσεις, ενεργοβόρους φραγμούς και κιγκλιδώματα. Οι δαπάνες που σχετίζονται με την ανακατασκευή του δικτύου όπλων του εργοταξίου σε αντίθεση με την επένδυση για το σύνολο του Έργου περιλαμβάνονται στην κατηγορία κόστους Ανασυγκρότηση τεχνικής υποδομής που έρχεται σε αντίθεση με την επένδυση. Στόχος του έργου είναι: βελτίωση των τεχνικών συνθηκών, της χωρητικότητας και της ασφάλειας της οδικής κυκλοφορίας (διαμετακόμιση και τοπική) και των πεζών, προσαρμογή της ικανότητας φόρτωσης της οδού στις απαιτήσεις των εφαρμοστέων κανονισμών και βελτίωση των περιβαλλοντικών συνθηκών. Η υλοποίηση της επένδυσης θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους που την χρησιμοποιούν για επαγγελματικούς ή ψυχαγωγικούς σκοπούς, καθώς και άτομα που προέρχονται εκτός της περιοχής για τουριστικούς ή επιχειρηματικούς σκοπούς. Οι χρήστες του οδικού δικτύου είναι επίσης μεταφορείς, επαγγελματίες οδηγοί, επιχειρηματίες, τουρίστες που περνούν DW 710. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Opseg projekta koji se sastoji od proširenja Voivodeship ceste br. 710 u dionici od km 57+ 900 do km 58+ 950 zajedno s infrastrukturom uključuje: âEUR rušenje i izgradnja ceste voivodeship ceste, â EUR izgradnja pločnika, â EUR rušenje i izgradnja mosta preko rijeke Warta, â EUR izgradnja privremenog mosta zajedno s izgradnjom privremene ceste za vrijeme rušenja i izgradnje trajnog mosta preko rijeke Warta, â EUR rušenje propusta i izgradnja propusta na rijeci R-B s funkcijom tranzicije za vodozemce i male životinje, izgradnja privremenih propusta, izgradnja privremenog propusta Razvoj pokrajinske ceste rezultirat će odlučnim poboljšanjem sigurnosti pješaka i osoba s invaliditetom odvajanjem pješaka od autocesta (hoda), vertikalnih i horizontalnih znakova cesta, energetski intenzivnih barijera i ograda. Rashodi povezani s rekonstrukcijom mreže naoružanja na lokaciji, što je u suprotnosti s ulaganjem za cijeli projekt, uključeni su u kategoriju troškova Rekonstrukcija tehničke infrastrukture koja je u suprotnosti s ulaganjem. Cilj projekta je: poboljšati tehničke uvjete, kapacitet i sigurnost cestovnog prometa (tranzitnog i lokalnog) i pješaka, prilagoditi nosivost ceste zahtjevima postojećeg zakonodavstva i poboljšati uvjete zaštite okoliša. Realizacija ulaganja služit će stanovnicima koji ga koriste u profesionalne ili rekreacijske svrhe, kao i onima koji dolaze izvan regije u turističke ili poslovne svrhe. Korisnici cesta su također prijevoznici, profesionalni vozači, poduzetnici, turisti koji prolaze kroz DW 710. (Croatian)
Opseg projekta, koji se sastoji od proširenja pokrajinske ceste br. 710 na dionici s km 57 + 900 na km 58 + 950 uključujući infrastrukturu, obuhvaća: rušenje i izgradnja ceste pokrajinske ceste zajedno s rubovima cesta, izgradnja pločnika, rušenje i izgradnja mosta preko rijeke Warte, izgradnja privremenog mosta zajedno s izgradnjom privremene ceste za rušenje i izgradnja trajnog mosta preko rijeke Warte, rušenje propusta i izgradnja propusta na jaraku R-B s funkcijom prolaza za vodozemce i male životinje, izgradnja privremenog propusta s izgradnjom privremene ceste za vrijeme građevinskih radova na stalnom prolazu, likvidacija (višestruka) postojećeg propusta, rušenje i izgradnja odvoda kišnice zajedno s opremom za pročišćavanje kišnice i taljenje vode, rušenje i izgradnja spuštanja, jačanje dna riječne doline na području stupova trajnog mosta i izgradnja obalnog pojasa, rekonstrukcija teletehničke mreže. Provedbom proširenja pokrajinske ceste znatno će se poboljšati sigurnost pješaka i osoba s invaliditetom odvajanjem pješačkog prometa od automobila (puteva), vertikalnih i horizontalnih cestovnih oznaka, energetski intenzivnih barijera i ograda. U troškovnu kategoriju Rekonstrukcija tehničke infrastrukture koja je u sukobu s investicijom za cijeli Projekt uključeni su troškovi vezani uz rekonstrukciju oružane mreže lokacije koja je u suprotnosti s investicijom. Cilj projekta je: poboljšanje tehničkih uvjeta, kapaciteta i sigurnosti cestovnog prometa (provoznog i lokalnog) i pješaka, prilagođavanje nosivosti ceste zahtjevima važećih propisa i poboljšanje uvjeta okoliša. Implementacija investicije služit će stanovnicima koji je koriste u profesionalne ili rekreativne svrhe, kao i osobama koje dolaze izvan regije u turističke ili poslovne svrhe. Sudionici u prometu su i prijevoznici, profesionalni vozači, poduzetnici, turisti koji prolaze DW 710. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Domeniul de aplicare al proiectului constând în extinderea Drumului Voievodatului nr. 710 în tronsonul de la km 57+ 900 la km 58+ 950 împreună cu infrastructura include: demolarea și construirea șoselei drumului voievodatului, construcția de trotuare, demolarea și construcția podului peste râul Warta, construirea podului temporar, împreună cu construirea unui drum temporar pentru perioada de demolare și construirea unui pod permanent peste râul Warta, demolarea podului și construirea podului pe râul R-B cu funcția de tranziție pentru amfibieni și animale mici, â EUR construirea de podele temporare, construirea de culverting temporar Dezvoltarea drumului provincial va duce la o îmbunătățire decisivă a siguranței pietonilor și a persoanelor cu handicap prin separarea pietonilor de autostrăzi (de mers pe jos), indicatoare verticale și orizontale de drumuri, bariere mari consumatoare de energie și balustrade. Cheltuielile legate de reconstrucția rețelei de armament a sitului, care intră în conflict cu investiția pentru întregul proiect, sunt incluse în categoria de costuri Reconstrucția infrastructurii tehnice care intră în conflict cu investiția. Scopul proiectului este: îmbunătățirea condițiilor tehnice, a capacității și siguranței traficului rutier (tranzit și local) și a pietonilor, adaptarea capacității de încărcare a drumului la cerințele legislației existente și îmbunătățirea condițiilor de mediu. Realizarea investiției va servi rezidenților care o utilizează în scopuri profesionale sau recreative, precum și celor care provin din afara regiunii în scopuri turistice sau de afaceri. Utilizatorii drumurilor sunt, de asemenea, transportatori, șoferi profesioniști, antreprenori, turiști care trec prin DW 710. (Romanian)
Domeniul de aplicare al proiectului, care constă în extinderea drumului provincial nr. 710 pe tronsonul de la km 57+ 900 la km 58+ 950, inclusiv infrastructura, include: demolarea și construirea căii rutiere a șoselei provinciale împreună cu parapetele de drum, – construcția trotuarelor, demolarea și construirea unui pod peste râul Warta, – construirea unui pod temporar împreună cu construirea unui drum temporar pentru demolare și construirea unui pod permanent de-a lungul râului Warta, – demolarea curbei și construirea unei curbe pe șanțul R-B cu funcție de trecere pentru amfibieni și animale mici; – construirea unei curbe temporare cu construirea unui drum turistic temporar pe durata lucrărilor de construcție pe un pasaj permanent, – lichidarea (multiplificatoare) a curbei existente, demolarea și construirea unui canal de scurgere a apelor pluviale împreună cu echipamente de purificare a apei pluviale și a apei topitoare, – demolarea și construirea de coborâri, – consolidarea fundului văii râului în zona stâlpilor podului permanent și construirea unei benzi de coastă, – reconstrucția rețelei teletehnice. Punerea în aplicare a extinderii drumului provincial va îmbunătăți în mod semnificativ siguranța pietonilor și a persoanelor cu handicap prin separarea traficului pietonal de autoturisme (căi), marcaje rutiere verticale și orizontale, bariere mari consumatoare de energie și balustrade. Cheltuielile legate de reconstrucția rețelei de arme a sitului care intră în conflict cu investiția pentru întregul Proiect sunt incluse în categoria de costuri Reconstrucția infrastructurii tehnice care intră în conflict cu investiția. Scopul proiectului este de a: îmbunătățirea condițiilor tehnice, a capacității și siguranței traficului rutier (tranzit și local) și a pietonilor, adaptarea capacității de încărcare a drumului la cerințele reglementărilor aplicabile și îmbunătățirea condițiilor de mediu. Punerea în aplicare a investiției va servi rezidenților care o folosesc în scopuri profesionale sau recreative, precum și persoanelor care provin din afara regiunii în scopuri turistice sau de afaceri. Utilizatorii drumurilor sunt, de asemenea, transportatori, șoferi profesioniști, antreprenori, turiști care trec prin DW 710. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Rozsah projektu spočívajúci v rozšírení vojvodskej cesty č. 710 v úseku z km 57+ 900 na km 58+ 950 spolu s infraštruktúrou zahŕňa: demolácia a výstavba cesty vojvodskej cesty, výstavba chodníkov, demolácia a výstavba mosta cez rieku Warta, výstavba dočasného mosta spolu s výstavbou dočasnej cesty pre čas demolácie a výstavby trvalého mosta cez rieku Warta, demolácia priebojníka a výstavba priebojníka na rieke R-B s funkciou prechodu pre obojživelníkov a malé zvieratá, výstavba dočasných priebojov, výstavba dočasného zavŕšenia Vývoj provinčnej cesty povedie k rozhodujúcemu zlepšeniu bezpečnosti chodcov a osôb so zdravotným postihnutím oddelením chodcov od diaľnic (chodcov), vertikálnych a horizontálnych značiek ciest, energeticky náročných zábradlí a zábradlí. Výdavky súvisiace s rekonštrukciou vyzbrojovacej siete areálu, ktorá je v rozpore s investíciou do celého projektu, sú zahrnuté do nákladovej kategórie Rekonštrukcia technickej infraštruktúry, ktorá je v rozpore s investíciou. Cieľom projektu je: zlepšiť technické podmienky, kapacitu a bezpečnosť cestnej premávky (tranzitnej a miestnej) a chodcov, prispôsobiť nosnosť ciest požiadavkám existujúcich právnych predpisov a zlepšiť environmentálne podmienky. Realizácia investície bude slúžiť obyvateľom, ktorí ju využívajú na profesionálne alebo rekreačné účely, ako aj tým, ktorí pochádzajú z krajín mimo regiónu na účely cestovného ruchu alebo podnikania. Účastníkmi cestnej premávky sú aj dopravcovia, profesionálni vodiči, podnikatelia, turisti prechádzajúci cez DW 710. (Slovak)
Rozsah projektu, ktorý pozostáva z rozšírenia provinčnej cesty č. 710 na úseku z km 57+ 900 na km 58+ 950 vrátane infraštruktúry, zahŕňa: — demolácia a výstavba cesty provinčnej cesty spolu s cestami, – výstavba chodníkov, – demolácia a výstavba mosta cez rieku Warta, – výstavba dočasného mosta spolu s výstavbou dočasnej turistickej cesty na demoláciu a výstavbu trvalého mosta cez rieku Warta, – demolácia a výstavba mosta na priekope R-B s funkciou prechodu pre obojživelníkov a malé zvieratá, – výstavba dočasného výbežku s výstavbou dočasnej okružnej cesty počas trvania stavebných prác na trvalom priechode, – likvidácia (viacnásobná) existujúceho útesu, – demolácia a výstavba odtoku dažďovej vody spolu so zariadením na čistenie dažďovej vody a topiacej sa vody, – demolácia a výstavba zostupov, – posilnenie dna riečneho údolia v oblasti pilierov stáleho mosta a výstavba pobrežného pásma, – rekonštrukcia teletechnickej siete. Zavedením rozšírenia provinčnej cesty sa výrazne zlepší bezpečnosť chodcov a osôb so zdravotným postihnutím oddelením premávky pre chodcov od vozidla (cesty), vertikálne a horizontálne cestné značenie, energeticky náročné bariéry a zábradlie. Výdavky spojené s rekonštrukciou zbrojnej siete lokality, ktoré sú v rozpore s investíciou na celý projekt, sú zahrnuté do nákladovej kategórie Rekonštrukcia technickej infraštruktúry, ktorá je v rozpore s investíciou. Cieľom projektu je: zlepšenie technických podmienok, kapacity a bezpečnosti cestnej premávky (tranzitnej a miestnej) a chodcov, prispôsobenie nosnosti cesty požiadavkám platných predpisov a zlepšenie podmienok životného prostredia. Realizácia investície bude slúžiť obyvateľom, ktorí ju využívajú na profesionálne alebo rekreačné účely, ako aj osobám prichádzajúcim z krajín mimo regiónu na účely cestovného ruchu alebo podnikania. Účastníkmi cestnej premávky sú aj dopravcovia, profesionálni vodiči, podnikatelia, turisti prechádzajúci DW 710. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-iskop tal-proÄ¡ett jikkonsisti fl-estensjoni tat-Triq Voivodeship Nru 710 fis-sezzjoni minn km 57+ 900 għal km 58+ 950 flimkien ma’ l-infrastruttura jinkludi: â EUR demolizzjoni u l-kostruzzjoni tat-triq tat-triq voivodeship, â EUR kostruzzjoni ta ‘bankini, demolizzjoni â EUR u l-kostruzzjoni tal-pont fuq ix-xmara Warta, â EUR kostruzzjoni ta’ pont temporanju flimkien mal-kostruzzjoni ta ‘triq temporanja għall-ħin ta’ demolizzjoni u l-kostruzzjoni ta ‘pont permanenti fuq ix-xmara Warta, â EUR demolizzjoni tal-culvert u l-kostruzzjoni tal-cvert fuq ix-xmara R-B bil-funzjoni ta ‘tranżizzjoni għall-anfibji u annimali żgħar, â EUR kostruzzjoni ta ‘culverts temporanji, kostruzzjoni ta’ culverting temporanju L-iżvilupp tat-triq provinċjali se jirriżulta f’titjib deċiżiv fis-sigurtà ta ‘persuni mexjin u nies b’diżabilità billi jisseparaw pedonali mill-awtostradi (walks), sinjali vertikali u orizzontali ta’ toroq, barrieri ta ‘enerġija intensivi u ferroviji. In-nefqa relatata mar-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-armament tas-sitâ EUR, li tmur kontra l-investiment għall-Proġett kollu, hija inkluża fil-kategorija tal-ispejjeż Rikostruzzjoni tal-infrastruttura teknika konfliġġenti mal-investiment. L-għan tal-proġett huwa li: ittejjeb il-kundizzjonijiet tekniċi, il-kapaċità u s-sikurezza tat-traffiku fit-toroq (tranżitu u lokali) u l-persuni mexjin fit-triq, tadatta l-kapaċità tat-tagħbija tat-triq għar-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni eżistenti u ttejjeb il-kundizzjonijiet ambjentali. L-implimentazzjoni tal-investiment se sservi lir-residenti li jużawh għal skopijiet professjonali jew rikreattivi, kif ukoll dawk li ġejjin minn barra r-reġjun għal skopijiet ta’ turiżmu jew ta’ negozju. L-utenti tat-toroq huma wkoll trasportaturi, sewwieqa professjonali, intraprendituri, turisti li jgħaddu minn DW 710. (Maltese)
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett, li jikkonsisti fl-estensjoni tat-triq provinċjali Nru 710 fuq is-sezzjoni minn km 57+ 900 għal km 58+ 950 inkluża l-infrastruttura, jinkludi: — twaqqigħ u kostruzzjoni tat-triq tat-triq tat-triq provinċjali flimkien mat-toroq, — kostruzzjoni ta’ bankini tal-ġenb, — twaqqigħ u kostruzzjoni ta’ pont li jaqsam ix-Xmara Warta, — kostruzzjoni ta’ pont temporanju flimkien mal-kostruzzjoni ta’ triq temporanja ta’ touring għat-twaqqigħ u l-kostruzzjoni ta’ pont permanenti li jaqsam ix-Xmara Warta, — twaqqigħ tal-kalverta u kostruzzjoni ta’ mastru fuq il-foss R-B bil-funzjoni ta’ passaġġ għall-anfibji u l-annimali żgħar, — kostruzzjoni ta’ skular temporanju bil-bini ta’ triq temporanja għat-touring għal tul ta’ żmien ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fuq passaġġ permanenti, — likwidazzjoni (multipla) tal-kapulazzjoni eżistenti, — demolizzjoni u kostruzzjoni ta’ drejn tal-ilma tax-xita flimkien ma’ tagħmir li jippurifika l-ilma tax-xita u l-ilma li jdub, — twaqqigħ u kostruzzjoni ta’ nżul, — tisħiħ tal-qiegħ tal-wied tax-xmara fiż-żona tal-pilastri tal-pont permanenti u l-bini ta’ faxxa kostali, — rikostruzzjoni tan-netwerk teletekniku. L-implimentazzjoni tal-estensjoni tat-triq provinċjali se ttejjeb b’mod sinifikanti s-sikurezza tal-persuni mexjin u tal-persuni b’diżabilità billi tissepara t-traffiku tal-persuni bil-mixi mill-karozza (mogħdijiet), marki vertikali u orizzontali tat-toroq, ostakli li jużaw ħafna enerġija u linji. L-ispejjeż relatati mar-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-armi tas-sit f’kunflitt mal-investiment għall-Proġett kollu huma inklużi fil-kategorija tal-ispejjeż Rikostruzzjoni tal-infrastruttura teknika f’kunflitt mal-investiment. L-għan tal-proġett huwa li: it-titjib tal-kundizzjonijiet tekniċi, il-kapaċità u s-sikurezza tat-traffiku fit-toroq (tranżitu u lokali) u tal-persuni bil-mixi, l-adattament tal-kapaċità tat-tagħbija tat-triq għar-rekwiżiti tar-regolamenti applikabbli u t-titjib tal-kundizzjonijiet ambjentali. L-implimentazzjoni tal-investiment se sservi lir-residenti li jużawh għal skopijiet professjonali jew rikreattivi, kif ukoll lil persuni li ġejjin minn barra r-reġjun għal skopijiet ta’ turiżmu jew negozju. L-utenti tat-toroq huma wkoll trasportaturi, sewwieqa professjonali, intraprendituri, turisti li jgħaddu DW 710. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O âmbito do projeto que consiste na extensão da Estrada de Voivodia n.º 710 no troço do km 57+900 para o km 58+950 juntamente com a infraestrutura inclui: demolição e construção da estrada da estrada de voivodia, construção de pavimentos, demolição e construção da ponte sobre o rio Warta, construção de ponte temporária juntamente com a construção de uma estrada temporária para o tempo de demolição e construção de uma ponte permanente sobre o rio Warta, âEUR demolição do sarjeta e construção do sarjeta no rio R-B com a função de transição para anfíbios e pequenos animais, o desenvolvimento da estrada provincial resultará numa melhoria decisiva na segurança dos peões e das pessoas com deficiência, separando os peões das autoestradas (caminhadas), os sinais verticais e horizontais de estradas, as barreiras de energia intensiva e os trilhos. As despesas relacionadas com a reconstrução da rede de armamento do local, que entra em conflito com o investimento para todo o projeto, estão incluídas na categoria de custos Reconstrução da infraestrutura técnica em conflito com o investimento. O projeto tem por objetivo: melhorar as condições técnicas, a capacidade e a segurança do tráfego rodoviário (trânsito e local) e dos peões, adaptar a capacidade de carga da estrada às exigências da legislação em vigor e melhorar as condições ambientais. A realização do investimento servirá os residentes que o utilizam para fins profissionais ou recreativos, bem como os provenientes de fora da região para fins turísticos ou comerciais. Os utentes da estrada também são transportadores, condutores profissionais, empresários, turistas que passam por DW 710. (Portuguese)
O âmbito do projeto, que consiste na extensão da estrada provincial n.º 710 no troço do km 57+900 para o km 58+950, incluindo as infraestruturas, inclui: — demolição e construção da estrada provincial juntamente com as estradas, — construção de calçadas, — demolição e construção de uma ponte sobre o rio Warta, — construção de uma ponte temporária, juntamente com a construção de uma estrada de turismo temporária para demolição e construção de uma ponte permanente sobre o rio Warta, — demolição do sarjeta e construção de um sarjeta na vala R-B com a função de passagem para anfíbios e pequenos animais, — construção de um troço temporário com a construção de uma estrada de turismo temporária para a duração dos trabalhos de construção de uma passagem permanente, — liquidação (múltipla) do sarjeta existente, — demolição e construção de um dreno de águas pluviais, juntamente com equipamento de purificação das águas pluviais e águas de fusão, — demolição e construção de descidas, — reforço do fundo do vale do rio na zona dos pilares da ponte permanente e construção de uma faixa costeira, — reconstrução da rede teletécnica. A implementação da extensão da estrada provincial melhorará significativamente a segurança dos peões e das pessoas com deficiência, separando o tráfego de peões do automóvel (caminhos), marcações rodoviárias verticais e horizontais, barreiras com utilização intensiva de energia e carris. As despesas relacionadas à reconstrução da rede de armas do local em conflito com o investimento para todo o Projeto estão incluídas na categoria de custos Reconstrução de infraestrutura técnica conflituosa com o investimento. O projeto tem por objetivo: melhorar as condições técnicas, a capacidade e a segurança do tráfego rodoviário (trânsito e local) e dos peões, adaptar a capacidade de carga da estrada às exigências da regulamentação aplicável e melhorar as condições ambientais. A implementação do investimento servirá os residentes que o utilizam para fins profissionais ou recreativos, bem como pessoas provenientes de fora da região para fins turísticos ou comerciais. Os utentes da estrada também são transportadores, condutores profissionais, empresários, turistas que passam por DW 710. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen, joka käsittää voivodikunnan tien nro 710 laajentamisen osuudella 57+ 900 km kilometristä 58+ 950 kilometriin, soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: voivodikunnan tien purku ja rakentaminen, jalkakäytävien rakentaminen, Warta-joen ylittävän sillan purku ja rakentaminen, väliaikaisen sillan rakentaminen sekä väliaikaisen tien rakentaminen Warta-joen yli kulkevan pysyvän sillan purkamisen ja rakentamisen ajaksi, tuhon purku ja rakentaminen R-B-joelle, jonka tehtävänä on sammakkoeläinten ja pienten eläinten siirtyminen, âEUR rakentaminen väliaikaisia kulttuureja, rakentaminen väliaikainen kulverting kehittäminen maakunnan tie johtaa ratkaiseva parannus turvallisuuden jalankulkijoiden ja vammaisten erottamalla jalankulkijoiden moottoritiet (kävelyt), pysty- ja vaakasuuntaisia merkkejä tiet, energiaintensiiviset esteet ja kaiteet. Alueen aseriisuntaverkon jälleenrakennukseen liittyvät menot, jotka ovat ristiriidassa koko hankkeen investoinnin kanssa, sisältyvät kustannusluokkaan investoinnin kanssa ristiriidassa olevan teknisen infrastruktuurin uudelleenrakentaminen. Hankkeen tavoitteena on parannetaan tieliikenteen (kauttakulku- ja paikallisliikenteen) ja jalankulkijoiden teknisiä olosuhteita, kapasiteettia ja turvallisuutta, mukautetaan tien kantavuus voimassa olevan lainsäädännön vaatimuksiin ja parannetaan ympäristöolosuhteita. Investoinnin toteuttaminen palvelee asukkaita, jotka käyttävät sitä ammatti- tai virkistystarkoituksiin, sekä alueen ulkopuolelta tulevia asukkaita matkailu- tai yritystarkoituksiin. Tienkäyttäjiä ovat myös liikenteenharjoittajat, ammattikuljettajat, yrittäjät, 710 DW:n kautta kulkevat matkailijat. (Finnish)
Hankkeen laajuus, joka koostuu maakunnallisen tien nro 710 laajentamisesta osuudella 57+ 900 km 58+ 950 kilometriin infrastruktuuri mukaan luettuna, sisältää seuraavat: — maakunnallisen tien tien purkaminen ja rakentaminen yhdessä tienvarsien kanssa, – jalkakäytävien rakentaminen, – Warta-joen ylittävän sillan purkaminen ja rakentaminen, – väliaikaisen sillan rakentaminen sekä väliaikaisen kiertotien rakentaminen purkua varten ja pysyvän sillan rakentaminen Warta-joen yli – rummutin purkaminen ja R-B-ojan rakentaminen sammakkoeläimille ja pienille eläimille; – väliaikaisen rummun rakentaminen rakentamalla väliaikainen kiertotie rakennustöiden ajaksi pysyvälle kulkuväylälle, – olemassa olevan rummun purkaminen (moninkertainen) – sadeveden tyhjentäminen ja rakentaminen yhdessä sadeveden ja sulavan veden puhdistamiseen tarkoitettujen laitteiden kanssa – purku ja laskeutumispaikkojen rakentaminen – joen laakson pohjan vahvistaminen pysyvän sillan pilareiden alueella ja rannikkokaistan rakentaminen – teleteknisen verkon jälleenrakentaminen. Maakunnan tien laajennuksen toteuttaminen parantaa merkittävästi jalankulkijoiden ja vammaisten turvallisuutta erottamalla jalankulkijoiden liikenteen autoista (polkutiet), pysty- ja vaakasuuntaiset tiemerkinnät, energiaintensiiviset esteet ja kaiteet. Koko hankkeen investoinnin kanssa ristiriidassa olevan alueen aseverkoston jälleenrakentamiseen liittyvät kustannukset sisältyvät investoinnin kanssa ristiriitaisen teknisen infrastruktuurin jälleenrakentamiseen. Hankkeen tavoitteena on: parannetaan tieliikenteen (kauttakulku- ja paikallisliikenteen) ja jalankulkijoiden teknisiä edellytyksiä, kapasiteettia ja turvallisuutta, mukautetaan tien kantavuus sovellettavien säännösten vaatimuksiin ja parannetaan ympäristöolosuhteita. Investoinnin toteuttaminen palvelee asukkaita, jotka käyttävät sitä ammatillisiin tai virkistystarkoituksiin, sekä alueen ulkopuolelta tulevia matkailu- tai liiketarkoituksiin. Tienkäyttäjät ovat myös liikenteenharjoittajia, ammattikuljettajia, yrittäjiä, matkailijoita DW 710. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Obseg projekta, ki obsega razširitev ceste Voivodeship št. 710 v odseku s km 57+900 na km 58+950 skupaj z infrastrukturo vključuje: rušenje in gradnja cestišča ceste voivodeship, gradnja pločnikov, rušenje in gradnja mostu čez reko Warta, gradnja začasnega mostu skupaj z gradnjo začasne ceste za čas rušenja in gradnje stalnega mostu čez reko Warta, rušenje kulverta in gradnja vrha na reki R-B s funkcijo prehoda za dvoživke in majhne živali, gradnja začasnih ciljev, gradnja začasnega vrhunca Razvoj pokrajinske ceste bo imel za posledico odločilno izboljšanje varnosti pešcev in invalidov z ločevanjem pešcev od avtocest (hodi), vertikalnih in vodoravnih znakov cest, energetsko intenzivnih ovir in ograj. Izdatki, povezani z obnovo oborožitvenega omrežja mesta, ki je v nasprotju z naložbo za celoten projekt, je vključen v kategorijo stroškov Obnova tehnične infrastrukture, ki je v nasprotju z naložbo. Cilj projekta je: izboljšati tehnične pogoje, zmogljivost in varnost cestnega prometa (tranzita in lokalnega prometa) in pešcev, prilagoditi nosilnost ceste zahtevam obstoječe zakonodaje in izboljšati okoljske pogoje. Izvedba investicije bo namenjena prebivalcem, ki jo uporabljajo v poklicne ali rekreacijske namene, ter tistim, ki prihajajo izven regije v turistične ali poslovne namene. Uporabniki cest so tudi prevozniki, poklicni vozniki, podjetniki, turisti, ki prečkajo DW 710. (Slovenian)
Obseg projekta, ki obsega razširitev pokrajinske ceste št. 710 na odseku s km 57+900 na km 58+950, vključno z infrastrukturo, vključuje: — rušenje in gradnja ceste pokrajinske ceste skupaj s cestami, – gradnja pločnikov, – rušenje in gradnja mostu čez reko Warto, – gradnja začasnega mostu skupaj z gradnjo začasne turne ceste za rušenje in gradnjo trajnega mostu čez reko Warto, – rušenje kanala in gradnja kanala na jarku R-B s funkcijo prehoda za dvoživke in majhne živali, – gradnja začasnega kanala z gradnjo začasne turne ceste za čas trajanja gradbenih del na stalnem prehodu, – likvidacija (multiple) obstoječega kanala, – rušenje in gradnja odtoka deževnice skupaj z opremo za čiščenje deževnice in talilne vode, – rušenje in gradnja spustov, – krepitev dna rečne doline na območju stebrov stalnega mostu in gradnja obalnega pasu, – obnova teletehničnega omrežja. Izvajanje razširitve pokrajinske ceste bo znatno izboljšalo varnost pešcev in invalidov z ločevanjem prometa pešcev od avtomobila (poti), vertikalnih in horizontalnih cestnih oznak, energetsko intenzivnih ovir in ograj. Stroški, povezani z obnovo oboroževalne mreže lokacije, ki je v nasprotju z naložbo za celoten projekt, so vključeni v stroškovno kategorijo Obnova tehnične infrastrukture, ki je v nasprotju z naložbo. Cilj projekta je: izboljšanje tehničnih pogojev, zmogljivosti in varnosti cestnega prometa (tranzitnih in lokalnih) in pešcev, prilagajanje nosilnosti cest zahtevam veljavnih predpisov in izboljšanje okoljskih pogojev. Izvedba naložbe bo namenjena prebivalcem, ki jo uporabljajo za profesionalne ali rekreativne namene, kot tudi ljudem, ki prihajajo iz držav zunaj regije v turistične ali poslovne namene. Uporabniki cest so tudi prevozniki, poklicni vozniki, podjetniki, turisti, ki prečkajo DW 710. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Rozsah projektu spočívající v rozšíření silnice Voivodeship č. 710 v úseku z km 57 + 900 na km 58 + 950 spolu s infrastrukturou zahrnuje: â EUR demolition and construction of the roadway of the voivodeship road, â EUR Stavba chodníků, â EUR demolition and construction of the bridge over the Warta river, â EUR výstavba dočasného mostu spolu s výstavbou dočasné silnice pro dobu demolice a výstavby trvalého mostu přes řeku Warta, â EUR demolice propustky a výstavba propustky na řece R-B s funkcí přechodu pro obojživelníky a malá zvířata, â EUR výstavba dočasných propustků, výstavba dočasného propustku Rozvoj provinční silnice povede k rozhodujícímu zlepšení bezpečnosti chodců a osob se zdravotním postižením oddělením chodců od dálnic (chůz), vertikálních a horizontálních značek silnic, energeticky náročných bariér a zábradlí. Výdaje související s rekonstrukcí lokalityâ EUR Zbrojní síť, která je v rozporu s investicemi pro celý Projekt, jsou zahrnuty v nákladové kategorii Rekonstrukce technické infrastruktury, která je v rozporu s investicí. Cílem projektu je: zlepšit technické podmínky, kapacitu a bezpečnost silničního provozu (tranzitního a místního provozu) a chodců, přizpůsobit nákladovou kapacitu silnice požadavkům stávajících právních předpisů a zlepšit podmínky životního prostředí. Realizace investice bude sloužit obyvatelům, kteří ji využívají k profesionálním nebo rekreačním účelům, jakož i těm, kteří pocházejí ze zemí mimo region pro účely cestovního ruchu nebo podnikání. Účastníky silničního provozu jsou také dopravci, profesionální řidiči, podnikatelé, turisté projíždějící DW 710. (Czech)
Rozsah projektu spočívající v rozšíření provinční silnice č. 710 na úseku z km 57 + 900 na km 58 + 950 včetně infrastruktury zahrnuje: — demolice a výstavba vozovky na provinční silnici spolu s roadides, – výstavba chodníků, – demolice a výstavba mostu přes řeku Warta, – výstavba dočasného mostu spolu s výstavbou dočasné cesty pro demolici a výstavbu trvalého mostu přes řeku Warta, – demolice a výstavba propustku na příkopu R-B s funkcí průchodu pro obojživelníky a malá zvířata, – výstavba dočasného propustku s výstavbou dočasné cesty po dobu stavebních prací na trvalém průjezdu, – likvidace (více) stávajícího propustku, – demolice a výstavba odtoku dešťové vody spolu se zařízením pro čištění dešťové vody a tavící vody, – demolice a výstavba sestupů, – posílení dna údolí řeky v oblasti pilířů stálého mostu a výstavba pobřežního pásma, – rekonstrukce teletechnické sítě. Provádění rozšíření provinční silnice výrazně zlepší bezpečnost chodců a osob se zdravotním postižením tím, že oddělí pěší dopravu od vozidla (stezek), vertikálního a horizontálního silničního značení, energeticky náročných překážek a zábradlí. Náklady spojené s rekonstrukcí zbrojní sítě areálu, které jsou v rozporu s investicí do celého projektu, jsou zahrnuty do nákladové kategorie Rekonstrukce technické infrastruktury, která je v rozporu s investicí. Cílem projektu je: zlepšení technických podmínek, kapacity a bezpečnosti silničního provozu (tranzitní a místní) a chodců, přizpůsobení únosnosti vozovky požadavkům příslušných předpisů a zlepšení podmínek životního prostředí. Realizace investice bude sloužit obyvatelům, kteří ji využívají k profesionálním nebo rekreačním účelům, jakož i lidem, kteří přijíždějí mimo region pro turistiku nebo obchodní účely. Účastníci silničního provozu jsou také dopravci, profesionální řidiči, podnikatelé, turisté projíždějící DW 710. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto, kurį sudaro Vaivadijos kelio Nr. 710 išplėtimas atkarpoje nuo 57 km + 900 iki 58 km+ 950 km, taikymo sritis kartu su infrastruktūra apima: ā EUR griovimo ir statybos vaivadijos kelio kelio, â EUR statyba šaligatvio, â EUR griovimo ir statybos tilto per Warta upę, â EUR statyba laikinas tiltas kartu su statybos laikinas kelias griovimo ir statybos nuolatinio tilto per Warta upę, â EUR griovimo ir statybos pralaida ant upės R-B su perėjimo varliagyvių ir mažų gyvūnų funkcija, laikinų pralaidų statyba, laikinų pralaidų statyba Provincijos kelio plėtra lems lemiamą pagerėjimą pėsčiųjų ir žmonių su negalia saugumui atskiriant pėsčiuosius nuo greitkelių (vaikščionių), vertikalių ir horizontalių kelių ženklų, energijai imlių barjerų ir turėklų. Su teritorijos ginkluotės tinklo rekonstrukcija susijusios išlaidos, kurios prieštarauja investicijoms į visą projektą, įtraukiamos į išlaidų kategoriją „Techninės infrastruktūros, prieštaraujančios investicijoms, rekonstrukcija“. Projekto tikslas yra: gerinti kelių eismo (tranzito ir vietinio) ir pėsčiųjų technines sąlygas, pajėgumus ir saugą, pritaikyti kelio apkrovą prie galiojančių teisės aktų reikalavimų ir gerinti aplinkos sąlygas. Investicijos įgyvendinimas bus naudingas gyventojams, kurie ja naudojasi profesiniais ar rekreaciniais tikslais, taip pat tiems, kurie atvyksta iš už regiono ribų turizmo ar verslo tikslais. Kelių naudotojai taip pat yra vežėjai, profesionalūs vairuotojai, verslininkai, turistai, keliaujantys per DW 710. (Lithuanian)
Projekto taikymo sritis, apimanti provincijos kelio Nr. 710 pratęsimą ruože nuo 57+ 900 km iki 58+ 950 km, įskaitant infrastruktūrą, apima: – provincijos kelio griovimas ir tiesimas kartu su pakelėmis, – šaligatvių statyba, – tilto per Vartos upę nugriovimas ir statyba, – laikino tilto tiesimas kartu su laikino turistinio kelio nugriovimo ir nuolatinio tilto per Wartos upę statyba, – pralaidos nugriovimas ir pralaidos tiesimas R-B griovyje su varliagyvių ir smulkių gyvūnų pravažiavimu, – laikino pralaidos tiesimas su laikinu turistinio kelio tiesimu nuolatinio praėjimo darbų trukmei, – esamų pralaidų likvidavimas (daugelis), – lietaus vandens nutekėjimo nugriovimas ir statyba kartu su lietaus ir tirpstančio vandens valymo įranga, – nugriovimas ir nusileidimo statyba, – upės slėnio dugno stiprinimas nuolatinio tilto stulpų srityje ir pakrantės juostos statyba, – teletechninio tinklo rekonstrukcija. Įgyvendinus provincijų kelio išplėtimą gerokai padidės pėsčiųjų ir neįgaliųjų saugumas, nes pėsčiųjų eismas bus atskirtas nuo automobilio (takų), vertikalaus ir horizontalaus kelių ženklinimo, daug energijos suvartojančių užtvarų ir turėklų. Išlaidos, susijusios su objekto ginklų tinklo, prieštaraujančio investicijoms į visą projektą, rekonstrukcija, įtrauktos į išlaidų kategoriją Techninės infrastruktūros, prieštaraujančios investicijoms, rekonstrukcija. Projekto tikslas yra: kelių eismo (tranzito ir vietos) ir pėsčiųjų techninių sąlygų, pajėgumo ir saugumo gerinimas, kelio apkrovos pajėgumo pritaikymas prie taikomų taisyklių reikalavimų ir aplinkos sąlygų gerinimas. Investicijos bus naudingos gyventojams, kurie jas naudoja profesiniais ar rekreaciniais tikslais, taip pat asmenims, atvykstantiems iš už regiono ribų turizmo ar verslo tikslais. Eismo dalyviai taip pat yra vežėjai, profesionalūs vairuotojai, verslininkai, DW 710 pravažiuojantys turistai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta darbības joma — Voivodeship Road Nr. 710 paplašināšana posmā no 57+ 900 km līdz 58+ 950 km kopā ar infrastruktūru ietver: â EUR nojaukšana un būvniecība ceļa voivodeship ceļa, â EUR būvniecība ietves, â EUR nojaukšana un būvniecība tilta pār Warta upi, â EUR būvniecība pagaidu tilta kopā ar būvniecību pagaidu ceļa uz laiku nojaukšanas un būvniecību pastāvīgu tiltu pār Warta upi, â EUR nojaukšana no caurtekas un būvniecību caurtekas uz upes R-B ar funkciju pārejas abiniekiem un maziem dzīvniekiem, â EUR būvniecība pagaidu caurtekas, būvniecība pagaidu caurtekas No provinces ceļa attīstība radīs izšķirošu uzlabojumu drošību gājēju un cilvēku ar invaliditāti, atdalot gājējus no automaģistrālēm (ietves), vertikālās un horizontālās pazīmes ceļu, energoietilpīgas barjeras un margas. Izdevumi, kas saistīti ar objekta bruņojuma tīkla rekonstrukciju, kas ir pretrunā ar ieguldījumiem visā projektā, ir iekļauti izmaksu kategorijā “Tehniskās infrastruktūras rekonstrukcija, kas ir pretrunā ieguldījumam”. Projekta mērķis ir: uzlabot ceļu satiksmes (tranzīta un vietējo) un gājēju tehniskos apstākļus, kapacitāti un drošību, pielāgot ceļa kravnesību spēkā esošo tiesību aktu prasībām un uzlabot vides apstākļus. Ieguldījumu īstenošana kalpos iedzīvotājiem, kuri to izmanto profesionāliem vai atpūtas mērķiem, kā arī tiem, kas ierodas ārpus reģiona tūrisma vai uzņēmējdarbības vajadzībām. Satiksmes dalībnieki ir arī pārvadātāji, profesionāli autovadītāji, uzņēmēji, tūristi, kas šķērso DW 710. (Latvian)
Projekta darbības joma, kas ietver provinces ceļa Nr. 710 paplašināšanu posmā no 57+ 900 km līdz 58+ 950 km, ieskaitot infrastruktūru, ietver: — provinču ceļa ceļa nojaukšana un būvniecība kopā ar ceļmalām, — ietvju būvniecība, — tilta nojaukšana un būvniecība pār Warta upi, — pagaidu tilta būvniecība kopā ar pagaidu apceļošanas ceļa būvniecību nojaukšanai un pastāvīga tilta būvniecība pār Warta upi, — caurtekas nojaukšana un caurtekas izbūve uz R-B grāvja ar caurbraukšanas funkciju abiniekiem un maziem dzīvniekiem, — pagaidu caurtekas būvniecība ar pagaidu apceļošanas ceļa būvniecību uz būves laiku uz pastāvīgu eju, — esošās caurtekas likvidācija (vairākkārtēja), — lietus ūdens noteces nojaukšana un izbūve kopā ar lietus ūdens attīrīšanas un kušanas ūdens aprīkojumu, — nojaukšana un nolaišanās izbūve, — upes ielejas dibena nostiprināšana pastāvīgā tilta balstu zonā un krasta joslas izbūve, — teletehniskā tīkla rekonstrukcija. Provinču ceļa paplašināšanas īstenošana ievērojami uzlabos gājēju un cilvēku ar invaliditāti drošību, nodalot gājēju satiksmi no automašīnas (ceļiem), vertikālajiem un horizontālajiem ceļa marķējumiem, energoietilpīgām barjerām un margām. Izdevumi, kas saistīti ar objekta ieroču tīkla rekonstrukciju, kas ir pretrunā ieguldījumam visā projektā, ir iekļauti izmaksu kategorijā “Tehniskās infrastruktūras rekonstrukcija”, kas ir pretrunā ieguldījumam. Projekta mērķis ir: ceļu satiksmes (tranzīta un vietējā līmeņa) un gājēju tehnisko apstākļu, jaudas un drošības uzlabošana, ceļa kravnesības pielāgošana piemērojamo noteikumu prasībām un vides apstākļu uzlabošana. Investīciju īstenošana kalpos iedzīvotājiem, kuri to izmanto profesionāliem vai atpūtas mērķiem, kā arī cilvēkiem, kas ierodas ārpus reģiona tūrisma vai biznesa vajadzībām. Ceļu satiksmes dalībnieki ir arī pārvadātāji, profesionāli autovadītāji, uzņēmēji, tūristi, kas šķērso DW 710. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Обхватът на проекта, състоящ се в разширяване на Път № 710 на Воеводство в участъка от км 57+ 900 до км 58+ 950 заедно с инфраструктурата, включва: разрушаване и изграждане на пътя на воеводския път, изграждане на тротоари, разрушаване и изграждане на мост над река Варта, изграждане на временен мост заедно с изграждане на временен път за времето на разрушаване и изграждане на постоянен мост над река Варта, разрушаване на водостока и изграждане на водосток на река R-B с функция на преход за земноводни и малки животни, изграждане на временни водостоци, изграждане на временен водосток Развитието на провинциалния път ще доведе до решително подобряване на безопасността на пешеходците и хората с увреждания чрез отделяне на пешеходците от автомагистралите (разходки), вертикални и хоризонтални знаци на пътищата, енергоемки бариери и парапети. Разходите, свързани с реконструкцията на оръжейната мрежа, която е в противоречие с инвестицията за целия проект, се включват в разходната категория „Реконструкция на техническата инфраструктура в противоречие с инвестицията“. Целта на проекта е: подобряване на техническите условия, капацитета и безопасността на движението по пътищата (транзитно и местно) и пешеходците, адаптиране на товароносимостта на пътя към изискванията на съществуващото законодателство и подобряване на условията на околната среда. Осъществяването на инвестицията ще обслужва жителите, които я използват за професионални или развлекателни цели, както и тези, идващи от страни извън региона за туристически или бизнес цели. Участниците в движението са също превозвачи, професионални шофьори, предприемачи, туристи, преминаващи през DW 710. (Bulgarian)
Обхватът на проекта, състоящ се в разширяване на провинциален път № 710 в участъка от км 57+ 900 до км 58+ 950, включително инфраструктурата, включва: — разрушаване и изграждане на пътното платно на провинциалния път заедно с крайпътните пътища, — изграждане на тротоари, — разрушаване и изграждане на мост през река Уорта, — изграждане на временен мост, заедно с изграждането на временен път за събаряне и изграждане на постоянен мост през река Уорта, — разрушаване на водовъртежа и изграждане на водовъртеж върху канавката R-B с функция за преминаване на земноводни и малки животни, — изграждане на временна кулминация с изграждането на временен туристически път за периода на строителните работи по постоянен проход, — ликвидация (множество) на съществуващия водопровод, — разрушаване и изграждане на дренаж на дъждовна вода, заедно с оборудване за пречистване на дъждовна вода и топяща се вода, — разрушаване и изграждане на спускания, — укрепване на дъното на речната долина в зоната на стълбовете на постоянния мост и изграждане на брегова ивица, — реконструкция на телетехническата мрежа. Прилагането на разширяването на провинциалния път значително ще подобри безопасността на пешеходците и хората с увреждания чрез отделяне на пешеходния трафик от автомобилния (пътища), вертикалните и хоризонталните пътни маркировки, енергоемките бариери и парапетите. Разходите, свързани с реконструкцията на оръжейната мрежа на обекта в противоречие с инвестицията за целия проект, са включени в разходната категория Реконструкция на техническа инфраструктура, противоречаща на инвестицията. Целта на проекта е: подобряване на техническите условия, капацитета и безопасността на пътното движение (транзитно и местно) и пешеходците, адаптиране на товароносимостта на пътя към изискванията на приложимите нормативни актове и подобряване на условията на околната среда. Реализацията на инвестицията ще обслужва жителите, които я използват за професионални или развлекателни цели, както и хора, идващи извън региона за туристически или бизнес цели. Участниците в движението са също превозвачи, професионални шофьори, предприемачи, туристи, преминаващи през DW 710. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A 710. számú vajdasági útnak az 57+ 900 km-ről az 58+ 950 km-re való kiterjesztéséből álló projekt az infrastruktúrával együtt a következőket foglalja magában: a vajdasági út útszakaszának bontása és építése, burkolatok építése, a Warta folyó feletti híd lebontása és építése, ideiglenes híd építése, valamint ideiglenes út építése a Warta folyó feletti bontásra és egy állandó híd építésére, az R-B folyó csúcsának lebontása és építése a kétéltűek és a kisállatok számára, ideiglenes csúcsok építése, ideiglenes csúcsok építése A tartományi út fejlesztése a gyalogosok és a fogyatékkal élők biztonságának döntő javulását eredményezi azáltal, hogy elválasztja a gyalogosokat az autópályáktól (séták), az utak függőleges és vízszintes jelzései, az energiaigényes akadályok és korlátok. A létesítmény fegyverkezési hálózatának újjáépítésével kapcsolatos kiadások, amelyek ellentétesek a teljes projekt beruházásával, a beruházással ellentétes műszaki infrastruktúra felújításának költségkategóriájába tartoznak. A projekt célja: a közúti közlekedés (tranzit és helyi) és a gyalogosok műszaki feltételeinek, kapacitásának és biztonságának javítása, az út terhelhetőségének hozzáigazítása a hatályos jogszabályok követelményeihez, valamint a környezeti feltételek javítása. A beruházás megvalósítása azoknak a lakosoknak a javát szolgálja, akik azt szakmai vagy szabadidős célokra használják, valamint a régión kívülről érkezőket turisztikai vagy üzleti célokra. Az úthasználók emellett fuvarozók, hivatásos járművezetők, vállalkozók, turisták, akik áthaladnak a DW 710-en. (Hungarian)
A projekt hatóköre, amely az 57+ 900 km és 58+ 950 km közötti szakaszon az infrastruktúrát is magában foglaló 710. sz. tartományi út kiterjesztéséből áll, magában foglalja a következőket: – a tartományi út útvonalának lebontása és építése az úttal együtt, – járdák építése, – a Warta folyón áthaladó híd lebontása és építése, – ideiglenes híd építése a Warta folyón áthaladó ideiglenes túraút megépítésével és a Warta folyón áthaladó állandó híd megépítésével együtt, – a csúcs lebontása és az R-B-árkányon a kétéltűek és a kisállatok áthaladásának funkciójával rendelkező üreg megépítése, – ideiglenes csúcs építése ideiglenes túraút megépítésével az építési munkálatok időtartamára egy állandó átjárón, – a meglévő csúcs felszámolása (többszöröse), – az esővíz lebontása és építése az esővizet és az olvadóvizet tisztító berendezésekkel együtt, – lebontás és leereszkedések építése, – a folyó völgyének fenekének megerősítése az állandó híd pilléreinek területén és part menti sáv építése, – a teletechnikai hálózat újjáépítése. A tartományi út kiterjesztésének végrehajtása jelentősen javítani fogja a gyalogosok és a fogyatékkal élők biztonságát azáltal, hogy elválasztja a gyalogos forgalmat az autótól (útvonalak), a függőleges és vízszintes útjelzésektől, az energiaigényes akadályoktól és a korlátoktól. A létesítmény fegyverhálózatának újjáépítésével kapcsolatos, a projekt egészére vonatkozó beruházással ellentétes költségek a beruházással ellentétes műszaki infrastruktúra felújítása költségkategóriába tartoznak. A projekt célja, hogy: a közúti közlekedés (tranzit és helyi) és gyalogosok műszaki feltételeinek, kapacitásának és biztonságának javítása, az út teherbírásának az alkalmazandó szabályozás követelményeihez való hozzáigazítása és a környezeti feltételek javítása. A beruházás megvalósítása olyan lakosokat fog szolgálni, akik szakmai vagy szabadidős célokra használják, valamint a régión kívülről érkezőket turisztikai vagy üzleti célokra. Az úthasználók szintén fuvarozók, hivatásos sofőrök, vállalkozók, DW 710 áthaladó turisták. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme an tionscadail arb é atá ann leathnú ar Bhóthar Voivodeship Uimh. 710 sa chuid ó km 57+ 900 go km 58+ 950 in éineacht leis an mbonneagar: âEUR scartáil agus tógáil an bhóthair ar an mbóthar voivodeship, âEUR tógáil cosáin, âEUR scartáil agus tógáil an droichid thar an abhainn Warta,âEUR tógáil droichead sealadach chomh maith le tógáil bóthair sealadach ar feadh an ama a scartáil agus tógáil droichead buan thar an abhainn Warta, EUR â EUR scartáil an linvert agus tógáil an linvert ar an abhainn R-B leis an fheidhm trasdula d’amfaibiaigh agus d’ainmhithe beaga, âEUR tógáil lintéir shealadacha, tógáil an lintéar sealadach Mar thoradh ar fhorbairt an bhóthair chúigeach beidh feabhas cinntitheach ar shábháilteacht coisithe agus daoine faoi mhíchumas trí choisithe a scaradh ó mhótarbhealaí (siúlóidí), comharthaí ingearacha agus cothrománacha bóithre, bacainní dianfhuinnimh agus ráillí. Caiteachas a bhaineann leis an atógáil an líonra armála siteâ EURs, a thagann salach ar an infheistíocht don Tionscadal ar fad, san áireamh sa chatagóir costais Atógáil an bhonneagair theicniúil contrártha leis an infheistíocht. Is é aidhm an tionscadail: dálaí teicniúla, toilleadh agus sábháilteacht tráchta ar bhóithre (idirthuras agus áitiúil) agus coisithe a fheabhsú, acmhainn ualaigh an bhóthair a oiriúnú do cheanglais na reachtaíochta atá ann cheana agus dálaí comhshaoil a fheabhsú. Freastalóidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta ar chónaitheoirí a úsáideann í chun críocha gairmiúla nó áineasa, chomh maith leo siúd a thagann ó lasmuigh den réigiún chun críocha turasóireachta nó gnó. Is iompróirí, tiománaithe gairmiúla, fiontraithe, turasóirí a théann trí DW 710 na húsáideoirí bóthair freisin. (Irish)
Áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme an tionscadail, arb é atá ann síneadh a chur le bóthar cúigeach Uimh. 710 ar an gcuid ó km 57+ 900 go km 58+ 950, lena n-áirítear bonneagar: — an bóthar ar an mbóthar cúigeach a scartáil agus a thógáil mar aon leis na bóithre, — taobhsiúlóidí a thógáil, — droichead thar Abhainn an Warta a scartáil agus a thógáil, — droichead sealadach a thógáil mar aon le bóthar camchuairte sealadach a thógáil chun droichead buan a scartáil agus a thógáil trasna Abhainn an Warta, — an lintéar a scartáil agus lintéar a thógáil ar an díog R-B agus feidhm pasáiste d’amfaibiaigh agus d’ainmhithe beaga, — lintéar sealadach a thógáil le bóthar camchuairte sealadach a thógáil ar feadh ré na n-oibreacha tógála ar phasáiste buan, — an lintéar atá ann cheana a leachtú (il) — draein uisce báistí a scartáil agus a thógáil mar aon le trealamh chun uisce báistí a íonú agus uisce a leá, — scartáil agus tógáil sleachta, — bun ghleann na habhann a neartú i limistéar philéir an droichid bhuain agus banda cósta a thógáil, — an gréasán teileaiteicniúil a atógáil. Cuirfidh cur chun feidhme leathnú an bhóthair chúigigh feabhas suntasach ar shábháilteacht coisithe agus daoine faoi mhíchumas trí thrácht coisithe a dheighilt ón gcarr (pathways), marcanna ingearacha agus cothrománacha bóthair, bacainní dianfhuinnimh agus ráillí. Tá costais a bhaineann le hatógáil líonra arm an tsuímh atá ag teacht salach ar an infheistíocht don Tionscadal ar fad san áireamh sa chatagóir costais Athfhoirgniú bonneagair theicniúil atá ag teacht salach ar an infheistíocht. Is é aidhm an tionscadail: dálaí teicniúla, toilleadh agus sábháilteacht tráchta ar bhóithre (idirthuras agus áitiúil) agus coisithe a fheabhsú, acmhainn ualaigh an bhóthair a oiriúnú do cheanglais na rialachán is infheidhme agus dálaí comhshaoil a fheabhsú. Freastalóidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta ar chónaitheoirí a úsáideann í chun críocha gairmiúla nó áineasa, chomh maith le daoine a thagann ó lasmuigh den réigiún chun críocha turasóireachta nó gnó. Is iompróirí, tiománaithe gairmiúla, fiontraithe, turasóirí a théann thar DW 710 iad úsáideoirí bóthair freisin. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet som består av utbyggnaden av vojvodskapets väg nr 710 i sträckan från km 57+ 900 till km 58+ 950 tillsammans med infrastrukturen omfattar: â EUR rivning och byggande av vägbanan för vojvodskapsvägen, â EUR byggandet av trottoarer, â EUR rivning och byggandet av bron över Warta floden, â EUR bygga av tillfällig bro tillsammans med byggandet av en tillfällig väg för tiden för rivning och byggandet av en permanent bro över Warta floden, â EUR rivning av kulverten och byggandet av kulverten på floden R-B med funktionen av övergång för amfibier och små djur, â EUR konstruktion av tillfälliga kulvertar, byggandet av den tillfälliga kulvertering Utvecklingen av den provinsiella vägen kommer att leda till en avgörande förbättring av säkerheten för fotgängare och personer med funktionsnedsättning genom att separera fotgängare från motorvägar (promenader), vertikala och horisontella tecken på vägar, energiintensiva hinder och räcken. Utgifter för återuppbyggnad av anläggningens försvarsmaterielnät, som står i konflikt med investeringen för hela projektet, ingår i kostnadskategorin Ombyggnad av den tekniska infrastruktur som står i konflikt med investeringen. Syftet med projektet är att förbättra de tekniska förhållandena, kapaciteten och säkerheten för vägtrafik (transit och lokaltrafik) och fotgängare, anpassa vägarnas lastkapacitet till kraven i befintlig lagstiftning och förbättra miljöförhållandena. Genomförandet av investeringen kommer att tjäna invånare som använder den för yrkesmässiga ändamål eller rekreationsändamål, liksom för personer som kommer från länder utanför regionen för turism eller affärsändamål. Trafikanterna är också transportörer, yrkesförare, företagare, turister som passerar genom DW 710. (Swedish)
Projektets omfattning, som består av en utvidgning av provinsväg nr 710 på sträckan från km 57+ 900 till km 58+ 950 inklusive infrastruktur, omfattar följande: — rivning och uppförande av vägbanan till provinsvägen tillsammans med vägkanterna, – byggande av trottoarer, – rivning och uppförande av en bro över Wartafloden, – uppförande av en tillfällig bro tillsammans med uppförandet av en tillfällig turnéväg för rivning och uppförande av en permanent bro över Wartafloden, – rivning av kulverten och byggandet av en kulvert på R-B-diket med funktionen att passera för amfibier och små djur, – uppförande av en tillfällig kulvert med uppförande av en tillfällig turnéväg under hela byggtiden på en permanent passage, – likvidering (flera) av den befintliga kulverten, – rivning och uppförande av en regnvattenavlopp tillsammans med utrustning för rening av regnvatten och smältvatten, – rivning och konstruktion av nedstigningar, – förstärkning av floddalens botten i området för pelarna i den permanenta bron och byggandet av ett kustband, – rekonstruktion av det teletekniska nätet. Genomförandet av utbyggnaden av den provinsiella vägen kommer att avsevärt förbättra säkerheten för fotgängare och personer med funktionsnedsättning genom att skilja gångtrafik från bilen (vägar), vertikala och horisontella vägmärken, energiintensiva hinder och räcken. Kostnader för återuppbyggnad av platsens vapennät som strider mot investeringen för hela projektet ingår i kostnadskategorin Rekonstruktion av teknisk infrastruktur som står i konflikt med investeringen. Syftet med projektet är att: förbättra de tekniska förhållandena, kapaciteten och säkerheten för vägtrafik (transit och lokal) och fotgängare, anpassa vägens lastkapacitet till kraven i tillämpliga bestämmelser och förbättra miljöförhållandena. Genomförandet av investeringen kommer att tjäna invånare som använder den för professionella eller rekreationsändamål, liksom personer som kommer från utanför regionen för turism eller affärsändamål. Trafikanter är också transportörer, yrkesförare, entreprenörer, turister som passerar DW 710. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti ulatus, mis seisneb vojevoodkonna tee nr 710 laiendamises teelt 57+ 900 km-lt 58+Â 950 km-le koos infrastruktuuriga, hõlmab järgmist: vojevoodkonna maantee lammutamine ja ehitamine, kõnniteede ehitamine, Warta jõe silla lammutamine ja ehitamine, ajutise silla ehitamine koos ajutise tee ehitamisega lammutamise ajaks ja üle Warta jõe ületava püsisilla ehitamisega, truubiku lammutamine ja R-B jõel asuva truubiku ehitamine kahepaiksete ja väikeste loomade üleminekufunktsiooniga, ajutiste truupide ehitamine, ajutise tõmmise ehitamine Provintsi tee arendamine toob kaasa jalakäijate ja puuetega inimeste ohutuse olulise paranemise, eraldades jalakäijad kiirteedest (kõndid), vertikaalsed ja horisontaalsed maanteemärgid, energiamahukad tõkked ja reelingud. Ehitusplatsi rekonstrueerimisega seotud kulud, mis on vastuolus kogu projekti investeeringuga, kuuluvad investeeringuga vastuolus oleva tehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimise kulukategooriasse. Projekti eesmärk on: parandada maanteeliikluse (transiit ja kohalik) ja jalakäijate tehnilisi tingimusi, läbilaskevõimet ja ohutust, kohandada maantee kandevõimet kehtivate õigusaktide nõuetele ja parandada keskkonnatingimusi. Investeeringu rakendamine teenib elanikke, kes kasutavad seda professionaalsel või meelelahutuslikul eesmärgil, samuti neid, kes tulevad väljastpoolt piirkonda turismi või ärilistel eesmärkidel. Liiklejad on ka vedajad, elukutselised autojuhid, ettevõtjad, turistid, kes läbivad DW 710. (Estonian)
Projekti ulatus, mis seisneb provintsimaantee nr 710 laiendamises lõigul 57+ 900 kilomeetrilt 58+ 950 kilomeetrile koos taristuga, hõlmab järgmist: – provintsimaantee tee lammutamine ja ehitamine koos teeäärsete teedega, – kõnniteede ehitamine, – Warta jõe ületava silla lammutamine ja ehitamine, – ajutise silla ehitamine koos ajutise ringreisitee ehitamisega lammutamiseks ja püsisilla ehitamiseks üle Warta jõe, – R-B kraavi kulverti lammutamine ja rajamine koos kahepaiksete ja väikeste loomade läbipääsu funktsiooniga, – ajutise kulguri ehitamine ajutise ringtee ehitamisega alalisele läbikäigule ehitustööde ajaks, – olemasoleva kulverti likvideerimine (mitmekordne); – vihmavee äravoolu lammutamine ja ehitamine koos vihmavett puhastavate seadmete ja sulatusveega, – laskumiste lammutamine ja ehitamine, – jõeoru põhja tugevdamine püsisilla sammaste piirkonnas ja rannariba ehitamine, – teletehnilise võrgustiku rekonstrueerimine. Provintsimaantee laiendamise rakendamine parandab oluliselt jalakäijate ja puuetega inimeste ohutust, eraldades jalakäijate liikluse autost (teed), vertikaalsetest ja horisontaalsetest teemärgistusest, energiamahukatest tõketest ja piirdetest. Objekti relvavõrgu rekonstrueerimisega seotud kulud, mis on vastuolus kogu projekti investeeringuga, kuuluvad investeeringuga vastuolus oleva tehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimise kulukategooriasse. Projekti eesmärk on: maanteeliikluse (transiit ja kohalik) ja jalakäijate tehniliste tingimuste, läbilaskevõime ja ohutuse parandamine, tee kandevõime kohandamine kohaldatavate eeskirjade nõuetega ning keskkonnatingimuste parandamine. Investeeringu rakendamine teenib elanikke, kes kasutavad seda professionaalsel või vaba aja veetmise eesmärgil, samuti inimesi, kes tulevad väljastpoolt piirkonda turismi või ärilistel eesmärkidel. Liiklejad on ka vedajad, elukutselised autojuhid, ettevõtjad, turistid, kes läbivad DW 710. (Estonian)
Property / coordinate location: 51°42'29.5"N, 18°37'30.4"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
7,673,289.21 Euro
Amount7,673,289.21 Euro
UnitEuro
7,107,384.13 Euro
Amount7,107,384.13 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Sieradzki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Warta / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Warta / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: sieradzki
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: sieradzki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Transportation / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 11:13, 20 March 2024

Project Q101693 in Poland
Language Label Description Also known as
English
EXTENSION OF VOIVODESHIP ROAD NO. 710 – CONSTRUCTION OF A BRIDGE OVER THE RIVER WORTHY IN M. WORTHY
Project Q101693 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    27,176,232.49 zloty
    0 references
    6,041,276.48 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    31,972,038.39 zloty
    0 references
    7,107,384.13 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    16 December 2014
    0 references
    end time
    31 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE
    0 references
    beneficiary
    Q2520598
    0 references
    coordinate location

    51°42'29.5"N, 18°37'30.4"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Zakres przedmiotowego Projektu polegającego na rozbudowie drogi wojewódzkiej Nr 710 na odcinku od km 57+900 do km 58+950 wraz z infrastrukturą, obejmuje: - rozbiórkę i budowę jezdni drogi wojewódzkiej wraz z poboczami, - budowę chodników, - rozbiórkę i budowę mostu przez rzekę Wartę, - budowę mostu tymczasowego wraz z budową tymczasowej drogi objazdowej na czas rozbiórki i budowy mostu stałego przez rzekę Wartę, - rozbiórkę przepustu i budowę przepustu na rowie R-B z funkcją przejścia dla płazów i małych zwierząt, - budowę przepustu tymczasowego wraz z budową tymczasowej drogi objazdowej na czas robót budowlanych na przepuście stałym, - likwidację (zamulenie) istniejącego przepustu, - rozbiórkę i budowę kanalizacji deszczowej wraz z urządzeniami oczyszczającymi wody opadowe i roztopowe, - rozbiórkę i budowę zjazdów, - umocnienie dna doliny rzeki w rejonie filarów mostu stałego oraz wykonanie opaski brzegowej, - przebudowę sieci teletechnicznej. Realizacja rozbudowy drogi wojewódzkiej spowoduje zdecydowaną poprawę bezpieczeństwa ruchu pieszych i osób niepełnosprawnych poprzez odseparowanie ruchu pieszego od samochodowego (chodniki), oznakowanie pionowe i poziome drogi, bariery energochłonne i balustrady. Wydatki związane z przebudową sieci uzbrojenia terenu kolidującą z inwestycją dla całego Projektu, ujęte są w kategorii kosztów Przebudowa infrastruktury technicznej kolidującej z inwestycją. Celem realizacji Projektu jest: poprawa warunków technicznych, przepustowości i bezpieczeństwa ruchu kołowego (tranzytowego i lokalnego) i pieszego, dostosowanie nośności drogi do wymagań obowiązujących przepisów oraz poprawa warunków ekologicznych. Realizacja inwestycji służyć będzie mieszkańcom, którzy w celach zawodowych lub rekreacyjnych korzystają z niej, jak i osobom, przybywającym spoza regionu w celach turystycznych bądź biznesowych. Użytkownikami drogi są także przewoźnicy, kierowcy zawodowi, przedsiębiorcy, turyści przejeżdżający DW 710. (Polish)
    0 references
    The scope of the project consisting of the extension of the Voivodeship Road No. 710 in the section from km 57+ 900 to km 58+ 950 together with the infrastructure includes: — demolition and construction of the roadway of the voivodeship road, – construction of pavements, – demolition and construction of the bridge over the Warta river, – construction of temporary bridge along with construction of a temporary road for the time of demolition and construction of a permanent bridge over the Warta river, – demolition of the culvert and construction of the culvert on the river R-B with the function of transition for amphibians and small animals, – construction of temporary culverts, construction of the temporary culverting The development of the provincial road will result in a decisive improvement in the safety of pedestrians and people with disabilities by separating pedestrians from motorways (walks), vertical and horizontal signs of roads, energy-intensive barriers and railings. Expenditure related to the reconstruction of the site’s armament network, which conflicts with the investment for the entire Project, is included in the cost category Reconstruction of the technical infrastructure conflicting with the investment. The aim of the project is to: improve the technical conditions, capacity and safety of road traffic (transit and local) and pedestrians, adapt the load capacity of the road to the requirements of existing legislation and improve environmental conditions. The implementation of the investment will serve residents who use it for professional or recreational purposes, as well as those coming from outside the region for tourism or business purposes. The road users are also carriers, professional drivers, entrepreneurs, tourists passing through DW 710. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.6132303230065705
    0 references
    La portée du projet, consistant en l’extension de la route provinciale no 710 sur le tronçon du km 57+ 900 au km 58+ 950 incluant l’infrastructure, comprend: — démolition et construction de la chaussée de la route provinciale avec le bord des routes, — construction de trottoirs, — démolition et construction d’un pont traversant la rivière Warta, — construction d’un pont temporaire et construction d’une route de tourisme temporaire pour la démolition et la construction d’un pont permanent traversant la rivière Warta, — démolition du ponceau et construction d’un ponceau sur le fossé R-B avec fonction de passage pour les amphibiens et les petits animaux, — construction d’un ponceau temporaire avec construction d’une route de tourisme temporaire pour la durée des travaux de construction d’un passage permanent, — liquidation (multiple) du ponceau existant, — démolition et construction d’un drain d’eau de pluie ainsi que des équipements de purification de l’eau de pluie et des eaux de fonte, — démolition et construction de descentes, — renforcement du fond de la vallée fluviale dans la zone des piliers du pont permanent et construction d’une bande côtière, — reconstruction du réseau télétechnique. La mise en œuvre de l’extension de la route provinciale améliorera considérablement la sécurité des piétons et des personnes handicapées en séparant la circulation piétonne de la voiture (chemins), des marquages routiers verticaux et horizontaux, des barrières à forte intensité énergétique et des balustrades. Les dépenses liées à la reconstruction du réseau d’armes du site en conflit avec l’investissement pour l’ensemble du projet sont incluses dans la catégorie de coûts Reconstruction d’infrastructures techniques en conflit avec l’investissement. L’objectif du projet est de: améliorer les conditions techniques, la capacité et la sécurité du trafic routier (transit et local) et des piétons, en adaptant la capacité de charge de la route aux exigences de la réglementation applicable et en améliorant les conditions environnementales. La mise en œuvre de l’investissement servira aux résidents qui l’utilisent à des fins professionnelles ou récréatives, ainsi qu’aux personnes venant de l’extérieur de la région à des fins touristiques ou commerciales. Les usagers de la route sont également des transporteurs, des conducteurs professionnels, des entrepreneurs, des touristes qui passent DW 710. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Der Umfang des Projekts, das in der Erweiterung der Provinzstraße Nr. 710 auf dem Abschnitt von km 57+ 900 auf km 58+ 950 einschließlich Infrastruktur besteht, umfasst: — Abbruch und Bau der Straße der Provinzstraße zusammen mit den Straßenrändern, – Bau von Gehwegen, – Abriss und Bau einer Brücke über den Fluss Warta, – Bau einer temporären Brücke zusammen mit dem Bau einer temporären Wanderstraße für den Abriss und Bau einer dauerhaften Brücke über den Warta, – Abriss des Abrisses und Bau eines Kultus auf dem R-B Graben mit der Funktion der Durchfahrt für Amphibien und Kleintiere, – Bau eines temporären culvert mit dem Bau einer temporären Touring-Straße für die Dauer der Bauarbeiten auf einem permanenten Durchgang, – Liquidation (multiple) der bestehenden culvert, – Abriss und Bau eines Regenwasserabflusses zusammen mit Ausrüstung zur Reinigung von Regenwasser und Schmelzwasser, – Abriss und Bau von Abstiegen, – Stärkung des Bodens des Flusstals im Bereich der Säulen der permanenten Brücke und der Bau eines Küstenbandes, – Wiederaufbau des teletechnischen Netzes. Die Umsetzung der Erweiterung der Provinzstraße wird die Sicherheit von Fußgängern und Menschen mit Behinderungen erheblich verbessern, indem der Fußgängerverkehr vom Auto (Pfaden), vertikale und horizontale Straßenmarkierungen, energieintensive Barrieren und Geländer getrennt wird. Ausgaben im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Waffennetzes des Standorts, die mit der Investition für das gesamte Projekt in Konflikt stehen, sind in der Kostenkategorie Rekonstruktion der technischen Infrastruktur enthalten, die mit der Investition in Konflikt steht. Ziel des Projekts ist es, Verbesserung der technischen Bedingungen, der Kapazität und der Sicherheit des Straßenverkehrs (Transit- und Ortsverkehr) und der Fußgänger, Anpassung der Tragfähigkeit der Straße an die Anforderungen der geltenden Vorschriften und Verbesserung der Umweltbedingungen. Die Umsetzung der Investition dient den Bewohnern, die sie für Berufs- oder Freizeitzwecke nutzen, sowie Personen, die von außerhalb der Region für Tourismus- oder Geschäftszwecke kommen. Verkehrsteilnehmer sind auch Träger, Berufsfahrer, Unternehmer, Touristen, die DW 710 passieren. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het toepassingsgebied van het project, bestaande uit de uitbreiding van de provinciale weg nr. 710 over het traject van km 57+ 900 naar km 58+ 950 inclusief infrastructuur, omvat: — sloop en aanleg van de weg van de provinciale weg samen met de wegen, — aanleg van trottoirs, — sloop en bouw van een brug over de Warta-rivier, — bouw van een tijdelijke brug samen met de aanleg van een tijdelijke toerweg voor sloop en bouw van een permanente brug over de Warta-rivier, — sloop van de afgrond en bouw van een doorgang op de R-B sloot met de functie van doorgang voor amfibieën en kleine dieren, — bouw van een tijdelijke doorgang met de aanleg van een tijdelijke toerweg voor de duur van de bouwwerkzaamheden op een permanente doorgang, — liquidatie (meerdere) van de bestaande duiker, — sloop en bouw van een regenwaterafvoer samen met apparatuur die regenwater en smeltwater zuivert, — sloop en bouw van afdalingen, — versterking van de bodem van de riviervallei in het gebied van de pijlers van de permanente brug en de bouw van een kustband, — wederopbouw van het teletechnisch netwerk. De implementatie van de uitbreiding van de provinciale weg zal de veiligheid van voetgangers en personen met een handicap aanzienlijk verbeteren door voetgangersverkeer te scheiden van de auto (paden), verticale en horizontale wegmarkeringen, energie-intensieve barrières en leuningen. Uitgaven in verband met de wederopbouw van het wapennetwerk van de site die in strijd zijn met de investering voor het gehele project, zijn opgenomen in de kostencategorie Reconstructie van technische infrastructuur die in strijd is met de investering. Het doel van het project is: verbetering van de technische omstandigheden, capaciteit en veiligheid van het wegverkeer (doorvoer en lokaal) en voetgangers, aanpassing van het laadvermogen van de weg aan de eisen van de toepasselijke regelgeving en verbetering van de milieuomstandigheden. De uitvoering van de investering zal ingezetenen dienen die het voor professionele of recreatieve doeleinden gebruiken, evenals mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, professionele chauffeurs, ondernemers, toeristen passeren DW 710. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'ambito del progetto, consistente nell'ampliamento della strada provinciale n. 710 sul tratto compreso tra il km 57+ 900 e il km 58+ 950, comprende: — demolizione e costruzione della carreggiata della strada provinciale insieme ai bordi della strada, — costruzione di marciapiedi, — demolizione e costruzione di un ponte attraverso il fiume Warta, — costruzione di un ponte temporaneo insieme alla costruzione di una strada itinerante temporanea per demolizione e costruzione di un ponte permanente attraverso il fiume Warta, — demolizione del canale e costruzione di un canale sul fosso R-B con la funzione di passaggio per anfibi e piccoli animali, — costruzione di un canale temporaneo con la costruzione di una strada itinerante temporanea per la durata dei lavori di costruzione su un passaggio permanente, — liquidazione (multipla) del canale esistente, — demolizione e costruzione di uno scarico dell'acqua piovana insieme alle attrezzature che purificano l'acqua piovana e l'acqua di fusione, — demolizione e costruzione di discese, — rafforzamento del fondo della valle fluviale nell'area dei pilastri del ponte permanente e la costruzione di una fascia costiera, — ricostruzione della rete teletecnica. L'implementazione dell'estensione della strada provinciale migliorerà significativamente la sicurezza dei pedoni e delle persone con disabilità separando il traffico pedonale dall'auto (percorsi), segnali stradali verticali e orizzontali, barriere ad alta intensità energetica e ringhiere. Le spese relative alla ricostruzione della rete di armi del sito in conflitto con l'investimento per l'intero Progetto sono incluse nella categoria di costo Ricostruzione di infrastrutture tecniche in contrasto con l'investimento. L'obiettivo del progetto è di: migliorare le condizioni tecniche, la capacità e la sicurezza del traffico stradale (transito e locale) e dei pedoni, adeguare la capacità di carico della strada ai requisiti delle normative applicabili e migliorare le condizioni ambientali. L'attuazione dell'investimento servirà ai residenti che lo utilizzano per scopi professionali o ricreativi, nonché alle persone provenienti da fuori della regione per scopi turistici o commerciali. Gli utenti della strada sono anche vettori, conducenti professionisti, imprenditori, turisti che passano DW 710. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El alcance del proyecto, consistente en la ampliación de la carretera provincial n.º 710 en el tramo de km 57+ 900 a km 58+ 950 incluyendo infraestructura, incluye: — demolición y construcción de la calzada de la carretera provincial junto con las carreteras, — construcción de aceras, — demolición y construcción de un puente a través del río Warta, — construcción de un puente temporal junto con la construcción de una carretera temporal para la demolición y construcción de un puente permanente a través del río Warta, — demolición de la alcantarilla y construcción de un alcantarillado en la zanja R-B con la función de paso para anfibios y animales pequeños, — construcción de un alcantarillado temporal con la construcción de una carretera itinerante temporal durante la duración de las obras de construcción en un paso permanente, — liquidación (múltiples) del alcantarillado existente, — demolición y construcción de un desagüe de agua de lluvia junto con equipos que purifican el agua de lluvia y el agua de fusión, — demolición y construcción de descensos, — fortalecimiento del fondo del valle del río en la zona de los pilares del puente permanente y la construcción de una banda costera, — reconstrucción de la red teletécnica. La aplicación de la ampliación de la carretera provincial mejorará significativamente la seguridad de los peatones y las personas con discapacidad al separar el tráfico peatonal del automóvil (vías), las marcas viales verticales y horizontales, las barreras de uso intensivo de energía y las barandillas. Los gastos relacionados con la reconstrucción de la red de armas del sitio en conflicto con la inversión para todo el proyecto se incluyen en la categoría de costos Reconstrucción de infraestructura técnica en conflicto con la inversión. El objetivo del proyecto es: mejorar las condiciones técnicas, la capacidad y la seguridad del tráfico por carretera (tránsito y local) y peatones, adaptando la capacidad de carga de la carretera a los requisitos de la normativa aplicable y mejorando las condiciones ambientales. La implementación de la inversión servirá a los residentes que la utilizan con fines profesionales o recreativos, así como a personas procedentes de fuera de la región con fines turísticos o comerciales. Los usuarios de la carretera también son transportistas, conductores profesionales, empresarios, turistas que pasan DW 710. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektets omfang, der består i udvidelse af provinsvej nr. 710 på strækningen fra km 57+ 900 til km 58+ 950, herunder infrastruktur, omfatter: — nedrivning og opførelse af vejbanen på provinsvejen sammen med vejsiderne — opførelse af fortove — nedrivning og opførelse af en bro over Warta-floden — opførelse af en midlertidig bro sammen med opførelsen af en midlertidig touringvej med henblik på nedrivning og opførelse af en permanent bro over Warta-floden — nedrivning af kulvåbnet og opførelse af en kulvælt på R-brøften med funktion af passage for padder og smådyr — opførelse af en midlertidig culvert med opførelsen af en midlertidig touring vej for varigheden af anlægsarbejdet på en permanent passage — likvidation (flere) af den eksisterende culvert, — nedrivning og opførelse af en regnvandsafløb sammen med udstyr, der renser regnvand og smeltende vand, — nedrivning og opførelse af nedkørsler, — styrkelse af bunden af floddalen i området for søjlerne i den permanente bro og opførelse af et kystbånd — genopbygning af det teletekniske net. Gennemførelsen af udvidelsen af provinsvejen vil i væsentlig grad forbedre sikkerheden for fodgængere og personer med handicap ved at adskille fodgængertrafikken fra bilen (veje), lodrette og horisontale vejafmærkninger, energiintensive barrierer og rækværk. Udgifter i forbindelse med genopbygningen af anlæggets våbennetværk, der er i strid med investeringen for hele projektet, indgår i omkostningskategorien Genopbygning af teknisk infrastruktur, der strider mod investeringen. Formålet med projektet er at: forbedring af de tekniske forhold, kapaciteten og sikkerheden i vejtrafikken (transit og lokal trafik) og fodgængere, tilpasning af vejens lastkapacitet til kravene i de gældende bestemmelser og forbedring af miljøforholdene. Gennemførelsen af investeringen vil tjene beboere, der bruger den til professionelle eller rekreative formål, samt folk, der kommer fra uden for regionen til turisme eller forretningsmæssige formål. Trafikanter er også transportører, professionelle chauffører, iværksættere, turister, der passerer DW 710. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το πεδίο εφαρμογής του έργου, το οποίο συνίσταται στην επέκταση της επαρχιακής οδού αριθ. 710 στο τμήμα από 57+ 900 σε χλμ 58+ 950 συμπεριλαμβανομένης της υποδομής, περιλαμβάνει: — κατεδάφιση και κατασκευή του οδοστρώματος της επαρχιακής οδού μαζί με τις παρυφές του δρόμου, — κατασκευή πεζοδρόμων, — κατεδάφιση και κατασκευή γέφυρας κατά μήκος του ποταμού Warta, — κατασκευή προσωρινής γέφυρας σε συνδυασμό με την κατασκευή προσωρινού δρόμου περιοδείας για κατεδάφιση και κατασκευή μόνιμης γέφυρας κατά μήκος του ποταμού Warta, — κατεδάφιση του όχλου και κατασκευή οχύρωσης στην τάφρο R-B με λειτουργία διέλευσης για αμφίβια και μικρά ζώα, — κατασκευή προσωρινού όχλου με την κατασκευή προσωρινού δρόμου περιοδείας καθ’ όλη τη διάρκεια των κατασκευαστικών εργασιών σε μόνιμο πέρασμα, — εκκαθάριση (πολλαπλή) του υπάρχοντος οχήματος, — κατεδάφιση και κατασκευή αποστράγγισης ομβρίων υδάτων μαζί με εξοπλισμό καθαρισμού ομβρίων υδάτων και τήξης υδάτων, — κατεδάφιση και κατασκευή καθόδου, — ενίσχυση του πυθμένα της κοιλάδας του ποταμού στην περιοχή των πυλώνων της μόνιμης γέφυρας και κατασκευή παραλιακής ζώνης, — ανακατασκευή του τηλετεχνικού δικτύου. Η υλοποίηση της επέκτασης της επαρχιακής οδού θα βελτιώσει σημαντικά την ασφάλεια των πεζών και των ατόμων με αναπηρία, διαχωρίζοντας την κυκλοφορία των πεζών από το αυτοκίνητο (διαδρομές), κάθετες και οριζόντιες οδικές σημάνσεις, ενεργοβόρους φραγμούς και κιγκλιδώματα. Οι δαπάνες που σχετίζονται με την ανακατασκευή του δικτύου όπλων του εργοταξίου σε αντίθεση με την επένδυση για το σύνολο του Έργου περιλαμβάνονται στην κατηγορία κόστους Ανασυγκρότηση τεχνικής υποδομής που έρχεται σε αντίθεση με την επένδυση. Στόχος του έργου είναι: βελτίωση των τεχνικών συνθηκών, της χωρητικότητας και της ασφάλειας της οδικής κυκλοφορίας (διαμετακόμιση και τοπική) και των πεζών, προσαρμογή της ικανότητας φόρτωσης της οδού στις απαιτήσεις των εφαρμοστέων κανονισμών και βελτίωση των περιβαλλοντικών συνθηκών. Η υλοποίηση της επένδυσης θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους που την χρησιμοποιούν για επαγγελματικούς ή ψυχαγωγικούς σκοπούς, καθώς και άτομα που προέρχονται εκτός της περιοχής για τουριστικούς ή επιχειρηματικούς σκοπούς. Οι χρήστες του οδικού δικτύου είναι επίσης μεταφορείς, επαγγελματίες οδηγοί, επιχειρηματίες, τουρίστες που περνούν DW 710. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Opseg projekta, koji se sastoji od proširenja pokrajinske ceste br. 710 na dionici s km 57 + 900 na km 58 + 950 uključujući infrastrukturu, obuhvaća: rušenje i izgradnja ceste pokrajinske ceste zajedno s rubovima cesta, izgradnja pločnika, rušenje i izgradnja mosta preko rijeke Warte, izgradnja privremenog mosta zajedno s izgradnjom privremene ceste za rušenje i izgradnja trajnog mosta preko rijeke Warte, rušenje propusta i izgradnja propusta na jaraku R-B s funkcijom prolaza za vodozemce i male životinje, izgradnja privremenog propusta s izgradnjom privremene ceste za vrijeme građevinskih radova na stalnom prolazu, likvidacija (višestruka) postojećeg propusta, rušenje i izgradnja odvoda kišnice zajedno s opremom za pročišćavanje kišnice i taljenje vode, rušenje i izgradnja spuštanja, jačanje dna riječne doline na području stupova trajnog mosta i izgradnja obalnog pojasa, rekonstrukcija teletehničke mreže. Provedbom proširenja pokrajinske ceste znatno će se poboljšati sigurnost pješaka i osoba s invaliditetom odvajanjem pješačkog prometa od automobila (puteva), vertikalnih i horizontalnih cestovnih oznaka, energetski intenzivnih barijera i ograda. U troškovnu kategoriju Rekonstrukcija tehničke infrastrukture koja je u sukobu s investicijom za cijeli Projekt uključeni su troškovi vezani uz rekonstrukciju oružane mreže lokacije koja je u suprotnosti s investicijom. Cilj projekta je: poboljšanje tehničkih uvjeta, kapaciteta i sigurnosti cestovnog prometa (provoznog i lokalnog) i pješaka, prilagođavanje nosivosti ceste zahtjevima važećih propisa i poboljšanje uvjeta okoliša. Implementacija investicije služit će stanovnicima koji je koriste u profesionalne ili rekreativne svrhe, kao i osobama koje dolaze izvan regije u turističke ili poslovne svrhe. Sudionici u prometu su i prijevoznici, profesionalni vozači, poduzetnici, turisti koji prolaze DW 710. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Domeniul de aplicare al proiectului, care constă în extinderea drumului provincial nr. 710 pe tronsonul de la km 57+ 900 la km 58+ 950, inclusiv infrastructura, include: demolarea și construirea căii rutiere a șoselei provinciale împreună cu parapetele de drum, – construcția trotuarelor, demolarea și construirea unui pod peste râul Warta, – construirea unui pod temporar împreună cu construirea unui drum temporar pentru demolare și construirea unui pod permanent de-a lungul râului Warta, – demolarea curbei și construirea unei curbe pe șanțul R-B cu funcție de trecere pentru amfibieni și animale mici; – construirea unei curbe temporare cu construirea unui drum turistic temporar pe durata lucrărilor de construcție pe un pasaj permanent, – lichidarea (multiplificatoare) a curbei existente, demolarea și construirea unui canal de scurgere a apelor pluviale împreună cu echipamente de purificare a apei pluviale și a apei topitoare, – demolarea și construirea de coborâri, – consolidarea fundului văii râului în zona stâlpilor podului permanent și construirea unei benzi de coastă, – reconstrucția rețelei teletehnice. Punerea în aplicare a extinderii drumului provincial va îmbunătăți în mod semnificativ siguranța pietonilor și a persoanelor cu handicap prin separarea traficului pietonal de autoturisme (căi), marcaje rutiere verticale și orizontale, bariere mari consumatoare de energie și balustrade. Cheltuielile legate de reconstrucția rețelei de arme a sitului care intră în conflict cu investiția pentru întregul Proiect sunt incluse în categoria de costuri Reconstrucția infrastructurii tehnice care intră în conflict cu investiția. Scopul proiectului este de a: îmbunătățirea condițiilor tehnice, a capacității și siguranței traficului rutier (tranzit și local) și a pietonilor, adaptarea capacității de încărcare a drumului la cerințele reglementărilor aplicabile și îmbunătățirea condițiilor de mediu. Punerea în aplicare a investiției va servi rezidenților care o folosesc în scopuri profesionale sau recreative, precum și persoanelor care provin din afara regiunii în scopuri turistice sau de afaceri. Utilizatorii drumurilor sunt, de asemenea, transportatori, șoferi profesioniști, antreprenori, turiști care trec prin DW 710. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Rozsah projektu, ktorý pozostáva z rozšírenia provinčnej cesty č. 710 na úseku z km 57+ 900 na km 58+ 950 vrátane infraštruktúry, zahŕňa: — demolácia a výstavba cesty provinčnej cesty spolu s cestami, – výstavba chodníkov, – demolácia a výstavba mosta cez rieku Warta, – výstavba dočasného mosta spolu s výstavbou dočasnej turistickej cesty na demoláciu a výstavbu trvalého mosta cez rieku Warta, – demolácia a výstavba mosta na priekope R-B s funkciou prechodu pre obojživelníkov a malé zvieratá, – výstavba dočasného výbežku s výstavbou dočasnej okružnej cesty počas trvania stavebných prác na trvalom priechode, – likvidácia (viacnásobná) existujúceho útesu, – demolácia a výstavba odtoku dažďovej vody spolu so zariadením na čistenie dažďovej vody a topiacej sa vody, – demolácia a výstavba zostupov, – posilnenie dna riečneho údolia v oblasti pilierov stáleho mosta a výstavba pobrežného pásma, – rekonštrukcia teletechnickej siete. Zavedením rozšírenia provinčnej cesty sa výrazne zlepší bezpečnosť chodcov a osôb so zdravotným postihnutím oddelením premávky pre chodcov od vozidla (cesty), vertikálne a horizontálne cestné značenie, energeticky náročné bariéry a zábradlie. Výdavky spojené s rekonštrukciou zbrojnej siete lokality, ktoré sú v rozpore s investíciou na celý projekt, sú zahrnuté do nákladovej kategórie Rekonštrukcia technickej infraštruktúry, ktorá je v rozpore s investíciou. Cieľom projektu je: zlepšenie technických podmienok, kapacity a bezpečnosti cestnej premávky (tranzitnej a miestnej) a chodcov, prispôsobenie nosnosti cesty požiadavkám platných predpisov a zlepšenie podmienok životného prostredia. Realizácia investície bude slúžiť obyvateľom, ktorí ju využívajú na profesionálne alebo rekreačné účely, ako aj osobám prichádzajúcim z krajín mimo regiónu na účely cestovného ruchu alebo podnikania. Účastníkmi cestnej premávky sú aj dopravcovia, profesionálni vodiči, podnikatelia, turisti prechádzajúci DW 710. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett, li jikkonsisti fl-estensjoni tat-triq provinċjali Nru 710 fuq is-sezzjoni minn km 57+ 900 għal km 58+ 950 inkluża l-infrastruttura, jinkludi: — twaqqigħ u kostruzzjoni tat-triq tat-triq tat-triq provinċjali flimkien mat-toroq, — kostruzzjoni ta’ bankini tal-ġenb, — twaqqigħ u kostruzzjoni ta’ pont li jaqsam ix-Xmara Warta, — kostruzzjoni ta’ pont temporanju flimkien mal-kostruzzjoni ta’ triq temporanja ta’ touring għat-twaqqigħ u l-kostruzzjoni ta’ pont permanenti li jaqsam ix-Xmara Warta, — twaqqigħ tal-kalverta u kostruzzjoni ta’ mastru fuq il-foss R-B bil-funzjoni ta’ passaġġ għall-anfibji u l-annimali żgħar, — kostruzzjoni ta’ skular temporanju bil-bini ta’ triq temporanja għat-touring għal tul ta’ żmien ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fuq passaġġ permanenti, — likwidazzjoni (multipla) tal-kapulazzjoni eżistenti, — demolizzjoni u kostruzzjoni ta’ drejn tal-ilma tax-xita flimkien ma’ tagħmir li jippurifika l-ilma tax-xita u l-ilma li jdub, — twaqqigħ u kostruzzjoni ta’ nżul, — tisħiħ tal-qiegħ tal-wied tax-xmara fiż-żona tal-pilastri tal-pont permanenti u l-bini ta’ faxxa kostali, — rikostruzzjoni tan-netwerk teletekniku. L-implimentazzjoni tal-estensjoni tat-triq provinċjali se ttejjeb b’mod sinifikanti s-sikurezza tal-persuni mexjin u tal-persuni b’diżabilità billi tissepara t-traffiku tal-persuni bil-mixi mill-karozza (mogħdijiet), marki vertikali u orizzontali tat-toroq, ostakli li jużaw ħafna enerġija u linji. L-ispejjeż relatati mar-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-armi tas-sit f’kunflitt mal-investiment għall-Proġett kollu huma inklużi fil-kategorija tal-ispejjeż Rikostruzzjoni tal-infrastruttura teknika f’kunflitt mal-investiment. L-għan tal-proġett huwa li: it-titjib tal-kundizzjonijiet tekniċi, il-kapaċità u s-sikurezza tat-traffiku fit-toroq (tranżitu u lokali) u tal-persuni bil-mixi, l-adattament tal-kapaċità tat-tagħbija tat-triq għar-rekwiżiti tar-regolamenti applikabbli u t-titjib tal-kundizzjonijiet ambjentali. L-implimentazzjoni tal-investiment se sservi lir-residenti li jużawh għal skopijiet professjonali jew rikreattivi, kif ukoll lil persuni li ġejjin minn barra r-reġjun għal skopijiet ta’ turiżmu jew negozju. L-utenti tat-toroq huma wkoll trasportaturi, sewwieqa professjonali, intraprendituri, turisti li jgħaddu DW 710. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O âmbito do projeto, que consiste na extensão da estrada provincial n.º 710 no troço do km 57+900 para o km 58+950, incluindo as infraestruturas, inclui: — demolição e construção da estrada provincial juntamente com as estradas, — construção de calçadas, — demolição e construção de uma ponte sobre o rio Warta, — construção de uma ponte temporária, juntamente com a construção de uma estrada de turismo temporária para demolição e construção de uma ponte permanente sobre o rio Warta, — demolição do sarjeta e construção de um sarjeta na vala R-B com a função de passagem para anfíbios e pequenos animais, — construção de um troço temporário com a construção de uma estrada de turismo temporária para a duração dos trabalhos de construção de uma passagem permanente, — liquidação (múltipla) do sarjeta existente, — demolição e construção de um dreno de águas pluviais, juntamente com equipamento de purificação das águas pluviais e águas de fusão, — demolição e construção de descidas, — reforço do fundo do vale do rio na zona dos pilares da ponte permanente e construção de uma faixa costeira, — reconstrução da rede teletécnica. A implementação da extensão da estrada provincial melhorará significativamente a segurança dos peões e das pessoas com deficiência, separando o tráfego de peões do automóvel (caminhos), marcações rodoviárias verticais e horizontais, barreiras com utilização intensiva de energia e carris. As despesas relacionadas à reconstrução da rede de armas do local em conflito com o investimento para todo o Projeto estão incluídas na categoria de custos Reconstrução de infraestrutura técnica conflituosa com o investimento. O projeto tem por objetivo: melhorar as condições técnicas, a capacidade e a segurança do tráfego rodoviário (trânsito e local) e dos peões, adaptar a capacidade de carga da estrada às exigências da regulamentação aplicável e melhorar as condições ambientais. A implementação do investimento servirá os residentes que o utilizam para fins profissionais ou recreativos, bem como pessoas provenientes de fora da região para fins turísticos ou comerciais. Os utentes da estrada também são transportadores, condutores profissionais, empresários, turistas que passam por DW 710. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen laajuus, joka koostuu maakunnallisen tien nro 710 laajentamisesta osuudella 57+ 900 km 58+ 950 kilometriin infrastruktuuri mukaan luettuna, sisältää seuraavat: — maakunnallisen tien tien purkaminen ja rakentaminen yhdessä tienvarsien kanssa, – jalkakäytävien rakentaminen, – Warta-joen ylittävän sillan purkaminen ja rakentaminen, – väliaikaisen sillan rakentaminen sekä väliaikaisen kiertotien rakentaminen purkua varten ja pysyvän sillan rakentaminen Warta-joen yli – rummutin purkaminen ja R-B-ojan rakentaminen sammakkoeläimille ja pienille eläimille; – väliaikaisen rummun rakentaminen rakentamalla väliaikainen kiertotie rakennustöiden ajaksi pysyvälle kulkuväylälle, – olemassa olevan rummun purkaminen (moninkertainen) – sadeveden tyhjentäminen ja rakentaminen yhdessä sadeveden ja sulavan veden puhdistamiseen tarkoitettujen laitteiden kanssa – purku ja laskeutumispaikkojen rakentaminen – joen laakson pohjan vahvistaminen pysyvän sillan pilareiden alueella ja rannikkokaistan rakentaminen – teleteknisen verkon jälleenrakentaminen. Maakunnan tien laajennuksen toteuttaminen parantaa merkittävästi jalankulkijoiden ja vammaisten turvallisuutta erottamalla jalankulkijoiden liikenteen autoista (polkutiet), pysty- ja vaakasuuntaiset tiemerkinnät, energiaintensiiviset esteet ja kaiteet. Koko hankkeen investoinnin kanssa ristiriidassa olevan alueen aseverkoston jälleenrakentamiseen liittyvät kustannukset sisältyvät investoinnin kanssa ristiriitaisen teknisen infrastruktuurin jälleenrakentamiseen. Hankkeen tavoitteena on: parannetaan tieliikenteen (kauttakulku- ja paikallisliikenteen) ja jalankulkijoiden teknisiä edellytyksiä, kapasiteettia ja turvallisuutta, mukautetaan tien kantavuus sovellettavien säännösten vaatimuksiin ja parannetaan ympäristöolosuhteita. Investoinnin toteuttaminen palvelee asukkaita, jotka käyttävät sitä ammatillisiin tai virkistystarkoituksiin, sekä alueen ulkopuolelta tulevia matkailu- tai liiketarkoituksiin. Tienkäyttäjät ovat myös liikenteenharjoittajia, ammattikuljettajia, yrittäjiä, matkailijoita DW 710. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obseg projekta, ki obsega razširitev pokrajinske ceste št. 710 na odseku s km 57+900 na km 58+950, vključno z infrastrukturo, vključuje: — rušenje in gradnja ceste pokrajinske ceste skupaj s cestami, – gradnja pločnikov, – rušenje in gradnja mostu čez reko Warto, – gradnja začasnega mostu skupaj z gradnjo začasne turne ceste za rušenje in gradnjo trajnega mostu čez reko Warto, – rušenje kanala in gradnja kanala na jarku R-B s funkcijo prehoda za dvoživke in majhne živali, – gradnja začasnega kanala z gradnjo začasne turne ceste za čas trajanja gradbenih del na stalnem prehodu, – likvidacija (multiple) obstoječega kanala, – rušenje in gradnja odtoka deževnice skupaj z opremo za čiščenje deževnice in talilne vode, – rušenje in gradnja spustov, – krepitev dna rečne doline na območju stebrov stalnega mostu in gradnja obalnega pasu, – obnova teletehničnega omrežja. Izvajanje razširitve pokrajinske ceste bo znatno izboljšalo varnost pešcev in invalidov z ločevanjem prometa pešcev od avtomobila (poti), vertikalnih in horizontalnih cestnih oznak, energetsko intenzivnih ovir in ograj. Stroški, povezani z obnovo oboroževalne mreže lokacije, ki je v nasprotju z naložbo za celoten projekt, so vključeni v stroškovno kategorijo Obnova tehnične infrastrukture, ki je v nasprotju z naložbo. Cilj projekta je: izboljšanje tehničnih pogojev, zmogljivosti in varnosti cestnega prometa (tranzitnih in lokalnih) in pešcev, prilagajanje nosilnosti cest zahtevam veljavnih predpisov in izboljšanje okoljskih pogojev. Izvedba naložbe bo namenjena prebivalcem, ki jo uporabljajo za profesionalne ali rekreativne namene, kot tudi ljudem, ki prihajajo iz držav zunaj regije v turistične ali poslovne namene. Uporabniki cest so tudi prevozniki, poklicni vozniki, podjetniki, turisti, ki prečkajo DW 710. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Rozsah projektu spočívající v rozšíření provinční silnice č. 710 na úseku z km 57 + 900 na km 58 + 950 včetně infrastruktury zahrnuje: — demolice a výstavba vozovky na provinční silnici spolu s roadides, – výstavba chodníků, – demolice a výstavba mostu přes řeku Warta, – výstavba dočasného mostu spolu s výstavbou dočasné cesty pro demolici a výstavbu trvalého mostu přes řeku Warta, – demolice a výstavba propustku na příkopu R-B s funkcí průchodu pro obojživelníky a malá zvířata, – výstavba dočasného propustku s výstavbou dočasné cesty po dobu stavebních prací na trvalém průjezdu, – likvidace (více) stávajícího propustku, – demolice a výstavba odtoku dešťové vody spolu se zařízením pro čištění dešťové vody a tavící vody, – demolice a výstavba sestupů, – posílení dna údolí řeky v oblasti pilířů stálého mostu a výstavba pobřežního pásma, – rekonstrukce teletechnické sítě. Provádění rozšíření provinční silnice výrazně zlepší bezpečnost chodců a osob se zdravotním postižením tím, že oddělí pěší dopravu od vozidla (stezek), vertikálního a horizontálního silničního značení, energeticky náročných překážek a zábradlí. Náklady spojené s rekonstrukcí zbrojní sítě areálu, které jsou v rozporu s investicí do celého projektu, jsou zahrnuty do nákladové kategorie Rekonstrukce technické infrastruktury, která je v rozporu s investicí. Cílem projektu je: zlepšení technických podmínek, kapacity a bezpečnosti silničního provozu (tranzitní a místní) a chodců, přizpůsobení únosnosti vozovky požadavkům příslušných předpisů a zlepšení podmínek životního prostředí. Realizace investice bude sloužit obyvatelům, kteří ji využívají k profesionálním nebo rekreačním účelům, jakož i lidem, kteří přijíždějí mimo region pro turistiku nebo obchodní účely. Účastníci silničního provozu jsou také dopravci, profesionální řidiči, podnikatelé, turisté projíždějící DW 710. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto taikymo sritis, apimanti provincijos kelio Nr. 710 pratęsimą ruože nuo 57+ 900 km iki 58+ 950 km, įskaitant infrastruktūrą, apima: – provincijos kelio griovimas ir tiesimas kartu su pakelėmis, – šaligatvių statyba, – tilto per Vartos upę nugriovimas ir statyba, – laikino tilto tiesimas kartu su laikino turistinio kelio nugriovimo ir nuolatinio tilto per Wartos upę statyba, – pralaidos nugriovimas ir pralaidos tiesimas R-B griovyje su varliagyvių ir smulkių gyvūnų pravažiavimu, – laikino pralaidos tiesimas su laikinu turistinio kelio tiesimu nuolatinio praėjimo darbų trukmei, – esamų pralaidų likvidavimas (daugelis), – lietaus vandens nutekėjimo nugriovimas ir statyba kartu su lietaus ir tirpstančio vandens valymo įranga, – nugriovimas ir nusileidimo statyba, – upės slėnio dugno stiprinimas nuolatinio tilto stulpų srityje ir pakrantės juostos statyba, – teletechninio tinklo rekonstrukcija. Įgyvendinus provincijų kelio išplėtimą gerokai padidės pėsčiųjų ir neįgaliųjų saugumas, nes pėsčiųjų eismas bus atskirtas nuo automobilio (takų), vertikalaus ir horizontalaus kelių ženklinimo, daug energijos suvartojančių užtvarų ir turėklų. Išlaidos, susijusios su objekto ginklų tinklo, prieštaraujančio investicijoms į visą projektą, rekonstrukcija, įtrauktos į išlaidų kategoriją Techninės infrastruktūros, prieštaraujančios investicijoms, rekonstrukcija. Projekto tikslas yra: kelių eismo (tranzito ir vietos) ir pėsčiųjų techninių sąlygų, pajėgumo ir saugumo gerinimas, kelio apkrovos pajėgumo pritaikymas prie taikomų taisyklių reikalavimų ir aplinkos sąlygų gerinimas. Investicijos bus naudingos gyventojams, kurie jas naudoja profesiniais ar rekreaciniais tikslais, taip pat asmenims, atvykstantiems iš už regiono ribų turizmo ar verslo tikslais. Eismo dalyviai taip pat yra vežėjai, profesionalūs vairuotojai, verslininkai, DW 710 pravažiuojantys turistai. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta darbības joma, kas ietver provinces ceļa Nr. 710 paplašināšanu posmā no 57+ 900 km līdz 58+ 950 km, ieskaitot infrastruktūru, ietver: — provinču ceļa ceļa nojaukšana un būvniecība kopā ar ceļmalām, — ietvju būvniecība, — tilta nojaukšana un būvniecība pār Warta upi, — pagaidu tilta būvniecība kopā ar pagaidu apceļošanas ceļa būvniecību nojaukšanai un pastāvīga tilta būvniecība pār Warta upi, — caurtekas nojaukšana un caurtekas izbūve uz R-B grāvja ar caurbraukšanas funkciju abiniekiem un maziem dzīvniekiem, — pagaidu caurtekas būvniecība ar pagaidu apceļošanas ceļa būvniecību uz būves laiku uz pastāvīgu eju, — esošās caurtekas likvidācija (vairākkārtēja), — lietus ūdens noteces nojaukšana un izbūve kopā ar lietus ūdens attīrīšanas un kušanas ūdens aprīkojumu, — nojaukšana un nolaišanās izbūve, — upes ielejas dibena nostiprināšana pastāvīgā tilta balstu zonā un krasta joslas izbūve, — teletehniskā tīkla rekonstrukcija. Provinču ceļa paplašināšanas īstenošana ievērojami uzlabos gājēju un cilvēku ar invaliditāti drošību, nodalot gājēju satiksmi no automašīnas (ceļiem), vertikālajiem un horizontālajiem ceļa marķējumiem, energoietilpīgām barjerām un margām. Izdevumi, kas saistīti ar objekta ieroču tīkla rekonstrukciju, kas ir pretrunā ieguldījumam visā projektā, ir iekļauti izmaksu kategorijā “Tehniskās infrastruktūras rekonstrukcija”, kas ir pretrunā ieguldījumam. Projekta mērķis ir: ceļu satiksmes (tranzīta un vietējā līmeņa) un gājēju tehnisko apstākļu, jaudas un drošības uzlabošana, ceļa kravnesības pielāgošana piemērojamo noteikumu prasībām un vides apstākļu uzlabošana. Investīciju īstenošana kalpos iedzīvotājiem, kuri to izmanto profesionāliem vai atpūtas mērķiem, kā arī cilvēkiem, kas ierodas ārpus reģiona tūrisma vai biznesa vajadzībām. Ceļu satiksmes dalībnieki ir arī pārvadātāji, profesionāli autovadītāji, uzņēmēji, tūristi, kas šķērso DW 710. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Обхватът на проекта, състоящ се в разширяване на провинциален път № 710 в участъка от км 57+ 900 до км 58+ 950, включително инфраструктурата, включва: — разрушаване и изграждане на пътното платно на провинциалния път заедно с крайпътните пътища, — изграждане на тротоари, — разрушаване и изграждане на мост през река Уорта, — изграждане на временен мост, заедно с изграждането на временен път за събаряне и изграждане на постоянен мост през река Уорта, — разрушаване на водовъртежа и изграждане на водовъртеж върху канавката R-B с функция за преминаване на земноводни и малки животни, — изграждане на временна кулминация с изграждането на временен туристически път за периода на строителните работи по постоянен проход, — ликвидация (множество) на съществуващия водопровод, — разрушаване и изграждане на дренаж на дъждовна вода, заедно с оборудване за пречистване на дъждовна вода и топяща се вода, — разрушаване и изграждане на спускания, — укрепване на дъното на речната долина в зоната на стълбовете на постоянния мост и изграждане на брегова ивица, — реконструкция на телетехническата мрежа. Прилагането на разширяването на провинциалния път значително ще подобри безопасността на пешеходците и хората с увреждания чрез отделяне на пешеходния трафик от автомобилния (пътища), вертикалните и хоризонталните пътни маркировки, енергоемките бариери и парапетите. Разходите, свързани с реконструкцията на оръжейната мрежа на обекта в противоречие с инвестицията за целия проект, са включени в разходната категория Реконструкция на техническа инфраструктура, противоречаща на инвестицията. Целта на проекта е: подобряване на техническите условия, капацитета и безопасността на пътното движение (транзитно и местно) и пешеходците, адаптиране на товароносимостта на пътя към изискванията на приложимите нормативни актове и подобряване на условията на околната среда. Реализацията на инвестицията ще обслужва жителите, които я използват за професионални или развлекателни цели, както и хора, идващи извън региона за туристически или бизнес цели. Участниците в движението са също превозвачи, професионални шофьори, предприемачи, туристи, преминаващи през DW 710. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt hatóköre, amely az 57+ 900 km és 58+ 950 km közötti szakaszon az infrastruktúrát is magában foglaló 710. sz. tartományi út kiterjesztéséből áll, magában foglalja a következőket: – a tartományi út útvonalának lebontása és építése az úttal együtt, – járdák építése, – a Warta folyón áthaladó híd lebontása és építése, – ideiglenes híd építése a Warta folyón áthaladó ideiglenes túraút megépítésével és a Warta folyón áthaladó állandó híd megépítésével együtt, – a csúcs lebontása és az R-B-árkányon a kétéltűek és a kisállatok áthaladásának funkciójával rendelkező üreg megépítése, – ideiglenes csúcs építése ideiglenes túraút megépítésével az építési munkálatok időtartamára egy állandó átjárón, – a meglévő csúcs felszámolása (többszöröse), – az esővíz lebontása és építése az esővizet és az olvadóvizet tisztító berendezésekkel együtt, – lebontás és leereszkedések építése, – a folyó völgyének fenekének megerősítése az állandó híd pilléreinek területén és part menti sáv építése, – a teletechnikai hálózat újjáépítése. A tartományi út kiterjesztésének végrehajtása jelentősen javítani fogja a gyalogosok és a fogyatékkal élők biztonságát azáltal, hogy elválasztja a gyalogos forgalmat az autótól (útvonalak), a függőleges és vízszintes útjelzésektől, az energiaigényes akadályoktól és a korlátoktól. A létesítmény fegyverhálózatának újjáépítésével kapcsolatos, a projekt egészére vonatkozó beruházással ellentétes költségek a beruházással ellentétes műszaki infrastruktúra felújítása költségkategóriába tartoznak. A projekt célja, hogy: a közúti közlekedés (tranzit és helyi) és gyalogosok műszaki feltételeinek, kapacitásának és biztonságának javítása, az út teherbírásának az alkalmazandó szabályozás követelményeihez való hozzáigazítása és a környezeti feltételek javítása. A beruházás megvalósítása olyan lakosokat fog szolgálni, akik szakmai vagy szabadidős célokra használják, valamint a régión kívülről érkezőket turisztikai vagy üzleti célokra. Az úthasználók szintén fuvarozók, hivatásos sofőrök, vállalkozók, DW 710 áthaladó turisták. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme an tionscadail, arb é atá ann síneadh a chur le bóthar cúigeach Uimh. 710 ar an gcuid ó km 57+ 900 go km 58+ 950, lena n-áirítear bonneagar: — an bóthar ar an mbóthar cúigeach a scartáil agus a thógáil mar aon leis na bóithre, — taobhsiúlóidí a thógáil, — droichead thar Abhainn an Warta a scartáil agus a thógáil, — droichead sealadach a thógáil mar aon le bóthar camchuairte sealadach a thógáil chun droichead buan a scartáil agus a thógáil trasna Abhainn an Warta, — an lintéar a scartáil agus lintéar a thógáil ar an díog R-B agus feidhm pasáiste d’amfaibiaigh agus d’ainmhithe beaga, — lintéar sealadach a thógáil le bóthar camchuairte sealadach a thógáil ar feadh ré na n-oibreacha tógála ar phasáiste buan, — an lintéar atá ann cheana a leachtú (il) — draein uisce báistí a scartáil agus a thógáil mar aon le trealamh chun uisce báistí a íonú agus uisce a leá, — scartáil agus tógáil sleachta, — bun ghleann na habhann a neartú i limistéar philéir an droichid bhuain agus banda cósta a thógáil, — an gréasán teileaiteicniúil a atógáil. Cuirfidh cur chun feidhme leathnú an bhóthair chúigigh feabhas suntasach ar shábháilteacht coisithe agus daoine faoi mhíchumas trí thrácht coisithe a dheighilt ón gcarr (pathways), marcanna ingearacha agus cothrománacha bóthair, bacainní dianfhuinnimh agus ráillí. Tá costais a bhaineann le hatógáil líonra arm an tsuímh atá ag teacht salach ar an infheistíocht don Tionscadal ar fad san áireamh sa chatagóir costais Athfhoirgniú bonneagair theicniúil atá ag teacht salach ar an infheistíocht. Is é aidhm an tionscadail: dálaí teicniúla, toilleadh agus sábháilteacht tráchta ar bhóithre (idirthuras agus áitiúil) agus coisithe a fheabhsú, acmhainn ualaigh an bhóthair a oiriúnú do cheanglais na rialachán is infheidhme agus dálaí comhshaoil a fheabhsú. Freastalóidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta ar chónaitheoirí a úsáideann í chun críocha gairmiúla nó áineasa, chomh maith le daoine a thagann ó lasmuigh den réigiún chun críocha turasóireachta nó gnó. Is iompróirí, tiománaithe gairmiúla, fiontraithe, turasóirí a théann thar DW 710 iad úsáideoirí bóthair freisin. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektets omfattning, som består av en utvidgning av provinsväg nr 710 på sträckan från km 57+ 900 till km 58+ 950 inklusive infrastruktur, omfattar följande: — rivning och uppförande av vägbanan till provinsvägen tillsammans med vägkanterna, – byggande av trottoarer, – rivning och uppförande av en bro över Wartafloden, – uppförande av en tillfällig bro tillsammans med uppförandet av en tillfällig turnéväg för rivning och uppförande av en permanent bro över Wartafloden, – rivning av kulverten och byggandet av en kulvert på R-B-diket med funktionen att passera för amfibier och små djur, – uppförande av en tillfällig kulvert med uppförande av en tillfällig turnéväg under hela byggtiden på en permanent passage, – likvidering (flera) av den befintliga kulverten, – rivning och uppförande av en regnvattenavlopp tillsammans med utrustning för rening av regnvatten och smältvatten, – rivning och konstruktion av nedstigningar, – förstärkning av floddalens botten i området för pelarna i den permanenta bron och byggandet av ett kustband, – rekonstruktion av det teletekniska nätet. Genomförandet av utbyggnaden av den provinsiella vägen kommer att avsevärt förbättra säkerheten för fotgängare och personer med funktionsnedsättning genom att skilja gångtrafik från bilen (vägar), vertikala och horisontella vägmärken, energiintensiva hinder och räcken. Kostnader för återuppbyggnad av platsens vapennät som strider mot investeringen för hela projektet ingår i kostnadskategorin Rekonstruktion av teknisk infrastruktur som står i konflikt med investeringen. Syftet med projektet är att: förbättra de tekniska förhållandena, kapaciteten och säkerheten för vägtrafik (transit och lokal) och fotgängare, anpassa vägens lastkapacitet till kraven i tillämpliga bestämmelser och förbättra miljöförhållandena. Genomförandet av investeringen kommer att tjäna invånare som använder den för professionella eller rekreationsändamål, liksom personer som kommer från utanför regionen för turism eller affärsändamål. Trafikanter är också transportörer, yrkesförare, entreprenörer, turister som passerar DW 710. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti ulatus, mis seisneb provintsimaantee nr 710 laiendamises lõigul 57+ 900 kilomeetrilt 58+ 950 kilomeetrile koos taristuga, hõlmab järgmist: – provintsimaantee tee lammutamine ja ehitamine koos teeäärsete teedega, – kõnniteede ehitamine, – Warta jõe ületava silla lammutamine ja ehitamine, – ajutise silla ehitamine koos ajutise ringreisitee ehitamisega lammutamiseks ja püsisilla ehitamiseks üle Warta jõe, – R-B kraavi kulverti lammutamine ja rajamine koos kahepaiksete ja väikeste loomade läbipääsu funktsiooniga, – ajutise kulguri ehitamine ajutise ringtee ehitamisega alalisele läbikäigule ehitustööde ajaks, – olemasoleva kulverti likvideerimine (mitmekordne); – vihmavee äravoolu lammutamine ja ehitamine koos vihmavett puhastavate seadmete ja sulatusveega, – laskumiste lammutamine ja ehitamine, – jõeoru põhja tugevdamine püsisilla sammaste piirkonnas ja rannariba ehitamine, – teletehnilise võrgustiku rekonstrueerimine. Provintsimaantee laiendamise rakendamine parandab oluliselt jalakäijate ja puuetega inimeste ohutust, eraldades jalakäijate liikluse autost (teed), vertikaalsetest ja horisontaalsetest teemärgistusest, energiamahukatest tõketest ja piirdetest. Objekti relvavõrgu rekonstrueerimisega seotud kulud, mis on vastuolus kogu projekti investeeringuga, kuuluvad investeeringuga vastuolus oleva tehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimise kulukategooriasse. Projekti eesmärk on: maanteeliikluse (transiit ja kohalik) ja jalakäijate tehniliste tingimuste, läbilaskevõime ja ohutuse parandamine, tee kandevõime kohandamine kohaldatavate eeskirjade nõuetega ning keskkonnatingimuste parandamine. Investeeringu rakendamine teenib elanikke, kes kasutavad seda professionaalsel või vaba aja veetmise eesmärgil, samuti inimesi, kes tulevad väljastpoolt piirkonda turismi või ärilistel eesmärkidel. Liiklejad on ka vedajad, elukutselised autojuhid, ettevõtjad, turistid, kes läbivad DW 710. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: sieradzki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.03.02.01-10-0003/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q101693&oldid=40919798"