INNOVATIVE ANTENNA SYSTEMS IN THE FIELD OF KA (Q2035537): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0245683513990564) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
INNOVATIVE ANTENNENSYSTEME IM KA-BAND | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SISTEMAS DE ANTENA INNOVADORES EN BANDA KA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INNOVATIVE ANTENNESYSTEMER INDEN FOR KA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΙΝΟΤΌΜΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΚΕΡΑΊΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ KA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
INOVATIVNI ANTENSKI SUSTAVI U PODRUČJU KA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SISTEME INOVATOARE DE ANTENE ÎN DOMENIUL KA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
INOVATÍVNE ANTÉNOVÉ SYSTÉMY V OBLASTI KA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SISTEMI INNOVATTIVI TA’ ANTENNI FIL-QASAM TAL-KA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SISTEMAS DE ANTENA INOVADORES NO CAMPO DA KA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
INNOVATIIVISET ANTENNIJÄRJESTELMÄT AVAINTOIMINNON ALALLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
INNOWACYJNE SYSTEMY ANTENOWE W ZAKRESIE KA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
INOVATIVNI ANTENSKI SISTEMI NA PODROČJU KA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
INOVATIVNÍ ANTÉNNÍ SYSTÉMY V OBLASTI KA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJOVIŠKOS ANTENŲ SISTEMOS KA SRITYJE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
INOVATĪVAS ANTENU SISTĒMAS KA JOMĀ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИНОВАТИВНИ АНТЕННИ СИСТЕМИ В ОБЛАСТТА НА KA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
INNOVATÍV ANTENNARENDSZEREK A KA TERÜLETÉN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÓRAIS ANTENNA NUÁLACHA I RÉIMSE NA KA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INNOVATIVA ANTENNSYSTEM INOM KA-OMRÅDET | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
UUENDUSLIKUD ANTENN SÜSTEEMID VALDKONNAS KA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2035537 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2035537 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2035537 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2035537 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2035537 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2035537 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2035537 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2035537 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2035537 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2035537 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2035537 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2035537 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2035537 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2035537 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2035537 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2035537 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2035537 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2035537 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2035537 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2035537 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2035537 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2035537 i Italien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 180,255.32 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 360,510.63 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 30 January 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CNR - CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ELMACOM S.R.L. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Consiglio Nazionale delle Ricerche / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q282360 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE MAIN PURPOSE OF THE KABAS PROJECT IS TO IDENTIFY TWO DIFFERENT TYPES OF KA BANDS, INTENDED FOR THEIR FUNCTIONAL AND PERFORMANCE CHARACTERISTICS, TO DIFFERENT CONTEXTS, ALTHOUGH BOTH OF THEM RELATE TO THE CO MARKET. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0245683513990564
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Guidonia Montecelio / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DER HAUPTZWECK DES PROJEKTS KABAS Ê IST DIE IDENTIFIZIERUNG VON ZWEI VERSCHIEDENEN TYPEN VON KA-BANDANTENNEN, DIE FÜR IHRE FUNKTIONS- UND LEISTUNGSMERKMALE IN KONTEXTEN MIT UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSEN BESTIMMT SIND, OBWOHL BEIDE MIT DEM KO-MARKT IN ZUSAMMENHANG STEHEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DER HAUPTZWECK DES PROJEKTS KABAS Ê IST DIE IDENTIFIZIERUNG VON ZWEI VERSCHIEDENEN TYPEN VON KA-BANDANTENNEN, DIE FÜR IHRE FUNKTIONS- UND LEISTUNGSMERKMALE IN KONTEXTEN MIT UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSEN BESTIMMT SIND, OBWOHL BEIDE MIT DEM KO-MARKT IN ZUSAMMENHANG STEHEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DER HAUPTZWECK DES PROJEKTS KABAS Ê IST DIE IDENTIFIZIERUNG VON ZWEI VERSCHIEDENEN TYPEN VON KA-BANDANTENNEN, DIE FÜR IHRE FUNKTIONS- UND LEISTUNGSMERKMALE IN KONTEXTEN MIT UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSEN BESTIMMT SIND, OBWOHL BEIDE MIT DEM KO-MARKT IN ZUSAMMENHANG STEHEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO KABAS ÀŠ ES LA IDENTIFICACIÓN DE DOS TIPOS DIFERENTES DE ANTENAS DE BANDA KA, DESTINADAS A SUS CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES Y DE RENDIMIENTO EN CONTEXTOS CON DIFERENTES NECESIDADES, AUNQUE AMBAS RELACIONADAS CON EL COMERCADO (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO KABAS ÀŠ ES LA IDENTIFICACIÓN DE DOS TIPOS DIFERENTES DE ANTENAS DE BANDA KA, DESTINADAS A SUS CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES Y DE RENDIMIENTO EN CONTEXTOS CON DIFERENTES NECESIDADES, AUNQUE AMBAS RELACIONADAS CON EL COMERCADO (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO KABAS ÀŠ ES LA IDENTIFICACIÓN DE DOS TIPOS DIFERENTES DE ANTENAS DE BANDA KA, DESTINADAS A SUS CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES Y DE RENDIMIENTO EN CONTEXTOS CON DIFERENTES NECESIDADES, AUNQUE AMBAS RELACIONADAS CON EL COMERCADO (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HOVEDFORMÅLET MED KABAS-PROJEKTET ER AT IDENTIFICERE TO FORSKELLIGE TYPER AF KA-BÅND, DER ER BEREGNET TIL DERES FUNKTIONELLE OG YDELSESMÆSSIGE KARAKTERISTIKA, TIL FORSKELLIGE SAMMENHÆNGE, SELV OM DE BEGGE VEDRØRER DET FÆLLES MARKED. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HOVEDFORMÅLET MED KABAS-PROJEKTET ER AT IDENTIFICERE TO FORSKELLIGE TYPER AF KA-BÅND, DER ER BEREGNET TIL DERES FUNKTIONELLE OG YDELSESMÆSSIGE KARAKTERISTIKA, TIL FORSKELLIGE SAMMENHÆNGE, SELV OM DE BEGGE VEDRØRER DET FÆLLES MARKED. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HOVEDFORMÅLET MED KABAS-PROJEKTET ER AT IDENTIFICERE TO FORSKELLIGE TYPER AF KA-BÅND, DER ER BEREGNET TIL DERES FUNKTIONELLE OG YDELSESMÆSSIGE KARAKTERISTIKA, TIL FORSKELLIGE SAMMENHÆNGE, SELV OM DE BEGGE VEDRØRER DET FÆLLES MARKED. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ KABAS ΕΊΝΑΙ Ο ΕΝΤΟΠΙΣΜΌΣ ΔΎΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΤΎΠΩΝ ΖΩΝΏΝ KA, ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΚΑΙ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ, ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΠΛΑΊΣΙΑ, ΜΟΛΟΝΌΤΙ ΑΜΦΌΤΕΡΑ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΉ ΑΓΟΡΆ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ KABAS ΕΊΝΑΙ Ο ΕΝΤΟΠΙΣΜΌΣ ΔΎΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΤΎΠΩΝ ΖΩΝΏΝ KA, ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΚΑΙ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ, ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΠΛΑΊΣΙΑ, ΜΟΛΟΝΌΤΙ ΑΜΦΌΤΕΡΑ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΉ ΑΓΟΡΆ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ KABAS ΕΊΝΑΙ Ο ΕΝΤΟΠΙΣΜΌΣ ΔΎΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΤΎΠΩΝ ΖΩΝΏΝ KA, ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΚΑΙ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ, ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΠΛΑΊΣΙΑ, ΜΟΛΟΝΌΤΙ ΑΜΦΌΤΕΡΑ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΉ ΑΓΟΡΆ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GLAVNA JE SVRHA PROJEKTA KABAS UTVRDITI DVIJE RAZLIČITE VRSTE POJASEVA KA, NAMIJENJENE NJIHOVIM FUNKCIONALNIM I IZVEDBENIM ZNAČAJKAMA, U RAZLIČITIM KONTEKSTIMA, IAKO SE OBA ODNOSE NA ZAJEDNIČKO TRŽIŠTE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAVNA JE SVRHA PROJEKTA KABAS UTVRDITI DVIJE RAZLIČITE VRSTE POJASEVA KA, NAMIJENJENE NJIHOVIM FUNKCIONALNIM I IZVEDBENIM ZNAČAJKAMA, U RAZLIČITIM KONTEKSTIMA, IAKO SE OBA ODNOSE NA ZAJEDNIČKO TRŽIŠTE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAVNA JE SVRHA PROJEKTA KABAS UTVRDITI DVIJE RAZLIČITE VRSTE POJASEVA KA, NAMIJENJENE NJIHOVIM FUNKCIONALNIM I IZVEDBENIM ZNAČAJKAMA, U RAZLIČITIM KONTEKSTIMA, IAKO SE OBA ODNOSE NA ZAJEDNIČKO TRŽIŠTE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCOPUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI KABAS ESTE DE A IDENTIFICA DOUĂ TIPURI DIFERITE DE BENZI KA, DESTINATE CARACTERISTICILOR LOR FUNCȚIONALE ȘI DE PERFORMANȚĂ, ÎN CONTEXTE DIFERITE, DEȘI AMBELE SE REFERĂ LA PIAȚA CO. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI KABAS ESTE DE A IDENTIFICA DOUĂ TIPURI DIFERITE DE BENZI KA, DESTINATE CARACTERISTICILOR LOR FUNCȚIONALE ȘI DE PERFORMANȚĂ, ÎN CONTEXTE DIFERITE, DEȘI AMBELE SE REFERĂ LA PIAȚA CO. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI KABAS ESTE DE A IDENTIFICA DOUĂ TIPURI DIFERITE DE BENZI KA, DESTINATE CARACTERISTICILOR LOR FUNCȚIONALE ȘI DE PERFORMANȚĂ, ÎN CONTEXTE DIFERITE, DEȘI AMBELE SE REFERĂ LA PIAȚA CO. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU KABAS JE IDENTIFIKOVAŤ DVA RÔZNE TYPY PÁSIEM KA, KTORÉ SÚ URČENÉ PRE ICH FUNKČNÉ A VÝKONNOSTNÉ CHARAKTERISTIKY, DO RÔZNYCH KONTEXTOV, HOCI OBE SA TÝKAJÚ SPOLOČNÉHO TRHU. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU KABAS JE IDENTIFIKOVAŤ DVA RÔZNE TYPY PÁSIEM KA, KTORÉ SÚ URČENÉ PRE ICH FUNKČNÉ A VÝKONNOSTNÉ CHARAKTERISTIKY, DO RÔZNYCH KONTEXTOV, HOCI OBE SA TÝKAJÚ SPOLOČNÉHO TRHU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU KABAS JE IDENTIFIKOVAŤ DVA RÔZNE TYPY PÁSIEM KA, KTORÉ SÚ URČENÉ PRE ICH FUNKČNÉ A VÝKONNOSTNÉ CHARAKTERISTIKY, DO RÔZNYCH KONTEXTOV, HOCI OBE SA TÝKAJÚ SPOLOČNÉHO TRHU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT KABAS HUWA LI JIDENTIFIKA ŻEWĠ TIPI DIFFERENTI TA’ MEDED TA’ KA, MAĦSUBA GĦALL-KARATTERISTIĊI FUNZJONALI U TA’ PRESTAZZJONI TAGĦHOM, F’KUNTESTI DIFFERENTI, GĦALKEMM IT-TNEJN HUMA RELATATI MAS-SUQ KONĠUNT. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT KABAS HUWA LI JIDENTIFIKA ŻEWĠ TIPI DIFFERENTI TA’ MEDED TA’ KA, MAĦSUBA GĦALL-KARATTERISTIĊI FUNZJONALI U TA’ PRESTAZZJONI TAGĦHOM, F’KUNTESTI DIFFERENTI, GĦALKEMM IT-TNEJN HUMA RELATATI MAS-SUQ KONĠUNT. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT KABAS HUWA LI JIDENTIFIKA ŻEWĠ TIPI DIFFERENTI TA’ MEDED TA’ KA, MAĦSUBA GĦALL-KARATTERISTIĊI FUNZJONALI U TA’ PRESTAZZJONI TAGĦHOM, F’KUNTESTI DIFFERENTI, GĦALKEMM IT-TNEJN HUMA RELATATI MAS-SUQ KONĠUNT. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PRINCIPAL OBJETIVO DO PROJETO KABAS É IDENTIFICAR DOIS TIPOS DIFERENTES DE BANDAS KA, DESTINADAS ÀS SUAS CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS E DE DESEMPENHO, A DIFERENTES CONTEXTOS, EMBORA AMBAS SE RELACIONEM COM O COMERCADO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PRINCIPAL OBJETIVO DO PROJETO KABAS É IDENTIFICAR DOIS TIPOS DIFERENTES DE BANDAS KA, DESTINADAS ÀS SUAS CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS E DE DESEMPENHO, A DIFERENTES CONTEXTOS, EMBORA AMBAS SE RELACIONEM COM O COMERCADO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PRINCIPAL OBJETIVO DO PROJETO KABAS É IDENTIFICAR DOIS TIPOS DIFERENTES DE BANDAS KA, DESTINADAS ÀS SUAS CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS E DE DESEMPENHO, A DIFERENTES CONTEXTOS, EMBORA AMBAS SE RELACIONEM COM O COMERCADO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KABAS-HANKKEEN PÄÄTARKOITUKSENA ON YKSILÖIDÄ KAKSI ERILAISTA AVAINTOIMINTAKAISTATYYPPIÄ, JOTKA ON TARKOITETTU NIIDEN TOIMINNALLISTEN JA SUORITUSKYKYOMINAISUUKSIEN VUOKSI ERI ASIAYHTEYKSIIN, VAIKKA KUMPIKIN NIISTÄ LIITTYY YHTEISMARKKINOIHIN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KABAS-HANKKEEN PÄÄTARKOITUKSENA ON YKSILÖIDÄ KAKSI ERILAISTA AVAINTOIMINTAKAISTATYYPPIÄ, JOTKA ON TARKOITETTU NIIDEN TOIMINNALLISTEN JA SUORITUSKYKYOMINAISUUKSIEN VUOKSI ERI ASIAYHTEYKSIIN, VAIKKA KUMPIKIN NIISTÄ LIITTYY YHTEISMARKKINOIHIN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KABAS-HANKKEEN PÄÄTARKOITUKSENA ON YKSILÖIDÄ KAKSI ERILAISTA AVAINTOIMINTAKAISTATYYPPIÄ, JOTKA ON TARKOITETTU NIIDEN TOIMINNALLISTEN JA SUORITUSKYKYOMINAISUUKSIEN VUOKSI ERI ASIAYHTEYKSIIN, VAIKKA KUMPIKIN NIISTÄ LIITTYY YHTEISMARKKINOIHIN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU KABAS JEST ZIDENTYFIKOWANIE DWÓCH RÓŻNYCH RODZAJÓW ZESPOŁÓW KA, PRZEZNACZONYCH DLA ICH CECH FUNKCJONALNYCH I WYDAJNOŚCIOWYCH, W RÓŻNYCH KONTEKSTACH, CHOCIAŻ OBA ODNOSZĄ SIĘ DO WSPÓLNEGO RYNKU. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU KABAS JEST ZIDENTYFIKOWANIE DWÓCH RÓŻNYCH RODZAJÓW ZESPOŁÓW KA, PRZEZNACZONYCH DLA ICH CECH FUNKCJONALNYCH I WYDAJNOŚCIOWYCH, W RÓŻNYCH KONTEKSTACH, CHOCIAŻ OBA ODNOSZĄ SIĘ DO WSPÓLNEGO RYNKU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU KABAS JEST ZIDENTYFIKOWANIE DWÓCH RÓŻNYCH RODZAJÓW ZESPOŁÓW KA, PRZEZNACZONYCH DLA ICH CECH FUNKCJONALNYCH I WYDAJNOŚCIOWYCH, W RÓŻNYCH KONTEKSTACH, CHOCIAŻ OBA ODNOSZĄ SIĘ DO WSPÓLNEGO RYNKU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GLAVNI NAMEN PROJEKTA KABAS JE OPREDELITI DVE RAZLIČNI VRSTI KA PASOV, NAMENJENIH NJIHOVIM FUNKCIONALNIM IN PERFORMATIVNIM ZNAČILNOSTIM, V RAZLIČNE KONTEKSTE, ČEPRAV SE OBA NANAŠATA NA SOTRG. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAVNI NAMEN PROJEKTA KABAS JE OPREDELITI DVE RAZLIČNI VRSTI KA PASOV, NAMENJENIH NJIHOVIM FUNKCIONALNIM IN PERFORMATIVNIM ZNAČILNOSTIM, V RAZLIČNE KONTEKSTE, ČEPRAV SE OBA NANAŠATA NA SOTRG. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAVNI NAMEN PROJEKTA KABAS JE OPREDELITI DVE RAZLIČNI VRSTI KA PASOV, NAMENJENIH NJIHOVIM FUNKCIONALNIM IN PERFORMATIVNIM ZNAČILNOSTIM, V RAZLIČNE KONTEKSTE, ČEPRAV SE OBA NANAŠATA NA SOTRG. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HLAVNÍM ÚČELEM PROJEKTU KABAS JE IDENTIFIKOVAT DVA RŮZNÉ TYPY PÁSEM KA URČENÝCH PRO JEJICH FUNKČNÍ A VÝKONNOSTNÍ CHARAKTERISTIKY V RŮZNÝCH KONTEXTECH, I KDYŽ SE OBA TÝKAJÍ SPOLEČNÉHO TRHU. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAVNÍM ÚČELEM PROJEKTU KABAS JE IDENTIFIKOVAT DVA RŮZNÉ TYPY PÁSEM KA URČENÝCH PRO JEJICH FUNKČNÍ A VÝKONNOSTNÍ CHARAKTERISTIKY V RŮZNÝCH KONTEXTECH, I KDYŽ SE OBA TÝKAJÍ SPOLEČNÉHO TRHU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAVNÍM ÚČELEM PROJEKTU KABAS JE IDENTIFIKOVAT DVA RŮZNÉ TYPY PÁSEM KA URČENÝCH PRO JEJICH FUNKČNÍ A VÝKONNOSTNÍ CHARAKTERISTIKY V RŮZNÝCH KONTEXTECH, I KDYŽ SE OBA TÝKAJÍ SPOLEČNÉHO TRHU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PAGRINDINIS KABAS PROJEKTO TIKSLAS – NUSTATYTI DU SKIRTINGUS KA JUOSTŲ TIPUS, SKIRTUS PAGAL JŲ FUNKCINES IR NAŠUMO CHARAKTERISTIKAS, ATSIŽVELGIANT Į SKIRTINGAS APLINKYBES, NORS ABU JIE SUSIJĘ SU BENDRA RINKA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PAGRINDINIS KABAS PROJEKTO TIKSLAS – NUSTATYTI DU SKIRTINGUS KA JUOSTŲ TIPUS, SKIRTUS PAGAL JŲ FUNKCINES IR NAŠUMO CHARAKTERISTIKAS, ATSIŽVELGIANT Į SKIRTINGAS APLINKYBES, NORS ABU JIE SUSIJĘ SU BENDRA RINKA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PAGRINDINIS KABAS PROJEKTO TIKSLAS – NUSTATYTI DU SKIRTINGUS KA JUOSTŲ TIPUS, SKIRTUS PAGAL JŲ FUNKCINES IR NAŠUMO CHARAKTERISTIKAS, ATSIŽVELGIANT Į SKIRTINGAS APLINKYBES, NORS ABU JIE SUSIJĘ SU BENDRA RINKA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KABAS PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR IDENTIFICĒT DIVUS DAŽĀDUS KA JOSLU VEIDUS, KAS PAREDZĒTI TO FUNKCIONĀLAJĀM UN DARBĪBAS ĪPAŠĪBĀM, DAŽĀDIEM KONTEKSTIEM, LAI GAN TIE ABI ATTIECAS UZ KOPTIRGU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KABAS PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR IDENTIFICĒT DIVUS DAŽĀDUS KA JOSLU VEIDUS, KAS PAREDZĒTI TO FUNKCIONĀLAJĀM UN DARBĪBAS ĪPAŠĪBĀM, DAŽĀDIEM KONTEKSTIEM, LAI GAN TIE ABI ATTIECAS UZ KOPTIRGU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KABAS PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR IDENTIFICĒT DIVUS DAŽĀDUS KA JOSLU VEIDUS, KAS PAREDZĒTI TO FUNKCIONĀLAJĀM UN DARBĪBAS ĪPAŠĪBĀM, DAŽĀDIEM KONTEKSTIEM, LAI GAN TIE ABI ATTIECAS UZ KOPTIRGU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА KABAS Е ДА СЕ ИДЕНТИФИЦИРАТ ДВА РАЗЛИЧНИ ВИДА ЛЕНТИ KA, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ТЕХНИТЕ ФУНКЦИОНАЛНИ И ЕКСПЛОАТАЦИОННИ ХАРАКТЕРИСТИКИ, В РАЗЛИЧНИ КОНТЕКСТИ, ВЪПРЕКИ ЧЕ И ДВАТА ВИДА СА СВЪРЗАНИ СЪС СЪВМЕСТНИЯ ПАЗАР. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА KABAS Е ДА СЕ ИДЕНТИФИЦИРАТ ДВА РАЗЛИЧНИ ВИДА ЛЕНТИ KA, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ТЕХНИТЕ ФУНКЦИОНАЛНИ И ЕКСПЛОАТАЦИОННИ ХАРАКТЕРИСТИКИ, В РАЗЛИЧНИ КОНТЕКСТИ, ВЪПРЕКИ ЧЕ И ДВАТА ВИДА СА СВЪРЗАНИ СЪС СЪВМЕСТНИЯ ПАЗАР. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА KABAS Е ДА СЕ ИДЕНТИФИЦИРАТ ДВА РАЗЛИЧНИ ВИДА ЛЕНТИ KA, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ТЕХНИТЕ ФУНКЦИОНАЛНИ И ЕКСПЛОАТАЦИОННИ ХАРАКТЕРИСТИКИ, В РАЗЛИЧНИ КОНТЕКСТИ, ВЪПРЕКИ ЧЕ И ДВАТА ВИДА СА СВЪРЗАНИ СЪС СЪВМЕСТНИЯ ПАЗАР. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A KABAS PROJEKT FŐ CÉLJA A KA-SÁVOK KÉT KÜLÖNBÖZŐ TÍPUSÁNAK MEGHATÁROZÁSA, AMELYEK FUNKCIONÁLIS ÉS TELJESÍTMÉNYJELLEMZŐIKNEK FELELNEK MEG, KÜLÖNBÖZŐ KONTEXTUSOKBAN, BÁR MINDKETTŐ A TÁRSPIACHOZ KAPCSOLÓDIK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A KABAS PROJEKT FŐ CÉLJA A KA-SÁVOK KÉT KÜLÖNBÖZŐ TÍPUSÁNAK MEGHATÁROZÁSA, AMELYEK FUNKCIONÁLIS ÉS TELJESÍTMÉNYJELLEMZŐIKNEK FELELNEK MEG, KÜLÖNBÖZŐ KONTEXTUSOKBAN, BÁR MINDKETTŐ A TÁRSPIACHOZ KAPCSOLÓDIK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A KABAS PROJEKT FŐ CÉLJA A KA-SÁVOK KÉT KÜLÖNBÖZŐ TÍPUSÁNAK MEGHATÁROZÁSA, AMELYEK FUNKCIONÁLIS ÉS TELJESÍTMÉNYJELLEMZŐIKNEK FELELNEK MEG, KÜLÖNBÖZŐ KONTEXTUSOKBAN, BÁR MINDKETTŐ A TÁRSPIACHOZ KAPCSOLÓDIK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É PRÍOMHCHUSPÓIR THIONSCADAL KABAS DHÁ CHINEÁL ÉAGSÚLA BANDAÍ KA A AITHINT, ATÁ BEARTAITHE DÁ SAINTRÉITHE FEIDHMIÚLA AGUS FEIDHMÍOCHTA, LE COMHTHÉACSANNA ÉAGSÚLA, CÉ GO MBAINEANN AN BHEIRT ACU LEIS AN GCOMHMHARGADH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É PRÍOMHCHUSPÓIR THIONSCADAL KABAS DHÁ CHINEÁL ÉAGSÚLA BANDAÍ KA A AITHINT, ATÁ BEARTAITHE DÁ SAINTRÉITHE FEIDHMIÚLA AGUS FEIDHMÍOCHTA, LE COMHTHÉACSANNA ÉAGSÚLA, CÉ GO MBAINEANN AN BHEIRT ACU LEIS AN GCOMHMHARGADH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É PRÍOMHCHUSPÓIR THIONSCADAL KABAS DHÁ CHINEÁL ÉAGSÚLA BANDAÍ KA A AITHINT, ATÁ BEARTAITHE DÁ SAINTRÉITHE FEIDHMIÚLA AGUS FEIDHMÍOCHTA, LE COMHTHÉACSANNA ÉAGSÚLA, CÉ GO MBAINEANN AN BHEIRT ACU LEIS AN GCOMHMHARGADH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HUVUDSYFTET MED KABAS-PROJEKTET ÄR ATT IDENTIFIERA TVÅ OLIKA TYPER AV KA-BAND, AVSEDDA FÖR DERAS FUNKTIONELLA EGENSKAPER OCH PRESTANDA, TILL OLIKA SAMMANHANG, ÄVEN OM BÅDA ÄR KOPPLADE TILL SAMMARKNADEN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HUVUDSYFTET MED KABAS-PROJEKTET ÄR ATT IDENTIFIERA TVÅ OLIKA TYPER AV KA-BAND, AVSEDDA FÖR DERAS FUNKTIONELLA EGENSKAPER OCH PRESTANDA, TILL OLIKA SAMMANHANG, ÄVEN OM BÅDA ÄR KOPPLADE TILL SAMMARKNADEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HUVUDSYFTET MED KABAS-PROJEKTET ÄR ATT IDENTIFIERA TVÅ OLIKA TYPER AV KA-BAND, AVSEDDA FÖR DERAS FUNKTIONELLA EGENSKAPER OCH PRESTANDA, TILL OLIKA SAMMANHANG, ÄVEN OM BÅDA ÄR KOPPLADE TILL SAMMARKNADEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KABASE PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON TEHA KINDLAKS KAKS ERINEVAT TÜÜPI KA-SAGEDUSALASID, MIS ON MÕELDUD NENDE FUNKTSIONAALSETE JA TÖÖOMADUSTE POOLEST, ERINEVATES KONTEKSTIDES, KUIGI MÕLEMAD ON SEOTUD ÜHISTURUGA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KABASE PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON TEHA KINDLAKS KAKS ERINEVAT TÜÜPI KA-SAGEDUSALASID, MIS ON MÕELDUD NENDE FUNKTSIONAALSETE JA TÖÖOMADUSTE POOLEST, ERINEVATES KONTEKSTIDES, KUIGI MÕLEMAD ON SEOTUD ÜHISTURUGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KABASE PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON TEHA KINDLAKS KAKS ERINEVAT TÜÜPI KA-SAGEDUSALASID, MIS ON MÕELDUD NENDE FUNKTSIONAALSETE JA TÖÖOMADUSTE POOLEST, ERINEVATES KONTEKSTIDES, KUIGI MÕLEMAD ON SEOTUD ÜHISTURUGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
GUIDONIA MONTECELIO | |||||||||||||||
| Property / location (string): GUIDONIA MONTECELIO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
340,475.66 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 340,475.66 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
164,843.79 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 164,843.79 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
48.42 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 48.42 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q282360 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ELMACOM S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ELMACOM S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: RESEARCH AND INNOVATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
28 December 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 28 December 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
6 May 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 6 May 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Avviso Pubblico Aerospazio e Sicurezza / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 16:09, 12 March 2024
Project Q2035537 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INNOVATIVE ANTENNA SYSTEMS IN THE FIELD OF KA |
Project Q2035537 in Italy |
Statements
164,843.79 Euro
0 references
340,475.66 Euro
0 references
48.42 percent
0 references
28 December 2017
0 references
6 May 2020
0 references
1 June 2019
0 references
ELMACOM S.R.L.
0 references
41°59'3.37"N, 12°41'43.15"E
0 references
IL PRINCIPALE SCOPO DEL PROGETTO KABAS Ê L'INDIVIDUAZIONE DI DUE DIVERSE TIPOLOGIE DI ANTENNE IN BANDA KA, DESTINATE PER LE LORO CARATTERISTICHE FUNZIONALI E PRESTAZIONALI A CONTESTI CON ESIGENZE DIFFERENTI, SEBBENE ENTRAMBI AFFERENTI AL MERCATO DELLE CO (Italian)
0 references
THE MAIN PURPOSE OF THE KABAS PROJECT IS TO IDENTIFY TWO DIFFERENT TYPES OF KA BANDS, INTENDED FOR THEIR FUNCTIONAL AND PERFORMANCE CHARACTERISTICS, TO DIFFERENT CONTEXTS, ALTHOUGH BOTH OF THEM RELATE TO THE CO MARKET. (English)
0.0245683513990564
0 references
L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET KABAS Š EST D’IDENTIFIER DEUX TYPES DIFFÉRENTS D’ANTENNES À BANDE KA, DESTINÉES À LEURS CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES ET DE PERFORMANCE DANS DES CONTEXTES PRÉSENTANT DES BESOINS DIFFÉRENTS, BIEN QUE LES DEUX SOIENT LIÉES AU MARCHÉ COMMUN. (French)
16 December 2021
0 references
HET BELANGRIJKSTE DOEL VAN HET KABAS Ê PROJECT IS DE IDENTIFICATIE VAN TWEE VERSCHILLENDE TYPEN KA-BANDANTENNES, BEDOELD VOOR HUN FUNCTIONELE EN PRESTATIEKENMERKEN IN CONTEXTEN MET VERSCHILLENDE BEHOEFTEN, HOEWEL BEIDE VERBAND HOUDEN MET DE CO-MARKT (Dutch)
23 December 2021
0 references
DER HAUPTZWECK DES PROJEKTS KABAS Ê IST DIE IDENTIFIZIERUNG VON ZWEI VERSCHIEDENEN TYPEN VON KA-BANDANTENNEN, DIE FÜR IHRE FUNKTIONS- UND LEISTUNGSMERKMALE IN KONTEXTEN MIT UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSEN BESTIMMT SIND, OBWOHL BEIDE MIT DEM KO-MARKT IN ZUSAMMENHANG STEHEN. (German)
24 December 2021
0 references
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO KABAS ÀŠ ES LA IDENTIFICACIÓN DE DOS TIPOS DIFERENTES DE ANTENAS DE BANDA KA, DESTINADAS A SUS CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES Y DE RENDIMIENTO EN CONTEXTOS CON DIFERENTES NECESIDADES, AUNQUE AMBAS RELACIONADAS CON EL COMERCADO (Spanish)
25 January 2022
0 references
HOVEDFORMÅLET MED KABAS-PROJEKTET ER AT IDENTIFICERE TO FORSKELLIGE TYPER AF KA-BÅND, DER ER BEREGNET TIL DERES FUNKTIONELLE OG YDELSESMÆSSIGE KARAKTERISTIKA, TIL FORSKELLIGE SAMMENHÆNGE, SELV OM DE BEGGE VEDRØRER DET FÆLLES MARKED. (Danish)
5 July 2022
0 references
Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ KABAS ΕΊΝΑΙ Ο ΕΝΤΟΠΙΣΜΌΣ ΔΎΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΤΎΠΩΝ ΖΩΝΏΝ KA, ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΚΑΙ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ, ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΠΛΑΊΣΙΑ, ΜΟΛΟΝΌΤΙ ΑΜΦΌΤΕΡΑ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΉ ΑΓΟΡΆ. (Greek)
5 July 2022
0 references
GLAVNA JE SVRHA PROJEKTA KABAS UTVRDITI DVIJE RAZLIČITE VRSTE POJASEVA KA, NAMIJENJENE NJIHOVIM FUNKCIONALNIM I IZVEDBENIM ZNAČAJKAMA, U RAZLIČITIM KONTEKSTIMA, IAKO SE OBA ODNOSE NA ZAJEDNIČKO TRŽIŠTE. (Croatian)
5 July 2022
0 references
SCOPUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI KABAS ESTE DE A IDENTIFICA DOUĂ TIPURI DIFERITE DE BENZI KA, DESTINATE CARACTERISTICILOR LOR FUNCȚIONALE ȘI DE PERFORMANȚĂ, ÎN CONTEXTE DIFERITE, DEȘI AMBELE SE REFERĂ LA PIAȚA CO. (Romanian)
5 July 2022
0 references
HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU KABAS JE IDENTIFIKOVAŤ DVA RÔZNE TYPY PÁSIEM KA, KTORÉ SÚ URČENÉ PRE ICH FUNKČNÉ A VÝKONNOSTNÉ CHARAKTERISTIKY, DO RÔZNYCH KONTEXTOV, HOCI OBE SA TÝKAJÚ SPOLOČNÉHO TRHU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT KABAS HUWA LI JIDENTIFIKA ŻEWĠ TIPI DIFFERENTI TA’ MEDED TA’ KA, MAĦSUBA GĦALL-KARATTERISTIĊI FUNZJONALI U TA’ PRESTAZZJONI TAGĦHOM, F’KUNTESTI DIFFERENTI, GĦALKEMM IT-TNEJN HUMA RELATATI MAS-SUQ KONĠUNT. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PRINCIPAL OBJETIVO DO PROJETO KABAS É IDENTIFICAR DOIS TIPOS DIFERENTES DE BANDAS KA, DESTINADAS ÀS SUAS CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS E DE DESEMPENHO, A DIFERENTES CONTEXTOS, EMBORA AMBAS SE RELACIONEM COM O COMERCADO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
KABAS-HANKKEEN PÄÄTARKOITUKSENA ON YKSILÖIDÄ KAKSI ERILAISTA AVAINTOIMINTAKAISTATYYPPIÄ, JOTKA ON TARKOITETTU NIIDEN TOIMINNALLISTEN JA SUORITUSKYKYOMINAISUUKSIEN VUOKSI ERI ASIAYHTEYKSIIN, VAIKKA KUMPIKIN NIISTÄ LIITTYY YHTEISMARKKINOIHIN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU KABAS JEST ZIDENTYFIKOWANIE DWÓCH RÓŻNYCH RODZAJÓW ZESPOŁÓW KA, PRZEZNACZONYCH DLA ICH CECH FUNKCJONALNYCH I WYDAJNOŚCIOWYCH, W RÓŻNYCH KONTEKSTACH, CHOCIAŻ OBA ODNOSZĄ SIĘ DO WSPÓLNEGO RYNKU. (Polish)
5 July 2022
0 references
GLAVNI NAMEN PROJEKTA KABAS JE OPREDELITI DVE RAZLIČNI VRSTI KA PASOV, NAMENJENIH NJIHOVIM FUNKCIONALNIM IN PERFORMATIVNIM ZNAČILNOSTIM, V RAZLIČNE KONTEKSTE, ČEPRAV SE OBA NANAŠATA NA SOTRG. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
HLAVNÍM ÚČELEM PROJEKTU KABAS JE IDENTIFIKOVAT DVA RŮZNÉ TYPY PÁSEM KA URČENÝCH PRO JEJICH FUNKČNÍ A VÝKONNOSTNÍ CHARAKTERISTIKY V RŮZNÝCH KONTEXTECH, I KDYŽ SE OBA TÝKAJÍ SPOLEČNÉHO TRHU. (Czech)
5 July 2022
0 references
PAGRINDINIS KABAS PROJEKTO TIKSLAS – NUSTATYTI DU SKIRTINGUS KA JUOSTŲ TIPUS, SKIRTUS PAGAL JŲ FUNKCINES IR NAŠUMO CHARAKTERISTIKAS, ATSIŽVELGIANT Į SKIRTINGAS APLINKYBES, NORS ABU JIE SUSIJĘ SU BENDRA RINKA. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
KABAS PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR IDENTIFICĒT DIVUS DAŽĀDUS KA JOSLU VEIDUS, KAS PAREDZĒTI TO FUNKCIONĀLAJĀM UN DARBĪBAS ĪPAŠĪBĀM, DAŽĀDIEM KONTEKSTIEM, LAI GAN TIE ABI ATTIECAS UZ KOPTIRGU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА KABAS Е ДА СЕ ИДЕНТИФИЦИРАТ ДВА РАЗЛИЧНИ ВИДА ЛЕНТИ KA, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ТЕХНИТЕ ФУНКЦИОНАЛНИ И ЕКСПЛОАТАЦИОННИ ХАРАКТЕРИСТИКИ, В РАЗЛИЧНИ КОНТЕКСТИ, ВЪПРЕКИ ЧЕ И ДВАТА ВИДА СА СВЪРЗАНИ СЪС СЪВМЕСТНИЯ ПАЗАР. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A KABAS PROJEKT FŐ CÉLJA A KA-SÁVOK KÉT KÜLÖNBÖZŐ TÍPUSÁNAK MEGHATÁROZÁSA, AMELYEK FUNKCIONÁLIS ÉS TELJESÍTMÉNYJELLEMZŐIKNEK FELELNEK MEG, KÜLÖNBÖZŐ KONTEXTUSOKBAN, BÁR MINDKETTŐ A TÁRSPIACHOZ KAPCSOLÓDIK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS É PRÍOMHCHUSPÓIR THIONSCADAL KABAS DHÁ CHINEÁL ÉAGSÚLA BANDAÍ KA A AITHINT, ATÁ BEARTAITHE DÁ SAINTRÉITHE FEIDHMIÚLA AGUS FEIDHMÍOCHTA, LE COMHTHÉACSANNA ÉAGSÚLA, CÉ GO MBAINEANN AN BHEIRT ACU LEIS AN GCOMHMHARGADH. (Irish)
5 July 2022
0 references
HUVUDSYFTET MED KABAS-PROJEKTET ÄR ATT IDENTIFIERA TVÅ OLIKA TYPER AV KA-BAND, AVSEDDA FÖR DERAS FUNKTIONELLA EGENSKAPER OCH PRESTANDA, TILL OLIKA SAMMANHANG, ÄVEN OM BÅDA ÄR KOPPLADE TILL SAMMARKNADEN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KABASE PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON TEHA KINDLAKS KAKS ERINEVAT TÜÜPI KA-SAGEDUSALASID, MIS ON MÕELDUD NENDE FUNKTSIONAALSETE JA TÖÖOMADUSTE POOLEST, ERINEVATES KONTEKSTIDES, KUIGI MÕLEMAD ON SEOTUD ÜHISTURUGA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
GUIDONIA MONTECELIO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F97H18000040007
0 references