Creation of a 100 % regional Packaging Group, in the leading sector of Ultra Luxe (Marinery, cosmetics, perfumery, spirits, etc.) (Q3670617): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0048209637137087) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Creation of a 100 % regional Packaging Group, in the leading sector of Ultra Luxe (Marinery, cosmetics, perfumery, spirits, etc.) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Gründung einer zu 100 % regionalen Packaging-Gruppe im Trägerbereich von Ultra Luxe (Lederwaren, Kosmetik, Parfümerie, Spirituosen usw.) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Oprichting van een 100 % regionale verpakkingsgroep, in de toonaangevende sector van Ultra Luxe (Marinery, cosmetica, parfumerie, gedistilleerde dranken, enz.) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione di un Gruppo Packaging 100 % regionale, nel settore leader dell'Ultra Luxe (Marinery, cosmetici, profumeria, liquori, ecc.) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de un Grupo de Embalaje 100 % regional, en el sector líder de Ultra Luxe (Marinería, cosmética, perfumería, bebidas espirituosas, etc.) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af en 100 % regional emballagegruppe i den førende sektor af Ultra Luxe (Marinery, kosmetik, parfumeri, spiritus osv.) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία 100 % περιφερειακού Ομίλου Συσκευασίας, στον κορυφαίο τομέα της Ultra Luxe (ναυτική, καλλυντικά, αρωματοποιία, οινοπνευματώδη, κ.λπ.) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stvaranje 100 % regionalne Pakiranje Grupe, u vodećem sektoru Ultra Luxe (Marinery, kozmetika, parfumerija, jaka alkoholna pića, itd.) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea unui grup de ambalaje 100 % regional, în sectorul de frunte al Ultra Luxe (Marinery, cosmetice, parfumerie, băuturi spirtoase etc.) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytvorenie 100 % regionálnej baliacej skupiny v poprednom odvetví Ultra Luxe (Marinery, kozmetika, parfuméria, liehoviny atď.) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ħolqien ta’ Grupp tal-Imballaġġ reġjonali ta’ 100 %, fis-settur ewlieni ta’ Ultra Luxe (Marinery, kosmetiċi, fwejjaħ, spirti, eċċ.) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação de um Grupo de Embalagem 100 % regional, no setor líder da Ultra Luxe (Marinery, cosméticos, perfumaria, bebidas espirituosas, etc.) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
100 % alueellisen pakkausryhmän perustaminen Ultra Luxen johtavalle sektorille (Marinery, kosmetiikka, hajuste, alkoholijuomat jne.) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Utworzenie w 100 % regionalnej grupy opakowaniowej w wiodącym sektorze Ultra Luxe (Marinery, kosmetyki, perfumerie, napoje spirytusowe itp.) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oblikovanje 100 % regionalne embalažne skupine v vodilnem sektorju Ultra Luxe (Marinery, kozmetika, parfumerija, žgane pijače itd.) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vytvoření 100 % regionální obalové skupiny v předním odvětví Ultra Luxe (Marinery, kosmetika, parfémy, lihoviny atd.) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
100 % regioninės pakavimo grupės sukūrimas pirmaujančiame „Ultra Luxe“ sektoriuje (jūrų, kosmetikos, parfumerijos, spiritinių gėrimų ir kt.) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
100 % reģionālās iepakojuma grupas izveide vadošajā Ultra Luxe nozarē (Marinery, kosmētika, parfimērija, alkoholiskie dzērieni utt.) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на 100 % регионална опаковъчна група във водещия сектор на Ultra Luxe (Морско дело, козметика, парфюмерия, спиртни напитки и др.) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
100%-os regionális csomagolási csoport létrehozása az Ultra Luxe vezető ágazatában (tengerészet, kozmetikumok, illatszerek, szeszes italok stb.) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cruthú Grúpa Pacáistithe réigiúnach 100 %, in earnáil na príomhchúiseanna le Ultra Luxe (Marinery, cosmaidí, cumhradóireacht, biotáillí, etc.) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inrättande av en 100 % regional förpackningskoncern inom den ledande sektorn i Ultra Luxe (Marinery, kosmetika, parfymeringsmedel, sprit osv.) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
100 % piirkondliku pakendigrupi loomine Ultra Luxe juhtivas sektoris (merendus, kosmeetika, parfümeeria, piiritusjoogid jne) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3670617 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3670617 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3670617 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3670617 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3670617 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3670617 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3670617 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3670617 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3670617 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3670617 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3670617 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3670617 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3670617 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3670617 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3670617 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3670617 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3670617 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3670617 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3670617 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3670617 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3670617 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3670617 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3670617 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Salles-d'Angles / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The ‘Chrysalide Charente’ operation consists of transforming a TPE into SMEs of excellence, by 2020, in the field of Graphic Arts, and more particularly in the luxury sector. It will create 14 jobs, both direct and indirect, and will contribute to the industrial development of the region, as well as its international influence, through the production of items distributed worldwide. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The ‘Chrysalide Charente’ operation consists of transforming a TPE into SMEs of excellence, by 2020, in the field of Graphic Arts, and more particularly in the luxury sector. It will create 14 jobs, both direct and indirect, and will contribute to the industrial development of the region, as well as its international influence, through the production of items distributed worldwide. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The ‘Chrysalide Charente’ operation consists of transforming a TPE into SMEs of excellence, by 2020, in the field of Graphic Arts, and more particularly in the luxury sector. It will create 14 jobs, both direct and indirect, and will contribute to the industrial development of the region, as well as its international influence, through the production of items distributed worldwide. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The ‘Chrysalide Charente’ operation consists of transforming a TPE into SMEs of excellence, by 2020, in the field of Graphic Arts, and more particularly in the luxury sector. It will create 14 jobs, both direct and indirect, and will contribute to the industrial development of the region, as well as its international influence, through the production of items distributed worldwide. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0048209637137087
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Operation „Chrysalide Charente“ zielt darauf ab, bis 2020 ein erstklassiges KMU im Bereich der grafischen Kunst, insbesondere im Luxussektor, zu verwandeln. Sie wird zur Schaffung von 14 direkten und indirekten Arbeitsplätzen führen und zur industriellen Entwicklung der Region sowie zu ihrer internationalen Ausstrahlung beitragen, indem sie weltweit vertriebene Objekte herstellt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation „Chrysalide Charente“ zielt darauf ab, bis 2020 ein erstklassiges KMU im Bereich der grafischen Kunst, insbesondere im Luxussektor, zu verwandeln. Sie wird zur Schaffung von 14 direkten und indirekten Arbeitsplätzen führen und zur industriellen Entwicklung der Region sowie zu ihrer internationalen Ausstrahlung beitragen, indem sie weltweit vertriebene Objekte herstellt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation „Chrysalide Charente“ zielt darauf ab, bis 2020 ein erstklassiges KMU im Bereich der grafischen Kunst, insbesondere im Luxussektor, zu verwandeln. Sie wird zur Schaffung von 14 direkten und indirekten Arbeitsplätzen führen und zur industriellen Entwicklung der Region sowie zu ihrer internationalen Ausstrahlung beitragen, indem sie weltweit vertriebene Objekte herstellt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie „Chrysalide Charente” bestaat erin om tegen 2020 een TPE om te vormen tot KMO’s van excellentie op het gebied van grafische kunst, en meer bepaald in de luxesector. Het zal 14 banen creëren, zowel direct als indirect, en zal bijdragen aan de industriële ontwikkeling van de regio en haar internationale invloed, door de productie van wereldwijd gedistribueerde producten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie „Chrysalide Charente” bestaat erin om tegen 2020 een TPE om te vormen tot KMO’s van excellentie op het gebied van grafische kunst, en meer bepaald in de luxesector. Het zal 14 banen creëren, zowel direct als indirect, en zal bijdragen aan de industriële ontwikkeling van de regio en haar internationale invloed, door de productie van wereldwijd gedistribueerde producten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie „Chrysalide Charente” bestaat erin om tegen 2020 een TPE om te vormen tot KMO’s van excellentie op het gebied van grafische kunst, en meer bepaald in de luxesector. Het zal 14 banen creëren, zowel direct als indirect, en zal bijdragen aan de industriële ontwikkeling van de regio en haar internationale invloed, door de productie van wereldwijd gedistribueerde producten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione "Chrysalide Charente" consiste nel trasformare un TPE in PMI di eccellenza, entro il 2020, nel campo delle arti grafiche, e più in particolare nel settore del lusso, creando 14 posti di lavoro, diretti e indiretti, e contribuirà allo sviluppo industriale della regione, nonché alla sua influenza internazionale, attraverso la produzione di articoli distribuiti in tutto il mondo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione "Chrysalide Charente" consiste nel trasformare un TPE in PMI di eccellenza, entro il 2020, nel campo delle arti grafiche, e più in particolare nel settore del lusso, creando 14 posti di lavoro, diretti e indiretti, e contribuirà allo sviluppo industriale della regione, nonché alla sua influenza internazionale, attraverso la produzione di articoli distribuiti in tutto il mondo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione "Chrysalide Charente" consiste nel trasformare un TPE in PMI di eccellenza, entro il 2020, nel campo delle arti grafiche, e più in particolare nel settore del lusso, creando 14 posti di lavoro, diretti e indiretti, e contribuirà allo sviluppo industriale della regione, nonché alla sua influenza internazionale, attraverso la produzione di articoli distribuiti in tutto il mondo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación «Chrysalide Charente» consiste en transformar un TPE en pymes de excelencia, para 2020, en el ámbito de las Artes Gráficas, y más concretamente en el sector del lujo, que creará 14 puestos de trabajo, tanto directos como indirectos, y contribuirá al desarrollo industrial de la región, así como a su influencia internacional, a través de la producción de artículos distribuidos en todo el mundo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación «Chrysalide Charente» consiste en transformar un TPE en pymes de excelencia, para 2020, en el ámbito de las Artes Gráficas, y más concretamente en el sector del lujo, que creará 14 puestos de trabajo, tanto directos como indirectos, y contribuirá al desarrollo industrial de la región, así como a su influencia internacional, a través de la producción de artículos distribuidos en todo el mundo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación «Chrysalide Charente» consiste en transformar un TPE en pymes de excelencia, para 2020, en el ámbito de las Artes Gráficas, y más concretamente en el sector del lujo, que creará 14 puestos de trabajo, tanto directos como indirectos, y contribuirá al desarrollo industrial de la región, así como a su influencia internacional, a través de la producción de artículos distribuidos en todo el mundo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"Chrysalide Charente"-operationen består i at omdanne en TPE til SMV'er af topkvalitet inden 2020 inden for grafisk kunst og navnlig i luksussektoren. Det vil skabe 14 arbejdspladser, både direkte og indirekte, og vil bidrage til den industrielle udvikling i regionen samt dens internationale indflydelse gennem produktion af produkter, der distribueres over hele verden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: "Chrysalide Charente"-operationen består i at omdanne en TPE til SMV'er af topkvalitet inden 2020 inden for grafisk kunst og navnlig i luksussektoren. Det vil skabe 14 arbejdspladser, både direkte og indirekte, og vil bidrage til den industrielle udvikling i regionen samt dens internationale indflydelse gennem produktion af produkter, der distribueres over hele verden. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "Chrysalide Charente"-operationen består i at omdanne en TPE til SMV'er af topkvalitet inden 2020 inden for grafisk kunst og navnlig i luksussektoren. Det vil skabe 14 arbejdspladser, både direkte og indirekte, og vil bidrage til den industrielle udvikling i regionen samt dens internationale indflydelse gennem produktion af produkter, der distribueres over hele verden. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η λειτουργία «Chrysalide Charente» συνίσταται στη μετατροπή ενός TPE σε ΜΜΕ αριστείας, έως το 2020, στον τομέα των γραφικών τεχνών, και ειδικότερα στον τομέα της πολυτελείας. Θα δημιουργήσει 14 θέσεις εργασίας, άμεσες και έμμεσες, και θα συμβάλει στη βιομηχανική ανάπτυξη της περιοχής, καθώς και στη διεθνή επιρροή της, μέσω της παραγωγής ειδών που διανέμονται σε όλο τον κόσμο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λειτουργία «Chrysalide Charente» συνίσταται στη μετατροπή ενός TPE σε ΜΜΕ αριστείας, έως το 2020, στον τομέα των γραφικών τεχνών, και ειδικότερα στον τομέα της πολυτελείας. Θα δημιουργήσει 14 θέσεις εργασίας, άμεσες και έμμεσες, και θα συμβάλει στη βιομηχανική ανάπτυξη της περιοχής, καθώς και στη διεθνή επιρροή της, μέσω της παραγωγής ειδών που διανέμονται σε όλο τον κόσμο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λειτουργία «Chrysalide Charente» συνίσταται στη μετατροπή ενός TPE σε ΜΜΕ αριστείας, έως το 2020, στον τομέα των γραφικών τεχνών, και ειδικότερα στον τομέα της πολυτελείας. Θα δημιουργήσει 14 θέσεις εργασίας, άμεσες και έμμεσες, και θα συμβάλει στη βιομηχανική ανάπτυξη της περιοχής, καθώς και στη διεθνή επιρροή της, μέσω της παραγωγής ειδών που διανέμονται σε όλο τον κόσμο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija „Chrysalide Charente” sastoji se od pretvaranja TPE-a u MSP-ove izvrsnosti do 2020., u području grafičke umjetnosti, a posebno u sektoru luksuza. Stvorit će se 14 radnih mjesta, izravnih i neizravnih, te će doprinijeti industrijskom razvoju regije, kao i njezinu međunarodnom utjecaju, kroz proizvodnju artikala distribuiranih diljem svijeta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija „Chrysalide Charente” sastoji se od pretvaranja TPE-a u MSP-ove izvrsnosti do 2020., u području grafičke umjetnosti, a posebno u sektoru luksuza. Stvorit će se 14 radnih mjesta, izravnih i neizravnih, te će doprinijeti industrijskom razvoju regije, kao i njezinu međunarodnom utjecaju, kroz proizvodnju artikala distribuiranih diljem svijeta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija „Chrysalide Charente” sastoji se od pretvaranja TPE-a u MSP-ove izvrsnosti do 2020., u području grafičke umjetnosti, a posebno u sektoru luksuza. Stvorit će se 14 radnih mjesta, izravnih i neizravnih, te će doprinijeti industrijskom razvoju regije, kao i njezinu međunarodnom utjecaju, kroz proizvodnju artikala distribuiranih diljem svijeta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea „Chrysalide Charente” constă în transformarea unui TPE în IMM-uri de excelență, până în 2020, în domeniul artelor grafice, în special în sectorul luxului. Aceasta va crea 14 locuri de muncă, atât directe, cât și indirecte, și va contribui la dezvoltarea industrială a regiunii, precum și la influența sa internațională, prin producția de articole distribuite la nivel mondial. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea „Chrysalide Charente” constă în transformarea unui TPE în IMM-uri de excelență, până în 2020, în domeniul artelor grafice, în special în sectorul luxului. Aceasta va crea 14 locuri de muncă, atât directe, cât și indirecte, și va contribui la dezvoltarea industrială a regiunii, precum și la influența sa internațională, prin producția de articole distribuite la nivel mondial. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea „Chrysalide Charente” constă în transformarea unui TPE în IMM-uri de excelență, până în 2020, în domeniul artelor grafice, în special în sectorul luxului. Aceasta va crea 14 locuri de muncă, atât directe, cât și indirecte, și va contribui la dezvoltarea industrială a regiunii, precum și la influența sa internațională, prin producția de articole distribuite la nivel mondial. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia „Chrysalide Charente“ spočíva v transformácii TPE na MSP excelentnosti do roku 2020 v oblasti grafického umenia, a najmä v luxusnom sektore. Vytvorí 14 priamych aj nepriamych pracovných miest a prispeje k priemyselnému rozvoju regiónu, ako aj k jeho medzinárodnému vplyvu prostredníctvom výroby predmetov distribuovaných na celom svete. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia „Chrysalide Charente“ spočíva v transformácii TPE na MSP excelentnosti do roku 2020 v oblasti grafického umenia, a najmä v luxusnom sektore. Vytvorí 14 priamych aj nepriamych pracovných miest a prispeje k priemyselnému rozvoju regiónu, ako aj k jeho medzinárodnému vplyvu prostredníctvom výroby predmetov distribuovaných na celom svete. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia „Chrysalide Charente“ spočíva v transformácii TPE na MSP excelentnosti do roku 2020 v oblasti grafického umenia, a najmä v luxusnom sektore. Vytvorí 14 priamych aj nepriamych pracovných miest a prispeje k priemyselnému rozvoju regiónu, ako aj k jeho medzinárodnému vplyvu prostredníctvom výroby predmetov distribuovaných na celom svete. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni “Chrysalide Charente” tikkonsisti fit-trasformazzjoni ta’ TPE f’SMEs ta’ eċċellenza, sal-2020, fil-qasam tal-Arti Grafika, u b’mod aktar partikolari fis-settur tal-lussu. Dan se joħloq 14-il impjieg, kemm diretti kif ukoll indiretti, u se jikkontribwixxi għall-iżvilupp industrijali tar-reġjun, kif ukoll għall-influwenza internazzjonali tiegħu, permezz tal-produzzjoni ta’ oġġetti mqassma madwar id-dinja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni “Chrysalide Charente” tikkonsisti fit-trasformazzjoni ta’ TPE f’SMEs ta’ eċċellenza, sal-2020, fil-qasam tal-Arti Grafika, u b’mod aktar partikolari fis-settur tal-lussu. Dan se joħloq 14-il impjieg, kemm diretti kif ukoll indiretti, u se jikkontribwixxi għall-iżvilupp industrijali tar-reġjun, kif ukoll għall-influwenza internazzjonali tiegħu, permezz tal-produzzjoni ta’ oġġetti mqassma madwar id-dinja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni “Chrysalide Charente” tikkonsisti fit-trasformazzjoni ta’ TPE f’SMEs ta’ eċċellenza, sal-2020, fil-qasam tal-Arti Grafika, u b’mod aktar partikolari fis-settur tal-lussu. Dan se joħloq 14-il impjieg, kemm diretti kif ukoll indiretti, u se jikkontribwixxi għall-iżvilupp industrijali tar-reġjun, kif ukoll għall-influwenza internazzjonali tiegħu, permezz tal-produzzjoni ta’ oġġetti mqassma madwar id-dinja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação «Chrysalide Charente» consiste em transformar um TPE em PME de excelência, até 2020, no domínio das artes gráficas e, mais particularmente, no setor do luxo. Criará 14 postos de trabalho, tanto diretos como indiretos, e contribuirá para o desenvolvimento industrial da região, bem como para a sua influência internacional, através da produção de artigos distribuídos a nível mundial. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação «Chrysalide Charente» consiste em transformar um TPE em PME de excelência, até 2020, no domínio das artes gráficas e, mais particularmente, no setor do luxo. Criará 14 postos de trabalho, tanto diretos como indiretos, e contribuirá para o desenvolvimento industrial da região, bem como para a sua influência internacional, através da produção de artigos distribuídos a nível mundial. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação «Chrysalide Charente» consiste em transformar um TPE em PME de excelência, até 2020, no domínio das artes gráficas e, mais particularmente, no setor do luxo. Criará 14 postos de trabalho, tanto diretos como indiretos, e contribuirá para o desenvolvimento industrial da região, bem como para a sua influência internacional, através da produção de artigos distribuídos a nível mundial. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chrysalide Charente -toiminnalla muunnetaan TPE huippuosaamisen pk-yrityksiksi vuoteen 2020 mennessä graafisen taiteen alalla ja erityisesti ylellisyysalalla. Se luo suoraan ja välillisesti 14 työpaikkaa ja edistää alueen teollista kehitystä ja sen kansainvälistä vaikutusta tuottamalla tuotteita maailmanlaajuisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chrysalide Charente -toiminnalla muunnetaan TPE huippuosaamisen pk-yrityksiksi vuoteen 2020 mennessä graafisen taiteen alalla ja erityisesti ylellisyysalalla. Se luo suoraan ja välillisesti 14 työpaikkaa ja edistää alueen teollista kehitystä ja sen kansainvälistä vaikutusta tuottamalla tuotteita maailmanlaajuisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chrysalide Charente -toiminnalla muunnetaan TPE huippuosaamisen pk-yrityksiksi vuoteen 2020 mennessä graafisen taiteen alalla ja erityisesti ylellisyysalalla. Se luo suoraan ja välillisesti 14 työpaikkaa ja edistää alueen teollista kehitystä ja sen kansainvälistä vaikutusta tuottamalla tuotteita maailmanlaajuisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja „Chrysalide Charente” polega na przekształceniu TPE w doskonałe MŚP do 2020 r. w dziedzinie grafiki, a w szczególności w sektorze luksusowym. Dzięki produkcji produktów dystrybuowanych na całym świecie powstanie 14 miejsc pracy, zarówno bezpośrednich, jak i pośrednich, i przyczyni się do rozwoju przemysłowego regionu, a także do jego międzynarodowego wpływu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja „Chrysalide Charente” polega na przekształceniu TPE w doskonałe MŚP do 2020 r. w dziedzinie grafiki, a w szczególności w sektorze luksusowym. Dzięki produkcji produktów dystrybuowanych na całym świecie powstanie 14 miejsc pracy, zarówno bezpośrednich, jak i pośrednich, i przyczyni się do rozwoju przemysłowego regionu, a także do jego międzynarodowego wpływu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja „Chrysalide Charente” polega na przekształceniu TPE w doskonałe MŚP do 2020 r. w dziedzinie grafiki, a w szczególności w sektorze luksusowym. Dzięki produkcji produktów dystrybuowanych na całym świecie powstanie 14 miejsc pracy, zarówno bezpośrednich, jak i pośrednich, i przyczyni się do rozwoju przemysłowego regionu, a także do jego międzynarodowego wpływu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija „Chrysalide Charente“ zajema preoblikovanje TPE v MSP odličnosti, in sicer do leta 2020 na področju grafike, zlasti v luksuznem sektorju. Ustvaril bo 14 neposrednih in posrednih delovnih mest ter prispeval k industrijskemu razvoju regije in njenemu mednarodnemu vplivu s proizvodnjo predmetov, ki se distribuirajo po vsem svetu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija „Chrysalide Charente“ zajema preoblikovanje TPE v MSP odličnosti, in sicer do leta 2020 na področju grafike, zlasti v luksuznem sektorju. Ustvaril bo 14 neposrednih in posrednih delovnih mest ter prispeval k industrijskemu razvoju regije in njenemu mednarodnemu vplivu s proizvodnjo predmetov, ki se distribuirajo po vsem svetu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija „Chrysalide Charente“ zajema preoblikovanje TPE v MSP odličnosti, in sicer do leta 2020 na področju grafike, zlasti v luksuznem sektorju. Ustvaril bo 14 neposrednih in posrednih delovnih mest ter prispeval k industrijskemu razvoju regije in njenemu mednarodnemu vplivu s proizvodnjo predmetov, ki se distribuirajo po vsem svetu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace „Chrysalide Charente“ spočívá v přeměně TPE na malé a střední podniky excelence do roku 2020 v oblasti grafických umění, a zejména v luxusním odvětví. Vytvoří 14 přímých i nepřímých pracovních míst a přispěje k průmyslovému rozvoji regionu, jakož i k jeho mezinárodnímu vlivu prostřednictvím výroby předmětů distribuovaných po celém světě. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace „Chrysalide Charente“ spočívá v přeměně TPE na malé a střední podniky excelence do roku 2020 v oblasti grafických umění, a zejména v luxusním odvětví. Vytvoří 14 přímých i nepřímých pracovních míst a přispěje k průmyslovému rozvoji regionu, jakož i k jeho mezinárodnímu vlivu prostřednictvím výroby předmětů distribuovaných po celém světě. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace „Chrysalide Charente“ spočívá v přeměně TPE na malé a střední podniky excelence do roku 2020 v oblasti grafických umění, a zejména v luxusním odvětví. Vytvoří 14 přímých i nepřímých pracovních míst a přispěje k průmyslovému rozvoji regionu, jakož i k jeho mezinárodnímu vlivu prostřednictvím výroby předmětů distribuovaných po celém světě. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Chrysalide Charente“ operacija – iki 2020 m. pertvarkyti TPE į meistriškumo MVĮ grafikos meno srityje, ypač prabangos sektoriuje. Ji sukurs 14 tiesioginių ir netiesioginių darbo vietų ir prisidės prie regiono pramonės plėtros bei jo tarptautinės įtakos, nes bus gaminami visame pasaulyje platinami daiktai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Chrysalide Charente“ operacija – iki 2020 m. pertvarkyti TPE į meistriškumo MVĮ grafikos meno srityje, ypač prabangos sektoriuje. Ji sukurs 14 tiesioginių ir netiesioginių darbo vietų ir prisidės prie regiono pramonės plėtros bei jo tarptautinės įtakos, nes bus gaminami visame pasaulyje platinami daiktai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Chrysalide Charente“ operacija – iki 2020 m. pertvarkyti TPE į meistriškumo MVĮ grafikos meno srityje, ypač prabangos sektoriuje. Ji sukurs 14 tiesioginių ir netiesioginių darbo vietų ir prisidės prie regiono pramonės plėtros bei jo tarptautinės įtakos, nes bus gaminami visame pasaulyje platinami daiktai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība “Chrysalide Charente” ietver TPE pārveidošanu par izcilības MVU līdz 2020. gadam grafiskās mākslas jomā un jo īpaši luksusa nozarē. Tas radīs 14 darba vietas, gan tiešas, gan netiešas, un veicinās reģiona rūpniecības attīstību, kā arī tā starptautisko ietekmi, ražojot visā pasaulē izplatītus priekšmetus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība “Chrysalide Charente” ietver TPE pārveidošanu par izcilības MVU līdz 2020. gadam grafiskās mākslas jomā un jo īpaši luksusa nozarē. Tas radīs 14 darba vietas, gan tiešas, gan netiešas, un veicinās reģiona rūpniecības attīstību, kā arī tā starptautisko ietekmi, ražojot visā pasaulē izplatītus priekšmetus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība “Chrysalide Charente” ietver TPE pārveidošanu par izcilības MVU līdz 2020. gadam grafiskās mākslas jomā un jo īpaši luksusa nozarē. Tas radīs 14 darba vietas, gan tiešas, gan netiešas, un veicinās reģiona rūpniecības attīstību, kā arī tā starptautisko ietekmi, ražojot visā pasaulē izplatītus priekšmetus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията „Chrysalide Charente“ се състои в превръщането на TPE в МСП с високи постижения до 2020 г. в областта на графичните изкуства, и по-специално в луксозния сектор. Тя ще създаде 14 работни места, както преки, така и непреки, и ще допринесе за промишленото развитие на региона, както и за международното му влияние, чрез производството на продукти, разпространявани в световен мащаб. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията „Chrysalide Charente“ се състои в превръщането на TPE в МСП с високи постижения до 2020 г. в областта на графичните изкуства, и по-специално в луксозния сектор. Тя ще създаде 14 работни места, както преки, така и непреки, и ще допринесе за промишленото развитие на региона, както и за международното му влияние, чрез производството на продукти, разпространявани в световен мащаб. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията „Chrysalide Charente“ се състои в превръщането на TPE в МСП с високи постижения до 2020 г. в областта на графичните изкуства, и по-специално в луксозния сектор. Тя ще създаде 14 работни места, както преки, така и непреки, и ще допринесе за промишленото развитие на региона, както и за международното му влияние, чрез производството на продукти, разпространявани в световен мащаб. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Chrysalide Charente” művelet lényege, hogy a TPE-t kiválósági célú kkv-kká alakítsák át 2020-ig a grafika területén, és különösen a luxuságazatban. 14 közvetlen és közvetett munkahelyet teremt, és világszerte forgalmazott termékek előállítása révén hozzájárul a régió ipari fejlődéséhez és nemzetközi befolyásához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Chrysalide Charente” művelet lényege, hogy a TPE-t kiválósági célú kkv-kká alakítsák át 2020-ig a grafika területén, és különösen a luxuságazatban. 14 közvetlen és közvetett munkahelyet teremt, és világszerte forgalmazott termékek előállítása révén hozzájárul a régió ipari fejlődéséhez és nemzetközi befolyásához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Chrysalide Charente” művelet lényege, hogy a TPE-t kiválósági célú kkv-kká alakítsák át 2020-ig a grafika területén, és különösen a luxuságazatban. 14 közvetlen és közvetett munkahelyet teremt, és világszerte forgalmazott termékek előállítása révén hozzájárul a régió ipari fejlődéséhez és nemzetközi befolyásához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ‘Chrysalide Charente’ TPE a iompú ina FBManna barr feabhais, faoi 2020, i réimse na nEalaíon Grafach, agus go háirithe san earnáil só. Cruthóidh sé 14 phost, idir phoist dhíreacha agus phoist indíreacha, agus cuirfidh sé le forbairt thionsclaíoch an réigiúin, chomh maith lena thionchar idirnáisiúnta, trí earraí a dháiltear ar fud an domhain a tháirgeadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht ‘Chrysalide Charente’ TPE a iompú ina FBManna barr feabhais, faoi 2020, i réimse na nEalaíon Grafach, agus go háirithe san earnáil só. Cruthóidh sé 14 phost, idir phoist dhíreacha agus phoist indíreacha, agus cuirfidh sé le forbairt thionsclaíoch an réigiúin, chomh maith lena thionchar idirnáisiúnta, trí earraí a dháiltear ar fud an domhain a tháirgeadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht ‘Chrysalide Charente’ TPE a iompú ina FBManna barr feabhais, faoi 2020, i réimse na nEalaíon Grafach, agus go háirithe san earnáil só. Cruthóidh sé 14 phost, idir phoist dhíreacha agus phoist indíreacha, agus cuirfidh sé le forbairt thionsclaíoch an réigiúin, chomh maith lena thionchar idirnáisiúnta, trí earraí a dháiltear ar fud an domhain a tháirgeadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chrysalide Charente-transaktionen består i att senast 2020 omvandla ett TPE till framstående små och medelstora företag inom grafisk konst, särskilt inom lyxsektorn. Den kommer att skapa 14 arbetstillfällen, både direkt och indirekt, och kommer att bidra till regionens industriella utveckling och dess internationella inflytande genom produktion av produkter som distribueras över hela världen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chrysalide Charente-transaktionen består i att senast 2020 omvandla ett TPE till framstående små och medelstora företag inom grafisk konst, särskilt inom lyxsektorn. Den kommer att skapa 14 arbetstillfällen, både direkt och indirekt, och kommer att bidra till regionens industriella utveckling och dess internationella inflytande genom produktion av produkter som distribueras över hela världen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chrysalide Charente-transaktionen består i att senast 2020 omvandla ett TPE till framstående små och medelstora företag inom grafisk konst, särskilt inom lyxsektorn. Den kommer att skapa 14 arbetstillfällen, både direkt och indirekt, och kommer att bidra till regionens industriella utveckling och dess internationella inflytande genom produktion av produkter som distribueras över hela världen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon „Chrysalide Charente“ seisneb TPE muutmises tipptasemel VKEdeks 2020. aastaks graafilise kunsti valdkonnas, eelkõige luksussektoris. Sellega luuakse 14 otsest ja kaudset töökohta ning aidatakse kaasa piirkonna tööstuslikule arengule ja piirkonna rahvusvahelisele mõjule, valmistades tooteid kogu maailmas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon „Chrysalide Charente“ seisneb TPE muutmises tipptasemel VKEdeks 2020. aastaks graafilise kunsti valdkonnas, eelkõige luksussektoris. Sellega luuakse 14 otsest ja kaudset töökohta ning aidatakse kaasa piirkonna tööstuslikule arengule ja piirkonna rahvusvahelisele mõjule, valmistades tooteid kogu maailmas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon „Chrysalide Charente“ seisneb TPE muutmises tipptasemel VKEdeks 2020. aastaks graafilise kunsti valdkonnas, eelkõige luksussektoris. Sellega luuakse 14 otsest ja kaudset töökohta ning aidatakse kaasa piirkonna tööstuslikule arengule ja piirkonna rahvusvahelisele mõjule, valmistades tooteid kogu maailmas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°37'3.58"N, 0°19'55.81"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°37'3.58"N, 0°19'55.81"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Charente / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2545945 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 10:45, 20 March 2024
Project Q3670617 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a 100 % regional Packaging Group, in the leading sector of Ultra Luxe (Marinery, cosmetics, perfumery, spirits, etc.) |
Project Q3670617 in France |
Statements
242,143.50 Euro
0 references
807,145.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
14 September 2015
0 references
13 September 2018
0 references
SARL AD'IC
0 references
45°37'3.58"N, 0°19'55.81"W
0 references
L'opération 'Chrysalide Charente' consiste à transformer une TPE en PME d'excellence, à horizon 2020, dans le domaine des Arts Graphique, et plus particulièrement dans le secteur du Luxe.Elle induira la création de 14 emplois, directs et indirects et participera au développement industriel de la région, autant qu'à son rayonnement à l'international, via la production d'objets distribués dans le monde entier. (French)
0 references
The ‘Chrysalide Charente’ operation consists of transforming a TPE into SMEs of excellence, by 2020, in the field of Graphic Arts, and more particularly in the luxury sector. It will create 14 jobs, both direct and indirect, and will contribute to the industrial development of the region, as well as its international influence, through the production of items distributed worldwide. (English)
18 November 2021
0.0048209637137087
0 references
Die Operation „Chrysalide Charente“ zielt darauf ab, bis 2020 ein erstklassiges KMU im Bereich der grafischen Kunst, insbesondere im Luxussektor, zu verwandeln. Sie wird zur Schaffung von 14 direkten und indirekten Arbeitsplätzen führen und zur industriellen Entwicklung der Region sowie zu ihrer internationalen Ausstrahlung beitragen, indem sie weltweit vertriebene Objekte herstellt. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie „Chrysalide Charente” bestaat erin om tegen 2020 een TPE om te vormen tot KMO’s van excellentie op het gebied van grafische kunst, en meer bepaald in de luxesector. Het zal 14 banen creëren, zowel direct als indirect, en zal bijdragen aan de industriële ontwikkeling van de regio en haar internationale invloed, door de productie van wereldwijd gedistribueerde producten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione "Chrysalide Charente" consiste nel trasformare un TPE in PMI di eccellenza, entro il 2020, nel campo delle arti grafiche, e più in particolare nel settore del lusso, creando 14 posti di lavoro, diretti e indiretti, e contribuirà allo sviluppo industriale della regione, nonché alla sua influenza internazionale, attraverso la produzione di articoli distribuiti in tutto il mondo. (Italian)
12 January 2022
0 references
La operación «Chrysalide Charente» consiste en transformar un TPE en pymes de excelencia, para 2020, en el ámbito de las Artes Gráficas, y más concretamente en el sector del lujo, que creará 14 puestos de trabajo, tanto directos como indirectos, y contribuirá al desarrollo industrial de la región, así como a su influencia internacional, a través de la producción de artículos distribuidos en todo el mundo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
"Chrysalide Charente"-operationen består i at omdanne en TPE til SMV'er af topkvalitet inden 2020 inden for grafisk kunst og navnlig i luksussektoren. Det vil skabe 14 arbejdspladser, både direkte og indirekte, og vil bidrage til den industrielle udvikling i regionen samt dens internationale indflydelse gennem produktion af produkter, der distribueres over hele verden. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η λειτουργία «Chrysalide Charente» συνίσταται στη μετατροπή ενός TPE σε ΜΜΕ αριστείας, έως το 2020, στον τομέα των γραφικών τεχνών, και ειδικότερα στον τομέα της πολυτελείας. Θα δημιουργήσει 14 θέσεις εργασίας, άμεσες και έμμεσες, και θα συμβάλει στη βιομηχανική ανάπτυξη της περιοχής, καθώς και στη διεθνή επιρροή της, μέσω της παραγωγής ειδών που διανέμονται σε όλο τον κόσμο. (Greek)
18 July 2022
0 references
Operacija „Chrysalide Charente” sastoji se od pretvaranja TPE-a u MSP-ove izvrsnosti do 2020., u području grafičke umjetnosti, a posebno u sektoru luksuza. Stvorit će se 14 radnih mjesta, izravnih i neizravnih, te će doprinijeti industrijskom razvoju regije, kao i njezinu međunarodnom utjecaju, kroz proizvodnju artikala distribuiranih diljem svijeta. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Operațiunea „Chrysalide Charente” constă în transformarea unui TPE în IMM-uri de excelență, până în 2020, în domeniul artelor grafice, în special în sectorul luxului. Aceasta va crea 14 locuri de muncă, atât directe, cât și indirecte, și va contribui la dezvoltarea industrială a regiunii, precum și la influența sa internațională, prin producția de articole distribuite la nivel mondial. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Operácia „Chrysalide Charente“ spočíva v transformácii TPE na MSP excelentnosti do roku 2020 v oblasti grafického umenia, a najmä v luxusnom sektore. Vytvorí 14 priamych aj nepriamych pracovných miest a prispeje k priemyselnému rozvoju regiónu, ako aj k jeho medzinárodnému vplyvu prostredníctvom výroby predmetov distribuovaných na celom svete. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-operazzjoni “Chrysalide Charente” tikkonsisti fit-trasformazzjoni ta’ TPE f’SMEs ta’ eċċellenza, sal-2020, fil-qasam tal-Arti Grafika, u b’mod aktar partikolari fis-settur tal-lussu. Dan se joħloq 14-il impjieg, kemm diretti kif ukoll indiretti, u se jikkontribwixxi għall-iżvilupp industrijali tar-reġjun, kif ukoll għall-influwenza internazzjonali tiegħu, permezz tal-produzzjoni ta’ oġġetti mqassma madwar id-dinja. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A operação «Chrysalide Charente» consiste em transformar um TPE em PME de excelência, até 2020, no domínio das artes gráficas e, mais particularmente, no setor do luxo. Criará 14 postos de trabalho, tanto diretos como indiretos, e contribuirá para o desenvolvimento industrial da região, bem como para a sua influência internacional, através da produção de artigos distribuídos a nível mundial. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Chrysalide Charente -toiminnalla muunnetaan TPE huippuosaamisen pk-yrityksiksi vuoteen 2020 mennessä graafisen taiteen alalla ja erityisesti ylellisyysalalla. Se luo suoraan ja välillisesti 14 työpaikkaa ja edistää alueen teollista kehitystä ja sen kansainvälistä vaikutusta tuottamalla tuotteita maailmanlaajuisesti. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Operacja „Chrysalide Charente” polega na przekształceniu TPE w doskonałe MŚP do 2020 r. w dziedzinie grafiki, a w szczególności w sektorze luksusowym. Dzięki produkcji produktów dystrybuowanych na całym świecie powstanie 14 miejsc pracy, zarówno bezpośrednich, jak i pośrednich, i przyczyni się do rozwoju przemysłowego regionu, a także do jego międzynarodowego wpływu. (Polish)
18 July 2022
0 references
Operacija „Chrysalide Charente“ zajema preoblikovanje TPE v MSP odličnosti, in sicer do leta 2020 na področju grafike, zlasti v luksuznem sektorju. Ustvaril bo 14 neposrednih in posrednih delovnih mest ter prispeval k industrijskemu razvoju regije in njenemu mednarodnemu vplivu s proizvodnjo predmetov, ki se distribuirajo po vsem svetu. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Operace „Chrysalide Charente“ spočívá v přeměně TPE na malé a střední podniky excelence do roku 2020 v oblasti grafických umění, a zejména v luxusním odvětví. Vytvoří 14 přímých i nepřímých pracovních míst a přispěje k průmyslovému rozvoji regionu, jakož i k jeho mezinárodnímu vlivu prostřednictvím výroby předmětů distribuovaných po celém světě. (Czech)
18 July 2022
0 references
„Chrysalide Charente“ operacija – iki 2020 m. pertvarkyti TPE į meistriškumo MVĮ grafikos meno srityje, ypač prabangos sektoriuje. Ji sukurs 14 tiesioginių ir netiesioginių darbo vietų ir prisidės prie regiono pramonės plėtros bei jo tarptautinės įtakos, nes bus gaminami visame pasaulyje platinami daiktai. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Darbība “Chrysalide Charente” ietver TPE pārveidošanu par izcilības MVU līdz 2020. gadam grafiskās mākslas jomā un jo īpaši luksusa nozarē. Tas radīs 14 darba vietas, gan tiešas, gan netiešas, un veicinās reģiona rūpniecības attīstību, kā arī tā starptautisko ietekmi, ražojot visā pasaulē izplatītus priekšmetus. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Операцията „Chrysalide Charente“ се състои в превръщането на TPE в МСП с високи постижения до 2020 г. в областта на графичните изкуства, и по-специално в луксозния сектор. Тя ще създаде 14 работни места, както преки, така и непреки, и ще допринесе за промишленото развитие на региона, както и за международното му влияние, чрез производството на продукти, разпространявани в световен мащаб. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A „Chrysalide Charente” művelet lényege, hogy a TPE-t kiválósági célú kkv-kká alakítsák át 2020-ig a grafika területén, és különösen a luxuságazatban. 14 közvetlen és közvetett munkahelyet teremt, és világszerte forgalmazott termékek előállítása révén hozzájárul a régió ipari fejlődéséhez és nemzetközi befolyásához. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ‘Chrysalide Charente’ TPE a iompú ina FBManna barr feabhais, faoi 2020, i réimse na nEalaíon Grafach, agus go háirithe san earnáil só. Cruthóidh sé 14 phost, idir phoist dhíreacha agus phoist indíreacha, agus cuirfidh sé le forbairt thionsclaíoch an réigiúin, chomh maith lena thionchar idirnáisiúnta, trí earraí a dháiltear ar fud an domhain a tháirgeadh. (Irish)
18 July 2022
0 references
Chrysalide Charente-transaktionen består i att senast 2020 omvandla ett TPE till framstående små och medelstora företag inom grafisk konst, särskilt inom lyxsektorn. Den kommer att skapa 14 arbetstillfällen, både direkt och indirekt, och kommer att bidra till regionens industriella utveckling och dess internationella inflytande genom produktion av produkter som distribueras över hela världen. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Operatsioon „Chrysalide Charente“ seisneb TPE muutmises tipptasemel VKEdeks 2020. aastaks graafilise kunsti valdkonnas, eelkõige luksussektoris. Sellega luuakse 14 otsest ja kaudset töökohta ning aidatakse kaasa piirkonna tööstuslikule arengule ja piirkonna rahvusvahelisele mõjule, valmistades tooteid kogu maailmas. (Estonian)
18 July 2022
0 references
16130 Salles-d'Angles, France
0 references
Identifiers
2637220
0 references