Municipal Center of Civil Protection of Valpaços (Q2894933): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2857152762783438) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro comunale per la protezione civile di Valpaços | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro Municipal de Protección Civil de Valpaços | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Valpaçose kohaliku omavalitsuse kodanikukaitse keskus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Valpaços savivaldybės civilinės saugos centras | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Općinski centar za civilnu zaštitu Valpaços | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημοτικό Κέντρο Πολιτικής Προστασίας Valpaços | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mestské centrum civilnej ochrany Valpaços | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Valpaçosin kunnallinen pelastuspalvelukeskus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Miejskie Centrum Ochrony Ludności w Valpaços | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Valpaços Polgári Védelmi Központ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obecní centrum civilní ochrany Valpaços | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Valpaços pilsētas Civilās aizsardzības centrs | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Bardasach Cosanta Sibhialta Valpaços | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Občinski center civilne zaščite Valpaços | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Общински център за гражданска защита на Валпасос | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru Muniċipali tal-Protezzjoni Ċivili ta’ Valpaços | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Det kommunale center for civilbeskyttelse i Valpaços | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul municipal de protecție civilă din Valpaços | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kommunalt centrum för räddningstjänst i Valpaços | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2894933 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2894933 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2894933 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2894933 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2894933 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2894933 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2894933 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2894933 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2894933 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2894933 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2894933 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2894933 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2894933 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2894933 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2894933 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2894933 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2894933 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2894933 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2894933 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2894933 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2894933 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2894933 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2894933 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE VALPAÇOS / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In this operation, the Municipality of Valpaços, intends to remodel and rehabilitate a discarded and degraded building, its property and located in the city of Valpaços, to install a Municipal Center for Civil Protection in order to serve the population in the event of serious accidents or catastrophes, covering the entire territory of the municipality of Valpaços (25 Freguesias, as well as its 16882 inhabitants (source INE censuses 2011)). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2857152762783438
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Valpaços, Valpaços e Sanfins / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°36'25.56"N, 7°18'16.96"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Tâmega Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3000048 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Valpaços e Sanfins / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In questa operazione, il Comune di Valpaços intende ristrutturare e riabilitare un edificio decaduto e degradato, la sua proprietà e situato nella città di Valpaços, per installare un Centro Comunale per la Protezione Civile al fine di servire le popolazioni in caso di gravi incidenti o disastri, coprendo l'intero territorio del Comune di Valpaços (25 parrocchie, così come i suoi 16882 abitanti (fonte censimento INE 2011)). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: In questa operazione, il Comune di Valpaços intende ristrutturare e riabilitare un edificio decaduto e degradato, la sua proprietà e situato nella città di Valpaços, per installare un Centro Comunale per la Protezione Civile al fine di servire le popolazioni in caso di gravi incidenti o disastri, coprendo l'intero territorio del Comune di Valpaços (25 parrocchie, così come i suoi 16882 abitanti (fonte censimento INE 2011)). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In questa operazione, il Comune di Valpaços intende ristrutturare e riabilitare un edificio decaduto e degradato, la sua proprietà e situato nella città di Valpaços, per installare un Centro Comunale per la Protezione Civile al fine di servire le popolazioni in caso di gravi incidenti o disastri, coprendo l'intero territorio del Comune di Valpaços (25 parrocchie, così come i suoi 16882 abitanti (fonte censimento INE 2011)). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En esta operación, el Ayuntamiento de Valpaços tiene la intención de rehabilitar y rehabilitar un edificio deteriorado y degradado, su propiedad y situado en la ciudad de Valpaços, para instalar un Centro Municipal de Protección Civil con el fin de atender a las poblaciones en caso de accidentes o desastres graves, que abarque todo el territorio del Municipio de Valpaços (25 parroquias, así como sus 16882 habitantes (fuente Censo INE 2011)). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En esta operación, el Ayuntamiento de Valpaços tiene la intención de rehabilitar y rehabilitar un edificio deteriorado y degradado, su propiedad y situado en la ciudad de Valpaços, para instalar un Centro Municipal de Protección Civil con el fin de atender a las poblaciones en caso de accidentes o desastres graves, que abarque todo el territorio del Municipio de Valpaços (25 parroquias, así como sus 16882 habitantes (fuente Censo INE 2011)). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En esta operación, el Ayuntamiento de Valpaços tiene la intención de rehabilitar y rehabilitar un edificio deteriorado y degradado, su propiedad y situado en la ciudad de Valpaços, para instalar un Centro Municipal de Protección Civil con el fin de atender a las poblaciones en caso de accidentes o desastres graves, que abarque todo el territorio del Municipio de Valpaços (25 parroquias, así como sus 16882 habitantes (fuente Censo INE 2011)). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle operatsiooni käigus kavatseb Valpaçose vald ümber ehitada ja rehabiliteerida äravisatud ja rikutud hoone, selle vara ja Valpaçose linnas asuva hoone, et rajada elanikkonna teenindamiseks tõsiste õnnetuste või katastroofide korral kodanikukaitse munitsipaalkeskus, mis hõlmab kogu Valpaçose omavalitsusüksuse territooriumi (25 Freguesias, samuti selle 16882 elanikku (allikas INE loendused 2011)). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooni käigus kavatseb Valpaçose vald ümber ehitada ja rehabiliteerida äravisatud ja rikutud hoone, selle vara ja Valpaçose linnas asuva hoone, et rajada elanikkonna teenindamiseks tõsiste õnnetuste või katastroofide korral kodanikukaitse munitsipaalkeskus, mis hõlmab kogu Valpaçose omavalitsusüksuse territooriumi (25 Freguesias, samuti selle 16882 elanikku (allikas INE loendused 2011)). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooni käigus kavatseb Valpaçose vald ümber ehitada ja rehabiliteerida äravisatud ja rikutud hoone, selle vara ja Valpaçose linnas asuva hoone, et rajada elanikkonna teenindamiseks tõsiste õnnetuste või katastroofide korral kodanikukaitse munitsipaalkeskus, mis hõlmab kogu Valpaçose omavalitsusüksuse territooriumi (25 Freguesias, samuti selle 16882 elanikku (allikas INE loendused 2011)). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykdydama šią operaciją Valpaços savivaldybė ketina rekonstruoti ir rekonstruoti išmestą ir pažemintą pastatą, jo turtą Valpaços mieste, įrengdama savivaldybės civilinės saugos centrą, kuris aptarnautų gyventojus didelių avarijų ar katastrofų atveju, apimančią visą Valpaços savivaldybės teritoriją (25 Freguesias, taip pat 16882 jos gyventojus (šaltinis – 2011 m. INE surašymai). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdydama šią operaciją Valpaços savivaldybė ketina rekonstruoti ir rekonstruoti išmestą ir pažemintą pastatą, jo turtą Valpaços mieste, įrengdama savivaldybės civilinės saugos centrą, kuris aptarnautų gyventojus didelių avarijų ar katastrofų atveju, apimančią visą Valpaços savivaldybės teritoriją (25 Freguesias, taip pat 16882 jos gyventojus (šaltinis – 2011 m. INE surašymai). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdydama šią operaciją Valpaços savivaldybė ketina rekonstruoti ir rekonstruoti išmestą ir pažemintą pastatą, jo turtą Valpaços mieste, įrengdama savivaldybės civilinės saugos centrą, kuris aptarnautų gyventojus didelių avarijų ar katastrofų atveju, apimančią visą Valpaços savivaldybės teritoriją (25 Freguesias, taip pat 16882 jos gyventojus (šaltinis – 2011 m. INE surašymai). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U toj operaciji općina Valpaços namjerava preurediti i rehabilitirati odbačenu i degradiranu zgradu, njezinu imovinu koja se nalazi u gradu Valpaçosu, uspostaviti općinski centar za civilnu zaštitu kako bi služila stanovništvu u slučaju ozbiljnih nesreća ili katastrofa, pokrivajući cijelo područje općine Valpaços (25 Freguesias, kao i njegovih 16882 stanovnika (izvor INE popis 2011.)). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U toj operaciji općina Valpaços namjerava preurediti i rehabilitirati odbačenu i degradiranu zgradu, njezinu imovinu koja se nalazi u gradu Valpaçosu, uspostaviti općinski centar za civilnu zaštitu kako bi služila stanovništvu u slučaju ozbiljnih nesreća ili katastrofa, pokrivajući cijelo područje općine Valpaços (25 Freguesias, kao i njegovih 16882 stanovnika (izvor INE popis 2011.)). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U toj operaciji općina Valpaços namjerava preurediti i rehabilitirati odbačenu i degradiranu zgradu, njezinu imovinu koja se nalazi u gradu Valpaçosu, uspostaviti općinski centar za civilnu zaštitu kako bi služila stanovništvu u slučaju ozbiljnih nesreća ili katastrofa, pokrivajući cijelo područje općine Valpaços (25 Freguesias, kao i njegovih 16882 stanovnika (izvor INE popis 2011.)). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στην πράξη αυτή, ο Δήμος Valpaços προτίθεται να αναδιαμορφώσει και να αποκαταστήσει ένα απορριφθέν και υποβαθμισμένο κτίριο, την ιδιοκτησία του και το οποίο βρίσκεται στην πόλη Valpaços, να εγκαταστήσει Δημοτικό Κέντρο Πολιτικής Προστασίας για την εξυπηρέτηση του πληθυσμού σε περίπτωση σοβαρών ατυχημάτων ή καταστροφών, καλύπτοντας το σύνολο της επικράτειας του δήμου Βαλπάσου (25 Φρεγεσίας, καθώς και τους 16882 κατοίκους του (απογραφές INE 2011). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στην πράξη αυτή, ο Δήμος Valpaços προτίθεται να αναδιαμορφώσει και να αποκαταστήσει ένα απορριφθέν και υποβαθμισμένο κτίριο, την ιδιοκτησία του και το οποίο βρίσκεται στην πόλη Valpaços, να εγκαταστήσει Δημοτικό Κέντρο Πολιτικής Προστασίας για την εξυπηρέτηση του πληθυσμού σε περίπτωση σοβαρών ατυχημάτων ή καταστροφών, καλύπτοντας το σύνολο της επικράτειας του δήμου Βαλπάσου (25 Φρεγεσίας, καθώς και τους 16882 κατοίκους του (απογραφές INE 2011). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στην πράξη αυτή, ο Δήμος Valpaços προτίθεται να αναδιαμορφώσει και να αποκαταστήσει ένα απορριφθέν και υποβαθμισμένο κτίριο, την ιδιοκτησία του και το οποίο βρίσκεται στην πόλη Valpaços, να εγκαταστήσει Δημοτικό Κέντρο Πολιτικής Προστασίας για την εξυπηρέτηση του πληθυσμού σε περίπτωση σοβαρών ατυχημάτων ή καταστροφών, καλύπτοντας το σύνολο της επικράτειας του δήμου Βαλπάσου (25 Φρεγεσίας, καθώς και τους 16882 κατοίκους του (απογραφές INE 2011). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci tejto operácie má obec Valpaços v úmysle prepracovať a rehabilitovať vyradenú a znehodnotenú budovu, jej majetok, ktorý sa nachádza v meste Valpaços, zriadiť Mestské centrum civilnej ochrany s cieľom slúžiť obyvateľstvu v prípade vážnych nehôd alebo katastrof, ktoré pokrývajú celé územie obce Valpaços (25 Freguesias, ako aj jej 16882 obyvateľov (zdroj INE sčítania 2011)). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci tejto operácie má obec Valpaços v úmysle prepracovať a rehabilitovať vyradenú a znehodnotenú budovu, jej majetok, ktorý sa nachádza v meste Valpaços, zriadiť Mestské centrum civilnej ochrany s cieľom slúžiť obyvateľstvu v prípade vážnych nehôd alebo katastrof, ktoré pokrývajú celé územie obce Valpaços (25 Freguesias, ako aj jej 16882 obyvateľov (zdroj INE sčítania 2011)). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci tejto operácie má obec Valpaços v úmysle prepracovať a rehabilitovať vyradenú a znehodnotenú budovu, jej majetok, ktorý sa nachádza v meste Valpaços, zriadiť Mestské centrum civilnej ochrany s cieľom slúžiť obyvateľstvu v prípade vážnych nehôd alebo katastrof, ktoré pokrývajú celé územie obce Valpaços (25 Freguesias, ako aj jej 16882 obyvateľov (zdroj INE sčítania 2011)). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tässä toimenpiteessä Valpaçosin kunta aikoo uudistaa ja kunnostaa hylättyä ja huonontunutta rakennusta, sen omaisuutta, joka sijaitsee Valpaçosin kaupungissa, asentamaan kunnallisen pelastuspalvelukeskuksen väestön palvelemiseksi vakavissa onnettomuuksissa tai katastrofeissa, jotka kattavat Valpaçosin kunnan koko alueen (25 Freguesiaa ja sen 16882 asukasta (lähde INE-laskennot 2011)). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tässä toimenpiteessä Valpaçosin kunta aikoo uudistaa ja kunnostaa hylättyä ja huonontunutta rakennusta, sen omaisuutta, joka sijaitsee Valpaçosin kaupungissa, asentamaan kunnallisen pelastuspalvelukeskuksen väestön palvelemiseksi vakavissa onnettomuuksissa tai katastrofeissa, jotka kattavat Valpaçosin kunnan koko alueen (25 Freguesiaa ja sen 16882 asukasta (lähde INE-laskennot 2011)). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tässä toimenpiteessä Valpaçosin kunta aikoo uudistaa ja kunnostaa hylättyä ja huonontunutta rakennusta, sen omaisuutta, joka sijaitsee Valpaçosin kaupungissa, asentamaan kunnallisen pelastuspalvelukeskuksen väestön palvelemiseksi vakavissa onnettomuuksissa tai katastrofeissa, jotka kattavat Valpaçosin kunnan koko alueen (25 Freguesiaa ja sen 16882 asukasta (lähde INE-laskennot 2011)). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach tej operacji gmina Valpaços zamierza przebudować i zremontować wyrzucony i zdegradowany budynek, jego majątek i położony w mieście Valpaços, w celu zainstalowania Miejskiego Centrum Ochrony Ludności w celu obsługi ludności w razie poważnych wypadków lub katastrof, obejmujących całe terytorium gminy Valpaços (25 Freguesias, a także 16882 mieszkańców (źródło spisy INE w 2011 r.)). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tej operacji gmina Valpaços zamierza przebudować i zremontować wyrzucony i zdegradowany budynek, jego majątek i położony w mieście Valpaços, w celu zainstalowania Miejskiego Centrum Ochrony Ludności w celu obsługi ludności w razie poważnych wypadków lub katastrof, obejmujących całe terytorium gminy Valpaços (25 Freguesias, a także 16882 mieszkańców (źródło spisy INE w 2011 r.)). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tej operacji gmina Valpaços zamierza przebudować i zremontować wyrzucony i zdegradowany budynek, jego majątek i położony w mieście Valpaços, w celu zainstalowania Miejskiego Centrum Ochrony Ludności w celu obsługi ludności w razie poważnych wypadków lub katastrof, obejmujących całe terytorium gminy Valpaços (25 Freguesias, a także 16882 mieszkańców (źródło spisy INE w 2011 r.)). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ebben a műveletben Valpaços önkormányzatának szándékában áll egy eldobott és leépült épület átalakítása és rehabilitálása, amely Valpaços városában található, és amelynek célja, hogy a lakosságot súlyos balesetek vagy katasztrófák esetén szolgáló polgári védelmi központot hozzon létre, amely Valpaços (25 Freguesias) település teljes területét és 16882 lakosát lefedi (forrás: INE népszámlálások 2011). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ebben a műveletben Valpaços önkormányzatának szándékában áll egy eldobott és leépült épület átalakítása és rehabilitálása, amely Valpaços városában található, és amelynek célja, hogy a lakosságot súlyos balesetek vagy katasztrófák esetén szolgáló polgári védelmi központot hozzon létre, amely Valpaços (25 Freguesias) település teljes területét és 16882 lakosát lefedi (forrás: INE népszámlálások 2011). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ebben a műveletben Valpaços önkormányzatának szándékában áll egy eldobott és leépült épület átalakítása és rehabilitálása, amely Valpaços városában található, és amelynek célja, hogy a lakosságot súlyos balesetek vagy katasztrófák esetén szolgáló polgári védelmi központot hozzon létre, amely Valpaços (25 Freguesias) település teljes területét és 16882 lakosát lefedi (forrás: INE népszámlálások 2011). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci této operace má obec Valpaços v úmyslu přestavět a rehabilitovat vyhozenou a zhoršenou budovu, jejíž majetek se nachází ve městě Valpaços, za účelem zřízení Městského centra civilní ochrany, které by sloužilo obyvatelstvu v případě vážných nehod nebo katastrof pokrývajících celé území obce Valpaços (25 Freguesias, jakož i 16882 obyvatel (zdroj INE sčítání 2011)). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci této operace má obec Valpaços v úmyslu přestavět a rehabilitovat vyhozenou a zhoršenou budovu, jejíž majetek se nachází ve městě Valpaços, za účelem zřízení Městského centra civilní ochrany, které by sloužilo obyvatelstvu v případě vážných nehod nebo katastrof pokrývajících celé území obce Valpaços (25 Freguesias, jakož i 16882 obyvatel (zdroj INE sčítání 2011)). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci této operace má obec Valpaços v úmyslu přestavět a rehabilitovat vyhozenou a zhoršenou budovu, jejíž majetek se nachází ve městě Valpaços, za účelem zřízení Městského centra civilní ochrany, které by sloužilo obyvatelstvu v případě vážných nehod nebo katastrof pokrývajících celé území obce Valpaços (25 Freguesias, jakož i 16882 obyvatel (zdroj INE sčítání 2011)). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šajā operācijā Valpaosas pašvaldība plāno pārveidot un atjaunot nolietotu un degradētu ēku, tās īpašumu, kas atrodas Valpaços pilsētā, izveidot pašvaldības civilās aizsardzības centru, lai sniegtu pakalpojumus iedzīvotājiem nopietnu negadījumu vai katastrofu gadījumā, aptverot visu Valpaços pašvaldības teritoriju (25 Freguesias, kā arī 16882 iedzīvotājus) (avots INE skaitīšana 2011). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šajā operācijā Valpaosas pašvaldība plāno pārveidot un atjaunot nolietotu un degradētu ēku, tās īpašumu, kas atrodas Valpaços pilsētā, izveidot pašvaldības civilās aizsardzības centru, lai sniegtu pakalpojumus iedzīvotājiem nopietnu negadījumu vai katastrofu gadījumā, aptverot visu Valpaços pašvaldības teritoriju (25 Freguesias, kā arī 16882 iedzīvotājus) (avots INE skaitīšana 2011). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šajā operācijā Valpaosas pašvaldība plāno pārveidot un atjaunot nolietotu un degradētu ēku, tās īpašumu, kas atrodas Valpaços pilsētā, izveidot pašvaldības civilās aizsardzības centru, lai sniegtu pakalpojumus iedzīvotājiem nopietnu negadījumu vai katastrofu gadījumā, aptverot visu Valpaços pašvaldības teritoriju (25 Freguesias, kā arī 16882 iedzīvotājus) (avots INE skaitīšana 2011). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
San oibríocht seo, tá sé i gceist ag Bardas Valpaços, athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh aischurtha agus díghrádaithe, a mhaoin agus atá suite i gcathair Valpaços, chun Ionad Bardasach um Chosaint Shibhialta a shuiteáil chun freastal ar an daonra i gcás timpistí tromchúiseacha nó tubaistí, a chlúdaíonn críoch iomlán bhardas Valpaços (25 Freguesias, chomh maith lena áitritheoirí 16882 (daonáirimh foinse INE 2011)). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: San oibríocht seo, tá sé i gceist ag Bardas Valpaços, athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh aischurtha agus díghrádaithe, a mhaoin agus atá suite i gcathair Valpaços, chun Ionad Bardasach um Chosaint Shibhialta a shuiteáil chun freastal ar an daonra i gcás timpistí tromchúiseacha nó tubaistí, a chlúdaíonn críoch iomlán bhardas Valpaços (25 Freguesias, chomh maith lena áitritheoirí 16882 (daonáirimh foinse INE 2011)). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: San oibríocht seo, tá sé i gceist ag Bardas Valpaços, athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh aischurtha agus díghrádaithe, a mhaoin agus atá suite i gcathair Valpaços, chun Ionad Bardasach um Chosaint Shibhialta a shuiteáil chun freastal ar an daonra i gcás timpistí tromchúiseacha nó tubaistí, a chlúdaíonn críoch iomlán bhardas Valpaços (25 Freguesias, chomh maith lena áitritheoirí 16882 (daonáirimh foinse INE 2011)). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V tej operaciji namerava občina Valpaços prenoviti in sanirati odvrženo in degradirano stavbo, njeno lastnino, ki se nahaja v mestu Valpaços, da bi zgradila občinski center za civilno zaščito, da bi služila prebivalstvu v primeru hudih nesreč ali katastrof, ki bi pokrivale celotno ozemlje občine Valpaços (25 Freguesias in njenih 16882 prebivalcev (vir INE popisi 2011)). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V tej operaciji namerava občina Valpaços prenoviti in sanirati odvrženo in degradirano stavbo, njeno lastnino, ki se nahaja v mestu Valpaços, da bi zgradila občinski center za civilno zaščito, da bi služila prebivalstvu v primeru hudih nesreč ali katastrof, ki bi pokrivale celotno ozemlje občine Valpaços (25 Freguesias in njenih 16882 prebivalcev (vir INE popisi 2011)). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V tej operaciji namerava občina Valpaços prenoviti in sanirati odvrženo in degradirano stavbo, njeno lastnino, ki se nahaja v mestu Valpaços, da bi zgradila občinski center za civilno zaščito, da bi služila prebivalstvu v primeru hudih nesreč ali katastrof, ki bi pokrivale celotno ozemlje občine Valpaços (25 Freguesias in njenih 16882 prebivalcev (vir INE popisi 2011)). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В рамките на тази операция община Valpaços възнамерява да реконструира и рехабилитира изоставена и влошена сграда, нейна собственост и намираща се в град Валпасос, за да изгради общински център за гражданска защита, за да обслужва населението в случай на сериозни аварии или катастрофи, обхващащ цялата територия на община Валпасос (25 Freguesias, както и нейните 16882 жители (източник INE преброявания 2011 г.). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В рамките на тази операция община Valpaços възнамерява да реконструира и рехабилитира изоставена и влошена сграда, нейна собственост и намираща се в град Валпасос, за да изгради общински център за гражданска защита, за да обслужва населението в случай на сериозни аварии или катастрофи, обхващащ цялата територия на община Валпасос (25 Freguesias, както и нейните 16882 жители (източник INE преброявания 2011 г.). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В рамките на тази операция община Valpaços възнамерява да реконструира и рехабилитира изоставена и влошена сграда, нейна собственост и намираща се в град Валпасос, за да изгради общински център за гражданска защита, за да обслужва населението в случай на сериозни аварии или катастрофи, обхващащ цялата територия на община Валпасос (25 Freguesias, както и нейните 16882 жители (източник INE преброявания 2011 г.). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
F’din l-operazzjoni, il-Muniċipalità ta’ Valpaços, biħsiebha tirrimudella u tirriabilita bini mormi u degradat, il-proprjetà tagħha u li tinsab fil-belt ta’ Valpaços, biex tinstalla Ċentru Muniċipali għall-Protezzjoni Ċivili sabiex isservi lill-popolazzjoni f’każ ta’ inċidenti serji jew katastrofi, li jkopri t-territorju kollu tal-muniċipalità ta’ Valpaços (25 Freguesias, kif ukoll l-166882 abitant tagħha (iċ-ċensimenti tas-sors tal-INE 2011)). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: F’din l-operazzjoni, il-Muniċipalità ta’ Valpaços, biħsiebha tirrimudella u tirriabilita bini mormi u degradat, il-proprjetà tagħha u li tinsab fil-belt ta’ Valpaços, biex tinstalla Ċentru Muniċipali għall-Protezzjoni Ċivili sabiex isservi lill-popolazzjoni f’każ ta’ inċidenti serji jew katastrofi, li jkopri t-territorju kollu tal-muniċipalità ta’ Valpaços (25 Freguesias, kif ukoll l-166882 abitant tagħha (iċ-ċensimenti tas-sors tal-INE 2011)). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: F’din l-operazzjoni, il-Muniċipalità ta’ Valpaços, biħsiebha tirrimudella u tirriabilita bini mormi u degradat, il-proprjetà tagħha u li tinsab fil-belt ta’ Valpaços, biex tinstalla Ċentru Muniċipali għall-Protezzjoni Ċivili sabiex isservi lill-popolazzjoni f’każ ta’ inċidenti serji jew katastrofi, li jkopri t-territorju kollu tal-muniċipalità ta’ Valpaços (25 Freguesias, kif ukoll l-166882 abitant tagħha (iċ-ċensimenti tas-sors tal-INE 2011)). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I denne operation agter Valpaços kommune at ombygge og rehabilitere en kasseret og forringet bygning, dens ejendom og beliggende i byen Valpaços, med henblik på at installere et kommunalt center for civilbeskyttelse med henblik på at betjene befolkningen i tilfælde af alvorlige ulykker eller katastrofer, der dækker hele kommunen Valpaços' område (25 Freguesias og dens 16882 indbyggere (kilde INE-tællinger 2011)). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I denne operation agter Valpaços kommune at ombygge og rehabilitere en kasseret og forringet bygning, dens ejendom og beliggende i byen Valpaços, med henblik på at installere et kommunalt center for civilbeskyttelse med henblik på at betjene befolkningen i tilfælde af alvorlige ulykker eller katastrofer, der dækker hele kommunen Valpaços' område (25 Freguesias og dens 16882 indbyggere (kilde INE-tællinger 2011)). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I denne operation agter Valpaços kommune at ombygge og rehabilitere en kasseret og forringet bygning, dens ejendom og beliggende i byen Valpaços, med henblik på at installere et kommunalt center for civilbeskyttelse med henblik på at betjene befolkningen i tilfælde af alvorlige ulykker eller katastrofer, der dækker hele kommunen Valpaços' område (25 Freguesias og dens 16882 indbyggere (kilde INE-tællinger 2011)). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În cadrul acestei operațiuni, municipalitatea Valpaços intenționează să remodeleze și să reabiliteze o clădire abandonată și degradată, proprietatea acesteia și situată în orașul Valpaços, pentru a instala un Centru municipal de protecție civilă pentru a deservi populația în caz de accidente sau catastrofe grave, care să acopere întregul teritoriu al comunei Valpaços [25 Freguesias, precum și 16882 de locuitori ai săi (sursa recensăminte INE 2011)]. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul acestei operațiuni, municipalitatea Valpaços intenționează să remodeleze și să reabiliteze o clădire abandonată și degradată, proprietatea acesteia și situată în orașul Valpaços, pentru a instala un Centru municipal de protecție civilă pentru a deservi populația în caz de accidente sau catastrofe grave, care să acopere întregul teritoriu al comunei Valpaços [25 Freguesias, precum și 16882 de locuitori ai săi (sursa recensăminte INE 2011)]. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul acestei operațiuni, municipalitatea Valpaços intenționează să remodeleze și să reabiliteze o clădire abandonată și degradată, proprietatea acesteia și situată în orașul Valpaços, pentru a instala un Centru municipal de protecție civilă pentru a deservi populația în caz de accidente sau catastrofe grave, care să acopere întregul teritoriu al comunei Valpaços [25 Freguesias, precum și 16882 de locuitori ai săi (sursa recensăminte INE 2011)]. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valpaços kommun har för avsikt att bygga om och renovera en kasserad och skadad byggnad, dess egendom och belägen i staden Valpaços, för att inrätta ett kommunalt civilskyddscenter för att betjäna befolkningen i händelse av allvarliga olyckor eller katastrofer, som omfattar hela kommunen Valpaços (25 Freguesias och dess 16882 invånare (källa INE-räkningar 2011)). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valpaços kommun har för avsikt att bygga om och renovera en kasserad och skadad byggnad, dess egendom och belägen i staden Valpaços, för att inrätta ett kommunalt civilskyddscenter för att betjäna befolkningen i händelse av allvarliga olyckor eller katastrofer, som omfattar hela kommunen Valpaços (25 Freguesias och dess 16882 invånare (källa INE-räkningar 2011)). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valpaços kommun har för avsikt att bygga om och renovera en kasserad och skadad byggnad, dess egendom och belägen i staden Valpaços, för att inrätta ett kommunalt civilskyddscenter för att betjäna befolkningen i händelse av allvarliga olyckor eller katastrofer, som omfattar hela kommunen Valpaços (25 Freguesias och dess 16882 invånare (källa INE-räkningar 2011)). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental quality / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 February 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Valpaços | |||||||||||||||
| Property / location (string): Valpaços / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°36'24.44"N, 7°18'39.06"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°36'24.44"N, 7°18'39.06"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°36'24.44"N, 7°18'39.06"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Tâmega Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE VALPAÇOS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE VALPAÇOS | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE VALPAÇOS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:42, 20 March 2024
Project Q2894933 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Municipal Center of Civil Protection of Valpaços |
Project Q2894933 in Portugal |
Statements
212,500.0 Euro
0 references
250,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
12 February 2022
0 references
MUNICÍPIO DE VALPAÇOS
0 references
Nesta operação, o Município de Valpaços, pretende remodelar e reabilitar um edifício devoluto e degradado, sua propriedade e localizado na cidade de Valpaços, para instalar um Centro Municipal de Proteção Civil de modo a servir as populações em caso de acidentes graves ou catástrofes, abrangendo todo o território do Concelho de Valpaços (25 Freguesias, bem como os seus 16882 habitantes (fonte INE censos 2011)). (Portuguese)
0 references
In this operation, the Municipality of Valpaços, intends to remodel and rehabilitate a discarded and degraded building, its property and located in the city of Valpaços, to install a Municipal Center for Civil Protection in order to serve the population in the event of serious accidents or catastrophes, covering the entire territory of the municipality of Valpaços (25 Freguesias, as well as its 16882 inhabitants (source INE censuses 2011)). (English)
8 July 2021
0.2857152762783438
0 references
Dans le cadre de cette opération, la municipalité de Valpaços a l’intention de remettre en état et de réhabiliter un bâtiment en décomposition et dégradé, sa propriété et situé dans la ville de Valpaços, d’installer un Centre Municipal de Protection Civile afin de desservir les populations en cas d’accidents ou de catastrophes graves, couvrant l’ensemble du territoire de la municipalité de Valpaços (25 paroisses, ainsi que ses 16882 habitants (source INE recensement 2011)). (French)
5 December 2021
0 references
Bei dieser Operation beabsichtigt die Gemeinde Valpaços, ein verfallenes und degradiertes Gebäude, das sich in der Stadt Valpaços befindet, zu sanieren und zu sanieren, ein städtisches Zentrum für den Katastrophenschutz zu errichten, um den Bevölkerungen bei schweren Unfällen oder Katastrophen zu dienen, die das gesamte Gebiet der Gemeinde Valpaços (25 Pfarreien und 16882 Einwohner (Quelle INE Volkszählung 2011) abdecken). (German)
13 December 2021
0 references
In deze operatie is de gemeente Valpaços voornemens een vervallen en aangetast gebouw, haar eigendom en gelegen in de stad Valpaços, te renoveren en te rehabiliteren, om een Gemeentelijk Centrum voor civiele bescherming te installeren om bevolkingsgroepen te dienen bij ernstige ongevallen of rampen, die het gehele grondgebied van de gemeente Valpaços bestrijken (25 parochies, evenals haar 16882 inwoners (bron INE-telling 2011)). (Dutch)
19 December 2021
0 references
In questa operazione, il Comune di Valpaços intende ristrutturare e riabilitare un edificio decaduto e degradato, la sua proprietà e situato nella città di Valpaços, per installare un Centro Comunale per la Protezione Civile al fine di servire le popolazioni in caso di gravi incidenti o disastri, coprendo l'intero territorio del Comune di Valpaços (25 parrocchie, così come i suoi 16882 abitanti (fonte censimento INE 2011)). (Italian)
17 January 2022
0 references
En esta operación, el Ayuntamiento de Valpaços tiene la intención de rehabilitar y rehabilitar un edificio deteriorado y degradado, su propiedad y situado en la ciudad de Valpaços, para instalar un Centro Municipal de Protección Civil con el fin de atender a las poblaciones en caso de accidentes o desastres graves, que abarque todo el territorio del Municipio de Valpaços (25 parroquias, así como sus 16882 habitantes (fuente Censo INE 2011)). (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle operatsiooni käigus kavatseb Valpaçose vald ümber ehitada ja rehabiliteerida äravisatud ja rikutud hoone, selle vara ja Valpaçose linnas asuva hoone, et rajada elanikkonna teenindamiseks tõsiste õnnetuste või katastroofide korral kodanikukaitse munitsipaalkeskus, mis hõlmab kogu Valpaçose omavalitsusüksuse territooriumi (25 Freguesias, samuti selle 16882 elanikku (allikas INE loendused 2011)). (Estonian)
29 July 2022
0 references
Vykdydama šią operaciją Valpaços savivaldybė ketina rekonstruoti ir rekonstruoti išmestą ir pažemintą pastatą, jo turtą Valpaços mieste, įrengdama savivaldybės civilinės saugos centrą, kuris aptarnautų gyventojus didelių avarijų ar katastrofų atveju, apimančią visą Valpaços savivaldybės teritoriją (25 Freguesias, taip pat 16882 jos gyventojus (šaltinis – 2011 m. INE surašymai). (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
U toj operaciji općina Valpaços namjerava preurediti i rehabilitirati odbačenu i degradiranu zgradu, njezinu imovinu koja se nalazi u gradu Valpaçosu, uspostaviti općinski centar za civilnu zaštitu kako bi služila stanovništvu u slučaju ozbiljnih nesreća ili katastrofa, pokrivajući cijelo područje općine Valpaços (25 Freguesias, kao i njegovih 16882 stanovnika (izvor INE popis 2011.)). (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στην πράξη αυτή, ο Δήμος Valpaços προτίθεται να αναδιαμορφώσει και να αποκαταστήσει ένα απορριφθέν και υποβαθμισμένο κτίριο, την ιδιοκτησία του και το οποίο βρίσκεται στην πόλη Valpaços, να εγκαταστήσει Δημοτικό Κέντρο Πολιτικής Προστασίας για την εξυπηρέτηση του πληθυσμού σε περίπτωση σοβαρών ατυχημάτων ή καταστροφών, καλύπτοντας το σύνολο της επικράτειας του δήμου Βαλπάσου (25 Φρεγεσίας, καθώς και τους 16882 κατοίκους του (απογραφές INE 2011). (Greek)
29 July 2022
0 references
V rámci tejto operácie má obec Valpaços v úmysle prepracovať a rehabilitovať vyradenú a znehodnotenú budovu, jej majetok, ktorý sa nachádza v meste Valpaços, zriadiť Mestské centrum civilnej ochrany s cieľom slúžiť obyvateľstvu v prípade vážnych nehôd alebo katastrof, ktoré pokrývajú celé územie obce Valpaços (25 Freguesias, ako aj jej 16882 obyvateľov (zdroj INE sčítania 2011)). (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tässä toimenpiteessä Valpaçosin kunta aikoo uudistaa ja kunnostaa hylättyä ja huonontunutta rakennusta, sen omaisuutta, joka sijaitsee Valpaçosin kaupungissa, asentamaan kunnallisen pelastuspalvelukeskuksen väestön palvelemiseksi vakavissa onnettomuuksissa tai katastrofeissa, jotka kattavat Valpaçosin kunnan koko alueen (25 Freguesiaa ja sen 16882 asukasta (lähde INE-laskennot 2011)). (Finnish)
29 July 2022
0 references
W ramach tej operacji gmina Valpaços zamierza przebudować i zremontować wyrzucony i zdegradowany budynek, jego majątek i położony w mieście Valpaços, w celu zainstalowania Miejskiego Centrum Ochrony Ludności w celu obsługi ludności w razie poważnych wypadków lub katastrof, obejmujących całe terytorium gminy Valpaços (25 Freguesias, a także 16882 mieszkańców (źródło spisy INE w 2011 r.)). (Polish)
29 July 2022
0 references
Ebben a műveletben Valpaços önkormányzatának szándékában áll egy eldobott és leépült épület átalakítása és rehabilitálása, amely Valpaços városában található, és amelynek célja, hogy a lakosságot súlyos balesetek vagy katasztrófák esetén szolgáló polgári védelmi központot hozzon létre, amely Valpaços (25 Freguesias) település teljes területét és 16882 lakosát lefedi (forrás: INE népszámlálások 2011). (Hungarian)
29 July 2022
0 references
V rámci této operace má obec Valpaços v úmyslu přestavět a rehabilitovat vyhozenou a zhoršenou budovu, jejíž majetek se nachází ve městě Valpaços, za účelem zřízení Městského centra civilní ochrany, které by sloužilo obyvatelstvu v případě vážných nehod nebo katastrof pokrývajících celé území obce Valpaços (25 Freguesias, jakož i 16882 obyvatel (zdroj INE sčítání 2011)). (Czech)
29 July 2022
0 references
Šajā operācijā Valpaosas pašvaldība plāno pārveidot un atjaunot nolietotu un degradētu ēku, tās īpašumu, kas atrodas Valpaços pilsētā, izveidot pašvaldības civilās aizsardzības centru, lai sniegtu pakalpojumus iedzīvotājiem nopietnu negadījumu vai katastrofu gadījumā, aptverot visu Valpaços pašvaldības teritoriju (25 Freguesias, kā arī 16882 iedzīvotājus) (avots INE skaitīšana 2011). (Latvian)
29 July 2022
0 references
San oibríocht seo, tá sé i gceist ag Bardas Valpaços, athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh aischurtha agus díghrádaithe, a mhaoin agus atá suite i gcathair Valpaços, chun Ionad Bardasach um Chosaint Shibhialta a shuiteáil chun freastal ar an daonra i gcás timpistí tromchúiseacha nó tubaistí, a chlúdaíonn críoch iomlán bhardas Valpaços (25 Freguesias, chomh maith lena áitritheoirí 16882 (daonáirimh foinse INE 2011)). (Irish)
29 July 2022
0 references
V tej operaciji namerava občina Valpaços prenoviti in sanirati odvrženo in degradirano stavbo, njeno lastnino, ki se nahaja v mestu Valpaços, da bi zgradila občinski center za civilno zaščito, da bi služila prebivalstvu v primeru hudih nesreč ali katastrof, ki bi pokrivale celotno ozemlje občine Valpaços (25 Freguesias in njenih 16882 prebivalcev (vir INE popisi 2011)). (Slovenian)
29 July 2022
0 references
В рамките на тази операция община Valpaços възнамерява да реконструира и рехабилитира изоставена и влошена сграда, нейна собственост и намираща се в град Валпасос, за да изгради общински център за гражданска защита, за да обслужва населението в случай на сериозни аварии или катастрофи, обхващащ цялата територия на община Валпасос (25 Freguesias, както и нейните 16882 жители (източник INE преброявания 2011 г.). (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
F’din l-operazzjoni, il-Muniċipalità ta’ Valpaços, biħsiebha tirrimudella u tirriabilita bini mormi u degradat, il-proprjetà tagħha u li tinsab fil-belt ta’ Valpaços, biex tinstalla Ċentru Muniċipali għall-Protezzjoni Ċivili sabiex isservi lill-popolazzjoni f’każ ta’ inċidenti serji jew katastrofi, li jkopri t-territorju kollu tal-muniċipalità ta’ Valpaços (25 Freguesias, kif ukoll l-166882 abitant tagħha (iċ-ċensimenti tas-sors tal-INE 2011)). (Maltese)
29 July 2022
0 references
I denne operation agter Valpaços kommune at ombygge og rehabilitere en kasseret og forringet bygning, dens ejendom og beliggende i byen Valpaços, med henblik på at installere et kommunalt center for civilbeskyttelse med henblik på at betjene befolkningen i tilfælde af alvorlige ulykker eller katastrofer, der dækker hele kommunen Valpaços' område (25 Freguesias og dens 16882 indbyggere (kilde INE-tællinger 2011)). (Danish)
29 July 2022
0 references
În cadrul acestei operațiuni, municipalitatea Valpaços intenționează să remodeleze și să reabiliteze o clădire abandonată și degradată, proprietatea acesteia și situată în orașul Valpaços, pentru a instala un Centru municipal de protecție civilă pentru a deservi populația în caz de accidente sau catastrofe grave, care să acopere întregul teritoriu al comunei Valpaços [25 Freguesias, precum și 16882 de locuitori ai săi (sursa recensăminte INE 2011)]. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Valpaços kommun har för avsikt att bygga om och renovera en kasserad och skadad byggnad, dess egendom och belägen i staden Valpaços, för att inrätta ett kommunalt civilskyddscenter för att betjäna befolkningen i händelse av allvarliga olyckor eller katastrofer, som omfattar hela kommunen Valpaços (25 Freguesias och dess 16882 invånare (källa INE-räkningar 2011)). (Swedish)
29 July 2022
0 references
Valpaços
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-04-2114-FEDER-000563
0 references