Modernisation of the water supply system in Ostrów Lubelski (Q105656): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2804993909682317) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung | Modernisierung des Wasserversorgungssystems in Ostrów Lubelski | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento del sistema di approvvigionamento idrico | Ammodernamento del sistema di approvvigionamento idrico a Ostrów Lubelski | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af vandforsyningssystemet i | Modernisering af vandforsyningssystemet i Ostrów Lubelski | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija vodoopskrbnog sustava u | Modernizacija vodoopskrbnog sustava u Ostrówu Lubelskom | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia vodovodného systému v | Modernizácia vodovodného systému v Ostrówe Lubelski | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tas-sistema tal-provvista tal-ilma | Modernizzazzjoni tas-sistema tal-provvista tal-ilma f’Ostrów Lubelski | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do sistema de abastecimento de água em | Modernização do sistema de abastecimento de água em Ostrów Lubelski | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ostrów Lubelskin vesijärjestelmän nykyaikaistaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev sistema | Posodobitev vodovodnega sistema v Ostrów Lubelskem | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace vodovodního systému v | Modernizace vodovodního systému v Ostrów Lubelski | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ostrów Lubelski vandentiekio sistemos modernizavimas | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на водоснабдителната система в | Модернизация на водоснабдителната система в Ostrów Lubelski | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ostrów Lubelski vízellátó rendszer korszerűsítése | Az Ostrów Lubelski vízellátó rendszer korszerűsítése | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú an chórais soláthair uisce | Nuachóiriú an chórais soláthair uisce in Ostrów Lubelski | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ostrów Lubelski veevarustussüsteemi moderniseerimine | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA OSTRÓW LUBELSKI / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The necessary implementation of the project has emerged in recent years and results from the approaching end of the technical life of the equipment. So far, the investment has not been realised due to a lack of financial resources. The need to implement the project stems from the needs and problems of stakeholders: L. the needs of residents of Ostrów Lubelski commune in terms of the supply of drinking water and residents, for whom the current method of settlement of services of 2. problems of the conservator operating perishable devices, which generates high costs and risks to the environment, 3 obligations of local authorities appointed to ensure the supply of good quality drinking water and creating conditions for the development of the municipality. The project target group shall be the main stakeholders and indirectly the stakeholders concerned: the environment and its resources and potential investors and tourists. The main objective of the project is to increase the level and quality of municipal services in the field of drinking water supply in Ostrów Lubelski commune. The tasks provided for in the project are: a feasibility study; replacement and reconstruction of the existing water supply network in Ostrów Lubelski; expansion of the technological part of the Water Treatment Station; construction of a 7,95 kWp photovoltaic installation located on the ground; carrying out investor supervision; promotion of the project (2xinformation and souvenir table, 2x press release); implementation of the ICT system; it’s project management. The results of the project are: L. additional persons using improved water supply-100;predicted L. people using improved water supply-2438; daily capacity of water intakes-360;l. supported by water treatment stations-1. For new water customers the proper management of sewage through the sewage network is ensured. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2804993909682317
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La mise en œuvre nécessaire du projet a émergé ces dernières années et est due à la fin imminente de la durée de vie technique des dispositifs. Jusqu’à présent, l’investissement n’a pas été réalisé en raison d’un manque de ressources financières. La nécessité de mettre en œuvre le projet résulte des besoins et des problèmes des parties prenantes: l. les besoins des habitants de la commune d’Ostrów Lubelski en termes d’approvisionnement en eau potable et des résidents pour lesquels la méthode actuelle d’établissement des services du conservateur desservant les équipements périssants est lourde, ce qui engendre des coûts élevés et des menaces pour l’environnement 3. obligations des autorités locales désignées pour assurer l’approvisionnement en eau potable de bonne qualité et créer les conditions pour le développement de la municipalité. Le groupe cible du projet est les principales parties prenantes et, indirectement, les parties prenantes concernées: L’environnement et ses ressources, ainsi que les investisseurs potentiels et les touristes. L’objectif principal du projet est d’améliorer le niveau et la qualité des services municipaux dans le domaine de l’approvisionnement en eau potable dans la municipalité d’Ostrów Lubelski. Les tâches prévues dans le projet sont les suivantes: une étude de faisabilité; remplacement et reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau de la ville d’Ostrów Lubelski; extension de la partie technologique de la station de traitement de l’eau; construction d’une installation photovoltaïque de 7,95 kWc située au sol; l’exercice de la surveillance des investisseurs; promotion du projet (2xTableau d’information et commémoratif, 2x annonçant à la presse); mise en œuvre du système TIC; gestion du projet. Les résultats du projet sont les suivants: L. personnes supplémentaires bénéficiant d’une amélioration de l’approvisionnement en eau-100; prévision l. pers. utilisant un approvisionnement amélioré. avec eau-2438; efficacité quotidienne des prises d’eau-360;l. station de traitement de l’eau appuyée-1. Pour les nouveaux consommateurs d’eau, une bonne gestion des eaux usées par le réseau d’égouts est assurée. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Die notwendige Umsetzung des Projekts ist in den letzten Jahren entstanden und ist auf das bevorstehende Ende der technischen Lebensdauer der Geräte zurückzuführen. Bisher wurde die Investition aufgrund fehlender finanzieller Ressourcen nicht realisiert. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich aus den Bedürfnissen und Problemen der Interessenträger: L. die Bedürfnisse der Einwohner der Gemeinde Ostrów Lubelski in Bezug auf die Versorgung mit Trinkwasser und Einwohnern, für die die derzeitige Methode der Ansiedlung der Dienstleistungen des Konservators, die die Ausrüstung des Verderbens dienen, belastend ist, was hohe Kosten und Gefahren für die Umwelt verursacht 3. Verpflichtungen der lokalen Behörden, die zur Sicherstellung der Versorgung mit Trinkwasser von guter Qualität und zur Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung der Gemeinde ernannt werden. Zielgruppe des Projekts sind die wichtigsten Akteure und indirekt auch die betroffenen Akteure: die Umwelt und ihre Ressourcen sowie potenzielle Investoren und Touristen. Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Niveaus und der Qualität der kommunalen Dienstleistungen im Bereich der Trinkwasserversorgung in der Gemeinde Ostrów Lubelski. Die im Projekt vorgesehenen Aufgaben sind: eine Machbarkeitsstudie; Ersatz und Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes der bestehenden Wasserversorgung in der Stadt Ostrów Lubelski; Erweiterung des technologischen Teils der Wasseraufbereitungsstation; Bau einer 7,95 kWp-Photovoltaikanlage auf dem Boden; die Ausübung der Anlegeraufsicht; Förderung des Projekts (2xTabelle mit Informationen und Gedenken, 2x Ankündigung der Presse); Einführung des IKT-Systems; Management des Projekts. Die Ergebnisse des Projekts sind: L. zusätzliche Personen, die von einer verbesserten Versorgung mit Wasser-100 profitieren; erwartete l. pers. unter Verwendung einer verbesserten Versorgung. mit Wasser-2438; tägliche Effizienz der Wasseraufnahme-360;l. unterstützte Wasseraufbereitungsanlage-1. Für neue Wasserverbraucher ist eine ordnungsgemäße Abwasserbewirtschaftung über das Kanalnetz gewährleistet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De noodzakelijke uitvoering van het project is de afgelopen jaren naar voren gekomen en is te wijten aan het op handen zijnde einde van de technische levensduur van de apparaten. Tot nu toe is de investering niet gerealiseerd vanwege een gebrek aan financiële middelen. De noodzaak om het project uit te voeren op basis van de behoeften en problemen van belanghebbenden: l. de behoeften van de inwoners van de gemeente Ostrów Lubelski op het gebied van de drinkwatervoorziening en de bewoners voor wie de huidige methode voor de afwikkeling van de diensten van de serre ten dienste van de bederfelijke apparatuur belastend is, wat hoge kosten en bedreigingen voor het milieu met zich meebrengt 3. verplichtingen van de lokale autoriteiten die zijn aangewezen om de levering van kwalitatief goed drinkwater te waarborgen en voorwaarden te scheppen voor de ontwikkeling van de gemeente. De doelgroep van het project is de belangrijkste belanghebbenden en indirect ook de betrokken belanghebbenden: het milieu en zijn hulpbronnen, evenals potentiële investeerders en toeristen. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het niveau en de kwaliteit van de gemeentelijke diensten op het gebied van de drinkwatervoorziening in de gemeente Ostrów Lubelski. De taken waarin het project voorziet, zijn: een haalbaarheidsstudie; vervanging en wederopbouw van het watervoorzieningsnetwerk van de bestaande watervoorziening in de stad Ostrów Lubelski; uitbreiding van het technologische deel van het waterbehandelingsstation; bouw van een fotovoltaïsche installatie van 7,95 kWp op de grond; de uitoefening van het beleggerstoezicht; bevordering van het project (2xTabel met informatie en herdenking, 2x aankondiging aan de pers); invoering van het ICT-systeem; beheer van het project. De resultaten van het project zijn: L. extra personen die profiteren van een verbeterde toevoer van water-100; verwacht l. pers. gebruik van verbeterde toevoer. met water-2438; dagelijkse efficiëntie van de waterinnames-360; l. ondersteunde waterzuiveringsinstallatie-1. Voor nieuwe waterverbruikers wordt gezorgd voor een goed afvalwaterbeheer via het rioleringsnetwerk. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La necessaria attuazione del progetto è emersa negli ultimi anni ed è dovuta all'imminente fine della vita tecnica dei dispositivi. Finora l'investimento non è stato realizzato a causa della mancanza di risorse finanziarie. La necessità di attuare il progetto risulta dalle esigenze e dai problemi delle parti interessate: l. le esigenze degli abitanti del comune di Ostrów Lubelski in termini di fornitura di acqua potabile e dei residenti per i quali l'attuale metodo di insediamento dei servizi del conservatore che serve le attrezzature per la deperimento è oneroso, il che genera costi elevati e minacce per l'ambiente 3. obblighi delle autorità locali designate per garantire la fornitura di acqua potabile di buona qualità e creare le condizioni per lo sviluppo del comune. Il gruppo target del progetto è costituito dalle principali parti interessate e indirettamente anche dalle parti interessate: L'ambiente e le sue risorse, così come i potenziali investitori e turisti. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il livello e la qualità dei servizi comunali nel settore dell'approvvigionamento di acqua potabile nel comune di Ostrów Lubelski. I compiti previsti nel progetto sono: uno studio di fattibilità; sostituzione e ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico esistente nella città di Ostrów Lubelski; ampliamento della parte tecnologica della stazione di trattamento delle acque; costruzione di un impianto fotovoltaico da 7,95 kWp situato a terra; l'esercizio della vigilanza degli investitori; promozione del progetto (2xTabella informativa e commemorativa, 2x annuncio alla stampa); attuazione del sistema TIC; gestione del progetto. I risultati del progetto sono: L. ulteriori persone che beneficiano di una migliore fornitura di acqua-100; previsto l. pers. utilizzando una migliore fornitura di acqua 2438; efficienza giornaliera delle prese d'acqua-360;l. impianto di trattamento delle acque supportato-1. Per i nuovi consumatori di acqua, è garantita un'adeguata gestione delle acque reflue attraverso la rete fognaria. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La necesaria implementación del proyecto ha surgido en los últimos años y se debe al inminente final de la vida técnica de los dispositivos. Hasta ahora, la inversión no se ha realizado debido a la falta de recursos financieros. La necesidad de implementar el proyecto resulta de las necesidades y problemas de las partes interesadas: l. las necesidades de los habitantes del municipio de Ostrów Lubelski en cuanto al suministro de agua potable y de los residentes para los que el método actual de asentamiento de los servicios del conservador al servicio del equipo perimetral es gravoso, lo que genera altos costos y amenazas para el medio ambiente 3. obligaciones de las autoridades locales designadas para garantizar el suministro de agua potable de buena calidad y crear condiciones para el desarrollo del municipio. El grupo destinatario del proyecto son las principales partes interesadas e indirectamente también las partes interesadas afectadas: el medio ambiente y sus recursos, así como potenciales inversores y turistas. El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel y la calidad de los servicios municipales en el ámbito del suministro de agua potable en el municipio de Ostrów Lubelski. Las tareas previstas en el proyecto son: un estudio de viabilidad; sustitución y reconstrucción de la red de abastecimiento de agua existente en la ciudad de Ostrów Lubelski; ampliación de la parte tecnológica de la Estación de Tratamiento de Aguas; construcción de una instalación fotovoltaica de 7,95 kWp situada en el suelo; el ejercicio de la supervisión de los inversores; promoción del proyecto (2xTabla de información y conmemoración, 2x anunciando a la prensa); aplicación del sistema de TIC; gestión del proyecto. Los resultados del proyecto son: L. personas adicionales que se beneficiaron de un mejor suministro de agua-100; se prevé que l. pers. utilice un mejor suministro. con agua-2438; eficiencia diaria de las ingestas de agua-360; l. planta de tratamiento de agua apoyada-1. Para los nuevos consumidores de agua, se garantiza una gestión adecuada de las aguas residuales a través de la red de alcantarillado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Den nødvendige gennemførelse af projektet er opstået i de senere år og skyldes den forestående afslutning af udstyrets tekniske levetid. Indtil videre er investeringen ikke blevet gennemført på grund af manglende finansielle ressourcer. Behovet for at gennemføre projektet skyldes interessenternes behov og problemer: l. behovene hos indbyggerne i Ostrów Lubelski kommune med hensyn til drikkevandsforsyning og beboere, for hvem den nuværende metode til afregning af ydelserne fra konservatoren, der betjener det fordærvelige udstyr, er byrdefuld, hvilket medfører høje omkostninger og trusler mod miljøet 3. forpligtelser for de lokale myndigheder, der er udpeget til at sikre forsyningen af drikkevand af god kvalitet og skabe betingelser for udviklingen af kommunen. Målgruppen for projektet er de vigtigste interessenter og indirekte også de berørte interessenter: miljøet og dets ressourcer samt potentielle investorer og turister. Hovedformålet med projektet er at øge niveauet og kvaliteten af de kommunale tjenesteydelser inden for drikkevandsforsyning i Ostrów Lubelski kommune. De opgaver, der er fastsat i projektet, er: en gennemførlighedsundersøgelse udskiftning og genopbygning af vandforsyningsnettet for den eksisterende vandforsyning i byen Ostrów Lubelski udvidelse af den teknologiske del af vandbehandlingsstationen opførelse af et solcelleanlæg på 7,95 kWp, der er placeret på jorden udøvelse af tilsyn med investorer fremme af projektet (2xTabel med information og erindring, 2x meddelelser til pressen) gennemførelse af ikt-systemet ledelse af projektet. Resultaterne af projektet er: L. yderligere personer, der nyder godt af forbedret vandforsyning-100; forventet l. pers. ved hjælp af forbedret forsyning. med vand-2438; daglig effektivitet af vandindtag-360; l. støttede vandbehandlingsanlæg-1. For nye vandforbrugere sikres korrekt spildevandsforvaltning gennem kloaknettet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Η αναγκαία υλοποίηση του έργου έχει προκύψει τα τελευταία χρόνια και οφείλεται στο άμεσο τέλος της τεχνικής ζωής των συσκευών. Μέχρι στιγμής, η επένδυση δεν έχει πραγματοποιηθεί λόγω έλλειψης οικονομικών πόρων. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου προκύπτει από τις ανάγκες και τα προβλήματα των ενδιαφερόμενων μερών: οι ανάγκες των κατοίκων του δήμου Ostrów Lubelski όσον αφορά την παροχή πόσιμου νερού και των κατοίκων για τους οποίους η τρέχουσα μέθοδος διευθέτησης των υπηρεσιών του συντηρητή που εξυπηρετεί τον εξοπλισμό απώλειας είναι επαχθής, γεγονός που δημιουργεί υψηλό κόστος και απειλές για το περιβάλλον 3. υποχρεώσεις των τοπικών αρχών που έχουν οριστεί για τη διασφάλιση της παροχής πόσιμου νερού καλής ποιότητας και τη δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη του δήμου. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι τα κύρια ενδιαφερόμενα μέρη και έμμεσα και τα ενδιαφερόμενα μέρη: το περιβάλλον και οι πόροι του, καθώς και οι δυνητικοί επενδυτές και τουρίστες. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου και της ποιότητας των δημοτικών υπηρεσιών στον τομέα της παροχής πόσιμου νερού στον δήμο Ostrów Lubelski. Τα καθήκοντα που προβλέπονται στο σχέδιο είναι: μελέτη σκοπιμότητας· αντικατάσταση και ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης της υφιστάμενης υδροδότησης στην πόλη Ostrów Lubelski· επέκταση του τεχνολογικού τμήματος του Σταθμού Επεξεργασίας Υδάτων· κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης 7,95 kWp που βρίσκεται στο έδαφος· την άσκηση της εποπτείας των επενδυτών· προώθηση του έργου (2xΠίνακας πληροφοριών και αναμνηστικών, 2x ανακοινώνοντας στον Τύπο)· εφαρμογή του συστήματος ΤΠΕ· διαχείριση του έργου. Τα αποτελέσματα του έργου είναι: L. πρόσθετα άτομα που επωφελούνται από τη βελτίωση της παροχής νερού-100; αναμενόμενη l. pers. χρησιμοποιώντας βελτιωμένη παροχή. με νερό-2438? καθημερινή αποδοτικότητα των προσλαμβανόμενων νερού-360; l. υποστηριζόμενη μονάδα επεξεργασίας νερού-1. Για τους νέους καταναλωτές νερού, διασφαλίζεται η σωστή διαχείριση των λυμάτων μέσω του αποχετευτικού δικτύου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nužna provedba projekta pojavila se posljednjih godina i posljedica je skorašnjeg završetka tehničkog vijeka uređaja. Do sada ulaganje nije ostvareno zbog nedostatka financijskih sredstava. Potreba za provedbom projekta proizlazi iz potreba i problema dionika: l. potrebe stanovnika općine Ostrów Lubelski u pogledu opskrbe pitkom vodom i stanovnika za koje je trenutna metoda namirenja usluga konzervatora koji opslužuje pogibeljnu opremu opterećuju, što stvara visoke troškove i prijetnje okolišu 3. obveze lokalnih tijela imenovanih kako bi se osigurala opskrba kvalitetnom pitkom vodom i stvorili uvjeti za razvoj općine. Ciljna skupina projekta glavni su dionici, a neizravno i uključeni dionici: okoliš i njegovi resursi, kao i potencijalni investitori i turisti. Glavni cilj projekta je povećanje razine i kvalitete komunalnih usluga u području opskrbe pitkom vodom u općini Ostrów Lubelski. Zadaće predviđene projektom su: studija izvedivosti; zamjena i rekonstrukcija vodoopskrbne mreže postojeće vodoopskrbe u gradu Ostrówu Lubelskom; proširenje tehnološkog dijela stanice za pročišćavanje vode; izgradnja fotonaponske instalacije od 7,95 kWp koja se nalazi na tlu; provođenje nadzora ulagatelja; promocija projekta (2xTablica informacija i komemorativni, 2x najava za tisak); uvođenje sustava IKT-a; vođenje projekta. Rezultati projekta su: L. dodatne osobe koje imaju koristi od poboljšane opskrbe vodom-100; očekivani l. pers. koristeći poboljšanu opskrbu. s vodom-2438; dnevna učinkovitost unosa vode-360;l. podržanog postrojenja za pročišćavanje vode-1. Za nove potrošače vode osigurano je pravilno gospodarenje otpadnim vodama putem kanalizacijske mreže. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Implementarea necesară a proiectului a apărut în ultimii ani și se datorează sfârșitului iminent al duratei tehnice de viață a dispozitivelor. Până în prezent, investiția nu a fost realizată din cauza lipsei de resurse financiare. Necesitatea de a pune în aplicare proiectul rezultă din nevoile și problemele părților interesate: l. nevoile locuitorilor municipiului Ostrów Lubelski în ceea ce privește aprovizionarea cu apă potabilă și a rezidenților pentru care metoda actuală de decontare a serviciilor conservatorului care deservește echipamentul periferic este împovărătoare, ceea ce generează costuri ridicate și amenințări la adresa mediului 3. obligații ale autorităților locale desemnate să asigure aprovizionarea cu apă potabilă de bună calitate și să creeze condiții pentru dezvoltarea municipalității. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de principalele părți interesate și, indirect, de părțile interesate în cauză: mediul și resursele sale, precum și potențialii investitori și turiști. Obiectivul principal al proiectului este creșterea nivelului și calității serviciilor municipale în domeniul alimentării cu apă potabilă în municipiul Ostrów Lubelski. Sarcinile prevăzute în proiect sunt: un studiu de fezabilitate; înlocuirea și reconstrucția rețelei de alimentare cu apă a alimentării cu apă existente în orașul Ostrów Lubelski; extinderea părții tehnologice a stației de tratare a apei; construirea unei instalații fotovoltaice de 7,95 kWp situată pe sol; exercitarea supravegherii investitorilor; promovarea proiectului (2xTabelul de informare și comemorare, 2x anunțarea presei); implementarea sistemului TIC; managementul proiectului. Rezultatele proiectului sunt: L. persoane suplimentare care beneficiază de o aprovizionare îmbunătățită cu apă-100; l. pers. anticipat folosind o aprovizionare îmbunătățită. cu apă-2438; eficiența zilnică a aporturilor de apă-360;l. stație de tratare a apei sprijinită-1. Pentru noii consumatori de apă, este asigurată o gestionare adecvată a apelor uzate prin intermediul rețelei de canalizare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Potrebná realizácia projektu sa objavila v posledných rokoch a je spôsobená blížiacim sa ukončením technickej životnosti zariadení. Doteraz sa investícia neuskutočnila z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. Potreba realizácie projektu vyplýva z potrieb a problémov zainteresovaných strán: potreby obyvateľov obce Ostrów Lubelski z hľadiska zásobovania pitnou vodou a obyvateľov, pre ktorých je súčasný spôsob usadzovania služieb konzervátora slúžiaceho na skazené zariadenie zaťažujúci, čo spôsobuje vysoké náklady a ohrozenie životného prostredia 3. povinnosti miestnych orgánov poverené zabezpečením dodávok kvalitnej pitnej vody a vytváraním podmienok pre rozvoj obce. Cieľovou skupinou projektu sú hlavné zainteresované strany a nepriamo aj zainteresované strany: životné prostredie a jeho zdroje, ako aj potenciálni investori a turisti. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň a kvalitu obecných služieb v oblasti zásobovania pitnou vodou v obci Ostrów Lubelski. Úlohy stanovené v projekte sú: štúdia uskutočniteľnosti; výmena a rekonštrukcia vodovodnej siete existujúceho zásobovania vodou v meste Ostrów Lubelski; rozšírenie technologickej časti čistiarne vody; výstavba fotovoltickej inštalácie s výkonom 7,95 kWp, ktorá sa nachádza na zemi; vykonávanie dohľadu nad investormi; propagácia projektu (2x Tabuľka informácií a pamätná, 2x oznamovaná tlači); zavedenie systému IKT; riadenie projektu. Výsledky projektu sú: L. ďalšie osoby, ktoré majú prospech zo zlepšeného zásobovania vodou-100; predpokladané l. pers. pomocou zlepšeného zásobovania vodou-2438; denná účinnosť príjmu vody-360; l. podporovaná čistiareň vody-1. Pre nových spotrebiteľov vody je zabezpečené riadne nakladanie s odpadovými vodami prostredníctvom kanalizačnej siete. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-implimentazzjoni meħtieġa tal-proġett tfaċċat f’dawn l-aħħar snin u hija dovuta għat-tmiem imminenti tal-ħajja teknika tat-tagħmir. S’issa, l-investiment għadu ma sarx minħabba nuqqas ta’ riżorsi finanzjarji. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta mill-ħtiġijiet u l-problemi tal-partijiet interessati: l. il-ħtiġijiet tal-abitanti tal-muniċipalità ta’ Ostrów Lubelski f’termini tal-provvista tal-ilma tax-xorb u r-residenti li għalihom il-metodu attwali ta’ insedjament tas-servizzi tal-konservatur li jservi t-tagħmir li jiħżien huwa ta’ piż, li jiġġenera spejjeż għoljin u theddid għall-ambjent 3. l-obbligi tal-awtoritajiet lokali maħtura biex jiżguraw il-provvista ta’ ilma tax-xorb ta’ kwalità tajba u joħolqu kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-muniċipalità. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-partijiet interessati ewlenin u indirettament ukoll il-partijiet interessati kkonċernati: l-ambjent u r-riżorsi tiegħu, kif ukoll l-investituri potenzjali u t-turisti. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-livell u l-kwalità tas-servizzi muniċipali fil-qasam tal-provvista tal-ilma tax-xorb fil-muniċipalità ta’ Ostrów Lubelski. Il-kompiti previsti fil-proġett huma: studju ta’ fattibilità; is-sostituzzjoni u r-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma tal-provvista tal-ilma eżistenti fil-belt ta’ Ostrów Lubelski; l-espansjoni tal-parti teknoloġika tal-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma; il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka ta’ 7.95 kWp li tinsab fuq l-art; l-eżerċizzju tas-superviżjoni tal-investitur; il-promozzjoni tal-proġett (2xTabella ta’ informazzjoni u kommemorattiva, 2x li jħabbru lill-istampa); l-implimentazzjoni tas-sistema tal-ICT; il-ġestjoni tal-proġett. Ir-riżultati tal-proġett huma: L. persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn provvista mtejba ta’ ilma-100; l. pers antiċipat bl-użu ta’ provvista mtejba bl-ilma-2438; effiċjenza ta’ kuljum tal-konsum tal-ilma-360;l. impjant tat-trattament tal-ilma appoġġat-1. Għall-konsumaturi l-ġodda tal-ilma, hija żgurata ġestjoni xierqa tal-ilma mormi permezz tan-netwerk tad-drenaġġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A implementação necessária do projeto surgiu nos últimos anos e se deve ao fim iminente da vida técnica dos dispositivos. Até à data, o investimento não foi realizado devido à falta de recursos financeiros. A necessidade de executar o projeto resulta das necessidades e dos problemas das partes interessadas: l. as necessidades dos habitantes do concelho de Ostrów Lubelski em termos de abastecimento de água potável e residentes para os quais o atual método de assentamento dos serviços do conservador que serve o equipamento perecedor é oneroso, o que gera altos custos e ameaças ao meio ambiente 3. obrigações das autoridades locais designadas para garantir o abastecimento de água potável de boa qualidade e criar condições para o desenvolvimento do concelho. O grupo-alvo do projeto são as principais partes interessadas e, indiretamente, as partes interessadas: o ambiente e os seus recursos, bem como potenciais investidores e turistas. O principal objetivo do projeto é aumentar o nível e a qualidade dos serviços municipais no domínio do abastecimento de água potável no município de Ostrów Lubelski. As tarefas previstas no projeto são as seguintes: um estudo de viabilidade; substituição e reconstrução da rede de abastecimento de água do abastecimento de água existente na cidade de Ostrów Lubelski; expansão da parte tecnológica da Estação de Tratamento de Águas; construção de uma instalação fotovoltaica de 7,95 kWp localizada no solo; o exercício da supervisão dos investidores; promoção do projeto (2xTabela de informação e comemorativa, 2x anunciando à imprensa); implementação do sistema de TIC; gestão do projeto. Os resultados do projeto são os seguintes: L. pessoas adicionais que beneficiam da melhoria do abastecimento de água-100; antecipação l. pers. usando melhor abastecimento. com água-2438; eficiência diária de consumos de água-360;l. estação de tratamento de água suportada-1. Para os novos consumidores de água, é assegurada uma gestão adequada das águas residuais através da rede de esgotos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tarpeellinen toteutus on syntynyt viime vuosina ja johtuu laitteiden teknisen käyttöiän lähestyvästä päättymisestä. Investointia ei ole tähän mennessä toteutettu taloudellisten resurssien puutteen vuoksi. Tarve toteuttaa hankkeen tuloksia sidosryhmien tarpeista ja ongelmista: L. Ostrów Lubelskin kunnan asukkaiden tarpeet juomaveden saannin osalta ja asukkaat, joille hävittäviä laitteita palvelevan konservaattorin palvelujen nykyinen ratkaisutapa on raskas, mikä aiheuttaa suuria kustannuksia ja uhkia ympäristölle. 3. Kuntaviranomaisten velvollisuudet, jotka on nimetty varmistamaan laadukkaan juomaveden saanti ja luomaan edellytykset kunnan kehittämiselle. Hankkeen kohderyhmänä ovat tärkeimmät sidosryhmät ja välillisesti myös asianomaiset sidosryhmät: ympäristö ja sen resurssit sekä potentiaaliset sijoittajat ja matkailijat. Hankkeen päätavoitteena on parantaa juomavesihuollon kunnallisten palvelujen tasoa ja laatua Ostrów Lubelskin kunnassa. Hankkeella on seuraavat tehtävät: toteutettavuustutkimus; Ostrów Lubelskin kaupungin vesihuoltoverkoston korvaaminen ja kunnostaminen; vedenkäsittelyaseman teknisen osan laajentaminen; maassa sijaitsevan 7,95 kWp:n aurinkosähkölaitteiston rakentaminen; sijoittajan valvonnan harjoittaminen; hankkeen edistäminen (2 x tiedotus- ja muistotaulukko, 2x lehdistölle ilmoittaminen); tieto- ja viestintätekniikan järjestelmän täytäntöönpano; projektin johtaminen. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: L. lisähenkilöt, jotka hyötyvät vedensaannin parantamisesta-100; ennakoitu l. pers. käyttämällä parannettua vedenjakelua. vedellä-2438; päivittäinen vedenottotehokkuus-360;l. tuettu vedenpuhdistamo-1. Uusille vedenkäyttäjille varmistetaan asianmukainen jätevesihuolto viemäriverkoston kautta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Potrebna izvedba projekta se je pojavila v zadnjih letih in je posledica skorajšnjega konca tehnične življenjske dobe naprav. Naložbe doslej še niso bile izvedene zaradi pomanjkanja finančnih sredstev. Potreba po izvajanju projekta izhaja iz potreb in težav zainteresiranih strani: L. potrebe prebivalcev občine Ostrów Lubelski v smislu oskrbe s pitno vodo in prebivalcev, za katere je sedanji način naselitve storitev konservatorja, ki oskrbuje pokvarljivo opremo, obremenjujoč, kar povzroča visoke stroške in ogroža okolje 3. obveznosti lokalnih organov, imenovanih za zagotavljanje oskrbe s kakovostno pitno vodo in ustvarjanje pogojev za razvoj občine. Ciljna skupina projekta so glavne zainteresirane strani in posredno tudi zainteresirane strani: okolje in njegove vire, pa tudi potencialne vlagatelje in turiste. Glavni cilj projekta je povečati raven in kakovost občinskih storitev na področju oskrbe s pitno vodo v občini Ostrów Lubelski. Naloge, predvidene v projektu, so: študijo izvedljivosti; zamenjava in obnova vodovodnega omrežja obstoječe oskrbe z vodo v mestu Ostrów Lubelski; razširitev tehnološkega dela čistilne postaje za vodo; gradnja fotonapetostne naprave 7,95 kWp, ki se nahaja na tleh; izvajanje nadzora vlagateljev; promocija projekta (2x Tabela informiranja in spomina, 2x napoved za tisk); izvajanje sistema IKT; vodenje projekta. Rezultati projekta so: L. dodatne osebe, ki imajo koristi od izboljšane oskrbe z vodo-100; pričakovana l. pers. z izboljšano oskrbo z vodo-2438; dnevna učinkovitost zajetja vode-360;l. podprta čistilna naprava-1. Za nove porabnike vode je zagotovljeno ustrezno ravnanje z odpadno vodo prek kanalizacijskega omrežja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nezbytná realizace projektu se objevila v posledních letech a je způsobena blížícím se koncem technické životnosti zařízení. Investice zatím nebyla realizována kvůli nedostatku finančních prostředků. Potřeba realizace projektu vyplývá z potřeb a problémů zúčastněných stran: L. potřeby obyvatel obce Ostrów Lubelski, pokud jde o zásobování pitnou vodou a obyvatel, pro něž je současný způsob obsazování služeb konzervátoru obsluhujícího zařízení pro rychlé zkázy zatěžující, což způsobuje vysoké náklady a ohrožení životního prostředí 3. povinnosti místních orgánů určených k zajištění dodávek kvalitní pitné vody a vytváření podmínek pro rozvoj obce. Cílovou skupinou projektu jsou hlavní zúčastněné strany a nepřímo i dotčené zúčastněné strany: životní prostředí a jeho zdroje, stejně jako potenciální investoři a turisté. Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň a kvalitu obecních služeb v oblasti zásobování pitnou vodou v obci Ostrów Lubelski. Úkoly stanovené v projektu jsou: studie proveditelnosti; výměna a rekonstrukce vodovodní sítě stávajícího zásobování vodou ve městě Ostrów Lubelski; rozšíření technologické části ČOV; výstavba fotovoltaického zařízení o výkonu 7,95 kWp umístěného na zemi; výkon dohledu investorů; podpora projektu (2xTabulka informací a pamětní, 2x oznámení tisku); zavádění systému informačních a komunikačních technologií; řízení projektu. Výsledky projektu jsou: L. další osoby, které mají prospěch ze zlepšené dodávky vody-100; předpokládaná l. pers. s lepším zásobováním. s vodou-2438; denní účinnost příjmu vody-360; l. podporovaná čistírna vody-1. Pro nové spotřebitele vody je zajištěno řádné nakládání s odpadními vodami prostřednictvím kanalizační sítě. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Būtinas projekto įgyvendinimas pastaraisiais metais atsirado dėl artėjančios prietaisų techninės eksploatacijos pabaigos. Iki šiol investicijos nebuvo įgyvendintos dėl finansinių išteklių trūkumo. Poreikį įgyvendinti projektą lemia suinteresuotųjų šalių poreikiai ir problemos: L. Ostrów Lubelski savivaldybės gyventojų poreikiai, susiję su geriamojo vandens tiekimu, ir gyventojai, kuriems dabartinis gesinančią įrangą aptarnaujančio konservatoriaus paslaugų atsiskaitymo būdas yra sudėtingas, o tai sukelia dideles išlaidas ir grėsmę aplinkai 3. vietos valdžios institucijų įsipareigojimai užtikrinti geros kokybės geriamojo vandens tiekimą ir sudaryti sąlygas savivaldybės plėtrai. Projekto tikslinė grupė yra pagrindinės suinteresuotosios šalys ir netiesiogiai susijusios suinteresuotosios šalys: aplinka ir jos ištekliai, taip pat potencialūs investuotojai ir turistai. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti savivaldybių paslaugų lygį ir kokybę geriamojo vandens tiekimo srityje Ostrów Lubelski savivaldybėje. Projekte numatytos šios užduotys: galimybių studija; esamo vandens tiekimo tinklo Ostrów Lubelski mieste pakeitimas ir rekonstrukcija; vandens valymo stoties technologinės dalies plėtra; ant žemės esančio 7,95 kWp fotovoltinio įrenginio statyba; investuotojų priežiūros vykdymą; projekto skatinimas (2xinformacijos ir atminimo lentelė, 2x paskelbimas spaudai); IKT sistemos įgyvendinimas; projekto valdymas. Projekto rezultatai yra šie: L. papildomi asmenys, kuriems naudingas geresnis vandens tiekimas-100; numatomas l. as. naudojant geresnį tiekimą. su vandeniu-2438; vandens suvartojimo kasdienis efektyvumas – 360; l. palaikomas vandens valymo įrenginys-1. Naujiems vandens vartotojams užtikrinamas tinkamas nuotekų tvarkymas per kanalizacijos tinklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pēdējos gados ir parādījusies nepieciešamā projekta īstenošana, un tas ir saistīts ar ierīču tehniskās dzīves nenovēršamām beigām. Līdz šim ieguldījums nav realizēts finanšu resursu trūkuma dēļ. Nepieciešamība īstenot projektu izriet no ieinteresēto personu vajadzībām un problēmām: L. Ostrów Lubelski pašvaldības iedzīvotāju vajadzības attiecībā uz dzeramā ūdens piegādi un iedzīvotājiem, kuriem ir apgrūtinoša pašreizējā ziemošanas iekārtu apkalpojošā konservatora pakalpojumu nokārtošanas metode, kas rada augstas izmaksas un apdraudējumu videi 3. vietējo pašvaldību pienākumi nodrošināt kvalitatīva dzeramā ūdens piegādi un radīt apstākļus pašvaldības attīstībai. Projekta mērķgrupa ir galvenās ieinteresētās personas un netieši arī attiecīgās ieinteresētās personas: vide un tās resursi, kā arī potenciālie investori un tūristi. Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt pašvaldības pakalpojumu līmeni un kvalitāti dzeramā ūdens apgādes jomā Ostrów Lubelski pašvaldībā. Projektā paredzētie uzdevumi ir šādi: priekšizpēti; Ostrów Lubelski pilsētā esošā ūdensapgādes tīkla nomaiņa un rekonstrukcija; ūdens attīrīšanas stacijas tehnoloģiskās daļas paplašināšana; 7,95 kWp fotoelementu iekārtas būvniecība, kas atrodas uz zemes; ieguldītāju uzraudzības īstenošanu; projekta popularizēšana (2xInformācijas un piemiņas tabula, 2x paziņojums presei); IKT sistēmas ieviešana; projekta vadība. Projekta rezultāti ir šādi: L. papildu personas, kas gūst labumu no uzlabotas ūdens apgādes-100; paredzamais l. pers., izmantojot uzlabotu apgādi ar ūdeni-2438; ūdens ieplūdes ikdienas efektivitāte-360; l. atbalstītā ūdens attīrīšanas iekārta-1. Jaunajiem ūdens patērētājiem tiek nodrošināta pienācīga notekūdeņu apsaimniekošana, izmantojot kanalizācijas tīklu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Необходимото изпълнение на проекта се появи през последните години и се дължи на предстоящия край на техническия живот на устройствата. До момента инвестицията не е реализирана поради липса на финансови ресурси. Необходимостта от изпълнение на проекта е резултат от нуждите и проблемите на заинтересованите страни: л. нуждите на жителите на община Ostrów Lubelski от гледна точка на снабдяването с питейна вода и на жителите, за които настоящият метод на заселване на услугите на консерватора, обслужващ погиващото оборудване, е обременителен, което поражда високи разходи и заплахи за околната среда 3. задължения на местните органи, определени да осигурят снабдяването с висококачествена питейна вода и да създадат условия за развитието на общината. Целевата група на проекта са основните заинтересовани страни, а косвено и заинтересованите страни: околната среда и нейните ресурси, както и потенциални инвеститори и туристи. Основната цел на проекта е да се повиши нивото и качеството на общинските услуги в областта на снабдяването с питейна вода в община Ostrów Lubelski. Задачите, предвидени в проекта, са: проучване на осъществимостта; подмяна и реконструкция на водоснабдителната мрежа на съществуващото водоснабдяване в град Ostrów Lubelski; разширяване на технологичната част на пречиствателната станция; изграждане на 7,95 kWp фотоволтаична инсталация, разположена на земята; упражняването на надзор от страна на инвеститорите; популяризиране на проекта (2x Таблица с информация и възпоменателна информация, 2x обявяване на пресата); внедряване на ИКТ системата; управление на проекта. Резултатите от проекта са: L. допълнителни лица, които се възползват от подобрено водоснабдяване-100; очаквани l. pers. използване на подобрено снабдяване. с вода-2438; дневна ефективност на приема на вода-360;l. поддържана пречиствателна станция-1. За новите потребители на вода е осигурено правилно управление на отпадъчните води чрез канализационната мрежа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt szükséges végrehajtása az elmúlt években merült fel, és az eszközök műszaki élettartamának küszöbön álló vége miatt következett be. A beruházás eddig nem valósult meg a pénzügyi források hiánya miatt. A projekt végrehajtásának szükségessége az érdekelt felek szükségleteiből és problémáiból ered: l. Ostrów Lubelski település lakóinak szükségletei az ivóvízellátás tekintetében, valamint azok a lakosok, akik számára a romlandó berendezéseket kiszolgáló konzervatórium szolgáltatásainak jelenlegi rendezési módja megterhelő, ami magas költségeket és veszélyt jelent a környezetre. 3. a jó minőségű ivóvízellátás biztosítására és az önkormányzat fejlődéséhez szükséges feltételek megteremtésére kijelölt helyi hatóságok kötelezettségei. A projekt célcsoportja a fő érdekelt felek és közvetetten az érintett érdekelt felek: a környezet és erőforrásai, valamint a potenciális befektetők és turisták. A projekt fő célja Ostrów Lubelski település ivóvízellátása terén az önkormányzati szolgáltatások szintjének és minőségének javítása. A projektben előírt feladatok a következők: megvalósíthatósági tanulmány; Ostrów Lubelski város meglévő vízellátási hálózatának cseréje és rekonstrukciója; a vízkezelő állomás technológiai részének bővítése; 7,95 kWp teljesítményű fotovoltaikus berendezés építése a földön; a befektetői felügyelet gyakorlása; a projekt népszerűsítése (2xTáblázat és megemlékezés, 2x bejelentés a sajtónak); az IKT-rendszer megvalósítása; a projekt irányítása. A projekt eredményei a következők: L. további személyek részesülnek a jobb vízellátás-100; várható l. pers. jobb ellátást. víz-2438; napi hatékonysága vízbevitel-360; l. támogatott víztisztító telep-1. Az új vízfogyasztók számára biztosított a szennyvíz megfelelő kezelése a csatornahálózaton keresztül. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá cur chun feidhme riachtanach an tionscadail tagtha chun cinn le blianta beaga anuas agus is é is cúis leis go bhfuil deireadh le saolré teicniúil na bhfeistí go luath. Go dtí seo, níor baineadh amach an infheistíocht mar gheall ar easpa acmhainní airgeadais. Tá gá leis an tionscadal a chur chun feidhme mar thoradh ar riachtanais agus ar fhadhbanna na bpáirtithe leasmhara: l. riachtanais áitritheoirí bhardas Ostrów Lubelski maidir le soláthar uisce óil agus cónaitheoirí a bhfuil ualach mór ag baint leis an modh reatha chun seirbhísí an choimeádaí a fhreastalaíonn ar an trealamh meatach a shocrú, rud a chruthaíonn costais arda agus bagairtí don chomhshaol 3. oibleagáidí na n-údarás áitiúil atá ceaptha soláthar uisce óil ar ardchaighdeán a chinntiú agus coinníollacha a chruthú d’fhorbairt an bhardais. Is é spriocghrúpa an tionscadail na príomhpháirtithe leasmhara agus go hindíreach na páirtithe leasmhara lena mbaineann: an comhshaol agus a chuid acmhainní, chomh maith le hinfheisteoirí agus turasóirí féideartha. Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal agus cáilíocht na seirbhísí bardasacha a mhéadú i réimse an tsoláthair uisce óil i bhardas Ostrów Lubelski. Is iad seo a leanas na cúraimí dá bhforáiltear sa tionscadal: staidéar féidearthachta; líonra soláthair uisce an tsoláthair uisce atá ann cheana i gcathair Ostrów Lubelski a athsholáthar agus a atógáil; leathnú ar an gcuid theicneolaíoch den Stáisiún Cóireála Uisce; suiteáil fhótavoltach 7.95 kWp a thógáil suite ar an talamh; maoirseacht infheisteoirí a fheidhmiú; an tionscadal a chur chun cinn (2xTable of information and Memorial, 2x ag fógairt don phreas); an córas TFC a chur chun feidhme; bainistiú an tionscadail. Is iad seo a leanas torthaí an tionscadail: L. daoine breise a bhaineann tairbhe as soláthar feabhsaithe uisce-100; l. pers. ag baint úsáide as soláthar feabhsaithe. le huisce-2438; éifeachtúlacht laethúil iontógálacha uisce-360; l. ionad cóireála uisce tacaithe-1. I gcás tomhaltóirí nua uisce, cinntítear bainistíocht chuí fuíolluisce tríd an líonra séarachais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det nödvändiga genomförandet av projektet har uppstått under de senaste åren och beror på det nära förestående slutet av enheternas tekniska livslängd. Hittills har investeringen inte realiserats på grund av brist på ekonomiska resurser. Behovet av att genomföra projektets resultat av intressenternas behov och problem: L. behoven hos invånarna i kommunen Ostrów Lubelski när det gäller dricksvattenförsörjning och invånare för vilka den nuvarande metoden för bosättning av den konservator som betjänar den förstörda utrustningen är betungande, vilket leder till höga kostnader och hot mot miljön 3. De lokala myndigheternas skyldigheter att säkerställa försörjningen av dricksvatten av god kvalitet och skapa förutsättningar för kommunens utveckling. Projektets målgrupp är de viktigaste intressenterna och indirekt även de berörda aktörerna: miljön och dess resurser samt potentiella investerare och turister. Huvudsyftet med projektet är att höja nivån och kvaliteten på kommunala tjänster inom dricksvattenförsörjningen i kommunen Ostrów Lubelski. De uppgifter som anges i projektet är följande: en genomförbarhetsstudie. utbyte och återuppbyggnad av vattenförsörjningsnätet för den befintliga vattenförsörjningen i staden Ostrów Lubelski. utbyggnad av den tekniska delen av vattenreningsstationen. konstruktion av en solcellsinstallation på 7,95 kWp belägen på marken. utövandet av investerartillsyn, främjande av projektet (2x Informations- och minnestabell, 2x meddelande till pressen). genomförande av IKT-systemet. förvaltning av projektet. Projektets resultat är: L. ytterligare personer som gynnas av förbättrad vattenförsörjning-100; förväntad l. pers. med förbättrad försörjning. med vatten-2438; daglig effektivitet av vattenintag-360;l. stödda vattenreningsverk-1. För nya vattenkonsumenter säkerställs en god hantering av avloppsvatten genom avloppsnätet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti vajalik rakendamine on viimastel aastatel esile kerkinud ja see on tingitud seadmete tehnilise kasutusea peatsest lõppemisest. Seni ei ole investeeringuid tehtud rahaliste vahendite puudumise tõttu. Projekti elluviimise vajadus tuleneb sidusrühmade vajadustest ja probleemidest: l. Ostrów Lubelski valla elanike vajadused joogiveega varustamisel ja elanike vajadused, kelle jaoks on hukkuvaid seadmeid teenindava konservaatori teenuste osutamise praegune meetod koormav, mis tekitab suuri kulusid ja ohtu keskkonnale 3. kohalike omavalitsuste kohustused tagada hea kvaliteediga joogiveega varustamine ja luua tingimused valla arenguks. Projekti sihtrühm on peamised sidusrühmad ja kaudselt ka asjaomased sidusrühmad: keskkond ja selle ressursid, samuti potentsiaalsed investorid ja turistid. Projekti peamine eesmärk on tõsta Ostrów Lubelski valla joogiveevarustuse valdkonnas osutatavate munitsipaalteenuste taset ja kvaliteeti. Projektiga ette nähtud ülesanded on järgmised: teostatavusuuring; Ostrów Lubelski linna olemasoleva veevarustusvõrgu asendamine ja rekonstrueerimine; veepuhastusjaama tehnoloogilise osa laiendamine; maapinnal asuva 7,95 kWp fotogalvaanilise seadme ehitamine; investorite järelevalve teostamine; projekti edendamine (2xTeabe- ja mälestustabel, pressile teatamine 2x); IKT-süsteemi rakendamine; projekti juhtimine. Projekti tulemused on järgmised: L. täiendavad isikud, kes saavad kasu paremast veevarustusest – 100; eeldatav l. pers. kasutades täiustatud veevarustust. koos veega-2438; veetarbimise igapäevane tõhusus-360;l. toetatud veepuhastusjaam-1. Uutele veetarbijatele tagatakse reovee nõuetekohane käitlemine kanalisatsioonivõrgu kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Ostrów Lubelski / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lubelski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Firlej / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Firlej / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 July 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Ostrów Lubelski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA OSTRÓW LUBELSKI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA OSTRÓW LUBELSKI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:39, 20 March 2024
Project Q105656 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the water supply system in Ostrów Lubelski |
Project Q105656 in Poland |
Statements
2,051,994.05 zloty
0 references
2,414,110.65 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
17 May 2017
0 references
30 July 2021
0 references
GMINA OSTRÓW LUBELSKI
0 references
Potrzebna realizacji projektu pojawiła się w ostatnich latach i wynika ze zbliżającego się końca okresu żywotności technicznej urządzeń. Dotychczas inwestycja nie została zrealizowana z uwagi na brak środków finansowych. Potrzeba realizacji projektu wynika z potrzeb i problemów interesariuszy: l. potrzeb mieszkańców gminy Ostrów Lubelski w zakresie dostaw wody pitnej oraz mieszkańców, dla których uciążliwy jest obecny sposób rozliczenia usług 2. problemów konserwatora obsługującego psujące się urządzenia, co generuje wysokie koszty i zagrożenia dla środowiska 3. obowiązków władz lokalnych powołanych do zapewnienia dostaw dobrej jakości wody pitnej oraz tworzenia warunków do rozwoju gminy. Grupę docelową projektu stanowią w/w interesariusze główni, a pośrednio również interesariusze przedmiotowi: środowisko naturalne i jego zasoby oraz potencjalni inwestorzy i turyści. Celem głównym projektu jest podniesienie poziomu oraz jakości usług komunalnych w zakresie dostaw wody pitnej na terenie gminy Ostrów Lubelski. Zadania przewidziane w projekcie to: studium wykonalności; wymiana i przebudowa sieci wodociągowej istniejącego wodociągu na terenie miasta Ostrów Lubelski; rozbudowa części technologicznej Stacji Uzdatniania Wody; budowa instalacji fotowoltaicznej o mocy 7,95 kWp zlokalizowanej na gruncie; sprawowanie nadzoru inwestorskiego; promocja projektu (2xtablica informacyjno-pamiątkowa, 2xogłoszenie do prasy); wykonanie systemu ICT; zarządzanie projektem. Rezultaty projektu to: l. dodatkowych os. korzystających z ulepszonego zaopatrz. w wodę-100;przewidywana l. os. korzystających z ulepszonego zaopatrz. w wodę-2438;wydajność dobowa ujęć wody-360;l. wsparty stacji uzdatniania wody-1. Dla nowych odbiorców wody jest zapewnione prawidłowe zagospodarowanie ścieków przez sieć kanalizacyjną. (Polish)
0 references
The necessary implementation of the project has emerged in recent years and results from the approaching end of the technical life of the equipment. So far, the investment has not been realised due to a lack of financial resources. The need to implement the project stems from the needs and problems of stakeholders: L. the needs of residents of Ostrów Lubelski commune in terms of the supply of drinking water and residents, for whom the current method of settlement of services of 2. problems of the conservator operating perishable devices, which generates high costs and risks to the environment, 3 obligations of local authorities appointed to ensure the supply of good quality drinking water and creating conditions for the development of the municipality. The project target group shall be the main stakeholders and indirectly the stakeholders concerned: the environment and its resources and potential investors and tourists. The main objective of the project is to increase the level and quality of municipal services in the field of drinking water supply in Ostrów Lubelski commune. The tasks provided for in the project are: a feasibility study; replacement and reconstruction of the existing water supply network in Ostrów Lubelski; expansion of the technological part of the Water Treatment Station; construction of a 7,95 kWp photovoltaic installation located on the ground; carrying out investor supervision; promotion of the project (2xinformation and souvenir table, 2x press release); implementation of the ICT system; it’s project management. The results of the project are: L. additional persons using improved water supply-100;predicted L. people using improved water supply-2438; daily capacity of water intakes-360;l. supported by water treatment stations-1. For new water customers the proper management of sewage through the sewage network is ensured. (English)
17 October 2020
0.2804993909682317
0 references
La mise en œuvre nécessaire du projet a émergé ces dernières années et est due à la fin imminente de la durée de vie technique des dispositifs. Jusqu’à présent, l’investissement n’a pas été réalisé en raison d’un manque de ressources financières. La nécessité de mettre en œuvre le projet résulte des besoins et des problèmes des parties prenantes: l. les besoins des habitants de la commune d’Ostrów Lubelski en termes d’approvisionnement en eau potable et des résidents pour lesquels la méthode actuelle d’établissement des services du conservateur desservant les équipements périssants est lourde, ce qui engendre des coûts élevés et des menaces pour l’environnement 3. obligations des autorités locales désignées pour assurer l’approvisionnement en eau potable de bonne qualité et créer les conditions pour le développement de la municipalité. Le groupe cible du projet est les principales parties prenantes et, indirectement, les parties prenantes concernées: L’environnement et ses ressources, ainsi que les investisseurs potentiels et les touristes. L’objectif principal du projet est d’améliorer le niveau et la qualité des services municipaux dans le domaine de l’approvisionnement en eau potable dans la municipalité d’Ostrów Lubelski. Les tâches prévues dans le projet sont les suivantes: une étude de faisabilité; remplacement et reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau de la ville d’Ostrów Lubelski; extension de la partie technologique de la station de traitement de l’eau; construction d’une installation photovoltaïque de 7,95 kWc située au sol; l’exercice de la surveillance des investisseurs; promotion du projet (2xTableau d’information et commémoratif, 2x annonçant à la presse); mise en œuvre du système TIC; gestion du projet. Les résultats du projet sont les suivants: L. personnes supplémentaires bénéficiant d’une amélioration de l’approvisionnement en eau-100; prévision l. pers. utilisant un approvisionnement amélioré. avec eau-2438; efficacité quotidienne des prises d’eau-360;l. station de traitement de l’eau appuyée-1. Pour les nouveaux consommateurs d’eau, une bonne gestion des eaux usées par le réseau d’égouts est assurée. (French)
1 December 2021
0 references
Die notwendige Umsetzung des Projekts ist in den letzten Jahren entstanden und ist auf das bevorstehende Ende der technischen Lebensdauer der Geräte zurückzuführen. Bisher wurde die Investition aufgrund fehlender finanzieller Ressourcen nicht realisiert. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich aus den Bedürfnissen und Problemen der Interessenträger: L. die Bedürfnisse der Einwohner der Gemeinde Ostrów Lubelski in Bezug auf die Versorgung mit Trinkwasser und Einwohnern, für die die derzeitige Methode der Ansiedlung der Dienstleistungen des Konservators, die die Ausrüstung des Verderbens dienen, belastend ist, was hohe Kosten und Gefahren für die Umwelt verursacht 3. Verpflichtungen der lokalen Behörden, die zur Sicherstellung der Versorgung mit Trinkwasser von guter Qualität und zur Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung der Gemeinde ernannt werden. Zielgruppe des Projekts sind die wichtigsten Akteure und indirekt auch die betroffenen Akteure: die Umwelt und ihre Ressourcen sowie potenzielle Investoren und Touristen. Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Niveaus und der Qualität der kommunalen Dienstleistungen im Bereich der Trinkwasserversorgung in der Gemeinde Ostrów Lubelski. Die im Projekt vorgesehenen Aufgaben sind: eine Machbarkeitsstudie; Ersatz und Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes der bestehenden Wasserversorgung in der Stadt Ostrów Lubelski; Erweiterung des technologischen Teils der Wasseraufbereitungsstation; Bau einer 7,95 kWp-Photovoltaikanlage auf dem Boden; die Ausübung der Anlegeraufsicht; Förderung des Projekts (2xTabelle mit Informationen und Gedenken, 2x Ankündigung der Presse); Einführung des IKT-Systems; Management des Projekts. Die Ergebnisse des Projekts sind: L. zusätzliche Personen, die von einer verbesserten Versorgung mit Wasser-100 profitieren; erwartete l. pers. unter Verwendung einer verbesserten Versorgung. mit Wasser-2438; tägliche Effizienz der Wasseraufnahme-360;l. unterstützte Wasseraufbereitungsanlage-1. Für neue Wasserverbraucher ist eine ordnungsgemäße Abwasserbewirtschaftung über das Kanalnetz gewährleistet. (German)
7 December 2021
0 references
De noodzakelijke uitvoering van het project is de afgelopen jaren naar voren gekomen en is te wijten aan het op handen zijnde einde van de technische levensduur van de apparaten. Tot nu toe is de investering niet gerealiseerd vanwege een gebrek aan financiële middelen. De noodzaak om het project uit te voeren op basis van de behoeften en problemen van belanghebbenden: l. de behoeften van de inwoners van de gemeente Ostrów Lubelski op het gebied van de drinkwatervoorziening en de bewoners voor wie de huidige methode voor de afwikkeling van de diensten van de serre ten dienste van de bederfelijke apparatuur belastend is, wat hoge kosten en bedreigingen voor het milieu met zich meebrengt 3. verplichtingen van de lokale autoriteiten die zijn aangewezen om de levering van kwalitatief goed drinkwater te waarborgen en voorwaarden te scheppen voor de ontwikkeling van de gemeente. De doelgroep van het project is de belangrijkste belanghebbenden en indirect ook de betrokken belanghebbenden: het milieu en zijn hulpbronnen, evenals potentiële investeerders en toeristen. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het niveau en de kwaliteit van de gemeentelijke diensten op het gebied van de drinkwatervoorziening in de gemeente Ostrów Lubelski. De taken waarin het project voorziet, zijn: een haalbaarheidsstudie; vervanging en wederopbouw van het watervoorzieningsnetwerk van de bestaande watervoorziening in de stad Ostrów Lubelski; uitbreiding van het technologische deel van het waterbehandelingsstation; bouw van een fotovoltaïsche installatie van 7,95 kWp op de grond; de uitoefening van het beleggerstoezicht; bevordering van het project (2xTabel met informatie en herdenking, 2x aankondiging aan de pers); invoering van het ICT-systeem; beheer van het project. De resultaten van het project zijn: L. extra personen die profiteren van een verbeterde toevoer van water-100; verwacht l. pers. gebruik van verbeterde toevoer. met water-2438; dagelijkse efficiëntie van de waterinnames-360; l. ondersteunde waterzuiveringsinstallatie-1. Voor nieuwe waterverbruikers wordt gezorgd voor een goed afvalwaterbeheer via het rioleringsnetwerk. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La necessaria attuazione del progetto è emersa negli ultimi anni ed è dovuta all'imminente fine della vita tecnica dei dispositivi. Finora l'investimento non è stato realizzato a causa della mancanza di risorse finanziarie. La necessità di attuare il progetto risulta dalle esigenze e dai problemi delle parti interessate: l. le esigenze degli abitanti del comune di Ostrów Lubelski in termini di fornitura di acqua potabile e dei residenti per i quali l'attuale metodo di insediamento dei servizi del conservatore che serve le attrezzature per la deperimento è oneroso, il che genera costi elevati e minacce per l'ambiente 3. obblighi delle autorità locali designate per garantire la fornitura di acqua potabile di buona qualità e creare le condizioni per lo sviluppo del comune. Il gruppo target del progetto è costituito dalle principali parti interessate e indirettamente anche dalle parti interessate: L'ambiente e le sue risorse, così come i potenziali investitori e turisti. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il livello e la qualità dei servizi comunali nel settore dell'approvvigionamento di acqua potabile nel comune di Ostrów Lubelski. I compiti previsti nel progetto sono: uno studio di fattibilità; sostituzione e ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico esistente nella città di Ostrów Lubelski; ampliamento della parte tecnologica della stazione di trattamento delle acque; costruzione di un impianto fotovoltaico da 7,95 kWp situato a terra; l'esercizio della vigilanza degli investitori; promozione del progetto (2xTabella informativa e commemorativa, 2x annuncio alla stampa); attuazione del sistema TIC; gestione del progetto. I risultati del progetto sono: L. ulteriori persone che beneficiano di una migliore fornitura di acqua-100; previsto l. pers. utilizzando una migliore fornitura di acqua 2438; efficienza giornaliera delle prese d'acqua-360;l. impianto di trattamento delle acque supportato-1. Per i nuovi consumatori di acqua, è garantita un'adeguata gestione delle acque reflue attraverso la rete fognaria. (Italian)
15 January 2022
0 references
La necesaria implementación del proyecto ha surgido en los últimos años y se debe al inminente final de la vida técnica de los dispositivos. Hasta ahora, la inversión no se ha realizado debido a la falta de recursos financieros. La necesidad de implementar el proyecto resulta de las necesidades y problemas de las partes interesadas: l. las necesidades de los habitantes del municipio de Ostrów Lubelski en cuanto al suministro de agua potable y de los residentes para los que el método actual de asentamiento de los servicios del conservador al servicio del equipo perimetral es gravoso, lo que genera altos costos y amenazas para el medio ambiente 3. obligaciones de las autoridades locales designadas para garantizar el suministro de agua potable de buena calidad y crear condiciones para el desarrollo del municipio. El grupo destinatario del proyecto son las principales partes interesadas e indirectamente también las partes interesadas afectadas: el medio ambiente y sus recursos, así como potenciales inversores y turistas. El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel y la calidad de los servicios municipales en el ámbito del suministro de agua potable en el municipio de Ostrów Lubelski. Las tareas previstas en el proyecto son: un estudio de viabilidad; sustitución y reconstrucción de la red de abastecimiento de agua existente en la ciudad de Ostrów Lubelski; ampliación de la parte tecnológica de la Estación de Tratamiento de Aguas; construcción de una instalación fotovoltaica de 7,95 kWp situada en el suelo; el ejercicio de la supervisión de los inversores; promoción del proyecto (2xTabla de información y conmemoración, 2x anunciando a la prensa); aplicación del sistema de TIC; gestión del proyecto. Los resultados del proyecto son: L. personas adicionales que se beneficiaron de un mejor suministro de agua-100; se prevé que l. pers. utilice un mejor suministro. con agua-2438; eficiencia diaria de las ingestas de agua-360; l. planta de tratamiento de agua apoyada-1. Para los nuevos consumidores de agua, se garantiza una gestión adecuada de las aguas residuales a través de la red de alcantarillado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Den nødvendige gennemførelse af projektet er opstået i de senere år og skyldes den forestående afslutning af udstyrets tekniske levetid. Indtil videre er investeringen ikke blevet gennemført på grund af manglende finansielle ressourcer. Behovet for at gennemføre projektet skyldes interessenternes behov og problemer: l. behovene hos indbyggerne i Ostrów Lubelski kommune med hensyn til drikkevandsforsyning og beboere, for hvem den nuværende metode til afregning af ydelserne fra konservatoren, der betjener det fordærvelige udstyr, er byrdefuld, hvilket medfører høje omkostninger og trusler mod miljøet 3. forpligtelser for de lokale myndigheder, der er udpeget til at sikre forsyningen af drikkevand af god kvalitet og skabe betingelser for udviklingen af kommunen. Målgruppen for projektet er de vigtigste interessenter og indirekte også de berørte interessenter: miljøet og dets ressourcer samt potentielle investorer og turister. Hovedformålet med projektet er at øge niveauet og kvaliteten af de kommunale tjenesteydelser inden for drikkevandsforsyning i Ostrów Lubelski kommune. De opgaver, der er fastsat i projektet, er: en gennemførlighedsundersøgelse udskiftning og genopbygning af vandforsyningsnettet for den eksisterende vandforsyning i byen Ostrów Lubelski udvidelse af den teknologiske del af vandbehandlingsstationen opførelse af et solcelleanlæg på 7,95 kWp, der er placeret på jorden udøvelse af tilsyn med investorer fremme af projektet (2xTabel med information og erindring, 2x meddelelser til pressen) gennemførelse af ikt-systemet ledelse af projektet. Resultaterne af projektet er: L. yderligere personer, der nyder godt af forbedret vandforsyning-100; forventet l. pers. ved hjælp af forbedret forsyning. med vand-2438; daglig effektivitet af vandindtag-360; l. støttede vandbehandlingsanlæg-1. For nye vandforbrugere sikres korrekt spildevandsforvaltning gennem kloaknettet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η αναγκαία υλοποίηση του έργου έχει προκύψει τα τελευταία χρόνια και οφείλεται στο άμεσο τέλος της τεχνικής ζωής των συσκευών. Μέχρι στιγμής, η επένδυση δεν έχει πραγματοποιηθεί λόγω έλλειψης οικονομικών πόρων. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου προκύπτει από τις ανάγκες και τα προβλήματα των ενδιαφερόμενων μερών: οι ανάγκες των κατοίκων του δήμου Ostrów Lubelski όσον αφορά την παροχή πόσιμου νερού και των κατοίκων για τους οποίους η τρέχουσα μέθοδος διευθέτησης των υπηρεσιών του συντηρητή που εξυπηρετεί τον εξοπλισμό απώλειας είναι επαχθής, γεγονός που δημιουργεί υψηλό κόστος και απειλές για το περιβάλλον 3. υποχρεώσεις των τοπικών αρχών που έχουν οριστεί για τη διασφάλιση της παροχής πόσιμου νερού καλής ποιότητας και τη δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη του δήμου. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι τα κύρια ενδιαφερόμενα μέρη και έμμεσα και τα ενδιαφερόμενα μέρη: το περιβάλλον και οι πόροι του, καθώς και οι δυνητικοί επενδυτές και τουρίστες. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου και της ποιότητας των δημοτικών υπηρεσιών στον τομέα της παροχής πόσιμου νερού στον δήμο Ostrów Lubelski. Τα καθήκοντα που προβλέπονται στο σχέδιο είναι: μελέτη σκοπιμότητας· αντικατάσταση και ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης της υφιστάμενης υδροδότησης στην πόλη Ostrów Lubelski· επέκταση του τεχνολογικού τμήματος του Σταθμού Επεξεργασίας Υδάτων· κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης 7,95 kWp που βρίσκεται στο έδαφος· την άσκηση της εποπτείας των επενδυτών· προώθηση του έργου (2xΠίνακας πληροφοριών και αναμνηστικών, 2x ανακοινώνοντας στον Τύπο)· εφαρμογή του συστήματος ΤΠΕ· διαχείριση του έργου. Τα αποτελέσματα του έργου είναι: L. πρόσθετα άτομα που επωφελούνται από τη βελτίωση της παροχής νερού-100; αναμενόμενη l. pers. χρησιμοποιώντας βελτιωμένη παροχή. με νερό-2438? καθημερινή αποδοτικότητα των προσλαμβανόμενων νερού-360; l. υποστηριζόμενη μονάδα επεξεργασίας νερού-1. Για τους νέους καταναλωτές νερού, διασφαλίζεται η σωστή διαχείριση των λυμάτων μέσω του αποχετευτικού δικτύου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Nužna provedba projekta pojavila se posljednjih godina i posljedica je skorašnjeg završetka tehničkog vijeka uređaja. Do sada ulaganje nije ostvareno zbog nedostatka financijskih sredstava. Potreba za provedbom projekta proizlazi iz potreba i problema dionika: l. potrebe stanovnika općine Ostrów Lubelski u pogledu opskrbe pitkom vodom i stanovnika za koje je trenutna metoda namirenja usluga konzervatora koji opslužuje pogibeljnu opremu opterećuju, što stvara visoke troškove i prijetnje okolišu 3. obveze lokalnih tijela imenovanih kako bi se osigurala opskrba kvalitetnom pitkom vodom i stvorili uvjeti za razvoj općine. Ciljna skupina projekta glavni su dionici, a neizravno i uključeni dionici: okoliš i njegovi resursi, kao i potencijalni investitori i turisti. Glavni cilj projekta je povećanje razine i kvalitete komunalnih usluga u području opskrbe pitkom vodom u općini Ostrów Lubelski. Zadaće predviđene projektom su: studija izvedivosti; zamjena i rekonstrukcija vodoopskrbne mreže postojeće vodoopskrbe u gradu Ostrówu Lubelskom; proširenje tehnološkog dijela stanice za pročišćavanje vode; izgradnja fotonaponske instalacije od 7,95 kWp koja se nalazi na tlu; provođenje nadzora ulagatelja; promocija projekta (2xTablica informacija i komemorativni, 2x najava za tisak); uvođenje sustava IKT-a; vođenje projekta. Rezultati projekta su: L. dodatne osobe koje imaju koristi od poboljšane opskrbe vodom-100; očekivani l. pers. koristeći poboljšanu opskrbu. s vodom-2438; dnevna učinkovitost unosa vode-360;l. podržanog postrojenja za pročišćavanje vode-1. Za nove potrošače vode osigurano je pravilno gospodarenje otpadnim vodama putem kanalizacijske mreže. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Implementarea necesară a proiectului a apărut în ultimii ani și se datorează sfârșitului iminent al duratei tehnice de viață a dispozitivelor. Până în prezent, investiția nu a fost realizată din cauza lipsei de resurse financiare. Necesitatea de a pune în aplicare proiectul rezultă din nevoile și problemele părților interesate: l. nevoile locuitorilor municipiului Ostrów Lubelski în ceea ce privește aprovizionarea cu apă potabilă și a rezidenților pentru care metoda actuală de decontare a serviciilor conservatorului care deservește echipamentul periferic este împovărătoare, ceea ce generează costuri ridicate și amenințări la adresa mediului 3. obligații ale autorităților locale desemnate să asigure aprovizionarea cu apă potabilă de bună calitate și să creeze condiții pentru dezvoltarea municipalității. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de principalele părți interesate și, indirect, de părțile interesate în cauză: mediul și resursele sale, precum și potențialii investitori și turiști. Obiectivul principal al proiectului este creșterea nivelului și calității serviciilor municipale în domeniul alimentării cu apă potabilă în municipiul Ostrów Lubelski. Sarcinile prevăzute în proiect sunt: un studiu de fezabilitate; înlocuirea și reconstrucția rețelei de alimentare cu apă a alimentării cu apă existente în orașul Ostrów Lubelski; extinderea părții tehnologice a stației de tratare a apei; construirea unei instalații fotovoltaice de 7,95 kWp situată pe sol; exercitarea supravegherii investitorilor; promovarea proiectului (2xTabelul de informare și comemorare, 2x anunțarea presei); implementarea sistemului TIC; managementul proiectului. Rezultatele proiectului sunt: L. persoane suplimentare care beneficiază de o aprovizionare îmbunătățită cu apă-100; l. pers. anticipat folosind o aprovizionare îmbunătățită. cu apă-2438; eficiența zilnică a aporturilor de apă-360;l. stație de tratare a apei sprijinită-1. Pentru noii consumatori de apă, este asigurată o gestionare adecvată a apelor uzate prin intermediul rețelei de canalizare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Potrebná realizácia projektu sa objavila v posledných rokoch a je spôsobená blížiacim sa ukončením technickej životnosti zariadení. Doteraz sa investícia neuskutočnila z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. Potreba realizácie projektu vyplýva z potrieb a problémov zainteresovaných strán: potreby obyvateľov obce Ostrów Lubelski z hľadiska zásobovania pitnou vodou a obyvateľov, pre ktorých je súčasný spôsob usadzovania služieb konzervátora slúžiaceho na skazené zariadenie zaťažujúci, čo spôsobuje vysoké náklady a ohrozenie životného prostredia 3. povinnosti miestnych orgánov poverené zabezpečením dodávok kvalitnej pitnej vody a vytváraním podmienok pre rozvoj obce. Cieľovou skupinou projektu sú hlavné zainteresované strany a nepriamo aj zainteresované strany: životné prostredie a jeho zdroje, ako aj potenciálni investori a turisti. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň a kvalitu obecných služieb v oblasti zásobovania pitnou vodou v obci Ostrów Lubelski. Úlohy stanovené v projekte sú: štúdia uskutočniteľnosti; výmena a rekonštrukcia vodovodnej siete existujúceho zásobovania vodou v meste Ostrów Lubelski; rozšírenie technologickej časti čistiarne vody; výstavba fotovoltickej inštalácie s výkonom 7,95 kWp, ktorá sa nachádza na zemi; vykonávanie dohľadu nad investormi; propagácia projektu (2x Tabuľka informácií a pamätná, 2x oznamovaná tlači); zavedenie systému IKT; riadenie projektu. Výsledky projektu sú: L. ďalšie osoby, ktoré majú prospech zo zlepšeného zásobovania vodou-100; predpokladané l. pers. pomocou zlepšeného zásobovania vodou-2438; denná účinnosť príjmu vody-360; l. podporovaná čistiareň vody-1. Pre nových spotrebiteľov vody je zabezpečené riadne nakladanie s odpadovými vodami prostredníctvom kanalizačnej siete. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni meħtieġa tal-proġett tfaċċat f’dawn l-aħħar snin u hija dovuta għat-tmiem imminenti tal-ħajja teknika tat-tagħmir. S’issa, l-investiment għadu ma sarx minħabba nuqqas ta’ riżorsi finanzjarji. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta mill-ħtiġijiet u l-problemi tal-partijiet interessati: l. il-ħtiġijiet tal-abitanti tal-muniċipalità ta’ Ostrów Lubelski f’termini tal-provvista tal-ilma tax-xorb u r-residenti li għalihom il-metodu attwali ta’ insedjament tas-servizzi tal-konservatur li jservi t-tagħmir li jiħżien huwa ta’ piż, li jiġġenera spejjeż għoljin u theddid għall-ambjent 3. l-obbligi tal-awtoritajiet lokali maħtura biex jiżguraw il-provvista ta’ ilma tax-xorb ta’ kwalità tajba u joħolqu kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-muniċipalità. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-partijiet interessati ewlenin u indirettament ukoll il-partijiet interessati kkonċernati: l-ambjent u r-riżorsi tiegħu, kif ukoll l-investituri potenzjali u t-turisti. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-livell u l-kwalità tas-servizzi muniċipali fil-qasam tal-provvista tal-ilma tax-xorb fil-muniċipalità ta’ Ostrów Lubelski. Il-kompiti previsti fil-proġett huma: studju ta’ fattibilità; is-sostituzzjoni u r-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma tal-provvista tal-ilma eżistenti fil-belt ta’ Ostrów Lubelski; l-espansjoni tal-parti teknoloġika tal-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma; il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka ta’ 7.95 kWp li tinsab fuq l-art; l-eżerċizzju tas-superviżjoni tal-investitur; il-promozzjoni tal-proġett (2xTabella ta’ informazzjoni u kommemorattiva, 2x li jħabbru lill-istampa); l-implimentazzjoni tas-sistema tal-ICT; il-ġestjoni tal-proġett. Ir-riżultati tal-proġett huma: L. persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn provvista mtejba ta’ ilma-100; l. pers antiċipat bl-użu ta’ provvista mtejba bl-ilma-2438; effiċjenza ta’ kuljum tal-konsum tal-ilma-360;l. impjant tat-trattament tal-ilma appoġġat-1. Għall-konsumaturi l-ġodda tal-ilma, hija żgurata ġestjoni xierqa tal-ilma mormi permezz tan-netwerk tad-drenaġġ. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A implementação necessária do projeto surgiu nos últimos anos e se deve ao fim iminente da vida técnica dos dispositivos. Até à data, o investimento não foi realizado devido à falta de recursos financeiros. A necessidade de executar o projeto resulta das necessidades e dos problemas das partes interessadas: l. as necessidades dos habitantes do concelho de Ostrów Lubelski em termos de abastecimento de água potável e residentes para os quais o atual método de assentamento dos serviços do conservador que serve o equipamento perecedor é oneroso, o que gera altos custos e ameaças ao meio ambiente 3. obrigações das autoridades locais designadas para garantir o abastecimento de água potável de boa qualidade e criar condições para o desenvolvimento do concelho. O grupo-alvo do projeto são as principais partes interessadas e, indiretamente, as partes interessadas: o ambiente e os seus recursos, bem como potenciais investidores e turistas. O principal objetivo do projeto é aumentar o nível e a qualidade dos serviços municipais no domínio do abastecimento de água potável no município de Ostrów Lubelski. As tarefas previstas no projeto são as seguintes: um estudo de viabilidade; substituição e reconstrução da rede de abastecimento de água do abastecimento de água existente na cidade de Ostrów Lubelski; expansão da parte tecnológica da Estação de Tratamento de Águas; construção de uma instalação fotovoltaica de 7,95 kWp localizada no solo; o exercício da supervisão dos investidores; promoção do projeto (2xTabela de informação e comemorativa, 2x anunciando à imprensa); implementação do sistema de TIC; gestão do projeto. Os resultados do projeto são os seguintes: L. pessoas adicionais que beneficiam da melhoria do abastecimento de água-100; antecipação l. pers. usando melhor abastecimento. com água-2438; eficiência diária de consumos de água-360;l. estação de tratamento de água suportada-1. Para os novos consumidores de água, é assegurada uma gestão adequada das águas residuais através da rede de esgotos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tarpeellinen toteutus on syntynyt viime vuosina ja johtuu laitteiden teknisen käyttöiän lähestyvästä päättymisestä. Investointia ei ole tähän mennessä toteutettu taloudellisten resurssien puutteen vuoksi. Tarve toteuttaa hankkeen tuloksia sidosryhmien tarpeista ja ongelmista: L. Ostrów Lubelskin kunnan asukkaiden tarpeet juomaveden saannin osalta ja asukkaat, joille hävittäviä laitteita palvelevan konservaattorin palvelujen nykyinen ratkaisutapa on raskas, mikä aiheuttaa suuria kustannuksia ja uhkia ympäristölle. 3. Kuntaviranomaisten velvollisuudet, jotka on nimetty varmistamaan laadukkaan juomaveden saanti ja luomaan edellytykset kunnan kehittämiselle. Hankkeen kohderyhmänä ovat tärkeimmät sidosryhmät ja välillisesti myös asianomaiset sidosryhmät: ympäristö ja sen resurssit sekä potentiaaliset sijoittajat ja matkailijat. Hankkeen päätavoitteena on parantaa juomavesihuollon kunnallisten palvelujen tasoa ja laatua Ostrów Lubelskin kunnassa. Hankkeella on seuraavat tehtävät: toteutettavuustutkimus; Ostrów Lubelskin kaupungin vesihuoltoverkoston korvaaminen ja kunnostaminen; vedenkäsittelyaseman teknisen osan laajentaminen; maassa sijaitsevan 7,95 kWp:n aurinkosähkölaitteiston rakentaminen; sijoittajan valvonnan harjoittaminen; hankkeen edistäminen (2 x tiedotus- ja muistotaulukko, 2x lehdistölle ilmoittaminen); tieto- ja viestintätekniikan järjestelmän täytäntöönpano; projektin johtaminen. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: L. lisähenkilöt, jotka hyötyvät vedensaannin parantamisesta-100; ennakoitu l. pers. käyttämällä parannettua vedenjakelua. vedellä-2438; päivittäinen vedenottotehokkuus-360;l. tuettu vedenpuhdistamo-1. Uusille vedenkäyttäjille varmistetaan asianmukainen jätevesihuolto viemäriverkoston kautta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Potrebna izvedba projekta se je pojavila v zadnjih letih in je posledica skorajšnjega konca tehnične življenjske dobe naprav. Naložbe doslej še niso bile izvedene zaradi pomanjkanja finančnih sredstev. Potreba po izvajanju projekta izhaja iz potreb in težav zainteresiranih strani: L. potrebe prebivalcev občine Ostrów Lubelski v smislu oskrbe s pitno vodo in prebivalcev, za katere je sedanji način naselitve storitev konservatorja, ki oskrbuje pokvarljivo opremo, obremenjujoč, kar povzroča visoke stroške in ogroža okolje 3. obveznosti lokalnih organov, imenovanih za zagotavljanje oskrbe s kakovostno pitno vodo in ustvarjanje pogojev za razvoj občine. Ciljna skupina projekta so glavne zainteresirane strani in posredno tudi zainteresirane strani: okolje in njegove vire, pa tudi potencialne vlagatelje in turiste. Glavni cilj projekta je povečati raven in kakovost občinskih storitev na področju oskrbe s pitno vodo v občini Ostrów Lubelski. Naloge, predvidene v projektu, so: študijo izvedljivosti; zamenjava in obnova vodovodnega omrežja obstoječe oskrbe z vodo v mestu Ostrów Lubelski; razširitev tehnološkega dela čistilne postaje za vodo; gradnja fotonapetostne naprave 7,95 kWp, ki se nahaja na tleh; izvajanje nadzora vlagateljev; promocija projekta (2x Tabela informiranja in spomina, 2x napoved za tisk); izvajanje sistema IKT; vodenje projekta. Rezultati projekta so: L. dodatne osebe, ki imajo koristi od izboljšane oskrbe z vodo-100; pričakovana l. pers. z izboljšano oskrbo z vodo-2438; dnevna učinkovitost zajetja vode-360;l. podprta čistilna naprava-1. Za nove porabnike vode je zagotovljeno ustrezno ravnanje z odpadno vodo prek kanalizacijskega omrežja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Nezbytná realizace projektu se objevila v posledních letech a je způsobena blížícím se koncem technické životnosti zařízení. Investice zatím nebyla realizována kvůli nedostatku finančních prostředků. Potřeba realizace projektu vyplývá z potřeb a problémů zúčastněných stran: L. potřeby obyvatel obce Ostrów Lubelski, pokud jde o zásobování pitnou vodou a obyvatel, pro něž je současný způsob obsazování služeb konzervátoru obsluhujícího zařízení pro rychlé zkázy zatěžující, což způsobuje vysoké náklady a ohrožení životního prostředí 3. povinnosti místních orgánů určených k zajištění dodávek kvalitní pitné vody a vytváření podmínek pro rozvoj obce. Cílovou skupinou projektu jsou hlavní zúčastněné strany a nepřímo i dotčené zúčastněné strany: životní prostředí a jeho zdroje, stejně jako potenciální investoři a turisté. Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň a kvalitu obecních služeb v oblasti zásobování pitnou vodou v obci Ostrów Lubelski. Úkoly stanovené v projektu jsou: studie proveditelnosti; výměna a rekonstrukce vodovodní sítě stávajícího zásobování vodou ve městě Ostrów Lubelski; rozšíření technologické části ČOV; výstavba fotovoltaického zařízení o výkonu 7,95 kWp umístěného na zemi; výkon dohledu investorů; podpora projektu (2xTabulka informací a pamětní, 2x oznámení tisku); zavádění systému informačních a komunikačních technologií; řízení projektu. Výsledky projektu jsou: L. další osoby, které mají prospěch ze zlepšené dodávky vody-100; předpokládaná l. pers. s lepším zásobováním. s vodou-2438; denní účinnost příjmu vody-360; l. podporovaná čistírna vody-1. Pro nové spotřebitele vody je zajištěno řádné nakládání s odpadními vodami prostřednictvím kanalizační sítě. (Czech)
2 July 2022
0 references
Būtinas projekto įgyvendinimas pastaraisiais metais atsirado dėl artėjančios prietaisų techninės eksploatacijos pabaigos. Iki šiol investicijos nebuvo įgyvendintos dėl finansinių išteklių trūkumo. Poreikį įgyvendinti projektą lemia suinteresuotųjų šalių poreikiai ir problemos: L. Ostrów Lubelski savivaldybės gyventojų poreikiai, susiję su geriamojo vandens tiekimu, ir gyventojai, kuriems dabartinis gesinančią įrangą aptarnaujančio konservatoriaus paslaugų atsiskaitymo būdas yra sudėtingas, o tai sukelia dideles išlaidas ir grėsmę aplinkai 3. vietos valdžios institucijų įsipareigojimai užtikrinti geros kokybės geriamojo vandens tiekimą ir sudaryti sąlygas savivaldybės plėtrai. Projekto tikslinė grupė yra pagrindinės suinteresuotosios šalys ir netiesiogiai susijusios suinteresuotosios šalys: aplinka ir jos ištekliai, taip pat potencialūs investuotojai ir turistai. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti savivaldybių paslaugų lygį ir kokybę geriamojo vandens tiekimo srityje Ostrów Lubelski savivaldybėje. Projekte numatytos šios užduotys: galimybių studija; esamo vandens tiekimo tinklo Ostrów Lubelski mieste pakeitimas ir rekonstrukcija; vandens valymo stoties technologinės dalies plėtra; ant žemės esančio 7,95 kWp fotovoltinio įrenginio statyba; investuotojų priežiūros vykdymą; projekto skatinimas (2xinformacijos ir atminimo lentelė, 2x paskelbimas spaudai); IKT sistemos įgyvendinimas; projekto valdymas. Projekto rezultatai yra šie: L. papildomi asmenys, kuriems naudingas geresnis vandens tiekimas-100; numatomas l. as. naudojant geresnį tiekimą. su vandeniu-2438; vandens suvartojimo kasdienis efektyvumas – 360; l. palaikomas vandens valymo įrenginys-1. Naujiems vandens vartotojams užtikrinamas tinkamas nuotekų tvarkymas per kanalizacijos tinklą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Pēdējos gados ir parādījusies nepieciešamā projekta īstenošana, un tas ir saistīts ar ierīču tehniskās dzīves nenovēršamām beigām. Līdz šim ieguldījums nav realizēts finanšu resursu trūkuma dēļ. Nepieciešamība īstenot projektu izriet no ieinteresēto personu vajadzībām un problēmām: L. Ostrów Lubelski pašvaldības iedzīvotāju vajadzības attiecībā uz dzeramā ūdens piegādi un iedzīvotājiem, kuriem ir apgrūtinoša pašreizējā ziemošanas iekārtu apkalpojošā konservatora pakalpojumu nokārtošanas metode, kas rada augstas izmaksas un apdraudējumu videi 3. vietējo pašvaldību pienākumi nodrošināt kvalitatīva dzeramā ūdens piegādi un radīt apstākļus pašvaldības attīstībai. Projekta mērķgrupa ir galvenās ieinteresētās personas un netieši arī attiecīgās ieinteresētās personas: vide un tās resursi, kā arī potenciālie investori un tūristi. Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt pašvaldības pakalpojumu līmeni un kvalitāti dzeramā ūdens apgādes jomā Ostrów Lubelski pašvaldībā. Projektā paredzētie uzdevumi ir šādi: priekšizpēti; Ostrów Lubelski pilsētā esošā ūdensapgādes tīkla nomaiņa un rekonstrukcija; ūdens attīrīšanas stacijas tehnoloģiskās daļas paplašināšana; 7,95 kWp fotoelementu iekārtas būvniecība, kas atrodas uz zemes; ieguldītāju uzraudzības īstenošanu; projekta popularizēšana (2xInformācijas un piemiņas tabula, 2x paziņojums presei); IKT sistēmas ieviešana; projekta vadība. Projekta rezultāti ir šādi: L. papildu personas, kas gūst labumu no uzlabotas ūdens apgādes-100; paredzamais l. pers., izmantojot uzlabotu apgādi ar ūdeni-2438; ūdens ieplūdes ikdienas efektivitāte-360; l. atbalstītā ūdens attīrīšanas iekārta-1. Jaunajiem ūdens patērētājiem tiek nodrošināta pienācīga notekūdeņu apsaimniekošana, izmantojot kanalizācijas tīklu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Необходимото изпълнение на проекта се появи през последните години и се дължи на предстоящия край на техническия живот на устройствата. До момента инвестицията не е реализирана поради липса на финансови ресурси. Необходимостта от изпълнение на проекта е резултат от нуждите и проблемите на заинтересованите страни: л. нуждите на жителите на община Ostrów Lubelski от гледна точка на снабдяването с питейна вода и на жителите, за които настоящият метод на заселване на услугите на консерватора, обслужващ погиващото оборудване, е обременителен, което поражда високи разходи и заплахи за околната среда 3. задължения на местните органи, определени да осигурят снабдяването с висококачествена питейна вода и да създадат условия за развитието на общината. Целевата група на проекта са основните заинтересовани страни, а косвено и заинтересованите страни: околната среда и нейните ресурси, както и потенциални инвеститори и туристи. Основната цел на проекта е да се повиши нивото и качеството на общинските услуги в областта на снабдяването с питейна вода в община Ostrów Lubelski. Задачите, предвидени в проекта, са: проучване на осъществимостта; подмяна и реконструкция на водоснабдителната мрежа на съществуващото водоснабдяване в град Ostrów Lubelski; разширяване на технологичната част на пречиствателната станция; изграждане на 7,95 kWp фотоволтаична инсталация, разположена на земята; упражняването на надзор от страна на инвеститорите; популяризиране на проекта (2x Таблица с информация и възпоменателна информация, 2x обявяване на пресата); внедряване на ИКТ системата; управление на проекта. Резултатите от проекта са: L. допълнителни лица, които се възползват от подобрено водоснабдяване-100; очаквани l. pers. използване на подобрено снабдяване. с вода-2438; дневна ефективност на приема на вода-360;l. поддържана пречиствателна станция-1. За новите потребители на вода е осигурено правилно управление на отпадъчните води чрез канализационната мрежа. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt szükséges végrehajtása az elmúlt években merült fel, és az eszközök műszaki élettartamának küszöbön álló vége miatt következett be. A beruházás eddig nem valósult meg a pénzügyi források hiánya miatt. A projekt végrehajtásának szükségessége az érdekelt felek szükségleteiből és problémáiból ered: l. Ostrów Lubelski település lakóinak szükségletei az ivóvízellátás tekintetében, valamint azok a lakosok, akik számára a romlandó berendezéseket kiszolgáló konzervatórium szolgáltatásainak jelenlegi rendezési módja megterhelő, ami magas költségeket és veszélyt jelent a környezetre. 3. a jó minőségű ivóvízellátás biztosítására és az önkormányzat fejlődéséhez szükséges feltételek megteremtésére kijelölt helyi hatóságok kötelezettségei. A projekt célcsoportja a fő érdekelt felek és közvetetten az érintett érdekelt felek: a környezet és erőforrásai, valamint a potenciális befektetők és turisták. A projekt fő célja Ostrów Lubelski település ivóvízellátása terén az önkormányzati szolgáltatások szintjének és minőségének javítása. A projektben előírt feladatok a következők: megvalósíthatósági tanulmány; Ostrów Lubelski város meglévő vízellátási hálózatának cseréje és rekonstrukciója; a vízkezelő állomás technológiai részének bővítése; 7,95 kWp teljesítményű fotovoltaikus berendezés építése a földön; a befektetői felügyelet gyakorlása; a projekt népszerűsítése (2xTáblázat és megemlékezés, 2x bejelentés a sajtónak); az IKT-rendszer megvalósítása; a projekt irányítása. A projekt eredményei a következők: L. további személyek részesülnek a jobb vízellátás-100; várható l. pers. jobb ellátást. víz-2438; napi hatékonysága vízbevitel-360; l. támogatott víztisztító telep-1. Az új vízfogyasztók számára biztosított a szennyvíz megfelelő kezelése a csatornahálózaton keresztül. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá cur chun feidhme riachtanach an tionscadail tagtha chun cinn le blianta beaga anuas agus is é is cúis leis go bhfuil deireadh le saolré teicniúil na bhfeistí go luath. Go dtí seo, níor baineadh amach an infheistíocht mar gheall ar easpa acmhainní airgeadais. Tá gá leis an tionscadal a chur chun feidhme mar thoradh ar riachtanais agus ar fhadhbanna na bpáirtithe leasmhara: l. riachtanais áitritheoirí bhardas Ostrów Lubelski maidir le soláthar uisce óil agus cónaitheoirí a bhfuil ualach mór ag baint leis an modh reatha chun seirbhísí an choimeádaí a fhreastalaíonn ar an trealamh meatach a shocrú, rud a chruthaíonn costais arda agus bagairtí don chomhshaol 3. oibleagáidí na n-údarás áitiúil atá ceaptha soláthar uisce óil ar ardchaighdeán a chinntiú agus coinníollacha a chruthú d’fhorbairt an bhardais. Is é spriocghrúpa an tionscadail na príomhpháirtithe leasmhara agus go hindíreach na páirtithe leasmhara lena mbaineann: an comhshaol agus a chuid acmhainní, chomh maith le hinfheisteoirí agus turasóirí féideartha. Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal agus cáilíocht na seirbhísí bardasacha a mhéadú i réimse an tsoláthair uisce óil i bhardas Ostrów Lubelski. Is iad seo a leanas na cúraimí dá bhforáiltear sa tionscadal: staidéar féidearthachta; líonra soláthair uisce an tsoláthair uisce atá ann cheana i gcathair Ostrów Lubelski a athsholáthar agus a atógáil; leathnú ar an gcuid theicneolaíoch den Stáisiún Cóireála Uisce; suiteáil fhótavoltach 7.95 kWp a thógáil suite ar an talamh; maoirseacht infheisteoirí a fheidhmiú; an tionscadal a chur chun cinn (2xTable of information and Memorial, 2x ag fógairt don phreas); an córas TFC a chur chun feidhme; bainistiú an tionscadail. Is iad seo a leanas torthaí an tionscadail: L. daoine breise a bhaineann tairbhe as soláthar feabhsaithe uisce-100; l. pers. ag baint úsáide as soláthar feabhsaithe. le huisce-2438; éifeachtúlacht laethúil iontógálacha uisce-360; l. ionad cóireála uisce tacaithe-1. I gcás tomhaltóirí nua uisce, cinntítear bainistíocht chuí fuíolluisce tríd an líonra séarachais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det nödvändiga genomförandet av projektet har uppstått under de senaste åren och beror på det nära förestående slutet av enheternas tekniska livslängd. Hittills har investeringen inte realiserats på grund av brist på ekonomiska resurser. Behovet av att genomföra projektets resultat av intressenternas behov och problem: L. behoven hos invånarna i kommunen Ostrów Lubelski när det gäller dricksvattenförsörjning och invånare för vilka den nuvarande metoden för bosättning av den konservator som betjänar den förstörda utrustningen är betungande, vilket leder till höga kostnader och hot mot miljön 3. De lokala myndigheternas skyldigheter att säkerställa försörjningen av dricksvatten av god kvalitet och skapa förutsättningar för kommunens utveckling. Projektets målgrupp är de viktigaste intressenterna och indirekt även de berörda aktörerna: miljön och dess resurser samt potentiella investerare och turister. Huvudsyftet med projektet är att höja nivån och kvaliteten på kommunala tjänster inom dricksvattenförsörjningen i kommunen Ostrów Lubelski. De uppgifter som anges i projektet är följande: en genomförbarhetsstudie. utbyte och återuppbyggnad av vattenförsörjningsnätet för den befintliga vattenförsörjningen i staden Ostrów Lubelski. utbyggnad av den tekniska delen av vattenreningsstationen. konstruktion av en solcellsinstallation på 7,95 kWp belägen på marken. utövandet av investerartillsyn, främjande av projektet (2x Informations- och minnestabell, 2x meddelande till pressen). genomförande av IKT-systemet. förvaltning av projektet. Projektets resultat är: L. ytterligare personer som gynnas av förbättrad vattenförsörjning-100; förväntad l. pers. med förbättrad försörjning. med vatten-2438; daglig effektivitet av vattenintag-360;l. stödda vattenreningsverk-1. För nya vattenkonsumenter säkerställs en god hantering av avloppsvatten genom avloppsnätet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti vajalik rakendamine on viimastel aastatel esile kerkinud ja see on tingitud seadmete tehnilise kasutusea peatsest lõppemisest. Seni ei ole investeeringuid tehtud rahaliste vahendite puudumise tõttu. Projekti elluviimise vajadus tuleneb sidusrühmade vajadustest ja probleemidest: l. Ostrów Lubelski valla elanike vajadused joogiveega varustamisel ja elanike vajadused, kelle jaoks on hukkuvaid seadmeid teenindava konservaatori teenuste osutamise praegune meetod koormav, mis tekitab suuri kulusid ja ohtu keskkonnale 3. kohalike omavalitsuste kohustused tagada hea kvaliteediga joogiveega varustamine ja luua tingimused valla arenguks. Projekti sihtrühm on peamised sidusrühmad ja kaudselt ka asjaomased sidusrühmad: keskkond ja selle ressursid, samuti potentsiaalsed investorid ja turistid. Projekti peamine eesmärk on tõsta Ostrów Lubelski valla joogiveevarustuse valdkonnas osutatavate munitsipaalteenuste taset ja kvaliteeti. Projektiga ette nähtud ülesanded on järgmised: teostatavusuuring; Ostrów Lubelski linna olemasoleva veevarustusvõrgu asendamine ja rekonstrueerimine; veepuhastusjaama tehnoloogilise osa laiendamine; maapinnal asuva 7,95 kWp fotogalvaanilise seadme ehitamine; investorite järelevalve teostamine; projekti edendamine (2xTeabe- ja mälestustabel, pressile teatamine 2x); IKT-süsteemi rakendamine; projekti juhtimine. Projekti tulemused on järgmised: L. täiendavad isikud, kes saavad kasu paremast veevarustusest – 100; eeldatav l. pers. kasutades täiustatud veevarustust. koos veega-2438; veetarbimise igapäevane tõhusus-360;l. toetatud veepuhastusjaam-1. Uutele veetarbijatele tagatakse reovee nõuetekohane käitlemine kanalisatsioonivõrgu kaudu. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubartowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0046/17
0 references