Energy modernisation of the School and Gymnasian Team building in Łomnica Zdrój in the commune Piwniczna -Zdrój (Q112262): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4444753592662397) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation énergétique du bâtiment | Modernisation énergétique du bâtiment School-Gimnasian Complex à Łomnica Zdrój dans la municipalité de Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Energiemodernisierung des | Energiemodernisierung des Schul-Gimnasischen Komplexes in Łomnica Zdrój in der Gemeinde Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Energie | Energie modernisering van het School-Gimnasian Complex gebouw in Łomnica Zdrój in de gemeente Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento energetico | Ammodernamento energetico dell'edificio School-Gimnasian Complex a Łomnica Zdrój nel comune di Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización energética del edificio del Complejo Escolar | Modernización energética del edificio del Complejo Escolar-Gimnasiano en Łomnica Zdrój en el municipio de Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Piwniczna-Zdrój omavalitsusüksuses asuva Łomnica Zdrój kooli-Gimnasia kompleksi hoone energia moderniseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokyklos-Gimnasijos komplekso pastato Łomnica Zdrój, Piwniczna-Zdrój savivaldybėje, energetinis modernizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Energetska modernizacija zgrade | Energetska modernizacija zgrade Školsko-gimnaskog kompleksa u Łomnici Zdrój u općini Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου | Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου School-Gimnasian Complex στη Łomnica Zdrój στον δήμο Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Energetická modernizácia | Energetická modernizácia Školsko-gimnazského komplexu v Łomnici Zdrój v obci Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Łomnica Zdrójin koulu-Gimnasian Complex -rakennuksen energiauudistus Piwniczna-Zdrójin kunnassa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Piwniczna-Zdrój településen, Łomnica Zdrójban található School-Gimnasian Complex épület energetikai korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Energetická modernizace | Energetická modernizace budovy Školy-Gimnasian v Łomnici Zdrój v obci Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Skolas | Skolas-Gimnasas kompleksas ēkas Łomnica Zdrój enerģētikas modernizācija Piwniczna-Zdrój pašvaldībā | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú | Nuachóiriú fuinnimh an fhoirgnimh Choimpléasc Scoile-Gimnasian in Łomnica Zdrój i bhardas Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Energetska posodobitev | Energetska posodobitev šolskega kompleksa v Łomnici Zdrój v občini Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Енергийна модернизация на | Енергийна модернизация на сградата „Училище-гимназия“ в Ломница Здрой в община Пивница-Здрай | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini Kumpless School-Gimnasian f’Łomnica Zdrój fil-muniċipalità ta’ Piwniczna-Zdrój | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização energética do | Modernização energética do edifício do Complexo Escola-Gimnasiano em Łomnica Zdrój, concelho de Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Energimodernisering af | Energimodernisering af School-Gimnasian Complex-bygningen i Łomnica Zdrój i kommunen Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea energetică a clădirii | Modernizarea energetică a clădirii complexului Școală-Gimnasian din Łomnica Zdrój din comuna Piwniczna-Zdrój | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Energi modernisering av School-Gimnasian Complex byggnad i Łomnica Zdrój i kommunen Piwniczna-Zdrój | |||||||||||||||
| Property / summary: The project covers the building of the School Complex in Lomnica-Zdrój. In accordance with the energy audit carried out for the building, it was decided to include the following works on the project: 1. Wall warming, carpentry replacement: — Replacement of central heating system for a new installation with radiators equipped with thermostatic valves (including heads) and upholstery valves; — Warming of the external walls of light-wet technology, where the thickness of the insulation layer will be 20 cm.; — The warming attic with a layer of insulation of 18 cm thick, arranged on the ceiling of the attic. — Warming of the attic over the connector with a thickness of 20 cm; — Insulated insulation with a thickness of 25 cm; — Exchange of window joinery (not yet mentioned) into woodwork (from PVC, AL. profiles or wood) with total Umax = 1,10 W/(m2K); — Replacement of wooden external doors (formerly not mentioned) for doors (from PVC, aluminium or wood) with a total factor Umax=1,30 W/(m2K). — Exchange of steel external doors (formerly not mentioned) for doors (from PVC, aluminium or wood) with a total factor Umax = 1,30 W/(m2K), – Modernisation of the lux by replacing them with a carpentry (from PVC, AL. profiles or wood) with a total factor Umax=1.10 W/(m2K). The project shall be characterised by the following indicators: 1. % Energy Efficiency Improvement Value: 49,5 %; 2. Heat meters are used in the project; 3. The energy audit of the building indicates the necessity of introducing devices that maintain the specified tempo through active operation (thermostates) and/or regulators of pressure difference (sub-vertical valves). The above-mentioned devices were used in the project. 4. % CO2 reduction: 48,5 %; 5. % particulate emission reduction (PM 10 and PM 2,5): IT’S 49.5 %. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4444753592662397
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet couvre la construction du complexe scolaire de Łomnica-Zdrój. Selon l’audit énergétique du bâtiment, il a été décidé d’inclure les travaux suivants dans le cadre du projet: 1. Isolation des murs, remplacement de la menuiserie: — Remplacement de l’installation c.o. pour une nouvelle installation avec des radiateurs équipés de vannes thermostatiques (y compris les têtes) et de vannes de soutien; — Réchauffement des parois extérieures de la technologie légère-humide, où l’épaisseur de la couche d’isolation sera de 20 cm; — Grenier chauffant avec une couche d’isolation d’une épaisseur de 18 cm, posé sur le plafond du grenier. — Réchauffement du grenier au-dessus de la fixation avec une couche d’isolation d’une épaisseur de 20 cm; — Réchauffer le toit avec une couche d’isolation d’une épaisseur de 25 cm; — Remplacement de la menuiserie de fenêtre (non encore mentionnée) par une menuiserie (à partir de profilés en PVC, AL. ou bois) avec un coefficient total de Umax = 1,10 W/(m2K); — Remplacement des portes extérieures en bois (auparavant non échangées) par des portes (du PVC, de l’aluminium ou du bois) avec un coefficient total d’Umax = 1,30 W/(m2K). — Remplacement des portes extérieures en acier (auparavant non échangées) par des portes (en PVC, aluminium ou bois) avec un coefficient total de Umax=1,30 W/(m2K), — Modernisation des luxers en les remplaçant par des menuiseries (à partir de PVC, de profilés AL ou de bois) par un coefficient total de Umax=1,10 W/(m2K). Le projet se caractérise par les indicateurs suivants: 1. % d’amélioration de l’efficacité énergétique: 49,5 %; 2. Des compteurs de chaleur ont été utilisés dans le projet; 3. L’audit énergétique du bâtiment indique la nécessité d’introduire des dispositifs de maintien de la température définie par le biais d’un fonctionnement actif (thermostats) et/ou de régulateurs différentiels de pression (vannes de support). Les dispositifs susmentionnés ont été utilisés dans le cadre du projet. 4. % De réduction des émissions de CO2: 48,5 %; 5. réduction en % des émissions de particules (PM 10 et PM 2,5): 49,5 %. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt umfasst den Bau des Schulkomplexes in Łomnica-Zdrój. Laut dem Energieaudit für das Gebäude wurde beschlossen, folgende Arbeiten in den Anwendungsbereich des Projekts aufzunehmen: 1. Isolierung von Wänden, Austausch von Schreinereien: — Ersatz der Anlage u. a. für eine neue Anlage durch Heizkörper mit thermostatischen Ventilen (einschließlich Köpfen) und Stützventilen; — Erwärmung der Außenwände der Lichtnasstechnologie, bei der die Dicke der Dämmschicht 20 cm beträgt; — Wärmender Dachboden mit einer Dämmschicht mit einer Dicke von 18 cm, auf der Decke des Dachbodens gelegt. — Dachbodenerwärmung über dem Verschluss mit einer Dämmschicht mit einer Dicke von 20 cm; — Erwärmung des Daches mit einer Dämmschicht mit einer Dicke von 25 cm; — Ersatz von Fenstertischlerei (noch nicht genannt) durch Tischlerei (aus PVC, AL. Profilen oder Holz) mit einem Gesamtkoeffizienten von Umax=1,10 W/(m2K); — Austausch von Holzaußentüren (früher nicht ausgetauscht) durch Türen (aus PVC, Aluminium oder Holz) mit einem Gesamtkoeffizienten von Umax = 1,30 W/(m2K). — Austausch von Stahlaußentüren (früher nicht ausgetauscht) durch Türen (aus PVC, Aluminium oder Holz) mit einem Gesamtkoeffizienten von Umax=1,30 W/(m2K), – Modernisierung der Luxer durch den Austausch durch Tischlerei (aus PVC, AL-Profilen oder Holz) mit einem Gesamtkoeffizienten von Umax=1,10 W/(m2K). Das Projekt zeichnet sich durch folgende Indikatoren aus: 1. Verbesserung der Energieeffizienz in %: 49,5 %; 2. Wärmezähler wurden im Projekt verwendet; 3. Das Energieaudit des Gebäudes weist auf die Notwendigkeit hin, Geräte zur Aufrechterhaltung der eingestellten Temperatur durch aktiven Betrieb (Thermostat) und/oder Druckdifferenzregler (Stützventile) einzuführen. Die oben genannten Geräte wurden im Projekt verwendet. 4. Verringerung der CO2-Emissionen um %: 48,5 %; 5. Verringerung der Feinstaubemissionen in % (PM 10 und PM 2,5): 49,5 %. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de bouw van het schoolcomplex in Łomnica-Zdrój. Volgens de energieaudit voor het gebouw is besloten om de volgende werkzaamheden in het kader van het project op te nemen: 1. Isolatie van muren, vervanging van schrijnwerk: — Vervanging van de installatie c.o. voor een nieuwe installatie door radiatoren uitgerust met thermostatische kleppen (inclusief koppen) en steunkleppen; — Het verwarmen van buitenmuren van licht-natte technologie, waar de dikte van de isolatielaag 20 cm zal zijn; — Warm zolder met een isolatielaag met een dikte van 18 cm, gelegd op het plafond van de zolder. — Zolderverwarming boven het bevestigingsmiddel met een isolatielaag met een dikte van 20 cm; — Het dak verwarmen met een isolatielaag met een dikte van 25 cm; — Vervanging van raamschrijnwerk (nog niet genoemd) door schrijnwerk (van PVC, AL. profielen of hout) met een totale coëfficiënt van Umax=1,10 W/(m2K); — Vervanging van houten buitendeuren (voorheen niet verwisseld) door deuren (van PVC, aluminium of hout) met een totale coëfficiënt van Umax = 1,30 W/(m2K). — Vervanging van externe stalen deuren (voorheen niet verwisseld) door deuren (van PVC, aluminium of hout) met een totale coëfficiënt van Umax=1,30 W/(m2K), — Modernisering van luxers door ze te vervangen door schrijnwerk (van PVC, AL profielen of hout) met een totale coëfficiënt van Umax=1,10 W/(m2K). Het project wordt gekenmerkt door de volgende indicatoren: 1. % verbetering van de energie-efficiëntie: 49,5 %; 2. Warmtemeters werden gebruikt in het project; 3. De energieaudit van het gebouw geeft aan dat apparaten moeten worden ingevoerd die de ingestelde temperatuur behouden door actieve werking (thermostats) en/of drukverschilregelaars (ondersteunkleppen). De bovengenoemde apparaten werden in het project gebruikt. 4. % CO2-emissiereductie: 48,5 %; 5. % vermindering van de deeltjesemissies (PM 10 en PM 2,5): 49,5 %. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda la costruzione del complesso scolastico di Łomnica-Zdrój. Secondo l'audit energetico dell'edificio, si è deciso di includere nell'ambito del progetto i seguenti lavori: 1. Isolamento delle pareti, sostituzione della falegnameria: — Sostituzione dell'impianto c.o. per un nuovo impianto con radiatori dotati di valvole termostatiche (comprese le teste) e valvole di supporto; — Riscaldamento delle pareti esterne della tecnologia leggera-umida, dove lo spessore dello strato isolante sarà di 20 cm; — Soffitta riscaldante con uno strato di isolamento con uno spessore di 18 cm, posato sul soffitto della soffitta. — Riscaldamento sottotetto sopra il dispositivo di fissaggio con uno strato di isolamento con uno spessore di 20 cm; — Riscaldamento del tetto con uno strato di isolamento con uno spessore di 25 cm; — Sostituzione di falegnameria per finestre (non ancora menzionata) con falegnameria (da PVC, AL. o legno) con un coefficiente totale di Umax=1,10 W/(m2K); — Sostituzione di porte esterne in legno (precedentemente non scambiate) con porte (da PVC, alluminio o legno) con un coefficiente totale di Umax = 1,30 W/(m2K). — Sostituzione di porte esterne in acciaio (precedentemente non scambiate) con porte (in PVC, alluminio o legno) con un coefficiente totale di Umax=1,30 W/(m2K), — Modernizzazione dei luxers sostituendoli con falegnameria (da profili in PVC, AL o legno) con un coefficiente totale di Umax=1,10 W/(m2K). Il progetto è caratterizzato dai seguenti indicatori: 1. % miglioramento dell'efficienza energetica: 49,5 %; 2. I misuratori di calore sono stati utilizzati nel progetto; 3. L'audit energetico dell'edificio indica la necessità di introdurre dispositivi che mantengono la temperatura impostata attraverso il funzionamento attivo (termostati) e/o regolatori differenziali di pressione (valvole di supporto). I suddetti dispositivi sono stati utilizzati nel progetto. 4. % Riduzione delle emissioni di CO2: 48,5 %; 5. % di riduzione delle emissioni di particolato (PM 10 e PM 2,5): 49,5 %. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto abarca la construcción del Complejo Escolar en Łomnica-Zdrój. Según la auditoría energética del edificio, se decidió incluir las siguientes obras en el ámbito del proyecto: 1. Aislamiento de paredes, reemplazo de carpintería: — Sustitución de la instalación c.o. por una nueva instalación con radiadores equipados con válvulas termostáticas (incluyendo cabezales) y válvulas de soporte; — Calentamiento de paredes externas de tecnología húmeda, donde el espesor de la capa de aislamiento será de 20 cm; — Ático de calentamiento con una capa de aislamiento con un grosor de 18 cm, colocado en el techo del ático. — Calentamiento del ático por encima del sujetador con una capa de aislamiento con un espesor de 20 cm; — Calentamiento del techo con una capa de aislamiento con un grosor de 25 cm; — Sustitución de carpintería para ventanas (aún no mencionada) por carpintería (de perfiles de PVC, AL. o madera) por un coeficiente total de Umax=1,10 W/(m2K); — Sustitución de puertas exteriores de madera (anteriormente no intercambiadas) por puertas (de PVC, aluminio o madera) por un coeficiente total de Umax = 1,30 W/(m2K). — Sustitución de puertas exteriores de acero (anteriormente no intercambiadas) por puertas (de PVC, aluminio o madera) por un coeficiente total de Umax=1,30 W/(m2K), — Modernización de los luxers sustituyéndolas por carpintería (de PVC, perfiles AL o madera) por un coeficiente total de Umax=1,10 W/(m2K). El proyecto se caracteriza por los siguientes indicadores: 1. % de mejora de la eficiencia energética: 49,5 %; 2. Se utilizaron medidores de calor en el proyecto; 3. La auditoría energética del edificio indica la necesidad de introducir dispositivos que mantengan la temperatura establecida a través de la operación activa (termmostatos) o reguladores diferenciales de presión (válvulas de soporte). Los dispositivos mencionados anteriormente se utilizaron en el proyecto. 4. % De reducción de las emisiones de CO2: 48,5 %; 5. % de reducción de las emisiones de partículas (PM 10 y PM 2,5): 49,5 %. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab Łomnica-Zdrój koolikompleksi ehitamist. Hoone energiaauditi kohaselt otsustati projekti kohaldamisalasse lisada järgmised tööd: 1. Seinte isolatsioon, tisleri asendamine: – Uue paigalduse paigalduse asendamine radiaatoritega, mis on varustatud termostaatiliste ventiilide (sh peade) ja tugiventiilidega; – Valgusmärg tehnoloogia välisseinte soojenemine, kus isolatsioonikihi paksus on 20 cm; – Soojenduspööning koos 18 cm paksuse isolatsioonikihiga, mis on paigutatud pööningu laele. – Pööningu soojenemine kinnitusdetaili kohal 20 cm paksuse isolatsioonikihiga; – Soojendada katust 25 cm paksuse isolatsioonikihiga; – Aknast tisleritoodete (veel nimetamata) asendamine tisleritoodetega (PVCst, AL. profiilidest või puidust), mille kogukoefitsient on Umax = 1,10 W/(m2K); – Välisuste (varem vahetamata) asendamine ustega (PVCst, alumiiniumist või puidust), mille kogukoefitsient on Umax = 1,30 W/(m2K). – Terasest välisuste (varem vahetamata) asendamine ustega (PVCst, alumiiniumist või puidust) kogukoefitsiendiga Umax = 1,30 W/(m2K), – Lukserite moderniseerimine, asendades need tisleritoodetega (PVCst, AL-profiilidest või puidust) kogukoefitsiendiga Umax = 1,10 W/(m2K). Projekti iseloomustavad järgmised näitajad: 1. energiatõhususe parandamine % võrra: 49,5 %; 2. Projektis kasutati soojusarvesteid; 3. Hoone energiaaudit näitab vajadust võtta kasutusele seadmed, mis hoiavad seadet temp. aktiivse töö (termostaadid) ja/või rõhu diferentsiaalregulaatorite (tugiventiilid) kaudu. Projektis kasutati eespool nimetatud seadmeid. 4. CO2-heite vähenemine % võrra: 48,5 %; 5. tahkete osakeste (PM 10 ja PM 2,5) heitkoguste vähenemine protsentides: 49,5 %. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas apima mokyklos komplekso Łomnica-Zdrój pastatą. Remiantis pastato energetiniu auditu, į projekto taikymo sritį buvo nuspręsta įtraukti šiuos darbus: 1. Sienų izoliacija, stalių keitimas: – Įrenginio, įrengto naujam įrenginiui su radiatoriais su termostatiniais vožtuvais (įskaitant galvutes) ir atraminiais vožtuvais, pakeitimas; – Šviesos drėgnos technologijos išorinių sienų šildymas, kurio izoliacijos sluoksnio storis bus 20 cm; – Šiltinimo mansarda su izoliacijos sluoksniu, kurio storis yra 18 cm, ant palėpės lubų. – Palėpės atšilimas virš tvirtinimo detalės su 20 cm storio izoliacijos sluoksniu; – Šildyti stogą su 25 cm storio izoliacijos sluoksniu; Langų stalių (dar nepaminėtų) pakeitimas stalių gaminiais (iš PVC, AL. profilių arba medienos), kurių bendras koeficientas Umax = 1,10 W/(m2K); – Išorinių medinių durų pakeitimas (anksčiau nekeistomis) durimis (iš PVC, aliuminio arba medienos), kurių bendras koeficientas Umax = 1,30 W/(m2K). – Išorinių plieninių durų pakeitimas (anksčiau nekeistomis) durimis (iš PVC, aliuminio arba medienos), kurių bendras koeficientas Umax=1,30 W/(m2K), – Liukserių modernizavimas jas pakeičiant staliais (iš PVC, AL profilių arba medienos), kurių bendras koeficientas Umax=1,10 W/(m2K). Projektui būdingi šie rodikliai: 1. energijos vartojimo efektyvumo didinimas (%): 49,5 %; 2. Projekte buvo naudojami šilumos skaitikliai; 3. Pastato energijos vartojimo auditas rodo, kad reikia įdiegti nustatytą laiką palaikančius prietaisus aktyviu veikimu (termostatais) ir (arba) slėgio diferencialo reguliatoriais (atraminiais vožtuvais). Pirmiau minėti įrenginiai buvo naudojami projekte. 4. Išmetamo CO2 kiekio sumažinimas %: 48,5 %; 5. išmetamų kietųjų dalelių (KD 10 ir KD 2,5) kiekio sumažinimas %: 49,5 PROC. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt obuhvaća izgradnju Školskog kompleksa u Łomnici-Zdróju. Prema energetskom pregledu zgrade, odlučeno je da se u djelokrug projekta uključe sljedeći radovi: 1. Izolacija zidova, zamjena stolarije: — Zamjena postrojenja c.o. za novu instalaciju s radijatorima opremljenima termostatskim ventilima (uključujući glave) i potpornim ventilima; — Zagrijavanje vanjskih zidova svjetlo-mokre tehnologije, gdje će debljina izolacijskog sloja biti 20 cm; — Zagrijavanje potkrovlje sa slojem izolacije debljine 18 cm, položen na stropu potkrovlja. — Tavansko zagrijavanje iznad pričvršćivača s slojem izolacije debljine 20 cm; — Zagrijavanje krova slojem izolacije debljine 25 cm; — Zamjena prozorske stolarije (još nije navedena) stolarije (od PVC-a, AL profila ili drva) s ukupnim koeficijentom Umax=1,10 W/(m2K); — Zamjena vanjskih drvenih vrata (prethodno nisu razmijenjena) vratima (od PVC-a, aluminija ili drva) s ukupnim koeficijentom Umax = 1,30 W/(m2K). — Zamjena vanjskih čeličnih vrata (prethodno nisu razmijenjena) vratima (od PVC-a, aluminija ili drva) s ukupnim koeficijentom Umax=1,30 W/(m2K), – Modernizacija luksera njihovom zamjenom stolarije (od PVC-a, AL profila ili drva) s ukupnim koeficijentom Umax=1,10 W/(m2K). Projekt karakteriziraju sljedeći pokazatelji: 1. % poboljšanja energetske učinkovitosti: 49,5 %; 2. U projektu su upotrijebljena brojila topline; 3. Energetski pregled zgrade ukazuje na potrebu uvođenja uređaja za održavanje zadane temperature putem aktivnog rada (termostati) i/ili regulatora diferencijala tlaka (pomoćni ventili). Prethodno navedeni uređaji upotrijebljeni su u projektu. 4. % Smanjenja emisija CO2: 48,5 %; 5. % smanjenja emisija lebdećih čestica (PM 10 i PM 2,5): 49,5 POSTO. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο καλύπτει το κτίριο του σχολικού συγκροτήματος στο Łomnica-Zdrój. Σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο του κτιρίου, αποφασίστηκε να συμπεριληφθούν οι ακόλουθες εργασίες στο πεδίο εφαρμογής του έργου: 1. Μόνωση τοίχων, αντικατάσταση της επένδυσης: — Αντικατάσταση της εγκατάστασης για νέα εγκατάσταση με θερμαντικά σώματα εφοδιασμένα με θερμοστατικές βαλβίδες (συμπεριλαμβανομένων των κεφαλών) και βαλβίδες στήριξης· — Θέρμανση των εξωτερικών τοίχων της ελαφριάς-υγρής τεχνολογίας, όπου το πάχος του στρώματος μόνωσης θα είναι 20 cm? — Σοφίτα θέρμανσης με ένα στρώμα μόνωσης με πάχος 18 cm, που βρίσκεται στην οροφή της σοφίτας. — Σοφίτα θέρμανση πάνω από το σύνδεσμο με ένα στρώμα μόνωσης με πάχος 20 cm? — Θέρμανση της οροφής με ένα στρώμα μόνωσης με πάχος 25 cm? — Αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων (δεν έχει ακόμη αναφερθεί) με ξυλουργικά υλικά (από προφίλ PVC, AL. ή ξύλο) με συνολικό συντελεστή Umax=1,10 W/(m2K)· — Αντικατάσταση εξωτερικών ξύλινων θυρών (που προηγουμένως δεν ανταλλάσσονται) με πόρτες (από PVC, αλουμίνιο ή ξύλο) με συνολικό συντελεστή Umax = 1,30 W/(m2K). — Αντικατάσταση εξωτερικών χαλύβδινων θυρών (που προηγουμένως δεν ανταλλάσσονται) με πόρτες (από PVC, αλουμίνιο ή ξύλο) με συνολικό συντελεστή Umax=1,30 W/(m2K), — Εκσυγχρονισμός των luxers με την αντικατάστασή τους με ξυλουργικά (από προφίλ PVC, AL ή ξύλο) με συνολικό συντελεστή Umax=1,10 W/(m2K). Το έργο χαρακτηρίζεται από τους ακόλουθους δείκτες: 1. % βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης: 49,5 %· 2. Στο έργο χρησιμοποιήθηκαν μετρητές θερμότητας· 3. Ο ενεργειακός έλεγχος του κτιρίου δείχνει την ανάγκη εισαγωγής συσκευών διατήρησης της καθορισμένης θερμοκρασίας μέσω ενεργού λειτουργίας (θερμοστάτες) ή/και διαφορικών ρυθμιστών πίεσης (βαλβίδες υποστήριξης). Οι προαναφερόμενες συσκευές χρησιμοποιήθηκαν στο έργο. 4. % Μείωση των εκπομπών CO2: 48,5 %· 5. % μείωση των εκπομπών σωματιδίων (ΑΣ 10 και ΑΣ 2,5): 49,5 %. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pokrýva stavbu školského komplexu v Lombici-Zdróji. Podľa energetického auditu budovy bolo rozhodnuté zahrnúť do rozsahu projektu tieto práce: 1. Izolácia stien, výmena stolárstva: — Výmena inštalácie C.o. za novú inštaláciu radiátormi vybavenými termostatickými ventilmi (vrátane hláv) a podpornými ventilmi; — Otepľovanie vonkajších stien svetelno-mokrej technológie, kde hrúbka izolačnej vrstvy bude 20 cm; — Ohrev podkrovia s vrstvou izolácie s hrúbkou 18 cm, položený na strop podkrovia. — Podkrovie otepľovanie nad upevňovacím prvkom s vrstvou izolácie s hrúbkou 20 cm; — Otepľovanie strechy s vrstvou izolácie s hrúbkou 25 cm; — Výmena okenného stolárstva (zatiaľ neuvedená) za stolárstvo (z PVC, AL. profilov alebo dreva) s celkovým koeficientom Umax = 1,10 W/(m2K); — Výmena vonkajších drevených dverí (predtým nevymenených) za dvere (z PVC, hliníka alebo dreva) s celkovým koeficientom Umax = 1,30 W/(m2K). — Výmena vonkajších oceľových dverí (predtým nevymenených) za dvere (z PVC, hliníka alebo dreva) s celkovým koeficientom Umax=1,30 W/(m2K), – Modernizácia luxusov ich výmenou za stolárstvo (z PVC, AL profilov alebo dreva) s celkovým koeficientom Umax=1,10 W/(m2K). Projekt sa vyznačuje týmito ukazovateľmi: 1. zvýšenie energetickej účinnosti o %: 49,5 %; 2. V projekte sa použili merače tepla; 3. Energetický audit budovy naznačuje potrebu zaviesť zariadenia na udržiavanie nastavenej teploty prostredníctvom aktívnej prevádzky (termostaty) a/alebo regulátorov tlakových diferenciálov (podporné ventily). Vyššie uvedené zariadenia boli použité v projekte. 4. Zníženie emisií CO2 o %: 48,5 %; 5. % zníženie emisií tuhých častíc (PM 10 a PM 2,5): 49,5 %. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke kattaa Łomnica-Zdrójin koulukompleksin rakentamisen. Rakennuksen energiakatselmuksen mukaan hankkeen piiriin päätettiin sisällyttää seuraavat työt: 1. Seinien eristäminen, puusepän korvaaminen: — Laitoksen vaihtaminen uuteen asennukseen termostaattiventtiileillä (mukaan lukien päät) ja tukiventtiileillä; — Lämpöä ulkoseinien kevyt-märkä tekniikka, jossa paksuus eristekerroksen on 20 cm; — Lämmittävä ullakko eristyskerroksella, jonka paksuus on 18 cm, asetetaan ullakon kattoon. — Ullakon lämpeneminen kiinnikkeen yläpuolella eristyskerroksella, jonka paksuus on 20 cm; — Lämmitys katon kerros eristys, jonka paksuus on 25 cm; — Ikkunapuusepän (ei vielä mainittu) korvaaminen puusepällä (AL-profiililla tai puulla) kokonaiskertoimella Umax=1,10 W/(m2K); — Ulkopuolisten puuovien (joita ei aiemmin vaihdettu) korvaaminen ovilla (alumiinista tai puusta) kokonaiskertoimella Umax = 1,30 W/(m2K). — Ulkopuolisten teräsovien (joita ei aiemmin vaihdettu) korvaaminen ovilla (alumiinista tai puusta) kokonaiskertoimella Umax = 1,30 W/(m2K), – luxereiden modernisointi korvaamalla ne liitoksilla (AL-profiileista tai puusta) kokonaiskertoimella Umax=1,10 W/(m2K). Hankkeelle on ominaista seuraavat indikaattorit: 1. energiatehokkuuden parantaminen prosentteina: 49,5 PROSENTTIA; 2. Hankkeessa käytettiin lämpömittareita; 3. Rakennuksen energiakatselmus osoittaa, että on tarpeen ottaa käyttöön laitteita, jotka ylläpitävät asetettua lämpötilaa aktiivisella toiminnalla (termmostaatit) ja/tai paine-erosäätimillä (tukiventtiilit). Edellä mainittuja laitteita käytettiin hankkeessa. 4. Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen prosentteina: 48,5 PROSENTTIA; 5. hiukkaspäästöjen vähentäminen prosentteina (PM 10 ja PM 2,5): 49,5 %. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt a Łomnica-Zdrój iskolakomplexum épületére terjed ki. Az épület energetikai auditja szerint úgy döntöttek, hogy a következő munkákat vonják be a projekt hatálya alá: 1. A falak szigetelése, az asztalosipar cseréje: A berendezés cseréje új berendezésre termosztatikus szelepekkel (beleértve a fejeket is) és tartószelepekkel felszerelt radiátorokkal; – A könnyű nedves technológia külső falainak felmelegedése, ahol a szigetelő réteg vastagsága 20 cm; – Melegítő tetőtérben egy réteg szigetelés vastagsága 18 cm, lefektetve a mennyezeten a tetőtérben. – Tetőtéri felmelegedés a kötőelem felett egy 20 cm vastagságú szigeteléssel; – A tető felmelegítése egy 25 cm vastagságú szigeteléssel; – Ablakos asztalosár (még nem említett) cseréje (PVC-ből, AL-profilokból vagy fából) Umax = 1,10 W/(m2K) teljes együtthatóval; – Külső (korábban nem cserélt) faajtók cseréje ajtókkal (PVC-ből, alumíniumból vagy fából) Umax = 1,30 W/(m2K) teljes együtthatóval. Külső acélajtók cseréje (korábban nem cserélték ki) ajtókkal (PVC, alumínium vagy fa) Umax = 1,30 W/(m2K) teljes együtthatóval, – A luxerek modernizálása azáltal, hogy azokat (PVC, AL profilokból vagy fából) az Umax = 1,10 W/(m2K) teljes együtthatóval helyettesítik. A projektet a következő mutatók jellemzik: 1. az energiahatékonyság %-os javulása: 49,5%; 2. A projektben hőmérőket használtak; 3. Az épület energetikai auditja azt jelzi, hogy aktív működéssel (termosztátokkal) és/vagy nyomáskülönbség-szabályozókkal (támaszszelepek) kell bevezetni a beállított hőmérsékletet fenntartó eszközöket. A fent említett eszközöket használták a projektben. 4. CO2-kibocsátás %-os csökkentése: 48,5%; 5. a részecskekibocsátás %-os csökkentése (PM 10 és PM 2,5): 49,5%. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pokrývá výstavbu školního komplexu v Lomnici-Zdrój. Podle energetického auditu budovy bylo rozhodnuto zahrnout do rozsahu projektu následující práce: 1. Izolace stěn, výměna truhlářství: — Výměna zařízení, tj. za novou instalaci radiátory vybavenými termostatickými ventily (včetně hlav) a podpěrnými ventily; Oteplení vnějších stěn světelně mokré technologie, kde tloušťka izolační vrstvy bude 20 cm; — Ohřívací podkroví s vrstvou izolace o tloušťce 18 cm, položené na stropě podkroví. — Podkroví nad spojovacím prostředkem s vrstvou izolace o tloušťce 20 cm; — Zahřívání střechy vrstvou izolace o tloušťce 25 cm; — Výměna okenního truhlářství (dosud nezmiňovaného) truhlářstvím (z PVC, AL. profilů nebo dřeva) celkovým koeficientem Umax=1,10 W/(m2K); — Výměna vnějších dřevěných dveří (dříve nevyměněných) za dveře (z PVC, hliníku nebo dřeva) s celkovým koeficientem Umax = 1,30 W/(m2K). — Výměna vnějších ocelových dveří (dříve nevyměněných) za dveře (z PVC, hliníku nebo dřeva) s celkovým koeficientem Umax=1,30 W/(m2K), – Modernizace luxerů jejich nahrazením truhlářstvím (z PVC, AL profilů nebo dřeva) s celkovým koeficientem Umax=1,10 W/(m2K). Projekt se vyznačuje následujícími ukazateli: 1. zvýšení energetické účinnosti v %: 49,5 %; 2. V projektu byly použity měřiče tepla; 3. Energetický audit budovy ukazuje, že je třeba zavést zařízení, která udržují nastavenou teplotu. aktivním provozem (termostaty) a/nebo regulátory diferenciálu tlaku (podpěrné ventily). Výše uvedená zařízení byla v projektu použita. 4. Snížení emisí CO2 o %: 48,5 %; 5. snížení emisí částic o % (PM 10 a PM 2,5): 49,5 %. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz Skolas kompleksa celtniecību Lomnicā-Zdrój. Saskaņā ar ēkas energoauditu tika nolemts projekta tvērumā iekļaut šādus darbus: 1. Sienu siltināšana, galdniecības izstrādājumu nomaiņa: — Iekārtas nomaiņa c.o. jaunai iekārtai ar radiatoriem, kas aprīkoti ar termostatiskajiem vārstiem (ieskaitot galvas) un atbalsta vārstiem; — Gaismas-mitras tehnoloģijas ārējo sienu sasilšana, kur izolācijas slāņa biezums būs 20 cm; — Sasilšanas bēniņi ar izolācijas slāni ar biezumu 18 cm, kas novietoti uz bēniņu griestiem. Bēniņu sasilšana virs stiprinājuma ar izolācijas slāni, kura biezums ir 20 cm; — Jumta sasilšana ar izolācijas slāni ar biezumu 25 cm; — Logu galdniecības (vēl nav minēts) nomaiņa ar galdnieku (no PVC, AL. profiliem vai koka) ar kopējo koeficientu Umax=1,10 W/(m2K); — Ārējo koka durvju (iepriekš nemainītas) nomaiņa ar durvīm (no PVC, alumīnija vai koka) ar kopējo koeficientu Umax = 1,30 W/(m2K). — Tērauda ārējo durvju (iepriekš nemainītas) nomaiņa ar durvīm (no PVC, alumīnija vai koka) ar kopējo koeficientu Umax=1,30 W/(m2K), — luksoforu modernizācija, aizstājot tās ar galdniecības izstrādājumiem (no PVC, AL profiliem vai koka) ar kopējo koeficientu Umax=1,10 W/(m2K). Projektu raksturo šādi rādītāji: 1. % energoefektivitātes paaugstināšana: 49,5 %; 2. Projektā tika izmantoti siltuma skaitītāji; 3. Ēkas energoaudits norāda uz nepieciešamību ieviest ierīces, kas saglabā iestatīto temperatūru, izmantojot aktīvas darbības (termortus) un/vai spiediena diferenciālos regulatorus (balstvārstus). Projektā tika izmantotas iepriekš minētās ierīces. 4. % CO2 emisiju samazinājums: 48,5 %; 5. daļiņu emisiju samazinājums % (PM 10 un PM 2,5): 49,5 %. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Clúdaíonn an tionscadal tógáil Choimpléasc na Scoile in Łomnica-Zdrój. De réir an iniúchta fuinnimh don fhoirgneamh, cinneadh na hoibreacha seo a leanas a chur san áireamh i raon feidhme an tionscadail: 1. Insliú ballaí, athsholáthar siúinéireachta: — Suiteáil c.o. a athsholáthar le haghaidh suiteáil nua le radaitheoirí atá feistithe le comhlaí teirmeastatacha (lena n-áirítear cinn) agus comhlaí tacaíochta; — Téamh ballaí seachtracha na teicneolaíochta éadrom-fhliuch, áit a mbeidh tiús an chiseal inslithe 20 cm; — Áiléir téimh le sraith inslithe le tiús 18 cm, a leagtar ar uasteorainn an áiléir. — Téamh áiléir os cionn an cheanglóir le sraith inslithe le tiús 20 cm; — Téamh an díon le sraith inslithe le tiús 25 cm; — Siúinéireacht (ó PVC, AL. próifílí nó adhmad) le comhéifeacht iomlán Umax=1,10 W/(m2K) a chur in ionad siúinéireachta fuinneoige (nár luadh fós); — Doirse adhmaid seachtracha a athsholáthar (nár malartaíodh roimhe sin iad) le doirse (ó PVC, alúmanam nó adhmad) le comhéifeacht iomlán Umax = 1.30 W/(m2K). — Doirse cruach seachtracha a athsholáthar (nár malartaíodh roimhe sin iad) le doirse (ó PVC, alúmanam nó adhmad) le comhéifeacht iomlán de Umax=1,30 W/(m2K), — Nuachóiriú na Luxers trí chomhéifeacht iomlán Umax=1,10 W/(m2K) a chur ina n-ionad (ó PVC, próifílí AL nó adhmad). Tá na táscairí seo a leanas tréithrithe ag an tionscadal: 1. % feabhas ar éifeachtúlacht fuinnimh: 49.5 %; 2. Baineadh úsáid as méadair teasa sa tionscadal; 3. Léiríonn iniúchadh fuinnimh an fhoirgnimh gur gá feistí a thabhairt isteach a choinníonn an teocht socraithe. trí oibriú gníomhach (thermostats) agus/nó rialtóirí difreálacha brú (comhlaí tacaíochta). Baineadh úsáid as na gléasanna thuasluaite sa tionscadal. 4. Laghdú % ar astaíochtaí CO2: 48.5 %; 5. % laghdú ar astaíochtaí ábhair cháithnínigh (PM 10 agus PM 2,5): 49.5 %. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zajema gradnjo šolskega kompleksa v Łomnica-Zdrój. V skladu z energetskim pregledom za stavbo je bilo odločeno, da se v obseg projekta vključijo naslednja dela: 1. Izolacija sten, zamenjava miznega pohištva: — Zamenjava naprave c.o. za novo namestitev z radiatorji, opremljenimi s termostatskimi ventili (vključno z glavami) in podpornimi ventili; — Segrevanje zunanjih sten svetlo vlažne tehnologije, kjer bo debelina izolacijskega sloja 20 cm; — Ogrevanje podstrešja s plastjo izolacije z debelino 18 cm, položeno na strop podstrešja. — Podstrešno segrevanje nad pritrdilnim elementom s plastjo izolacije debeline 20 cm; — Ogrevanje strehe s plastjo izolacije z debelino 25 cm; — Zamenjava okenskega pohištva (še ni omenjeno) z mizarstvom (iz PVC, AL. profilov ali lesa) s skupnim koeficientom Umax=1,10 W/(m2K); — Zamenjava zunanjih lesenih vrat (ki prej niso bila zamenjana) z vrati (iz PVC, aluminija ali lesa) s skupnim koeficientom Umax = 1,30 W/(m2K). — Zamenjava zunanjih jeklenih vrat (ki prej niso bila zamenjana) z vrati (iz PVC, aluminija ali lesa) s skupnim koeficientom Umax=1,30 W/(m2K), – Posodobitev lukserjev z zamenjavo z mizarstvom (iz PVC, AL profilov ali lesa) s skupnim koeficientom Umax=1,10 W/(m2K). Za projekt so značilni naslednji kazalniki: 1. % izboljšanje energetske učinkovitosti: 49,5 %; 2. V projektu so bili uporabljeni toplotni števci; 3. Energetski pregled stavbe kaže, da je treba uvesti naprave za vzdrževanje nastavljene temp. z aktivnim delovanjem (termotati) in/ali regulatorji diferenčnega tlaka (podporni ventili). Zgoraj omenjene naprave so bile uporabljene v projektu. 4. Zmanjšanje emisij CO2 za %: 48,5 %; 5. odstotno zmanjšanje emisij trdnih delcev (PM 10 in PM 2,5): 49,5 %. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът обхваща изграждането на Училищен комплекс в Ломница-Здрой. Според енергийното обследване на сградата е решено в обхвата на проекта да бъдат включени следните строителни работи: 1. Изолация на стените, подмяна на дограма: Подмяна на инсталацията c.o. за нова инсталация с радиатори, оборудвани с термостатични клапани (включително глави) и опорни клапани; — Затопляне на външните стени на светло-мокра технология, където дебелината на изолационния слой ще бъде 20 см; — Затоплящ таван със слой изолация с дебелина 18 см, поставен на тавана на тавана. — Таванско затопляне над закопчалката със слой изолация с дебелина 20 см; Затопляне на покрива със слой изолация с дебелина 25 см; Подмяна на дограма (все още не е спомената) с дограма (от PVC, AL. профили или дърво) с общ коефициент Umax=1,10 W/(m2K); Замяна на външни дървени врати (преди не сменени) с врати (от PVC, алуминий или дърво) с общ коефициент Umax = 1,30 W/(m2K). — Подмяна на външни стоманени врати (преди не сменени) с врати (от PVC, алуминий или дърво) с общ коефициент Umax=1,30 W/(m2K), — Модернизация на лукса чрез замяната им с дограма (от PVC, AL профили или дърво) с общ коефициент Umax=1,10 W/(m2K). Проектът се характеризира със следните показатели: 1. % подобряване на енергийната ефективност: 49,5 %; 2. В проекта са използвани топломери; 3. Енергийният одит на сградата показва необходимостта от въвеждане на устройства за поддържане на зададената температура чрез активна работа (термостати) и/или диференциални регулатори на налягането (подпорни клапани). Посочените по-горе устройства бяха използвани в проекта. 4. % Намаление на емисиите на CO2: 48,5 %; 5. % намаление на емисиите на прахови частици (ПЧ 10 и PM 2,5): 49,5 %. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett ikopri l-bini tal-Kumpless tal-Iskejjel f’Łomnica-Zdrój. Skont il-verifika tal-enerġija għall-bini, ġie deċiż li jiġu inklużi x-xogħlijiet li ġejjin fl-ambitu tal-proġett: 1. L-iżolament tal-ħitan, is-sostituzzjoni tal-magħqad: — Sostituzzjoni tal-installazzjoni c.o. għal installazzjoni ġdida b’radjaturi mgħammra b’valvoli termostatiċi (inklużi l-irjus) u valvi ta’ appoġġ; — Tisħin tal-ħitan esterni tat-teknoloġija light-wet, fejn il-ħxuna tas-saff insulazzjoni se tkun 20 ċm; — Tisħin attic b’saff ta ‘insulazzjoni bi ħxuna ta’ 18 cm, imqiegħed fuq il-limitu tal-attic. — Tisħin attiku ‘l fuq mill-qafla b’saff ta’ insulazzjoni bi ħxuna ta’ 20 cm; Tisħin tas-saqaf b’saff ta’ insulazzjoni bi ħxuna ta’ 25 cm; — Is-sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi (għadu mhux imsemmi) b’magħqad (minn PVC, profili AL jew injam) b’koeffiċjent totali ta’ Umax=1,10 W/(m2K); Sostituzzjoni ta’ bibien esterni tal-injam (li qabel ma kinux skambjati) ma’ bibien (mill-PVC, l-aluminju jew l-injam) b’koeffiċjent totali ta’ Umax = 1.30 W/(m2K). — Sostituzzjoni ta’ bibien esterni tal-azzar (li qabel ma kinux skambjati) ma’ bibien (mill-PVC, l-aluminju jew l-injam) b’koeffiċjent totali ta’ Umax=1,30 W/(m2K), — Modernizzazzjoni ta’ luxers billi jiġu sostitwiti b’magħqad (minn PVC, profili AL jew injam) b’koeffiċjent totali ta’ Umax=1,10 W/(m2K). Il-proġett huwa kkaratterizzat mill-indikaturi li ġejjin: 1. % ta’ titjib fl-effiċjenza enerġetika: 49.5 %; 2. Fil-proġett intużaw miters tas-sħana; 3. Il-verifika tal-enerġija tal-bini tindika l-ħtieġa li jiġu introdotti apparati li jżommu t-temp stabbilita permezz ta’ tħaddim attiv (termostats) u/jew regolaturi differenzjali tal-pressjoni (valvi ta’ appoġġ). It-tagħmir imsemmi hawn fuq intuża fil-proġett. 4. % Ta’ tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ CO2: 48.5 %; 5. % ta’ tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ materja partikulata (PM 10 u PM 2,5): 49.5 %. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto abrange a construção do Complexo Escolar em Lomnica-Zdrój. De acordo com a auditoria energética do edifício, foi decidido incluir no âmbito do projeto os seguintes trabalhos: 1. Isolamento de paredes, substituição de marcenaria: — Substituição da instalação c.o. para uma nova instalação por radiadores equipados com válvulas termostáticas (incluindo cabeças) e válvulas de suporte; — Aquecimento de paredes externas de tecnologia leve-úmida, onde a espessura da camada de isolamento será de 20 cm; — Sótão de aquecimento com uma camada de isolamento com uma espessura de 18 cm, colocado no teto do sótão. — Aquecimento sótão acima do fixador com uma camada de isolamento com uma espessura de 20 cm; — Aquecer o telhado com uma camada de isolamento com uma espessura de 25 cm; — Substituição de marcenaria para janelas (ainda não mencionada) por marcenaria (de perfis de PVC, AL. ou madeira) com um coeficiente total de Umax=1,10 W/(m2K); — Substituição de portas exteriores de madeira (anteriormente não trocadas) por portas (de PVC, alumínio ou madeira) com um coeficiente total de Umax = 1,30 W/(m2K). — Substituição de portas exteriores de aço (anteriormente não trocadas) por portas (de PVC, alumínio ou madeira) com um coeficiente total de Umax=1,30 W/(m2K), — Modernização de luxers substituindo-as por marcenaria (de perfis de PVC, AL ou madeira) com um coeficiente total de Umax=1,10 W/(m2K). O projeto caracteriza-se pelos seguintes indicadores: 1. % de melhoria da eficiência energética: 49,5 %; 2. Foram utilizados contadores de calor no projeto; 3. A auditoria energética do edifício indica a necessidade de introduzir dispositivos que mantenham a temperatura definida através de uma operação ativa (thermostats) e/ou de reguladores diferenciais de pressão (válvulas de apoio). Os dispositivos acima mencionados foram utilizados no projeto. 4. % De redução das emissões de CO2: 48,5 %; 5. % de redução das emissões de partículas (PM 10 e PM 2,5): 49,5 %. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet dækker opførelsen af skolekomplekset i Łomnica-Zdrój. Ifølge energisynet for bygningen blev det besluttet at medtage følgende arbejder i projektets anvendelsesområde: 1. Isolering af vægge, udskiftning af snedkerarbejde: — Udskiftning af installationen c.o. til en ny installation med radiatorer udstyret med termostatventiler (herunder hoveder) og støtteventiler; — Opvarmning af ydervægge af lys-våd teknologi, hvor tykkelsen af isoleringslaget vil være 20 cm; — Opvarmning loft med et lag af isolering med en tykkelse på 18 cm, lagt på loftet af loftet. — Loftsopvarmning over fastgørelsesanordningen med et lag af isolering med en tykkelse på 20 cm; — Opvarmning af taget med et lag af isolering med en tykkelse på 25 cm; — Udskiftning af vinduessnedkeri (endnu ikke nævnt) med snedkeri (fra PVC, AL. profiler eller træ) med en samlet koefficient på Umax=1,10 W/(m2K) — Udskiftning af udvendige trædøre (tidligere ikke udskiftet) med døre (fra PVC, aluminium eller træ) med en samlet koefficient på Umax = 1,30 W/(m2K). — Udskiftning af udvendige ståldøre (tidligere ikke udskiftet) med døre (fra PVC, aluminium eller træ) med en samlet koefficient på Umax=1,30 W/(m2K) — Modernisering af luxere ved at erstatte dem med snedkerarbejde (fra PVC, AL-profiler eller træ) med en samlet koefficient på Umax=1,10 W/(m2K). Projektet er kendetegnet ved følgende indikatorer: 1. forbedring af energieffektiviteten i %: 49,5 %; 2. Der blev anvendt varmemålere i projektet. 3. Bygningens energisyn viser, at der er behov for at indføre anordninger, der opretholder den indstillede temp. gennem aktiv drift (termostater) og/eller trykdifferentiale regulatorer (støtteventiler). De ovennævnte enheder blev brugt i projektet. 4. Reduktion af CO2-emissioner i %: 48,5 %; 5. % reduktion af partikelemissioner (PM 10 og PM 2,5): 49,5 %. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul acoperă clădirea Complexului Școlar din Łomnica-Zdrój. Conform auditului energetic al clădirii, s-a decis includerea următoarelor lucrări în domeniul de aplicare al proiectului: 1. Izolarea pereților, înlocuirea tâmplăriei: Înlocuirea instalației c.o. pentru o nouă instalație cu radiatoare echipate cu supape termostatice (inclusiv capete) și supape de susținere; — Încălzirea pereților externi de tehnologie ușoară umedă, în cazul în care grosimea stratului de izolație va fi de 20 cm; — Mansarda de încălzire cu un strat de izolație cu o grosime de 18 cm, așezată pe tavanul mansardei. — Încălzirea mansardei deasupra dispozitivului de fixare cu un strat de izolație cu o grosime de 20 cm; Încălzirea acoperișului cu un strat de izolație cu o grosime de 25 cm; Înlocuirea tâmplăriei ferestrelor (nemenționată încă) cu tâmplărie (din PVC, profile AL sau lemn) cu un coeficient total de Umax=1,10 W/(m2K); Înlocuirea ușilor exterioare din lemn (neschimbate anterior) cu uși (din PVC, aluminiu sau lemn) cu un coeficient total de Umax = 1,30 W/(m2K). Înlocuirea ușilor exterioare din oțel (neschimbate anterior) cu uși (din PVC, aluminiu sau lemn) cu un coeficient total de Umax=1,30 W/(m2K), – Modernizarea lucșilor prin înlocuirea lor cu tâmplărie (din PVC, profile AL sau lemn) cu un coeficient total de Umax=1,10 W/(m2K). Proiectul se caracterizează prin următorii indicatori: 1. % îmbunătățire a eficienței energetice: 49,5 %; 2. În cadrul proiectului au fost utilizate contoare de căldură; 3. Auditul energetic al clădirii indică necesitatea introducerii unor dispozitive care să mențină temperatura setată prin operare activă (termostate) și/sau regulatoare diferențiale de presiune (supape de susținere). Dispozitivele menționate mai sus au fost utilizate în proiect. 4. % Reducere a emisiilor de CO2: 48,5 %; 5. reducere % a emisiilor de particule în suspensie (PM 10 și PM 2,5): 49,5 %. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet omfattar byggandet av skolkomplexet i Łomnica-Zdrój. Enligt energibesiktningen för byggnaden beslutades att följande arbeten skulle ingå i projektets omfattning: 1. Isolering av väggar, ersättning av snickeri: — Utbyte av installationen c.o. för en ny installation med radiatorer utrustade med termostatventiler (inklusive huvuden) och stödventiler. Uppvärmning av ytterväggar av ljus-våt teknik, där isoleringsskiktets tjocklek kommer att vara 20 cm; Uppvärmning vinden med ett lager av isolering med en tjocklek av 18 cm, som ligger på taket av vinden. Vindsuppvärmning ovanför fästelementet med ett isoleringsskikt med en tjocklek av 20 cm; Uppvärmning av taket med ett skikt av isolering med en tjocklek av 25 cm; — Ersättning av fönstersnickeri (ännu inte nämnt) med snickeri (från PVC, AL. profiler eller trä) med en total koefficient på Umax=1,10 W/(m2K). — Ersättning av ytterdörrar av trä (tidigare ej utbytta) med dörrar (från PVC, aluminium eller trä) med en total koefficient på Umax = 1,30 W/(m2K). — Ersättning av ytterdörrar av stål (tidigare ej utbytta) med dörrar (från PVC, aluminium eller trä) med en total koefficient på Umax=1,30 W/(m2K), – Modernisering av lyxlyktor genom att ersätta dem med snickeri (från PVC-profiler, AL-profiler eller trä) med en total koefficient på Umax = 1,10 W/(m2K). Projektet kännetecknas av följande indikatorer: 1. % förbättrad energieffektivitet: 49,5 %; 2. Värmemätare användes i projektet; 3. Energibesiktningen av byggnaden indikerar behovet av att införa anordningar som upprätthåller inställd temperatur genom aktiv drift (termostater) och/eller tryckdifferentialregulatorer (stödventiler). De ovan nämnda enheterna användes i projektet. 4. Minskning av koldioxidutsläppen i %: 48,5 %; 5. minskning av partikelutsläppen (PM 10 och PM 2,5): 49,5 PROCENT. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nowosądecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:27, 20 March 2024
Project Q112262 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of the School and Gymnasian Team building in Łomnica Zdrój in the commune Piwniczna -Zdrój |
Project Q112262 in Poland |
Statements
746,266.83 zloty
0 references
1,243,778.06 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
2 May 2016
0 references
29 December 2017
0 references
MIASTO I GMINA PIWNICZNA-ZDRÓJ
0 references
Projektem objęty jest budynek Zespołu Szkół w Łomnicy-Zdroju. Zgodnie z przeprowadzonym audytem energetycznym dla budynku zdecydowano się na ujęcie w zakresie projektu następujących prac: 1. Docieplenie ścian, wymiana stolarki: - Wymiana instalacji c.o.na nową instalację z grzejnikami wyposażonymi w zawory termostatyczne (wraz z głowicami) oraz zawory podpionowe; - Ocieplenie ścian zewnętrznych technologii lekkiej-mokrej, gdzie grubość warstwy izolacji wyniesie 20 cm.; - Ocieplenie poddasza warstwą izolacji o grubości 18 cm, układaną na stropie poddasza. - Ocieplenie poddasza nad łącznikiem warstwą izolacji o grubości 20 cm; - Ocieplenie stropodachu warstwą izolacji o grubości 25 cm; - Wymiana stolarki okiennej (dotychczas nie wymienionej) na stolarkę (z PCV, profili AL. lub drewna) o całkowitym współczynniku Umax=1,10 W/(m2K); - Wymiana drzwi zewnętrznych drewnianych (wcześniej nie wymienionych) na drzwi (z PCV, aluminium lub drewna) o całkowitym współczynniku Umax=1,30 W/(m2K). - Wymiana drzwi zewnętrznych stalowych (wcześniej nie wymienionych) na drzwi (z PCV, aluminium lub drewna) o całkowitym współczynniku Umax=1,30 W/(m2K), - Modernizacja luksfer poprzez zastąpienie ich stolarką (z PCV, profili AL. lub drewna) o całkowitym współczynniku Umax=1,10 W/(m2K). Projekt cechują następujące wskaźniki: 1. % wartość poprawy efektywności energetycznej: 49,5 %; 2. W projekcie zostały zastosowane liczniki ciepła; 3. Audyt energetyczny budynku wskazuje na konieczność wprowadzenia urządzeń utrzymujących zadaną temp. poprzez aktywne działanie (termostaty) i/lub regulatory różnicy ciśnień (zawory podpionowe). W projekcie zostały zastosowane ww. urządzenia. 4. % wartość redukcji emisji CO2: 48,5%; 5. % wartość obniżenia emisji pyłów (PM 10 i PM 2,5): 49,5%. (Polish)
0 references
The project covers the building of the School Complex in Lomnica-Zdrój. In accordance with the energy audit carried out for the building, it was decided to include the following works on the project: 1. Wall warming, carpentry replacement: — Replacement of central heating system for a new installation with radiators equipped with thermostatic valves (including heads) and upholstery valves; — Warming of the external walls of light-wet technology, where the thickness of the insulation layer will be 20 cm.; — The warming attic with a layer of insulation of 18 cm thick, arranged on the ceiling of the attic. — Warming of the attic over the connector with a thickness of 20 cm; — Insulated insulation with a thickness of 25 cm; — Exchange of window joinery (not yet mentioned) into woodwork (from PVC, AL. profiles or wood) with total Umax = 1,10 W/(m2K); — Replacement of wooden external doors (formerly not mentioned) for doors (from PVC, aluminium or wood) with a total factor Umax=1,30 W/(m2K). — Exchange of steel external doors (formerly not mentioned) for doors (from PVC, aluminium or wood) with a total factor Umax = 1,30 W/(m2K), – Modernisation of the lux by replacing them with a carpentry (from PVC, AL. profiles or wood) with a total factor Umax=1.10 W/(m2K). The project shall be characterised by the following indicators: 1. % Energy Efficiency Improvement Value: 49,5 %; 2. Heat meters are used in the project; 3. The energy audit of the building indicates the necessity of introducing devices that maintain the specified tempo through active operation (thermostates) and/or regulators of pressure difference (sub-vertical valves). The above-mentioned devices were used in the project. 4. % CO2 reduction: 48,5 %; 5. % particulate emission reduction (PM 10 and PM 2,5): IT’S 49.5 %. (English)
20 October 2020
0.4444753592662397
0 references
Le projet couvre la construction du complexe scolaire de Łomnica-Zdrój. Selon l’audit énergétique du bâtiment, il a été décidé d’inclure les travaux suivants dans le cadre du projet: 1. Isolation des murs, remplacement de la menuiserie: — Remplacement de l’installation c.o. pour une nouvelle installation avec des radiateurs équipés de vannes thermostatiques (y compris les têtes) et de vannes de soutien; — Réchauffement des parois extérieures de la technologie légère-humide, où l’épaisseur de la couche d’isolation sera de 20 cm; — Grenier chauffant avec une couche d’isolation d’une épaisseur de 18 cm, posé sur le plafond du grenier. — Réchauffement du grenier au-dessus de la fixation avec une couche d’isolation d’une épaisseur de 20 cm; — Réchauffer le toit avec une couche d’isolation d’une épaisseur de 25 cm; — Remplacement de la menuiserie de fenêtre (non encore mentionnée) par une menuiserie (à partir de profilés en PVC, AL. ou bois) avec un coefficient total de Umax = 1,10 W/(m2K); — Remplacement des portes extérieures en bois (auparavant non échangées) par des portes (du PVC, de l’aluminium ou du bois) avec un coefficient total d’Umax = 1,30 W/(m2K). — Remplacement des portes extérieures en acier (auparavant non échangées) par des portes (en PVC, aluminium ou bois) avec un coefficient total de Umax=1,30 W/(m2K), — Modernisation des luxers en les remplaçant par des menuiseries (à partir de PVC, de profilés AL ou de bois) par un coefficient total de Umax=1,10 W/(m2K). Le projet se caractérise par les indicateurs suivants: 1. % d’amélioration de l’efficacité énergétique: 49,5 %; 2. Des compteurs de chaleur ont été utilisés dans le projet; 3. L’audit énergétique du bâtiment indique la nécessité d’introduire des dispositifs de maintien de la température définie par le biais d’un fonctionnement actif (thermostats) et/ou de régulateurs différentiels de pression (vannes de support). Les dispositifs susmentionnés ont été utilisés dans le cadre du projet. 4. % De réduction des émissions de CO2: 48,5 %; 5. réduction en % des émissions de particules (PM 10 et PM 2,5): 49,5 %. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau des Schulkomplexes in Łomnica-Zdrój. Laut dem Energieaudit für das Gebäude wurde beschlossen, folgende Arbeiten in den Anwendungsbereich des Projekts aufzunehmen: 1. Isolierung von Wänden, Austausch von Schreinereien: — Ersatz der Anlage u. a. für eine neue Anlage durch Heizkörper mit thermostatischen Ventilen (einschließlich Köpfen) und Stützventilen; — Erwärmung der Außenwände der Lichtnasstechnologie, bei der die Dicke der Dämmschicht 20 cm beträgt; — Wärmender Dachboden mit einer Dämmschicht mit einer Dicke von 18 cm, auf der Decke des Dachbodens gelegt. — Dachbodenerwärmung über dem Verschluss mit einer Dämmschicht mit einer Dicke von 20 cm; — Erwärmung des Daches mit einer Dämmschicht mit einer Dicke von 25 cm; — Ersatz von Fenstertischlerei (noch nicht genannt) durch Tischlerei (aus PVC, AL. Profilen oder Holz) mit einem Gesamtkoeffizienten von Umax=1,10 W/(m2K); — Austausch von Holzaußentüren (früher nicht ausgetauscht) durch Türen (aus PVC, Aluminium oder Holz) mit einem Gesamtkoeffizienten von Umax = 1,30 W/(m2K). — Austausch von Stahlaußentüren (früher nicht ausgetauscht) durch Türen (aus PVC, Aluminium oder Holz) mit einem Gesamtkoeffizienten von Umax=1,30 W/(m2K), – Modernisierung der Luxer durch den Austausch durch Tischlerei (aus PVC, AL-Profilen oder Holz) mit einem Gesamtkoeffizienten von Umax=1,10 W/(m2K). Das Projekt zeichnet sich durch folgende Indikatoren aus: 1. Verbesserung der Energieeffizienz in %: 49,5 %; 2. Wärmezähler wurden im Projekt verwendet; 3. Das Energieaudit des Gebäudes weist auf die Notwendigkeit hin, Geräte zur Aufrechterhaltung der eingestellten Temperatur durch aktiven Betrieb (Thermostat) und/oder Druckdifferenzregler (Stützventile) einzuführen. Die oben genannten Geräte wurden im Projekt verwendet. 4. Verringerung der CO2-Emissionen um %: 48,5 %; 5. Verringerung der Feinstaubemissionen in % (PM 10 und PM 2,5): 49,5 %. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de bouw van het schoolcomplex in Łomnica-Zdrój. Volgens de energieaudit voor het gebouw is besloten om de volgende werkzaamheden in het kader van het project op te nemen: 1. Isolatie van muren, vervanging van schrijnwerk: — Vervanging van de installatie c.o. voor een nieuwe installatie door radiatoren uitgerust met thermostatische kleppen (inclusief koppen) en steunkleppen; — Het verwarmen van buitenmuren van licht-natte technologie, waar de dikte van de isolatielaag 20 cm zal zijn; — Warm zolder met een isolatielaag met een dikte van 18 cm, gelegd op het plafond van de zolder. — Zolderverwarming boven het bevestigingsmiddel met een isolatielaag met een dikte van 20 cm; — Het dak verwarmen met een isolatielaag met een dikte van 25 cm; — Vervanging van raamschrijnwerk (nog niet genoemd) door schrijnwerk (van PVC, AL. profielen of hout) met een totale coëfficiënt van Umax=1,10 W/(m2K); — Vervanging van houten buitendeuren (voorheen niet verwisseld) door deuren (van PVC, aluminium of hout) met een totale coëfficiënt van Umax = 1,30 W/(m2K). — Vervanging van externe stalen deuren (voorheen niet verwisseld) door deuren (van PVC, aluminium of hout) met een totale coëfficiënt van Umax=1,30 W/(m2K), — Modernisering van luxers door ze te vervangen door schrijnwerk (van PVC, AL profielen of hout) met een totale coëfficiënt van Umax=1,10 W/(m2K). Het project wordt gekenmerkt door de volgende indicatoren: 1. % verbetering van de energie-efficiëntie: 49,5 %; 2. Warmtemeters werden gebruikt in het project; 3. De energieaudit van het gebouw geeft aan dat apparaten moeten worden ingevoerd die de ingestelde temperatuur behouden door actieve werking (thermostats) en/of drukverschilregelaars (ondersteunkleppen). De bovengenoemde apparaten werden in het project gebruikt. 4. % CO2-emissiereductie: 48,5 %; 5. % vermindering van de deeltjesemissies (PM 10 en PM 2,5): 49,5 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione del complesso scolastico di Łomnica-Zdrój. Secondo l'audit energetico dell'edificio, si è deciso di includere nell'ambito del progetto i seguenti lavori: 1. Isolamento delle pareti, sostituzione della falegnameria: — Sostituzione dell'impianto c.o. per un nuovo impianto con radiatori dotati di valvole termostatiche (comprese le teste) e valvole di supporto; — Riscaldamento delle pareti esterne della tecnologia leggera-umida, dove lo spessore dello strato isolante sarà di 20 cm; — Soffitta riscaldante con uno strato di isolamento con uno spessore di 18 cm, posato sul soffitto della soffitta. — Riscaldamento sottotetto sopra il dispositivo di fissaggio con uno strato di isolamento con uno spessore di 20 cm; — Riscaldamento del tetto con uno strato di isolamento con uno spessore di 25 cm; — Sostituzione di falegnameria per finestre (non ancora menzionata) con falegnameria (da PVC, AL. o legno) con un coefficiente totale di Umax=1,10 W/(m2K); — Sostituzione di porte esterne in legno (precedentemente non scambiate) con porte (da PVC, alluminio o legno) con un coefficiente totale di Umax = 1,30 W/(m2K). — Sostituzione di porte esterne in acciaio (precedentemente non scambiate) con porte (in PVC, alluminio o legno) con un coefficiente totale di Umax=1,30 W/(m2K), — Modernizzazione dei luxers sostituendoli con falegnameria (da profili in PVC, AL o legno) con un coefficiente totale di Umax=1,10 W/(m2K). Il progetto è caratterizzato dai seguenti indicatori: 1. % miglioramento dell'efficienza energetica: 49,5 %; 2. I misuratori di calore sono stati utilizzati nel progetto; 3. L'audit energetico dell'edificio indica la necessità di introdurre dispositivi che mantengono la temperatura impostata attraverso il funzionamento attivo (termostati) e/o regolatori differenziali di pressione (valvole di supporto). I suddetti dispositivi sono stati utilizzati nel progetto. 4. % Riduzione delle emissioni di CO2: 48,5 %; 5. % di riduzione delle emissioni di particolato (PM 10 e PM 2,5): 49,5 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto abarca la construcción del Complejo Escolar en Łomnica-Zdrój. Según la auditoría energética del edificio, se decidió incluir las siguientes obras en el ámbito del proyecto: 1. Aislamiento de paredes, reemplazo de carpintería: — Sustitución de la instalación c.o. por una nueva instalación con radiadores equipados con válvulas termostáticas (incluyendo cabezales) y válvulas de soporte; — Calentamiento de paredes externas de tecnología húmeda, donde el espesor de la capa de aislamiento será de 20 cm; — Ático de calentamiento con una capa de aislamiento con un grosor de 18 cm, colocado en el techo del ático. — Calentamiento del ático por encima del sujetador con una capa de aislamiento con un espesor de 20 cm; — Calentamiento del techo con una capa de aislamiento con un grosor de 25 cm; — Sustitución de carpintería para ventanas (aún no mencionada) por carpintería (de perfiles de PVC, AL. o madera) por un coeficiente total de Umax=1,10 W/(m2K); — Sustitución de puertas exteriores de madera (anteriormente no intercambiadas) por puertas (de PVC, aluminio o madera) por un coeficiente total de Umax = 1,30 W/(m2K). — Sustitución de puertas exteriores de acero (anteriormente no intercambiadas) por puertas (de PVC, aluminio o madera) por un coeficiente total de Umax=1,30 W/(m2K), — Modernización de los luxers sustituyéndolas por carpintería (de PVC, perfiles AL o madera) por un coeficiente total de Umax=1,10 W/(m2K). El proyecto se caracteriza por los siguientes indicadores: 1. % de mejora de la eficiencia energética: 49,5 %; 2. Se utilizaron medidores de calor en el proyecto; 3. La auditoría energética del edificio indica la necesidad de introducir dispositivos que mantengan la temperatura establecida a través de la operación activa (termmostatos) o reguladores diferenciales de presión (válvulas de soporte). Los dispositivos mencionados anteriormente se utilizaron en el proyecto. 4. % De reducción de las emisiones de CO2: 48,5 %; 5. % de reducción de las emisiones de partículas (PM 10 y PM 2,5): 49,5 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Łomnica-Zdrój koolikompleksi ehitamist. Hoone energiaauditi kohaselt otsustati projekti kohaldamisalasse lisada järgmised tööd: 1. Seinte isolatsioon, tisleri asendamine: – Uue paigalduse paigalduse asendamine radiaatoritega, mis on varustatud termostaatiliste ventiilide (sh peade) ja tugiventiilidega; – Valgusmärg tehnoloogia välisseinte soojenemine, kus isolatsioonikihi paksus on 20 cm; – Soojenduspööning koos 18 cm paksuse isolatsioonikihiga, mis on paigutatud pööningu laele. – Pööningu soojenemine kinnitusdetaili kohal 20 cm paksuse isolatsioonikihiga; – Soojendada katust 25 cm paksuse isolatsioonikihiga; – Aknast tisleritoodete (veel nimetamata) asendamine tisleritoodetega (PVCst, AL. profiilidest või puidust), mille kogukoefitsient on Umax = 1,10 W/(m2K); – Välisuste (varem vahetamata) asendamine ustega (PVCst, alumiiniumist või puidust), mille kogukoefitsient on Umax = 1,30 W/(m2K). – Terasest välisuste (varem vahetamata) asendamine ustega (PVCst, alumiiniumist või puidust) kogukoefitsiendiga Umax = 1,30 W/(m2K), – Lukserite moderniseerimine, asendades need tisleritoodetega (PVCst, AL-profiilidest või puidust) kogukoefitsiendiga Umax = 1,10 W/(m2K). Projekti iseloomustavad järgmised näitajad: 1. energiatõhususe parandamine % võrra: 49,5 %; 2. Projektis kasutati soojusarvesteid; 3. Hoone energiaaudit näitab vajadust võtta kasutusele seadmed, mis hoiavad seadet temp. aktiivse töö (termostaadid) ja/või rõhu diferentsiaalregulaatorite (tugiventiilid) kaudu. Projektis kasutati eespool nimetatud seadmeid. 4. CO2-heite vähenemine % võrra: 48,5 %; 5. tahkete osakeste (PM 10 ja PM 2,5) heitkoguste vähenemine protsentides: 49,5 %. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas apima mokyklos komplekso Łomnica-Zdrój pastatą. Remiantis pastato energetiniu auditu, į projekto taikymo sritį buvo nuspręsta įtraukti šiuos darbus: 1. Sienų izoliacija, stalių keitimas: – Įrenginio, įrengto naujam įrenginiui su radiatoriais su termostatiniais vožtuvais (įskaitant galvutes) ir atraminiais vožtuvais, pakeitimas; – Šviesos drėgnos technologijos išorinių sienų šildymas, kurio izoliacijos sluoksnio storis bus 20 cm; – Šiltinimo mansarda su izoliacijos sluoksniu, kurio storis yra 18 cm, ant palėpės lubų. – Palėpės atšilimas virš tvirtinimo detalės su 20 cm storio izoliacijos sluoksniu; – Šildyti stogą su 25 cm storio izoliacijos sluoksniu; Langų stalių (dar nepaminėtų) pakeitimas stalių gaminiais (iš PVC, AL. profilių arba medienos), kurių bendras koeficientas Umax = 1,10 W/(m2K); – Išorinių medinių durų pakeitimas (anksčiau nekeistomis) durimis (iš PVC, aliuminio arba medienos), kurių bendras koeficientas Umax = 1,30 W/(m2K). – Išorinių plieninių durų pakeitimas (anksčiau nekeistomis) durimis (iš PVC, aliuminio arba medienos), kurių bendras koeficientas Umax=1,30 W/(m2K), – Liukserių modernizavimas jas pakeičiant staliais (iš PVC, AL profilių arba medienos), kurių bendras koeficientas Umax=1,10 W/(m2K). Projektui būdingi šie rodikliai: 1. energijos vartojimo efektyvumo didinimas (%): 49,5 %; 2. Projekte buvo naudojami šilumos skaitikliai; 3. Pastato energijos vartojimo auditas rodo, kad reikia įdiegti nustatytą laiką palaikančius prietaisus aktyviu veikimu (termostatais) ir (arba) slėgio diferencialo reguliatoriais (atraminiais vožtuvais). Pirmiau minėti įrenginiai buvo naudojami projekte. 4. Išmetamo CO2 kiekio sumažinimas %: 48,5 %; 5. išmetamų kietųjų dalelių (KD 10 ir KD 2,5) kiekio sumažinimas %: 49,5 PROC. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt obuhvaća izgradnju Školskog kompleksa u Łomnici-Zdróju. Prema energetskom pregledu zgrade, odlučeno je da se u djelokrug projekta uključe sljedeći radovi: 1. Izolacija zidova, zamjena stolarije: — Zamjena postrojenja c.o. za novu instalaciju s radijatorima opremljenima termostatskim ventilima (uključujući glave) i potpornim ventilima; — Zagrijavanje vanjskih zidova svjetlo-mokre tehnologije, gdje će debljina izolacijskog sloja biti 20 cm; — Zagrijavanje potkrovlje sa slojem izolacije debljine 18 cm, položen na stropu potkrovlja. — Tavansko zagrijavanje iznad pričvršćivača s slojem izolacije debljine 20 cm; — Zagrijavanje krova slojem izolacije debljine 25 cm; — Zamjena prozorske stolarije (još nije navedena) stolarije (od PVC-a, AL profila ili drva) s ukupnim koeficijentom Umax=1,10 W/(m2K); — Zamjena vanjskih drvenih vrata (prethodno nisu razmijenjena) vratima (od PVC-a, aluminija ili drva) s ukupnim koeficijentom Umax = 1,30 W/(m2K). — Zamjena vanjskih čeličnih vrata (prethodno nisu razmijenjena) vratima (od PVC-a, aluminija ili drva) s ukupnim koeficijentom Umax=1,30 W/(m2K), – Modernizacija luksera njihovom zamjenom stolarije (od PVC-a, AL profila ili drva) s ukupnim koeficijentom Umax=1,10 W/(m2K). Projekt karakteriziraju sljedeći pokazatelji: 1. % poboljšanja energetske učinkovitosti: 49,5 %; 2. U projektu su upotrijebljena brojila topline; 3. Energetski pregled zgrade ukazuje na potrebu uvođenja uređaja za održavanje zadane temperature putem aktivnog rada (termostati) i/ili regulatora diferencijala tlaka (pomoćni ventili). Prethodno navedeni uređaji upotrijebljeni su u projektu. 4. % Smanjenja emisija CO2: 48,5 %; 5. % smanjenja emisija lebdećih čestica (PM 10 i PM 2,5): 49,5 POSTO. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο καλύπτει το κτίριο του σχολικού συγκροτήματος στο Łomnica-Zdrój. Σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο του κτιρίου, αποφασίστηκε να συμπεριληφθούν οι ακόλουθες εργασίες στο πεδίο εφαρμογής του έργου: 1. Μόνωση τοίχων, αντικατάσταση της επένδυσης: — Αντικατάσταση της εγκατάστασης για νέα εγκατάσταση με θερμαντικά σώματα εφοδιασμένα με θερμοστατικές βαλβίδες (συμπεριλαμβανομένων των κεφαλών) και βαλβίδες στήριξης· — Θέρμανση των εξωτερικών τοίχων της ελαφριάς-υγρής τεχνολογίας, όπου το πάχος του στρώματος μόνωσης θα είναι 20 cm? — Σοφίτα θέρμανσης με ένα στρώμα μόνωσης με πάχος 18 cm, που βρίσκεται στην οροφή της σοφίτας. — Σοφίτα θέρμανση πάνω από το σύνδεσμο με ένα στρώμα μόνωσης με πάχος 20 cm? — Θέρμανση της οροφής με ένα στρώμα μόνωσης με πάχος 25 cm? — Αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων (δεν έχει ακόμη αναφερθεί) με ξυλουργικά υλικά (από προφίλ PVC, AL. ή ξύλο) με συνολικό συντελεστή Umax=1,10 W/(m2K)· — Αντικατάσταση εξωτερικών ξύλινων θυρών (που προηγουμένως δεν ανταλλάσσονται) με πόρτες (από PVC, αλουμίνιο ή ξύλο) με συνολικό συντελεστή Umax = 1,30 W/(m2K). — Αντικατάσταση εξωτερικών χαλύβδινων θυρών (που προηγουμένως δεν ανταλλάσσονται) με πόρτες (από PVC, αλουμίνιο ή ξύλο) με συνολικό συντελεστή Umax=1,30 W/(m2K), — Εκσυγχρονισμός των luxers με την αντικατάστασή τους με ξυλουργικά (από προφίλ PVC, AL ή ξύλο) με συνολικό συντελεστή Umax=1,10 W/(m2K). Το έργο χαρακτηρίζεται από τους ακόλουθους δείκτες: 1. % βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης: 49,5 %· 2. Στο έργο χρησιμοποιήθηκαν μετρητές θερμότητας· 3. Ο ενεργειακός έλεγχος του κτιρίου δείχνει την ανάγκη εισαγωγής συσκευών διατήρησης της καθορισμένης θερμοκρασίας μέσω ενεργού λειτουργίας (θερμοστάτες) ή/και διαφορικών ρυθμιστών πίεσης (βαλβίδες υποστήριξης). Οι προαναφερόμενες συσκευές χρησιμοποιήθηκαν στο έργο. 4. % Μείωση των εκπομπών CO2: 48,5 %· 5. % μείωση των εκπομπών σωματιδίων (ΑΣ 10 και ΑΣ 2,5): 49,5 %. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt pokrýva stavbu školského komplexu v Lombici-Zdróji. Podľa energetického auditu budovy bolo rozhodnuté zahrnúť do rozsahu projektu tieto práce: 1. Izolácia stien, výmena stolárstva: — Výmena inštalácie C.o. za novú inštaláciu radiátormi vybavenými termostatickými ventilmi (vrátane hláv) a podpornými ventilmi; — Otepľovanie vonkajších stien svetelno-mokrej technológie, kde hrúbka izolačnej vrstvy bude 20 cm; — Ohrev podkrovia s vrstvou izolácie s hrúbkou 18 cm, položený na strop podkrovia. — Podkrovie otepľovanie nad upevňovacím prvkom s vrstvou izolácie s hrúbkou 20 cm; — Otepľovanie strechy s vrstvou izolácie s hrúbkou 25 cm; — Výmena okenného stolárstva (zatiaľ neuvedená) za stolárstvo (z PVC, AL. profilov alebo dreva) s celkovým koeficientom Umax = 1,10 W/(m2K); — Výmena vonkajších drevených dverí (predtým nevymenených) za dvere (z PVC, hliníka alebo dreva) s celkovým koeficientom Umax = 1,30 W/(m2K). — Výmena vonkajších oceľových dverí (predtým nevymenených) za dvere (z PVC, hliníka alebo dreva) s celkovým koeficientom Umax=1,30 W/(m2K), – Modernizácia luxusov ich výmenou za stolárstvo (z PVC, AL profilov alebo dreva) s celkovým koeficientom Umax=1,10 W/(m2K). Projekt sa vyznačuje týmito ukazovateľmi: 1. zvýšenie energetickej účinnosti o %: 49,5 %; 2. V projekte sa použili merače tepla; 3. Energetický audit budovy naznačuje potrebu zaviesť zariadenia na udržiavanie nastavenej teploty prostredníctvom aktívnej prevádzky (termostaty) a/alebo regulátorov tlakových diferenciálov (podporné ventily). Vyššie uvedené zariadenia boli použité v projekte. 4. Zníženie emisií CO2 o %: 48,5 %; 5. % zníženie emisií tuhých častíc (PM 10 a PM 2,5): 49,5 %. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke kattaa Łomnica-Zdrójin koulukompleksin rakentamisen. Rakennuksen energiakatselmuksen mukaan hankkeen piiriin päätettiin sisällyttää seuraavat työt: 1. Seinien eristäminen, puusepän korvaaminen: — Laitoksen vaihtaminen uuteen asennukseen termostaattiventtiileillä (mukaan lukien päät) ja tukiventtiileillä; — Lämpöä ulkoseinien kevyt-märkä tekniikka, jossa paksuus eristekerroksen on 20 cm; — Lämmittävä ullakko eristyskerroksella, jonka paksuus on 18 cm, asetetaan ullakon kattoon. — Ullakon lämpeneminen kiinnikkeen yläpuolella eristyskerroksella, jonka paksuus on 20 cm; — Lämmitys katon kerros eristys, jonka paksuus on 25 cm; — Ikkunapuusepän (ei vielä mainittu) korvaaminen puusepällä (AL-profiililla tai puulla) kokonaiskertoimella Umax=1,10 W/(m2K); — Ulkopuolisten puuovien (joita ei aiemmin vaihdettu) korvaaminen ovilla (alumiinista tai puusta) kokonaiskertoimella Umax = 1,30 W/(m2K). — Ulkopuolisten teräsovien (joita ei aiemmin vaihdettu) korvaaminen ovilla (alumiinista tai puusta) kokonaiskertoimella Umax = 1,30 W/(m2K), – luxereiden modernisointi korvaamalla ne liitoksilla (AL-profiileista tai puusta) kokonaiskertoimella Umax=1,10 W/(m2K). Hankkeelle on ominaista seuraavat indikaattorit: 1. energiatehokkuuden parantaminen prosentteina: 49,5 PROSENTTIA; 2. Hankkeessa käytettiin lämpömittareita; 3. Rakennuksen energiakatselmus osoittaa, että on tarpeen ottaa käyttöön laitteita, jotka ylläpitävät asetettua lämpötilaa aktiivisella toiminnalla (termmostaatit) ja/tai paine-erosäätimillä (tukiventtiilit). Edellä mainittuja laitteita käytettiin hankkeessa. 4. Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen prosentteina: 48,5 PROSENTTIA; 5. hiukkaspäästöjen vähentäminen prosentteina (PM 10 ja PM 2,5): 49,5 %. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a Łomnica-Zdrój iskolakomplexum épületére terjed ki. Az épület energetikai auditja szerint úgy döntöttek, hogy a következő munkákat vonják be a projekt hatálya alá: 1. A falak szigetelése, az asztalosipar cseréje: A berendezés cseréje új berendezésre termosztatikus szelepekkel (beleértve a fejeket is) és tartószelepekkel felszerelt radiátorokkal; – A könnyű nedves technológia külső falainak felmelegedése, ahol a szigetelő réteg vastagsága 20 cm; – Melegítő tetőtérben egy réteg szigetelés vastagsága 18 cm, lefektetve a mennyezeten a tetőtérben. – Tetőtéri felmelegedés a kötőelem felett egy 20 cm vastagságú szigeteléssel; – A tető felmelegítése egy 25 cm vastagságú szigeteléssel; – Ablakos asztalosár (még nem említett) cseréje (PVC-ből, AL-profilokból vagy fából) Umax = 1,10 W/(m2K) teljes együtthatóval; – Külső (korábban nem cserélt) faajtók cseréje ajtókkal (PVC-ből, alumíniumból vagy fából) Umax = 1,30 W/(m2K) teljes együtthatóval. Külső acélajtók cseréje (korábban nem cserélték ki) ajtókkal (PVC, alumínium vagy fa) Umax = 1,30 W/(m2K) teljes együtthatóval, – A luxerek modernizálása azáltal, hogy azokat (PVC, AL profilokból vagy fából) az Umax = 1,10 W/(m2K) teljes együtthatóval helyettesítik. A projektet a következő mutatók jellemzik: 1. az energiahatékonyság %-os javulása: 49,5%; 2. A projektben hőmérőket használtak; 3. Az épület energetikai auditja azt jelzi, hogy aktív működéssel (termosztátokkal) és/vagy nyomáskülönbség-szabályozókkal (támaszszelepek) kell bevezetni a beállított hőmérsékletet fenntartó eszközöket. A fent említett eszközöket használták a projektben. 4. CO2-kibocsátás %-os csökkentése: 48,5%; 5. a részecskekibocsátás %-os csökkentése (PM 10 és PM 2,5): 49,5%. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt pokrývá výstavbu školního komplexu v Lomnici-Zdrój. Podle energetického auditu budovy bylo rozhodnuto zahrnout do rozsahu projektu následující práce: 1. Izolace stěn, výměna truhlářství: — Výměna zařízení, tj. za novou instalaci radiátory vybavenými termostatickými ventily (včetně hlav) a podpěrnými ventily; Oteplení vnějších stěn světelně mokré technologie, kde tloušťka izolační vrstvy bude 20 cm; — Ohřívací podkroví s vrstvou izolace o tloušťce 18 cm, položené na stropě podkroví. — Podkroví nad spojovacím prostředkem s vrstvou izolace o tloušťce 20 cm; — Zahřívání střechy vrstvou izolace o tloušťce 25 cm; — Výměna okenního truhlářství (dosud nezmiňovaného) truhlářstvím (z PVC, AL. profilů nebo dřeva) celkovým koeficientem Umax=1,10 W/(m2K); — Výměna vnějších dřevěných dveří (dříve nevyměněných) za dveře (z PVC, hliníku nebo dřeva) s celkovým koeficientem Umax = 1,30 W/(m2K). — Výměna vnějších ocelových dveří (dříve nevyměněných) za dveře (z PVC, hliníku nebo dřeva) s celkovým koeficientem Umax=1,30 W/(m2K), – Modernizace luxerů jejich nahrazením truhlářstvím (z PVC, AL profilů nebo dřeva) s celkovým koeficientem Umax=1,10 W/(m2K). Projekt se vyznačuje následujícími ukazateli: 1. zvýšení energetické účinnosti v %: 49,5 %; 2. V projektu byly použity měřiče tepla; 3. Energetický audit budovy ukazuje, že je třeba zavést zařízení, která udržují nastavenou teplotu. aktivním provozem (termostaty) a/nebo regulátory diferenciálu tlaku (podpěrné ventily). Výše uvedená zařízení byla v projektu použita. 4. Snížení emisí CO2 o %: 48,5 %; 5. snížení emisí částic o % (PM 10 a PM 2,5): 49,5 %. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Skolas kompleksa celtniecību Lomnicā-Zdrój. Saskaņā ar ēkas energoauditu tika nolemts projekta tvērumā iekļaut šādus darbus: 1. Sienu siltināšana, galdniecības izstrādājumu nomaiņa: — Iekārtas nomaiņa c.o. jaunai iekārtai ar radiatoriem, kas aprīkoti ar termostatiskajiem vārstiem (ieskaitot galvas) un atbalsta vārstiem; — Gaismas-mitras tehnoloģijas ārējo sienu sasilšana, kur izolācijas slāņa biezums būs 20 cm; — Sasilšanas bēniņi ar izolācijas slāni ar biezumu 18 cm, kas novietoti uz bēniņu griestiem. Bēniņu sasilšana virs stiprinājuma ar izolācijas slāni, kura biezums ir 20 cm; — Jumta sasilšana ar izolācijas slāni ar biezumu 25 cm; — Logu galdniecības (vēl nav minēts) nomaiņa ar galdnieku (no PVC, AL. profiliem vai koka) ar kopējo koeficientu Umax=1,10 W/(m2K); — Ārējo koka durvju (iepriekš nemainītas) nomaiņa ar durvīm (no PVC, alumīnija vai koka) ar kopējo koeficientu Umax = 1,30 W/(m2K). — Tērauda ārējo durvju (iepriekš nemainītas) nomaiņa ar durvīm (no PVC, alumīnija vai koka) ar kopējo koeficientu Umax=1,30 W/(m2K), — luksoforu modernizācija, aizstājot tās ar galdniecības izstrādājumiem (no PVC, AL profiliem vai koka) ar kopējo koeficientu Umax=1,10 W/(m2K). Projektu raksturo šādi rādītāji: 1. % energoefektivitātes paaugstināšana: 49,5 %; 2. Projektā tika izmantoti siltuma skaitītāji; 3. Ēkas energoaudits norāda uz nepieciešamību ieviest ierīces, kas saglabā iestatīto temperatūru, izmantojot aktīvas darbības (termortus) un/vai spiediena diferenciālos regulatorus (balstvārstus). Projektā tika izmantotas iepriekš minētās ierīces. 4. % CO2 emisiju samazinājums: 48,5 %; 5. daļiņu emisiju samazinājums % (PM 10 un PM 2,5): 49,5 %. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Clúdaíonn an tionscadal tógáil Choimpléasc na Scoile in Łomnica-Zdrój. De réir an iniúchta fuinnimh don fhoirgneamh, cinneadh na hoibreacha seo a leanas a chur san áireamh i raon feidhme an tionscadail: 1. Insliú ballaí, athsholáthar siúinéireachta: — Suiteáil c.o. a athsholáthar le haghaidh suiteáil nua le radaitheoirí atá feistithe le comhlaí teirmeastatacha (lena n-áirítear cinn) agus comhlaí tacaíochta; — Téamh ballaí seachtracha na teicneolaíochta éadrom-fhliuch, áit a mbeidh tiús an chiseal inslithe 20 cm; — Áiléir téimh le sraith inslithe le tiús 18 cm, a leagtar ar uasteorainn an áiléir. — Téamh áiléir os cionn an cheanglóir le sraith inslithe le tiús 20 cm; — Téamh an díon le sraith inslithe le tiús 25 cm; — Siúinéireacht (ó PVC, AL. próifílí nó adhmad) le comhéifeacht iomlán Umax=1,10 W/(m2K) a chur in ionad siúinéireachta fuinneoige (nár luadh fós); — Doirse adhmaid seachtracha a athsholáthar (nár malartaíodh roimhe sin iad) le doirse (ó PVC, alúmanam nó adhmad) le comhéifeacht iomlán Umax = 1.30 W/(m2K). — Doirse cruach seachtracha a athsholáthar (nár malartaíodh roimhe sin iad) le doirse (ó PVC, alúmanam nó adhmad) le comhéifeacht iomlán de Umax=1,30 W/(m2K), — Nuachóiriú na Luxers trí chomhéifeacht iomlán Umax=1,10 W/(m2K) a chur ina n-ionad (ó PVC, próifílí AL nó adhmad). Tá na táscairí seo a leanas tréithrithe ag an tionscadal: 1. % feabhas ar éifeachtúlacht fuinnimh: 49.5 %; 2. Baineadh úsáid as méadair teasa sa tionscadal; 3. Léiríonn iniúchadh fuinnimh an fhoirgnimh gur gá feistí a thabhairt isteach a choinníonn an teocht socraithe. trí oibriú gníomhach (thermostats) agus/nó rialtóirí difreálacha brú (comhlaí tacaíochta). Baineadh úsáid as na gléasanna thuasluaite sa tionscadal. 4. Laghdú % ar astaíochtaí CO2: 48.5 %; 5. % laghdú ar astaíochtaí ábhair cháithnínigh (PM 10 agus PM 2,5): 49.5 %. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt zajema gradnjo šolskega kompleksa v Łomnica-Zdrój. V skladu z energetskim pregledom za stavbo je bilo odločeno, da se v obseg projekta vključijo naslednja dela: 1. Izolacija sten, zamenjava miznega pohištva: — Zamenjava naprave c.o. za novo namestitev z radiatorji, opremljenimi s termostatskimi ventili (vključno z glavami) in podpornimi ventili; — Segrevanje zunanjih sten svetlo vlažne tehnologije, kjer bo debelina izolacijskega sloja 20 cm; — Ogrevanje podstrešja s plastjo izolacije z debelino 18 cm, položeno na strop podstrešja. — Podstrešno segrevanje nad pritrdilnim elementom s plastjo izolacije debeline 20 cm; — Ogrevanje strehe s plastjo izolacije z debelino 25 cm; — Zamenjava okenskega pohištva (še ni omenjeno) z mizarstvom (iz PVC, AL. profilov ali lesa) s skupnim koeficientom Umax=1,10 W/(m2K); — Zamenjava zunanjih lesenih vrat (ki prej niso bila zamenjana) z vrati (iz PVC, aluminija ali lesa) s skupnim koeficientom Umax = 1,30 W/(m2K). — Zamenjava zunanjih jeklenih vrat (ki prej niso bila zamenjana) z vrati (iz PVC, aluminija ali lesa) s skupnim koeficientom Umax=1,30 W/(m2K), – Posodobitev lukserjev z zamenjavo z mizarstvom (iz PVC, AL profilov ali lesa) s skupnim koeficientom Umax=1,10 W/(m2K). Za projekt so značilni naslednji kazalniki: 1. % izboljšanje energetske učinkovitosti: 49,5 %; 2. V projektu so bili uporabljeni toplotni števci; 3. Energetski pregled stavbe kaže, da je treba uvesti naprave za vzdrževanje nastavljene temp. z aktivnim delovanjem (termotati) in/ali regulatorji diferenčnega tlaka (podporni ventili). Zgoraj omenjene naprave so bile uporabljene v projektu. 4. Zmanjšanje emisij CO2 za %: 48,5 %; 5. odstotno zmanjšanje emisij trdnih delcev (PM 10 in PM 2,5): 49,5 %. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът обхваща изграждането на Училищен комплекс в Ломница-Здрой. Според енергийното обследване на сградата е решено в обхвата на проекта да бъдат включени следните строителни работи: 1. Изолация на стените, подмяна на дограма: Подмяна на инсталацията c.o. за нова инсталация с радиатори, оборудвани с термостатични клапани (включително глави) и опорни клапани; — Затопляне на външните стени на светло-мокра технология, където дебелината на изолационния слой ще бъде 20 см; — Затоплящ таван със слой изолация с дебелина 18 см, поставен на тавана на тавана. — Таванско затопляне над закопчалката със слой изолация с дебелина 20 см; Затопляне на покрива със слой изолация с дебелина 25 см; Подмяна на дограма (все още не е спомената) с дограма (от PVC, AL. профили или дърво) с общ коефициент Umax=1,10 W/(m2K); Замяна на външни дървени врати (преди не сменени) с врати (от PVC, алуминий или дърво) с общ коефициент Umax = 1,30 W/(m2K). — Подмяна на външни стоманени врати (преди не сменени) с врати (от PVC, алуминий или дърво) с общ коефициент Umax=1,30 W/(m2K), — Модернизация на лукса чрез замяната им с дограма (от PVC, AL профили или дърво) с общ коефициент Umax=1,10 W/(m2K). Проектът се характеризира със следните показатели: 1. % подобряване на енергийната ефективност: 49,5 %; 2. В проекта са използвани топломери; 3. Енергийният одит на сградата показва необходимостта от въвеждане на устройства за поддържане на зададената температура чрез активна работа (термостати) и/или диференциални регулатори на налягането (подпорни клапани). Посочените по-горе устройства бяха използвани в проекта. 4. % Намаление на емисиите на CO2: 48,5 %; 5. % намаление на емисиите на прахови частици (ПЧ 10 и PM 2,5): 49,5 %. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett ikopri l-bini tal-Kumpless tal-Iskejjel f’Łomnica-Zdrój. Skont il-verifika tal-enerġija għall-bini, ġie deċiż li jiġu inklużi x-xogħlijiet li ġejjin fl-ambitu tal-proġett: 1. L-iżolament tal-ħitan, is-sostituzzjoni tal-magħqad: — Sostituzzjoni tal-installazzjoni c.o. għal installazzjoni ġdida b’radjaturi mgħammra b’valvoli termostatiċi (inklużi l-irjus) u valvi ta’ appoġġ; — Tisħin tal-ħitan esterni tat-teknoloġija light-wet, fejn il-ħxuna tas-saff insulazzjoni se tkun 20 ċm; — Tisħin attic b’saff ta ‘insulazzjoni bi ħxuna ta’ 18 cm, imqiegħed fuq il-limitu tal-attic. — Tisħin attiku ‘l fuq mill-qafla b’saff ta’ insulazzjoni bi ħxuna ta’ 20 cm; Tisħin tas-saqaf b’saff ta’ insulazzjoni bi ħxuna ta’ 25 cm; — Is-sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi (għadu mhux imsemmi) b’magħqad (minn PVC, profili AL jew injam) b’koeffiċjent totali ta’ Umax=1,10 W/(m2K); Sostituzzjoni ta’ bibien esterni tal-injam (li qabel ma kinux skambjati) ma’ bibien (mill-PVC, l-aluminju jew l-injam) b’koeffiċjent totali ta’ Umax = 1.30 W/(m2K). — Sostituzzjoni ta’ bibien esterni tal-azzar (li qabel ma kinux skambjati) ma’ bibien (mill-PVC, l-aluminju jew l-injam) b’koeffiċjent totali ta’ Umax=1,30 W/(m2K), — Modernizzazzjoni ta’ luxers billi jiġu sostitwiti b’magħqad (minn PVC, profili AL jew injam) b’koeffiċjent totali ta’ Umax=1,10 W/(m2K). Il-proġett huwa kkaratterizzat mill-indikaturi li ġejjin: 1. % ta’ titjib fl-effiċjenza enerġetika: 49.5 %; 2. Fil-proġett intużaw miters tas-sħana; 3. Il-verifika tal-enerġija tal-bini tindika l-ħtieġa li jiġu introdotti apparati li jżommu t-temp stabbilita permezz ta’ tħaddim attiv (termostats) u/jew regolaturi differenzjali tal-pressjoni (valvi ta’ appoġġ). It-tagħmir imsemmi hawn fuq intuża fil-proġett. 4. % Ta’ tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ CO2: 48.5 %; 5. % ta’ tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ materja partikulata (PM 10 u PM 2,5): 49.5 %. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto abrange a construção do Complexo Escolar em Lomnica-Zdrój. De acordo com a auditoria energética do edifício, foi decidido incluir no âmbito do projeto os seguintes trabalhos: 1. Isolamento de paredes, substituição de marcenaria: — Substituição da instalação c.o. para uma nova instalação por radiadores equipados com válvulas termostáticas (incluindo cabeças) e válvulas de suporte; — Aquecimento de paredes externas de tecnologia leve-úmida, onde a espessura da camada de isolamento será de 20 cm; — Sótão de aquecimento com uma camada de isolamento com uma espessura de 18 cm, colocado no teto do sótão. — Aquecimento sótão acima do fixador com uma camada de isolamento com uma espessura de 20 cm; — Aquecer o telhado com uma camada de isolamento com uma espessura de 25 cm; — Substituição de marcenaria para janelas (ainda não mencionada) por marcenaria (de perfis de PVC, AL. ou madeira) com um coeficiente total de Umax=1,10 W/(m2K); — Substituição de portas exteriores de madeira (anteriormente não trocadas) por portas (de PVC, alumínio ou madeira) com um coeficiente total de Umax = 1,30 W/(m2K). — Substituição de portas exteriores de aço (anteriormente não trocadas) por portas (de PVC, alumínio ou madeira) com um coeficiente total de Umax=1,30 W/(m2K), — Modernização de luxers substituindo-as por marcenaria (de perfis de PVC, AL ou madeira) com um coeficiente total de Umax=1,10 W/(m2K). O projeto caracteriza-se pelos seguintes indicadores: 1. % de melhoria da eficiência energética: 49,5 %; 2. Foram utilizados contadores de calor no projeto; 3. A auditoria energética do edifício indica a necessidade de introduzir dispositivos que mantenham a temperatura definida através de uma operação ativa (thermostats) e/ou de reguladores diferenciais de pressão (válvulas de apoio). Os dispositivos acima mencionados foram utilizados no projeto. 4. % De redução das emissões de CO2: 48,5 %; 5. % de redução das emissões de partículas (PM 10 e PM 2,5): 49,5 %. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet dækker opførelsen af skolekomplekset i Łomnica-Zdrój. Ifølge energisynet for bygningen blev det besluttet at medtage følgende arbejder i projektets anvendelsesområde: 1. Isolering af vægge, udskiftning af snedkerarbejde: — Udskiftning af installationen c.o. til en ny installation med radiatorer udstyret med termostatventiler (herunder hoveder) og støtteventiler; — Opvarmning af ydervægge af lys-våd teknologi, hvor tykkelsen af isoleringslaget vil være 20 cm; — Opvarmning loft med et lag af isolering med en tykkelse på 18 cm, lagt på loftet af loftet. — Loftsopvarmning over fastgørelsesanordningen med et lag af isolering med en tykkelse på 20 cm; — Opvarmning af taget med et lag af isolering med en tykkelse på 25 cm; — Udskiftning af vinduessnedkeri (endnu ikke nævnt) med snedkeri (fra PVC, AL. profiler eller træ) med en samlet koefficient på Umax=1,10 W/(m2K) — Udskiftning af udvendige trædøre (tidligere ikke udskiftet) med døre (fra PVC, aluminium eller træ) med en samlet koefficient på Umax = 1,30 W/(m2K). — Udskiftning af udvendige ståldøre (tidligere ikke udskiftet) med døre (fra PVC, aluminium eller træ) med en samlet koefficient på Umax=1,30 W/(m2K) — Modernisering af luxere ved at erstatte dem med snedkerarbejde (fra PVC, AL-profiler eller træ) med en samlet koefficient på Umax=1,10 W/(m2K). Projektet er kendetegnet ved følgende indikatorer: 1. forbedring af energieffektiviteten i %: 49,5 %; 2. Der blev anvendt varmemålere i projektet. 3. Bygningens energisyn viser, at der er behov for at indføre anordninger, der opretholder den indstillede temp. gennem aktiv drift (termostater) og/eller trykdifferentiale regulatorer (støtteventiler). De ovennævnte enheder blev brugt i projektet. 4. Reduktion af CO2-emissioner i %: 48,5 %; 5. % reduktion af partikelemissioner (PM 10 og PM 2,5): 49,5 %. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul acoperă clădirea Complexului Școlar din Łomnica-Zdrój. Conform auditului energetic al clădirii, s-a decis includerea următoarelor lucrări în domeniul de aplicare al proiectului: 1. Izolarea pereților, înlocuirea tâmplăriei: Înlocuirea instalației c.o. pentru o nouă instalație cu radiatoare echipate cu supape termostatice (inclusiv capete) și supape de susținere; — Încălzirea pereților externi de tehnologie ușoară umedă, în cazul în care grosimea stratului de izolație va fi de 20 cm; — Mansarda de încălzire cu un strat de izolație cu o grosime de 18 cm, așezată pe tavanul mansardei. — Încălzirea mansardei deasupra dispozitivului de fixare cu un strat de izolație cu o grosime de 20 cm; Încălzirea acoperișului cu un strat de izolație cu o grosime de 25 cm; Înlocuirea tâmplăriei ferestrelor (nemenționată încă) cu tâmplărie (din PVC, profile AL sau lemn) cu un coeficient total de Umax=1,10 W/(m2K); Înlocuirea ușilor exterioare din lemn (neschimbate anterior) cu uși (din PVC, aluminiu sau lemn) cu un coeficient total de Umax = 1,30 W/(m2K). Înlocuirea ușilor exterioare din oțel (neschimbate anterior) cu uși (din PVC, aluminiu sau lemn) cu un coeficient total de Umax=1,30 W/(m2K), – Modernizarea lucșilor prin înlocuirea lor cu tâmplărie (din PVC, profile AL sau lemn) cu un coeficient total de Umax=1,10 W/(m2K). Proiectul se caracterizează prin următorii indicatori: 1. % îmbunătățire a eficienței energetice: 49,5 %; 2. În cadrul proiectului au fost utilizate contoare de căldură; 3. Auditul energetic al clădirii indică necesitatea introducerii unor dispozitive care să mențină temperatura setată prin operare activă (termostate) și/sau regulatoare diferențiale de presiune (supape de susținere). Dispozitivele menționate mai sus au fost utilizate în proiect. 4. % Reducere a emisiilor de CO2: 48,5 %; 5. reducere % a emisiilor de particule în suspensie (PM 10 și PM 2,5): 49,5 %. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av skolkomplexet i Łomnica-Zdrój. Enligt energibesiktningen för byggnaden beslutades att följande arbeten skulle ingå i projektets omfattning: 1. Isolering av väggar, ersättning av snickeri: — Utbyte av installationen c.o. för en ny installation med radiatorer utrustade med termostatventiler (inklusive huvuden) och stödventiler. Uppvärmning av ytterväggar av ljus-våt teknik, där isoleringsskiktets tjocklek kommer att vara 20 cm; Uppvärmning vinden med ett lager av isolering med en tjocklek av 18 cm, som ligger på taket av vinden. Vindsuppvärmning ovanför fästelementet med ett isoleringsskikt med en tjocklek av 20 cm; Uppvärmning av taket med ett skikt av isolering med en tjocklek av 25 cm; — Ersättning av fönstersnickeri (ännu inte nämnt) med snickeri (från PVC, AL. profiler eller trä) med en total koefficient på Umax=1,10 W/(m2K). — Ersättning av ytterdörrar av trä (tidigare ej utbytta) med dörrar (från PVC, aluminium eller trä) med en total koefficient på Umax = 1,30 W/(m2K). — Ersättning av ytterdörrar av stål (tidigare ej utbytta) med dörrar (från PVC, aluminium eller trä) med en total koefficient på Umax=1,30 W/(m2K), – Modernisering av lyxlyktor genom att ersätta dem med snickeri (från PVC-profiler, AL-profiler eller trä) med en total koefficient på Umax = 1,10 W/(m2K). Projektet kännetecknas av följande indikatorer: 1. % förbättrad energieffektivitet: 49,5 %; 2. Värmemätare användes i projektet; 3. Energibesiktningen av byggnaden indikerar behovet av att införa anordningar som upprätthåller inställd temperatur genom aktiv drift (termostater) och/eller tryckdifferentialregulatorer (stödventiler). De ovan nämnda enheterna användes i projektet. 4. Minskning av koldioxidutsläppen i %: 48,5 %; 5. minskning av partikelutsläppen (PM 10 och PM 2,5): 49,5 PROCENT. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0258/16
0 references