ENERGY MODERNISATION OF PUBLIC UTILITY BUILDINGS IN THE COMMUNES BELONGING TO THE WISŁOKI RIVER BASIN ASSOCIATION – SCOPE AND (Q118728): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.354544364740873)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
MODERNISATION ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS PUBLICS DANS LES MUNICIPALITÉS APPARTENANT À L’ASSOCIATION DU BASSIN HYDROGRAPHIQUE WISŁOKI — CHAMP D’APPLICATION ET
MODERNISATION ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS D’UTILITÉ PUBLIQUE DANS LES COMMUNES APPARTENANT À L’ASSOCIATION DE LA MUNICIPALITÉ DE BASSIN WISŁOKI — CHAMP D’APPLICATION ET
label / delabel / de
ENERGIEMODERNISIERUNG ÖFFENTLICHER GEBÄUDE IN GEMEINDEN DES WISŁOKI-EINZUGSGEBIETS – UMFANG UND
ENERGETISCHE MODERNISIERUNG VON ÖFFENTLICHEN VERSORGUNGSGEBÄUDEN IN GEMEINDEN DES VERBANDES DER WISŁOKI-BECKENGEMEINDEN – UMFANG UND
label / nllabel / nl
MODERNISERING VAN DE ENERGIE VAN OPENBARE GEBOUWEN IN GEMEENTEN DIE DEEL UITMAKEN VAN DE WISŁOKI-STROOMBEKKENVERENIGING — TOEPASSINGSGEBIED EN
ENERGIEMODERNISERING VAN OPENBARE NUTSGEBOUWEN IN GEMEENTEN DIE BEHOREN TOT DE VERENIGING VAN DE WISŁOKI-BEKKENSGEMEENTE — TOEPASSINGSGEBIED EN
label / itlabel / it
AMMODERNAMENTO ENERGETICO DEGLI EDIFICI PUBBLICI NEI COMUNI APPARTENENTI ALL'ASSOCIAZIONE DEI BACINI IDROGRAFICI WISŁOKI — AMBITO DI APPLICAZIONE E
AMMODERNAMENTO ENERGETICO DEGLI EDIFICI DI PUBBLICA UTILITÀ NEI COMUNI APPARTENENTI ALL'ASSOCIAZIONE MUNICIPALE DEL BACINO WISŁOKI — AMBITO DI APPLICAZIONE E
label / eslabel / es
MODERNIZACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS PÚBLICOS EN MUNICIPIOS PERTENECIENTES A LA ASOCIACIÓN DE CUENCAS HIDROGRÁFICAS WISŁOKI — ÁMBITO DE APLICACIÓN Y
MODERNIZACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS DE UTILIDAD PÚBLICA EN MUNICIPIOS PERTENECIENTES A LA ASOCIACIÓN DEL MUNICIPIO DE LA CUENCA WISŁOKI — ÁMBITO DE APLICACIÓN Y
label / etlabel / et
PUBLIC-UTILITY BUILDINGU energia MUUDETAMISE ÜHENDUSTE ÜHENDUSTE KOMISJONI RIVEKI RIVERIMINE ASSOTSIATSIOON JA KAUBANDUS
WISŁOKI VALGALAÜHINGUSSE KUULUVATE KOMMUUNIDE KOMMUNAALHOONETE ENERGIA MODERNISEERIMINE – ULATUS JA
label / ltlabel / lt
Energijos MODERNIZAVIMAS UTILIKŲ VALDYMO BENDRŲJŲ BENDRŲJŲ VYRIAUSYBIŲ ASOCIACIJA â EUR SCOPE IR
VISUOMENINIŲ PASTATŲ, PRIKLAUSANČIŲ WISŁOKI BASEINO SAVIVALDYBĖS ASOCIACIJAI, ENERGETINIS MODERNIZAVIMAS – TAIKYMO SRITIS IR
label / hrlabel / hr
Energetski MODERNISACIJA PUBLIČNIH UTILNJIH ZEMLJIŠTA U KOMUNIJAMA KOMUNIKACIJE ZA POSLOVNI POSLOVNI POSLOVNI POSLOVNI POSLOVNI POSLOVNI POSLOVNI POSLOVNI POSLOVNI POSLOVNI SUSTAV I
ENERGETSKA MODERNIZACIJA JAVNIH KOMUNALNIH ZGRADA U OPĆINAMA KOJE PRIPADAJU UDRUZI OPĆINE WISŁOKI – PODRUČJE PRIMJENE I
label / ellabel / el
ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ των ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΟΡΥΦΩΝ ΣΤΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ που ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ στην ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ WISÅOKI â EUR â EUR â EUR TM sCOPE ΚΑΙ
ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΌΣ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΚΤΙΡΊΩΝ ΚΟΙΝΉΣ ΩΦΈΛΕΙΑΣ ΣΕ ΚΟΙΝΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΟΝ ΣΎΝΔΕΣΜΟ ΔΉΜΩΝ ΛΕΚΆΝΗΣ WISŁOKI — ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΚΑΙ
label / sklabel / sk
Energy MODERNISATION OF PUBLIKICKÉ UTILITY BUILDINGS V SPOLOČENSTVACH BEZPEČNOSTNÝCH ZÁKLADNÝCH SPOLOČENSTVA A
ENERGETICKÁ MODERNIZÁCIA BUDOV VEREJNÝCH SLUŽIEB V OBCIACH PATRIACICH DO ZDRUŽENIA OBCE WISŁOKI – ROZSAH A
label / filabel / fi
Julkisen talouden TUOTTEIDEN TUOTTEIDEN TUOTTEIDEN TUOTTEIDEN TUOTTEIDEN TUOTTEIDEN JÄSENVALTIOIDEN JÄRJESTELMÄN JA
WISŁOKI:N ALTAAN KUNTAYHDISTYKSEEN KUULUVIEN KUNTIEN YLEISHYÖDYLLISTEN RAKENNUSTEN ENERGIA-ALAN NYKYAIKAISTAMINEN – SOVELTAMISALA JA
label / hulabel / hu
Energia MODERNISATION OF PUBLIC UTILITY BUILDINGS A KÖZÖSSÉGEK A WISÅOKI RIVER BASIN ASSOCIATION â EUR SCOPE AND
A WISŁOKI-MEDENCEI ÖNKORMÁNYZATI EGYESÜLETHEZ TARTOZÓ TELEPÜLÉSEKEN TALÁLHATÓ KÖZMŰÉPÜLETEK ENERGETIKAI KORSZERŰSÍTÉSE – HATÁLY ÉS
label / cslabel / cs
Energetická MODERNISACE PUBLIKÝCH UTILITY budov ve SPOLEČNOSTÍCH SPOLEČENSTVÍ NA VĚDOMÍ RIVER BASIN ASSOCIATION â EUR SCOPE A
ENERGETICKÁ MODERNIZACE VEŘEJNÝCH BUDOV V OBCÍCH PATŘÍCÍCH SDRUŽENÍ OBCÍ WISŁOKI – ROZSAH A
label / lvlabel / lv
Enerģijas MODERNIS PUBLICIJAS UTILITY BUILDINGS COMMUNES BELONGING uz WISÅOKI RIVER BASIN ASSOCIATION â EUR SCOPE UN
WISŁOKI BASEINA PAŠVALDĪBAI PIEDEROŠO KOMŪNU ENERGOMODERNIZĀCIJA — DARBĪBAS JOMA UN
label / galabel / ga
Forbairt Fuinnimh Chomhéadain UTILITY poiblí i gcomhphobail atá ag déileáil le Sócmhainneacht BASIN WISÅOKI â EURSCOPE AGUS
NUACHÓIRIÚ FUINNIMH AR FHOIRGNIMH FÓNTAIS PHOIBLÍ I GCOMHPHOBAIL A BHAINEANN LE COMHLACHAS BHARDASACHT ABHANTRACH WISŁOKI — RAON FEIDHME AGUS
label / sllabel / sl
Energetska MODERNIZACIJA PUBLIČNIH PODJETJIH V SKUPNOSTI V SPOROČANJU V ŽIVLJIJIH RIVERJIH OBJEKOVANJIH VARNOSTI
ENERGETSKA POSODOBITEV KOMUNALNIH OBJEKTOV V OBČINAH, KI SPADAJO V POVODJE OBČINE WISŁOKI – PODROČJE UPORABE IN
label / bglabel / bg
Енергийно Модернизиране на ПУБЛИЧНИ УТИЛИТИКА СГРАДА В ОБЩЕСТВАТА СЪОБЩЕНИЕ НА УИСОКОКИ РИВЕР БАЗИН АСОЦИАЦИЯ И
ЕНЕРГИЙНА МОДЕРНИЗАЦИЯ НА СГРАДИ ЗА КОМУНАЛНИ УСЛУГИ В ОБЩИНИ, ПРИНАДЛЕЖАЩИ КЪМ АСОЦИАЦИЯТА НА ОБЩИНИТЕ НА БАСЕЙНА WISŁOKI — ОБХВАТ И
label / mtlabel / mt
MODERNIZZAZZJONI Enerġija TA ‘BUILDINGs UTILITÀ PUBBLIKA FL-KOMUNI BEJN GĦANDHOM JILLIXXU L-ASSOĊJAZZJONI BASIN BASIN â EUR â EUR TM SCOPE U
MODERNIZZAZZJONI TAL-ENERĠIJA TA’ BINI TA’ UTILITÀ PUBBLIKA F’MUNIĊIPALITAJIET LI JAPPARTJENU GĦALL-ASSOĊJAZZJONI TAL-MUNIĊIPALITÀ TAL-BAĊIN TA’ WISŁOKI — KAMP TA’ APPLIKAZZJONI U
label / ptlabel / pt
Modernização da energia das estruturas de UTILIDADE PÚBLICA nas comunidades que se estendem à WISÅOKI RIVER BASIN ASSOCIATION â EUR SCOPE E
MODERNIZAÇÃO ENERGÉTICA DE EDIFÍCIOS DE UTILIDADE PÚBLICA EM MUNICÍPIOS PERTENCENTES À ASSOCIAÇÃO MUNICIPAL DA BACIA DO WISŁOKI — ÂMBITO E
label / dalabel / da
Energi MODERNISATION AF PUBLISKE UTILITY BUILDINGER I Kommunerne, der BLONGER TIL DEN WISÅOKIEN RIVER BASIN ASSOCIATION SCOPE OG
ENERGIMODERNISERING AF OFFENTLIGE FORSYNINGSBYGNINGER I KOMMUNER TILHØRENDE WISŁOKI-OMRÅDEKOMMUNEN — ANVENDELSESOMRÅDE OG
label / rolabel / ro
Modul DE ENERGIE A BUTILITĂȚII UTILITĂȚII PUBLICE DIN COMUNĂRILE LOCURILOR ÎN CAZUL RIVER BASIN ASOCIAȚIE ȘI
MODERNIZAREA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR DE UTILITATE PUBLICĂ DIN COMUNELE APARȚINÂND ASOCIAȚIEI MUNICIPALE A BAZINULUI WISŁOKI – DOMENIU DE APLICARE ȘI
label / svlabel / sv
Energiomvandling av PUBLIC UTILITY BUILDINGS I COMMUNES BELONGING TILL WISÅOKI RIVER BASIN ASSOCIATION â EUR SCOPE OCH
ENERGIMODERNISERING AV ALLMÄNNYTTIGA BYGGNADER I KOMMUNER SOM TILLHÖR WISŁOKI:S KOMMUNFÖRBUND – OMFATTNING OCH
Property / summary: The main objective of the project is to improve the energy efficiency of public buildings located in municipalities: Jodłowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. The project covers the following public utility facilities: 1) School of High School No. 1 in Jodłowa – Municipality 2) Gymnastic Hall in Jodłowa – Jodłowa Municipality 3) School in Jodłowa – Jodłowa Municipality 4) House of Culture in Pilsen – Municipality of Pilzno 5) Building of the School of Public and Social School LKS Rzemieślnik – Municipality of Pilzno 6) School of High School in Jaworze Górny – Municipality of the Schools – Municipality of the Municipality of the High Schools – Municipality of Pilzno 6) In addition, the project provides for the execution of units of heat and electricity generation from renewable sources. (English) / qualifier
 
readability score: 0.354544364740873
Amount0.354544364740873
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments publics situés dans les municipalités: Jodlev, Plzeň, Skołyszyn, Tarnowiec. Le projet couvre les services publics suivants: 1) Complexe scolaire no 1 à Jodłowa — Municipalité de Jodłowa 2) Salle de gymnastique de Jodłowa — Municipalité de Jodłowa 3) Complexe scolaire à Jodłowa — Municipalité de Jodłowa 4) Maison de culture à Pilsen — Municipalité Pilzno 5) Bâtiment administratif et social LKS Rzemieślnik — Municipalité Pilzno 6) Complexe scolaire en Haute Jaworz — Municipalité Pilzno 7) Complexe scolaire public dans l’école primaire Skołyszyn et Gymnasium — municipalité de Skołyszyn 8) École primaire à Harklowa- Municipalité Skołyszyn 9) Bâtiment communal à Czeluśnica — École non publique — Municipalité Tarnowiec 10) Complexe d’écoles publiques à Łubno Szlachecki — Municipalité Tarnowiec 11) Bâtiment municipal à Łajsce — École non publique — Municipalité Tarnowiec Superficie totale utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique est de 17 500,31 m². En outre, le projet prévoit la construction d’unités de production de chaleur et d’électricité à partir de sources renouvelables. (French)
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments d’utilité publique situés dans les municipalités: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Le projet comprend les installations publiques suivantes: 1) Complexe scolaire no 1 à Jodłowa — Commune de Jodłowa 2) Salle de gymnastique à Jodłowa — Municipalité de Jodłowa 3) Complexe scolaire à Jodłowa — Municipalité de Jodłowa 4) Maison de la culture à Pilzno — Municipalité Pilzno 5) Bâtiment administratif et social LKS Rzemieślnik — Municipalité Pilzno 6) Complexe scolaire à Jaworzu Górny — Municipalité Pilzno 7) Complexe scolaire à Skołyszynie école primaire et gymnase — Municipalité de Skołyszyn 8) École primaire à Harklowa- Municipalité de Skołyszyn 9) Bâtiment communal à Czeluśnica — École privée — Municipalité de Tarnowiec 10) Complexe scolaire public à Łubno Szlacheckim — Municipalité Tarnowiec 11) Bâtiment municipal à Łajs — École non publique — Municipalité Tarnowiec La superficie totale utilisable des bâtiments soumis à la modernisation thermique est de 17 500,31 m². En outre, le projet prévoit la construction d’unités de production de chaleur et d’électricité à partir de sources renouvelables. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in Gemeinden: Jodlev, Plzeň, Skołyszyn, Tarnowiec. Das Projekt umfasst folgende öffentliche Versorgungsunternehmen: 1) Schulkomplex Nr. 1 in Jodłowa – Gemeinde Jodłowa 2) Gymnastische Halle in Jodłowa – Gemeinde Jodłowa 3) Schulkomplex in Jodłowa – Gemeinde Jodłowa 4) Kulturhaus in Pilsen – Gemeinde Pilzno 5) Verwaltungs- und Sozialgebäude LKS Rzemieślnik – Gemeinde Pilzno 6) Schulkomplex in Ober Jaworz – Gemeinde Pilzno 7) Öffentlicher Schulkomplex in Skołyszyn Grundschule und Gymnasium – Gemeinde Skołyszyn 8) Grundschule in Harklowa- Gemeinde Skołyszyn 9) Gemeindegebäude in Czeluśnica – Nichtöffentliche Schule – Gemeinde Tarnowiec 10) Komplex öffentlicher Schulen in Łubno Szlachecki – Gemeinde Tarnowiec 11) Gemeindegebäude in Łajsce – Nichtöffentliche Schule – Gemeinde Tarnowiec Gesamt nutzbare Fläche von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterzogen werden, beträgt 17 500,31 m². Darüber hinaus sieht das Projekt den Bau von Einheiten zur Erzeugung von Wärme und Strom aus erneuerbaren Quellen vor. (German)
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Energieeffizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden in Gemeinden zu verbessern: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Das Projekt umfasst folgende öffentliche Einrichtungen: 1) Schulkomplex Nr. 1 in Jodłowa – Gemeinde Jodłowa 2) Turnhalle in Jodłowa – Gemeinde Jodłowa 3) Schulkomplex in Jodłowa – Gemeinde Jodłowa 4) Kulturhaus Pilzno – Gemeinde Pilzno 5) Verwaltungs- und Sozialgebäude LKS Rzemieślnik – Gemeinde Pilzno 6) Schulkomplex in Jaworzu Górny – Gemeinde Pilzno 7) Öffentlicher Schulkomplex in Skołyszynie Grundschule Schule und Gymnasium – Gemeinde Skołyszyn 8) Grundschule in Harklowa- Gemeinde Skołyszyn 9) Gemeindegebäude in Czeluśnica – Privatschule – Gemeinde Tarnowiec 10) Öffentlicher Schulkomplex in Łubno Szlacheckim – Gemeinde Tarnowiec 11) Stadtgebäude in Łajs – Nichtöffentliche Schule – Gemeinde Tarnowiec Die gesamte nutzbare Fläche von Gebäuden, die der thermischen Modernisierung unterliegen, beträgt 17 500,31 m². Darüber hinaus sieht das Projekt den Bau von Einheiten für die Wärme- und Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen vor. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen in gemeenten: Jodlev, Plzeň, Skołyszyn, Tarnowiec. Het project heeft betrekking op de volgende openbare nutsbedrijven: 1) Schoolcomplex nr. 1 in Jodłowa — gemeente Jodłowa 2) Gymnastiekzaal in Jodłowa — gemeente Jodłowa 3) Schoolcomplex in Jodłowa — gemeente Jodłowa 4) Cultuurhuis in Pilsen — gemeente Pilzno 5) Administratief en sociaal gebouw LKS Rzemieślnik — Gemeente Pilzno 6) Schoolcomplex in Opper-Jaworz — gemeente Pilzno 7) Public School Complex in Skołyszyn basisschool en gymnasium — gemeente Skołyszyn 8) Basisschool in Harklowa-gemeente Skołyszyn 9) Gemeentegebouw te Czeluśnica — Niet-openbare school — Gemeente Tarnowiec 10) Complex van openbare scholen in Łubno Szlachecki — gemeente Tarnowiec 11) Gemeentelijk gebouw in Łajsce — Niet-openbare school — Gemeente Tarnowiec De totale bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische modernisering ondergaan bedraagt 17 500,31 m². Daarnaast voorziet het project in de bouw van eenheden voor de productie van warmte en elektriciteit uit hernieuwbare bronnen. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van openbare nutsgebouwen in gemeenten: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Het project omvat de volgende openbare voorzieningen: 1) Schoolcomplex nr. 1 in Jodłowa — gemeente Jodłowa 2) Gymnastiekzaal in Jodłowa — Gemeente Jodłowa 3) Schoolcomplex in Jodłowa — Gemeente Jodłowa 4) Cultuurhuis in Pilzno — gemeente Pilzno 5) Administratief en sociaal gebouw LKS Rzemieślnik — gemeente Pilzno 6) Schoolcomplex in Jaworzu Górny — gemeente Pilzno 7) Public School Complex in Skołyszynie Primary School en Gymnasium — Gemeente Skołyszyn 8) Basisschool in Harklowa- Gemeente Skołyszyn 9) Gemeenschappelijk gebouw in Czeluśnica — Privéschool — Gemeente Tarnowiec 10) Publieke schoolcomplex in Łubno Szlacheckim — Gemeente Tarnowiec 11) Gemeentelijk gebouw in Łajs — Niet-openbare school — Gemeente Tarnowiec Het totale bruikbare gebied van aan thermische modernisering onderworpen gebouwen bedraagt 17 500,31 m². Daarnaast voorziet het project in de bouw van eenheden voor warmte- en elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare bronnen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici ubicati nei comuni: Jodlev, Plzeň, Skołyszyn, Tarnowiec. Il progetto riguarda i seguenti servizi pubblici: 1) Complesso scolastico n. 1 a Jodłowa — Comune di Jodłowa 2) Sala Ginnastica a Jodłowa — Comune di Jodłowa 3) Complesso scolastico a Jodłowa — Comune di Jodłowa 4) Casa della cultura a Pilsen — Comune Pilzno 5) Edificio amministrativo e sociale LKS Rzemieślnik — Comune di Pilzno 6) Complesso scolastico in Alta Jaworz — Comune di Pilzno 7) Complesso scolastico pubblico in Skołyszyn Scuola primaria e Gymnasium — Comune di Skołyszyn 8) Scuola primaria di Harklowa- Comune di Skołyszyn 9) Edificio comunale a Czeluśnica — Scuola non pubblica — Comune Tarnowiec 10) Complesso di scuole pubbliche a Łubno Szlachecki — Comune di Tarnowiec 11) Edificio municipale a Łajsce — Scuola non pubblica — Comune Tarnowiec — Comune di Tarnowiec La superficie utile totale degli edifici sottoposti a ammodernamento termico è di 17 500,31 m². Inoltre, il progetto prevede la costruzione di unità per la produzione di calore ed elettricità da fonti rinnovabili. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica degli edifici di pubblica utilità situati nei comuni: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Il progetto comprende le seguenti strutture pubbliche: 1) Complesso scolastico n. 1 a Jodłowa — Comune di Jodłowa 2) Sala Ginnastica a Jodłowa — Comune di Jodłowa 3) Complesso scolastico a Jodłowa — Comune di Jodłowa 4) Casa della Cultura a Pilzno — Comune di Pilzno 5) Edificio amministrativo e sociale LKS Rzemieślnik — Comune di Pilzno 6) Complesso scolastico a Jaworzu Górny — Comune di Pilzno 7) Complesso scolastico pubblico a Skołyszynie scuola primaria e palestra — Comune di Skołyszyn 8) Scuola primaria a Harklowa- Comune di Skołyszyn 9) Edificio comunale a Czeluśnica — Scuola privata — Comune di Tarnowiec 10) Complesso scolastico pubblico a Łubno Szlacheckim — Comune Tarnowiec 11) Edificio comunale a Łajs — Scuola non pubblica — Comune Tarnowiec L'area totale utilizzabile degli edifici sottoposti a ammodernamento termico è di 17 500,31 m². Inoltre, il progetto prevede la costruzione di unità per la produzione di calore ed elettricità da fonti rinnovabili. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios públicos ubicados en los municipios: Jodlev, Plzeň, Skołyszyn, Tarnowiec. El proyecto abarca los siguientes servicios públicos: 1) Complejo escolar N.º 1 en Jodłowa — Municipio de Jodłowa 2) Gimnasia en Jodłowa — Municipio de Jodłowa 3) Complejo escolar en Jodłowa — Municipio de Jodłowa 4) Casa de Cultura en Pilsen — Municipio Pilzno 5) Edificio administrativo y social LKS Rzemieślnik — Municipio Pilzno 6) Complejo escolar en Jaworz Alta — Municipio Pilzno 7) Complejo Escolar en Skołyszyn Primaria escuela y Gimnasio — Municipio de Skołyszyn 8) Escuela primaria en Harklowa- Municipio Skołyszyn 9) Edificio comunal en Czeluśnica — Escuela no pública — Municipio Tarnowiec 10) Complejo de escuelas públicas en Łubno Szlachecki — Municipio Tarnowiec 11) Edificio municipal en Łajsce — Escuela no pública — Municipio Tarnowiec La superficie útil total de los edificios en proceso de modernización térmica es de 17 500,31 m². Además, el proyecto prevé la construcción de unidades para la producción de calor y electricidad a partir de fuentes renovables. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios de utilidad pública ubicados en los municipios: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. El proyecto incluye las siguientes instalaciones públicas: 1) Complejo escolar N.º 1 en Jodłowa — Municipio de Jodłowa 2) Salón de Gimnasia en Jodłowa — Municipio de Jodłowa 3) Complejo escolar en Jodłowa — Municipio de Jodłowa 4) Casa de la cultura en Pilzno — Municipio Pilzno 5) Edificio administrativo y social LKS Rzemieślnik — Municipio Pilzno 6) Complejo escolar en Jaworzu Górny — Municipio Pilzno 7) Complejo escolar en Skołyszynie escuela primaria y gimnasio — Municipio de Skołyszyn 8) Escuela primaria en Harklowa- Municipio de Skołyszyn 9) Edificio comunitario en Czeluśnica — Escuela privada — Municipio de Tarnowiec 10) Complejo escolar público en Łubno Szlacheckim — Municipio Tarnowiec 11) Edificio municipal en Łajs — Escuela no pública — Municipio Tarnowiec La superficie total utilizable de edificios sometidos a modernización térmica es de 17 500,31 m². Además, el proyecto prevé la construcción de unidades para la generación de calor y electricidad a partir de fuentes renovables. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on parandada omavalitsustes asuvate üldkasutatavate hoonete energiatõhusust: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Projekt hõlmab järgmisi kommunaalrajatisi: 1) Keskkooli nr 1 kool JodÅowas âEUR vald 2) võimlemishoone JodÅowas âEUR JodÅowa vald 3) Kool JodÅowa vallas 4) Kultuurimaja Pilsenis, Pilzno vallavalitsus 5) Riigi- ja sotsiaalkooli kooli hoone LKS RzemieÅlnik âEUR vald Pilzno 6) Keskkooli kool Jaworze Górnys âEUR vald of the Schools âEUR vald Pilzno 6) Lisaks, projektiga nähakse ette taastuvatest energiaallikatest toodetud soojus- ja elektrienergia tootmisüksuste rajamine. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on parandada omavalitsusüksustes asuvate kommunaalhoonete energiatõhusust: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekt hõlmab järgmisi avalikke rajatisi: 1) koolikompleks nr 1 Jodłowas – Jodłowa vald 2) Jõusaal Jodłowas – Jodłowa vald 3) koolikompleks Jodłowas – Jodłowa vald 4) kultuurimaja Pilznos – omavalitsus Pilzno 5) haldus- ja sotsiaalhoone LKS Rzemieślnik – vald Pilzno 6) Jaworzu Górny koolikompleks – Pilzno 7) Skołyszynie avalik-õiguslik koolikompleks algkool ja gümnaasium – Skołyszyni vald 8) Harklowa algkool – Skołyszyni vald 9) kogukondlik hoone Czeluśnicas – erakool – Tarnowiec’i vald 10) avaliku kooli kompleks Łubno Szlacheckim – vald Tarnowiec 11) munitsipaalhoone Łajs – mitteavalik kool – vald Tarnowiec. Lisaks on projektis ette nähtud taastuvatest energiaallikatest soojus- ja elektritootmisüksuste ehitamine. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti savivaldybėse esančių viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Projektas apima šiuos komunalinius įrenginius: 1) vidurinės mokyklos Nr. 1 JodÅowa savivaldybė 2) gimnastikos salė JodÅowa â EUR JodÅowa savivaldybė 3) mokykla JodÅowa â EUR JodÅowa savivaldybė 4) KultÅ"ros namai Pilzen savivaldybė â EUR Pilzno 5) Statyba Viešosios ir socialinės mokyklos mokykla LKS RzemieÅlnik â EUR Pilzno savivaldybė 6) vidurinės mokyklos mokykla Jaworze Górny â EUR Mokyklų savivaldybėâ EUR Aukštųjų mokyklų savivaldybė â EUR Pilzno savivaldybė) projekte numatyta vykdyti šilumos ir elektros energijos gamybos iš atsinaujinančių šaltinių blokus. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti komunalinės paskirties pastatų, esančių savivaldybėse, energijos vartojimo efektyvumą: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projektas apima šias viešąsias priemones: 1) Mokyklos kompleksas Nr. 1 Jodłowa – Jodłowa savivaldybė 2) gimnastikos salė Jodłowa – Jodłowa savivaldybė 3) Mokyklos kompleksas Jodłowa – Jodłowa savivaldybė 4) kultūros namai Pilzno savivaldybė – Pilzno savivaldybė 5) Administracinis ir socialinis pastatas LKS Rzemieślnik – savivaldybė Pilzno 6) Mokyklos kompleksas Jaworzu Górny – Savivaldybė Pilzno 7) Viešosios mokyklos kompleksas Skołyszynie pradinė mokykla ir gimnazija – Skołyszyn savivaldybė 8) pradinė mokykla Harklowa- savivaldybė Skołyszyn 9) Komunalinis pastatas Czeluśnica – Privati mokykla – Tarnoveco savivaldybė 10) Viešosios mokyklos kompleksas Łubno Szlacheckim – savivaldybė Tarnowiec 11) savivaldybės pastatas Łajs – Non-Public School – savivaldybė Tarnowiec Bendras pastatų, kuriems taikoma šiluminė modernizacija, plotas yra 17 500,31 m². Be to, projekte numatyta statyti šilumos ir elektros energijos gamybos iš atsinaujinančių šaltinių įrenginius. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada smještenih u općinama: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Projektom su obuhvaćeni sljedeći komunalni objekti: 1) Škola srednje škole br. 1 u općini JodÅowa âEUR 2) Gimnastička dvorana u JodÅowi Općina JodÅowa 3) Škola u JodÅowi Općina JodÅowa 4) Kuća kulture u Pilsenu Općina Pilzno 5) Izgradnja škole javne i socijalne škole LKS RzemieÅlnik â EUR Općina Pilzno 6) Škola srednje škole u Jaworze Górny â EUR Općina škola Općina Srednje škole Općina Pilzno 6) Osim toga, projektom se predviđa izvođenje jedinica proizvodnje toplinske i električne energije iz obnovljivih izvora. (Croatian)
Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javnih komunalnih zgrada smještenih u općinama: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekt uključuje sljedeće javne objekte: 1) Školski kompleks br. 1 u Jodłowa – Općina Jodłowa 2) Gimnastična dvorana u Jodłowi – Općina Jodłowa 3) Školski kompleks u Jodłowi – Općina Jodłowa 4) Kuća kulture u Pilzno – Općina Pilzno 5) Upravna i društvena zgrada LKS Rzemieślnik – Općina Pilzno 6) Školski kompleks u Jaworzu Górny – Općina Pilzno 7) Javna škola kompleks u Skołyszynie osnovna škola i gimnazija – Općina Skołyszyn 8) Osnovna škola u Harklowa- Općina Skołyszyn 9) komunalna zgrada u Czeluśnici – Privatna škola – Općina Tarnowiec 10) Javna škola kompleks u Łubno Szlacheckim – Općina Tarnowiec 11) Općinska zgrada u Łajs – Nejavna škola – Općina Tarnowiec Ukupna iskoristiva površina zgrada podvrgnutih toplinskoj modernizaciji je 17 500,31 m². Osim toga, projektom je predviđena izgradnja jedinica za proizvodnju toplinske i električne energije iz obnovljivih izvora. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων που βρίσκονται σε δήμους: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Το σχέδιο καλύπτει τις ακόλουθες εγκαταστάσεις κοινής ωφέλειας: 1) Σχολή Λυκείου Νο. 1 στο JodÅowa â EUR Δήμος 2) Γυμναστική αίθουσα στο JodÅowa â EUR JodÅowa Δήμος 3) Σχολή στο JodÅowa â EUR JodÅowa Δήμος 4) Σπίτι του πολιτισμού στο Pilsen â EUR Δήμος του Pilzno 5) Κτίριο της Σχολής Δημόσιας και Κοινωνικής Σχολής LKS RzemieÅlnik â EUR Δήμος του Pilzno 6) Σχολή Λυκείου στο Jaworze Górny â EUR Δήμος των Σχολείων â EUR Δήμος του Δήμου των Λυκείων â EUR Δήμος του Pilzno 6) Επιπλέον, το έργο προβλέπει την εκτέλεση των μονάδων παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας που βρίσκονται σε δήμους: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Το έργο περιλαμβάνει τις ακόλουθες δημόσιες εγκαταστάσεις: 1) Σχολικό Συγκρότημα Νο 1 στην Jodłowa — Δήμος Jodłowa 2) Γυμναστική Αίθουσα στην Jodłowa — Δήμος Jodłowa 3) Σχολικό Συγκρότημα στην Jodłowa — Δήμος Jodłowa 4) Σπίτι Πολιτισμού στο Pilzno — Δήμος Pilzno 5) Διοικητικό και κοινωνικό κτίριο LKS Rzemieślnik — Δήμος Pilzno 6) Σχολικό συγκρότημα στο Jaworzu Górny — Δήμος Pilzno 7) Δημόσιο σχολικό συγκρότημα στο Skołyszynie Δημοτικό Σχολείο και Γυμνάσιο — Δήμος Skołyszyn 8) Δημοτικό Σχολείο Harklowa- Δήμος Skołyszyn 9) Κοινοτικό Κτίριο στην Czeluśnica — Ιδιωτικό Σχολείο — Δήμος Tarnowiec 10) Δημόσιο Σχολικό Συγκρότημα στο Łubno Szlacheckim — Δήμο Tarnowiec 11) Δημοτικό κτίριο στο Łajs — Μη δημόσιο σχολείο — Δήμος Tarnowiec Η συνολική ωφέλιμη έκταση των κτιρίων που υποβάλλονται σε θερμική ανακαίνιση είναι 17 500,31 m². Επιπλέον, το έργο προβλέπει την κατασκευή μονάδων παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť verejných budov nachádzajúcich sa v obciach: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Projekt sa vzťahuje na tieto verejnoprospešné zariadenia: 1) Škola strednej školy č. 1 v obci JodÅowa 2) Gymnastická sieň v obci JodÅowa â EUR JodÅowa mesta 3) Škola v JodÅowa â EUR JodÅowa Municipality 4) Dom kultúry v Plzne â EUR obec Pilzno 5) Stavba školy verejnej a sociálnej školy LKS RzemieÅlnik â EUR obec Pilzno 6) Škola strednej školy v Jaworze Górny â EUR Obec škôl â EUR obec obce High Schools â EUR Municipality of Pilzno 6) Okrem toho, projekt zabezpečuje realizáciu jednotiek výroby tepla a elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú efektívnosť budov verejných služieb, ktoré sa nachádzajú v obciach: Jodłowa, Plzeň, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekt zahŕňa tieto verejné zariadenia: 1) školský komplex č. 1 v Jodłowa – Jodłowa 2) Gymnastic Hall v Jodłowa – obec Jodłowa 3) Školský komplex v Jodłowe – obec Jodłowa 4) Dom kultúry v Pilzno – Obec Pilzno 5) Administratívna a sociálna budova LKS Rzemieślnik – Obec Pilzno 6) Školský komplex v Jaworzu Górny – obec Pilzno 7) Verejná škola komplex v Skołyszynie Základná škola a Gymnasium – obec Skołyszyn 8) Základná škola v Harklowa – obec Skołyszyn 9) Komunálna budova v Czeluśnici – súkromná škola – obec Tarnowiec 10) Verejný školský komplex v Łubno Szlacheckim – obec Tarnowiec 11) Mestská budova v Łajs – Neverejná škola – obec Tarnowiec Celková využiteľná plocha budov vystavených tepelnej modernizácii je 17 500,31 m². Okrem toho projekt zabezpečuje výstavbu jednotiek na výrobu tepla a elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on parantaa kunnissa sijaitsevien julkisten rakennusten energiatehokkuutta: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Hanke kattaa seuraavat yleishyödylliset laitokset: 1) School of High School No. 1 JodÅowassa â EUR Kunta 2) Voimistelusali JodÅowassa â EUR JodÅowan kunta 3) JodÅowan kunnan koulu â EUR JodÅowan kunta 4) Kulttuuritalo Pilsenissä Pilznon kunnassa âEUR Pilznon kunnan LKS RzemieÅlnik âEUR Pilznon kunta 6) Lukio Jaworze Górnyissä âEUR Kunta koulujen âEUR Kunta kunnan lukio âEUR Kunta Pilzno 6) Lisäksi hankkeessa säädetään lämpö- ja sähköntuotantoyksiköiden toteuttamisesta uusiutuvista energialähteistä. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on parantaa kunnissa sijaitsevien yleishyödyllisten rakennusten energiatehokkuutta: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Hankkeeseen kuuluu seuraavat julkiset tilat: 1) Koulukompleksi nro 1 Jodłowan kunnassa – Jodłowan kunnassa 2) Voimistelusali Jodłowassa – Jodłowan kunta 3) Koulukompleksi Jodłowan kunnassa – Jodłowan kunta 4) Kulttuuritalo Pilznossa – kunta Pilzno 5) Hallinto- ja sosiaalinen rakennus LKS Rzemieślnik – Kunta Pilzno 6) Koulukompleksi Jaworzu Górnyssa – Kunta Pilzno 7) Complex Skołyszynien peruskoulussa ja Gymnasiumissa – Skołyszynin kunta 8) Harklowan peruskoulu – Skołyszynin kunta 9) Kuntarakennus Czeluśnicassa – yksityiskoulu – Tarnowiecin kunta 10) Julkinen koulukompleksi Łubno Szlacheckimissa – Tarnowiecin kunta 11) Kunnallinen rakennus Łajsissa – ei-julkinen koulu – Tarnowiecin kunnan kokonaispinta-ala on 17 500,31 m². Lisäksi hankkeessa rakennetaan yksiköitä lämmön ja sähkön tuottamiseen uusiutuvista energialähteistä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése a településeken található középületek energiahatékonyságának javítása: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. A projekt a következő közüzemi létesítményekre terjed ki: 1) School of High School No. 1 JodÅowa â EUR Municipality 2) Gimnasztikai terem JodÅowa â EUR JodÅowa Önkormányzat 3) Iskola JodÅowa â EUR JodÅowa Önkormányzat 4) Kultúrház Pilsen â EUR Önkormányzata Pilzno 5) Épülete a School of Public and Social School LKS RzemieÅlnik â EUR Önkormányzata Pilzno 6) School of High School Jaworze Górny â EUR Municipality of Schools â EUR Municipality of the High Schools âEUR Municipality of Pilzno 6) Ezen túlmenően a projekt rendelkezik a megújuló energiaforrásokból származó hő- és villamosenergia-termelő egységek kivitelezéséről. (Hungarian)
A projekt fő célja a települési közműépületek energiahatékonyságának javítása: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. A projekt a következő közintézményeket foglalja magában: 1) Iskolakomplexum No. 1 Jodłowa – Jodłowa Önkormányzat 2) Gimnasztikai Csarnok Jodłowa – Önkormányzat Jodłowa 3) Iskolakomplexum Jodłowa – Önkormányzat Jodłowa 4) Művelődési ház Pilzno – Önkormányzat Pilzno 5) Adminisztratív és szociális épület LKS Rzemieślnik – Önkormányzat Pilzno 6) Iskolakomplexum Jaworzu Górny – Önkormányzat Pilzno 7) Köziskola Komplexum Skołyszynie általános iskola és gimnázium – Skołyszyn önkormányzata 8) Harklowa- Skołyszyn önkormányzata 9) Kommunális épület Czeluśnica – Magániskola – Önkormányzat Tarnowiec 10) Köziskolai komplexum Łubno Szlacheckim – Önkormányzat Tarnowiec 11) Városi Épület Łajs – Nem nyilvános iskola – Önkormányzat Tarnowiec A termikus modernizációnak alávetett épületek teljes használható területe 17 500,31 m². A projekt emellett a megújuló energiaforrásokból történő hő- és villamosenergia-termelésre szolgáló egységek építéséről is rendelkezik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost veřejných budov nacházejících se v obcích: JodÅowa, Plzeň, Skolyshin, Tarnowiec. Projekt zahrnuje tato zařízení veřejných služeb: 1) Škola střední školy č. 1 v obci JodÅowa â EUR Obec JodÅowa 2) Gymnastický sál v Jodžowě â EUR JodÅowa Municipality 4) Dům kultury v Plzni â EUR Obec Pilzno 5) Budování školy veřejné a sociální školy LKS RzemieÅlnik â EUR Obec Pilzno 6) Škola střední školy v Jaworze Górny â EUR Obec škol â EUR Obec obce středních škol â EUR Obec Pilzno 6) Kromě toho projekt zajišťuje provádění jednotek tepla a elektřiny z obnovitelných zdrojů. (Czech)
Hlavním cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost veřejných budov umístěných v obcích: Jodłowa, Plzeň, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekt zahrnuje tato veřejná zařízení: 1) Školní komplex č. 1 v Jodłowě – město Jodłowa 2) Gymnastický sál v Jodłowě – obec Jodłowa 3) Školní komplex v Jodłowě – obec Jodłowa 4) Kulturní dům v Pilzně – obec Pilzno 5) Správní a sociální budova LK Rzemieślnik – obec Pilzno 6) Školní komplex v Jaworzu Górny – obec Pilzno 7) Veřejný školní komplex ve Skołyszyni základní škola a gymnázium – obec Skołyszyn 8) Základní škola v Harklowa- obec Skołyszyn 9) Obecní budova v Czeluśnici – soukromá škola – obec Tarnowiec 10) Veřejný školní komplex v Łubno Szlacheckim – obec Tarnowiec 11) Obecní budova v Łajs – Neveřejná škola – obec Tarnowiec Celková využitelná plocha budov, které jsou předmětem tepelné modernizace, činí 17 500,31 m². Kromě toho projekt počítá s výstavbou jednotek pro výrobu tepla a elektřiny z obnovitelných zdrojů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pašvaldību sabiedrisko ēku energoefektivitāti: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Projekts aptver šādas komunālo pakalpojumu iekārtas: 1) 1. vidusskolas skola JodÅowa â EUR pašvaldība 2) Vingrošanas zāle JodÅowa EUR JodÅowa pašvaldībā 3) skola Jodžovā â EUR JodÅowa pašvaldība 4) Kultūras nams Pilsen â EUR pašvaldības Pilzno 5) Ēka skolas Sabiedriskās un sociālās skolas LKS RzemieÅlnik â EUR pašvaldība Pilzno 6) vidusskolas Jaworze Górny â EUR pašvaldība skolu â EUR pašvaldības vidusskolu â EUR pašvaldības Pilzno 6) Papildus, projekts paredz siltuma un elektroenerģijas ražošanas vienību izpildi no atjaunojamiem avotiem. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pašvaldību sabiedrisko pakalpojumu ēku energoefektivitāti: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekts ietver šādus sabiedriskos objektus: 1) Skolas komplekss Nr. 1 Jodłowa — Jodłowa pašvaldībā 2) Vingrošanas zāle Jodłowa — Jodłowa pašvaldība 3) Skolas komplekss Jodłowa — Jodłowa pašvaldība 4) Kultūras nams Pilzno — pašvaldība Pilzno 5) Administratīvā un sociālā ēka LKS Rzemieślnik — pašvaldība Pilzno 6) Skolas komplekss Jaworzu Górny — Municipality Pilzno 7) Publisko skolu komplekss Skołyszynie pamatskolas un ģimnāzija — Skołyszyn pašvaldība 8) pamatskolas Harklovas-Skołyszyn pašvaldība 9) Komunālā ēka Czeluśnica — privātā skola — Tarnoviec pašvaldība 10) Publisko skolu komplekss Łubno Szlacheckim — Tarnowiec komūna 11) pašvaldības ēka Lodzā — nepubliskā skola — pašvaldība Tarnowiec. Turklāt projektā ir paredzēta siltuma un elektroenerģijas ražošanas vienību būvniecība no atjaunojamiem energoresursiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí atá lonnaithe i mbardais: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Clúdaíonn an tionscadal na háiseanna fóntais phoiblí seo a leanas: 1) Scoil na hArd-Scoile Uimh. 1 i JodÅowa â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR Scoil na Scoile Poiblí agus Sóisialta LKS RzemieÅlnik â EUR Bardas na Scoileanna â EUR âEUR Bardas na High Schools âEUR Bardas de Pilzno 6) Ina theannta sin, forálann an tionscadal d’fheidhmiú aonad teasa agus leictreachais a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh fóntais phoiblí atá lonnaithe i mbardais: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Áirítear leis an tionscadal na háiseanna poiblí seo a leanas: 1) Coimpléasc Scoile Uimh. 1 i Jodłowa — Bardas Jodłowa 2) Halla Gymnastic i Jodłowa — Bardas Jodłowa 3) Coimpléasc Scoile i Jodłowa — Bardas Jodłowa 4) Teach an Chultúir i Pilzno — Bardas Pilzno 5) Foirgneamh riaracháin agus sóisialta LKS Rzemieślnik — Bardas Pilzno 6) Coimpléasc Scoile i Jaworzu Górny — Bardas Pilzno 7) Coimpléasc na Scoile Poiblí in Skołyszynie Bunscoil agus Gymnasium — Bardas Skołyszyn 8) Bunscoil i Harklowa- Bardas Skołyszyn 9) Foirgneamh Communal i Czeluśnica — Scoil Phríobháideach — Bardas Tarnowiec 10) Coimpléasc Scoile Poiblí in Łubno Szlacheckim — Bardas Tarnowiec 11) Foirgneamh Bardasach i Łajs — Scoil Neamhphoiblí — Bardas Tarnowiec Is é 17 500.31 m² an limistéar inúsáidte iomlán d’fhoirgnimh atá faoi réir nuachóiriú teirmeach. Ina theannta sin, déantar foráil sa tionscadal maidir le tógáil aonad chun teas agus leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost javnih stavb v občinah: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Projekt zajema naslednje komunalne objekte: 1) Visoka šola št. 1 v občini JodÅowa 2) Gimnastična dvorana v občini JodÅowa 3) Šola v občini JodÅowa â EUR JodÅowa 4) Hiša kulture v mestu Pilsen â EUR Občina Pilzno 5) Gradnja Šole za javno in socialno šolo LKS RzemieÅlnik â EUR Občina Pilzno 6) Visoka šola v Jaworze Górny â EUR Občina Šole â EUR Občina Občine Visoke šole â EUR Občina Občine Pilzno 6) Poleg tega, projekt predvideva izvedbo enot za proizvodnjo toplote in električne energije iz obnovljivih virov. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost komunalnih stavb, ki se nahajajo v občinah: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekt vključuje naslednje javne objekte: 1) Šolski kompleks št. 1 v Jodłowi – občina Jodłowa 2) Gimnastična dvorana v Jodłowi – občina Jodłowa 3) Šolski kompleks v Jodłowi – občina Jodłowa 4) Hiša kulture v Pilzno – občina Pilzno 5) Upravna in socialna stavba LKS Rzemieślnik – občina Pilzno 6) Šolski kompleks v Jaworzu Górnyju – Občina Pilzno 7) Kompleks javnih šol v Skołyszynie osnovna šola in gimnazija – občina Skołyszyn 8) Osnovna šola v Harklowa- Občina Skołyszyn 9) Komunalna stavba v Czeluśnici – zasebna šola – občina Tarnowiec 10) Javni šolski kompleks v Łubno Szlacheckim – Občina Tarnowiec 11) Mestna stavba v Łajsu – nejavna šola – občina Tarnowiec Skupna uporabna površina stavb, ki so predmet toplotne posodobitve, je 17 500,31 m². Poleg tega projekt predvideva gradnjo enot za proizvodnjo toplote in električne energije iz obnovljivih virov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е подобряване на енергийната ефективност на обществените сгради, разположени в общините: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Проектът обхваща следните съоръжения за комунални услуги: 1) Гимназия № 1 в JodÅowa â EUR Община 2) Гимнастическа зала в JodÅowa Община JodÅowa 3) Училище в JodÅowa â EUR JodÅowa Община 4) Дом на културата в община Пилзен â EUR на Pilzno 5) Сграда на Училището за обществено и социално училище LKS RzemieÅlnik â EUR Община Pilzno 6) Училище за гимназия в Jaworze Górny община Училища â EUR Община на Община Пилзно 6) В допълнение, проектът предвижда изпълнение на инсталации за производство на топлинна и електрическа енергия от възобновяеми източници. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградите за комунални услуги, разположени в общини: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Проектът включва следните обществени съоръжения: 1) Училищен комплекс № 1 в Йодлова — община Йодловя 2) Гимнастична зала в Йодлова — община Йодловя 3) Училищен комплекс в Йодловя — община Йодлова 4) Дом на културата в Пилно — община Пилно 5) Административна и социална сграда LKS Rzemieślnik — Община Пилцно 6) Училищен комплекс в Jaworzu Górny — Община Pilzno 7) Обществен училищен комплекс в Skołyszynie основно училище и гимназия — община Skołyszyn 8) Основно училище в Харклава — община Skołyszyn 9) комунална сграда в Челушница — Частно училище — община Tarnowiec 10) Обществен училищен комплекс в Лобно Szlacheckim — община Tarnowiec 11) Общинска сграда в Łajs — Non-Public School — Община Tarnowiec Обща използваема площ на сградите, подложени на термична модернизация, е 17 500,31 m². Освен това проектът предвижда изграждане на блокове за производство на топлинна и електрическа енергия от възобновяеми източници. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku li jinsab fil-muniċipalitajiet: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Il-proġett ikopri l-faċilitajiet ta’ utilità pubblika li ġejjin: 1) School of High School No 1 in JodÅowa âEUR Muniċipalità 2) Gymnastic Hall fil JodÅowa â EUR â EUR JodÅowa Muniċipalità 3) Iskola fil JodÅowa â EUR â EUR TM JodÅowa Muniċipalità 4) House of Culture in Pilsen âEUR Muniċipalità ta ‘Pilzno 5) Bini tal-Iskola tal-Iskola Pubblika u Soċjali LKS RzemieÅlnik âEUR Muniċipalità ta ‘Pilzno 6) Iskola tal-Iskola Għolja fil Jaworze Górny âEUR Muniċipalità tal-Iskola â EUR Muniċipalità tal-Muniċipalità tal-High Schools â EUR Muniċipalità ta ‘Pilzno 6) Barra minn hekk, il-proġett jipprovdi għall-eżekuzzjoni ta ‘unitajiet ta’ ġenerazzjoni ta ‘sħana u elettriku minn sorsi rinnovabbli. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika li jinsab fil-muniċipalitajiet: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Il-proġett jinkludi l-faċilitajiet pubbliċi li ġejjin: 1) Kumpless tal-Iskejjel Nru 1 f’Jodłowa — Muniċipalità ta’ Jodłowa 2) Is-Sala ta’ Gymnastic f’Jodłowa — Muniċipalità ta’ Jodłowa 3) Kumpless tal-Iskejjel f’Jodłowa — Muniċipalità ta’ Jodłowa 4) Kamra tal-Kultura f’Pilzno — Muniċipalità ta’ Pilzno 5) Bini amministrattiv u soċjali LKS Rzemieślnik — Muniċipalità ta’ Pilzno 6) Kumpless tal-Iskola f’Jaworzu Górny — Muniċipalità ta’ Pilzno 7) Kumpless fl-Iskola Primarja Skołyszynie u Gymnasium — Muniċipalità ta’ Skołyszyn 8) Skola Primarja f’Harklowa- Muniċipalità ta’ Skołyszyn 9) Bini Komuni f’Czeluśnica — Skola Privata — Muniċipalità ta’ Tarnowiec 10) Kumpless tal-Iskejjel Pubbliċi f’Łubno Szlacheckim — Muniċipalità ta’ Tarnowiec 11) Bini Muniċipali f’Łajs — Skola Mhux Pubblika — Muniċipalità Tarnowiec L-erja totali li tista’ tintuża ta’ bini soġġett għal modernizzazzjoni termali hija ta’ 17 500.31 m². Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ unitajiet għall-ġenerazzjoni tas-sħana u l-elettriku minn sorsi rinnovabbli. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios públicos localizados nos municípios: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. O projeto abrange os seguintes serviços de utilidade pública: 1) Escola de Ensino Médio N.º 1 em JodÅowa › Concelho 2) Sala de ginástica em JodÅowa âEUR JodÅowa Municipalidade 3) Escola em JodÅowa âEUR JodÅowa Municipalidade 4) Casa da Cultura em Pilsen › Concelho de Pilzno 5) Edifício da Escola de Escola Pública e Social LKS RzemieÅlnik âEUR Concelho de Pilzno 6) Escola de Ensino Médio em Jaworze Górny âEUR Concelho das Escolas › Concelho do Concelho das Escolas › o projeto prevê a execução de unidades de produção de calor e eletricidade a partir de fontes renováveis. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios de utilidade pública localizados em municípios: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. O projeto inclui as seguintes instalações públicas: 1) Complexo Escolar n.º 1 em Jodłowa — Concelho de Jodłowa 2) Salão de Ginástica em Jodłowa — Concelho de Jodłowa 3) Complexo Escolar em Jodłowa — Concelho de Jodłowa 4) Casa da Cultura em Pilzno — Concelho Pilzno 5) Edifício Administrativo e Social LKS Rzemieślnik — Município Pilzno 6) Complexo Escolar em Jaworzu Górny — Município Pilzno 7) Complexo Escolar Público em Skołyszynie escola Primária e Ginásio — Concelho de Skołyszyn 8) Escola Primária em Harklowa- Concelho de Skołyszyn 9) Edifício comunal em Czeluśnica — Escola Retrête — Concelho de Tarnowiec 10) Complexo Escolar Público em Łubno Szlacheckim — Município Tarnowiec 11) Edifício Municipal em Łajs — Escola Não Pública — Concelho de Tarnowiec A área total utilizável dos edifícios sujeitos a modernização térmica é de 17 500,31 m². Além disso, o projeto prevê a construção de unidades de produção de calor e eletricidade a partir de fontes renováveis. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger beliggende i kommuner: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Projektet omfatter følgende offentlige forsyningsanlæg: 1) Gymnasium nr. 1 i JodÅowa kommune 2) Gymnastiksalen i JodÅowa âEUR JodÅowa Kommune 3) Skole i JodÅowa kommune 4) Kulturhus i Pilsen Kommune Pilzno 5) Bygning af Skolen for Offentlige og Sociale Skole LKS RzemieÅlnik â EUR Kommune Pilzno 6) School of High School i Jaworze Górny âEUR Kommune af skolernes âEUR Kommune af High Schools âEUR Kommune Pilzno 6) Derudover, projektet omfatter udførelse af enheder til produktion af varme og elektricitet fra vedvarende energikilder. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige forsyningsbygninger beliggende i kommunerne: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projektet omfatter følgende offentlige faciliteter: 1) Skolekompleks nr. 1 i Jodłowa — Jodłowa Kommune 2) Gymnastiksal i Jodłowa — Kommune Jodłowa 3) Skolekompleks i Jodłowa — Kommune Jodłowa 4) Kulturhus i Pilzno — Kommune Pilzno 5) Administrative og sociale bygninger LKS Rzemieślnik — Kommune Pilzno 6) Skolekompleks i Jaworzu Górny — Kommune Pilzno 7) Offentlig skolekompleks i Skołyszynie Primary School og Gymnasium — Kommune Skołyszyn 8) Primary School i Harklowa- Kommune Skołyszyn 9) Kommunalbygning i Czeluśnica — Privatskole — Kommune Tarnowiec 10) Offentlig skolekompleks i Łubno Szlacheckim — Kommune Tarnowiec 11) Kommunalbygning i Łajs — Ikke-offentlig skole — Kommune Tarnowiec Det samlede brugbare areal af bygninger, der er underlagt termisk modernisering, er 17 500,31 m². Hertil kommer, at projektet indeholder bestemmelser om opførelse af enheder til varme- og elproduktion fra vedvarende energikilder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor publice situate în municipalități: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Proiectul acoperă următoarele facilități de utilitate publică: 1) Școala de liceu nr. 1 în JodÅowa â EUR Municipalitatea 2) Sala de gimnastică din JodÅowa â EUR Municipiul JodÅowa 3) Scoala din JodÅowa â EUR Municipalitatea JodÅowa 4) Casa de cultură în Pilsen â EUR Municipalitatea Pilzno 5) Construirea Școlii de Școală Publică și Socială LKS RzemieÅlnik â EUR Municipalitatea Pilzno 6) Școala de liceu din Jaworze Górny â EUR Municipalitatea școlilor â EUR municipalitatea din Pilzno 6) În plus, proiectul prevede realizarea de unități de producere a energiei termice și electrice din surse regenerabile. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor de utilități publice situate în municipalități: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Proiectul include următoarele facilități publice: 1) Complex școlar nr. 1 în Jodłowa – municipalitatea Jodłowa 2) Sala de gimnastică din Jodłowa – Municipalitatea Jodłowa 3) Complex școlar din Jodłowa – Municipalitatea Jodłowa 4) Casa de cultură din Pilzno – municipalitatea Pilzno 5) Clădirea administrativă și socială LKS Rzemieślnik – municipalitatea Pilzno 6) Complex școlar în Jaworzu Górny – Municipalitatea Pilzno 7) Complex școlar din Skołyszynie Primary școala și gimnaziul – municipalitatea Skołyszyn 8) Școala primară din Harklowa- Municipalitatea Skołyszyn 9) Clădirea comună din Czeluśnica – Școala privată – municipalitatea Tarnowiec 10) Complexul școlar public din Łubno Szlacheckim – municipalitatea Tarnowiec 11) Clădirea municipală din Łajs – Școala nepublică – municipalitatea Tarnowiec Suprafața totală utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice este de 17 500,31 m². În plus, proiectul prevede construirea de unități pentru producerea de căldură și energie electrică din surse regenerabile. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader i kommuner: JodÅowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. Projektet omfattar följande allmännyttiga anläggningar: 1) Högskoleskola nr 1 i JodÅowa kommun 2) Gymnastiksal i JodÅowa â EUR JodÅowa kommun 3) Skolan i JodÅowa â EUR JodÅowa kommun 4) Kulturhuset i Pilsen â EUR Kommun Pilzno 5) Byggnaden av skolan för offentlig och social skola LKS RzemieÅlnik â EUR kommun Pilzno 6) Högskoleskola i Jaworze Górny â EUR kommun i Högskolornas kommun â EUR kommun Pilzno 6) projektet omfattar genomförande av värme- och elproduktionsenheter från förnybara källor. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i allmännyttiga byggnader i kommuner: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projektet omfattar följande offentliga anläggningar: 1) Skolkomplex nr 1 i Jodłowa – Jodłowa kommun 2) Gymnastiksal i Jodłowa – Kommun Jodłowa 3) Skolkomplex i Jodłowa – Kommun Jodłowa 4) Kulturhus i Pilzno – Kommun Pilzno 5) Administrativ och social byggnad LKS Rzemieślnik – Kommun Pilzno 6) Skolkomplex i Jaworzu Górny – kommun Pilzno 7) Offentlig skolkomplex i Skołyszynie Primary School och Gymnasium – Kommun Skołyszyn 8) Grundskola i Harklowa- Kommunen Skołyszyn 9) Gemenskapsbyggnad i Czeluśnica – Privatskola – Kommun Tarnowiec 10) Offentlig skolkomplex i Łubno Szlacheckim – Kommun Tarnowiec 11) Kommunhus i Łajs – Icke-offentlig skola – Kommun Tarnowiec Den totala användbara ytan för byggnader som genomgår termisk modernisering är 17 500,31 m². Dessutom omfattar projektet byggandet av enheter för värme- och elproduktion från förnybara källor. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Osiek Jasielski / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Osiek Jasielski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 10:27, 20 March 2024

Project Q118728 in Poland
Language Label Description Also known as
English
ENERGY MODERNISATION OF PUBLIC UTILITY BUILDINGS IN THE COMMUNES BELONGING TO THE WISŁOKI RIVER BASIN ASSOCIATION – SCOPE AND
Project Q118728 in Poland

    Statements

    0 references
    8,336,744.15 zloty
    0 references
    1,853,258.22 Euro
    13 January 2020
    0 references
    9,807,934.52 zloty
    0 references
    2,180,303.84 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    13 October 2015
    0 references
    15 December 2018
    0 references
    ZWIĄZEK GMIN DORZECZA WISŁOKI W JAŚLE
    0 references
    0 references

    50°2'44.63"N, 21°24'11.09"E
    0 references

    49°38'33.72"N, 21°27'56.56"E
    0 references
    Głównym celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej, znajdujących się na terenie gmin: Jodłowa, Pilzno, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekt obejmuje następujące obiekty użyteczności publicznej: 1) Zespół Szkół nr 1 w Jodłowej - Gmina Jodłowa 2) Sala Gimnastyczna w Jodłowej – Gmina Jodłowa 3) Zespół Szkół w Jodłowej – Gmina Jodłowa 4) Dom Kultury w Pilźnie – Gmina Pilzno 5) Budynek administracyjno-socjalny LKS Rzemieślnik – Gmina Pilzno 6) Zespół Szkół w Jaworzu Górnym – Gmina Pilzno 7) Zespół Szkół Publicznych w Skołyszynie Szkoła Podstawowa oraz Gimnazjum – Gmina Skołyszyn 8) Szkoła Podstawowa w Harklowej– Gmina Skołyszyn 9) Budynek Komunalny w Czeluśnicy – Szkoła Niepubliczna – Gmina Tarnowiec 10) Zespół Szkół Publicznych w Łubnie Szlacheckim – Gmina Tarnowiec 11) Budynek Komunalny w Łajscach – Szkoła Niepubliczna - Gmina Tarnowiec Łączna powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji wynosi 17 500,31 m2. Ponadto w ramach Projektu przewidziano wykonanie jednostek wytwarzania energii cieplnej i elektrycznej ze źródeł odnawialnych. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to improve the energy efficiency of public buildings located in municipalities: Jodłowa, Plzen, Skolyshin, Tarnowiec. The project covers the following public utility facilities: 1) School of High School No. 1 in Jodłowa – Municipality 2) Gymnastic Hall in Jodłowa – Jodłowa Municipality 3) School in Jodłowa – Jodłowa Municipality 4) House of Culture in Pilsen – Municipality of Pilzno 5) Building of the School of Public and Social School LKS Rzemieślnik – Municipality of Pilzno 6) School of High School in Jaworze Górny – Municipality of the Schools – Municipality of the Municipality of the High Schools – Municipality of Pilzno 6) In addition, the project provides for the execution of units of heat and electricity generation from renewable sources. (English)
    20 October 2020
    0.354544364740873
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments d’utilité publique situés dans les municipalités: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Le projet comprend les installations publiques suivantes: 1) Complexe scolaire no 1 à Jodłowa — Commune de Jodłowa 2) Salle de gymnastique à Jodłowa — Municipalité de Jodłowa 3) Complexe scolaire à Jodłowa — Municipalité de Jodłowa 4) Maison de la culture à Pilzno — Municipalité Pilzno 5) Bâtiment administratif et social LKS Rzemieślnik — Municipalité Pilzno 6) Complexe scolaire à Jaworzu Górny — Municipalité Pilzno 7) Complexe scolaire à Skołyszynie école primaire et gymnase — Municipalité de Skołyszyn 8) École primaire à Harklowa- Municipalité de Skołyszyn 9) Bâtiment communal à Czeluśnica — École privée — Municipalité de Tarnowiec 10) Complexe scolaire public à Łubno Szlacheckim — Municipalité Tarnowiec 11) Bâtiment municipal à Łajs — École non publique — Municipalité Tarnowiec La superficie totale utilisable des bâtiments soumis à la modernisation thermique est de 17 500,31 m². En outre, le projet prévoit la construction d’unités de production de chaleur et d’électricité à partir de sources renouvelables. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Energieeffizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden in Gemeinden zu verbessern: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Das Projekt umfasst folgende öffentliche Einrichtungen: 1) Schulkomplex Nr. 1 in Jodłowa – Gemeinde Jodłowa 2) Turnhalle in Jodłowa – Gemeinde Jodłowa 3) Schulkomplex in Jodłowa – Gemeinde Jodłowa 4) Kulturhaus Pilzno – Gemeinde Pilzno 5) Verwaltungs- und Sozialgebäude LKS Rzemieślnik – Gemeinde Pilzno 6) Schulkomplex in Jaworzu Górny – Gemeinde Pilzno 7) Öffentlicher Schulkomplex in Skołyszynie Grundschule Schule und Gymnasium – Gemeinde Skołyszyn 8) Grundschule in Harklowa- Gemeinde Skołyszyn 9) Gemeindegebäude in Czeluśnica – Privatschule – Gemeinde Tarnowiec 10) Öffentlicher Schulkomplex in Łubno Szlacheckim – Gemeinde Tarnowiec 11) Stadtgebäude in Łajs – Nichtöffentliche Schule – Gemeinde Tarnowiec Die gesamte nutzbare Fläche von Gebäuden, die der thermischen Modernisierung unterliegen, beträgt 17 500,31 m². Darüber hinaus sieht das Projekt den Bau von Einheiten für die Wärme- und Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen vor. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van openbare nutsgebouwen in gemeenten: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Het project omvat de volgende openbare voorzieningen: 1) Schoolcomplex nr. 1 in Jodłowa — gemeente Jodłowa 2) Gymnastiekzaal in Jodłowa — Gemeente Jodłowa 3) Schoolcomplex in Jodłowa — Gemeente Jodłowa 4) Cultuurhuis in Pilzno — gemeente Pilzno 5) Administratief en sociaal gebouw LKS Rzemieślnik — gemeente Pilzno 6) Schoolcomplex in Jaworzu Górny — gemeente Pilzno 7) Public School Complex in Skołyszynie Primary School en Gymnasium — Gemeente Skołyszyn 8) Basisschool in Harklowa- Gemeente Skołyszyn 9) Gemeenschappelijk gebouw in Czeluśnica — Privéschool — Gemeente Tarnowiec 10) Publieke schoolcomplex in Łubno Szlacheckim — Gemeente Tarnowiec 11) Gemeentelijk gebouw in Łajs — Niet-openbare school — Gemeente Tarnowiec Het totale bruikbare gebied van aan thermische modernisering onderworpen gebouwen bedraagt 17 500,31 m². Daarnaast voorziet het project in de bouw van eenheden voor warmte- en elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare bronnen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica degli edifici di pubblica utilità situati nei comuni: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Il progetto comprende le seguenti strutture pubbliche: 1) Complesso scolastico n. 1 a Jodłowa — Comune di Jodłowa 2) Sala Ginnastica a Jodłowa — Comune di Jodłowa 3) Complesso scolastico a Jodłowa — Comune di Jodłowa 4) Casa della Cultura a Pilzno — Comune di Pilzno 5) Edificio amministrativo e sociale LKS Rzemieślnik — Comune di Pilzno 6) Complesso scolastico a Jaworzu Górny — Comune di Pilzno 7) Complesso scolastico pubblico a Skołyszynie scuola primaria e palestra — Comune di Skołyszyn 8) Scuola primaria a Harklowa- Comune di Skołyszyn 9) Edificio comunale a Czeluśnica — Scuola privata — Comune di Tarnowiec 10) Complesso scolastico pubblico a Łubno Szlacheckim — Comune Tarnowiec 11) Edificio comunale a Łajs — Scuola non pubblica — Comune Tarnowiec L'area totale utilizzabile degli edifici sottoposti a ammodernamento termico è di 17 500,31 m². Inoltre, il progetto prevede la costruzione di unità per la produzione di calore ed elettricità da fonti rinnovabili. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios de utilidad pública ubicados en los municipios: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. El proyecto incluye las siguientes instalaciones públicas: 1) Complejo escolar N.º 1 en Jodłowa — Municipio de Jodłowa 2) Salón de Gimnasia en Jodłowa — Municipio de Jodłowa 3) Complejo escolar en Jodłowa — Municipio de Jodłowa 4) Casa de la cultura en Pilzno — Municipio Pilzno 5) Edificio administrativo y social LKS Rzemieślnik — Municipio Pilzno 6) Complejo escolar en Jaworzu Górny — Municipio Pilzno 7) Complejo escolar en Skołyszynie escuela primaria y gimnasio — Municipio de Skołyszyn 8) Escuela primaria en Harklowa- Municipio de Skołyszyn 9) Edificio comunitario en Czeluśnica — Escuela privada — Municipio de Tarnowiec 10) Complejo escolar público en Łubno Szlacheckim — Municipio Tarnowiec 11) Edificio municipal en Łajs — Escuela no pública — Municipio Tarnowiec La superficie total utilizable de edificios sometidos a modernización térmica es de 17 500,31 m². Además, el proyecto prevé la construcción de unidades para la generación de calor y electricidad a partir de fuentes renovables. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on parandada omavalitsusüksustes asuvate kommunaalhoonete energiatõhusust: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekt hõlmab järgmisi avalikke rajatisi: 1) koolikompleks nr 1 Jodłowas – Jodłowa vald 2) Jõusaal Jodłowas – Jodłowa vald 3) koolikompleks Jodłowas – Jodłowa vald 4) kultuurimaja Pilznos – omavalitsus Pilzno 5) haldus- ja sotsiaalhoone LKS Rzemieślnik – vald Pilzno 6) Jaworzu Górny koolikompleks – Pilzno 7) Skołyszynie avalik-õiguslik koolikompleks algkool ja gümnaasium – Skołyszyni vald 8) Harklowa algkool – Skołyszyni vald 9) kogukondlik hoone Czeluśnicas – erakool – Tarnowiec’i vald 10) avaliku kooli kompleks Łubno Szlacheckim – vald Tarnowiec 11) munitsipaalhoone Łajs – mitteavalik kool – vald Tarnowiec. Lisaks on projektis ette nähtud taastuvatest energiaallikatest soojus- ja elektritootmisüksuste ehitamine. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti komunalinės paskirties pastatų, esančių savivaldybėse, energijos vartojimo efektyvumą: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projektas apima šias viešąsias priemones: 1) Mokyklos kompleksas Nr. 1 Jodłowa – Jodłowa savivaldybė 2) gimnastikos salė Jodłowa – Jodłowa savivaldybė 3) Mokyklos kompleksas Jodłowa – Jodłowa savivaldybė 4) kultūros namai Pilzno savivaldybė – Pilzno savivaldybė 5) Administracinis ir socialinis pastatas LKS Rzemieślnik – savivaldybė Pilzno 6) Mokyklos kompleksas Jaworzu Górny – Savivaldybė Pilzno 7) Viešosios mokyklos kompleksas Skołyszynie pradinė mokykla ir gimnazija – Skołyszyn savivaldybė 8) pradinė mokykla Harklowa- savivaldybė Skołyszyn 9) Komunalinis pastatas Czeluśnica – Privati mokykla – Tarnoveco savivaldybė 10) Viešosios mokyklos kompleksas Łubno Szlacheckim – savivaldybė Tarnowiec 11) savivaldybės pastatas Łajs – Non-Public School – savivaldybė Tarnowiec Bendras pastatų, kuriems taikoma šiluminė modernizacija, plotas yra 17 500,31 m². Be to, projekte numatyta statyti šilumos ir elektros energijos gamybos iš atsinaujinančių šaltinių įrenginius. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javnih komunalnih zgrada smještenih u općinama: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekt uključuje sljedeće javne objekte: 1) Školski kompleks br. 1 u Jodłowa – Općina Jodłowa 2) Gimnastična dvorana u Jodłowi – Općina Jodłowa 3) Školski kompleks u Jodłowi – Općina Jodłowa 4) Kuća kulture u Pilzno – Općina Pilzno 5) Upravna i društvena zgrada LKS Rzemieślnik – Općina Pilzno 6) Školski kompleks u Jaworzu Górny – Općina Pilzno 7) Javna škola kompleks u Skołyszynie osnovna škola i gimnazija – Općina Skołyszyn 8) Osnovna škola u Harklowa- Općina Skołyszyn 9) komunalna zgrada u Czeluśnici – Privatna škola – Općina Tarnowiec 10) Javna škola kompleks u Łubno Szlacheckim – Općina Tarnowiec 11) Općinska zgrada u Łajs – Nejavna škola – Općina Tarnowiec Ukupna iskoristiva površina zgrada podvrgnutih toplinskoj modernizaciji je 17 500,31 m². Osim toga, projektom je predviđena izgradnja jedinica za proizvodnju toplinske i električne energije iz obnovljivih izvora. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας που βρίσκονται σε δήμους: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Το έργο περιλαμβάνει τις ακόλουθες δημόσιες εγκαταστάσεις: 1) Σχολικό Συγκρότημα Νο 1 στην Jodłowa — Δήμος Jodłowa 2) Γυμναστική Αίθουσα στην Jodłowa — Δήμος Jodłowa 3) Σχολικό Συγκρότημα στην Jodłowa — Δήμος Jodłowa 4) Σπίτι Πολιτισμού στο Pilzno — Δήμος Pilzno 5) Διοικητικό και κοινωνικό κτίριο LKS Rzemieślnik — Δήμος Pilzno 6) Σχολικό συγκρότημα στο Jaworzu Górny — Δήμος Pilzno 7) Δημόσιο σχολικό συγκρότημα στο Skołyszynie Δημοτικό Σχολείο και Γυμνάσιο — Δήμος Skołyszyn 8) Δημοτικό Σχολείο Harklowa- Δήμος Skołyszyn 9) Κοινοτικό Κτίριο στην Czeluśnica — Ιδιωτικό Σχολείο — Δήμος Tarnowiec 10) Δημόσιο Σχολικό Συγκρότημα στο Łubno Szlacheckim — Δήμο Tarnowiec 11) Δημοτικό κτίριο στο Łajs — Μη δημόσιο σχολείο — Δήμος Tarnowiec Η συνολική ωφέλιμη έκταση των κτιρίων που υποβάλλονται σε θερμική ανακαίνιση είναι 17 500,31 m². Επιπλέον, το έργο προβλέπει την κατασκευή μονάδων παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú efektívnosť budov verejných služieb, ktoré sa nachádzajú v obciach: Jodłowa, Plzeň, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekt zahŕňa tieto verejné zariadenia: 1) školský komplex č. 1 v Jodłowa – Jodłowa 2) Gymnastic Hall v Jodłowa – obec Jodłowa 3) Školský komplex v Jodłowe – obec Jodłowa 4) Dom kultúry v Pilzno – Obec Pilzno 5) Administratívna a sociálna budova LKS Rzemieślnik – Obec Pilzno 6) Školský komplex v Jaworzu Górny – obec Pilzno 7) Verejná škola komplex v Skołyszynie Základná škola a Gymnasium – obec Skołyszyn 8) Základná škola v Harklowa – obec Skołyszyn 9) Komunálna budova v Czeluśnici – súkromná škola – obec Tarnowiec 10) Verejný školský komplex v Łubno Szlacheckim – obec Tarnowiec 11) Mestská budova v Łajs – Neverejná škola – obec Tarnowiec Celková využiteľná plocha budov vystavených tepelnej modernizácii je 17 500,31 m². Okrem toho projekt zabezpečuje výstavbu jednotiek na výrobu tepla a elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa kunnissa sijaitsevien yleishyödyllisten rakennusten energiatehokkuutta: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Hankkeeseen kuuluu seuraavat julkiset tilat: 1) Koulukompleksi nro 1 Jodłowan kunnassa – Jodłowan kunnassa 2) Voimistelusali Jodłowassa – Jodłowan kunta 3) Koulukompleksi Jodłowan kunnassa – Jodłowan kunta 4) Kulttuuritalo Pilznossa – kunta Pilzno 5) Hallinto- ja sosiaalinen rakennus LKS Rzemieślnik – Kunta Pilzno 6) Koulukompleksi Jaworzu Górnyssa – Kunta Pilzno 7) Complex Skołyszynien peruskoulussa ja Gymnasiumissa – Skołyszynin kunta 8) Harklowan peruskoulu – Skołyszynin kunta 9) Kuntarakennus Czeluśnicassa – yksityiskoulu – Tarnowiecin kunta 10) Julkinen koulukompleksi Łubno Szlacheckimissa – Tarnowiecin kunta 11) Kunnallinen rakennus Łajsissa – ei-julkinen koulu – Tarnowiecin kunnan kokonaispinta-ala on 17 500,31 m². Lisäksi hankkeessa rakennetaan yksiköitä lämmön ja sähkön tuottamiseen uusiutuvista energialähteistä. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a települési közműépületek energiahatékonyságának javítása: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. A projekt a következő közintézményeket foglalja magában: 1) Iskolakomplexum No. 1 Jodłowa – Jodłowa Önkormányzat 2) Gimnasztikai Csarnok Jodłowa – Önkormányzat Jodłowa 3) Iskolakomplexum Jodłowa – Önkormányzat Jodłowa 4) Művelődési ház Pilzno – Önkormányzat Pilzno 5) Adminisztratív és szociális épület LKS Rzemieślnik – Önkormányzat Pilzno 6) Iskolakomplexum Jaworzu Górny – Önkormányzat Pilzno 7) Köziskola Komplexum Skołyszynie általános iskola és gimnázium – Skołyszyn önkormányzata 8) Harklowa- Skołyszyn önkormányzata 9) Kommunális épület Czeluśnica – Magániskola – Önkormányzat Tarnowiec 10) Köziskolai komplexum Łubno Szlacheckim – Önkormányzat Tarnowiec 11) Városi Épület Łajs – Nem nyilvános iskola – Önkormányzat Tarnowiec A termikus modernizációnak alávetett épületek teljes használható területe 17 500,31 m². A projekt emellett a megújuló energiaforrásokból történő hő- és villamosenergia-termelésre szolgáló egységek építéséről is rendelkezik. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost veřejných budov umístěných v obcích: Jodłowa, Plzeň, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekt zahrnuje tato veřejná zařízení: 1) Školní komplex č. 1 v Jodłowě – město Jodłowa 2) Gymnastický sál v Jodłowě – obec Jodłowa 3) Školní komplex v Jodłowě – obec Jodłowa 4) Kulturní dům v Pilzně – obec Pilzno 5) Správní a sociální budova LK Rzemieślnik – obec Pilzno 6) Školní komplex v Jaworzu Górny – obec Pilzno 7) Veřejný školní komplex ve Skołyszyni základní škola a gymnázium – obec Skołyszyn 8) Základní škola v Harklowa- obec Skołyszyn 9) Obecní budova v Czeluśnici – soukromá škola – obec Tarnowiec 10) Veřejný školní komplex v Łubno Szlacheckim – obec Tarnowiec 11) Obecní budova v Łajs – Neveřejná škola – obec Tarnowiec Celková využitelná plocha budov, které jsou předmětem tepelné modernizace, činí 17 500,31 m². Kromě toho projekt počítá s výstavbou jednotek pro výrobu tepla a elektřiny z obnovitelných zdrojů. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pašvaldību sabiedrisko pakalpojumu ēku energoefektivitāti: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekts ietver šādus sabiedriskos objektus: 1) Skolas komplekss Nr. 1 Jodłowa — Jodłowa pašvaldībā 2) Vingrošanas zāle Jodłowa — Jodłowa pašvaldība 3) Skolas komplekss Jodłowa — Jodłowa pašvaldība 4) Kultūras nams Pilzno — pašvaldība Pilzno 5) Administratīvā un sociālā ēka LKS Rzemieślnik — pašvaldība Pilzno 6) Skolas komplekss Jaworzu Górny — Municipality Pilzno 7) Publisko skolu komplekss Skołyszynie pamatskolas un ģimnāzija — Skołyszyn pašvaldība 8) pamatskolas Harklovas-Skołyszyn pašvaldība 9) Komunālā ēka Czeluśnica — privātā skola — Tarnoviec pašvaldība 10) Publisko skolu komplekss Łubno Szlacheckim — Tarnowiec komūna 11) pašvaldības ēka Lodzā — nepubliskā skola — pašvaldība Tarnowiec. Turklāt projektā ir paredzēta siltuma un elektroenerģijas ražošanas vienību būvniecība no atjaunojamiem energoresursiem. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh fóntais phoiblí atá lonnaithe i mbardais: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Áirítear leis an tionscadal na háiseanna poiblí seo a leanas: 1) Coimpléasc Scoile Uimh. 1 i Jodłowa — Bardas Jodłowa 2) Halla Gymnastic i Jodłowa — Bardas Jodłowa 3) Coimpléasc Scoile i Jodłowa — Bardas Jodłowa 4) Teach an Chultúir i Pilzno — Bardas Pilzno 5) Foirgneamh riaracháin agus sóisialta LKS Rzemieślnik — Bardas Pilzno 6) Coimpléasc Scoile i Jaworzu Górny — Bardas Pilzno 7) Coimpléasc na Scoile Poiblí in Skołyszynie Bunscoil agus Gymnasium — Bardas Skołyszyn 8) Bunscoil i Harklowa- Bardas Skołyszyn 9) Foirgneamh Communal i Czeluśnica — Scoil Phríobháideach — Bardas Tarnowiec 10) Coimpléasc Scoile Poiblí in Łubno Szlacheckim — Bardas Tarnowiec 11) Foirgneamh Bardasach i Łajs — Scoil Neamhphoiblí — Bardas Tarnowiec Is é 17 500.31 m² an limistéar inúsáidte iomlán d’fhoirgnimh atá faoi réir nuachóiriú teirmeach. Ina theannta sin, déantar foráil sa tionscadal maidir le tógáil aonad chun teas agus leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost komunalnih stavb, ki se nahajajo v občinah: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projekt vključuje naslednje javne objekte: 1) Šolski kompleks št. 1 v Jodłowi – občina Jodłowa 2) Gimnastična dvorana v Jodłowi – občina Jodłowa 3) Šolski kompleks v Jodłowi – občina Jodłowa 4) Hiša kulture v Pilzno – občina Pilzno 5) Upravna in socialna stavba LKS Rzemieślnik – občina Pilzno 6) Šolski kompleks v Jaworzu Górnyju – Občina Pilzno 7) Kompleks javnih šol v Skołyszynie osnovna šola in gimnazija – občina Skołyszyn 8) Osnovna šola v Harklowa- Občina Skołyszyn 9) Komunalna stavba v Czeluśnici – zasebna šola – občina Tarnowiec 10) Javni šolski kompleks v Łubno Szlacheckim – Občina Tarnowiec 11) Mestna stavba v Łajsu – nejavna šola – občina Tarnowiec Skupna uporabna površina stavb, ki so predmet toplotne posodobitve, je 17 500,31 m². Poleg tega projekt predvideva gradnjo enot za proizvodnjo toplote in električne energije iz obnovljivih virov. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградите за комунални услуги, разположени в общини: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Проектът включва следните обществени съоръжения: 1) Училищен комплекс № 1 в Йодлова — община Йодловя 2) Гимнастична зала в Йодлова — община Йодловя 3) Училищен комплекс в Йодловя — община Йодлова 4) Дом на културата в Пилно — община Пилно 5) Административна и социална сграда LKS Rzemieślnik — Община Пилцно 6) Училищен комплекс в Jaworzu Górny — Община Pilzno 7) Обществен училищен комплекс в Skołyszynie основно училище и гимназия — община Skołyszyn 8) Основно училище в Харклава — община Skołyszyn 9) комунална сграда в Челушница — Частно училище — община Tarnowiec 10) Обществен училищен комплекс в Лобно Szlacheckim — община Tarnowiec 11) Общинска сграда в Łajs — Non-Public School — Община Tarnowiec Обща използваема площ на сградите, подложени на термична модернизация, е 17 500,31 m². Освен това проектът предвижда изграждане на блокове за производство на топлинна и електрическа енергия от възобновяеми източници. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika li jinsab fil-muniċipalitajiet: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Il-proġett jinkludi l-faċilitajiet pubbliċi li ġejjin: 1) Kumpless tal-Iskejjel Nru 1 f’Jodłowa — Muniċipalità ta’ Jodłowa 2) Is-Sala ta’ Gymnastic f’Jodłowa — Muniċipalità ta’ Jodłowa 3) Kumpless tal-Iskejjel f’Jodłowa — Muniċipalità ta’ Jodłowa 4) Kamra tal-Kultura f’Pilzno — Muniċipalità ta’ Pilzno 5) Bini amministrattiv u soċjali LKS Rzemieślnik — Muniċipalità ta’ Pilzno 6) Kumpless tal-Iskola f’Jaworzu Górny — Muniċipalità ta’ Pilzno 7) Kumpless fl-Iskola Primarja Skołyszynie u Gymnasium — Muniċipalità ta’ Skołyszyn 8) Skola Primarja f’Harklowa- Muniċipalità ta’ Skołyszyn 9) Bini Komuni f’Czeluśnica — Skola Privata — Muniċipalità ta’ Tarnowiec 10) Kumpless tal-Iskejjel Pubbliċi f’Łubno Szlacheckim — Muniċipalità ta’ Tarnowiec 11) Bini Muniċipali f’Łajs — Skola Mhux Pubblika — Muniċipalità Tarnowiec L-erja totali li tista’ tintuża ta’ bini soġġett għal modernizzazzjoni termali hija ta’ 17 500.31 m². Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ unitajiet għall-ġenerazzjoni tas-sħana u l-elettriku minn sorsi rinnovabbli. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios de utilidade pública localizados em municípios: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. O projeto inclui as seguintes instalações públicas: 1) Complexo Escolar n.º 1 em Jodłowa — Concelho de Jodłowa 2) Salão de Ginástica em Jodłowa — Concelho de Jodłowa 3) Complexo Escolar em Jodłowa — Concelho de Jodłowa 4) Casa da Cultura em Pilzno — Concelho Pilzno 5) Edifício Administrativo e Social LKS Rzemieślnik — Município Pilzno 6) Complexo Escolar em Jaworzu Górny — Município Pilzno 7) Complexo Escolar Público em Skołyszynie escola Primária e Ginásio — Concelho de Skołyszyn 8) Escola Primária em Harklowa- Concelho de Skołyszyn 9) Edifício comunal em Czeluśnica — Escola Retrête — Concelho de Tarnowiec 10) Complexo Escolar Público em Łubno Szlacheckim — Município Tarnowiec 11) Edifício Municipal em Łajs — Escola Não Pública — Concelho de Tarnowiec A área total utilizável dos edifícios sujeitos a modernização térmica é de 17 500,31 m². Além disso, o projeto prevê a construção de unidades de produção de calor e eletricidade a partir de fontes renováveis. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige forsyningsbygninger beliggende i kommunerne: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projektet omfatter følgende offentlige faciliteter: 1) Skolekompleks nr. 1 i Jodłowa — Jodłowa Kommune 2) Gymnastiksal i Jodłowa — Kommune Jodłowa 3) Skolekompleks i Jodłowa — Kommune Jodłowa 4) Kulturhus i Pilzno — Kommune Pilzno 5) Administrative og sociale bygninger LKS Rzemieślnik — Kommune Pilzno 6) Skolekompleks i Jaworzu Górny — Kommune Pilzno 7) Offentlig skolekompleks i Skołyszynie Primary School og Gymnasium — Kommune Skołyszyn 8) Primary School i Harklowa- Kommune Skołyszyn 9) Kommunalbygning i Czeluśnica — Privatskole — Kommune Tarnowiec 10) Offentlig skolekompleks i Łubno Szlacheckim — Kommune Tarnowiec 11) Kommunalbygning i Łajs — Ikke-offentlig skole — Kommune Tarnowiec Det samlede brugbare areal af bygninger, der er underlagt termisk modernisering, er 17 500,31 m². Hertil kommer, at projektet indeholder bestemmelser om opførelse af enheder til varme- og elproduktion fra vedvarende energikilder. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor de utilități publice situate în municipalități: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Proiectul include următoarele facilități publice: 1) Complex școlar nr. 1 în Jodłowa – municipalitatea Jodłowa 2) Sala de gimnastică din Jodłowa – Municipalitatea Jodłowa 3) Complex școlar din Jodłowa – Municipalitatea Jodłowa 4) Casa de cultură din Pilzno – municipalitatea Pilzno 5) Clădirea administrativă și socială LKS Rzemieślnik – municipalitatea Pilzno 6) Complex școlar în Jaworzu Górny – Municipalitatea Pilzno 7) Complex școlar din Skołyszynie Primary școala și gimnaziul – municipalitatea Skołyszyn 8) Școala primară din Harklowa- Municipalitatea Skołyszyn 9) Clădirea comună din Czeluśnica – Școala privată – municipalitatea Tarnowiec 10) Complexul școlar public din Łubno Szlacheckim – municipalitatea Tarnowiec 11) Clădirea municipală din Łajs – Școala nepublică – municipalitatea Tarnowiec Suprafața totală utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice este de 17 500,31 m². În plus, proiectul prevede construirea de unități pentru producerea de căldură și energie electrică din surse regenerabile. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i allmännyttiga byggnader i kommuner: Jodłowa, Pilsen, Skołyszyn, Tarnowiec. Projektet omfattar följande offentliga anläggningar: 1) Skolkomplex nr 1 i Jodłowa – Jodłowa kommun 2) Gymnastiksal i Jodłowa – Kommun Jodłowa 3) Skolkomplex i Jodłowa – Kommun Jodłowa 4) Kulturhus i Pilzno – Kommun Pilzno 5) Administrativ och social byggnad LKS Rzemieślnik – Kommun Pilzno 6) Skolkomplex i Jaworzu Górny – kommun Pilzno 7) Offentlig skolkomplex i Skołyszynie Primary School och Gymnasium – Kommun Skołyszyn 8) Grundskola i Harklowa- Kommunen Skołyszyn 9) Gemenskapsbyggnad i Czeluśnica – Privatskola – Kommun Tarnowiec 10) Offentlig skolkomplex i Łubno Szlacheckim – Kommun Tarnowiec 11) Kommunhus i Łajs – Icke-offentlig skola – Kommun Tarnowiec Den totala användbara ytan för byggnader som genomgår termisk modernisering är 17 500,31 m². Dessutom omfattar projektet byggandet av enheter för värme- och elproduktion från förnybara källor. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jasielski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPK.03.02.00-18-0102/16
    0 references