Risk Management of Natural and Sanitary Catatstrophes in the Southwest Indian Ocean Area 2017 — TN (Q4301524): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding NUTS from updating NUTS 2021) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.748868369025235) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Risikostyring af natur- og sanitære katastrofer i det sydvestlige Indiske Ocean 2017 — TN | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διαχείριση κινδύνου φυσικών και υγειονομικών καταστροφών στην περιοχή του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού 2017 — TN | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Управление на риска от природни и санитарни катастрофи в района на Югозападния Индийски океан 2017 г. — TN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Loodus- ja sanitaarkatastroofide riskijuhtimine India ookeani edelaosas 2017 – TN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zarządzanie ryzykiem katastrof naturalnych i sanitarnych na południowo-zachodnim obszarze Oceanu Indyjskiego 2017 – TN | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Risicobeheer van natuurlijke en sanitaire catatstrofen in het zuidwesten van de Indische Oceaan 2017 — TN | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gamtinių ir sanitarinių katastrofų rizikos valdymas Indijos vandenyno pietvakariuose 2017 m. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obvladovanje tveganja naravnih in sanitarnih katastrof na območju jugozahodnega Indijskega oceana 2017 – TN | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luonnon- ja terveyskatastrofien riskinhallinta Lounais-Intian valtameren alueella 2017 – TN | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Řízení rizik přírodních a hygienických katastrof v oblasti jihozápadního Indického oceánu 2017 – TN | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Gestione del rischio di catastrofi naturali e sanitarie nell'area dell'Oceano Indiano sud-occidentale 2017 — TN | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Riadenie rizík prírodných a sanitárnych katastrof v oblasti juhozápadného Indického oceánu 2017 – TN | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Risikomanagement von Natur- und Sanitärkatastrophen im Südwesten des Indischen Ozeans 2017 – TN | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A természeti és egészségügyi katasztrófák kockázatkezelése az Indiai-óceán délnyugati részén 2017 – TN | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Riskhantering av naturkatastrofer och sanitära katastrofer i sydvästra Indiska oceanen 2017 – TN | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dabas un sanitāro katastrāžu riska pārvaldība Indijas okeāna dienvidrietumu apgabalā 2017 — TN | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Managementul riscului de catastrofe naturale și sanitare în zona de sud-vest a Oceanului Indian 2017 – TN | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Upravljanje rizicima prirodnih i sanitarnih katastrofa u području jugozapadnog Indijskog oceana 2017. – TN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Gestión de Riesgos de Catastrofes Naturales y Sanitarias en el Área del Océano Índico Suroeste 2017 — TN | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Gestão de Riscos de Catástrofes Naturais e Sanitárias na Área do Oceano Índico Sudoeste 2017 — TN | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ġestjoni tar-Riskju ta’ Katatstrofi Naturali u Sanitarji fiż-Żona tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan 2017 — TN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bainistíocht Riosca Catatstrophes Nádúrtha agus Sláintíochta i Limistéar an Aigéin Indiaigh Thiar Theas 2017 — TN | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4301524 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4301524 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4301524 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4301524 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4301524 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4301524 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4301524 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4301524 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4301524 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4301524 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4301524 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4301524 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4301524 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4301524 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4301524 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4301524 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4301524 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4301524 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4301524 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4301524 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4301524 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4301524 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4301524 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: The overall objective of the project is to reduce the impact of natural and health disasters and the foreseeable effects of climate change on the populations of the South-West Indian Ocean, which is part of the continuation of the 2015-2016 programme. Action 1: Promote the integration of natural and health disaster risk management into the national policies of the countries of the South-West Indian Ocean, in the context of climate change Action 2: Strengthening the resilience of the people of the South-West Indian Ocean to the risks of natural and health disasters and the consequences of climate change Action 3: Responding effectively to natural and health disasters through appropriate human and material resources Action 4: Strengthen the capacities of actors in the South-West Indian Ocean through the establishment of a regional centre of expertise, training and innovation dedicated to risk management and climate change (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.748868369025235
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sainte-Marie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål med projektet er at reducere virkningerne af naturkatastrofer og sundhedskatastrofer og de forventede virkninger af klimaændringer for befolkningerne i det sydvestlige Indiske Ocean, som er en del af videreførelsen af 2015-2016-programmet. Aktion 1: Fremme integrationen af risikostyringen af natur- og sundhedskatastrofer i de nationale politikker i landene i det sydvestlige Indiske Ocean i forbindelse med klimaændringsaktion 2: Styrkelse af befolkningen i det sydvestlige Indiske Oceans modstandsdygtighed over for risikoen for naturkatastrofer og sundhedskatastrofer og konsekvenserne af klimaændringstiltag 3: Effektiv reaktion på naturkatastrofer og sundhedskatastrofer gennem passende menneskelige og materielle ressourcer, aktion 4: Styrke kapaciteten hos aktørerne i det sydvestlige Indiske Ocean gennem oprettelse af et regionalt center for ekspertise, uddannelse og innovation inden for risikostyring og klimaændringer (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at reducere virkningerne af naturkatastrofer og sundhedskatastrofer og de forventede virkninger af klimaændringer for befolkningerne i det sydvestlige Indiske Ocean, som er en del af videreførelsen af 2015-2016-programmet. Aktion 1: Fremme integrationen af risikostyringen af natur- og sundhedskatastrofer i de nationale politikker i landene i det sydvestlige Indiske Ocean i forbindelse med klimaændringsaktion 2: Styrkelse af befolkningen i det sydvestlige Indiske Oceans modstandsdygtighed over for risikoen for naturkatastrofer og sundhedskatastrofer og konsekvenserne af klimaændringstiltag 3: Effektiv reaktion på naturkatastrofer og sundhedskatastrofer gennem passende menneskelige og materielle ressourcer, aktion 4: Styrke kapaciteten hos aktørerne i det sydvestlige Indiske Ocean gennem oprettelse af et regionalt center for ekspertise, uddannelse og innovation inden for risikostyring og klimaændringer (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at reducere virkningerne af naturkatastrofer og sundhedskatastrofer og de forventede virkninger af klimaændringer for befolkningerne i det sydvestlige Indiske Ocean, som er en del af videreførelsen af 2015-2016-programmet. Aktion 1: Fremme integrationen af risikostyringen af natur- og sundhedskatastrofer i de nationale politikker i landene i det sydvestlige Indiske Ocean i forbindelse med klimaændringsaktion 2: Styrkelse af befolkningen i det sydvestlige Indiske Oceans modstandsdygtighed over for risikoen for naturkatastrofer og sundhedskatastrofer og konsekvenserne af klimaændringstiltag 3: Effektiv reaktion på naturkatastrofer og sundhedskatastrofer gennem passende menneskelige og materielle ressourcer, aktion 4: Styrke kapaciteten hos aktørerne i det sydvestlige Indiske Ocean gennem oprettelse af et regionalt center for ekspertise, uddannelse og innovation inden for risikostyring og klimaændringer (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση των επιπτώσεων των φυσικών και υγειονομικών καταστροφών και των προβλέψιμων επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής στους πληθυσμούς του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού, που αποτελεί μέρος της συνέχισης του προγράμματος 2015-2016. Δράση 1: Προώθηση της ενσωμάτωσης της διαχείρισης κινδύνων φυσικών και υγειονομικών καταστροφών στις εθνικές πολιτικές των χωρών του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού, στο πλαίσιο της δράσης για την κλιματική αλλαγή 2: Ενίσχυση της ανθεκτικότητας του λαού του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού στους κινδύνους φυσικών καταστροφών και καταστροφών για την υγεία και τις συνέπειες της κλιματικής αλλαγής Δράση 3: Αποτελεσματική αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών και καταστροφών στον τομέα της υγείας μέσω κατάλληλων ανθρώπινων και υλικών πόρων Δράση 4: Ενίσχυση των ικανοτήτων των φορέων του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού μέσω της δημιουργίας ενός περιφερειακού κέντρου εμπειρογνωσίας, κατάρτισης και καινοτομίας αφιερωμένου στη διαχείριση κινδύνων και την κλιματική αλλαγή (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση των επιπτώσεων των φυσικών και υγειονομικών καταστροφών και των προβλέψιμων επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής στους πληθυσμούς του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού, που αποτελεί μέρος της συνέχισης του προγράμματος 2015-2016. Δράση 1: Προώθηση της ενσωμάτωσης της διαχείρισης κινδύνων φυσικών και υγειονομικών καταστροφών στις εθνικές πολιτικές των χωρών του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού, στο πλαίσιο της δράσης για την κλιματική αλλαγή 2: Ενίσχυση της ανθεκτικότητας του λαού του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού στους κινδύνους φυσικών καταστροφών και καταστροφών για την υγεία και τις συνέπειες της κλιματικής αλλαγής Δράση 3: Αποτελεσματική αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών και καταστροφών στον τομέα της υγείας μέσω κατάλληλων ανθρώπινων και υλικών πόρων Δράση 4: Ενίσχυση των ικανοτήτων των φορέων του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού μέσω της δημιουργίας ενός περιφερειακού κέντρου εμπειρογνωσίας, κατάρτισης και καινοτομίας αφιερωμένου στη διαχείριση κινδύνων και την κλιματική αλλαγή (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση των επιπτώσεων των φυσικών και υγειονομικών καταστροφών και των προβλέψιμων επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής στους πληθυσμούς του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού, που αποτελεί μέρος της συνέχισης του προγράμματος 2015-2016. Δράση 1: Προώθηση της ενσωμάτωσης της διαχείρισης κινδύνων φυσικών και υγειονομικών καταστροφών στις εθνικές πολιτικές των χωρών του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού, στο πλαίσιο της δράσης για την κλιματική αλλαγή 2: Ενίσχυση της ανθεκτικότητας του λαού του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού στους κινδύνους φυσικών καταστροφών και καταστροφών για την υγεία και τις συνέπειες της κλιματικής αλλαγής Δράση 3: Αποτελεσματική αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών και καταστροφών στον τομέα της υγείας μέσω κατάλληλων ανθρώπινων και υλικών πόρων Δράση 4: Ενίσχυση των ικανοτήτων των φορέων του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού μέσω της δημιουργίας ενός περιφερειακού κέντρου εμπειρογνωσίας, κατάρτισης και καινοτομίας αφιερωμένου στη διαχείριση κινδύνων και την κλιματική αλλαγή (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се намали въздействието на природните и здравните бедствия и предвидимите последици от изменението на климата върху населението на Югозападния Индийски океан, което е част от продължаването на програмата за периода 2015—2016 г. Действие 1: Насърчаване на интегрирането на управлението на риска от природни и здравни бедствия в националните политики на държавите от Югозападния Индийски океан в контекста на действие относно изменението на климата 2: Укрепване на устойчивостта на населението на Югозападния Индийски океан по отношение на рисковете от природни и здравни бедствия и последиците от изменението на климата Действие 3: Ефективна реакция при природни и здравни бедствия чрез подходящи човешки и материални ресурси Дейност 4: Укрепване на капацитета на участниците в Югозападния Индийски океан чрез създаването на регионален експертен център, обучение и иновации, посветени на управлението на риска и изменението на климата (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се намали въздействието на природните и здравните бедствия и предвидимите последици от изменението на климата върху населението на Югозападния Индийски океан, което е част от продължаването на програмата за периода 2015—2016 г. Действие 1: Насърчаване на интегрирането на управлението на риска от природни и здравни бедствия в националните политики на държавите от Югозападния Индийски океан в контекста на действие относно изменението на климата 2: Укрепване на устойчивостта на населението на Югозападния Индийски океан по отношение на рисковете от природни и здравни бедствия и последиците от изменението на климата Действие 3: Ефективна реакция при природни и здравни бедствия чрез подходящи човешки и материални ресурси Дейност 4: Укрепване на капацитета на участниците в Югозападния Индийски океан чрез създаването на регионален експертен център, обучение и иновации, посветени на управлението на риска и изменението на климата (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се намали въздействието на природните и здравните бедствия и предвидимите последици от изменението на климата върху населението на Югозападния Индийски океан, което е част от продължаването на програмата за периода 2015—2016 г. Действие 1: Насърчаване на интегрирането на управлението на риска от природни и здравни бедствия в националните политики на държавите от Югозападния Индийски океан в контекста на действие относно изменението на климата 2: Укрепване на устойчивостта на населението на Югозападния Индийски океан по отношение на рисковете от природни и здравни бедствия и последиците от изменението на климата Действие 3: Ефективна реакция при природни и здравни бедствия чрез подходящи човешки и материални ресурси Дейност 4: Укрепване на капацитета на участниците в Югозападния Индийски океан чрез създаването на регионален експертен център, обучение и иновации, посветени на управлението на риска и изменението на климата (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on vähendada loodus- ja tervisekatastroofide mõju ning kliimamuutuste prognoositavat mõju India ookeani edelaosa elanikkonnale, mis on osa 2015.–2016. aasta programmi jätkamisest. 1. meede: Edendada loodus- ja tervisekatastroofide riskijuhtimise integreerimist India ookeani edelaosa riikide poliitikasse kliimamuutuste 2. meetme raames: India ookeani edelaosa elanike vastupanuvõime tugevdamine loodus- ja tervisekatastroofide ning kliimamuutuste tagajärgede suhtes. Tõhus reageerimine loodus- ja tervisekatastroofidele asjakohaste inim- ja materiaalsete ressursside abil. Tugevdada India ookeani edelaosa osaliste suutlikkust, luues riskijuhtimisele ja kliimamuutustele pühendatud piirkondliku eksperdi-, koolitus- ja innovatsioonikeskuse; (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on vähendada loodus- ja tervisekatastroofide mõju ning kliimamuutuste prognoositavat mõju India ookeani edelaosa elanikkonnale, mis on osa 2015.–2016. aasta programmi jätkamisest. 1. meede: Edendada loodus- ja tervisekatastroofide riskijuhtimise integreerimist India ookeani edelaosa riikide poliitikasse kliimamuutuste 2. meetme raames: India ookeani edelaosa elanike vastupanuvõime tugevdamine loodus- ja tervisekatastroofide ning kliimamuutuste tagajärgede suhtes. Tõhus reageerimine loodus- ja tervisekatastroofidele asjakohaste inim- ja materiaalsete ressursside abil. Tugevdada India ookeani edelaosa osaliste suutlikkust, luues riskijuhtimisele ja kliimamuutustele pühendatud piirkondliku eksperdi-, koolitus- ja innovatsioonikeskuse; (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on vähendada loodus- ja tervisekatastroofide mõju ning kliimamuutuste prognoositavat mõju India ookeani edelaosa elanikkonnale, mis on osa 2015.–2016. aasta programmi jätkamisest. 1. meede: Edendada loodus- ja tervisekatastroofide riskijuhtimise integreerimist India ookeani edelaosa riikide poliitikasse kliimamuutuste 2. meetme raames: India ookeani edelaosa elanike vastupanuvõime tugevdamine loodus- ja tervisekatastroofide ning kliimamuutuste tagajärgede suhtes. Tõhus reageerimine loodus- ja tervisekatastroofidele asjakohaste inim- ja materiaalsete ressursside abil. Tugevdada India ookeani edelaosa osaliste suutlikkust, luues riskijuhtimisele ja kliimamuutustele pühendatud piirkondliku eksperdi-, koolitus- ja innovatsioonikeskuse; (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie wpływu klęsk żywiołowych i zdrowotnych oraz przewidywalnych skutków zmiany klimatu na ludność południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego, który stanowi część kontynuacji programu na lata 2015–2016. Działanie 1: Promowanie włączenia zarządzania ryzykiem związanym z klęskami żywiołowymi i zdrowotnymi do krajowych polityk państw południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego, w kontekście działania na rzecz zmiany klimatu 2: Wzmocnienie odporności ludności południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego na ryzyko klęsk żywiołowych i zdrowotnych oraz konsekwencje zmiany klimatu Działanie 3: Skuteczne reagowanie na klęski żywiołowe i zdrowotne poprzez odpowiednie zasoby ludzkie i materialne Działanie 4: Wzmocnienie zdolności podmiotów na południowo-zachodnim Oceanie Indyjskim poprzez utworzenie regionalnego centrum wiedzy specjalistycznej, szkoleń i innowacji poświęconego zarządzaniu ryzykiem i zmianie klimatu (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie wpływu klęsk żywiołowych i zdrowotnych oraz przewidywalnych skutków zmiany klimatu na ludność południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego, który stanowi część kontynuacji programu na lata 2015–2016. Działanie 1: Promowanie włączenia zarządzania ryzykiem związanym z klęskami żywiołowymi i zdrowotnymi do krajowych polityk państw południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego, w kontekście działania na rzecz zmiany klimatu 2: Wzmocnienie odporności ludności południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego na ryzyko klęsk żywiołowych i zdrowotnych oraz konsekwencje zmiany klimatu Działanie 3: Skuteczne reagowanie na klęski żywiołowe i zdrowotne poprzez odpowiednie zasoby ludzkie i materialne Działanie 4: Wzmocnienie zdolności podmiotów na południowo-zachodnim Oceanie Indyjskim poprzez utworzenie regionalnego centrum wiedzy specjalistycznej, szkoleń i innowacji poświęconego zarządzaniu ryzykiem i zmianie klimatu (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie wpływu klęsk żywiołowych i zdrowotnych oraz przewidywalnych skutków zmiany klimatu na ludność południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego, który stanowi część kontynuacji programu na lata 2015–2016. Działanie 1: Promowanie włączenia zarządzania ryzykiem związanym z klęskami żywiołowymi i zdrowotnymi do krajowych polityk państw południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego, w kontekście działania na rzecz zmiany klimatu 2: Wzmocnienie odporności ludności południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego na ryzyko klęsk żywiołowych i zdrowotnych oraz konsekwencje zmiany klimatu Działanie 3: Skuteczne reagowanie na klęski żywiołowe i zdrowotne poprzez odpowiednie zasoby ludzkie i materialne Działanie 4: Wzmocnienie zdolności podmiotów na południowo-zachodnim Oceanie Indyjskim poprzez utworzenie regionalnego centrum wiedzy specjalistycznej, szkoleń i innowacji poświęconego zarządzaniu ryzykiem i zmianie klimatu (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is het verminderen van de gevolgen van natuurrampen en gezondheidsrampen en de verwachte gevolgen van klimaatverandering voor de bevolking van de zuidwestelijke Indische Oceaan, die deel uitmaakt van de voortzetting van het programma 2015-2016. Actie 1: Bevordering van de integratie van het beheer van het risico op natuurrampen en rampen in het nationale beleid van de landen van de zuidwestelijke Indische Oceaan, in het kader van de klimaatverandering Actie 2: Versterking van de veerkracht van de bevolking van de zuidwestelijke Indische Oceaan tegen de risico’s van natuurrampen en gezondheidsrampen en de gevolgen van klimaatverandering Actie 3: Doeltreffend reageren op natuurrampen en gezondheidsrampen door middel van passende personele en materiële middelen Actie 4: Versterking van de capaciteiten van actoren in het zuidwesten van de Indische Oceaan door de oprichting van een regionaal expertisecentrum, opleiding en innovatie gericht op risicobeheer en klimaatverandering (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het verminderen van de gevolgen van natuurrampen en gezondheidsrampen en de verwachte gevolgen van klimaatverandering voor de bevolking van de zuidwestelijke Indische Oceaan, die deel uitmaakt van de voortzetting van het programma 2015-2016. Actie 1: Bevordering van de integratie van het beheer van het risico op natuurrampen en rampen in het nationale beleid van de landen van de zuidwestelijke Indische Oceaan, in het kader van de klimaatverandering Actie 2: Versterking van de veerkracht van de bevolking van de zuidwestelijke Indische Oceaan tegen de risico’s van natuurrampen en gezondheidsrampen en de gevolgen van klimaatverandering Actie 3: Doeltreffend reageren op natuurrampen en gezondheidsrampen door middel van passende personele en materiële middelen Actie 4: Versterking van de capaciteiten van actoren in het zuidwesten van de Indische Oceaan door de oprichting van een regionaal expertisecentrum, opleiding en innovatie gericht op risicobeheer en klimaatverandering (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het verminderen van de gevolgen van natuurrampen en gezondheidsrampen en de verwachte gevolgen van klimaatverandering voor de bevolking van de zuidwestelijke Indische Oceaan, die deel uitmaakt van de voortzetting van het programma 2015-2016. Actie 1: Bevordering van de integratie van het beheer van het risico op natuurrampen en rampen in het nationale beleid van de landen van de zuidwestelijke Indische Oceaan, in het kader van de klimaatverandering Actie 2: Versterking van de veerkracht van de bevolking van de zuidwestelijke Indische Oceaan tegen de risico’s van natuurrampen en gezondheidsrampen en de gevolgen van klimaatverandering Actie 3: Doeltreffend reageren op natuurrampen en gezondheidsrampen door middel van passende personele en materiële middelen Actie 4: Versterking van de capaciteiten van actoren in het zuidwesten van de Indische Oceaan door de oprichting van een regionaal expertisecentrum, opleiding en innovatie gericht op risicobeheer en klimaatverandering (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – sumažinti gaivalinių ir sveikatos nelaimių poveikį ir numatomą klimato kaitos poveikį pietvakarių Indijos vandenyno gyventojams, kuris yra 2015–2016 m. programos tęsimo dalis. 1 veiksmas: Skatinti gaivalinių nelaimių ir sveikatos nelaimių rizikos valdymo integravimą į Pietvakarių Indijos vandenyno šalių nacionalinę politiką, atsižvelgiant į 2 veiksmą dėl klimato kaitos: Pietvakarių Indijos vandenyno gyventojų atsparumo gaivalinių ir sveikatos nelaimių rizikai ir klimato kaitos padariniams stiprinimas 3 veiksmas. Veiksmingas reagavimas į gaivalines ir sveikatos nelaimes naudojant tinkamus žmogiškuosius ir materialinius išteklius 4 veiksmas: Stiprinti pietvakarių Indijos vandenyno subjektų gebėjimus įsteigiant regioninį kompetencijos, mokymo ir inovacijų centrą, skirtą rizikos valdymui ir klimato kaitai (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – sumažinti gaivalinių ir sveikatos nelaimių poveikį ir numatomą klimato kaitos poveikį pietvakarių Indijos vandenyno gyventojams, kuris yra 2015–2016 m. programos tęsimo dalis. 1 veiksmas: Skatinti gaivalinių nelaimių ir sveikatos nelaimių rizikos valdymo integravimą į Pietvakarių Indijos vandenyno šalių nacionalinę politiką, atsižvelgiant į 2 veiksmą dėl klimato kaitos: Pietvakarių Indijos vandenyno gyventojų atsparumo gaivalinių ir sveikatos nelaimių rizikai ir klimato kaitos padariniams stiprinimas 3 veiksmas. Veiksmingas reagavimas į gaivalines ir sveikatos nelaimes naudojant tinkamus žmogiškuosius ir materialinius išteklius 4 veiksmas: Stiprinti pietvakarių Indijos vandenyno subjektų gebėjimus įsteigiant regioninį kompetencijos, mokymo ir inovacijų centrą, skirtą rizikos valdymui ir klimato kaitai (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – sumažinti gaivalinių ir sveikatos nelaimių poveikį ir numatomą klimato kaitos poveikį pietvakarių Indijos vandenyno gyventojams, kuris yra 2015–2016 m. programos tęsimo dalis. 1 veiksmas: Skatinti gaivalinių nelaimių ir sveikatos nelaimių rizikos valdymo integravimą į Pietvakarių Indijos vandenyno šalių nacionalinę politiką, atsižvelgiant į 2 veiksmą dėl klimato kaitos: Pietvakarių Indijos vandenyno gyventojų atsparumo gaivalinių ir sveikatos nelaimių rizikai ir klimato kaitos padariniams stiprinimas 3 veiksmas. Veiksmingas reagavimas į gaivalines ir sveikatos nelaimes naudojant tinkamus žmogiškuosius ir materialinius išteklius 4 veiksmas: Stiprinti pietvakarių Indijos vandenyno subjektų gebėjimus įsteigiant regioninį kompetencijos, mokymo ir inovacijų centrą, skirtą rizikos valdymui ir klimato kaitai (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je zmanjšati vpliv naravnih in zdravstvenih nesreč ter predvidljive učinke podnebnih sprememb na prebivalstvo jugozahodnega Indijskega oceana, ki je del nadaljevanja programa 2015–2016. Ukrep 1: Spodbujanje vključevanja obvladovanja tveganja naravnih in zdravstvenih nesreč v nacionalne politike držav jugozahodnega Indijskega oceana v okviru ukrepa o podnebnih spremembah 2: Krepitev odpornosti prebivalcev jugozahodnega Indijskega oceana na tveganja naravnih in zdravstvenih nesreč ter posledice ukrepov na področju podnebnih sprememb 3: Učinkovito odzivanje na naravne in zdravstvene nesreče z ustreznimi človeškimi in materialnimi viri Ukrep 4: Krepitev zmogljivosti akterjev v jugozahodnem Indijskem oceanu z ustanovitvijo regionalnega strokovnega središča, usposabljanja in inovacij, namenjenega obvladovanju tveganj in podnebnim spremembam; (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je zmanjšati vpliv naravnih in zdravstvenih nesreč ter predvidljive učinke podnebnih sprememb na prebivalstvo jugozahodnega Indijskega oceana, ki je del nadaljevanja programa 2015–2016. Ukrep 1: Spodbujanje vključevanja obvladovanja tveganja naravnih in zdravstvenih nesreč v nacionalne politike držav jugozahodnega Indijskega oceana v okviru ukrepa o podnebnih spremembah 2: Krepitev odpornosti prebivalcev jugozahodnega Indijskega oceana na tveganja naravnih in zdravstvenih nesreč ter posledice ukrepov na področju podnebnih sprememb 3: Učinkovito odzivanje na naravne in zdravstvene nesreče z ustreznimi človeškimi in materialnimi viri Ukrep 4: Krepitev zmogljivosti akterjev v jugozahodnem Indijskem oceanu z ustanovitvijo regionalnega strokovnega središča, usposabljanja in inovacij, namenjenega obvladovanju tveganj in podnebnim spremembam; (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je zmanjšati vpliv naravnih in zdravstvenih nesreč ter predvidljive učinke podnebnih sprememb na prebivalstvo jugozahodnega Indijskega oceana, ki je del nadaljevanja programa 2015–2016. Ukrep 1: Spodbujanje vključevanja obvladovanja tveganja naravnih in zdravstvenih nesreč v nacionalne politike držav jugozahodnega Indijskega oceana v okviru ukrepa o podnebnih spremembah 2: Krepitev odpornosti prebivalcev jugozahodnega Indijskega oceana na tveganja naravnih in zdravstvenih nesreč ter posledice ukrepov na področju podnebnih sprememb 3: Učinkovito odzivanje na naravne in zdravstvene nesreče z ustreznimi človeškimi in materialnimi viri Ukrep 4: Krepitev zmogljivosti akterjev v jugozahodnem Indijskem oceanu z ustanovitvijo regionalnega strokovnega središča, usposabljanja in inovacij, namenjenega obvladovanju tveganj in podnebnim spremembam; (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleistavoitteena on vähentää luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien vaikutuksia sekä ilmastonmuutoksen ennakoitavissa olevia vaikutuksia Intian valtameren lounaisosaan, joka on osa vuosien 2015–2016 ohjelman jatkamista. Toimi 1: Edistetään luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien riskienhallinnan sisällyttämistä lounaisen Intian valtameren maiden kansalliseen politiikkaan osana ilmastonmuutosta koskevaa toimea 2: Vahvistetaan lounaisen Intian valtameren väestön kykyä selviytyä luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien riskeistä ja ilmastonmuutoksen seurauksista 3: Luonnonkatastrofeihin ja terveyskatastrofeihin reagoiminen tehokkaasti asianmukaisten henkilöresurssien ja aineellisten resurssien avulla Toime 4: Vahvistetaan lounaisen Intian valtameren toimijoiden valmiuksia perustamalla riskinhallintaan ja ilmastonmuutokseen keskittyvä alueellinen osaamis-, koulutus- ja innovointikeskus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleistavoitteena on vähentää luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien vaikutuksia sekä ilmastonmuutoksen ennakoitavissa olevia vaikutuksia Intian valtameren lounaisosaan, joka on osa vuosien 2015–2016 ohjelman jatkamista. Toimi 1: Edistetään luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien riskienhallinnan sisällyttämistä lounaisen Intian valtameren maiden kansalliseen politiikkaan osana ilmastonmuutosta koskevaa toimea 2: Vahvistetaan lounaisen Intian valtameren väestön kykyä selviytyä luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien riskeistä ja ilmastonmuutoksen seurauksista 3: Luonnonkatastrofeihin ja terveyskatastrofeihin reagoiminen tehokkaasti asianmukaisten henkilöresurssien ja aineellisten resurssien avulla Toime 4: Vahvistetaan lounaisen Intian valtameren toimijoiden valmiuksia perustamalla riskinhallintaan ja ilmastonmuutokseen keskittyvä alueellinen osaamis-, koulutus- ja innovointikeskus. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleistavoitteena on vähentää luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien vaikutuksia sekä ilmastonmuutoksen ennakoitavissa olevia vaikutuksia Intian valtameren lounaisosaan, joka on osa vuosien 2015–2016 ohjelman jatkamista. Toimi 1: Edistetään luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien riskienhallinnan sisällyttämistä lounaisen Intian valtameren maiden kansalliseen politiikkaan osana ilmastonmuutosta koskevaa toimea 2: Vahvistetaan lounaisen Intian valtameren väestön kykyä selviytyä luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien riskeistä ja ilmastonmuutoksen seurauksista 3: Luonnonkatastrofeihin ja terveyskatastrofeihin reagoiminen tehokkaasti asianmukaisten henkilöresurssien ja aineellisten resurssien avulla Toime 4: Vahvistetaan lounaisen Intian valtameren toimijoiden valmiuksia perustamalla riskinhallintaan ja ilmastonmuutokseen keskittyvä alueellinen osaamis-, koulutus- ja innovointikeskus. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cílem projektu je snížit dopad přírodních a zdravotních katastrof a předvídatelné dopady změny klimatu na obyvatelstvo jihozápadního Indického oceánu, což je součástí pokračování programu na období 2015–2016. Akce 1: Podporovat začlenění řízení rizik přírodních a zdravotních katastrof do vnitrostátních politik zemí jihozápadního Indického oceánu v souvislosti se změnou klimatu: Posílení odolnosti obyvatel jihozápadního Indického oceánu vůči rizikům přírodních a zdravotních katastrof a důsledkům změny klimatu: Účinná reakce na přírodní a zdravotní katastrofy prostřednictvím vhodných lidských a materiálních zdrojů Akce 4: Posílit kapacity subjektů v jihozápadním Indickém oceánu zřízením regionálního centra pro odborné znalosti, odbornou přípravu a inovace zaměřeného na řízení rizik a změnu klimatu (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem projektu je snížit dopad přírodních a zdravotních katastrof a předvídatelné dopady změny klimatu na obyvatelstvo jihozápadního Indického oceánu, což je součástí pokračování programu na období 2015–2016. Akce 1: Podporovat začlenění řízení rizik přírodních a zdravotních katastrof do vnitrostátních politik zemí jihozápadního Indického oceánu v souvislosti se změnou klimatu: Posílení odolnosti obyvatel jihozápadního Indického oceánu vůči rizikům přírodních a zdravotních katastrof a důsledkům změny klimatu: Účinná reakce na přírodní a zdravotní katastrofy prostřednictvím vhodných lidských a materiálních zdrojů Akce 4: Posílit kapacity subjektů v jihozápadním Indickém oceánu zřízením regionálního centra pro odborné znalosti, odbornou přípravu a inovace zaměřeného na řízení rizik a změnu klimatu (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem projektu je snížit dopad přírodních a zdravotních katastrof a předvídatelné dopady změny klimatu na obyvatelstvo jihozápadního Indického oceánu, což je součástí pokračování programu na období 2015–2016. Akce 1: Podporovat začlenění řízení rizik přírodních a zdravotních katastrof do vnitrostátních politik zemí jihozápadního Indického oceánu v souvislosti se změnou klimatu: Posílení odolnosti obyvatel jihozápadního Indického oceánu vůči rizikům přírodních a zdravotních katastrof a důsledkům změny klimatu: Účinná reakce na přírodní a zdravotní katastrofy prostřednictvím vhodných lidských a materiálních zdrojů Akce 4: Posílit kapacity subjektů v jihozápadním Indickém oceánu zřízením regionálního centra pro odborné znalosti, odbornou přípravu a inovace zaměřeného na řízení rizik a změnu klimatu (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è ridurre l'impatto delle catastrofi naturali e sanitarie e gli effetti prevedibili dei cambiamenti climatici sulle popolazioni dell'Oceano Indiano Sud-Ovest, che rientra nel proseguimento del programma 2015-2016. Azione 1: Promuovere l'integrazione della gestione dei rischi di catastrofi naturali e sanitari nelle politiche nazionali dei paesi dell'Oceano Indiano Sud-Ovest, nel contesto dell'azione sui cambiamenti climatici 2: Rafforzare la resilienza delle popolazioni dell'Oceano Indiano Sud-Ovest ai rischi di catastrofi naturali e sanitarie e alle conseguenze dei cambiamenti climatici Azione 3: Rispondere efficacemente alle catastrofi naturali e sanitarie attraverso adeguate risorse umane e materiali Azione 4: Rafforzare le capacità degli attori dell'Oceano Indiano sud-occidentale attraverso la creazione di un centro regionale di competenze, formazione e innovazione dedicato alla gestione del rischio e ai cambiamenti climatici (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è ridurre l'impatto delle catastrofi naturali e sanitarie e gli effetti prevedibili dei cambiamenti climatici sulle popolazioni dell'Oceano Indiano Sud-Ovest, che rientra nel proseguimento del programma 2015-2016. Azione 1: Promuovere l'integrazione della gestione dei rischi di catastrofi naturali e sanitari nelle politiche nazionali dei paesi dell'Oceano Indiano Sud-Ovest, nel contesto dell'azione sui cambiamenti climatici 2: Rafforzare la resilienza delle popolazioni dell'Oceano Indiano Sud-Ovest ai rischi di catastrofi naturali e sanitarie e alle conseguenze dei cambiamenti climatici Azione 3: Rispondere efficacemente alle catastrofi naturali e sanitarie attraverso adeguate risorse umane e materiali Azione 4: Rafforzare le capacità degli attori dell'Oceano Indiano sud-occidentale attraverso la creazione di un centro regionale di competenze, formazione e innovazione dedicato alla gestione del rischio e ai cambiamenti climatici (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è ridurre l'impatto delle catastrofi naturali e sanitarie e gli effetti prevedibili dei cambiamenti climatici sulle popolazioni dell'Oceano Indiano Sud-Ovest, che rientra nel proseguimento del programma 2015-2016. Azione 1: Promuovere l'integrazione della gestione dei rischi di catastrofi naturali e sanitari nelle politiche nazionali dei paesi dell'Oceano Indiano Sud-Ovest, nel contesto dell'azione sui cambiamenti climatici 2: Rafforzare la resilienza delle popolazioni dell'Oceano Indiano Sud-Ovest ai rischi di catastrofi naturali e sanitarie e alle conseguenze dei cambiamenti climatici Azione 3: Rispondere efficacemente alle catastrofi naturali e sanitarie attraverso adeguate risorse umane e materiali Azione 4: Rafforzare le capacità degli attori dell'Oceano Indiano sud-occidentale attraverso la creazione di un centro regionale di competenze, formazione e innovazione dedicato alla gestione del rischio e ai cambiamenti climatici (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cieľom projektu je znížiť vplyv prírodných a zdravotných katastrof a predvídateľné účinky zmeny klímy na obyvateľstvo juhozápadného Indického oceánu, ktorý je súčasťou pokračovania programu na roky 2015 – 2016. Akcia 1: Podporovať začlenenie riadenia prírodných a zdravotných katastrof do vnútroštátnych politík krajín juhozápadného Indického oceánu v kontexte opatrení v oblasti zmeny klímy 2: Posilnenie odolnosti obyvateľov juhozápadného Indického oceánu voči rizikám prírodných a zdravotných katastrof a dôsledkom opatrení v oblasti zmeny klímy 3: Účinná reakcia na prírodné a zdravotné katastrofy prostredníctvom vhodných ľudských a materiálnych zdrojov Akcia 4: Posilniť kapacity aktérov v juhozápadnom Indickom oceáne zriadením regionálneho centra odborných znalostí, odbornej prípravy a inovácie zameraného na riadenie rizík a zmenu klímy (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom projektu je znížiť vplyv prírodných a zdravotných katastrof a predvídateľné účinky zmeny klímy na obyvateľstvo juhozápadného Indického oceánu, ktorý je súčasťou pokračovania programu na roky 2015 – 2016. Akcia 1: Podporovať začlenenie riadenia prírodných a zdravotných katastrof do vnútroštátnych politík krajín juhozápadného Indického oceánu v kontexte opatrení v oblasti zmeny klímy 2: Posilnenie odolnosti obyvateľov juhozápadného Indického oceánu voči rizikám prírodných a zdravotných katastrof a dôsledkom opatrení v oblasti zmeny klímy 3: Účinná reakcia na prírodné a zdravotné katastrofy prostredníctvom vhodných ľudských a materiálnych zdrojov Akcia 4: Posilniť kapacity aktérov v juhozápadnom Indickom oceáne zriadením regionálneho centra odborných znalostí, odbornej prípravy a inovácie zameraného na riadenie rizík a zmenu klímy (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom projektu je znížiť vplyv prírodných a zdravotných katastrof a predvídateľné účinky zmeny klímy na obyvateľstvo juhozápadného Indického oceánu, ktorý je súčasťou pokračovania programu na roky 2015 – 2016. Akcia 1: Podporovať začlenenie riadenia prírodných a zdravotných katastrof do vnútroštátnych politík krajín juhozápadného Indického oceánu v kontexte opatrení v oblasti zmeny klímy 2: Posilnenie odolnosti obyvateľov juhozápadného Indického oceánu voči rizikám prírodných a zdravotných katastrof a dôsledkom opatrení v oblasti zmeny klímy 3: Účinná reakcia na prírodné a zdravotné katastrofy prostredníctvom vhodných ľudských a materiálnych zdrojov Akcia 4: Posilniť kapacity aktérov v juhozápadnom Indickom oceáne zriadením regionálneho centra odborných znalostí, odbornej prípravy a inovácie zameraného na riadenie rizík a zmenu klímy (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Auswirkungen von Natur- und Gesundheitskatastrophen sowie die vorhersehbaren Auswirkungen des Klimawandels auf die Bevölkerung des Südwestlichen Indischen Ozeans, der Teil der Fortsetzung des Programms 2015-2016 ist, zu verringern. Aktion 1: Förderung der Einbeziehung des Natur- und Gesundheitsrisikomanagements in die nationalen Politiken der Länder des Südwestindischen Ozeans im Rahmen der Klimaschutzaktion 2: Stärkung der Widerstandsfähigkeit der Menschen im Südwesten des Indischen Ozeans gegenüber den Risiken von Natur- und Gesundheitskatastrophen und den Folgen der Klimaschutzaktion 3: Wirksame Reaktion auf Natur- und Gesundheitskatastrophen durch geeignete personelle und materielle Ressourcen Aktion 4: Stärkung der Kapazitäten der Akteure im Südwesten des Indischen Ozeans durch die Einrichtung eines regionalen Kompetenz-, Schulungs- und Innovationszentrums für Risikomanagement und Klimawandel (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Auswirkungen von Natur- und Gesundheitskatastrophen sowie die vorhersehbaren Auswirkungen des Klimawandels auf die Bevölkerung des Südwestlichen Indischen Ozeans, der Teil der Fortsetzung des Programms 2015-2016 ist, zu verringern. Aktion 1: Förderung der Einbeziehung des Natur- und Gesundheitsrisikomanagements in die nationalen Politiken der Länder des Südwestindischen Ozeans im Rahmen der Klimaschutzaktion 2: Stärkung der Widerstandsfähigkeit der Menschen im Südwesten des Indischen Ozeans gegenüber den Risiken von Natur- und Gesundheitskatastrophen und den Folgen der Klimaschutzaktion 3: Wirksame Reaktion auf Natur- und Gesundheitskatastrophen durch geeignete personelle und materielle Ressourcen Aktion 4: Stärkung der Kapazitäten der Akteure im Südwesten des Indischen Ozeans durch die Einrichtung eines regionalen Kompetenz-, Schulungs- und Innovationszentrums für Risikomanagement und Klimawandel (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Auswirkungen von Natur- und Gesundheitskatastrophen sowie die vorhersehbaren Auswirkungen des Klimawandels auf die Bevölkerung des Südwestlichen Indischen Ozeans, der Teil der Fortsetzung des Programms 2015-2016 ist, zu verringern. Aktion 1: Förderung der Einbeziehung des Natur- und Gesundheitsrisikomanagements in die nationalen Politiken der Länder des Südwestindischen Ozeans im Rahmen der Klimaschutzaktion 2: Stärkung der Widerstandsfähigkeit der Menschen im Südwesten des Indischen Ozeans gegenüber den Risiken von Natur- und Gesundheitskatastrophen und den Folgen der Klimaschutzaktion 3: Wirksame Reaktion auf Natur- und Gesundheitskatastrophen durch geeignete personelle und materielle Ressourcen Aktion 4: Stärkung der Kapazitäten der Akteure im Südwesten des Indischen Ozeans durch die Einrichtung eines regionalen Kompetenz-, Schulungs- und Innovationszentrums für Risikomanagement und Klimawandel (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja a természeti és egészségügyi katasztrófák, valamint az éghajlatváltozásnak az Indiai-óceán délnyugati részén élő lakosságra gyakorolt várható hatásainak csökkentése, amely a 2015–2016-os program folytatásának része. 1. lépés: A természeti és egészségügyi katasztrófakockázat-kezelés beépítésének előmozdítása az Indiai-óceán délnyugati országainak nemzeti politikáiba, a 2. éghajlatváltozási fellépés keretében: Az Indiai-óceán délnyugati része lakosságának a természeti és egészségügyi katasztrófák kockázataival, valamint az éghajlatváltozás következményeivel szembeni ellenálló képességének megerősítése 3. fellépés: A természeti és egészségügyi katasztrófákra való hatékony reagálás a megfelelő emberi és anyagi erőforrások révén 4. intézkedés: A délnyugati Indiai-óceán szereplőinek kapacitásainak megerősítése egy kockázatkezeléssel és éghajlatváltozással foglalkozó regionális szakértői, képzési és innovációs központ létrehozásával (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja a természeti és egészségügyi katasztrófák, valamint az éghajlatváltozásnak az Indiai-óceán délnyugati részén élő lakosságra gyakorolt várható hatásainak csökkentése, amely a 2015–2016-os program folytatásának része. 1. lépés: A természeti és egészségügyi katasztrófakockázat-kezelés beépítésének előmozdítása az Indiai-óceán délnyugati országainak nemzeti politikáiba, a 2. éghajlatváltozási fellépés keretében: Az Indiai-óceán délnyugati része lakosságának a természeti és egészségügyi katasztrófák kockázataival, valamint az éghajlatváltozás következményeivel szembeni ellenálló képességének megerősítése 3. fellépés: A természeti és egészségügyi katasztrófákra való hatékony reagálás a megfelelő emberi és anyagi erőforrások révén 4. intézkedés: A délnyugati Indiai-óceán szereplőinek kapacitásainak megerősítése egy kockázatkezeléssel és éghajlatváltozással foglalkozó regionális szakértői, képzési és innovációs központ létrehozásával (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja a természeti és egészségügyi katasztrófák, valamint az éghajlatváltozásnak az Indiai-óceán délnyugati részén élő lakosságra gyakorolt várható hatásainak csökkentése, amely a 2015–2016-os program folytatásának része. 1. lépés: A természeti és egészségügyi katasztrófakockázat-kezelés beépítésének előmozdítása az Indiai-óceán délnyugati országainak nemzeti politikáiba, a 2. éghajlatváltozási fellépés keretében: Az Indiai-óceán délnyugati része lakosságának a természeti és egészségügyi katasztrófák kockázataival, valamint az éghajlatváltozás következményeivel szembeni ellenálló képességének megerősítése 3. fellépés: A természeti és egészségügyi katasztrófákra való hatékony reagálás a megfelelő emberi és anyagi erőforrások révén 4. intézkedés: A délnyugati Indiai-óceán szereplőinek kapacitásainak megerősítése egy kockázatkezeléssel és éghajlatváltozással foglalkozó regionális szakértői, képzési és innovációs központ létrehozásával (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det övergripande målet med projektet är att minska effekterna av naturkatastrofer och hälsokatastrofer och de förutsebara effekterna av klimatförändringarna på populationerna i sydvästra Indiska oceanen, som är en del av fortsättningen av 2015–2016-programmet. Åtgärd 1: Främja integreringen av riskhantering vid naturkatastrofer och hälsokatastrofer i den nationella politiken i länderna i sydvästra Indiska oceanen inom ramen för klimatförändringsåtgärd 2: Stärka motståndskraften hos befolkningen i sydvästra Indiska oceanen mot riskerna med naturkatastrofer och hälsokatastrofer och konsekvenserna av klimatförändringsåtgärd 3: Effektiva insatser vid naturkatastrofer och hälsokatastrofer genom lämpliga mänskliga och materiella resurser Åtgärd 4: Stärka kapaciteten hos aktörer i sydvästra Indiska oceanen genom inrättandet av ett regionalt centrum för expertis, utbildning och innovation med inriktning på riskhantering och klimatförändringar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det övergripande målet med projektet är att minska effekterna av naturkatastrofer och hälsokatastrofer och de förutsebara effekterna av klimatförändringarna på populationerna i sydvästra Indiska oceanen, som är en del av fortsättningen av 2015–2016-programmet. Åtgärd 1: Främja integreringen av riskhantering vid naturkatastrofer och hälsokatastrofer i den nationella politiken i länderna i sydvästra Indiska oceanen inom ramen för klimatförändringsåtgärd 2: Stärka motståndskraften hos befolkningen i sydvästra Indiska oceanen mot riskerna med naturkatastrofer och hälsokatastrofer och konsekvenserna av klimatförändringsåtgärd 3: Effektiva insatser vid naturkatastrofer och hälsokatastrofer genom lämpliga mänskliga och materiella resurser Åtgärd 4: Stärka kapaciteten hos aktörer i sydvästra Indiska oceanen genom inrättandet av ett regionalt centrum för expertis, utbildning och innovation med inriktning på riskhantering och klimatförändringar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det övergripande målet med projektet är att minska effekterna av naturkatastrofer och hälsokatastrofer och de förutsebara effekterna av klimatförändringarna på populationerna i sydvästra Indiska oceanen, som är en del av fortsättningen av 2015–2016-programmet. Åtgärd 1: Främja integreringen av riskhantering vid naturkatastrofer och hälsokatastrofer i den nationella politiken i länderna i sydvästra Indiska oceanen inom ramen för klimatförändringsåtgärd 2: Stärka motståndskraften hos befolkningen i sydvästra Indiska oceanen mot riskerna med naturkatastrofer och hälsokatastrofer och konsekvenserna av klimatförändringsåtgärd 3: Effektiva insatser vid naturkatastrofer och hälsokatastrofer genom lämpliga mänskliga och materiella resurser Åtgärd 4: Stärka kapaciteten hos aktörer i sydvästra Indiska oceanen genom inrättandet av ett regionalt centrum för expertis, utbildning och innovation med inriktning på riskhantering och klimatförändringar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir samazināt dabas un veselības katastrofu ietekmi un paredzamo klimata pārmaiņu ietekmi uz Indijas okeāna dienvidrietumu iedzīvotājiem, kas ir daļa no 2015.–2016. gada programmas turpināšanas. 1. darbība: Veicināt dabas un veselības katastrofu riska pārvaldības integrēšanu Indijas okeāna dienvidrietumu valstu politikā saistībā ar 2. pasākumu klimata pārmaiņu jomā: Stiprināt Indijas okeāna dienvidrietumu iedzīvotāju izturētspēju pret dabas un veselības katastrofu riskiem un klimata pārmaiņu sekām 3. rīcībpasākums Nr. 3: Efektīva reaģēšana uz dabas un veselības katastrofām, izmantojot atbilstošus cilvēkresursus un materiālos resursus 4. darbība: Stiprināt dalībnieku spējas Indijas okeāna dienvidrietumu daļā, izveidojot reģionālu ekspertīzes, apmācības un inovācijas centru, kas veltīts riska pārvaldībai un klimata pārmaiņām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir samazināt dabas un veselības katastrofu ietekmi un paredzamo klimata pārmaiņu ietekmi uz Indijas okeāna dienvidrietumu iedzīvotājiem, kas ir daļa no 2015.–2016. gada programmas turpināšanas. 1. darbība: Veicināt dabas un veselības katastrofu riska pārvaldības integrēšanu Indijas okeāna dienvidrietumu valstu politikā saistībā ar 2. pasākumu klimata pārmaiņu jomā: Stiprināt Indijas okeāna dienvidrietumu iedzīvotāju izturētspēju pret dabas un veselības katastrofu riskiem un klimata pārmaiņu sekām 3. rīcībpasākums Nr. 3: Efektīva reaģēšana uz dabas un veselības katastrofām, izmantojot atbilstošus cilvēkresursus un materiālos resursus 4. darbība: Stiprināt dalībnieku spējas Indijas okeāna dienvidrietumu daļā, izveidojot reģionālu ekspertīzes, apmācības un inovācijas centru, kas veltīts riska pārvaldībai un klimata pārmaiņām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir samazināt dabas un veselības katastrofu ietekmi un paredzamo klimata pārmaiņu ietekmi uz Indijas okeāna dienvidrietumu iedzīvotājiem, kas ir daļa no 2015.–2016. gada programmas turpināšanas. 1. darbība: Veicināt dabas un veselības katastrofu riska pārvaldības integrēšanu Indijas okeāna dienvidrietumu valstu politikā saistībā ar 2. pasākumu klimata pārmaiņu jomā: Stiprināt Indijas okeāna dienvidrietumu iedzīvotāju izturētspēju pret dabas un veselības katastrofu riskiem un klimata pārmaiņu sekām 3. rīcībpasākums Nr. 3: Efektīva reaģēšana uz dabas un veselības katastrofām, izmantojot atbilstošus cilvēkresursus un materiālos resursus 4. darbība: Stiprināt dalībnieku spējas Indijas okeāna dienvidrietumu daļā, izveidojot reģionālu ekspertīzes, apmācības un inovācijas centru, kas veltīts riska pārvaldībai un klimata pārmaiņām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul general al proiectului este de a reduce impactul dezastrelor naturale și sanitare și efectele previzibile ale schimbărilor climatice asupra populațiilor din sud-vestul Oceanului Indian, care face parte din continuarea programului 2015-2016. Acțiunea 1: Promovarea integrării gestionării riscurilor de dezastre naturale și de sănătate în politicile naționale ale țărilor din sud-vestul Oceanului Indian, în contextul acțiunii privind schimbările climatice 2: Consolidarea rezilienței populației din sud-vestul Oceanului Indian la riscurile dezastrelor naturale și sanitare și la consecințele acțiunii 3: Răspunsul eficace la dezastrele naturale și sanitare prin resurse umane și materiale adecvate Acțiunea 4: Consolidarea capacităților actorilor din sud-vestul Oceanului Indian prin înființarea unui centru regional de expertiză, formare și inovare dedicat gestionării riscurilor și schimbărilor climatice (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a reduce impactul dezastrelor naturale și sanitare și efectele previzibile ale schimbărilor climatice asupra populațiilor din sud-vestul Oceanului Indian, care face parte din continuarea programului 2015-2016. Acțiunea 1: Promovarea integrării gestionării riscurilor de dezastre naturale și de sănătate în politicile naționale ale țărilor din sud-vestul Oceanului Indian, în contextul acțiunii privind schimbările climatice 2: Consolidarea rezilienței populației din sud-vestul Oceanului Indian la riscurile dezastrelor naturale și sanitare și la consecințele acțiunii 3: Răspunsul eficace la dezastrele naturale și sanitare prin resurse umane și materiale adecvate Acțiunea 4: Consolidarea capacităților actorilor din sud-vestul Oceanului Indian prin înființarea unui centru regional de expertiză, formare și inovare dedicat gestionării riscurilor și schimbărilor climatice (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a reduce impactul dezastrelor naturale și sanitare și efectele previzibile ale schimbărilor climatice asupra populațiilor din sud-vestul Oceanului Indian, care face parte din continuarea programului 2015-2016. Acțiunea 1: Promovarea integrării gestionării riscurilor de dezastre naturale și de sănătate în politicile naționale ale țărilor din sud-vestul Oceanului Indian, în contextul acțiunii privind schimbările climatice 2: Consolidarea rezilienței populației din sud-vestul Oceanului Indian la riscurile dezastrelor naturale și sanitare și la consecințele acțiunii 3: Răspunsul eficace la dezastrele naturale și sanitare prin resurse umane și materiale adecvate Acțiunea 4: Consolidarea capacităților actorilor din sud-vestul Oceanului Indian prin înființarea unui centru regional de expertiză, formare și inovare dedicat gestionării riscurilor și schimbărilor climatice (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći je cilj projekta smanjiti utjecaj prirodnih i zdravstvenih katastrofa te predvidive učinke klimatskih promjena na stanovništvo jugozapadnog Indijskog oceana, što je dio nastavka programa za razdoblje 2015. – 2016. Mjera 1.: Promicati integraciju upravljanja rizicima od prirodnih i zdravstvenih katastrofa u nacionalne politike zemalja jugozapadnog Indijskog oceana u kontekstu mjera protiv klimatskih promjena 2.: Jačanje otpornosti stanovništva jugozapadnog Indijskog oceana na rizike od prirodnih i zdravstvenih katastrofa i posljedice klimatskih promjena: Djelotvoran odgovor na prirodne i zdravstvene katastrofe odgovarajućim ljudskim i materijalnim resursima Akcija 4: Jačanje kapaciteta aktera u jugozapadnom Indijskom oceanu uspostavom regionalnog centra stručnosti, osposobljavanja i inovacija posvećenog upravljanju rizicima i klimatskim promjenama (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj projekta smanjiti utjecaj prirodnih i zdravstvenih katastrofa te predvidive učinke klimatskih promjena na stanovništvo jugozapadnog Indijskog oceana, što je dio nastavka programa za razdoblje 2015. – 2016. Mjera 1.: Promicati integraciju upravljanja rizicima od prirodnih i zdravstvenih katastrofa u nacionalne politike zemalja jugozapadnog Indijskog oceana u kontekstu mjera protiv klimatskih promjena 2.: Jačanje otpornosti stanovništva jugozapadnog Indijskog oceana na rizike od prirodnih i zdravstvenih katastrofa i posljedice klimatskih promjena: Djelotvoran odgovor na prirodne i zdravstvene katastrofe odgovarajućim ljudskim i materijalnim resursima Akcija 4: Jačanje kapaciteta aktera u jugozapadnom Indijskom oceanu uspostavom regionalnog centra stručnosti, osposobljavanja i inovacija posvećenog upravljanju rizicima i klimatskim promjenama (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj projekta smanjiti utjecaj prirodnih i zdravstvenih katastrofa te predvidive učinke klimatskih promjena na stanovništvo jugozapadnog Indijskog oceana, što je dio nastavka programa za razdoblje 2015. – 2016. Mjera 1.: Promicati integraciju upravljanja rizicima od prirodnih i zdravstvenih katastrofa u nacionalne politike zemalja jugozapadnog Indijskog oceana u kontekstu mjera protiv klimatskih promjena 2.: Jačanje otpornosti stanovništva jugozapadnog Indijskog oceana na rizike od prirodnih i zdravstvenih katastrofa i posljedice klimatskih promjena: Djelotvoran odgovor na prirodne i zdravstvene katastrofe odgovarajućim ljudskim i materijalnim resursima Akcija 4: Jačanje kapaciteta aktera u jugozapadnom Indijskom oceanu uspostavom regionalnog centra stručnosti, osposobljavanja i inovacija posvećenog upravljanju rizicima i klimatskim promjenama (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es reducir el impacto de las catástrofes naturales y sanitarias y los efectos previsibles del cambio climático en las poblaciones del Océano Índico Sudoccidental, que forma parte de la continuación del programa 2015-2016. Acción 1: Promover la integración de la gestión del riesgo de desastres naturales y sanitarios en las políticas nacionales de los países del Océano Índico Sudoccidental, en el contexto del cambio climático Acción 2: Fortalecimiento de la resiliencia de la población del Océano Índico Sudoccidental ante los riesgos de desastres naturales y sanitarios y las consecuencias del cambio climático Acción 3: Respuesta eficaz a los desastres naturales y sanitarios mediante recursos humanos y materiales apropiados Acción 4: Fortalecer las capacidades de los agentes del Océano Índico Sudoccidental mediante el establecimiento de un centro regional de conocimientos especializados, capacitación e innovación dedicado a la gestión del riesgo y el cambio climático (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es reducir el impacto de las catástrofes naturales y sanitarias y los efectos previsibles del cambio climático en las poblaciones del Océano Índico Sudoccidental, que forma parte de la continuación del programa 2015-2016. Acción 1: Promover la integración de la gestión del riesgo de desastres naturales y sanitarios en las políticas nacionales de los países del Océano Índico Sudoccidental, en el contexto del cambio climático Acción 2: Fortalecimiento de la resiliencia de la población del Océano Índico Sudoccidental ante los riesgos de desastres naturales y sanitarios y las consecuencias del cambio climático Acción 3: Respuesta eficaz a los desastres naturales y sanitarios mediante recursos humanos y materiales apropiados Acción 4: Fortalecer las capacidades de los agentes del Océano Índico Sudoccidental mediante el establecimiento de un centro regional de conocimientos especializados, capacitación e innovación dedicado a la gestión del riesgo y el cambio climático (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es reducir el impacto de las catástrofes naturales y sanitarias y los efectos previsibles del cambio climático en las poblaciones del Océano Índico Sudoccidental, que forma parte de la continuación del programa 2015-2016. Acción 1: Promover la integración de la gestión del riesgo de desastres naturales y sanitarios en las políticas nacionales de los países del Océano Índico Sudoccidental, en el contexto del cambio climático Acción 2: Fortalecimiento de la resiliencia de la población del Océano Índico Sudoccidental ante los riesgos de desastres naturales y sanitarios y las consecuencias del cambio climático Acción 3: Respuesta eficaz a los desastres naturales y sanitarios mediante recursos humanos y materiales apropiados Acción 4: Fortalecer las capacidades de los agentes del Océano Índico Sudoccidental mediante el establecimiento de un centro regional de conocimientos especializados, capacitación e innovación dedicado a la gestión del riesgo y el cambio climático (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é reduzir o impacto das catástrofes naturais e sanitárias e os efeitos previsíveis das alterações climáticas nas populações do Sudoeste do Oceano Índico, que faz parte da continuação do programa 2015-2016. Ação 1: Promover a integração da gestão dos riscos de catástrofes naturais e sanitárias nas políticas nacionais dos países do Sudoeste do Oceano Índico, no contexto das alterações climáticas Ação 2: Reforçar a resiliência da população do Sudoeste do Oceano Índico aos riscos de catástrofes naturais e sanitárias e às consequências das alterações climáticas Ação 3: Resposta eficaz a catástrofes naturais e sanitárias através de recursos humanos e materiais adequados Ação 4: Reforçar as capacidades dos intervenientes no Sudoeste do Oceano Índico através da criação de um centro regional de especialização, formação e inovação dedicado à gestão dos riscos e às alterações climáticas (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é reduzir o impacto das catástrofes naturais e sanitárias e os efeitos previsíveis das alterações climáticas nas populações do Sudoeste do Oceano Índico, que faz parte da continuação do programa 2015-2016. Ação 1: Promover a integração da gestão dos riscos de catástrofes naturais e sanitárias nas políticas nacionais dos países do Sudoeste do Oceano Índico, no contexto das alterações climáticas Ação 2: Reforçar a resiliência da população do Sudoeste do Oceano Índico aos riscos de catástrofes naturais e sanitárias e às consequências das alterações climáticas Ação 3: Resposta eficaz a catástrofes naturais e sanitárias através de recursos humanos e materiais adequados Ação 4: Reforçar as capacidades dos intervenientes no Sudoeste do Oceano Índico através da criação de um centro regional de especialização, formação e inovação dedicado à gestão dos riscos e às alterações climáticas (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é reduzir o impacto das catástrofes naturais e sanitárias e os efeitos previsíveis das alterações climáticas nas populações do Sudoeste do Oceano Índico, que faz parte da continuação do programa 2015-2016. Ação 1: Promover a integração da gestão dos riscos de catástrofes naturais e sanitárias nas políticas nacionais dos países do Sudoeste do Oceano Índico, no contexto das alterações climáticas Ação 2: Reforçar a resiliência da população do Sudoeste do Oceano Índico aos riscos de catástrofes naturais e sanitárias e às consequências das alterações climáticas Ação 3: Resposta eficaz a catástrofes naturais e sanitárias através de recursos humanos e materiais adequados Ação 4: Reforçar as capacidades dos intervenientes no Sudoeste do Oceano Índico através da criação de um centro regional de especialização, formação e inovação dedicado à gestão dos riscos e às alterações climáticas (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-impatt tad-diżastri naturali u tas-saħħa u l-effetti prevedibbli tat-tibdil fil-klima fuq il-popolazzjonijiet tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan, li huwa parti mill-kontinwazzjoni tal-programm 2015–2016. Azzjoni 1: Tippromwovi l-integrazzjoni tal-ġestjoni tar-riskju ta’ diżastri naturali u tas-saħħa fil-politiki nazzjonali tal-pajjiżi tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan, fil-kuntest tal-Azzjoni 2 dwar it-tibdil fil-klima: It-tisħiħ tar-reżiljenza tal-poplu tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan għar-riskji ta’ diżastri naturali u tas-saħħa u l-konsegwenzi tat-tibdil fil-klima Azzjoni 3: Reazzjoni effettiva għad-diżastri naturali u tas-saħħa permezz ta’ riżorsi umani u materjali xierqa Azzjoni 4: It-tisħiħ tal-kapaċitajiet tal-atturi fl-Oċean Indjan tal-Lbiċ permezz tal-istabbiliment ta’ ċentru reġjonali ta’ għarfien espert, taħriġ u innovazzjoni ddedikat għall-ġestjoni tar-riskju u t-tibdil fil-klima (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-impatt tad-diżastri naturali u tas-saħħa u l-effetti prevedibbli tat-tibdil fil-klima fuq il-popolazzjonijiet tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan, li huwa parti mill-kontinwazzjoni tal-programm 2015–2016. Azzjoni 1: Tippromwovi l-integrazzjoni tal-ġestjoni tar-riskju ta’ diżastri naturali u tas-saħħa fil-politiki nazzjonali tal-pajjiżi tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan, fil-kuntest tal-Azzjoni 2 dwar it-tibdil fil-klima: It-tisħiħ tar-reżiljenza tal-poplu tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan għar-riskji ta’ diżastri naturali u tas-saħħa u l-konsegwenzi tat-tibdil fil-klima Azzjoni 3: Reazzjoni effettiva għad-diżastri naturali u tas-saħħa permezz ta’ riżorsi umani u materjali xierqa Azzjoni 4: It-tisħiħ tal-kapaċitajiet tal-atturi fl-Oċean Indjan tal-Lbiċ permezz tal-istabbiliment ta’ ċentru reġjonali ta’ għarfien espert, taħriġ u innovazzjoni ddedikat għall-ġestjoni tar-riskju u t-tibdil fil-klima (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-impatt tad-diżastri naturali u tas-saħħa u l-effetti prevedibbli tat-tibdil fil-klima fuq il-popolazzjonijiet tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan, li huwa parti mill-kontinwazzjoni tal-programm 2015–2016. Azzjoni 1: Tippromwovi l-integrazzjoni tal-ġestjoni tar-riskju ta’ diżastri naturali u tas-saħħa fil-politiki nazzjonali tal-pajjiżi tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan, fil-kuntest tal-Azzjoni 2 dwar it-tibdil fil-klima: It-tisħiħ tar-reżiljenza tal-poplu tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan għar-riskji ta’ diżastri naturali u tas-saħħa u l-konsegwenzi tat-tibdil fil-klima Azzjoni 3: Reazzjoni effettiva għad-diżastri naturali u tas-saħħa permezz ta’ riżorsi umani u materjali xierqa Azzjoni 4: It-tisħiħ tal-kapaċitajiet tal-atturi fl-Oċean Indjan tal-Lbiċ permezz tal-istabbiliment ta’ ċentru reġjonali ta’ għarfien espert, taħriġ u innovazzjoni ddedikat għall-ġestjoni tar-riskju u t-tibdil fil-klima (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail tionchar tubaistí nádúrtha agus sláinte agus éifeachtaí intuartha an athraithe aeráide ar dhaonraí an Aigéin Indiaigh Thiar Theas a laghdú, rud atá mar chuid den chlár 2015-2016 a leanúint. Gníomh 1: Comhtháthú bainistiú riosca tubaiste nádúrtha agus sláinte a chur chun cinn i mbeartais náisiúnta thíortha an Aigéin Indiaigh Thiar Theas, i gcomhthéacs Ghníomhaíocht 2 maidir leis an athrú aeráide: Athléimneacht mhuintir an Aigéin Indiaigh Thiar Theas a neartú i leith na rioscaí a bhaineann le tubaistí nádúrtha agus sláinte agus i leith iarmhairtí an athraithe aeráide Gníomhaíocht 3: Freagairt go héifeachtach do thubaistí nádúrtha agus sláinte trí acmhainní iomchuí daonna agus ábhartha Gníomhaíocht 4: Acmhainneachtaí na ngníomhaithe san Aigéan Indiach Thiar Theas a neartú trí lárionad réigiúnach saineolais, oiliúna agus nuálaíochta a bhunú atá tiomnaithe do bhainistiú riosca agus don athrú aeráide (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir foriomlán an tionscadail tionchar tubaistí nádúrtha agus sláinte agus éifeachtaí intuartha an athraithe aeráide ar dhaonraí an Aigéin Indiaigh Thiar Theas a laghdú, rud atá mar chuid den chlár 2015-2016 a leanúint. Gníomh 1: Comhtháthú bainistiú riosca tubaiste nádúrtha agus sláinte a chur chun cinn i mbeartais náisiúnta thíortha an Aigéin Indiaigh Thiar Theas, i gcomhthéacs Ghníomhaíocht 2 maidir leis an athrú aeráide: Athléimneacht mhuintir an Aigéin Indiaigh Thiar Theas a neartú i leith na rioscaí a bhaineann le tubaistí nádúrtha agus sláinte agus i leith iarmhairtí an athraithe aeráide Gníomhaíocht 3: Freagairt go héifeachtach do thubaistí nádúrtha agus sláinte trí acmhainní iomchuí daonna agus ábhartha Gníomhaíocht 4: Acmhainneachtaí na ngníomhaithe san Aigéan Indiach Thiar Theas a neartú trí lárionad réigiúnach saineolais, oiliúna agus nuálaíochta a bhunú atá tiomnaithe do bhainistiú riosca agus don athrú aeráide (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir foriomlán an tionscadail tionchar tubaistí nádúrtha agus sláinte agus éifeachtaí intuartha an athraithe aeráide ar dhaonraí an Aigéin Indiaigh Thiar Theas a laghdú, rud atá mar chuid den chlár 2015-2016 a leanúint. Gníomh 1: Comhtháthú bainistiú riosca tubaiste nádúrtha agus sláinte a chur chun cinn i mbeartais náisiúnta thíortha an Aigéin Indiaigh Thiar Theas, i gcomhthéacs Ghníomhaíocht 2 maidir leis an athrú aeráide: Athléimneacht mhuintir an Aigéin Indiaigh Thiar Theas a neartú i leith na rioscaí a bhaineann le tubaistí nádúrtha agus sláinte agus i leith iarmhairtí an athraithe aeráide Gníomhaíocht 3: Freagairt go héifeachtach do thubaistí nádúrtha agus sláinte trí acmhainní iomchuí daonna agus ábhartha Gníomhaíocht 4: Acmhainneachtaí na ngníomhaithe san Aigéan Indiach Thiar Theas a neartú trí lárionad réigiúnach saineolais, oiliúna agus nuálaíochta a bhunú atá tiomnaithe do bhainistiú riosca agus don athrú aeráide (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 16:58, 12 March 2024
Project Q4301524 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Risk Management of Natural and Sanitary Catatstrophes in the Southwest Indian Ocean Area 2017 — TN |
Project Q4301524 in France |
Statements
389,777.53 Euro
0 references
458,561.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Croix-Rouge Française
0 references
20°53'47.94"S, 55°33'3.31"E
0 references
L’objectif général du projet consiste à réduire l'impact des catastrophes naturelles, sanitaires ainsi que les effets prévisibles du changement climatique sur les populations du Sud-Ouest de l’Océan Indien qui s'inscrit dans la continuité du programme 2015- 2016. actions sont prévues: Action 1 : Promouvoir l’intégration de la gestion des risques de catastrophes naturelles et sanitaires au sein des politiques nationales des pays du Sud-Ouest de l'Océan Indien, dans un contexte de changement climatique Action 2 : Renforcer la résilience des populations du Sud-Ouest de l'Océan Indien face aux risques de catastrophes naturelles et sanitaires et aux conséquences du changement climatique Action 3: Répondre efficacement aux catastrophes naturelles et sanitaires en s'appuyant sur des moyens humains et matériels adaptés Action 4 : Renforcer les capacités des acteurs de la zone Sud-Ouest de l’Océan Indien par l’implantation d’un centre régional d'expertise, de formation et d’innovation dédié à la gestion des risques et au changement climatique (French)
0 references
The overall objective of the project is to reduce the impact of natural and health disasters and the foreseeable effects of climate change on the populations of the South-West Indian Ocean, which is part of the continuation of the 2015-2016 programme. Action 1: Promote the integration of natural and health disaster risk management into the national policies of the countries of the South-West Indian Ocean, in the context of climate change Action 2: Strengthening the resilience of the people of the South-West Indian Ocean to the risks of natural and health disasters and the consequences of climate change Action 3: Responding effectively to natural and health disasters through appropriate human and material resources Action 4: Strengthen the capacities of actors in the South-West Indian Ocean through the establishment of a regional centre of expertise, training and innovation dedicated to risk management and climate change (English)
21 June 2022
0.748868369025235
0 references
Det overordnede mål med projektet er at reducere virkningerne af naturkatastrofer og sundhedskatastrofer og de forventede virkninger af klimaændringer for befolkningerne i det sydvestlige Indiske Ocean, som er en del af videreførelsen af 2015-2016-programmet. Aktion 1: Fremme integrationen af risikostyringen af natur- og sundhedskatastrofer i de nationale politikker i landene i det sydvestlige Indiske Ocean i forbindelse med klimaændringsaktion 2: Styrkelse af befolkningen i det sydvestlige Indiske Oceans modstandsdygtighed over for risikoen for naturkatastrofer og sundhedskatastrofer og konsekvenserne af klimaændringstiltag 3: Effektiv reaktion på naturkatastrofer og sundhedskatastrofer gennem passende menneskelige og materielle ressourcer, aktion 4: Styrke kapaciteten hos aktørerne i det sydvestlige Indiske Ocean gennem oprettelse af et regionalt center for ekspertise, uddannelse og innovation inden for risikostyring og klimaændringer (Danish)
4 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση των επιπτώσεων των φυσικών και υγειονομικών καταστροφών και των προβλέψιμων επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής στους πληθυσμούς του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού, που αποτελεί μέρος της συνέχισης του προγράμματος 2015-2016. Δράση 1: Προώθηση της ενσωμάτωσης της διαχείρισης κινδύνων φυσικών και υγειονομικών καταστροφών στις εθνικές πολιτικές των χωρών του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού, στο πλαίσιο της δράσης για την κλιματική αλλαγή 2: Ενίσχυση της ανθεκτικότητας του λαού του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού στους κινδύνους φυσικών καταστροφών και καταστροφών για την υγεία και τις συνέπειες της κλιματικής αλλαγής Δράση 3: Αποτελεσματική αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών και καταστροφών στον τομέα της υγείας μέσω κατάλληλων ανθρώπινων και υλικών πόρων Δράση 4: Ενίσχυση των ικανοτήτων των φορέων του Νοτιοδυτικού Ινδικού Ωκεανού μέσω της δημιουργίας ενός περιφερειακού κέντρου εμπειρογνωσίας, κατάρτισης και καινοτομίας αφιερωμένου στη διαχείριση κινδύνων και την κλιματική αλλαγή (Greek)
4 November 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се намали въздействието на природните и здравните бедствия и предвидимите последици от изменението на климата върху населението на Югозападния Индийски океан, което е част от продължаването на програмата за периода 2015—2016 г. Действие 1: Насърчаване на интегрирането на управлението на риска от природни и здравни бедствия в националните политики на държавите от Югозападния Индийски океан в контекста на действие относно изменението на климата 2: Укрепване на устойчивостта на населението на Югозападния Индийски океан по отношение на рисковете от природни и здравни бедствия и последиците от изменението на климата Действие 3: Ефективна реакция при природни и здравни бедствия чрез подходящи човешки и материални ресурси Дейност 4: Укрепване на капацитета на участниците в Югозападния Индийски океан чрез създаването на регионален експертен център, обучение и иновации, посветени на управлението на риска и изменението на климата (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on vähendada loodus- ja tervisekatastroofide mõju ning kliimamuutuste prognoositavat mõju India ookeani edelaosa elanikkonnale, mis on osa 2015.–2016. aasta programmi jätkamisest. 1. meede: Edendada loodus- ja tervisekatastroofide riskijuhtimise integreerimist India ookeani edelaosa riikide poliitikasse kliimamuutuste 2. meetme raames: India ookeani edelaosa elanike vastupanuvõime tugevdamine loodus- ja tervisekatastroofide ning kliimamuutuste tagajärgede suhtes. Tõhus reageerimine loodus- ja tervisekatastroofidele asjakohaste inim- ja materiaalsete ressursside abil. Tugevdada India ookeani edelaosa osaliste suutlikkust, luues riskijuhtimisele ja kliimamuutustele pühendatud piirkondliku eksperdi-, koolitus- ja innovatsioonikeskuse; (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie wpływu klęsk żywiołowych i zdrowotnych oraz przewidywalnych skutków zmiany klimatu na ludność południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego, który stanowi część kontynuacji programu na lata 2015–2016. Działanie 1: Promowanie włączenia zarządzania ryzykiem związanym z klęskami żywiołowymi i zdrowotnymi do krajowych polityk państw południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego, w kontekście działania na rzecz zmiany klimatu 2: Wzmocnienie odporności ludności południowo-zachodniego Oceanu Indyjskiego na ryzyko klęsk żywiołowych i zdrowotnych oraz konsekwencje zmiany klimatu Działanie 3: Skuteczne reagowanie na klęski żywiołowe i zdrowotne poprzez odpowiednie zasoby ludzkie i materialne Działanie 4: Wzmocnienie zdolności podmiotów na południowo-zachodnim Oceanie Indyjskim poprzez utworzenie regionalnego centrum wiedzy specjalistycznej, szkoleń i innowacji poświęconego zarządzaniu ryzykiem i zmianie klimatu (Polish)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verminderen van de gevolgen van natuurrampen en gezondheidsrampen en de verwachte gevolgen van klimaatverandering voor de bevolking van de zuidwestelijke Indische Oceaan, die deel uitmaakt van de voortzetting van het programma 2015-2016. Actie 1: Bevordering van de integratie van het beheer van het risico op natuurrampen en rampen in het nationale beleid van de landen van de zuidwestelijke Indische Oceaan, in het kader van de klimaatverandering Actie 2: Versterking van de veerkracht van de bevolking van de zuidwestelijke Indische Oceaan tegen de risico’s van natuurrampen en gezondheidsrampen en de gevolgen van klimaatverandering Actie 3: Doeltreffend reageren op natuurrampen en gezondheidsrampen door middel van passende personele en materiële middelen Actie 4: Versterking van de capaciteiten van actoren in het zuidwesten van de Indische Oceaan door de oprichting van een regionaal expertisecentrum, opleiding en innovatie gericht op risicobeheer en klimaatverandering (Dutch)
4 November 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sumažinti gaivalinių ir sveikatos nelaimių poveikį ir numatomą klimato kaitos poveikį pietvakarių Indijos vandenyno gyventojams, kuris yra 2015–2016 m. programos tęsimo dalis. 1 veiksmas: Skatinti gaivalinių nelaimių ir sveikatos nelaimių rizikos valdymo integravimą į Pietvakarių Indijos vandenyno šalių nacionalinę politiką, atsižvelgiant į 2 veiksmą dėl klimato kaitos: Pietvakarių Indijos vandenyno gyventojų atsparumo gaivalinių ir sveikatos nelaimių rizikai ir klimato kaitos padariniams stiprinimas 3 veiksmas. Veiksmingas reagavimas į gaivalines ir sveikatos nelaimes naudojant tinkamus žmogiškuosius ir materialinius išteklius 4 veiksmas: Stiprinti pietvakarių Indijos vandenyno subjektų gebėjimus įsteigiant regioninį kompetencijos, mokymo ir inovacijų centrą, skirtą rizikos valdymui ir klimato kaitai (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj projekta je zmanjšati vpliv naravnih in zdravstvenih nesreč ter predvidljive učinke podnebnih sprememb na prebivalstvo jugozahodnega Indijskega oceana, ki je del nadaljevanja programa 2015–2016. Ukrep 1: Spodbujanje vključevanja obvladovanja tveganja naravnih in zdravstvenih nesreč v nacionalne politike držav jugozahodnega Indijskega oceana v okviru ukrepa o podnebnih spremembah 2: Krepitev odpornosti prebivalcev jugozahodnega Indijskega oceana na tveganja naravnih in zdravstvenih nesreč ter posledice ukrepov na področju podnebnih sprememb 3: Učinkovito odzivanje na naravne in zdravstvene nesreče z ustreznimi človeškimi in materialnimi viri Ukrep 4: Krepitev zmogljivosti akterjev v jugozahodnem Indijskem oceanu z ustanovitvijo regionalnega strokovnega središča, usposabljanja in inovacij, namenjenega obvladovanju tveganj in podnebnim spremembam; (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen yleistavoitteena on vähentää luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien vaikutuksia sekä ilmastonmuutoksen ennakoitavissa olevia vaikutuksia Intian valtameren lounaisosaan, joka on osa vuosien 2015–2016 ohjelman jatkamista. Toimi 1: Edistetään luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien riskienhallinnan sisällyttämistä lounaisen Intian valtameren maiden kansalliseen politiikkaan osana ilmastonmuutosta koskevaa toimea 2: Vahvistetaan lounaisen Intian valtameren väestön kykyä selviytyä luonnonkatastrofien ja terveyskatastrofien riskeistä ja ilmastonmuutoksen seurauksista 3: Luonnonkatastrofeihin ja terveyskatastrofeihin reagoiminen tehokkaasti asianmukaisten henkilöresurssien ja aineellisten resurssien avulla Toime 4: Vahvistetaan lounaisen Intian valtameren toimijoiden valmiuksia perustamalla riskinhallintaan ja ilmastonmuutokseen keskittyvä alueellinen osaamis-, koulutus- ja innovointikeskus. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je snížit dopad přírodních a zdravotních katastrof a předvídatelné dopady změny klimatu na obyvatelstvo jihozápadního Indického oceánu, což je součástí pokračování programu na období 2015–2016. Akce 1: Podporovat začlenění řízení rizik přírodních a zdravotních katastrof do vnitrostátních politik zemí jihozápadního Indického oceánu v souvislosti se změnou klimatu: Posílení odolnosti obyvatel jihozápadního Indického oceánu vůči rizikům přírodních a zdravotních katastrof a důsledkům změny klimatu: Účinná reakce na přírodní a zdravotní katastrofy prostřednictvím vhodných lidských a materiálních zdrojů Akce 4: Posílit kapacity subjektů v jihozápadním Indickém oceánu zřízením regionálního centra pro odborné znalosti, odbornou přípravu a inovace zaměřeného na řízení rizik a změnu klimatu (Czech)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è ridurre l'impatto delle catastrofi naturali e sanitarie e gli effetti prevedibili dei cambiamenti climatici sulle popolazioni dell'Oceano Indiano Sud-Ovest, che rientra nel proseguimento del programma 2015-2016. Azione 1: Promuovere l'integrazione della gestione dei rischi di catastrofi naturali e sanitari nelle politiche nazionali dei paesi dell'Oceano Indiano Sud-Ovest, nel contesto dell'azione sui cambiamenti climatici 2: Rafforzare la resilienza delle popolazioni dell'Oceano Indiano Sud-Ovest ai rischi di catastrofi naturali e sanitarie e alle conseguenze dei cambiamenti climatici Azione 3: Rispondere efficacemente alle catastrofi naturali e sanitarie attraverso adeguate risorse umane e materiali Azione 4: Rafforzare le capacità degli attori dell'Oceano Indiano sud-occidentale attraverso la creazione di un centro regionale di competenze, formazione e innovazione dedicato alla gestione del rischio e ai cambiamenti climatici (Italian)
4 November 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je znížiť vplyv prírodných a zdravotných katastrof a predvídateľné účinky zmeny klímy na obyvateľstvo juhozápadného Indického oceánu, ktorý je súčasťou pokračovania programu na roky 2015 – 2016. Akcia 1: Podporovať začlenenie riadenia prírodných a zdravotných katastrof do vnútroštátnych politík krajín juhozápadného Indického oceánu v kontexte opatrení v oblasti zmeny klímy 2: Posilnenie odolnosti obyvateľov juhozápadného Indického oceánu voči rizikám prírodných a zdravotných katastrof a dôsledkom opatrení v oblasti zmeny klímy 3: Účinná reakcia na prírodné a zdravotné katastrofy prostredníctvom vhodných ľudských a materiálnych zdrojov Akcia 4: Posilniť kapacity aktérov v juhozápadnom Indickom oceáne zriadením regionálneho centra odborných znalostí, odbornej prípravy a inovácie zameraného na riadenie rizík a zmenu klímy (Slovak)
4 November 2022
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Auswirkungen von Natur- und Gesundheitskatastrophen sowie die vorhersehbaren Auswirkungen des Klimawandels auf die Bevölkerung des Südwestlichen Indischen Ozeans, der Teil der Fortsetzung des Programms 2015-2016 ist, zu verringern. Aktion 1: Förderung der Einbeziehung des Natur- und Gesundheitsrisikomanagements in die nationalen Politiken der Länder des Südwestindischen Ozeans im Rahmen der Klimaschutzaktion 2: Stärkung der Widerstandsfähigkeit der Menschen im Südwesten des Indischen Ozeans gegenüber den Risiken von Natur- und Gesundheitskatastrophen und den Folgen der Klimaschutzaktion 3: Wirksame Reaktion auf Natur- und Gesundheitskatastrophen durch geeignete personelle und materielle Ressourcen Aktion 4: Stärkung der Kapazitäten der Akteure im Südwesten des Indischen Ozeans durch die Einrichtung eines regionalen Kompetenz-, Schulungs- und Innovationszentrums für Risikomanagement und Klimawandel (German)
4 November 2022
0 references
A projekt általános célja a természeti és egészségügyi katasztrófák, valamint az éghajlatváltozásnak az Indiai-óceán délnyugati részén élő lakosságra gyakorolt várható hatásainak csökkentése, amely a 2015–2016-os program folytatásának része. 1. lépés: A természeti és egészségügyi katasztrófakockázat-kezelés beépítésének előmozdítása az Indiai-óceán délnyugati országainak nemzeti politikáiba, a 2. éghajlatváltozási fellépés keretében: Az Indiai-óceán délnyugati része lakosságának a természeti és egészségügyi katasztrófák kockázataival, valamint az éghajlatváltozás következményeivel szembeni ellenálló képességének megerősítése 3. fellépés: A természeti és egészségügyi katasztrófákra való hatékony reagálás a megfelelő emberi és anyagi erőforrások révén 4. intézkedés: A délnyugati Indiai-óceán szereplőinek kapacitásainak megerősítése egy kockázatkezeléssel és éghajlatváltozással foglalkozó regionális szakértői, képzési és innovációs központ létrehozásával (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Det övergripande målet med projektet är att minska effekterna av naturkatastrofer och hälsokatastrofer och de förutsebara effekterna av klimatförändringarna på populationerna i sydvästra Indiska oceanen, som är en del av fortsättningen av 2015–2016-programmet. Åtgärd 1: Främja integreringen av riskhantering vid naturkatastrofer och hälsokatastrofer i den nationella politiken i länderna i sydvästra Indiska oceanen inom ramen för klimatförändringsåtgärd 2: Stärka motståndskraften hos befolkningen i sydvästra Indiska oceanen mot riskerna med naturkatastrofer och hälsokatastrofer och konsekvenserna av klimatförändringsåtgärd 3: Effektiva insatser vid naturkatastrofer och hälsokatastrofer genom lämpliga mänskliga och materiella resurser Åtgärd 4: Stärka kapaciteten hos aktörer i sydvästra Indiska oceanen genom inrättandet av ett regionalt centrum för expertis, utbildning och innovation med inriktning på riskhantering och klimatförändringar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir samazināt dabas un veselības katastrofu ietekmi un paredzamo klimata pārmaiņu ietekmi uz Indijas okeāna dienvidrietumu iedzīvotājiem, kas ir daļa no 2015.–2016. gada programmas turpināšanas. 1. darbība: Veicināt dabas un veselības katastrofu riska pārvaldības integrēšanu Indijas okeāna dienvidrietumu valstu politikā saistībā ar 2. pasākumu klimata pārmaiņu jomā: Stiprināt Indijas okeāna dienvidrietumu iedzīvotāju izturētspēju pret dabas un veselības katastrofu riskiem un klimata pārmaiņu sekām 3. rīcībpasākums Nr. 3: Efektīva reaģēšana uz dabas un veselības katastrofām, izmantojot atbilstošus cilvēkresursus un materiālos resursus 4. darbība: Stiprināt dalībnieku spējas Indijas okeāna dienvidrietumu daļā, izveidojot reģionālu ekspertīzes, apmācības un inovācijas centru, kas veltīts riska pārvaldībai un klimata pārmaiņām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a reduce impactul dezastrelor naturale și sanitare și efectele previzibile ale schimbărilor climatice asupra populațiilor din sud-vestul Oceanului Indian, care face parte din continuarea programului 2015-2016. Acțiunea 1: Promovarea integrării gestionării riscurilor de dezastre naturale și de sănătate în politicile naționale ale țărilor din sud-vestul Oceanului Indian, în contextul acțiunii privind schimbările climatice 2: Consolidarea rezilienței populației din sud-vestul Oceanului Indian la riscurile dezastrelor naturale și sanitare și la consecințele acțiunii 3: Răspunsul eficace la dezastrele naturale și sanitare prin resurse umane și materiale adecvate Acțiunea 4: Consolidarea capacităților actorilor din sud-vestul Oceanului Indian prin înființarea unui centru regional de expertiză, formare și inovare dedicat gestionării riscurilor și schimbărilor climatice (Romanian)
4 November 2022
0 references
Opći je cilj projekta smanjiti utjecaj prirodnih i zdravstvenih katastrofa te predvidive učinke klimatskih promjena na stanovništvo jugozapadnog Indijskog oceana, što je dio nastavka programa za razdoblje 2015. – 2016. Mjera 1.: Promicati integraciju upravljanja rizicima od prirodnih i zdravstvenih katastrofa u nacionalne politike zemalja jugozapadnog Indijskog oceana u kontekstu mjera protiv klimatskih promjena 2.: Jačanje otpornosti stanovništva jugozapadnog Indijskog oceana na rizike od prirodnih i zdravstvenih katastrofa i posljedice klimatskih promjena: Djelotvoran odgovor na prirodne i zdravstvene katastrofe odgovarajućim ljudskim i materijalnim resursima Akcija 4: Jačanje kapaciteta aktera u jugozapadnom Indijskom oceanu uspostavom regionalnog centra stručnosti, osposobljavanja i inovacija posvećenog upravljanju rizicima i klimatskim promjenama (Croatian)
4 November 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es reducir el impacto de las catástrofes naturales y sanitarias y los efectos previsibles del cambio climático en las poblaciones del Océano Índico Sudoccidental, que forma parte de la continuación del programa 2015-2016. Acción 1: Promover la integración de la gestión del riesgo de desastres naturales y sanitarios en las políticas nacionales de los países del Océano Índico Sudoccidental, en el contexto del cambio climático Acción 2: Fortalecimiento de la resiliencia de la población del Océano Índico Sudoccidental ante los riesgos de desastres naturales y sanitarios y las consecuencias del cambio climático Acción 3: Respuesta eficaz a los desastres naturales y sanitarios mediante recursos humanos y materiales apropiados Acción 4: Fortalecer las capacidades de los agentes del Océano Índico Sudoccidental mediante el establecimiento de un centro regional de conocimientos especializados, capacitación e innovación dedicado a la gestión del riesgo y el cambio climático (Spanish)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é reduzir o impacto das catástrofes naturais e sanitárias e os efeitos previsíveis das alterações climáticas nas populações do Sudoeste do Oceano Índico, que faz parte da continuação do programa 2015-2016. Ação 1: Promover a integração da gestão dos riscos de catástrofes naturais e sanitárias nas políticas nacionais dos países do Sudoeste do Oceano Índico, no contexto das alterações climáticas Ação 2: Reforçar a resiliência da população do Sudoeste do Oceano Índico aos riscos de catástrofes naturais e sanitárias e às consequências das alterações climáticas Ação 3: Resposta eficaz a catástrofes naturais e sanitárias através de recursos humanos e materiais adequados Ação 4: Reforçar as capacidades dos intervenientes no Sudoeste do Oceano Índico através da criação de um centro regional de especialização, formação e inovação dedicado à gestão dos riscos e às alterações climáticas (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-impatt tad-diżastri naturali u tas-saħħa u l-effetti prevedibbli tat-tibdil fil-klima fuq il-popolazzjonijiet tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan, li huwa parti mill-kontinwazzjoni tal-programm 2015–2016. Azzjoni 1: Tippromwovi l-integrazzjoni tal-ġestjoni tar-riskju ta’ diżastri naturali u tas-saħħa fil-politiki nazzjonali tal-pajjiżi tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan, fil-kuntest tal-Azzjoni 2 dwar it-tibdil fil-klima: It-tisħiħ tar-reżiljenza tal-poplu tal-Lbiċ tal-Oċean Indjan għar-riskji ta’ diżastri naturali u tas-saħħa u l-konsegwenzi tat-tibdil fil-klima Azzjoni 3: Reazzjoni effettiva għad-diżastri naturali u tas-saħħa permezz ta’ riżorsi umani u materjali xierqa Azzjoni 4: It-tisħiħ tal-kapaċitajiet tal-atturi fl-Oċean Indjan tal-Lbiċ permezz tal-istabbiliment ta’ ċentru reġjonali ta’ għarfien espert, taħriġ u innovazzjoni ddedikat għall-ġestjoni tar-riskju u t-tibdil fil-klima (Maltese)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail tionchar tubaistí nádúrtha agus sláinte agus éifeachtaí intuartha an athraithe aeráide ar dhaonraí an Aigéin Indiaigh Thiar Theas a laghdú, rud atá mar chuid den chlár 2015-2016 a leanúint. Gníomh 1: Comhtháthú bainistiú riosca tubaiste nádúrtha agus sláinte a chur chun cinn i mbeartais náisiúnta thíortha an Aigéin Indiaigh Thiar Theas, i gcomhthéacs Ghníomhaíocht 2 maidir leis an athrú aeráide: Athléimneacht mhuintir an Aigéin Indiaigh Thiar Theas a neartú i leith na rioscaí a bhaineann le tubaistí nádúrtha agus sláinte agus i leith iarmhairtí an athraithe aeráide Gníomhaíocht 3: Freagairt go héifeachtach do thubaistí nádúrtha agus sláinte trí acmhainní iomchuí daonna agus ábhartha Gníomhaíocht 4: Acmhainneachtaí na ngníomhaithe san Aigéan Indiach Thiar Theas a neartú trí lárionad réigiúnach saineolais, oiliúna agus nuálaíochta a bhunú atá tiomnaithe do bhainistiú riosca agus don athrú aeráide (Irish)
4 November 2022
0 references