Training to promote employment stability and equal opportunities (Q3135490): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2899576596236495) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Formazione per promuovere la stabilità dell'occupazione e le pari opportunità | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατάρτιση για την προώθηση της σταθερότητας της απασχόλησης και των ίσων ευκαιριών | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Uddannelse til fremme af stabilitet i beskæftigelsen og lige muligheder | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Koulutus työllisyyden vakauden ja yhtäläisten mahdollisuuksien edistämiseksi | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taħriġ għall-promozzjoni tal-istabbiltà tal-impjiegi u l-opportunitajiet indaqs | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Apmācība, lai veicinātu nodarbinātības stabilitāti un vienlīdzīgas iespējas | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Odborná príprava na podporu stability zamestnanosti a rovnakých príležitostí | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiliúint chun cobhsaíocht fostaíochta agus comhdheiseanna a chur chun cinn | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odborná příprava na podporu stability zaměstnanosti a rovných příležitostí | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Formação para promover a estabilidade do emprego e a igualdade de oportunidades | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koolitus tööhõive stabiilsuse ja võrdsete võimaluste edendamiseks | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A foglalkoztatás stabilitását és az esélyegyenlőséget előmozdító képzés | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обучение за насърчаване на стабилността на заетостта и равните възможности | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokymas užimtumo stabilumui ir lygioms galimybėms skatinti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osposobljavanje za promicanje stabilnosti zapošljavanja i jednakih mogućnosti | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbildning för att främja sysselsättningsstabilitet och lika möjligheter | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Formare pentru promovarea stabilității ocupării forței de muncă și a egalității de șanse | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Usposabljanje za spodbujanje stabilnosti zaposlovanja in enakih možnosti | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkolenia mające na celu promowanie stabilności zatrudnienia i równych szans | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3135490 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3135490 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3135490 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3135490 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3135490 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3135490 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3135490 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3135490 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3135490 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3135490 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3135490 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3135490 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3135490 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3135490 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3135490 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3135490 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3135490 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3135490 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3135490 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3135490 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3135490 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3135490 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3135490 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: This operation includes training courses for the unemployed of La Manga del Mar Menor to acquire skills that allow them to enter the local labour market._x000D_ The aim is to increase the employability and reconciliation of jobseekers in strategic sectors of the territory, which will also help to expand and improve tourism supply breaking seasonalisation and thus acquire a greater market share. _x000D_ will also be given courses to improve the skills of workers in La Manga, with the aim of professionalising and specialising and able to cover the demands covered many times by people from other regions._x000D_ This action will be carried out within the urban area of La Manga del Mar Menor, and will be organised by the City of San Javier (through its Local Development Agency) which acts as implementing unit through the signing of agreements with the Autonomous Community of the Region of Murcia. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2899576596236495
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 30030 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Murcia / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°59'32.57"N, 1°7'49.94"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Murcia / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 162,622.76 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 130,098.21 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Murcia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questa operazione prevede corsi di formazione per i disoccupati di La Manga del Mar Menor per acquisire competenze che consentano loro di entrare nel mercato del lavoro locale._x000D_ L'obiettivo è quello di aumentare l'occupabilità e la riconciliazione delle persone in cerca di lavoro in settori strategici del territorio, che contribuiranno anche ad espandere e migliorare l'offerta turistica rompendo la stagionalizzazione e acquisendo così una maggiore quota di mercato. _x000D_ saranno inoltre impartiti corsi per migliorare le competenze dei lavoratori di La Manga, con l'obiettivo di professionalizzare e specializzarsi e in grado di soddisfare le esigenze più volte coperte da persone provenienti da altre regioni._x000D_ Questa azione sarà condotta nell'area urbana di La Manga del Mar Menor e sarà organizzata dal Comune di San Javier (attraverso la sua Agenzia di Sviluppo Locale) che funge da unità esecutiva attraverso la firma di accordi con la Comunità Autonoma della Regione di Murcia. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione prevede corsi di formazione per i disoccupati di La Manga del Mar Menor per acquisire competenze che consentano loro di entrare nel mercato del lavoro locale._x000D_ L'obiettivo è quello di aumentare l'occupabilità e la riconciliazione delle persone in cerca di lavoro in settori strategici del territorio, che contribuiranno anche ad espandere e migliorare l'offerta turistica rompendo la stagionalizzazione e acquisendo così una maggiore quota di mercato. _x000D_ saranno inoltre impartiti corsi per migliorare le competenze dei lavoratori di La Manga, con l'obiettivo di professionalizzare e specializzarsi e in grado di soddisfare le esigenze più volte coperte da persone provenienti da altre regioni._x000D_ Questa azione sarà condotta nell'area urbana di La Manga del Mar Menor e sarà organizzata dal Comune di San Javier (attraverso la sua Agenzia di Sviluppo Locale) che funge da unità esecutiva attraverso la firma di accordi con la Comunità Autonoma della Regione di Murcia. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione prevede corsi di formazione per i disoccupati di La Manga del Mar Menor per acquisire competenze che consentano loro di entrare nel mercato del lavoro locale._x000D_ L'obiettivo è quello di aumentare l'occupabilità e la riconciliazione delle persone in cerca di lavoro in settori strategici del territorio, che contribuiranno anche ad espandere e migliorare l'offerta turistica rompendo la stagionalizzazione e acquisendo così una maggiore quota di mercato. _x000D_ saranno inoltre impartiti corsi per migliorare le competenze dei lavoratori di La Manga, con l'obiettivo di professionalizzare e specializzarsi e in grado di soddisfare le esigenze più volte coperte da persone provenienti da altre regioni._x000D_ Questa azione sarà condotta nell'area urbana di La Manga del Mar Menor e sarà organizzata dal Comune di San Javier (attraverso la sua Agenzia di Sviluppo Locale) che funge da unità esecutiva attraverso la firma di accordi con la Comunità Autonoma della Regione di Murcia. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δράση αυτή περιλαμβάνει μαθήματα κατάρτισης για τους ανέργους της La Manga del Mar Menor για την απόκτηση δεξιοτήτων που θα τους επιτρέψουν να εισέλθουν στην τοπική αγορά εργασίας. _x000D_ θα δοθούν επίσης μαθήματα για τη βελτίωση των δεξιοτήτων των εργαζομένων στη La Manga, με στόχο την επαγγελματοποίηση, την εξειδίκευση και την κάλυψη των αναγκών που καλύπτονται πολλές φορές από άτομα από άλλες περιφέρειες._x000D_ Η δράση αυτή θα πραγματοποιηθεί εντός της αστικής περιοχής La Manga del Mar Menor, και θα διοργανωθεί από τον Δήμο του San Javier (μέσω του Οργανισμού Τοπικής Ανάπτυξης) ο οποίος ενεργεί ως εκτελεστική μονάδα μέσω της υπογραφής συμφωνιών με την Αυτόνομη Κοινότητα της Περιφέρειας της Μούρθια. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αυτή περιλαμβάνει μαθήματα κατάρτισης για τους ανέργους της La Manga del Mar Menor για την απόκτηση δεξιοτήτων που θα τους επιτρέψουν να εισέλθουν στην τοπική αγορά εργασίας. _x000D_ θα δοθούν επίσης μαθήματα για τη βελτίωση των δεξιοτήτων των εργαζομένων στη La Manga, με στόχο την επαγγελματοποίηση, την εξειδίκευση και την κάλυψη των αναγκών που καλύπτονται πολλές φορές από άτομα από άλλες περιφέρειες._x000D_ Η δράση αυτή θα πραγματοποιηθεί εντός της αστικής περιοχής La Manga del Mar Menor, και θα διοργανωθεί από τον Δήμο του San Javier (μέσω του Οργανισμού Τοπικής Ανάπτυξης) ο οποίος ενεργεί ως εκτελεστική μονάδα μέσω της υπογραφής συμφωνιών με την Αυτόνομη Κοινότητα της Περιφέρειας της Μούρθια. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αυτή περιλαμβάνει μαθήματα κατάρτισης για τους ανέργους της La Manga del Mar Menor για την απόκτηση δεξιοτήτων που θα τους επιτρέψουν να εισέλθουν στην τοπική αγορά εργασίας. _x000D_ θα δοθούν επίσης μαθήματα για τη βελτίωση των δεξιοτήτων των εργαζομένων στη La Manga, με στόχο την επαγγελματοποίηση, την εξειδίκευση και την κάλυψη των αναγκών που καλύπτονται πολλές φορές από άτομα από άλλες περιφέρειες._x000D_ Η δράση αυτή θα πραγματοποιηθεί εντός της αστικής περιοχής La Manga del Mar Menor, και θα διοργανωθεί από τον Δήμο του San Javier (μέσω του Οργανισμού Τοπικής Ανάπτυξης) ο οποίος ενεργεί ως εκτελεστική μονάδα μέσω της υπογραφής συμφωνιών με την Αυτόνομη Κοινότητα της Περιφέρειας της Μούρθια. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne foranstaltning omfatter kurser for arbejdsløse i La Manga del Mar Menor for at erhverve færdigheder, der giver dem mulighed for at komme ind på det lokale arbejdsmarked._x000D_ Formålet er at øge beskæftigelsesegnetheden og forsoningen af jobsøgende i strategiske sektorer i området, hvilket også vil bidrage til at udvide og forbedre udbuddet af turisme, der bryder sæsoniseringen, og dermed erhverve en større markedsandel. _x000D_ vil også blive givet kurser for at forbedre arbejdstagernes kvalifikationer i La Manga med det formål at professionalisere og specialisere sig og være i stand til at dække de krav, der mange gange dækkes af folk fra andre regioner._x000D_ Denne aktion vil blive gennemført i byområdet La Manga del Mar Menor, og vil blive tilrettelagt af byen San Javier (via dens lokale udviklingsagentur), der fungerer som gennemførelsesenhed gennem undertegnelsen af aftaler med den selvstyrende region Murcia. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne foranstaltning omfatter kurser for arbejdsløse i La Manga del Mar Menor for at erhverve færdigheder, der giver dem mulighed for at komme ind på det lokale arbejdsmarked._x000D_ Formålet er at øge beskæftigelsesegnetheden og forsoningen af jobsøgende i strategiske sektorer i området, hvilket også vil bidrage til at udvide og forbedre udbuddet af turisme, der bryder sæsoniseringen, og dermed erhverve en større markedsandel. _x000D_ vil også blive givet kurser for at forbedre arbejdstagernes kvalifikationer i La Manga med det formål at professionalisere og specialisere sig og være i stand til at dække de krav, der mange gange dækkes af folk fra andre regioner._x000D_ Denne aktion vil blive gennemført i byområdet La Manga del Mar Menor, og vil blive tilrettelagt af byen San Javier (via dens lokale udviklingsagentur), der fungerer som gennemførelsesenhed gennem undertegnelsen af aftaler med den selvstyrende region Murcia. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne foranstaltning omfatter kurser for arbejdsløse i La Manga del Mar Menor for at erhverve færdigheder, der giver dem mulighed for at komme ind på det lokale arbejdsmarked._x000D_ Formålet er at øge beskæftigelsesegnetheden og forsoningen af jobsøgende i strategiske sektorer i området, hvilket også vil bidrage til at udvide og forbedre udbuddet af turisme, der bryder sæsoniseringen, og dermed erhverve en større markedsandel. _x000D_ vil også blive givet kurser for at forbedre arbejdstagernes kvalifikationer i La Manga med det formål at professionalisere og specialisere sig og være i stand til at dække de krav, der mange gange dækkes af folk fra andre regioner._x000D_ Denne aktion vil blive gennemført i byområdet La Manga del Mar Menor, og vil blive tilrettelagt af byen San Javier (via dens lokale udviklingsagentur), der fungerer som gennemførelsesenhed gennem undertegnelsen af aftaler med den selvstyrende region Murcia. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tähän toimeen sisältyy La Manga del Mar Menorin työttömille suunnattuja koulutuskursseja, joiden avulla he voivat hankkia taitoja, joiden avulla he voivat päästä paikallisille työmarkkinoille._x000D_ Tavoitteena on parantaa alueen strategisilla aloilla toimivien työnhakijoiden työllistettävyyttä ja yhteensovittamista, mikä auttaa myös laajentamaan ja parantamaan matkailutarjontaa kausiluonteisuuden murtautuessa ja siten saamaan suuremman markkinaosuuden. _x000D_ järjestetään myös La Mangan työntekijöiden taitojen parantamiseen tähtääviä kursseja, joiden tavoitteena on ammattimaistaminen, erikoistuminen ja kyky vastata muilta alueilta tulevien ihmisten moniin tarpeisiin._x000D_ Tämä toimi toteutetaan La Manga del Mar Menorin kaupunkialueella, ja sen järjestää San Javierin kaupunki (paikallisen kehittämisvirastonsa kautta), joka toimii täytäntöönpanoyksikkönä allekirjoittamalla sopimuksia Murcian itsehallintoalueen kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tähän toimeen sisältyy La Manga del Mar Menorin työttömille suunnattuja koulutuskursseja, joiden avulla he voivat hankkia taitoja, joiden avulla he voivat päästä paikallisille työmarkkinoille._x000D_ Tavoitteena on parantaa alueen strategisilla aloilla toimivien työnhakijoiden työllistettävyyttä ja yhteensovittamista, mikä auttaa myös laajentamaan ja parantamaan matkailutarjontaa kausiluonteisuuden murtautuessa ja siten saamaan suuremman markkinaosuuden. _x000D_ järjestetään myös La Mangan työntekijöiden taitojen parantamiseen tähtääviä kursseja, joiden tavoitteena on ammattimaistaminen, erikoistuminen ja kyky vastata muilta alueilta tulevien ihmisten moniin tarpeisiin._x000D_ Tämä toimi toteutetaan La Manga del Mar Menorin kaupunkialueella, ja sen järjestää San Javierin kaupunki (paikallisen kehittämisvirastonsa kautta), joka toimii täytäntöönpanoyksikkönä allekirjoittamalla sopimuksia Murcian itsehallintoalueen kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tähän toimeen sisältyy La Manga del Mar Menorin työttömille suunnattuja koulutuskursseja, joiden avulla he voivat hankkia taitoja, joiden avulla he voivat päästä paikallisille työmarkkinoille._x000D_ Tavoitteena on parantaa alueen strategisilla aloilla toimivien työnhakijoiden työllistettävyyttä ja yhteensovittamista, mikä auttaa myös laajentamaan ja parantamaan matkailutarjontaa kausiluonteisuuden murtautuessa ja siten saamaan suuremman markkinaosuuden. _x000D_ järjestetään myös La Mangan työntekijöiden taitojen parantamiseen tähtääviä kursseja, joiden tavoitteena on ammattimaistaminen, erikoistuminen ja kyky vastata muilta alueilta tulevien ihmisten moniin tarpeisiin._x000D_ Tämä toimi toteutetaan La Manga del Mar Menorin kaupunkialueella, ja sen järjestää San Javierin kaupunki (paikallisen kehittämisvirastonsa kautta), joka toimii täytäntöönpanoyksikkönä allekirjoittamalla sopimuksia Murcian itsehallintoalueen kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni tinkludi korsijiet ta’ taħriġ għall-persuni qiegħda ta’ La Manga del Mar Menor biex jiksbu ħiliet li jippermettulhom jidħlu fis-suq tax-xogħol lokali._x000D_ L-għan huwa li jiżdiedu l-impjegabbiltà u r-rikonċiljazzjoni ta’ dawk li qed ifittxu impjieg f’setturi strateġiċi tat-territorju, li se jgħinu wkoll biex jespandu u jtejbu l-provvista tat-turiżmu li tkisser l-istaġjonalizzazzjoni u b’hekk tikseb sehem akbar fis-suq. _x000D_ se jingħata wkoll korsijiet biex itejjeb il-ħiliet tal-ħaddiema f’La Manga, bil-għan li jipprofessjonalizzaw u jispeċjalizzaw u kapaċi jkopru d-domandi koperti ħafna drabi minn persuni minn reġjuni oħra._x000D_ Din l-azzjoni se titwettaq fiż-żona urbana ta’ La Manga del Mar Menor, u se tiġi organizzata mill-Belt ta’ San Javier (permezz tal-Aġenzija għall-Iżvilupp Lokali tagħha) li taġixxi bħala unità ta’ implimentazzjoni permezz tal-iffirmar ta’ ftehimiet mal-Komunità Awtonoma tar-Reġjun ta’ Murcia. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni tinkludi korsijiet ta’ taħriġ għall-persuni qiegħda ta’ La Manga del Mar Menor biex jiksbu ħiliet li jippermettulhom jidħlu fis-suq tax-xogħol lokali._x000D_ L-għan huwa li jiżdiedu l-impjegabbiltà u r-rikonċiljazzjoni ta’ dawk li qed ifittxu impjieg f’setturi strateġiċi tat-territorju, li se jgħinu wkoll biex jespandu u jtejbu l-provvista tat-turiżmu li tkisser l-istaġjonalizzazzjoni u b’hekk tikseb sehem akbar fis-suq. _x000D_ se jingħata wkoll korsijiet biex itejjeb il-ħiliet tal-ħaddiema f’La Manga, bil-għan li jipprofessjonalizzaw u jispeċjalizzaw u kapaċi jkopru d-domandi koperti ħafna drabi minn persuni minn reġjuni oħra._x000D_ Din l-azzjoni se titwettaq fiż-żona urbana ta’ La Manga del Mar Menor, u se tiġi organizzata mill-Belt ta’ San Javier (permezz tal-Aġenzija għall-Iżvilupp Lokali tagħha) li taġixxi bħala unità ta’ implimentazzjoni permezz tal-iffirmar ta’ ftehimiet mal-Komunità Awtonoma tar-Reġjun ta’ Murcia. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni tinkludi korsijiet ta’ taħriġ għall-persuni qiegħda ta’ La Manga del Mar Menor biex jiksbu ħiliet li jippermettulhom jidħlu fis-suq tax-xogħol lokali._x000D_ L-għan huwa li jiżdiedu l-impjegabbiltà u r-rikonċiljazzjoni ta’ dawk li qed ifittxu impjieg f’setturi strateġiċi tat-territorju, li se jgħinu wkoll biex jespandu u jtejbu l-provvista tat-turiżmu li tkisser l-istaġjonalizzazzjoni u b’hekk tikseb sehem akbar fis-suq. _x000D_ se jingħata wkoll korsijiet biex itejjeb il-ħiliet tal-ħaddiema f’La Manga, bil-għan li jipprofessjonalizzaw u jispeċjalizzaw u kapaċi jkopru d-domandi koperti ħafna drabi minn persuni minn reġjuni oħra._x000D_ Din l-azzjoni se titwettaq fiż-żona urbana ta’ La Manga del Mar Menor, u se tiġi organizzata mill-Belt ta’ San Javier (permezz tal-Aġenzija għall-Iżvilupp Lokali tagħha) li taġixxi bħala unità ta’ implimentazzjoni permezz tal-iffirmar ta’ ftehimiet mal-Komunità Awtonoma tar-Reġjun ta’ Murcia. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī darbība ietver apmācību kursus bezdarbniekiem La Manga del Mar Menor, lai iegūtu prasmes, kas ļauj viņiem iekļūt vietējā darba tirgū._x000D_ Mērķis ir palielināt darba meklētāju nodarbināmību un saskaņošanu teritorijas stratēģiskajās nozarēs, kas arī palīdzēs paplašināt un uzlabot tūrisma piedāvājumu, pārtraucot sezonalizāciju un tādējādi iegūstot lielāku tirgus daļu. _x000D_ arī tiks organizēti kursi, lai uzlabotu Lamangas darba ņēmēju prasmes ar mērķi profesionalizēt un specializēties un spētu apmierināt prasības, ko daudzas reizes apmierinājuši cilvēki no citiem reģioniem._x000D_ Šo darbību veiks La Manga del Mar Menor pilsētas teritorijā, un to organizēs San Javier pilsēta (ar vietējās attīstības aģentūras starpniecību), kas darbojas kā īstenošanas vienība, parakstot līgumus ar Mursijas reģiona autonomo kopienu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ietver apmācību kursus bezdarbniekiem La Manga del Mar Menor, lai iegūtu prasmes, kas ļauj viņiem iekļūt vietējā darba tirgū._x000D_ Mērķis ir palielināt darba meklētāju nodarbināmību un saskaņošanu teritorijas stratēģiskajās nozarēs, kas arī palīdzēs paplašināt un uzlabot tūrisma piedāvājumu, pārtraucot sezonalizāciju un tādējādi iegūstot lielāku tirgus daļu. _x000D_ arī tiks organizēti kursi, lai uzlabotu Lamangas darba ņēmēju prasmes ar mērķi profesionalizēt un specializēties un spētu apmierināt prasības, ko daudzas reizes apmierinājuši cilvēki no citiem reģioniem._x000D_ Šo darbību veiks La Manga del Mar Menor pilsētas teritorijā, un to organizēs San Javier pilsēta (ar vietējās attīstības aģentūras starpniecību), kas darbojas kā īstenošanas vienība, parakstot līgumus ar Mursijas reģiona autonomo kopienu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ietver apmācību kursus bezdarbniekiem La Manga del Mar Menor, lai iegūtu prasmes, kas ļauj viņiem iekļūt vietējā darba tirgū._x000D_ Mērķis ir palielināt darba meklētāju nodarbināmību un saskaņošanu teritorijas stratēģiskajās nozarēs, kas arī palīdzēs paplašināt un uzlabot tūrisma piedāvājumu, pārtraucot sezonalizāciju un tādējādi iegūstot lielāku tirgus daļu. _x000D_ arī tiks organizēti kursi, lai uzlabotu Lamangas darba ņēmēju prasmes ar mērķi profesionalizēt un specializēties un spētu apmierināt prasības, ko daudzas reizes apmierinājuši cilvēki no citiem reģioniem._x000D_ Šo darbību veiks La Manga del Mar Menor pilsētas teritorijā, un to organizēs San Javier pilsēta (ar vietējās attīstības aģentūras starpniecību), kas darbojas kā īstenošanas vienība, parakstot līgumus ar Mursijas reģiona autonomo kopienu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Táto operácia zahŕňa kurzy odbornej prípravy pre nezamestnaných v regióne La Manga del Mar Menor s cieľom získať zručnosti, ktoré im umožnia vstúpiť na miestny trh práce. Cieľom je zvýšiť zamestnateľnosť a zosúladenie uchádzačov o zamestnanie v strategických sektoroch územia, čo tiež pomôže rozšíriť a zlepšiť ponuku cestovného ruchu, ktorá narúša sezónnosť, a tým získať väčší podiel na trhu. _x000D_ budú tiež poskytované kurzy na zlepšenie zručností pracovníkov v La Manga s cieľom profesionalizácie a špecializácie a schopnosti pokryť požiadavky, ktoré mnohokrát pokrývajú ľudia z iných regiónov._x000D_ Táto akcia sa uskutoční v mestskej oblasti La Manga del Mar Menor a bude ju organizovať mesto San Javier (prostredníctvom svojej agentúry pre miestny rozvoj), ktoré bude pôsobiť ako vykonávacia jednotka prostredníctvom podpísania dohôd s autonómnym spoločenstvom regiónu Murcia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto operácia zahŕňa kurzy odbornej prípravy pre nezamestnaných v regióne La Manga del Mar Menor s cieľom získať zručnosti, ktoré im umožnia vstúpiť na miestny trh práce. Cieľom je zvýšiť zamestnateľnosť a zosúladenie uchádzačov o zamestnanie v strategických sektoroch územia, čo tiež pomôže rozšíriť a zlepšiť ponuku cestovného ruchu, ktorá narúša sezónnosť, a tým získať väčší podiel na trhu. _x000D_ budú tiež poskytované kurzy na zlepšenie zručností pracovníkov v La Manga s cieľom profesionalizácie a špecializácie a schopnosti pokryť požiadavky, ktoré mnohokrát pokrývajú ľudia z iných regiónov._x000D_ Táto akcia sa uskutoční v mestskej oblasti La Manga del Mar Menor a bude ju organizovať mesto San Javier (prostredníctvom svojej agentúry pre miestny rozvoj), ktoré bude pôsobiť ako vykonávacia jednotka prostredníctvom podpísania dohôd s autonómnym spoločenstvom regiónu Murcia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto operácia zahŕňa kurzy odbornej prípravy pre nezamestnaných v regióne La Manga del Mar Menor s cieľom získať zručnosti, ktoré im umožnia vstúpiť na miestny trh práce. Cieľom je zvýšiť zamestnateľnosť a zosúladenie uchádzačov o zamestnanie v strategických sektoroch územia, čo tiež pomôže rozšíriť a zlepšiť ponuku cestovného ruchu, ktorá narúša sezónnosť, a tým získať väčší podiel na trhu. _x000D_ budú tiež poskytované kurzy na zlepšenie zručností pracovníkov v La Manga s cieľom profesionalizácie a špecializácie a schopnosti pokryť požiadavky, ktoré mnohokrát pokrývajú ľudia z iných regiónov._x000D_ Táto akcia sa uskutoční v mestskej oblasti La Manga del Mar Menor a bude ju organizovať mesto San Javier (prostredníctvom svojej agentúry pre miestny rozvoj), ktoré bude pôsobiť ako vykonávacia jednotka prostredníctvom podpísania dohôd s autonómnym spoločenstvom regiónu Murcia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an oibríocht seo cúrsaí oiliúna do dhaoine dífhostaithe La Manga del Mar Menor chun scileanna a fháil a chuirfidh ar a gcumas dul isteach sa mhargadh saothair áitiúil._x000D_ Is é an aidhm atá ann cur le hinfhostaitheacht agus comhréiteach cuardaitheoirí poist in earnálacha straitéiseacha na críche, rud a chuideoidh freisin le leathnú agus le feabhas a chur ar an soláthar turasóireachta a bhriseann séasúrú agus, ar an gcaoi sin, sciar níos mó den mhargadh a fháil. _x000D_ tabharfar cúrsaí freisin chun scileanna na n-oibrithe i La Manga a fheabhsú, agus é mar aidhm aige na héilimh a chlúdaítear go minic ag daoine ó réigiúin eile a ghairmiúlú agus a speisialú agus a bheith in ann na héilimh a chlúdach go minic._x000D_ Déanfar an gníomh seo laistigh de cheantar uirbeach La Manga del Mar Menor, agus eagróidh Cathair San Javier (trína Ghníomhaireacht Forbartha Áitiúil) é a fheidhmíonn mar aonad cur chun feidhme trí chomhaontuithe a shíniú le Pobal Uathrialach Réigiún Murcia. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an oibríocht seo cúrsaí oiliúna do dhaoine dífhostaithe La Manga del Mar Menor chun scileanna a fháil a chuirfidh ar a gcumas dul isteach sa mhargadh saothair áitiúil._x000D_ Is é an aidhm atá ann cur le hinfhostaitheacht agus comhréiteach cuardaitheoirí poist in earnálacha straitéiseacha na críche, rud a chuideoidh freisin le leathnú agus le feabhas a chur ar an soláthar turasóireachta a bhriseann séasúrú agus, ar an gcaoi sin, sciar níos mó den mhargadh a fháil. _x000D_ tabharfar cúrsaí freisin chun scileanna na n-oibrithe i La Manga a fheabhsú, agus é mar aidhm aige na héilimh a chlúdaítear go minic ag daoine ó réigiúin eile a ghairmiúlú agus a speisialú agus a bheith in ann na héilimh a chlúdach go minic._x000D_ Déanfar an gníomh seo laistigh de cheantar uirbeach La Manga del Mar Menor, agus eagróidh Cathair San Javier (trína Ghníomhaireacht Forbartha Áitiúil) é a fheidhmíonn mar aonad cur chun feidhme trí chomhaontuithe a shíniú le Pobal Uathrialach Réigiún Murcia. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an oibríocht seo cúrsaí oiliúna do dhaoine dífhostaithe La Manga del Mar Menor chun scileanna a fháil a chuirfidh ar a gcumas dul isteach sa mhargadh saothair áitiúil._x000D_ Is é an aidhm atá ann cur le hinfhostaitheacht agus comhréiteach cuardaitheoirí poist in earnálacha straitéiseacha na críche, rud a chuideoidh freisin le leathnú agus le feabhas a chur ar an soláthar turasóireachta a bhriseann séasúrú agus, ar an gcaoi sin, sciar níos mó den mhargadh a fháil. _x000D_ tabharfar cúrsaí freisin chun scileanna na n-oibrithe i La Manga a fheabhsú, agus é mar aidhm aige na héilimh a chlúdaítear go minic ag daoine ó réigiúin eile a ghairmiúlú agus a speisialú agus a bheith in ann na héilimh a chlúdach go minic._x000D_ Déanfar an gníomh seo laistigh de cheantar uirbeach La Manga del Mar Menor, agus eagróidh Cathair San Javier (trína Ghníomhaireacht Forbartha Áitiúil) é a fheidhmíonn mar aonad cur chun feidhme trí chomhaontuithe a shíniú le Pobal Uathrialach Réigiún Murcia. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato operace zahrnuje vzdělávací kurzy pro nezaměstnané z La Manga del Mar Menor, aby získali dovednosti, které jim umožní vstoupit na místní trh práce._x000D_ Cílem je zvýšit zaměstnatelnost a sladění uchazečů o zaměstnání ve strategických odvětvích území, což rovněž pomůže rozšířit a zlepšit nabídku cestovního ruchu, která přerušuje sezónnost, a tím získá větší podíl na trhu. _x000D_ bude mít také kurzy na zlepšení dovedností pracovníků v La Manga, s cílem profesionalizovat a specializovat a schopen pokrýt požadavky mnohokrát pokryté lidmi z jiných regionů._x000D_ Tato akce bude prováděna v městské oblasti La Manga del Mar Menor, a bude organizována městem San Javier (prostřednictvím jeho místní rozvojové agentury), které působí jako prováděcí jednotka prostřednictvím podpisu dohod s autonomní oblastí Murcia. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace zahrnuje vzdělávací kurzy pro nezaměstnané z La Manga del Mar Menor, aby získali dovednosti, které jim umožní vstoupit na místní trh práce._x000D_ Cílem je zvýšit zaměstnatelnost a sladění uchazečů o zaměstnání ve strategických odvětvích území, což rovněž pomůže rozšířit a zlepšit nabídku cestovního ruchu, která přerušuje sezónnost, a tím získá větší podíl na trhu. _x000D_ bude mít také kurzy na zlepšení dovedností pracovníků v La Manga, s cílem profesionalizovat a specializovat a schopen pokrýt požadavky mnohokrát pokryté lidmi z jiných regionů._x000D_ Tato akce bude prováděna v městské oblasti La Manga del Mar Menor, a bude organizována městem San Javier (prostřednictvím jeho místní rozvojové agentury), které působí jako prováděcí jednotka prostřednictvím podpisu dohod s autonomní oblastí Murcia. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace zahrnuje vzdělávací kurzy pro nezaměstnané z La Manga del Mar Menor, aby získali dovednosti, které jim umožní vstoupit na místní trh práce._x000D_ Cílem je zvýšit zaměstnatelnost a sladění uchazečů o zaměstnání ve strategických odvětvích území, což rovněž pomůže rozšířit a zlepšit nabídku cestovního ruchu, která přerušuje sezónnost, a tím získá větší podíl na trhu. _x000D_ bude mít také kurzy na zlepšení dovedností pracovníků v La Manga, s cílem profesionalizovat a specializovat a schopen pokrýt požadavky mnohokrát pokryté lidmi z jiných regionů._x000D_ Tato akce bude prováděna v městské oblasti La Manga del Mar Menor, a bude organizována městem San Javier (prostřednictvím jeho místní rozvojové agentury), které působí jako prováděcí jednotka prostřednictvím podpisu dohod s autonomní oblastí Murcia. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta operação inclui cursos de formação para os desempregados de La Manga del Mar Menor adquirirem competências que lhes permitam entrar no mercado de trabalho local._x000D_ O objetivo é aumentar a empregabilidade e a conciliação dos candidatos a emprego em setores estratégicos do território, o que contribuirá também para expandir e melhorar a oferta turística, quebrando a sazonalização e, assim, adquirir uma maior quota de mercado. _x000D_ serão também ministrados cursos para melhorar as competências dos trabalhadores de La Manga, com o objetivo de profissionalizar e especializar-se e responder às necessidades muitas vezes cobertas por pessoas de outras regiões._x000D_ Esta ação será realizada na zona urbana de La Manga del Mar Menor, e será organizada pela Cidade de San Javier (através da sua Agência de Desenvolvimento Local), que atua como unidade de execução através da assinatura de acordos com a Comunidade Autónoma da Região de Múrcia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operação inclui cursos de formação para os desempregados de La Manga del Mar Menor adquirirem competências que lhes permitam entrar no mercado de trabalho local._x000D_ O objetivo é aumentar a empregabilidade e a conciliação dos candidatos a emprego em setores estratégicos do território, o que contribuirá também para expandir e melhorar a oferta turística, quebrando a sazonalização e, assim, adquirir uma maior quota de mercado. _x000D_ serão também ministrados cursos para melhorar as competências dos trabalhadores de La Manga, com o objetivo de profissionalizar e especializar-se e responder às necessidades muitas vezes cobertas por pessoas de outras regiões._x000D_ Esta ação será realizada na zona urbana de La Manga del Mar Menor, e será organizada pela Cidade de San Javier (através da sua Agência de Desenvolvimento Local), que atua como unidade de execução através da assinatura de acordos com a Comunidade Autónoma da Região de Múrcia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operação inclui cursos de formação para os desempregados de La Manga del Mar Menor adquirirem competências que lhes permitam entrar no mercado de trabalho local._x000D_ O objetivo é aumentar a empregabilidade e a conciliação dos candidatos a emprego em setores estratégicos do território, o que contribuirá também para expandir e melhorar a oferta turística, quebrando a sazonalização e, assim, adquirir uma maior quota de mercado. _x000D_ serão também ministrados cursos para melhorar as competências dos trabalhadores de La Manga, com o objetivo de profissionalizar e especializar-se e responder às necessidades muitas vezes cobertas por pessoas de outras regiões._x000D_ Esta ação será realizada na zona urbana de La Manga del Mar Menor, e será organizada pela Cidade de San Javier (através da sua Agência de Desenvolvimento Local), que atua como unidade de execução através da assinatura de acordos com a Comunidade Autónoma da Região de Múrcia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See tegevus hõlmab koolituskursusi La Manga del Mar Menori töötutele, et omandada oskusi, mis võimaldavad neil siseneda kohalikule tööturule._x000D_ Eesmärk on suurendada piirkonna strateegilistes sektorites tööotsijate tööalast konkurentsivõimet ja ühitamist, mis aitab laiendada ja parandada turismi pakkumist, katkestades hooajalisuse ja seeläbi omandada suurema turuosa. _x000D_ pakutakse ka kursusi, et parandada töötajate oskusi La Mangas, mille eesmärk on professionaalsemaks muuta, spetsialiseeruda ja rahuldada vajadusi, mida inimesed teistest piirkondadest mitu korda katavad._x000D_ See tegevus viiakse ellu La Manga del Mar Menori linnapiirkonnas ning selle korraldab San Javier linn (oma kohaliku arengu agentuuri kaudu), kes tegutseb rakendusüksusena, sõlmides lepingud Murcia autonoomse piirkonnaga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See tegevus hõlmab koolituskursusi La Manga del Mar Menori töötutele, et omandada oskusi, mis võimaldavad neil siseneda kohalikule tööturule._x000D_ Eesmärk on suurendada piirkonna strateegilistes sektorites tööotsijate tööalast konkurentsivõimet ja ühitamist, mis aitab laiendada ja parandada turismi pakkumist, katkestades hooajalisuse ja seeläbi omandada suurema turuosa. _x000D_ pakutakse ka kursusi, et parandada töötajate oskusi La Mangas, mille eesmärk on professionaalsemaks muuta, spetsialiseeruda ja rahuldada vajadusi, mida inimesed teistest piirkondadest mitu korda katavad._x000D_ See tegevus viiakse ellu La Manga del Mar Menori linnapiirkonnas ning selle korraldab San Javier linn (oma kohaliku arengu agentuuri kaudu), kes tegutseb rakendusüksusena, sõlmides lepingud Murcia autonoomse piirkonnaga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See tegevus hõlmab koolituskursusi La Manga del Mar Menori töötutele, et omandada oskusi, mis võimaldavad neil siseneda kohalikule tööturule._x000D_ Eesmärk on suurendada piirkonna strateegilistes sektorites tööotsijate tööalast konkurentsivõimet ja ühitamist, mis aitab laiendada ja parandada turismi pakkumist, katkestades hooajalisuse ja seeläbi omandada suurema turuosa. _x000D_ pakutakse ka kursusi, et parandada töötajate oskusi La Mangas, mille eesmärk on professionaalsemaks muuta, spetsialiseeruda ja rahuldada vajadusi, mida inimesed teistest piirkondadest mitu korda katavad._x000D_ See tegevus viiakse ellu La Manga del Mar Menori linnapiirkonnas ning selle korraldab San Javier linn (oma kohaliku arengu agentuuri kaudu), kes tegutseb rakendusüksusena, sõlmides lepingud Murcia autonoomse piirkonnaga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a művelet magában foglalja a La Manga del Mar Menor munkanélküliek képzését, hogy olyan készségeket szerezzenek, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy belépjenek a helyi munkaerőpiacra._x000D_ A cél az álláskeresők foglalkoztathatóságának és összeegyeztetésének növelése a terület stratégiai ágazataiban, ami szintén hozzájárul az idegenforgalmi kínálat bővítéséhez és javításához, megszakítva a szezonalitást, és ezáltal nagyobb piaci részesedést szerezni. _x000D_ tanfolyamokat is kapnak a La Manga-i munkavállalók készségeinek javítása érdekében, azzal a céllal, hogy professzionalizálják és szakosodjanak, és képesek legyenek kielégíteni a más régiókból származó emberek által sokszor lefedett igényeket._x000D_ Ezt a tevékenységet La Manga del Mar Menor városi térségében hajtják végre, és azt San Javier városa szervezi (helyi fejlesztési ügynökségén keresztül), amely a Murcia régió autonóm közösségével kötött megállapodások aláírásával végrehajtó egységként jár el. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a művelet magában foglalja a La Manga del Mar Menor munkanélküliek képzését, hogy olyan készségeket szerezzenek, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy belépjenek a helyi munkaerőpiacra._x000D_ A cél az álláskeresők foglalkoztathatóságának és összeegyeztetésének növelése a terület stratégiai ágazataiban, ami szintén hozzájárul az idegenforgalmi kínálat bővítéséhez és javításához, megszakítva a szezonalitást, és ezáltal nagyobb piaci részesedést szerezni. _x000D_ tanfolyamokat is kapnak a La Manga-i munkavállalók készségeinek javítása érdekében, azzal a céllal, hogy professzionalizálják és szakosodjanak, és képesek legyenek kielégíteni a más régiókból származó emberek által sokszor lefedett igényeket._x000D_ Ezt a tevékenységet La Manga del Mar Menor városi térségében hajtják végre, és azt San Javier városa szervezi (helyi fejlesztési ügynökségén keresztül), amely a Murcia régió autonóm közösségével kötött megállapodások aláírásával végrehajtó egységként jár el. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a művelet magában foglalja a La Manga del Mar Menor munkanélküliek képzését, hogy olyan készségeket szerezzenek, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy belépjenek a helyi munkaerőpiacra._x000D_ A cél az álláskeresők foglalkoztathatóságának és összeegyeztetésének növelése a terület stratégiai ágazataiban, ami szintén hozzájárul az idegenforgalmi kínálat bővítéséhez és javításához, megszakítva a szezonalitást, és ezáltal nagyobb piaci részesedést szerezni. _x000D_ tanfolyamokat is kapnak a La Manga-i munkavállalók készségeinek javítása érdekében, azzal a céllal, hogy professzionalizálják és szakosodjanak, és képesek legyenek kielégíteni a más régiókból származó emberek által sokszor lefedett igényeket._x000D_ Ezt a tevékenységet La Manga del Mar Menor városi térségében hajtják végre, és azt San Javier városa szervezi (helyi fejlesztési ügynökségén keresztül), amely a Murcia régió autonóm közösségével kötött megállapodások aláírásával végrehajtó egységként jár el. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази операция включва курсове за обучение на безработните в La Manga del Mar Menor за придобиване на умения, които им позволяват да навлязат на местния пазар на труда._x000D_ Целта е да се повиши пригодността за заетост и съвместяването на търсещите работа в стратегически сектори на територията, което също така ще спомогне за разширяване и подобряване на предлагането на туристически услуги, като по този начин ще се постигне по-голям пазарен дял. _x000D_ ще получи също така курсове за подобряване на уменията на работниците в Ла Манга, с цел професионализиране и специализация и способност да се отговори на многократното задоволяване на нуждите на хора от други региони._x000D_ Това действие ще се осъществява в рамките на градската зона на Ла Манга дел Мар Менор и ще бъде организирано от град Сан Хавиер (чрез своята Агенция за местно развитие), който действа като изпълнително звено чрез подписването на споразумения с автономната област Мурсия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция включва курсове за обучение на безработните в La Manga del Mar Menor за придобиване на умения, които им позволяват да навлязат на местния пазар на труда._x000D_ Целта е да се повиши пригодността за заетост и съвместяването на търсещите работа в стратегически сектори на територията, което също така ще спомогне за разширяване и подобряване на предлагането на туристически услуги, като по този начин ще се постигне по-голям пазарен дял. _x000D_ ще получи също така курсове за подобряване на уменията на работниците в Ла Манга, с цел професионализиране и специализация и способност да се отговори на многократното задоволяване на нуждите на хора от други региони._x000D_ Това действие ще се осъществява в рамките на градската зона на Ла Манга дел Мар Менор и ще бъде организирано от град Сан Хавиер (чрез своята Агенция за местно развитие), който действа като изпълнително звено чрез подписването на споразумения с автономната област Мурсия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция включва курсове за обучение на безработните в La Manga del Mar Menor за придобиване на умения, които им позволяват да навлязат на местния пазар на труда._x000D_ Целта е да се повиши пригодността за заетост и съвместяването на търсещите работа в стратегически сектори на територията, което също така ще спомогне за разширяване и подобряване на предлагането на туристически услуги, като по този начин ще се постигне по-голям пазарен дял. _x000D_ ще получи също така курсове за подобряване на уменията на работниците в Ла Манга, с цел професионализиране и специализация и способност да се отговори на многократното задоволяване на нуждите на хора от други региони._x000D_ Това действие ще се осъществява в рамките на градската зона на Ла Манга дел Мар Менор и ще бъде организирано от град Сан Хавиер (чрез своята Агенция за местно развитие), който действа като изпълнително звено чрез подписването на споразумения с автономната област Мурсия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ši operacija apima La Manga del Mar Menor bedarbiams skirtus mokymo kursus, kad jie įgytų įgūdžių, kurie leistų jiems patekti į vietos darbo rinką._x000D_ Tikslas – didinti darbo ieškančių asmenų galimybes įsidarbinti ir suderinti darbo ieškančius asmenis strateginiuose teritorijos sektoriuose, o tai taip pat padės plėsti ir gerinti turizmo pasiūlą, dėl kurios nutrūksta sezonizacija, ir taip įgyti didesnę rinkos dalį. _x000D_ taip pat bus rengiami kursai La Mangos darbininkų įgūdžiams gerinti, siekiant profesionalizuoti, specializuotis ir patenkinti poreikius, kuriuos daugelį kartų patiria kitų regionų gyventojai._x000D_ Šis veiksmas bus vykdomas La Manga del Mar Menor miesto teritorijoje ir jį organizuos San Javier miestas (per savo vietos plėtros agentūrą), kuris veikia kaip įgyvendinimo padalinys pasirašydamas susitarimus su Mursijos regiono autonomine bendruomene. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši operacija apima La Manga del Mar Menor bedarbiams skirtus mokymo kursus, kad jie įgytų įgūdžių, kurie leistų jiems patekti į vietos darbo rinką._x000D_ Tikslas – didinti darbo ieškančių asmenų galimybes įsidarbinti ir suderinti darbo ieškančius asmenis strateginiuose teritorijos sektoriuose, o tai taip pat padės plėsti ir gerinti turizmo pasiūlą, dėl kurios nutrūksta sezonizacija, ir taip įgyti didesnę rinkos dalį. _x000D_ taip pat bus rengiami kursai La Mangos darbininkų įgūdžiams gerinti, siekiant profesionalizuoti, specializuotis ir patenkinti poreikius, kuriuos daugelį kartų patiria kitų regionų gyventojai._x000D_ Šis veiksmas bus vykdomas La Manga del Mar Menor miesto teritorijoje ir jį organizuos San Javier miestas (per savo vietos plėtros agentūrą), kuris veikia kaip įgyvendinimo padalinys pasirašydamas susitarimus su Mursijos regiono autonomine bendruomene. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši operacija apima La Manga del Mar Menor bedarbiams skirtus mokymo kursus, kad jie įgytų įgūdžių, kurie leistų jiems patekti į vietos darbo rinką._x000D_ Tikslas – didinti darbo ieškančių asmenų galimybes įsidarbinti ir suderinti darbo ieškančius asmenis strateginiuose teritorijos sektoriuose, o tai taip pat padės plėsti ir gerinti turizmo pasiūlą, dėl kurios nutrūksta sezonizacija, ir taip įgyti didesnę rinkos dalį. _x000D_ taip pat bus rengiami kursai La Mangos darbininkų įgūdžiams gerinti, siekiant profesionalizuoti, specializuotis ir patenkinti poreikius, kuriuos daugelį kartų patiria kitų regionų gyventojai._x000D_ Šis veiksmas bus vykdomas La Manga del Mar Menor miesto teritorijoje ir jį organizuos San Javier miestas (per savo vietos plėtros agentūrą), kuris veikia kaip įgyvendinimo padalinys pasirašydamas susitarimus su Mursijos regiono autonomine bendruomene. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ova operacija uključuje tečajeve osposobljavanja za nezaposlene osobe La Manga del Mar Menor kako bi stekli vještine koje im omogućuju ulazak na lokalno tržište rada._x000D_ Cilj je povećati zapošljivost i usklađivanje tražitelja zaposlenja u strateškim sektorima teritorija, što će također pomoći u širenju i poboljšanju ponude turizma čime se prekida sezonizacija i time stječe veći tržišni udio. _x000D_ također će dobiti tečajeve za poboljšanje vještina radnika u La Mangi, s ciljem profesionalizacije i specijalizacije i sposobnosti pokrivanja zahtjeva koje mnogo puta pokrivaju ljudi iz drugih regija._x000D_ Ova akcija provodit će se u urbanom području La Manga del Mar Menor, a organizirat će je Grad San Javier (putem svoje lokalne razvojne agencije) koji djeluje kao provedbena jedinica potpisivanjem sporazuma s Autonomnom zajednicom regije Murcia. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija uključuje tečajeve osposobljavanja za nezaposlene osobe La Manga del Mar Menor kako bi stekli vještine koje im omogućuju ulazak na lokalno tržište rada._x000D_ Cilj je povećati zapošljivost i usklađivanje tražitelja zaposlenja u strateškim sektorima teritorija, što će također pomoći u širenju i poboljšanju ponude turizma čime se prekida sezonizacija i time stječe veći tržišni udio. _x000D_ također će dobiti tečajeve za poboljšanje vještina radnika u La Mangi, s ciljem profesionalizacije i specijalizacije i sposobnosti pokrivanja zahtjeva koje mnogo puta pokrivaju ljudi iz drugih regija._x000D_ Ova akcija provodit će se u urbanom području La Manga del Mar Menor, a organizirat će je Grad San Javier (putem svoje lokalne razvojne agencije) koji djeluje kao provedbena jedinica potpisivanjem sporazuma s Autonomnom zajednicom regije Murcia. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija uključuje tečajeve osposobljavanja za nezaposlene osobe La Manga del Mar Menor kako bi stekli vještine koje im omogućuju ulazak na lokalno tržište rada._x000D_ Cilj je povećati zapošljivost i usklađivanje tražitelja zaposlenja u strateškim sektorima teritorija, što će također pomoći u širenju i poboljšanju ponude turizma čime se prekida sezonizacija i time stječe veći tržišni udio. _x000D_ također će dobiti tečajeve za poboljšanje vještina radnika u La Mangi, s ciljem profesionalizacije i specijalizacije i sposobnosti pokrivanja zahtjeva koje mnogo puta pokrivaju ljudi iz drugih regija._x000D_ Ova akcija provodit će se u urbanom području La Manga del Mar Menor, a organizirat će je Grad San Javier (putem svoje lokalne razvojne agencije) koji djeluje kao provedbena jedinica potpisivanjem sporazuma s Autonomnom zajednicom regije Murcia. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna insats omfattar utbildningar för arbetslösa i La Manga del Mar Menor för att förvärva färdigheter som gör det möjligt för dem att komma in på den lokala arbetsmarknaden._x000D_ Syftet är att öka anställbarheten och möjligheterna att förena arbetssökande inom strategiska sektorer av territoriet, vilket också kommer att bidra till att utöka och förbättra utbudet av turism som bryter säsongsberoendet och därmed får en större marknadsandel. _x000D_ kommer också att ges kurser för att förbättra kompetensen hos arbetstagarna i La Manga, i syfte att professionalisera och specialisera och kunna täcka de krav som många gånger täcks av människor från andra regioner._x000D_ Denna åtgärd kommer att genomföras inom stadsområdet La Manga del Mar Menor, och kommer att organiseras av staden San Javier (genom dess lokala utvecklingsbyrå) som fungerar som genomförandeenhet genom undertecknandet av avtal med den autonoma regionen Murcia. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna insats omfattar utbildningar för arbetslösa i La Manga del Mar Menor för att förvärva färdigheter som gör det möjligt för dem att komma in på den lokala arbetsmarknaden._x000D_ Syftet är att öka anställbarheten och möjligheterna att förena arbetssökande inom strategiska sektorer av territoriet, vilket också kommer att bidra till att utöka och förbättra utbudet av turism som bryter säsongsberoendet och därmed får en större marknadsandel. _x000D_ kommer också att ges kurser för att förbättra kompetensen hos arbetstagarna i La Manga, i syfte att professionalisera och specialisera och kunna täcka de krav som många gånger täcks av människor från andra regioner._x000D_ Denna åtgärd kommer att genomföras inom stadsområdet La Manga del Mar Menor, och kommer att organiseras av staden San Javier (genom dess lokala utvecklingsbyrå) som fungerar som genomförandeenhet genom undertecknandet av avtal med den autonoma regionen Murcia. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna insats omfattar utbildningar för arbetslösa i La Manga del Mar Menor för att förvärva färdigheter som gör det möjligt för dem att komma in på den lokala arbetsmarknaden._x000D_ Syftet är att öka anställbarheten och möjligheterna att förena arbetssökande inom strategiska sektorer av territoriet, vilket också kommer att bidra till att utöka och förbättra utbudet av turism som bryter säsongsberoendet och därmed får en större marknadsandel. _x000D_ kommer också att ges kurser för att förbättra kompetensen hos arbetstagarna i La Manga, i syfte att professionalisera och specialisera och kunna täcka de krav som många gånger täcks av människor från andra regioner._x000D_ Denna åtgärd kommer att genomföras inom stadsområdet La Manga del Mar Menor, och kommer att organiseras av staden San Javier (genom dess lokala utvecklingsbyrå) som fungerar som genomförandeenhet genom undertecknandet av avtal med den autonoma regionen Murcia. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această operațiune include cursuri de formare pentru șomerii din La Manga del Mar Menor pentru a dobândi competențe care să le permită să intre pe piața locală a forței de muncă._x000D_ Scopul este de a crește capacitatea de inserție profesională și reconcilierea persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă în sectoarele strategice ale teritoriului, ceea ce va contribui, de asemenea, la extinderea și îmbunătățirea ofertei turistice care împiedică sezonalizarea și, astfel, va dobândi o cotă de piață mai mare. _x000D_ va primi, de asemenea, cursuri de îmbunătățire a competențelor lucrătorilor din La Manga, cu scopul de a profesionaliza și de a putea acoperi cererile acoperite de mai multe ori de persoane din alte regiuni._x000D_ Această acțiune va fi efectuată în zona urbană La Manga del Mar Menor, și va fi organizată de orașul San Javier (prin intermediul Agenției sale de Dezvoltare Locală) care acționează ca unitate de punere în aplicare prin semnarea de acorduri cu Comunitatea Autonomă a Regiunii Murcia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune include cursuri de formare pentru șomerii din La Manga del Mar Menor pentru a dobândi competențe care să le permită să intre pe piața locală a forței de muncă._x000D_ Scopul este de a crește capacitatea de inserție profesională și reconcilierea persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă în sectoarele strategice ale teritoriului, ceea ce va contribui, de asemenea, la extinderea și îmbunătățirea ofertei turistice care împiedică sezonalizarea și, astfel, va dobândi o cotă de piață mai mare. _x000D_ va primi, de asemenea, cursuri de îmbunătățire a competențelor lucrătorilor din La Manga, cu scopul de a profesionaliza și de a putea acoperi cererile acoperite de mai multe ori de persoane din alte regiuni._x000D_ Această acțiune va fi efectuată în zona urbană La Manga del Mar Menor, și va fi organizată de orașul San Javier (prin intermediul Agenției sale de Dezvoltare Locală) care acționează ca unitate de punere în aplicare prin semnarea de acorduri cu Comunitatea Autonomă a Regiunii Murcia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune include cursuri de formare pentru șomerii din La Manga del Mar Menor pentru a dobândi competențe care să le permită să intre pe piața locală a forței de muncă._x000D_ Scopul este de a crește capacitatea de inserție profesională și reconcilierea persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă în sectoarele strategice ale teritoriului, ceea ce va contribui, de asemenea, la extinderea și îmbunătățirea ofertei turistice care împiedică sezonalizarea și, astfel, va dobândi o cotă de piață mai mare. _x000D_ va primi, de asemenea, cursuri de îmbunătățire a competențelor lucrătorilor din La Manga, cu scopul de a profesionaliza și de a putea acoperi cererile acoperite de mai multe ori de persoane din alte regiuni._x000D_ Această acțiune va fi efectuată în zona urbană La Manga del Mar Menor, și va fi organizată de orașul San Javier (prin intermediul Agenției sale de Dezvoltare Locală) care acționează ca unitate de punere în aplicare prin semnarea de acorduri cu Comunitatea Autonomă a Regiunii Murcia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta operacija vključuje tečaje usposabljanja za brezposelne La Manga del Mar Menor za pridobitev spretnosti, ki jim omogočajo vstop na lokalni trg dela._x000D_ Cilj je povečati zaposljivost in usklajevanje iskalcev zaposlitve v strateških sektorjih ozemlja, kar bo pripomoglo tudi k širitvi in izboljšanju turistične ponudbe, ki bo prekinila sezonizacijo in s tem pridobila večji tržni delež. _x000D_ bodo imeli tudi tečaje za izboljšanje usposobljenosti delavcev v La Mangi, da bi se profesionalizirali in specializirali ter lahko zadostili zahtevam ljudi iz drugih regij._x000D_ Ta akcija se bo izvajala na urbanem območju La Manga del Mar Menor, organiziralo pa ga bo mesto San Javier (prek lokalne razvojne agencije), ki deluje kot izvajalska enota s podpisom sporazumov z avtonomno skupnostjo regije Murcia. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija vključuje tečaje usposabljanja za brezposelne La Manga del Mar Menor za pridobitev spretnosti, ki jim omogočajo vstop na lokalni trg dela._x000D_ Cilj je povečati zaposljivost in usklajevanje iskalcev zaposlitve v strateških sektorjih ozemlja, kar bo pripomoglo tudi k širitvi in izboljšanju turistične ponudbe, ki bo prekinila sezonizacijo in s tem pridobila večji tržni delež. _x000D_ bodo imeli tudi tečaje za izboljšanje usposobljenosti delavcev v La Mangi, da bi se profesionalizirali in specializirali ter lahko zadostili zahtevam ljudi iz drugih regij._x000D_ Ta akcija se bo izvajala na urbanem območju La Manga del Mar Menor, organiziralo pa ga bo mesto San Javier (prek lokalne razvojne agencije), ki deluje kot izvajalska enota s podpisom sporazumov z avtonomno skupnostjo regije Murcia. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija vključuje tečaje usposabljanja za brezposelne La Manga del Mar Menor za pridobitev spretnosti, ki jim omogočajo vstop na lokalni trg dela._x000D_ Cilj je povečati zaposljivost in usklajevanje iskalcev zaposlitve v strateških sektorjih ozemlja, kar bo pripomoglo tudi k širitvi in izboljšanju turistične ponudbe, ki bo prekinila sezonizacijo in s tem pridobila večji tržni delež. _x000D_ bodo imeli tudi tečaje za izboljšanje usposobljenosti delavcev v La Mangi, da bi se profesionalizirali in specializirali ter lahko zadostili zahtevam ljudi iz drugih regij._x000D_ Ta akcija se bo izvajala na urbanem območju La Manga del Mar Menor, organiziralo pa ga bo mesto San Javier (prek lokalne razvojne agencije), ki deluje kot izvajalska enota s podpisom sporazumov z avtonomno skupnostjo regije Murcia. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ta obejmuje szkolenia dla bezrobotnych La Manga del Mar Menor w celu zdobycia umiejętności, które pozwolą im wejść na lokalny rynek pracy._x000D_ Celem jest zwiększenie szans na zatrudnienie i godzenie osób poszukujących pracy w strategicznych sektorach terytorium, co przyczyni się również do rozszerzenia i poprawy podaży turystycznej, przełamując sezonowość, a tym samym uzyska większy udział w rynku. _x000D_ otrzyma również kursy doskonalenia umiejętności pracowników w La Manga, w celu profesjonalizacji i specjalizacji oraz w stanie zaspokoić potrzeby osób z innych regionów._x000D_ Działanie to będzie prowadzone na terenie miejskim La Manga del Mar Menor i zostanie zorganizowane przez miasto San Javier (za pośrednictwem Lokalnej Agencji Rozwoju), które działa jako jednostka wdrażająca poprzez podpisanie umów ze wspólnotą autonomiczną regionu Murcja. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta obejmuje szkolenia dla bezrobotnych La Manga del Mar Menor w celu zdobycia umiejętności, które pozwolą im wejść na lokalny rynek pracy._x000D_ Celem jest zwiększenie szans na zatrudnienie i godzenie osób poszukujących pracy w strategicznych sektorach terytorium, co przyczyni się również do rozszerzenia i poprawy podaży turystycznej, przełamując sezonowość, a tym samym uzyska większy udział w rynku. _x000D_ otrzyma również kursy doskonalenia umiejętności pracowników w La Manga, w celu profesjonalizacji i specjalizacji oraz w stanie zaspokoić potrzeby osób z innych regionów._x000D_ Działanie to będzie prowadzone na terenie miejskim La Manga del Mar Menor i zostanie zorganizowane przez miasto San Javier (za pośrednictwem Lokalnej Agencji Rozwoju), które działa jako jednostka wdrażająca poprzez podpisanie umów ze wspólnotą autonomiczną regionu Murcja. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta obejmuje szkolenia dla bezrobotnych La Manga del Mar Menor w celu zdobycia umiejętności, które pozwolą im wejść na lokalny rynek pracy._x000D_ Celem jest zwiększenie szans na zatrudnienie i godzenie osób poszukujących pracy w strategicznych sektorach terytorium, co przyczyni się również do rozszerzenia i poprawy podaży turystycznej, przełamując sezonowość, a tym samym uzyska większy udział w rynku. _x000D_ otrzyma również kursy doskonalenia umiejętności pracowników w La Manga, w celu profesjonalizacji i specjalizacji oraz w stanie zaspokoić potrzeby osób z innych regionów._x000D_ Działanie to będzie prowadzone na terenie miejskim La Manga del Mar Menor i zostanie zorganizowane przez miasto San Javier (za pośrednictwem Lokalnej Agencji Rozwoju), które działa jako jednostka wdrażająca poprzez podpisanie umów ze wspólnotą autonomiczną regionu Murcja. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Murcia | |||||||||||||||
| Property / location (string): Murcia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
37°59'32.57"N, 1°7'49.94"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°59'32.57"N, 1°7'49.94"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°59'32.57"N, 1°7'49.94"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Murcia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
162,622.77 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 162,622.77 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
131,073.95 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 131,073.95 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.6 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.6 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 16:59, 12 March 2024
Project Q3135490 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training to promote employment stability and equal opportunities |
Project Q3135490 in Spain |
Statements
131,073.95 Euro
0 references
162,622.77 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 December 2023
0 references
DIRECCION GENERAL DE MOVILIDAD Y LITORAL
0 references
Esta operación incluye cursos de formación a desempleados de La Manga del Mar Menor para adquirir competencias que les permitan la inserción en el mercado laboral local._x000D_ Se busca aumentar la empleabilidad y especiliazación de los demandantes de empleo en sectores estratégicos del territorio, lo que además ayudará a ampliar y mejorar la oferta turística rompiendo la estacionalización y adquirir así una mayor cuota de mercado. _x000D_ También se van a impartir cursos para la mejora de las habilidades de los trabajadores de La Manga, con el objetvo de que se profesionalicen y especialicen y puedan cubrir las demanadas cubiertas en muchas ocasiones por personas de otras regiones._x000D_ Esta actuación se va a desarrollar dentro del ámbito urbano de La Manga del Mar Menor, y será organizado por el Ayuntamiento de San Javier (a través de su Agencia de Desarrollo Local) que actúa como unidad ejecutora a través de la firma de convenios con la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. (Spanish)
0 references
This operation includes training courses for the unemployed of La Manga del Mar Menor to acquire skills that allow them to enter the local labour market._x000D_ The aim is to increase the employability and reconciliation of jobseekers in strategic sectors of the territory, which will also help to expand and improve tourism supply breaking seasonalisation and thus acquire a greater market share. _x000D_ will also be given courses to improve the skills of workers in La Manga, with the aim of professionalising and specialising and able to cover the demands covered many times by people from other regions._x000D_ This action will be carried out within the urban area of La Manga del Mar Menor, and will be organised by the City of San Javier (through its Local Development Agency) which acts as implementing unit through the signing of agreements with the Autonomous Community of the Region of Murcia. (English)
12 October 2021
0.2899576596236495
0 references
Cette opération comprend des cours de formation destinés aux chômeurs de La Manga del Mar Menor afin qu’ils acquièrent des compétences leur permettant d’entrer sur le marché du travail local._x000D_L’objectif est d’accroître l’employabilité et la conciliation des demandeurs d’emploi dans les secteurs stratégiques du territoire, ce qui contribuera également à l’expansion et à l’amélioration de l’offre touristique en cassant la saisonnalisation et à acquérir ainsi une part de marché accrue. _x000D_ sera également donné des cours pour améliorer les compétences des travailleurs de La Manga, dans le but de professionnaliser et de se spécialiser et de répondre aux demandes couvertes de nombreuses fois par des personnes d’autres régions._x000D_ Cette action sera réalisée dans la zone urbaine de La Manga del Mar Menor, et sera organisée par la ville de San Javier (par l’intermédiaire de son Agence de Développement Local) qui agit en tant qu’unité de mise en œuvre par la signature d’accords avec la Communauté autonome de la Région de Murcie. (French)
2 December 2021
0 references
Diese Maßnahme umfasst Schulungen für Arbeitslose von La Manga del Mar Menor, um Kompetenzen zu erwerben, die es ihnen ermöglichen, in den lokalen Arbeitsmarkt einzutreten._x000D_ Das Ziel ist es, die Beschäftigungsfähigkeit und die Vereinbarkeit von Arbeitsuchenden in strategischen Sektoren des Gebiets zu verbessern, was auch dazu beitragen wird, das touristische Angebot zu erweitern und zu verbessern und damit die Saisonabhängigkeit zu brechen und dadurch einen größeren Marktanteil zu erzielen. _x000D_ wird auch Kurse zur Verbesserung der Fähigkeiten der Arbeitnehmer in La Manga erhalten, mit dem Ziel, die Anforderungen der Menschen aus anderen Regionen zu professionalisieren und zu spezialisieren und zu decken._x000D_ Diese Maßnahme wird im städtischen Gebiet von La Manga del Mar Menor durchgeführt und wird von der Stadt San Javier (über ihre Agentur für lokale Entwicklung) organisiert, die als Durchführungseinheit durch die Unterzeichnung von Vereinbarungen mit der Autonomen Gemeinschaft der Region Murcia fungiert. (German)
9 December 2021
0 references
Deze actie omvat opleidingscursussen voor werklozen van La Manga del Mar Menor om vaardigheden te verwerven die hen in staat stellen de lokale arbeidsmarkt te betreden._x000D_ Het doel is de inzetbaarheid en de combinatie van werkzoekenden in strategische sectoren van het grondgebied te vergroten, hetgeen ook zal bijdragen tot de uitbreiding en verbetering van het toeristische aanbod door seizoensgebondenheid te breken en aldus een groter marktaandeel te verwerven. _x000D_ zal ook cursussen worden gegeven om de vaardigheden van de werknemers in La Manga te verbeteren, met het oog op professionalisering en specialisatie en in staat zijn om de vele malen door mensen uit andere regio’s gedekte behoeften te dekken._x000D_ Deze actie zal worden uitgevoerd in het stedelijke gebied La Manga del Mar Menor en zal worden georganiseerd door de stad San Javier (via haar Agentschap voor lokale ontwikkeling) die optreedt als uitvoerende eenheid door de ondertekening van overeenkomsten met de autonome gemeenschap van de regio Murcia. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questa operazione prevede corsi di formazione per i disoccupati di La Manga del Mar Menor per acquisire competenze che consentano loro di entrare nel mercato del lavoro locale._x000D_ L'obiettivo è quello di aumentare l'occupabilità e la riconciliazione delle persone in cerca di lavoro in settori strategici del territorio, che contribuiranno anche ad espandere e migliorare l'offerta turistica rompendo la stagionalizzazione e acquisendo così una maggiore quota di mercato. _x000D_ saranno inoltre impartiti corsi per migliorare le competenze dei lavoratori di La Manga, con l'obiettivo di professionalizzare e specializzarsi e in grado di soddisfare le esigenze più volte coperte da persone provenienti da altre regioni._x000D_ Questa azione sarà condotta nell'area urbana di La Manga del Mar Menor e sarà organizzata dal Comune di San Javier (attraverso la sua Agenzia di Sviluppo Locale) che funge da unità esecutiva attraverso la firma di accordi con la Comunità Autonoma della Regione di Murcia. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η δράση αυτή περιλαμβάνει μαθήματα κατάρτισης για τους ανέργους της La Manga del Mar Menor για την απόκτηση δεξιοτήτων που θα τους επιτρέψουν να εισέλθουν στην τοπική αγορά εργασίας. _x000D_ θα δοθούν επίσης μαθήματα για τη βελτίωση των δεξιοτήτων των εργαζομένων στη La Manga, με στόχο την επαγγελματοποίηση, την εξειδίκευση και την κάλυψη των αναγκών που καλύπτονται πολλές φορές από άτομα από άλλες περιφέρειες._x000D_ Η δράση αυτή θα πραγματοποιηθεί εντός της αστικής περιοχής La Manga del Mar Menor, και θα διοργανωθεί από τον Δήμο του San Javier (μέσω του Οργανισμού Τοπικής Ανάπτυξης) ο οποίος ενεργεί ως εκτελεστική μονάδα μέσω της υπογραφής συμφωνιών με την Αυτόνομη Κοινότητα της Περιφέρειας της Μούρθια. (Greek)
17 August 2022
0 references
Denne foranstaltning omfatter kurser for arbejdsløse i La Manga del Mar Menor for at erhverve færdigheder, der giver dem mulighed for at komme ind på det lokale arbejdsmarked._x000D_ Formålet er at øge beskæftigelsesegnetheden og forsoningen af jobsøgende i strategiske sektorer i området, hvilket også vil bidrage til at udvide og forbedre udbuddet af turisme, der bryder sæsoniseringen, og dermed erhverve en større markedsandel. _x000D_ vil også blive givet kurser for at forbedre arbejdstagernes kvalifikationer i La Manga med det formål at professionalisere og specialisere sig og være i stand til at dække de krav, der mange gange dækkes af folk fra andre regioner._x000D_ Denne aktion vil blive gennemført i byområdet La Manga del Mar Menor, og vil blive tilrettelagt af byen San Javier (via dens lokale udviklingsagentur), der fungerer som gennemførelsesenhed gennem undertegnelsen af aftaler med den selvstyrende region Murcia. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tähän toimeen sisältyy La Manga del Mar Menorin työttömille suunnattuja koulutuskursseja, joiden avulla he voivat hankkia taitoja, joiden avulla he voivat päästä paikallisille työmarkkinoille._x000D_ Tavoitteena on parantaa alueen strategisilla aloilla toimivien työnhakijoiden työllistettävyyttä ja yhteensovittamista, mikä auttaa myös laajentamaan ja parantamaan matkailutarjontaa kausiluonteisuuden murtautuessa ja siten saamaan suuremman markkinaosuuden. _x000D_ järjestetään myös La Mangan työntekijöiden taitojen parantamiseen tähtääviä kursseja, joiden tavoitteena on ammattimaistaminen, erikoistuminen ja kyky vastata muilta alueilta tulevien ihmisten moniin tarpeisiin._x000D_ Tämä toimi toteutetaan La Manga del Mar Menorin kaupunkialueella, ja sen järjestää San Javierin kaupunki (paikallisen kehittämisvirastonsa kautta), joka toimii täytäntöönpanoyksikkönä allekirjoittamalla sopimuksia Murcian itsehallintoalueen kanssa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni tinkludi korsijiet ta’ taħriġ għall-persuni qiegħda ta’ La Manga del Mar Menor biex jiksbu ħiliet li jippermettulhom jidħlu fis-suq tax-xogħol lokali._x000D_ L-għan huwa li jiżdiedu l-impjegabbiltà u r-rikonċiljazzjoni ta’ dawk li qed ifittxu impjieg f’setturi strateġiċi tat-territorju, li se jgħinu wkoll biex jespandu u jtejbu l-provvista tat-turiżmu li tkisser l-istaġjonalizzazzjoni u b’hekk tikseb sehem akbar fis-suq. _x000D_ se jingħata wkoll korsijiet biex itejjeb il-ħiliet tal-ħaddiema f’La Manga, bil-għan li jipprofessjonalizzaw u jispeċjalizzaw u kapaċi jkopru d-domandi koperti ħafna drabi minn persuni minn reġjuni oħra._x000D_ Din l-azzjoni se titwettaq fiż-żona urbana ta’ La Manga del Mar Menor, u se tiġi organizzata mill-Belt ta’ San Javier (permezz tal-Aġenzija għall-Iżvilupp Lokali tagħha) li taġixxi bħala unità ta’ implimentazzjoni permezz tal-iffirmar ta’ ftehimiet mal-Komunità Awtonoma tar-Reġjun ta’ Murcia. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Šī darbība ietver apmācību kursus bezdarbniekiem La Manga del Mar Menor, lai iegūtu prasmes, kas ļauj viņiem iekļūt vietējā darba tirgū._x000D_ Mērķis ir palielināt darba meklētāju nodarbināmību un saskaņošanu teritorijas stratēģiskajās nozarēs, kas arī palīdzēs paplašināt un uzlabot tūrisma piedāvājumu, pārtraucot sezonalizāciju un tādējādi iegūstot lielāku tirgus daļu. _x000D_ arī tiks organizēti kursi, lai uzlabotu Lamangas darba ņēmēju prasmes ar mērķi profesionalizēt un specializēties un spētu apmierināt prasības, ko daudzas reizes apmierinājuši cilvēki no citiem reģioniem._x000D_ Šo darbību veiks La Manga del Mar Menor pilsētas teritorijā, un to organizēs San Javier pilsēta (ar vietējās attīstības aģentūras starpniecību), kas darbojas kā īstenošanas vienība, parakstot līgumus ar Mursijas reģiona autonomo kopienu. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Táto operácia zahŕňa kurzy odbornej prípravy pre nezamestnaných v regióne La Manga del Mar Menor s cieľom získať zručnosti, ktoré im umožnia vstúpiť na miestny trh práce. Cieľom je zvýšiť zamestnateľnosť a zosúladenie uchádzačov o zamestnanie v strategických sektoroch územia, čo tiež pomôže rozšíriť a zlepšiť ponuku cestovného ruchu, ktorá narúša sezónnosť, a tým získať väčší podiel na trhu. _x000D_ budú tiež poskytované kurzy na zlepšenie zručností pracovníkov v La Manga s cieľom profesionalizácie a špecializácie a schopnosti pokryť požiadavky, ktoré mnohokrát pokrývajú ľudia z iných regiónov._x000D_ Táto akcia sa uskutoční v mestskej oblasti La Manga del Mar Menor a bude ju organizovať mesto San Javier (prostredníctvom svojej agentúry pre miestny rozvoj), ktoré bude pôsobiť ako vykonávacia jednotka prostredníctvom podpísania dohôd s autonómnym spoločenstvom regiónu Murcia. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Áirítear leis an oibríocht seo cúrsaí oiliúna do dhaoine dífhostaithe La Manga del Mar Menor chun scileanna a fháil a chuirfidh ar a gcumas dul isteach sa mhargadh saothair áitiúil._x000D_ Is é an aidhm atá ann cur le hinfhostaitheacht agus comhréiteach cuardaitheoirí poist in earnálacha straitéiseacha na críche, rud a chuideoidh freisin le leathnú agus le feabhas a chur ar an soláthar turasóireachta a bhriseann séasúrú agus, ar an gcaoi sin, sciar níos mó den mhargadh a fháil. _x000D_ tabharfar cúrsaí freisin chun scileanna na n-oibrithe i La Manga a fheabhsú, agus é mar aidhm aige na héilimh a chlúdaítear go minic ag daoine ó réigiúin eile a ghairmiúlú agus a speisialú agus a bheith in ann na héilimh a chlúdach go minic._x000D_ Déanfar an gníomh seo laistigh de cheantar uirbeach La Manga del Mar Menor, agus eagróidh Cathair San Javier (trína Ghníomhaireacht Forbartha Áitiúil) é a fheidhmíonn mar aonad cur chun feidhme trí chomhaontuithe a shíniú le Pobal Uathrialach Réigiún Murcia. (Irish)
17 August 2022
0 references
Tato operace zahrnuje vzdělávací kurzy pro nezaměstnané z La Manga del Mar Menor, aby získali dovednosti, které jim umožní vstoupit na místní trh práce._x000D_ Cílem je zvýšit zaměstnatelnost a sladění uchazečů o zaměstnání ve strategických odvětvích území, což rovněž pomůže rozšířit a zlepšit nabídku cestovního ruchu, která přerušuje sezónnost, a tím získá větší podíl na trhu. _x000D_ bude mít také kurzy na zlepšení dovedností pracovníků v La Manga, s cílem profesionalizovat a specializovat a schopen pokrýt požadavky mnohokrát pokryté lidmi z jiných regionů._x000D_ Tato akce bude prováděna v městské oblasti La Manga del Mar Menor, a bude organizována městem San Javier (prostřednictvím jeho místní rozvojové agentury), které působí jako prováděcí jednotka prostřednictvím podpisu dohod s autonomní oblastí Murcia. (Czech)
17 August 2022
0 references
Esta operação inclui cursos de formação para os desempregados de La Manga del Mar Menor adquirirem competências que lhes permitam entrar no mercado de trabalho local._x000D_ O objetivo é aumentar a empregabilidade e a conciliação dos candidatos a emprego em setores estratégicos do território, o que contribuirá também para expandir e melhorar a oferta turística, quebrando a sazonalização e, assim, adquirir uma maior quota de mercado. _x000D_ serão também ministrados cursos para melhorar as competências dos trabalhadores de La Manga, com o objetivo de profissionalizar e especializar-se e responder às necessidades muitas vezes cobertas por pessoas de outras regiões._x000D_ Esta ação será realizada na zona urbana de La Manga del Mar Menor, e será organizada pela Cidade de San Javier (através da sua Agência de Desenvolvimento Local), que atua como unidade de execução através da assinatura de acordos com a Comunidade Autónoma da Região de Múrcia. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
See tegevus hõlmab koolituskursusi La Manga del Mar Menori töötutele, et omandada oskusi, mis võimaldavad neil siseneda kohalikule tööturule._x000D_ Eesmärk on suurendada piirkonna strateegilistes sektorites tööotsijate tööalast konkurentsivõimet ja ühitamist, mis aitab laiendada ja parandada turismi pakkumist, katkestades hooajalisuse ja seeläbi omandada suurema turuosa. _x000D_ pakutakse ka kursusi, et parandada töötajate oskusi La Mangas, mille eesmärk on professionaalsemaks muuta, spetsialiseeruda ja rahuldada vajadusi, mida inimesed teistest piirkondadest mitu korda katavad._x000D_ See tegevus viiakse ellu La Manga del Mar Menori linnapiirkonnas ning selle korraldab San Javier linn (oma kohaliku arengu agentuuri kaudu), kes tegutseb rakendusüksusena, sõlmides lepingud Murcia autonoomse piirkonnaga. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Ez a művelet magában foglalja a La Manga del Mar Menor munkanélküliek képzését, hogy olyan készségeket szerezzenek, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy belépjenek a helyi munkaerőpiacra._x000D_ A cél az álláskeresők foglalkoztathatóságának és összeegyeztetésének növelése a terület stratégiai ágazataiban, ami szintén hozzájárul az idegenforgalmi kínálat bővítéséhez és javításához, megszakítva a szezonalitást, és ezáltal nagyobb piaci részesedést szerezni. _x000D_ tanfolyamokat is kapnak a La Manga-i munkavállalók készségeinek javítása érdekében, azzal a céllal, hogy professzionalizálják és szakosodjanak, és képesek legyenek kielégíteni a más régiókból származó emberek által sokszor lefedett igényeket._x000D_ Ezt a tevékenységet La Manga del Mar Menor városi térségében hajtják végre, és azt San Javier városa szervezi (helyi fejlesztési ügynökségén keresztül), amely a Murcia régió autonóm közösségével kötött megállapodások aláírásával végrehajtó egységként jár el. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Тази операция включва курсове за обучение на безработните в La Manga del Mar Menor за придобиване на умения, които им позволяват да навлязат на местния пазар на труда._x000D_ Целта е да се повиши пригодността за заетост и съвместяването на търсещите работа в стратегически сектори на територията, което също така ще спомогне за разширяване и подобряване на предлагането на туристически услуги, като по този начин ще се постигне по-голям пазарен дял. _x000D_ ще получи също така курсове за подобряване на уменията на работниците в Ла Манга, с цел професионализиране и специализация и способност да се отговори на многократното задоволяване на нуждите на хора от други региони._x000D_ Това действие ще се осъществява в рамките на градската зона на Ла Манга дел Мар Менор и ще бъде организирано от град Сан Хавиер (чрез своята Агенция за местно развитие), който действа като изпълнително звено чрез подписването на споразумения с автономната област Мурсия. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Ši operacija apima La Manga del Mar Menor bedarbiams skirtus mokymo kursus, kad jie įgytų įgūdžių, kurie leistų jiems patekti į vietos darbo rinką._x000D_ Tikslas – didinti darbo ieškančių asmenų galimybes įsidarbinti ir suderinti darbo ieškančius asmenis strateginiuose teritorijos sektoriuose, o tai taip pat padės plėsti ir gerinti turizmo pasiūlą, dėl kurios nutrūksta sezonizacija, ir taip įgyti didesnę rinkos dalį. _x000D_ taip pat bus rengiami kursai La Mangos darbininkų įgūdžiams gerinti, siekiant profesionalizuoti, specializuotis ir patenkinti poreikius, kuriuos daugelį kartų patiria kitų regionų gyventojai._x000D_ Šis veiksmas bus vykdomas La Manga del Mar Menor miesto teritorijoje ir jį organizuos San Javier miestas (per savo vietos plėtros agentūrą), kuris veikia kaip įgyvendinimo padalinys pasirašydamas susitarimus su Mursijos regiono autonomine bendruomene. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Ova operacija uključuje tečajeve osposobljavanja za nezaposlene osobe La Manga del Mar Menor kako bi stekli vještine koje im omogućuju ulazak na lokalno tržište rada._x000D_ Cilj je povećati zapošljivost i usklađivanje tražitelja zaposlenja u strateškim sektorima teritorija, što će također pomoći u širenju i poboljšanju ponude turizma čime se prekida sezonizacija i time stječe veći tržišni udio. _x000D_ također će dobiti tečajeve za poboljšanje vještina radnika u La Mangi, s ciljem profesionalizacije i specijalizacije i sposobnosti pokrivanja zahtjeva koje mnogo puta pokrivaju ljudi iz drugih regija._x000D_ Ova akcija provodit će se u urbanom području La Manga del Mar Menor, a organizirat će je Grad San Javier (putem svoje lokalne razvojne agencije) koji djeluje kao provedbena jedinica potpisivanjem sporazuma s Autonomnom zajednicom regije Murcia. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Denna insats omfattar utbildningar för arbetslösa i La Manga del Mar Menor för att förvärva färdigheter som gör det möjligt för dem att komma in på den lokala arbetsmarknaden._x000D_ Syftet är att öka anställbarheten och möjligheterna att förena arbetssökande inom strategiska sektorer av territoriet, vilket också kommer att bidra till att utöka och förbättra utbudet av turism som bryter säsongsberoendet och därmed får en större marknadsandel. _x000D_ kommer också att ges kurser för att förbättra kompetensen hos arbetstagarna i La Manga, i syfte att professionalisera och specialisera och kunna täcka de krav som många gånger täcks av människor från andra regioner._x000D_ Denna åtgärd kommer att genomföras inom stadsområdet La Manga del Mar Menor, och kommer att organiseras av staden San Javier (genom dess lokala utvecklingsbyrå) som fungerar som genomförandeenhet genom undertecknandet av avtal med den autonoma regionen Murcia. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Această operațiune include cursuri de formare pentru șomerii din La Manga del Mar Menor pentru a dobândi competențe care să le permită să intre pe piața locală a forței de muncă._x000D_ Scopul este de a crește capacitatea de inserție profesională și reconcilierea persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă în sectoarele strategice ale teritoriului, ceea ce va contribui, de asemenea, la extinderea și îmbunătățirea ofertei turistice care împiedică sezonalizarea și, astfel, va dobândi o cotă de piață mai mare. _x000D_ va primi, de asemenea, cursuri de îmbunătățire a competențelor lucrătorilor din La Manga, cu scopul de a profesionaliza și de a putea acoperi cererile acoperite de mai multe ori de persoane din alte regiuni._x000D_ Această acțiune va fi efectuată în zona urbană La Manga del Mar Menor, și va fi organizată de orașul San Javier (prin intermediul Agenției sale de Dezvoltare Locală) care acționează ca unitate de punere în aplicare prin semnarea de acorduri cu Comunitatea Autonomă a Regiunii Murcia. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Ta operacija vključuje tečaje usposabljanja za brezposelne La Manga del Mar Menor za pridobitev spretnosti, ki jim omogočajo vstop na lokalni trg dela._x000D_ Cilj je povečati zaposljivost in usklajevanje iskalcev zaposlitve v strateških sektorjih ozemlja, kar bo pripomoglo tudi k širitvi in izboljšanju turistične ponudbe, ki bo prekinila sezonizacijo in s tem pridobila večji tržni delež. _x000D_ bodo imeli tudi tečaje za izboljšanje usposobljenosti delavcev v La Mangi, da bi se profesionalizirali in specializirali ter lahko zadostili zahtevam ljudi iz drugih regij._x000D_ Ta akcija se bo izvajala na urbanem območju La Manga del Mar Menor, organiziralo pa ga bo mesto San Javier (prek lokalne razvojne agencije), ki deluje kot izvajalska enota s podpisom sporazumov z avtonomno skupnostjo regije Murcia. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Operacja ta obejmuje szkolenia dla bezrobotnych La Manga del Mar Menor w celu zdobycia umiejętności, które pozwolą im wejść na lokalny rynek pracy._x000D_ Celem jest zwiększenie szans na zatrudnienie i godzenie osób poszukujących pracy w strategicznych sektorach terytorium, co przyczyni się również do rozszerzenia i poprawy podaży turystycznej, przełamując sezonowość, a tym samym uzyska większy udział w rynku. _x000D_ otrzyma również kursy doskonalenia umiejętności pracowników w La Manga, w celu profesjonalizacji i specjalizacji oraz w stanie zaspokoić potrzeby osób z innych regionów._x000D_ Działanie to będzie prowadzone na terenie miejskim La Manga del Mar Menor i zostanie zorganizowane przez miasto San Javier (za pośrednictwem Lokalnej Agencji Rozwoju), które działa jako jednostka wdrażająca poprzez podpisanie umów ze wspólnotą autonomiczną regionu Murcja. (Polish)
17 August 2022
0 references
Murcia
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01MU1324
0 references