MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES - COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS (Q2898308): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in pt: Adding Portuguese translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0693886176244162) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
AMÉLIORATION DES TRANSPORTS POUR LES USAGERS — COMMISSION D’AMÉLIORATION AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
VERBESSERTER VERKEHR FÜR DIE NUTZER – AZEMÉIS VERBESSERUNG KOMMISSION | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERBETERD VERVOER VOOR GEBRUIKERS — VERBETERING AZEMÉIS COMMISSIE | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
MIGLIORAMENTO DEI TRASPORTI PER GLI UTENTI — AZEMÉIS MIGLIORAMENTO COMMISSIONE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MEJORA DEL TRANSPORTE PARA LOS USUARIOS — COMISIÓN DE MEJORA DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES – COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES – COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES – COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES — COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES – COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES – COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES – COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES – COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES – COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES — COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES — COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES – COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES — COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES — COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES — COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES – COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES – COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2898308 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2898308 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2898308 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2898308 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2898308 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2898308 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2898308 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2898308 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2898308 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2898308 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2898308 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2898308 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2898308 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2898308 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2898308 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2898308 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2898308 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2898308 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2898308 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2898308 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2898308 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2898308 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2898308 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 3 September 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to acquire an adapted vehicle whose purpose is to respond to the mobility problems of vulnerable elderly people and to improve their quality of life and offer a better quality of services. The CMA considers it essential to minimise the inequalities observed in the movement and transportation of elderly people with difficulties in locomotion and/or reduced mobility. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0693886176244162
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Oliveira de Azeméis, União das freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°50'35.20"N, 8°28'6.67"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Metropolitan Area of Porto / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 13,727.98 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 11,668.78 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet vise l’acquisition d’une voiture adaptée destinée à répondre aux problèmes de mobilité des personnes âgées en situation de vulnérabilité et à leur permettre d’améliorer leur qualité de vie et d’offrir une meilleure qualité des services fournis. L’AMC considère qu’il est essentiel de réduire au minimum les inégalités dans la circulation et le transport des personnes âgées ayant des difficultés de locomotion et/ou de mobilité réduite. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise l’acquisition d’une voiture adaptée destinée à répondre aux problèmes de mobilité des personnes âgées en situation de vulnérabilité et à leur permettre d’améliorer leur qualité de vie et d’offrir une meilleure qualité des services fournis. L’AMC considère qu’il est essentiel de réduire au minimum les inégalités dans la circulation et le transport des personnes âgées ayant des difficultés de locomotion et/ou de mobilité réduite. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise l’acquisition d’une voiture adaptée destinée à répondre aux problèmes de mobilité des personnes âgées en situation de vulnérabilité et à leur permettre d’améliorer leur qualité de vie et d’offrir une meilleure qualité des services fournis. L’AMC considère qu’il est essentiel de réduire au minimum les inégalités dans la circulation et le transport des personnes âgées ayant des difficultés de locomotion et/ou de mobilité réduite. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, ein angepasstes Auto zu erwerben, das darauf abzielt, auf die Mobilitätsprobleme älterer Menschen in gefährdeten Situationen zu reagieren und sie in die Lage zu versetzen, ihre Lebensqualität zu verbessern und eine bessere Qualität der angebotenen Dienstleistungen zu bieten. Die CMA hält es für wesentlich, Ungleichheiten bei der Bewegung und dem Transport älterer Menschen mit Schwierigkeiten bei der Bewegung und/oder eingeschränkten Mobilität zu minimieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, ein angepasstes Auto zu erwerben, das darauf abzielt, auf die Mobilitätsprobleme älterer Menschen in gefährdeten Situationen zu reagieren und sie in die Lage zu versetzen, ihre Lebensqualität zu verbessern und eine bessere Qualität der angebotenen Dienstleistungen zu bieten. Die CMA hält es für wesentlich, Ungleichheiten bei der Bewegung und dem Transport älterer Menschen mit Schwierigkeiten bei der Bewegung und/oder eingeschränkten Mobilität zu minimieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, ein angepasstes Auto zu erwerben, das darauf abzielt, auf die Mobilitätsprobleme älterer Menschen in gefährdeten Situationen zu reagieren und sie in die Lage zu versetzen, ihre Lebensqualität zu verbessern und eine bessere Qualität der angebotenen Dienstleistungen zu bieten. Die CMA hält es für wesentlich, Ungleichheiten bei der Bewegung und dem Transport älterer Menschen mit Schwierigkeiten bei der Bewegung und/oder eingeschränkten Mobilität zu minimieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project is gericht op de aanschaf van een aangepaste auto die erop gericht is de mobiliteitsproblemen van ouderen in kwetsbare situaties aan te pakken en hen in staat te stellen hun levenskwaliteit te verbeteren en een betere kwaliteit van de verleende diensten aan te bieden. Het CMA acht het van essentieel belang dat de ongelijkheden in het verkeer en het vervoer van ouderen met problemen in beweging en/of beperkte mobiliteit tot een minimum worden beperkt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op de aanschaf van een aangepaste auto die erop gericht is de mobiliteitsproblemen van ouderen in kwetsbare situaties aan te pakken en hen in staat te stellen hun levenskwaliteit te verbeteren en een betere kwaliteit van de verleende diensten aan te bieden. Het CMA acht het van essentieel belang dat de ongelijkheden in het verkeer en het vervoer van ouderen met problemen in beweging en/of beperkte mobiliteit tot een minimum worden beperkt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op de aanschaf van een aangepaste auto die erop gericht is de mobiliteitsproblemen van ouderen in kwetsbare situaties aan te pakken en hen in staat te stellen hun levenskwaliteit te verbeteren en een betere kwaliteit van de verleende diensten aan te bieden. Het CMA acht het van essentieel belang dat de ongelijkheden in het verkeer en het vervoer van ouderen met problemen in beweging en/of beperkte mobiliteit tot een minimum worden beperkt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira all'acquisizione di un'automobile adattata al fine di rispondere ai problemi di mobilità degli anziani in situazioni di vulnerabilità e consentire loro di migliorare la loro qualità di vita e di offrire una migliore qualità dei servizi forniti. La CMA ritiene essenziale ridurre al minimo le disuguaglianze nella circolazione e nel trasporto degli anziani con difficoltà di locomozione e/o mobilità ridotta. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira all'acquisizione di un'automobile adattata al fine di rispondere ai problemi di mobilità degli anziani in situazioni di vulnerabilità e consentire loro di migliorare la loro qualità di vita e di offrire una migliore qualità dei servizi forniti. La CMA ritiene essenziale ridurre al minimo le disuguaglianze nella circolazione e nel trasporto degli anziani con difficoltà di locomozione e/o mobilità ridotta. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira all'acquisizione di un'automobile adattata al fine di rispondere ai problemi di mobilità degli anziani in situazioni di vulnerabilità e consentire loro di migliorare la loro qualità di vita e di offrire una migliore qualità dei servizi forniti. La CMA ritiene essenziale ridurre al minimo le disuguaglianze nella circolazione e nel trasporto degli anziani con difficoltà di locomozione e/o mobilità ridotta. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene por objeto la adquisición de un vehículo adaptado para responder a los problemas de movilidad de las personas mayores en situaciones vulnerables y permitirles mejorar su calidad de vida y ofrecer una mejor calidad de los servicios prestados. La CMA considera esencial minimizar las desigualdades en la circulación y el transporte de personas mayores con dificultades de locomoción o movilidad reducida. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto la adquisición de un vehículo adaptado para responder a los problemas de movilidad de las personas mayores en situaciones vulnerables y permitirles mejorar su calidad de vida y ofrecer una mejor calidad de los servicios prestados. La CMA considera esencial minimizar las desigualdades en la circulación y el transporte de personas mayores con dificultades de locomoción o movilidad reducida. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto la adquisición de un vehículo adaptado para responder a los problemas de movilidad de las personas mayores en situaciones vulnerables y permitirles mejorar su calidad de vida y ofrecer una mejor calidad de los servicios prestados. La CMA considera esencial minimizar las desigualdades en la circulación y el transporte de personas mayores con dificultades de locomoción o movilidad reducida. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on omandada kohandatud sõiduk, mille eesmärk on reageerida haavatavate eakate inimeste liikuvusprobleemidele, parandada nende elukvaliteeti ja pakkuda paremat teenuste kvaliteeti. CMA peab oluliseks vähendada liikumis- ja/või liikumisraskustega eakate liikumis- ja transpordialast ebavõrdsust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on omandada kohandatud sõiduk, mille eesmärk on reageerida haavatavate eakate inimeste liikuvusprobleemidele, parandada nende elukvaliteeti ja pakkuda paremat teenuste kvaliteeti. CMA peab oluliseks vähendada liikumis- ja/või liikumisraskustega eakate liikumis- ja transpordialast ebavõrdsust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on omandada kohandatud sõiduk, mille eesmärk on reageerida haavatavate eakate inimeste liikuvusprobleemidele, parandada nende elukvaliteeti ja pakkuda paremat teenuste kvaliteeti. CMA peab oluliseks vähendada liikumis- ja/või liikumisraskustega eakate liikumis- ja transpordialast ebavõrdsust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama įsigyti pritaikytą priemonę, kurios tikslas – reaguoti į pažeidžiamų vyresnio amžiaus žmonių judumo problemas, pagerinti jų gyvenimo kokybę ir pasiūlyti geresnę paslaugų kokybę. CMA mano, kad būtina kuo labiau sumažinti vyresnio amžiaus žmonių, kurie susiduria su judėjimo ir (arba) riboto judumo sunkumais, judėjimo ir vežimo skirtumus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama įsigyti pritaikytą priemonę, kurios tikslas – reaguoti į pažeidžiamų vyresnio amžiaus žmonių judumo problemas, pagerinti jų gyvenimo kokybę ir pasiūlyti geresnę paslaugų kokybę. CMA mano, kad būtina kuo labiau sumažinti vyresnio amžiaus žmonių, kurie susiduria su judėjimo ir (arba) riboto judumo sunkumais, judėjimo ir vežimo skirtumus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama įsigyti pritaikytą priemonę, kurios tikslas – reaguoti į pažeidžiamų vyresnio amžiaus žmonių judumo problemas, pagerinti jų gyvenimo kokybę ir pasiūlyti geresnę paslaugų kokybę. CMA mano, kad būtina kuo labiau sumažinti vyresnio amžiaus žmonių, kurie susiduria su judėjimo ir (arba) riboto judumo sunkumais, judėjimo ir vežimo skirtumus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta steći prilagođeno vozilo čija je svrha odgovoriti na probleme mobilnosti ranjivih starijih osoba te poboljšati njihovu kvalitetu života i ponuditi bolju kvalitetu usluga. CMA smatra da je ključno smanjiti nejednakosti u kretanju i prijevozu starijih osoba s poteškoćama u kretanju i/ili smanjenoj pokretljivosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta steći prilagođeno vozilo čija je svrha odgovoriti na probleme mobilnosti ranjivih starijih osoba te poboljšati njihovu kvalitetu života i ponuditi bolju kvalitetu usluga. CMA smatra da je ključno smanjiti nejednakosti u kretanju i prijevozu starijih osoba s poteškoćama u kretanju i/ili smanjenoj pokretljivosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta steći prilagođeno vozilo čija je svrha odgovoriti na probleme mobilnosti ranjivih starijih osoba te poboljšati njihovu kvalitetu života i ponuditi bolju kvalitetu usluga. CMA smatra da je ključno smanjiti nejednakosti u kretanju i prijevozu starijih osoba s poteškoćama u kretanju i/ili smanjenoj pokretljivosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός προσαρμοσμένου οχήματος, σκοπός του οποίου είναι η αντιμετώπιση των προβλημάτων κινητικότητας των ευάλωτων ηλικιωμένων, η βελτίωση της ποιότητας ζωής τους και η παροχή καλύτερης ποιότητας υπηρεσιών. Η CMA θεωρεί απαραίτητο να ελαχιστοποιηθούν οι ανισότητες που παρατηρούνται κατά τη μετακίνηση και τη μεταφορά ηλικιωμένων με δυσκολίες στην κίνηση και/ή τη μειωμένη κινητικότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός προσαρμοσμένου οχήματος, σκοπός του οποίου είναι η αντιμετώπιση των προβλημάτων κινητικότητας των ευάλωτων ηλικιωμένων, η βελτίωση της ποιότητας ζωής τους και η παροχή καλύτερης ποιότητας υπηρεσιών. Η CMA θεωρεί απαραίτητο να ελαχιστοποιηθούν οι ανισότητες που παρατηρούνται κατά τη μετακίνηση και τη μεταφορά ηλικιωμένων με δυσκολίες στην κίνηση και/ή τη μειωμένη κινητικότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός προσαρμοσμένου οχήματος, σκοπός του οποίου είναι η αντιμετώπιση των προβλημάτων κινητικότητας των ευάλωτων ηλικιωμένων, η βελτίωση της ποιότητας ζωής τους και η παροχή καλύτερης ποιότητας υπηρεσιών. Η CMA θεωρεί απαραίτητο να ελαχιστοποιηθούν οι ανισότητες που παρατηρούνται κατά τη μετακίνηση και τη μεταφορά ηλικιωμένων με δυσκολίες στην κίνηση και/ή τη μειωμένη κινητικότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je získať prispôsobený nástroj, ktorého cieľom je reagovať na problémy s mobilitou zraniteľných starších ľudí a zlepšiť ich kvalitu života a ponúknuť lepšiu kvalitu služieb. CMA považuje za nevyhnutné minimalizovať nerovnosti pozorované pri pohybe a preprave starších ľudí, ktorí majú ťažkosti s pohybom a/alebo zníženou pohyblivosťou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získať prispôsobený nástroj, ktorého cieľom je reagovať na problémy s mobilitou zraniteľných starších ľudí a zlepšiť ich kvalitu života a ponúknuť lepšiu kvalitu služieb. CMA považuje za nevyhnutné minimalizovať nerovnosti pozorované pri pohybe a preprave starších ľudí, ktorí majú ťažkosti s pohybom a/alebo zníženou pohyblivosťou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získať prispôsobený nástroj, ktorého cieľom je reagovať na problémy s mobilitou zraniteľných starších ľudí a zlepšiť ich kvalitu života a ponúknuť lepšiu kvalitu služieb. CMA považuje za nevyhnutné minimalizovať nerovnosti pozorované pri pohybe a preprave starších ľudí, ktorí majú ťažkosti s pohybom a/alebo zníženou pohyblivosťou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on hankkia mukautettu ajoneuvo, jonka tarkoituksena on vastata haavoittuvassa asemassa olevien ikääntyneiden liikkuvuusongelmiin ja parantaa heidän elämänlaatuaan sekä parantaa palvelujen laatua. CMA:n mielestä on olennaisen tärkeää minimoida epätasa-arvo, jota havaitaan liikkumis- ja/tai liikkumisvaikeuksista kärsivien ikääntyneiden liikkumisessa ja kuljetuksessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia mukautettu ajoneuvo, jonka tarkoituksena on vastata haavoittuvassa asemassa olevien ikääntyneiden liikkuvuusongelmiin ja parantaa heidän elämänlaatuaan sekä parantaa palvelujen laatua. CMA:n mielestä on olennaisen tärkeää minimoida epätasa-arvo, jota havaitaan liikkumis- ja/tai liikkumisvaikeuksista kärsivien ikääntyneiden liikkumisessa ja kuljetuksessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia mukautettu ajoneuvo, jonka tarkoituksena on vastata haavoittuvassa asemassa olevien ikääntyneiden liikkuvuusongelmiin ja parantaa heidän elämänlaatuaan sekä parantaa palvelujen laatua. CMA:n mielestä on olennaisen tärkeää minimoida epätasa-arvo, jota havaitaan liikkumis- ja/tai liikkumisvaikeuksista kärsivien ikääntyneiden liikkumisessa ja kuljetuksessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu nabycie dostosowanego pojazdu, którego celem jest reagowanie na problemy związane z mobilnością osób starszych znajdujących się w trudnej sytuacji oraz poprawa jakości ich życia i oferowanie lepszej jakości usług. CMA uważa, że zasadnicze znaczenie ma zminimalizowanie nierówności obserwowanych w przemieszczaniu się i transporcie osób starszych z trudnościami w poruszaniu się i/lub o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu nabycie dostosowanego pojazdu, którego celem jest reagowanie na problemy związane z mobilnością osób starszych znajdujących się w trudnej sytuacji oraz poprawa jakości ich życia i oferowanie lepszej jakości usług. CMA uważa, że zasadnicze znaczenie ma zminimalizowanie nierówności obserwowanych w przemieszczaniu się i transporcie osób starszych z trudnościami w poruszaniu się i/lub o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu nabycie dostosowanego pojazdu, którego celem jest reagowanie na problemy związane z mobilnością osób starszych znajdujących się w trudnej sytuacji oraz poprawa jakości ich życia i oferowanie lepszej jakości usług. CMA uważa, że zasadnicze znaczenie ma zminimalizowanie nierówności obserwowanych w przemieszczaniu się i transporcie osób starszych z trudnościami w poruszaniu się i/lub o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy átalakított jármű beszerzése, amelynek célja a kiszolgáltatott időskorúak mobilitási problémáinak megoldása, életminőségük javítása és jobb minőségű szolgáltatások nyújtása. A CMA alapvető fontosságúnak tartja a mozgásban és/vagy csökkent mozgásképességben nehézségekkel küzdő idősek mozgásában és szállításában megfigyelt egyenlőtlenségek minimalizálását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy átalakított jármű beszerzése, amelynek célja a kiszolgáltatott időskorúak mobilitási problémáinak megoldása, életminőségük javítása és jobb minőségű szolgáltatások nyújtása. A CMA alapvető fontosságúnak tartja a mozgásban és/vagy csökkent mozgásképességben nehézségekkel küzdő idősek mozgásában és szállításában megfigyelt egyenlőtlenségek minimalizálását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy átalakított jármű beszerzése, amelynek célja a kiszolgáltatott időskorúak mobilitási problémáinak megoldása, életminőségük javítása és jobb minőségű szolgáltatások nyújtása. A CMA alapvető fontosságúnak tartja a mozgásban és/vagy csökkent mozgásképességben nehézségekkel küzdő idősek mozgásában és szállításában megfigyelt egyenlőtlenségek minimalizálását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je získat přizpůsobený nástroj, jehož účelem je reagovat na problémy mobility zranitelných starších osob, zlepšit jejich kvalitu života a nabídnout lepší kvalitu služeb. CMA považuje za nezbytné minimalizovat nerovnosti pozorované při pohybu a přepravě starších osob, které mají potíže s pohybem a/nebo sníženou pohyblivostí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je získat přizpůsobený nástroj, jehož účelem je reagovat na problémy mobility zranitelných starších osob, zlepšit jejich kvalitu života a nabídnout lepší kvalitu služeb. CMA považuje za nezbytné minimalizovat nerovnosti pozorované při pohybu a přepravě starších osob, které mají potíže s pohybem a/nebo sníženou pohyblivostí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je získat přizpůsobený nástroj, jehož účelem je reagovat na problémy mobility zranitelných starších osob, zlepšit jejich kvalitu života a nabídnout lepší kvalitu služeb. CMA považuje za nezbytné minimalizovat nerovnosti pozorované při pohybu a přepravě starších osob, které mají potíže s pohybem a/nebo sníženou pohyblivostí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir iegādāties pielāgotu transportlīdzekli, kura mērķis ir reaģēt uz neaizsargātu vecāka gadagājuma cilvēku mobilitātes problēmām, uzlabot viņu dzīves kvalitāti un piedāvāt labāku pakalpojumu kvalitāti. CMA uzskata, ka ir būtiski samazināt nevienlīdzību, kas novērota, pārvietojot un transportējot vecāka gadagājuma cilvēkus ar pārvietošanās grūtībām un/vai ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties pielāgotu transportlīdzekli, kura mērķis ir reaģēt uz neaizsargātu vecāka gadagājuma cilvēku mobilitātes problēmām, uzlabot viņu dzīves kvalitāti un piedāvāt labāku pakalpojumu kvalitāti. CMA uzskata, ka ir būtiski samazināt nevienlīdzību, kas novērota, pārvietojot un transportējot vecāka gadagājuma cilvēkus ar pārvietošanās grūtībām un/vai ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties pielāgotu transportlīdzekli, kura mērķis ir reaģēt uz neaizsargātu vecāka gadagājuma cilvēku mobilitātes problēmām, uzlabot viņu dzīves kvalitāti un piedāvāt labāku pakalpojumu kvalitāti. CMA uzskata, ka ir būtiski samazināt nevienlīdzību, kas novērota, pārvietojot un transportējot vecāka gadagājuma cilvēkus ar pārvietošanās grūtībām un/vai ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feithicil oiriúnaithe a fháil arb é is cuspóir dó freagairt d’fhadhbanna soghluaisteachta daoine scothaosta leochaileacha agus feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus caighdeán níos fearr seirbhísí a chur ar fáil. Measann an CMA go bhfuil sé ríthábhachtach na neamhionannais a thugtar faoi deara i ngluaiseacht agus in iompar daoine scothaosta a bhfuil deacrachtaí acu maidir le gluaisteacht agus/nó soghluaisteacht laghdaithe a íoslaghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feithicil oiriúnaithe a fháil arb é is cuspóir dó freagairt d’fhadhbanna soghluaisteachta daoine scothaosta leochaileacha agus feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus caighdeán níos fearr seirbhísí a chur ar fáil. Measann an CMA go bhfuil sé ríthábhachtach na neamhionannais a thugtar faoi deara i ngluaiseacht agus in iompar daoine scothaosta a bhfuil deacrachtaí acu maidir le gluaisteacht agus/nó soghluaisteacht laghdaithe a íoslaghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feithicil oiriúnaithe a fháil arb é is cuspóir dó freagairt d’fhadhbanna soghluaisteachta daoine scothaosta leochaileacha agus feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus caighdeán níos fearr seirbhísí a chur ar fáil. Measann an CMA go bhfuil sé ríthábhachtach na neamhionannais a thugtar faoi deara i ngluaiseacht agus in iompar daoine scothaosta a bhfuil deacrachtaí acu maidir le gluaisteacht agus/nó soghluaisteacht laghdaithe a íoslaghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pridobiti prilagojeno vozilo, katerega namen je odgovoriti na težave z mobilnostjo ranljivih starejših oseb in izboljšati njihovo kakovost življenja ter ponuditi boljšo kakovost storitev. CMA meni, da je bistveno zmanjšati neenakosti, opažene pri gibanju in prevozu starejših oseb s težavami pri gibanju in/ali zmanjšani mobilnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti prilagojeno vozilo, katerega namen je odgovoriti na težave z mobilnostjo ranljivih starejših oseb in izboljšati njihovo kakovost življenja ter ponuditi boljšo kakovost storitev. CMA meni, da je bistveno zmanjšati neenakosti, opažene pri gibanju in prevozu starejših oseb s težavami pri gibanju in/ali zmanjšani mobilnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti prilagojeno vozilo, katerega namen je odgovoriti na težave z mobilnostjo ranljivih starejših oseb in izboljšati njihovo kakovost življenja ter ponuditi boljšo kakovost storitev. CMA meni, da je bistveno zmanjšati neenakosti, opažene pri gibanju in prevozu starejših oseb s težavami pri gibanju in/ali zmanjšani mobilnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да придобие адаптирано превозно средство, чиято цел е да отговори на проблемите с мобилността на уязвимите възрастни хора и да подобри качеството им на живот и да предложи по-добро качество на услугите. CMA счита, че е от съществено значение да се сведат до минимум неравенствата, наблюдавани при движението и транспортирането на възрастни хора с трудности при придвижването и/или намалената подвижност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да придобие адаптирано превозно средство, чиято цел е да отговори на проблемите с мобилността на уязвимите възрастни хора и да подобри качеството им на живот и да предложи по-добро качество на услугите. CMA счита, че е от съществено значение да се сведат до минимум неравенствата, наблюдавани при движението и транспортирането на възрастни хора с трудности при придвижването и/или намалената подвижност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да придобие адаптирано превозно средство, чиято цел е да отговори на проблемите с мобилността на уязвимите възрастни хора и да подобри качеството им на живот и да предложи по-добро качество на услугите. CMA счита, че е от съществено значение да се сведат до минимум неравенствата, наблюдавани при движението и транспортирането на възрастни хора с трудности при придвижването и/или намалената подвижност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jikseb vettura adattata li l-għan tagħha huwa li twieġeb għall-problemi ta’ mobbiltà ta’ persuni anzjani vulnerabbli u li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tagħhom u toffri kwalità aħjar ta’ servizzi. Is-CMA tqis li huwa essenzjali li jitnaqqsu kemm jista’ jkun l-inugwaljanzi osservati fil-moviment u t-trasport tal-anzjani b’diffikultajiet ta’ moviment u/jew mobbiltà mnaqqsa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jikseb vettura adattata li l-għan tagħha huwa li twieġeb għall-problemi ta’ mobbiltà ta’ persuni anzjani vulnerabbli u li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tagħhom u toffri kwalità aħjar ta’ servizzi. Is-CMA tqis li huwa essenzjali li jitnaqqsu kemm jista’ jkun l-inugwaljanzi osservati fil-moviment u t-trasport tal-anzjani b’diffikultajiet ta’ moviment u/jew mobbiltà mnaqqsa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jikseb vettura adattata li l-għan tagħha huwa li twieġeb għall-problemi ta’ mobbiltà ta’ persuni anzjani vulnerabbli u li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tagħhom u toffri kwalità aħjar ta’ servizzi. Is-CMA tqis li huwa essenzjali li jitnaqqsu kemm jista’ jkun l-inugwaljanzi osservati fil-moviment u t-trasport tal-anzjani b’diffikultajiet ta’ moviment u/jew mobbiltà mnaqqsa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at erhverve et tilpasset køretøj, der har til formål at løse sårbare ældres mobilitetsproblemer og forbedre deres livskvalitet og tilbyde en bedre servicekvalitet. CMA mener, at det er vigtigt at minimere de uligheder, der observeres i bevægelse og transport af ældre med problemer med bevægelsesfrihed og/eller nedsat mobilitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at erhverve et tilpasset køretøj, der har til formål at løse sårbare ældres mobilitetsproblemer og forbedre deres livskvalitet og tilbyde en bedre servicekvalitet. CMA mener, at det er vigtigt at minimere de uligheder, der observeres i bevægelse og transport af ældre med problemer med bevægelsesfrihed og/eller nedsat mobilitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at erhverve et tilpasset køretøj, der har til formål at løse sårbare ældres mobilitetsproblemer og forbedre deres livskvalitet og tilbyde en bedre servicekvalitet. CMA mener, at det er vigtigt at minimere de uligheder, der observeres i bevægelse og transport af ældre med problemer med bevægelsesfrihed og/eller nedsat mobilitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să achiziționeze un vehicul adaptat al cărui scop este de a răspunde problemelor de mobilitate ale persoanelor în vârstă vulnerabile și de a îmbunătăți calitatea vieții acestora și de a oferi o calitate mai bună a serviciilor. CMA consideră că este esențial să se reducă la minimum inegalitățile observate în circulația și transportul persoanelor în vârstă cu dificultăți de locomoție și/sau mobilitate redusă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să achiziționeze un vehicul adaptat al cărui scop este de a răspunde problemelor de mobilitate ale persoanelor în vârstă vulnerabile și de a îmbunătăți calitatea vieții acestora și de a oferi o calitate mai bună a serviciilor. CMA consideră că este esențial să se reducă la minimum inegalitățile observate în circulația și transportul persoanelor în vârstă cu dificultăți de locomoție și/sau mobilitate redusă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să achiziționeze un vehicul adaptat al cărui scop este de a răspunde problemelor de mobilitate ale persoanelor în vârstă vulnerabile și de a îmbunătăți calitatea vieții acestora și de a oferi o calitate mai bună a serviciilor. CMA consideră că este esențial să se reducă la minimum inegalitățile observate în circulația și transportul persoanelor în vârstă cu dificultăți de locomoție și/sau mobilitate redusă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att skaffa ett anpassat fordon vars syfte är att bemöta utsatta äldres rörlighetsproblem och förbättra deras livskvalitet och erbjuda en bättre kvalitet på tjänsterna. CMA anser att det är viktigt att minimera de skillnader som konstaterats i samband med förflyttning och transport av äldre personer med rörelsehinder och/eller nedsatt rörlighet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att skaffa ett anpassat fordon vars syfte är att bemöta utsatta äldres rörlighetsproblem och förbättra deras livskvalitet och erbjuda en bättre kvalitet på tjänsterna. CMA anser att det är viktigt att minimera de skillnader som konstaterats i samband med förflyttning och transport av äldre personer med rörelsehinder och/eller nedsatt rörlighet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att skaffa ett anpassat fordon vars syfte är att bemöta utsatta äldres rörlighetsproblem och förbättra deras livskvalitet och erbjuda en bättre kvalitet på tjänsterna. CMA anser att det är viktigt att minimera de skillnader som konstaterats i samband med förflyttning och transport av äldre personer med rörelsehinder och/eller nedsatt rörlighet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social Inclusion and Poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
9 March 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 March 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Oliveira de Azeméis | |||||||||||||||
| Property / location (string): Oliveira de Azeméis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°50'20.44"N, 8°28'40.01"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°50'20.44"N, 8°28'40.01"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°50'20.44"N, 8°28'40.01"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Metropolitan Area of Porto / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:53, 12 March 2024
Project Q2898308 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MELHORIA NO TRANSPORTE DOS UTENTES - COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMÉIS |
Project Q2898308 in Portugal |
Statements
11,668.78 Euro
0 references
13,727.98 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 March 2018
0 references
30 April 2020
0 references
COMISSÃO DE MELHORAMENTOS DE AZEMEIS
0 references
O projeto visa a aquisição de uma viatura adaptada cuja finalidade é responder aos problemas de mobilidade das pessoas idosas em situação de vulnerabilidade e permitir uma melhoria da sua qualidade de vida e oferecer uma melhor qualidade dos serviços prestados. A CMA considera fundamental minimizar as desigualdades verificadas na deslocação e transporte das pessoas idosas com dificuldades de locomoção e/ou mobilidade reduzida. (Portuguese)
0 references
The project aims to acquire an adapted vehicle whose purpose is to respond to the mobility problems of vulnerable elderly people and to improve their quality of life and offer a better quality of services. The CMA considers it essential to minimise the inequalities observed in the movement and transportation of elderly people with difficulties in locomotion and/or reduced mobility. (English)
8 July 2021
0.0693886176244162
0 references
Le projet vise l’acquisition d’une voiture adaptée destinée à répondre aux problèmes de mobilité des personnes âgées en situation de vulnérabilité et à leur permettre d’améliorer leur qualité de vie et d’offrir une meilleure qualité des services fournis. L’AMC considère qu’il est essentiel de réduire au minimum les inégalités dans la circulation et le transport des personnes âgées ayant des difficultés de locomotion et/ou de mobilité réduite. (French)
5 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, ein angepasstes Auto zu erwerben, das darauf abzielt, auf die Mobilitätsprobleme älterer Menschen in gefährdeten Situationen zu reagieren und sie in die Lage zu versetzen, ihre Lebensqualität zu verbessern und eine bessere Qualität der angebotenen Dienstleistungen zu bieten. Die CMA hält es für wesentlich, Ungleichheiten bei der Bewegung und dem Transport älterer Menschen mit Schwierigkeiten bei der Bewegung und/oder eingeschränkten Mobilität zu minimieren. (German)
13 December 2021
0 references
Het project is gericht op de aanschaf van een aangepaste auto die erop gericht is de mobiliteitsproblemen van ouderen in kwetsbare situaties aan te pakken en hen in staat te stellen hun levenskwaliteit te verbeteren en een betere kwaliteit van de verleende diensten aan te bieden. Het CMA acht het van essentieel belang dat de ongelijkheden in het verkeer en het vervoer van ouderen met problemen in beweging en/of beperkte mobiliteit tot een minimum worden beperkt. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il progetto mira all'acquisizione di un'automobile adattata al fine di rispondere ai problemi di mobilità degli anziani in situazioni di vulnerabilità e consentire loro di migliorare la loro qualità di vita e di offrire una migliore qualità dei servizi forniti. La CMA ritiene essenziale ridurre al minimo le disuguaglianze nella circolazione e nel trasporto degli anziani con difficoltà di locomozione e/o mobilità ridotta. (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto la adquisición de un vehículo adaptado para responder a los problemas de movilidad de las personas mayores en situaciones vulnerables y permitirles mejorar su calidad de vida y ofrecer una mejor calidad de los servicios prestados. La CMA considera esencial minimizar las desigualdades en la circulación y el transporte de personas mayores con dificultades de locomoción o movilidad reducida. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on omandada kohandatud sõiduk, mille eesmärk on reageerida haavatavate eakate inimeste liikuvusprobleemidele, parandada nende elukvaliteeti ja pakkuda paremat teenuste kvaliteeti. CMA peab oluliseks vähendada liikumis- ja/või liikumisraskustega eakate liikumis- ja transpordialast ebavõrdsust. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projektu siekiama įsigyti pritaikytą priemonę, kurios tikslas – reaguoti į pažeidžiamų vyresnio amžiaus žmonių judumo problemas, pagerinti jų gyvenimo kokybę ir pasiūlyti geresnę paslaugų kokybę. CMA mano, kad būtina kuo labiau sumažinti vyresnio amžiaus žmonių, kurie susiduria su judėjimo ir (arba) riboto judumo sunkumais, judėjimo ir vežimo skirtumus. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je projekta steći prilagođeno vozilo čija je svrha odgovoriti na probleme mobilnosti ranjivih starijih osoba te poboljšati njihovu kvalitetu života i ponuditi bolju kvalitetu usluga. CMA smatra da je ključno smanjiti nejednakosti u kretanju i prijevozu starijih osoba s poteškoćama u kretanju i/ili smanjenoj pokretljivosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός προσαρμοσμένου οχήματος, σκοπός του οποίου είναι η αντιμετώπιση των προβλημάτων κινητικότητας των ευάλωτων ηλικιωμένων, η βελτίωση της ποιότητας ζωής τους και η παροχή καλύτερης ποιότητας υπηρεσιών. Η CMA θεωρεί απαραίτητο να ελαχιστοποιηθούν οι ανισότητες που παρατηρούνται κατά τη μετακίνηση και τη μεταφορά ηλικιωμένων με δυσκολίες στην κίνηση και/ή τη μειωμένη κινητικότητα. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom projektu je získať prispôsobený nástroj, ktorého cieľom je reagovať na problémy s mobilitou zraniteľných starších ľudí a zlepšiť ich kvalitu života a ponúknuť lepšiu kvalitu služieb. CMA považuje za nevyhnutné minimalizovať nerovnosti pozorované pri pohybe a preprave starších ľudí, ktorí majú ťažkosti s pohybom a/alebo zníženou pohyblivosťou. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on hankkia mukautettu ajoneuvo, jonka tarkoituksena on vastata haavoittuvassa asemassa olevien ikääntyneiden liikkuvuusongelmiin ja parantaa heidän elämänlaatuaan sekä parantaa palvelujen laatua. CMA:n mielestä on olennaisen tärkeää minimoida epätasa-arvo, jota havaitaan liikkumis- ja/tai liikkumisvaikeuksista kärsivien ikääntyneiden liikkumisessa ja kuljetuksessa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt ma na celu nabycie dostosowanego pojazdu, którego celem jest reagowanie na problemy związane z mobilnością osób starszych znajdujących się w trudnej sytuacji oraz poprawa jakości ich życia i oferowanie lepszej jakości usług. CMA uważa, że zasadnicze znaczenie ma zminimalizowanie nierówności obserwowanych w przemieszczaniu się i transporcie osób starszych z trudnościami w poruszaniu się i/lub o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt célja egy átalakított jármű beszerzése, amelynek célja a kiszolgáltatott időskorúak mobilitási problémáinak megoldása, életminőségük javítása és jobb minőségű szolgáltatások nyújtása. A CMA alapvető fontosságúnak tartja a mozgásban és/vagy csökkent mozgásképességben nehézségekkel küzdő idősek mozgásában és szállításában megfigyelt egyenlőtlenségek minimalizálását. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem projektu je získat přizpůsobený nástroj, jehož účelem je reagovat na problémy mobility zranitelných starších osob, zlepšit jejich kvalitu života a nabídnout lepší kvalitu služeb. CMA považuje za nezbytné minimalizovat nerovnosti pozorované při pohybu a přepravě starších osob, které mají potíže s pohybem a/nebo sníženou pohyblivostí. (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties pielāgotu transportlīdzekli, kura mērķis ir reaģēt uz neaizsargātu vecāka gadagājuma cilvēku mobilitātes problēmām, uzlabot viņu dzīves kvalitāti un piedāvāt labāku pakalpojumu kvalitāti. CMA uzskata, ka ir būtiski samazināt nevienlīdzību, kas novērota, pārvietojot un transportējot vecāka gadagājuma cilvēkus ar pārvietošanās grūtībām un/vai ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feithicil oiriúnaithe a fháil arb é is cuspóir dó freagairt d’fhadhbanna soghluaisteachta daoine scothaosta leochaileacha agus feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus caighdeán níos fearr seirbhísí a chur ar fáil. Measann an CMA go bhfuil sé ríthábhachtach na neamhionannais a thugtar faoi deara i ngluaiseacht agus in iompar daoine scothaosta a bhfuil deacrachtaí acu maidir le gluaisteacht agus/nó soghluaisteacht laghdaithe a íoslaghdú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj projekta je pridobiti prilagojeno vozilo, katerega namen je odgovoriti na težave z mobilnostjo ranljivih starejših oseb in izboljšati njihovo kakovost življenja ter ponuditi boljšo kakovost storitev. CMA meni, da je bistveno zmanjšati neenakosti, opažene pri gibanju in prevozu starejših oseb s težavami pri gibanju in/ali zmanjšani mobilnosti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проектът има за цел да придобие адаптирано превозно средство, чиято цел е да отговори на проблемите с мобилността на уязвимите възрастни хора и да подобри качеството им на живот и да предложи по-добро качество на услугите. CMA счита, че е от съществено значение да се сведат до минимум неравенствата, наблюдавани при движението и транспортирането на възрастни хора с трудности при придвижването и/или намалената подвижност. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jikseb vettura adattata li l-għan tagħha huwa li twieġeb għall-problemi ta’ mobbiltà ta’ persuni anzjani vulnerabbli u li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tagħhom u toffri kwalità aħjar ta’ servizzi. Is-CMA tqis li huwa essenzjali li jitnaqqsu kemm jista’ jkun l-inugwaljanzi osservati fil-moviment u t-trasport tal-anzjani b’diffikultajiet ta’ moviment u/jew mobbiltà mnaqqsa. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projektet har til formål at erhverve et tilpasset køretøj, der har til formål at løse sårbare ældres mobilitetsproblemer og forbedre deres livskvalitet og tilbyde en bedre servicekvalitet. CMA mener, at det er vigtigt at minimere de uligheder, der observeres i bevægelse og transport af ældre med problemer med bevægelsesfrihed og/eller nedsat mobilitet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul își propune să achiziționeze un vehicul adaptat al cărui scop este de a răspunde problemelor de mobilitate ale persoanelor în vârstă vulnerabile și de a îmbunătăți calitatea vieții acestora și de a oferi o calitate mai bună a serviciilor. CMA consideră că este esențial să se reducă la minimum inegalitățile observate în circulația și transportul persoanelor în vârstă cu dificultăți de locomoție și/sau mobilitate redusă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skaffa ett anpassat fordon vars syfte är att bemöta utsatta äldres rörlighetsproblem och förbättra deras livskvalitet och erbjuda en bättre kvalitet på tjänsterna. CMA anser att det är viktigt att minimera de skillnader som konstaterats i samband med förflyttning och transport av äldre personer med rörelsehinder och/eller nedsatt rörlighet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Oliveira de Azeméis
0 references
Identifiers
NORTE-07-4842-FEDER-000267
0 references