Gateway to the socio-professional integration of dependent persons (Q4023353): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0103242575399467) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Zugang zur sozioprofessionellen Integration von abhängigen Personen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Accesso all'integrazione socioprofessionale delle persone non autosufficienti | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Puerta de entrada a la integración socioprofesional de las personas dependientes | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πύλη για την κοινωνικοεπαγγελματική ένταξη εξαρτώμενων προσώπων | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Adgang til social-professionel integration af afhængige personer | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Palveluväylä huollettavien henkilöiden yhteiskunnallis-ammatilliseen integroitumiseen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Portal għall-integrazzjoni soċjoprofessjonali ta’ persuni dipendenti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vārti uz apgādājamo sociāli profesionālo integrāciju | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Brána k sociálno-profesijnej integrácii závislých osôb | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tairseach do chomhtháthú sochghairmiúil daoine spleácha | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Brána k sociálně-profesní integraci závislých osob | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Porta de entrada para a integração socioprofissional das pessoas dependentes | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Juurdepääs ülalpeetavate isikute sotsiaalsele ja kutsealasele integratsioonile | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kapu az eltartott személyek társadalmi-szakmai integrációjához | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Портал към социално-професионалната интеграция на зависими лица | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Priklausomų asmenų socialinės ir profesinės integracijos vartai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pristupnik društveno-profesionalnoj integraciji uzdržavanih osoba | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inkörsport till social och yrkesmässig integration av personer i beroendeställning | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Portal către integrarea socioprofesională a persoanelor dependente | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Portal za socialno-poklicno vključevanje vzdrževanih oseb | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Brama do integracji społeczno-zawodowej osób pozostających na utrzymaniu | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4023353 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4023353 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4023353 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4023353 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4023353 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4023353 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4023353 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4023353 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4023353 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4023353 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4023353 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4023353 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4023353 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4023353 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4023353 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4023353 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4023353 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4023353 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4023353 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4023353 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4023353 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4023353 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4023353 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to complement Trempoline’s therapeutic work by offering a series of learning workshops (French/mathematics, horticulture, job preparation, building, kitchen and socio-cultural) allowing beneficiaries better access to socio-professional integration. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0103242575399467
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Châtelet / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, die therapeutische Arbeit von Trempolin durch eine Reihe von Lernworkshops (Französisch/Mathematik, Gartenbau, Arbeitsvorbereitung, Bau, Küche und soziokulturelle) zu ergänzen, die den Begünstigten einen besseren Zugang zur sozioprofessionellen Integration ermöglichen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, die therapeutische Arbeit von Trempolin durch eine Reihe von Lernworkshops (Französisch/Mathematik, Gartenbau, Arbeitsvorbereitung, Bau, Küche und soziokulturelle) zu ergänzen, die den Begünstigten einen besseren Zugang zur sozioprofessionellen Integration ermöglichen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, die therapeutische Arbeit von Trempolin durch eine Reihe von Lernworkshops (Französisch/Mathematik, Gartenbau, Arbeitsvorbereitung, Bau, Küche und soziokulturelle) zu ergänzen, die den Begünstigten einen besseren Zugang zur sozioprofessionellen Integration ermöglichen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira a completare il lavoro terapeutico di trempolino offrendo una serie di workshop di apprendimento (francese/matematica, orticoltura, preparazione del lavoro, costruzione, cucina e socio-culturale) che consentono ai beneficiari un migliore accesso all'integrazione socio-professionale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a completare il lavoro terapeutico di trempolino offrendo una serie di workshop di apprendimento (francese/matematica, orticoltura, preparazione del lavoro, costruzione, cucina e socio-culturale) che consentono ai beneficiari un migliore accesso all'integrazione socio-professionale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a completare il lavoro terapeutico di trempolino offrendo una serie di workshop di apprendimento (francese/matematica, orticoltura, preparazione del lavoro, costruzione, cucina e socio-culturale) che consentono ai beneficiari un migliore accesso all'integrazione socio-professionale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene como objetivo complementar el trabajo terapéutico de trempoline ofreciendo una serie de talleres de aprendizaje (francés/matemáticos, horticultura, preparación del trabajo, construcción, cocina y socio-cultural) que permiten a los beneficiarios un mejor acceso a la integración socioprofesional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo complementar el trabajo terapéutico de trempoline ofreciendo una serie de talleres de aprendizaje (francés/matemáticos, horticultura, preparación del trabajo, construcción, cocina y socio-cultural) que permiten a los beneficiarios un mejor acceso a la integración socioprofesional. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo complementar el trabajo terapéutico de trempoline ofreciendo una serie de talleres de aprendizaje (francés/matemáticos, horticultura, preparación del trabajo, construcción, cocina y socio-cultural) que permiten a los beneficiarios un mejor acceso a la integración socioprofesional. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να συμπληρώσει το θεραπευτικό έργο του trempoline προσφέροντας μια σειρά από εργαστήρια μάθησης (γαλλικά/μαθηματικά, κηπευτικά, προετοιμασία θέσεων εργασίας, κτίρια, κουζίνα και κοινωνικοπολιτισμικά) επιτρέποντας στους δικαιούχους καλύτερη πρόσβαση στην κοινωνικοεπαγγελματική ένταξη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να συμπληρώσει το θεραπευτικό έργο του trempoline προσφέροντας μια σειρά από εργαστήρια μάθησης (γαλλικά/μαθηματικά, κηπευτικά, προετοιμασία θέσεων εργασίας, κτίρια, κουζίνα και κοινωνικοπολιτισμικά) επιτρέποντας στους δικαιούχους καλύτερη πρόσβαση στην κοινωνικοεπαγγελματική ένταξη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να συμπληρώσει το θεραπευτικό έργο του trempoline προσφέροντας μια σειρά από εργαστήρια μάθησης (γαλλικά/μαθηματικά, κηπευτικά, προετοιμασία θέσεων εργασίας, κτίρια, κουζίνα και κοινωνικοπολιτισμικά) επιτρέποντας στους δικαιούχους καλύτερη πρόσβαση στην κοινωνικοεπαγγελματική ένταξη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at supplere trepolinens terapeutiske arbejde ved at tilbyde en række læringsworkshopper (fransk/matematik, gartneri, jobforberedelse, byggeri, køkken og sociokulturelt), der giver støttemodtagerne bedre adgang til socio-professionel integration. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at supplere trepolinens terapeutiske arbejde ved at tilbyde en række læringsworkshopper (fransk/matematik, gartneri, jobforberedelse, byggeri, køkken og sociokulturelt), der giver støttemodtagerne bedre adgang til socio-professionel integration. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at supplere trepolinens terapeutiske arbejde ved at tilbyde en række læringsworkshopper (fransk/matematik, gartneri, jobforberedelse, byggeri, køkken og sociokulturelt), der giver støttemodtagerne bedre adgang til socio-professionel integration. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella pyritään täydentämään trempoliinin terapeuttista työtä tarjoamalla erilaisia oppimistyöpajoja (ranska/matematiikka, puutarhaviljely, työn valmistelu, rakentaminen, keittiö ja sosiokulttuurisuus), joiden avulla edunsaajat voivat paremmin osallistua yhteiskunnallis-ammatilliseen integroitumiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pyritään täydentämään trempoliinin terapeuttista työtä tarjoamalla erilaisia oppimistyöpajoja (ranska/matematiikka, puutarhaviljely, työn valmistelu, rakentaminen, keittiö ja sosiokulttuurisuus), joiden avulla edunsaajat voivat paremmin osallistua yhteiskunnallis-ammatilliseen integroitumiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pyritään täydentämään trempoliinin terapeuttista työtä tarjoamalla erilaisia oppimistyöpajoja (ranska/matematiikka, puutarhaviljely, työn valmistelu, rakentaminen, keittiö ja sosiokulttuurisuus), joiden avulla edunsaajat voivat paremmin osallistua yhteiskunnallis-ammatilliseen integroitumiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jikkumplimenta x-xogħol terapewtiku ta’ trempoline billi joffri serje ta’ workshops ta’ tagħlim (Franċiżi/matematika, ortikultura, preparazzjoni tal-impjiegi, bini, kċina u soċjokulturali) li jippermettu lill-benefiċjarji aċċess aħjar għall-integrazzjoni soċjoprofessjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jikkumplimenta x-xogħol terapewtiku ta’ trempoline billi joffri serje ta’ workshops ta’ tagħlim (Franċiżi/matematika, ortikultura, preparazzjoni tal-impjiegi, bini, kċina u soċjokulturali) li jippermettu lill-benefiċjarji aċċess aħjar għall-integrazzjoni soċjoprofessjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jikkumplimenta x-xogħol terapewtiku ta’ trempoline billi joffri serje ta’ workshops ta’ tagħlim (Franċiżi/matematika, ortikultura, preparazzjoni tal-impjiegi, bini, kċina u soċjokulturali) li jippermettu lill-benefiċjarji aċċess aħjar għall-integrazzjoni soċjoprofessjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir papildināt trempolīna terapeitisko darbu, piedāvājot virkni mācību darbsemināru (franču/matemātika, dārzkopība, darba sagatavošana, celtniecība, virtuve un sociālā un kultūras joma), kas ļauj saņēmējiem labāk piekļūt sociāli profesionālajai integrācijai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir papildināt trempolīna terapeitisko darbu, piedāvājot virkni mācību darbsemināru (franču/matemātika, dārzkopība, darba sagatavošana, celtniecība, virtuve un sociālā un kultūras joma), kas ļauj saņēmējiem labāk piekļūt sociāli profesionālajai integrācijai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir papildināt trempolīna terapeitisko darbu, piedāvājot virkni mācību darbsemināru (franču/matemātika, dārzkopība, darba sagatavošana, celtniecība, virtuve un sociālā un kultūras joma), kas ļauj saņēmējiem labāk piekļūt sociāli profesionālajai integrācijai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je doplniť terapeutickú prácu trempolíny tým, že ponúkne sériu vzdelávacích seminárov (francúzska/matematická, záhradnícka, príprava na prácu, stavebníctvo, kuchyňa a sociálno-kultúra), ktoré príjemcom umožnia lepší prístup k sociálno-profesijnej integrácii. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je doplniť terapeutickú prácu trempolíny tým, že ponúkne sériu vzdelávacích seminárov (francúzska/matematická, záhradnícka, príprava na prácu, stavebníctvo, kuchyňa a sociálno-kultúra), ktoré príjemcom umožnia lepší prístup k sociálno-profesijnej integrácii. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je doplniť terapeutickú prácu trempolíny tým, že ponúkne sériu vzdelávacích seminárov (francúzska/matematická, záhradnícka, príprava na prácu, stavebníctvo, kuchyňa a sociálno-kultúra), ktoré príjemcom umožnia lepší prístup k sociálno-profesijnej integrácii. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal obair theiripeach Trempoline a chomhlánú trí shraith ceardlann foghlama a chur ar fáil (Fraincis/matamaitic, gairneoireacht, ullmhú post, tógáil, cistin agus sochchultúrtha) a thugann deis do thairbhithe rochtain níos fearr a fháil ar chomhtháthú sochghairmiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal obair theiripeach Trempoline a chomhlánú trí shraith ceardlann foghlama a chur ar fáil (Fraincis/matamaitic, gairneoireacht, ullmhú post, tógáil, cistin agus sochchultúrtha) a thugann deis do thairbhithe rochtain níos fearr a fháil ar chomhtháthú sochghairmiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal obair theiripeach Trempoline a chomhlánú trí shraith ceardlann foghlama a chur ar fáil (Fraincis/matamaitic, gairneoireacht, ullmhú post, tógáil, cistin agus sochchultúrtha) a thugann deis do thairbhithe rochtain níos fearr a fháil ar chomhtháthú sochghairmiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je doplnit terapeutickou práci trempolinu tím, že nabídne řadu vzdělávacích workshopů (francouzština/matematika, zahradnictví, příprava pracovních míst, stavebnictví, kuchyně a sociokulturní), které příjemcům umožní lepší přístup k sociálně-profesní integraci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je doplnit terapeutickou práci trempolinu tím, že nabídne řadu vzdělávacích workshopů (francouzština/matematika, zahradnictví, příprava pracovních míst, stavebnictví, kuchyně a sociokulturní), které příjemcům umožní lepší přístup k sociálně-profesní integraci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je doplnit terapeutickou práci trempolinu tím, že nabídne řadu vzdělávacích workshopů (francouzština/matematika, zahradnictví, příprava pracovních míst, stavebnictví, kuchyně a sociokulturní), které příjemcům umožní lepší přístup k sociálně-profesní integraci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa complementar o trabalho terapêutico do trempolim, oferecendo uma série de workshops de aprendizagem (francês/matemática, horticultura, preparação para o trabalho, construção, cozinha e sociocultural), permitindo aos beneficiários um melhor acesso à integração socioprofissional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa complementar o trabalho terapêutico do trempolim, oferecendo uma série de workshops de aprendizagem (francês/matemática, horticultura, preparação para o trabalho, construção, cozinha e sociocultural), permitindo aos beneficiários um melhor acesso à integração socioprofissional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa complementar o trabalho terapêutico do trempolim, oferecendo uma série de workshops de aprendizagem (francês/matemática, horticultura, preparação para o trabalho, construção, cozinha e sociocultural), permitindo aos beneficiários um melhor acesso à integração socioprofissional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on täiendada Trempoline’i terapeutilist tööd, pakkudes mitmeid õpikodasid (prantsuse/matemaatika, aiandus, töö ettevalmistamine, ehitus, köök ja sotsiaal-kultuuriline), mis võimaldavad toetusesaajatele paremat juurdepääsu sotsiaalsele ja kutsealasele integratsioonile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on täiendada Trempoline’i terapeutilist tööd, pakkudes mitmeid õpikodasid (prantsuse/matemaatika, aiandus, töö ettevalmistamine, ehitus, köök ja sotsiaal-kultuuriline), mis võimaldavad toetusesaajatele paremat juurdepääsu sotsiaalsele ja kutsealasele integratsioonile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on täiendada Trempoline’i terapeutilist tööd, pakkudes mitmeid õpikodasid (prantsuse/matemaatika, aiandus, töö ettevalmistamine, ehitus, köök ja sotsiaal-kultuuriline), mis võimaldavad toetusesaajatele paremat juurdepääsu sotsiaalsele ja kutsealasele integratsioonile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy kiegészítse a trempolin terápiás munkáját azáltal, hogy egy sor tanulási workshopot kínál (francia/matematika, kertészet, munkafelkészítés, épület, konyha és szociokulturális), amelyek lehetővé teszik a kedvezményezettek számára a társadalmi-szakmai integrációhoz való jobb hozzáférést. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy kiegészítse a trempolin terápiás munkáját azáltal, hogy egy sor tanulási workshopot kínál (francia/matematika, kertészet, munkafelkészítés, épület, konyha és szociokulturális), amelyek lehetővé teszik a kedvezményezettek számára a társadalmi-szakmai integrációhoz való jobb hozzáférést. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy kiegészítse a trempolin terápiás munkáját azáltal, hogy egy sor tanulási workshopot kínál (francia/matematika, kertészet, munkafelkészítés, épület, konyha és szociokulturális), amelyek lehetővé teszik a kedvezményezettek számára a társadalmi-szakmai integrációhoz való jobb hozzáférést. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да допълни терапевтичната работа на тремполина, като предложи поредица от учебни работилници (френски/математика, градинарство, подготовка на работа, строителство, кухня и социално-културна дейност), които позволяват на бенефициерите по-добър достъп до социално-професионална интеграция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да допълни терапевтичната работа на тремполина, като предложи поредица от учебни работилници (френски/математика, градинарство, подготовка на работа, строителство, кухня и социално-културна дейност), които позволяват на бенефициерите по-добър достъп до социално-професионална интеграция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да допълни терапевтичната работа на тремполина, като предложи поредица от учебни работилници (френски/математика, градинарство, подготовка на работа, строителство, кухня и социално-културна дейност), които позволяват на бенефициерите по-добър достъп до социално-професионална интеграция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – papildyti trempolino terapinį darbą organizuojant mokymosi seminarus (prancūzų/matematikos, sodininkystės, darbo ruošimo, statybos, virtuvės ir socialinės bei kultūrinės), kad paramos gavėjai galėtų geriau įsitraukti į socialinę ir profesinę integraciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – papildyti trempolino terapinį darbą organizuojant mokymosi seminarus (prancūzų/matematikos, sodininkystės, darbo ruošimo, statybos, virtuvės ir socialinės bei kultūrinės), kad paramos gavėjai galėtų geriau įsitraukti į socialinę ir profesinę integraciją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – papildyti trempolino terapinį darbą organizuojant mokymosi seminarus (prancūzų/matematikos, sodininkystės, darbo ruošimo, statybos, virtuvės ir socialinės bei kultūrinės), kad paramos gavėjai galėtų geriau įsitraukti į socialinę ir profesinę integraciją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta nadopuniti terapeutski rad trempolina nudeći niz radionica za učenje (francuska/matematika, hortikultura, priprema radnih mjesta, izgradnja, kuhinja i društveno-kulturna) kako bi se korisnicima omogućio bolji pristup društveno-profesionalnoj integraciji. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta nadopuniti terapeutski rad trempolina nudeći niz radionica za učenje (francuska/matematika, hortikultura, priprema radnih mjesta, izgradnja, kuhinja i društveno-kulturna) kako bi se korisnicima omogućio bolji pristup društveno-profesionalnoj integraciji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta nadopuniti terapeutski rad trempolina nudeći niz radionica za učenje (francuska/matematika, hortikultura, priprema radnih mjesta, izgradnja, kuhinja i društveno-kulturna) kako bi se korisnicima omogućio bolji pristup društveno-profesionalnoj integraciji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att komplettera trempolins terapeutiska arbete genom att erbjuda en rad lärandeseminarier (franska/matematik, trädgårdsodling, arbetsförberedelser, byggande, kök och sociokulturell) som ger stödmottagarna bättre tillgång till social och yrkesmässig integration. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att komplettera trempolins terapeutiska arbete genom att erbjuda en rad lärandeseminarier (franska/matematik, trädgårdsodling, arbetsförberedelser, byggande, kök och sociokulturell) som ger stödmottagarna bättre tillgång till social och yrkesmässig integration. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att komplettera trempolins terapeutiska arbete genom att erbjuda en rad lärandeseminarier (franska/matematik, trädgårdsodling, arbetsförberedelser, byggande, kök och sociokulturell) som ger stödmottagarna bättre tillgång till social och yrkesmässig integration. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să completeze activitatea terapeutică a trempolinei prin oferirea unei serii de ateliere de învățare (franceză/matematică, horticultură, pregătire pentru locuri de muncă, construcții, bucătărie și socio-culturală) care să permită beneficiarilor un acces mai bun la integrarea socio-profesională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să completeze activitatea terapeutică a trempolinei prin oferirea unei serii de ateliere de învățare (franceză/matematică, horticultură, pregătire pentru locuri de muncă, construcții, bucătărie și socio-culturală) care să permită beneficiarilor un acces mai bun la integrarea socio-profesională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să completeze activitatea terapeutică a trempolinei prin oferirea unei serii de ateliere de învățare (franceză/matematică, horticultură, pregătire pentru locuri de muncă, construcții, bucătărie și socio-culturală) care să permită beneficiarilor un acces mai bun la integrarea socio-profesională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je dopolniti terapevtsko delo trempolina z vrsto učnih delavnic (francoščina/matematika, vrtnarstvo, priprava delovnih mest, gradnja, kuhinja in socialno-kulturna), ki upravičencem omogočajo boljši dostop do socialno-poklicne integracije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je dopolniti terapevtsko delo trempolina z vrsto učnih delavnic (francoščina/matematika, vrtnarstvo, priprava delovnih mest, gradnja, kuhinja in socialno-kulturna), ki upravičencem omogočajo boljši dostop do socialno-poklicne integracije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je dopolniti terapevtsko delo trempolina z vrsto učnih delavnic (francoščina/matematika, vrtnarstvo, priprava delovnih mest, gradnja, kuhinja in socialno-kulturna), ki upravičencem omogočajo boljši dostop do socialno-poklicne integracije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu uzupełnienie prac terapeutycznych trempoline, oferując szereg warsztatów edukacyjnych (francuski/matematyka, ogrodnictwo, przygotowanie pracy, budownictwo, kuchnia i kultura) umożliwiających beneficjentom lepszy dostęp do integracji społeczno-zawodowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu uzupełnienie prac terapeutycznych trempoline, oferując szereg warsztatów edukacyjnych (francuski/matematyka, ogrodnictwo, przygotowanie pracy, budownictwo, kuchnia i kultura) umożliwiających beneficjentom lepszy dostęp do integracji społeczno-zawodowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu uzupełnienie prac terapeutycznych trempoline, oferując szereg warsztatów edukacyjnych (francuski/matematyka, ogrodnictwo, przygotowanie pracy, budownictwo, kuchnia i kultura) umożliwiających beneficjentom lepszy dostęp do integracji społeczno-zawodowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Charleroi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 16:34, 12 March 2024
Project Q4023353 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Gateway to the socio-professional integration of dependent persons |
Project Q4023353 in Belgium |
Statements
539,542.0 Euro
0 references
1,079,084.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
Trempoline - Communauté Thérapeutique pour Personnes Toxicomanes et leurs Familles
0 references
50°24'21.24"N, 4°31'9.59"E
0 references
6200
0 references
Le projet vise à compléter le travail thérapeutique de Trempoline, en offrant une série d'ateliers d'apprentissage (français/mathématique, horticulture, préparation à l'emploi, bâtiment, cuisine et socio-culturelles) permettant aux bénéficiaires un meilleur accès à l'insertion socio-professionnelle. (French)
0 references
The project aims to complement Trempoline’s therapeutic work by offering a series of learning workshops (French/mathematics, horticulture, job preparation, building, kitchen and socio-cultural) allowing beneficiaries better access to socio-professional integration. (English)
17 January 2022
0.0103242575399467
0 references
Het project is bedoeld om het therapeutische werk van trempoline aan te vullen door een reeks leerworkshops aan te bieden (Frans/mathematica, tuinbouw, jobvoorbereiding, bouw, keuken en sociaal-culturele) waardoor begunstigden betere toegang krijgen tot sociaal-professionele integratie. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die therapeutische Arbeit von Trempolin durch eine Reihe von Lernworkshops (Französisch/Mathematik, Gartenbau, Arbeitsvorbereitung, Bau, Küche und soziokulturelle) zu ergänzen, die den Begünstigten einen besseren Zugang zur sozioprofessionellen Integration ermöglichen. (German)
18 January 2022
0 references
Il progetto mira a completare il lavoro terapeutico di trempolino offrendo una serie di workshop di apprendimento (francese/matematica, orticoltura, preparazione del lavoro, costruzione, cucina e socio-culturale) che consentono ai beneficiari un migliore accesso all'integrazione socio-professionale. (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo complementar el trabajo terapéutico de trempoline ofreciendo una serie de talleres de aprendizaje (francés/matemáticos, horticultura, preparación del trabajo, construcción, cocina y socio-cultural) que permiten a los beneficiarios un mejor acceso a la integración socioprofesional. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να συμπληρώσει το θεραπευτικό έργο του trempoline προσφέροντας μια σειρά από εργαστήρια μάθησης (γαλλικά/μαθηματικά, κηπευτικά, προετοιμασία θέσεων εργασίας, κτίρια, κουζίνα και κοινωνικοπολιτισμικά) επιτρέποντας στους δικαιούχους καλύτερη πρόσβαση στην κοινωνικοεπαγγελματική ένταξη. (Greek)
22 August 2022
0 references
Projektet har til formål at supplere trepolinens terapeutiske arbejde ved at tilbyde en række læringsworkshopper (fransk/matematik, gartneri, jobforberedelse, byggeri, køkken og sociokulturelt), der giver støttemodtagerne bedre adgang til socio-professionel integration. (Danish)
22 August 2022
0 references
Hankkeella pyritään täydentämään trempoliinin terapeuttista työtä tarjoamalla erilaisia oppimistyöpajoja (ranska/matematiikka, puutarhaviljely, työn valmistelu, rakentaminen, keittiö ja sosiokulttuurisuus), joiden avulla edunsaajat voivat paremmin osallistua yhteiskunnallis-ammatilliseen integroitumiseen. (Finnish)
22 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jikkumplimenta x-xogħol terapewtiku ta’ trempoline billi joffri serje ta’ workshops ta’ tagħlim (Franċiżi/matematika, ortikultura, preparazzjoni tal-impjiegi, bini, kċina u soċjokulturali) li jippermettu lill-benefiċjarji aċċess aħjar għall-integrazzjoni soċjoprofessjonali. (Maltese)
22 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir papildināt trempolīna terapeitisko darbu, piedāvājot virkni mācību darbsemināru (franču/matemātika, dārzkopība, darba sagatavošana, celtniecība, virtuve un sociālā un kultūras joma), kas ļauj saņēmējiem labāk piekļūt sociāli profesionālajai integrācijai. (Latvian)
22 August 2022
0 references
Cieľom projektu je doplniť terapeutickú prácu trempolíny tým, že ponúkne sériu vzdelávacích seminárov (francúzska/matematická, záhradnícka, príprava na prácu, stavebníctvo, kuchyňa a sociálno-kultúra), ktoré príjemcom umožnia lepší prístup k sociálno-profesijnej integrácii. (Slovak)
22 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal obair theiripeach Trempoline a chomhlánú trí shraith ceardlann foghlama a chur ar fáil (Fraincis/matamaitic, gairneoireacht, ullmhú post, tógáil, cistin agus sochchultúrtha) a thugann deis do thairbhithe rochtain níos fearr a fháil ar chomhtháthú sochghairmiúil. (Irish)
22 August 2022
0 references
Cílem projektu je doplnit terapeutickou práci trempolinu tím, že nabídne řadu vzdělávacích workshopů (francouzština/matematika, zahradnictví, příprava pracovních míst, stavebnictví, kuchyně a sociokulturní), které příjemcům umožní lepší přístup k sociálně-profesní integraci. (Czech)
22 August 2022
0 references
O projeto visa complementar o trabalho terapêutico do trempolim, oferecendo uma série de workshops de aprendizagem (francês/matemática, horticultura, preparação para o trabalho, construção, cozinha e sociocultural), permitindo aos beneficiários um melhor acesso à integração socioprofissional. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on täiendada Trempoline’i terapeutilist tööd, pakkudes mitmeid õpikodasid (prantsuse/matemaatika, aiandus, töö ettevalmistamine, ehitus, köök ja sotsiaal-kultuuriline), mis võimaldavad toetusesaajatele paremat juurdepääsu sotsiaalsele ja kutsealasele integratsioonile. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy kiegészítse a trempolin terápiás munkáját azáltal, hogy egy sor tanulási workshopot kínál (francia/matematika, kertészet, munkafelkészítés, épület, konyha és szociokulturális), amelyek lehetővé teszik a kedvezményezettek számára a társadalmi-szakmai integrációhoz való jobb hozzáférést. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Проектът има за цел да допълни терапевтичната работа на тремполина, като предложи поредица от учебни работилници (френски/математика, градинарство, подготовка на работа, строителство, кухня и социално-културна дейност), които позволяват на бенефициерите по-добър достъп до социално-професионална интеграция. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Projekto tikslas – papildyti trempolino terapinį darbą organizuojant mokymosi seminarus (prancūzų/matematikos, sodininkystės, darbo ruošimo, statybos, virtuvės ir socialinės bei kultūrinės), kad paramos gavėjai galėtų geriau įsitraukti į socialinę ir profesinę integraciją. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Cilj je projekta nadopuniti terapeutski rad trempolina nudeći niz radionica za učenje (francuska/matematika, hortikultura, priprema radnih mjesta, izgradnja, kuhinja i društveno-kulturna) kako bi se korisnicima omogućio bolji pristup društveno-profesionalnoj integraciji. (Croatian)
22 August 2022
0 references
Projektet syftar till att komplettera trempolins terapeutiska arbete genom att erbjuda en rad lärandeseminarier (franska/matematik, trädgårdsodling, arbetsförberedelser, byggande, kök och sociokulturell) som ger stödmottagarna bättre tillgång till social och yrkesmässig integration. (Swedish)
22 August 2022
0 references
Proiectul își propune să completeze activitatea terapeutică a trempolinei prin oferirea unei serii de ateliere de învățare (franceză/matematică, horticultură, pregătire pentru locuri de muncă, construcții, bucătărie și socio-culturală) care să permită beneficiarilor un acces mai bun la integrarea socio-profesională. (Romanian)
22 August 2022
0 references
Cilj projekta je dopolniti terapevtsko delo trempolina z vrsto učnih delavnic (francoščina/matematika, vrtnarstvo, priprava delovnih mest, gradnja, kuhinja in socialno-kulturna), ki upravičencem omogočajo boljši dostop do socialno-poklicne integracije. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Projekt ma na celu uzupełnienie prac terapeutycznych trempoline, oferując szereg warsztatów edukacyjnych (francuski/matematyka, ogrodnictwo, przygotowanie pracy, budownictwo, kuchnia i kultura) umożliwiających beneficjentom lepszy dostęp do integracji społeczno-zawodowej. (Polish)
22 August 2022
0 references
Identifiers
Y0003220
0 references