Business Reception Operation in the municipality of Leiria (Q2868573): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2097955815484256) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Business Reception Operation in the municipality of Leiria | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Fonctionnement de la réception d’entreprise dans la municipalité de Leiria | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Betrieb von Corporate Reception in der Gemeinde Leiria | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Exploitatie van bedrijfsonthaal in de gemeente Leiria | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Gestione dell'accoglienza aziendale nel comune di Leiria | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Operación de Recepción Corporativa en el municipio de Leiria | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Äriline vastuvõtuoperatsioon Leiria omavalitsuses | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslo priėmimo operacija Leirijos savivaldybėje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operacija poslovnog prihvata u općini Leiria | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιχειρηματική Υποδοχή στο Δήμο Λειρίων | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzka obchodného príjmu v obci Leiria | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yritysvastaanotto Leirian kunnassa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Działalność w zakresie przyjmowania przedsiębiorstw w gminie Leiria | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Üzleti befogadási művelet Leiria településen | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obchodní činnost v obci Leiria | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbības uzņemšanas darbība Leirijas pašvaldībā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oibríocht Fáiltithe Gnó i mbardas Leiria | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dejavnost sprejema podjetij v občini Leiria | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Операция по приемане на предприятия в община Leiria | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Operazzjoni ta’ Akkoljenza tan-Negozju fil-muniċipalità ta’ Leiria | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Drift af erhvervsmodtagelse i Leiria kommune | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Operațiunea de primire a afacerilor în municipalitatea Leiria | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Business Reception Operation i kommunen Leiria | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Portugal | Project Q2868573 in Portugal | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2868573 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2868573 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2868573 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2868573 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2868573 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2868573 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2868573 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2868573 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2868573 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2868573 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2868573 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2868573 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2868573 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2868573 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2868573 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2868573 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2868573 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2868573 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2868573 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2868573 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2868573 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2868573 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2868573 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 524,850.21 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 79.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE LEIRIA / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Leiria, Pousos, Barreira e Cortes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation refers to the expansion of the Industrial Zone of Cova das Faias, which has as its main objective the provision of high-quality business reception spaces with competitive characteristics, appropriate to the needs of companies, taking advantage of the distinctive factors of the territory (location, industrial agglomeration and the presence of strategic entities from the perspective of innovation, cooperation and knowledge incorporation). (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation refers to the expansion of the Industrial Zone of Cova das Faias, which has as its main objective the provision of high-quality business reception spaces with competitive characteristics, appropriate to the needs of companies, taking advantage of the distinctive factors of the territory (location, industrial agglomeration and the presence of strategic entities from the perspective of innovation, cooperation and knowledge incorporation). (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation refers to the expansion of the Industrial Zone of Cova das Faias, which has as its main objective the provision of high-quality business reception spaces with competitive characteristics, appropriate to the needs of companies, taking advantage of the distinctive factors of the territory (location, industrial agglomeration and the presence of strategic entities from the perspective of innovation, cooperation and knowledge incorporation). (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The operation refers to the expansion of the Industrial Zone of Cova das Faias, which has as its main objective the provision of high-quality business reception spaces with competitive characteristics, appropriate to the needs of companies, taking advantage of the distinctive factors of the territory (location, industrial agglomeration and the presence of strategic entities from the perspective of innovation, cooperation and knowledge incorporation). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2097955815484256
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération se réfère à l’expansion de la zone industrielle de Cova das Faias, qui a pour objectif principal la mise à disposition d’espaces d’accueil d’affaires de qualité avec des caractéristiques concurrentielles, adaptés aux besoins des entreprises, en tirant parti des facteurs distinctifs du territoire (localisation, agglomération industrielle et présence d’entités stratégiques dans la perspective de l’innovation, de la coopération et de l’intégration des connaissances). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération se réfère à l’expansion de la zone industrielle de Cova das Faias, qui a pour objectif principal la mise à disposition d’espaces d’accueil d’affaires de qualité avec des caractéristiques concurrentielles, adaptés aux besoins des entreprises, en tirant parti des facteurs distinctifs du territoire (localisation, agglomération industrielle et présence d’entités stratégiques dans la perspective de l’innovation, de la coopération et de l’intégration des connaissances). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération se réfère à l’expansion de la zone industrielle de Cova das Faias, qui a pour objectif principal la mise à disposition d’espaces d’accueil d’affaires de qualité avec des caractéristiques concurrentielles, adaptés aux besoins des entreprises, en tirant parti des facteurs distinctifs du territoire (localisation, agglomération industrielle et présence d’entités stratégiques dans la perspective de l’innovation, de la coopération et de l’intégration des connaissances). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Vorhaben bezieht sich auf die Erweiterung der Industriezone von Cova das Faias, die als Hauptziel die Bereitstellung hochwertiger Geschäftsräume mit Wettbewerbsmerkmalen verfolgt, die den Bedürfnissen der Unternehmen angemessen sind, wobei die Besonderheiten des Gebiets zu nutzen sind (Standort, Industriegemeinschaft und Präsenz strategischer Einheiten im Hinblick auf Innovation, Zusammenarbeit und Integration von Wissen). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Vorhaben bezieht sich auf die Erweiterung der Industriezone von Cova das Faias, die als Hauptziel die Bereitstellung hochwertiger Geschäftsräume mit Wettbewerbsmerkmalen verfolgt, die den Bedürfnissen der Unternehmen angemessen sind, wobei die Besonderheiten des Gebiets zu nutzen sind (Standort, Industriegemeinschaft und Präsenz strategischer Einheiten im Hinblick auf Innovation, Zusammenarbeit und Integration von Wissen). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Vorhaben bezieht sich auf die Erweiterung der Industriezone von Cova das Faias, die als Hauptziel die Bereitstellung hochwertiger Geschäftsräume mit Wettbewerbsmerkmalen verfolgt, die den Bedürfnissen der Unternehmen angemessen sind, wobei die Besonderheiten des Gebiets zu nutzen sind (Standort, Industriegemeinschaft und Präsenz strategischer Einheiten im Hinblick auf Innovation, Zusammenarbeit und Integration von Wissen). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie heeft betrekking op de uitbreiding van de industriële zone van Cova das Faias, die als belangrijkste doelstelling heeft het aanbieden van hoogwaardige bedrijfsontvangstruimten met concurrentiekenmerken die zijn afgestemd op de behoeften van de ondernemingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van de onderscheidende factoren van het gebied (locatie, industriële agglomeratie en de aanwezigheid van strategische entiteiten in het perspectief van innovatie, samenwerking en integratie van kennis). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie heeft betrekking op de uitbreiding van de industriële zone van Cova das Faias, die als belangrijkste doelstelling heeft het aanbieden van hoogwaardige bedrijfsontvangstruimten met concurrentiekenmerken die zijn afgestemd op de behoeften van de ondernemingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van de onderscheidende factoren van het gebied (locatie, industriële agglomeratie en de aanwezigheid van strategische entiteiten in het perspectief van innovatie, samenwerking en integratie van kennis). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie heeft betrekking op de uitbreiding van de industriële zone van Cova das Faias, die als belangrijkste doelstelling heeft het aanbieden van hoogwaardige bedrijfsontvangstruimten met concurrentiekenmerken die zijn afgestemd op de behoeften van de ondernemingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van de onderscheidende factoren van het gebied (locatie, industriële agglomeratie en de aanwezigheid van strategische entiteiten in het perspectief van innovatie, samenwerking en integratie van kennis). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione si riferisce all'ampliamento della Zona Industriale di Cova das Faias, che ha come obiettivo principale la fornitura di spazi di accoglienza aziendale di qualità con caratteristiche competitive, adeguate alle esigenze delle aziende, sfruttando i fattori distintivi del territorio (ubicazione, agglomerato industriale e presenza di entità strategiche nella prospettiva dell'innovazione, della cooperazione e dell'integrazione delle conoscenze). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione si riferisce all'ampliamento della Zona Industriale di Cova das Faias, che ha come obiettivo principale la fornitura di spazi di accoglienza aziendale di qualità con caratteristiche competitive, adeguate alle esigenze delle aziende, sfruttando i fattori distintivi del territorio (ubicazione, agglomerato industriale e presenza di entità strategiche nella prospettiva dell'innovazione, della cooperazione e dell'integrazione delle conoscenze). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione si riferisce all'ampliamento della Zona Industriale di Cova das Faias, che ha come obiettivo principale la fornitura di spazi di accoglienza aziendale di qualità con caratteristiche competitive, adeguate alle esigenze delle aziende, sfruttando i fattori distintivi del territorio (ubicazione, agglomerato industriale e presenza di entità strategiche nella prospettiva dell'innovazione, della cooperazione e dell'integrazione delle conoscenze). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación se refiere a la expansión de la Zona Industrial de Cova das Faias, que tiene como objetivo principal la provisión de espacios de acogida empresarial de calidad con características competitivas, adecuados a las necesidades de las empresas, aprovechando los factores distintivos del territorio (localización, aglomeración industrial y presencia de entidades estratégicas en la perspectiva de innovación, cooperación e incorporación del conocimiento). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere a la expansión de la Zona Industrial de Cova das Faias, que tiene como objetivo principal la provisión de espacios de acogida empresarial de calidad con características competitivas, adecuados a las necesidades de las empresas, aprovechando los factores distintivos del territorio (localización, aglomeración industrial y presencia de entidades estratégicas en la perspectiva de innovación, cooperación e incorporación del conocimiento). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere a la expansión de la Zona Industrial de Cova das Faias, que tiene como objetivo principal la provisión de espacios de acogida empresarial de calidad con características competitivas, adecuados a las necesidades de las empresas, aprovechando los factores distintivos del territorio (localización, aglomeración industrial y presencia de entidades estratégicas en la perspectiva de innovación, cooperación e incorporación del conocimiento). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehing viitab Cova das Faiase tööstuspiirkonna laiendamisele, mille peamine eesmärk on pakkuda ettevõtete vajadustele vastavaid konkurentsivõimeliste omadustega kvaliteetseid ettevõtete vastuvõturuume, kasutades ära territooriumi eripära (asukoht, tööstuslik linnastu ja strateegiliste üksuste olemasolu innovatsiooni, koostöö ja teadmiste kaasamise seisukohast). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehing viitab Cova das Faiase tööstuspiirkonna laiendamisele, mille peamine eesmärk on pakkuda ettevõtete vajadustele vastavaid konkurentsivõimeliste omadustega kvaliteetseid ettevõtete vastuvõturuume, kasutades ära territooriumi eripära (asukoht, tööstuslik linnastu ja strateegiliste üksuste olemasolu innovatsiooni, koostöö ja teadmiste kaasamise seisukohast). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehing viitab Cova das Faiase tööstuspiirkonna laiendamisele, mille peamine eesmärk on pakkuda ettevõtete vajadustele vastavaid konkurentsivõimeliste omadustega kvaliteetseid ettevõtete vastuvõturuume, kasutades ära territooriumi eripära (asukoht, tööstuslik linnastu ja strateegiliste üksuste olemasolu innovatsiooni, koostöö ja teadmiste kaasamise seisukohast). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija susijusi su Cova das Faias pramoninės zonos plėtra, kurios pagrindinis tikslas – sukurti aukštos kokybės verslo priėmimo erdves, pasižyminčias konkurencinėmis savybėmis, atitinkančiomis įmonių poreikius, pasinaudojant išskirtiniais teritorijos veiksniais (vieta, pramonine aglomeracija ir strateginių subjektų buvimu inovacijų, bendradarbiavimo ir žinių įtraukimo požiūriu). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija susijusi su Cova das Faias pramoninės zonos plėtra, kurios pagrindinis tikslas – sukurti aukštos kokybės verslo priėmimo erdves, pasižyminčias konkurencinėmis savybėmis, atitinkančiomis įmonių poreikius, pasinaudojant išskirtiniais teritorijos veiksniais (vieta, pramonine aglomeracija ir strateginių subjektų buvimu inovacijų, bendradarbiavimo ir žinių įtraukimo požiūriu). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija susijusi su Cova das Faias pramoninės zonos plėtra, kurios pagrindinis tikslas – sukurti aukštos kokybės verslo priėmimo erdves, pasižyminčias konkurencinėmis savybėmis, atitinkančiomis įmonių poreikius, pasinaudojant išskirtiniais teritorijos veiksniais (vieta, pramonine aglomeracija ir strateginių subjektų buvimu inovacijų, bendradarbiavimo ir žinių įtraukimo požiūriu). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se odnosi na proširenje industrijske zone Cova das Faias, čiji je glavni cilj osiguravanje visokokvalitetnih poslovnih prihvatnih prostora s konkurentnim karakteristikama koji odgovaraju potrebama poduzeća, iskorištavajući posebne čimbenike teritorija (lokaciju, industrijsku aglomeraciju i prisutnost strateških subjekata iz perspektive inovacija, suradnje i uključivanja znanja). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se odnosi na proširenje industrijske zone Cova das Faias, čiji je glavni cilj osiguravanje visokokvalitetnih poslovnih prihvatnih prostora s konkurentnim karakteristikama koji odgovaraju potrebama poduzeća, iskorištavajući posebne čimbenike teritorija (lokaciju, industrijsku aglomeraciju i prisutnost strateških subjekata iz perspektive inovacija, suradnje i uključivanja znanja). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se odnosi na proširenje industrijske zone Cova das Faias, čiji je glavni cilj osiguravanje visokokvalitetnih poslovnih prihvatnih prostora s konkurentnim karakteristikama koji odgovaraju potrebama poduzeća, iskorištavajući posebne čimbenike teritorija (lokaciju, industrijsku aglomeraciju i prisutnost strateških subjekata iz perspektive inovacija, suradnje i uključivanja znanja). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη αφορά την επέκταση της Βιομηχανικής Ζώνης της Cova das Faias, η οποία έχει ως κύριο στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας επιχειρηματικών χώρων υποδοχής με ανταγωνιστικά χαρακτηριστικά, κατάλληλους για τις ανάγκες των επιχειρήσεων, αξιοποιώντας τους διακριτούς παράγοντες της περιοχής (τοποθεσία, βιομηχανικός οικισμός και παρουσία στρατηγικών φορέων από την άποψη της καινοτομίας, της συνεργασίας και της ενσωμάτωσης της γνώσης). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αφορά την επέκταση της Βιομηχανικής Ζώνης της Cova das Faias, η οποία έχει ως κύριο στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας επιχειρηματικών χώρων υποδοχής με ανταγωνιστικά χαρακτηριστικά, κατάλληλους για τις ανάγκες των επιχειρήσεων, αξιοποιώντας τους διακριτούς παράγοντες της περιοχής (τοποθεσία, βιομηχανικός οικισμός και παρουσία στρατηγικών φορέων από την άποψη της καινοτομίας, της συνεργασίας και της ενσωμάτωσης της γνώσης). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αφορά την επέκταση της Βιομηχανικής Ζώνης της Cova das Faias, η οποία έχει ως κύριο στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας επιχειρηματικών χώρων υποδοχής με ανταγωνιστικά χαρακτηριστικά, κατάλληλους για τις ανάγκες των επιχειρήσεων, αξιοποιώντας τους διακριτούς παράγοντες της περιοχής (τοποθεσία, βιομηχανικός οικισμός και παρουσία στρατηγικών φορέων από την άποψη της καινοτομίας, της συνεργασίας και της ενσωμάτωσης της γνώσης). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka sa vzťahuje na rozšírenie priemyselnej zóny Cova das Faias, ktorej hlavným cieľom je poskytovanie kvalitných obchodných prijímacích priestorov s konkurenčnými charakteristikami, ktoré zodpovedajú potrebám spoločností, pričom sa využívajú osobitné faktory územia (lokalita, priemyselná aglomerácia a prítomnosť strategických subjektov z hľadiska inovácie, spolupráce a začlenenia poznatkov). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka sa vzťahuje na rozšírenie priemyselnej zóny Cova das Faias, ktorej hlavným cieľom je poskytovanie kvalitných obchodných prijímacích priestorov s konkurenčnými charakteristikami, ktoré zodpovedajú potrebám spoločností, pričom sa využívajú osobitné faktory územia (lokalita, priemyselná aglomerácia a prítomnosť strategických subjektov z hľadiska inovácie, spolupráce a začlenenia poznatkov). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka sa vzťahuje na rozšírenie priemyselnej zóny Cova das Faias, ktorej hlavným cieľom je poskytovanie kvalitných obchodných prijímacích priestorov s konkurenčnými charakteristikami, ktoré zodpovedajú potrebám spoločností, pričom sa využívajú osobitné faktory územia (lokalita, priemyselná aglomerácia a prítomnosť strategických subjektov z hľadiska inovácie, spolupráce a začlenenia poznatkov). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpiteellä tarkoitetaan Cova das Faiasin teollisuusalueen laajentamista, jonka päätavoitteena on tarjota yritysten tarpeisiin soveltuvia laadukkaita yritysten vastaanottotiloja, joilla on yritysten tarpeisiin sopivat kilpailuominaisuudet, ja hyödyntää alueen erityispiirteitä (sijainti, teollisuustaaja ja strategisten yksiköiden läsnäolo innovoinnin, yhteistyön ja osaamisen yhdistämisen näkökulmasta). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteellä tarkoitetaan Cova das Faiasin teollisuusalueen laajentamista, jonka päätavoitteena on tarjota yritysten tarpeisiin soveltuvia laadukkaita yritysten vastaanottotiloja, joilla on yritysten tarpeisiin sopivat kilpailuominaisuudet, ja hyödyntää alueen erityispiirteitä (sijainti, teollisuustaaja ja strategisten yksiköiden läsnäolo innovoinnin, yhteistyön ja osaamisen yhdistämisen näkökulmasta). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteellä tarkoitetaan Cova das Faiasin teollisuusalueen laajentamista, jonka päätavoitteena on tarjota yritysten tarpeisiin soveltuvia laadukkaita yritysten vastaanottotiloja, joilla on yritysten tarpeisiin sopivat kilpailuominaisuudet, ja hyödyntää alueen erityispiirteitä (sijainti, teollisuustaaja ja strategisten yksiköiden läsnäolo innovoinnin, yhteistyön ja osaamisen yhdistämisen näkökulmasta). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja odnosi się do rozbudowy Strefy Przemysłowej Cova das Faias, której głównym celem jest zapewnienie wysokiej jakości pomieszczeń biznesowych o cechach konkurencyjnych, dostosowanych do potrzeb przedsiębiorstw, z wykorzystaniem cech charakterystycznych obszaru (lokalizacja, aglomeracja przemysłowa oraz obecność podmiotów strategicznych z punktu widzenia innowacji, współpracy i integracji wiedzy). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja odnosi się do rozbudowy Strefy Przemysłowej Cova das Faias, której głównym celem jest zapewnienie wysokiej jakości pomieszczeń biznesowych o cechach konkurencyjnych, dostosowanych do potrzeb przedsiębiorstw, z wykorzystaniem cech charakterystycznych obszaru (lokalizacja, aglomeracja przemysłowa oraz obecność podmiotów strategicznych z punktu widzenia innowacji, współpracy i integracji wiedzy). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja odnosi się do rozbudowy Strefy Przemysłowej Cova das Faias, której głównym celem jest zapewnienie wysokiej jakości pomieszczeń biznesowych o cechach konkurencyjnych, dostosowanych do potrzeb przedsiębiorstw, z wykorzystaniem cech charakterystycznych obszaru (lokalizacja, aglomeracja przemysłowa oraz obecność podmiotów strategicznych z punktu widzenia innowacji, współpracy i integracji wiedzy). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet a Cova das Faias ipari övezet bővítésére vonatkozik, amelynek fő célja a vállalatok igényeinek megfelelő, minőségi üzleti befogadóhelyek biztosítása, kihasználva a terület jellegzetességeit (hely, ipari agglomeráció és stratégiai szervezetek jelenléte az innováció, az együttműködés és az ismeretek beépítése szempontjából). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Cova das Faias ipari övezet bővítésére vonatkozik, amelynek fő célja a vállalatok igényeinek megfelelő, minőségi üzleti befogadóhelyek biztosítása, kihasználva a terület jellegzetességeit (hely, ipari agglomeráció és stratégiai szervezetek jelenléte az innováció, az együttműködés és az ismeretek beépítése szempontjából). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Cova das Faias ipari övezet bővítésére vonatkozik, amelynek fő célja a vállalatok igényeinek megfelelő, minőségi üzleti befogadóhelyek biztosítása, kihasználva a terület jellegzetességeit (hely, ipari agglomeráció és stratégiai szervezetek jelenléte az innováció, az együttműködés és az ismeretek beépítése szempontjából). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace se týká rozšíření průmyslové zóny Cova das Faias, jejímž hlavním cílem je poskytování vysoce kvalitních podnikatelských přijímacích prostor s konkurenčními vlastnostmi, přizpůsobených potřebám podniků, s využitím charakteristických faktorů daného území (umístění, průmyslová aglomerace a přítomnost strategických subjektů z hlediska inovací, spolupráce a začlenění znalostí). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se týká rozšíření průmyslové zóny Cova das Faias, jejímž hlavním cílem je poskytování vysoce kvalitních podnikatelských přijímacích prostor s konkurenčními vlastnostmi, přizpůsobených potřebám podniků, s využitím charakteristických faktorů daného území (umístění, průmyslová aglomerace a přítomnost strategických subjektů z hlediska inovací, spolupráce a začlenění znalostí). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se týká rozšíření průmyslové zóny Cova das Faias, jejímž hlavním cílem je poskytování vysoce kvalitních podnikatelských přijímacích prostor s konkurenčními vlastnostmi, přizpůsobených potřebám podniků, s využitím charakteristických faktorů daného území (umístění, průmyslová aglomerace a přítomnost strategických subjektů z hlediska inovací, spolupráce a začlenění znalostí). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība attiecas uz Cova das Faias rūpnieciskās zonas paplašināšanu, kuras galvenais mērķis ir nodrošināt augstas kvalitātes uzņēmējdarbības uzņemšanas telpas ar konkurētspējīgām īpašībām, kas atbilst uzņēmumu vajadzībām, izmantojot teritorijas atšķirīgos faktorus (atrašanās vieta, rūpnieciskā aglomerācija un stratēģisko vienību klātbūtne no inovācijas, sadarbības un zināšanu iekļaušanas viedokļa). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība attiecas uz Cova das Faias rūpnieciskās zonas paplašināšanu, kuras galvenais mērķis ir nodrošināt augstas kvalitātes uzņēmējdarbības uzņemšanas telpas ar konkurētspējīgām īpašībām, kas atbilst uzņēmumu vajadzībām, izmantojot teritorijas atšķirīgos faktorus (atrašanās vieta, rūpnieciskā aglomerācija un stratēģisko vienību klātbūtne no inovācijas, sadarbības un zināšanu iekļaušanas viedokļa). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība attiecas uz Cova das Faias rūpnieciskās zonas paplašināšanu, kuras galvenais mērķis ir nodrošināt augstas kvalitātes uzņēmējdarbības uzņemšanas telpas ar konkurētspējīgām īpašībām, kas atbilst uzņēmumu vajadzībām, izmantojot teritorijas atšķirīgos faktorus (atrašanās vieta, rūpnieciskā aglomerācija un stratēģisko vienību klātbūtne no inovācijas, sadarbības un zināšanu iekļaušanas viedokļa). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tagraíonn an oibríocht do leathnú Chrios Tionsclaíoch Cova das Faias, arb é a phríomhchuspóir spásanna glactha gnó ardcháilíochta a bhfuil saintréithe iomaíocha acu a sholáthar, atá iomchuí do riachtanais cuideachtaí, agus leas á bhaint as tosca sainiúla na críche (suíomh, ceirtleán tionsclaíoch agus eintitis straitéiseacha a bheith ann ó thaobh na nuálaíochta, an chomhair agus ionchorprú an eolais). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagraíonn an oibríocht do leathnú Chrios Tionsclaíoch Cova das Faias, arb é a phríomhchuspóir spásanna glactha gnó ardcháilíochta a bhfuil saintréithe iomaíocha acu a sholáthar, atá iomchuí do riachtanais cuideachtaí, agus leas á bhaint as tosca sainiúla na críche (suíomh, ceirtleán tionsclaíoch agus eintitis straitéiseacha a bheith ann ó thaobh na nuálaíochta, an chomhair agus ionchorprú an eolais). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagraíonn an oibríocht do leathnú Chrios Tionsclaíoch Cova das Faias, arb é a phríomhchuspóir spásanna glactha gnó ardcháilíochta a bhfuil saintréithe iomaíocha acu a sholáthar, atá iomchuí do riachtanais cuideachtaí, agus leas á bhaint as tosca sainiúla na críche (suíomh, ceirtleán tionsclaíoch agus eintitis straitéiseacha a bheith ann ó thaobh na nuálaíochta, an chomhair agus ionchorprú an eolais). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se nanaša na širitev industrijske cone Cova das Faias, katere glavni cilj je zagotavljanje visokokakovostnih poslovnih sprejemnih prostorov s konkurenčnimi značilnostmi, ki ustrezajo potrebam podjetij in izkoriščajo posebne dejavnike ozemlja (lokacija, industrijska aglomeracija in prisotnost strateških subjektov z vidika inovacij, sodelovanja in vključevanja znanja). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se nanaša na širitev industrijske cone Cova das Faias, katere glavni cilj je zagotavljanje visokokakovostnih poslovnih sprejemnih prostorov s konkurenčnimi značilnostmi, ki ustrezajo potrebam podjetij in izkoriščajo posebne dejavnike ozemlja (lokacija, industrijska aglomeracija in prisotnost strateških subjektov z vidika inovacij, sodelovanja in vključevanja znanja). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se nanaša na širitev industrijske cone Cova das Faias, katere glavni cilj je zagotavljanje visokokakovostnih poslovnih sprejemnih prostorov s konkurenčnimi značilnostmi, ki ustrezajo potrebam podjetij in izkoriščajo posebne dejavnike ozemlja (lokacija, industrijska aglomeracija in prisotnost strateških subjektov z vidika inovacij, sodelovanja in vključevanja znanja). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се отнася до разширяването на промишлената зона на Cova das Faias, която има за основна цел осигуряването на висококачествени бизнес приемни пространства с конкурентни характеристики, съобразени с нуждите на дружествата, като се възползват от отличителните фактори на територията (местоположение, промишлена агломерация и наличието на стратегически субекти от гледна точка на иновациите, сътрудничеството и включването на знания). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се отнася до разширяването на промишлената зона на Cova das Faias, която има за основна цел осигуряването на висококачествени бизнес приемни пространства с конкурентни характеристики, съобразени с нуждите на дружествата, като се възползват от отличителните фактори на територията (местоположение, промишлена агломерация и наличието на стратегически субекти от гледна точка на иновациите, сътрудничеството и включването на знания). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се отнася до разширяването на промишлената зона на Cova das Faias, която има за основна цел осигуряването на висококачествени бизнес приемни пространства с конкурентни характеристики, съобразени с нуждите на дружествата, като се възползват от отличителните фактори на територията (местоположение, промишлена агломерация и наличието на стратегически субекти от гледна точка на иновациите, сътрудничеството и включването на знания). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tirreferi għall-espansjoni taż-Żona Industrijali ta’ Cova das Faias, li għandha bħala l-objettiv ewlieni tagħha l-provvista ta’ spazji ta’ akkoljenza tan-negozju ta’ kwalità għolja b’karatteristiċi kompetittivi, xierqa għall-ħtiġijiet tal-kumpaniji, filwaqt li jittieħed vantaġġ mill-fatturi distintivi tat-territorju (il-post, l-agglomerazzjoni industrijali u l-preżenza ta’ entitajiet strateġiċi mill-perspettiva tal-innovazzjoni, il-kooperazzjoni u l-inkorporazzjoni tal-għarfien). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tirreferi għall-espansjoni taż-Żona Industrijali ta’ Cova das Faias, li għandha bħala l-objettiv ewlieni tagħha l-provvista ta’ spazji ta’ akkoljenza tan-negozju ta’ kwalità għolja b’karatteristiċi kompetittivi, xierqa għall-ħtiġijiet tal-kumpaniji, filwaqt li jittieħed vantaġġ mill-fatturi distintivi tat-territorju (il-post, l-agglomerazzjoni industrijali u l-preżenza ta’ entitajiet strateġiċi mill-perspettiva tal-innovazzjoni, il-kooperazzjoni u l-inkorporazzjoni tal-għarfien). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tirreferi għall-espansjoni taż-Żona Industrijali ta’ Cova das Faias, li għandha bħala l-objettiv ewlieni tagħha l-provvista ta’ spazji ta’ akkoljenza tan-negozju ta’ kwalità għolja b’karatteristiċi kompetittivi, xierqa għall-ħtiġijiet tal-kumpaniji, filwaqt li jittieħed vantaġġ mill-fatturi distintivi tat-territorju (il-post, l-agglomerazzjoni industrijali u l-preżenza ta’ entitajiet strateġiċi mill-perspettiva tal-innovazzjoni, il-kooperazzjoni u l-inkorporazzjoni tal-għarfien). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen henviser til udvidelsen af industrizonen Cova das Faias, der har som hovedformål at stille erhvervsmodtagelseslokaler af høj kvalitet med konkurrencemæssige karakteristika, der passer til virksomhedernes behov, til rådighed, idet der drages fordel af områdets særlige faktorer (lokalisering, industrielt byområde og tilstedeværelsen af strategiske enheder ud fra et innovationsperspektiv, samarbejde og vidensinkorporering). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen henviser til udvidelsen af industrizonen Cova das Faias, der har som hovedformål at stille erhvervsmodtagelseslokaler af høj kvalitet med konkurrencemæssige karakteristika, der passer til virksomhedernes behov, til rådighed, idet der drages fordel af områdets særlige faktorer (lokalisering, industrielt byområde og tilstedeværelsen af strategiske enheder ud fra et innovationsperspektiv, samarbejde og vidensinkorporering). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen henviser til udvidelsen af industrizonen Cova das Faias, der har som hovedformål at stille erhvervsmodtagelseslokaler af høj kvalitet med konkurrencemæssige karakteristika, der passer til virksomhedernes behov, til rådighed, idet der drages fordel af områdets særlige faktorer (lokalisering, industrielt byområde og tilstedeværelsen af strategiske enheder ud fra et innovationsperspektiv, samarbejde og vidensinkorporering). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea se referă la extinderea Zonei Industriale Cova das Faias, care are ca obiectiv principal furnizarea de spații de primire de afaceri de înaltă calitate, cu caracteristici competitive, adecvate nevoilor companiilor, profitând de factorii distinctivi ai teritoriului (localizare, aglomerare industrială și prezența entităților strategice din perspectiva inovării, cooperării și încorporării cunoștințelor). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se referă la extinderea Zonei Industriale Cova das Faias, care are ca obiectiv principal furnizarea de spații de primire de afaceri de înaltă calitate, cu caracteristici competitive, adecvate nevoilor companiilor, profitând de factorii distinctivi ai teritoriului (localizare, aglomerare industrială și prezența entităților strategice din perspectiva inovării, cooperării și încorporării cunoștințelor). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se referă la extinderea Zonei Industriale Cova das Faias, care are ca obiectiv principal furnizarea de spații de primire de afaceri de înaltă calitate, cu caracteristici competitive, adecvate nevoilor companiilor, profitând de factorii distinctivi ai teritoriului (localizare, aglomerare industrială și prezența entităților strategice din perspectiva inovării, cooperării și încorporării cunoștințelor). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Transaktionen avser utbyggnaden av industriområdet Cova das Faias, vars främsta mål är att tillhandahålla högkvalitativa mottagningsutrymmen för företag med konkurrensmässiga egenskaper som är anpassade till företagens behov, med utnyttjande av de särskilda faktorerna i området (lokalisering, industriell tätort och närvaron av strategiska enheter med avseende på innovation, samarbete och kunskapsinkorporering). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Transaktionen avser utbyggnaden av industriområdet Cova das Faias, vars främsta mål är att tillhandahålla högkvalitativa mottagningsutrymmen för företag med konkurrensmässiga egenskaper som är anpassade till företagens behov, med utnyttjande av de särskilda faktorerna i området (lokalisering, industriell tätort och närvaron av strategiska enheter med avseende på innovation, samarbete och kunskapsinkorporering). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Transaktionen avser utbyggnaden av industriområdet Cova das Faias, vars främsta mål är att tillhandahålla högkvalitativa mottagningsutrymmen för företag med konkurrensmässiga egenskaper som är anpassade till företagens behov, med utnyttjande av de särskilda faktorerna i området (lokalisering, industriell tätort och närvaron av strategiska enheter med avseende på innovation, samarbete och kunskapsinkorporering). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°44'37.64"N, 8°48'25.60"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°44'37.64"N, 8°48'25.60"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Região de Leiria Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
617,470.84 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 617,470.84 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
524,850.21 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 524,850.21 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness and Internationalisation of the Regional Economy (COMPETIR) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE LEIRIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE LEIRIA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE LEIRIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:05, 20 March 2024
Project Q2868573 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Business Reception Operation in the municipality of Leiria |
Project Q2868573 in Portugal |
Statements
524,850.21 Euro
0 references
617,470.84 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2020
0 references
MUNICÍPIO DE LEIRIA
0 references
39°44'37.64"N, 8°48'25.60"W
0 references
A operação refere-se à Ampliação da Zona Industrial da Cova das Faias, que assume como principal objetivo a disponibilização de espaços de acolhimento empresarial de qualidade e com características competitivas, adequadas às necessidades das empresas, tirando partido dos fatores distintivos do território (localização, aglomeração industrial e a presença de entidades estratégicas na ótica da inovação, cooperação e incorporação de conhecimento). (Portuguese)
0 references
The operation refers to the expansion of the Industrial Zone of Cova das Faias, which has as its main objective the provision of high-quality business reception spaces with competitive characteristics, appropriate to the needs of companies, taking advantage of the distinctive factors of the territory (location, industrial agglomeration and the presence of strategic entities from the perspective of innovation, cooperation and knowledge incorporation). (English)
7 July 2021
0.2097955815484256
0 references
L’opération se réfère à l’expansion de la zone industrielle de Cova das Faias, qui a pour objectif principal la mise à disposition d’espaces d’accueil d’affaires de qualité avec des caractéristiques concurrentielles, adaptés aux besoins des entreprises, en tirant parti des facteurs distinctifs du territoire (localisation, agglomération industrielle et présence d’entités stratégiques dans la perspective de l’innovation, de la coopération et de l’intégration des connaissances). (French)
4 December 2021
0 references
Das Vorhaben bezieht sich auf die Erweiterung der Industriezone von Cova das Faias, die als Hauptziel die Bereitstellung hochwertiger Geschäftsräume mit Wettbewerbsmerkmalen verfolgt, die den Bedürfnissen der Unternehmen angemessen sind, wobei die Besonderheiten des Gebiets zu nutzen sind (Standort, Industriegemeinschaft und Präsenz strategischer Einheiten im Hinblick auf Innovation, Zusammenarbeit und Integration von Wissen). (German)
13 December 2021
0 references
De operatie heeft betrekking op de uitbreiding van de industriële zone van Cova das Faias, die als belangrijkste doelstelling heeft het aanbieden van hoogwaardige bedrijfsontvangstruimten met concurrentiekenmerken die zijn afgestemd op de behoeften van de ondernemingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van de onderscheidende factoren van het gebied (locatie, industriële agglomeratie en de aanwezigheid van strategische entiteiten in het perspectief van innovatie, samenwerking en integratie van kennis). (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione si riferisce all'ampliamento della Zona Industriale di Cova das Faias, che ha come obiettivo principale la fornitura di spazi di accoglienza aziendale di qualità con caratteristiche competitive, adeguate alle esigenze delle aziende, sfruttando i fattori distintivi del territorio (ubicazione, agglomerato industriale e presenza di entità strategiche nella prospettiva dell'innovazione, della cooperazione e dell'integrazione delle conoscenze). (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación se refiere a la expansión de la Zona Industrial de Cova das Faias, que tiene como objetivo principal la provisión de espacios de acogida empresarial de calidad con características competitivas, adecuados a las necesidades de las empresas, aprovechando los factores distintivos del territorio (localización, aglomeración industrial y presencia de entidades estratégicas en la perspectiva de innovación, cooperación e incorporación del conocimiento). (Spanish)
20 January 2022
0 references
Tehing viitab Cova das Faiase tööstuspiirkonna laiendamisele, mille peamine eesmärk on pakkuda ettevõtete vajadustele vastavaid konkurentsivõimeliste omadustega kvaliteetseid ettevõtete vastuvõturuume, kasutades ära territooriumi eripära (asukoht, tööstuslik linnastu ja strateegiliste üksuste olemasolu innovatsiooni, koostöö ja teadmiste kaasamise seisukohast). (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija susijusi su Cova das Faias pramoninės zonos plėtra, kurios pagrindinis tikslas – sukurti aukštos kokybės verslo priėmimo erdves, pasižyminčias konkurencinėmis savybėmis, atitinkančiomis įmonių poreikius, pasinaudojant išskirtiniais teritorijos veiksniais (vieta, pramonine aglomeracija ir strateginių subjektų buvimu inovacijų, bendradarbiavimo ir žinių įtraukimo požiūriu). (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija se odnosi na proširenje industrijske zone Cova das Faias, čiji je glavni cilj osiguravanje visokokvalitetnih poslovnih prihvatnih prostora s konkurentnim karakteristikama koji odgovaraju potrebama poduzeća, iskorištavajući posebne čimbenike teritorija (lokaciju, industrijsku aglomeraciju i prisutnost strateških subjekata iz perspektive inovacija, suradnje i uključivanja znanja). (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πράξη αφορά την επέκταση της Βιομηχανικής Ζώνης της Cova das Faias, η οποία έχει ως κύριο στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας επιχειρηματικών χώρων υποδοχής με ανταγωνιστικά χαρακτηριστικά, κατάλληλους για τις ανάγκες των επιχειρήσεων, αξιοποιώντας τους διακριτούς παράγοντες της περιοχής (τοποθεσία, βιομηχανικός οικισμός και παρουσία στρατηγικών φορέων από την άποψη της καινοτομίας, της συνεργασίας και της ενσωμάτωσης της γνώσης). (Greek)
29 July 2022
0 references
Prevádzka sa vzťahuje na rozšírenie priemyselnej zóny Cova das Faias, ktorej hlavným cieľom je poskytovanie kvalitných obchodných prijímacích priestorov s konkurenčnými charakteristikami, ktoré zodpovedajú potrebám spoločností, pričom sa využívajú osobitné faktory územia (lokalita, priemyselná aglomerácia a prítomnosť strategických subjektov z hľadiska inovácie, spolupráce a začlenenia poznatkov). (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimenpiteellä tarkoitetaan Cova das Faiasin teollisuusalueen laajentamista, jonka päätavoitteena on tarjota yritysten tarpeisiin soveltuvia laadukkaita yritysten vastaanottotiloja, joilla on yritysten tarpeisiin sopivat kilpailuominaisuudet, ja hyödyntää alueen erityispiirteitä (sijainti, teollisuustaaja ja strategisten yksiköiden läsnäolo innovoinnin, yhteistyön ja osaamisen yhdistämisen näkökulmasta). (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja odnosi się do rozbudowy Strefy Przemysłowej Cova das Faias, której głównym celem jest zapewnienie wysokiej jakości pomieszczeń biznesowych o cechach konkurencyjnych, dostosowanych do potrzeb przedsiębiorstw, z wykorzystaniem cech charakterystycznych obszaru (lokalizacja, aglomeracja przemysłowa oraz obecność podmiotów strategicznych z punktu widzenia innowacji, współpracy i integracji wiedzy). (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet a Cova das Faias ipari övezet bővítésére vonatkozik, amelynek fő célja a vállalatok igényeinek megfelelő, minőségi üzleti befogadóhelyek biztosítása, kihasználva a terület jellegzetességeit (hely, ipari agglomeráció és stratégiai szervezetek jelenléte az innováció, az együttműködés és az ismeretek beépítése szempontjából). (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace se týká rozšíření průmyslové zóny Cova das Faias, jejímž hlavním cílem je poskytování vysoce kvalitních podnikatelských přijímacích prostor s konkurenčními vlastnostmi, přizpůsobených potřebám podniků, s využitím charakteristických faktorů daného území (umístění, průmyslová aglomerace a přítomnost strategických subjektů z hlediska inovací, spolupráce a začlenění znalostí). (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbība attiecas uz Cova das Faias rūpnieciskās zonas paplašināšanu, kuras galvenais mērķis ir nodrošināt augstas kvalitātes uzņēmējdarbības uzņemšanas telpas ar konkurētspējīgām īpašībām, kas atbilst uzņēmumu vajadzībām, izmantojot teritorijas atšķirīgos faktorus (atrašanās vieta, rūpnieciskā aglomerācija un stratēģisko vienību klātbūtne no inovācijas, sadarbības un zināšanu iekļaušanas viedokļa). (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tagraíonn an oibríocht do leathnú Chrios Tionsclaíoch Cova das Faias, arb é a phríomhchuspóir spásanna glactha gnó ardcháilíochta a bhfuil saintréithe iomaíocha acu a sholáthar, atá iomchuí do riachtanais cuideachtaí, agus leas á bhaint as tosca sainiúla na críche (suíomh, ceirtleán tionsclaíoch agus eintitis straitéiseacha a bheith ann ó thaobh na nuálaíochta, an chomhair agus ionchorprú an eolais). (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija se nanaša na širitev industrijske cone Cova das Faias, katere glavni cilj je zagotavljanje visokokakovostnih poslovnih sprejemnih prostorov s konkurenčnimi značilnostmi, ki ustrezajo potrebam podjetij in izkoriščajo posebne dejavnike ozemlja (lokacija, industrijska aglomeracija in prisotnost strateških subjektov z vidika inovacij, sodelovanja in vključevanja znanja). (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията се отнася до разширяването на промишлената зона на Cova das Faias, която има за основна цел осигуряването на висококачествени бизнес приемни пространства с конкурентни характеристики, съобразени с нуждите на дружествата, като се възползват от отличителните фактори на територията (местоположение, промишлена агломерация и наличието на стратегически субекти от гледна точка на иновациите, сътрудничеството и включването на знания). (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni tirreferi għall-espansjoni taż-Żona Industrijali ta’ Cova das Faias, li għandha bħala l-objettiv ewlieni tagħha l-provvista ta’ spazji ta’ akkoljenza tan-negozju ta’ kwalità għolja b’karatteristiċi kompetittivi, xierqa għall-ħtiġijiet tal-kumpaniji, filwaqt li jittieħed vantaġġ mill-fatturi distintivi tat-territorju (il-post, l-agglomerazzjoni industrijali u l-preżenza ta’ entitajiet strateġiċi mill-perspettiva tal-innovazzjoni, il-kooperazzjoni u l-inkorporazzjoni tal-għarfien). (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen henviser til udvidelsen af industrizonen Cova das Faias, der har som hovedformål at stille erhvervsmodtagelseslokaler af høj kvalitet med konkurrencemæssige karakteristika, der passer til virksomhedernes behov, til rådighed, idet der drages fordel af områdets særlige faktorer (lokalisering, industrielt byområde og tilstedeværelsen af strategiske enheder ud fra et innovationsperspektiv, samarbejde og vidensinkorporering). (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea se referă la extinderea Zonei Industriale Cova das Faias, care are ca obiectiv principal furnizarea de spații de primire de afaceri de înaltă calitate, cu caracteristici competitive, adecvate nevoilor companiilor, profitând de factorii distinctivi ai teritoriului (localizare, aglomerare industrială și prezența entităților strategice din perspectiva inovării, cooperării și încorporării cunoștințelor). (Romanian)
29 July 2022
0 references
Transaktionen avser utbyggnaden av industriområdet Cova das Faias, vars främsta mål är att tillhandahålla högkvalitativa mottagningsutrymmen för företag med konkurrensmässiga egenskaper som är anpassade till företagens behov, med utnyttjande av de särskilda faktorerna i området (lokalisering, industriell tätort och närvaron av strategiska enheter med avseende på innovation, samarbete och kunskapsinkorporering). (Swedish)
29 July 2022
0 references
Leiria
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-02-0853-FEDER-000005
0 references