Integrated management of major natural hazards in the territory of the Community of Communes des Vallées de Thônes (Q3701318): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8836895353966131) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Integrated management of major natural hazards in the territory of the Community of Communes des Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Integriertes Management der großen Naturrisiken auf dem Gebiet der Gemeinschaft der Gemeinden der Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Geïntegreerd beheer van grote natuurrisico’s op het grondgebied van de Gemeenschap van de gemeenten des Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Gestione integrata dei grandi rischi naturali nel territorio della Comunità di Communes des Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Gestión integrada de los riesgos naturales graves en el territorio de la Comunidad de Municipios de Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suurõnnetusohu integreeritud juhtimine Vallées de Thônes’i kommuunide ühenduse territooriumil | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Integruotas didelių gamtinių pavojų valdymas Thônes bendruomenės teritorijoje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Integrirano upravljanje velikim prirodnim opasnostima na području Zajednice Communes des Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκληρωμένη διαχείριση των μεγάλων φυσικών κινδύνων στο έδαφος της Κοινότητας των κοινοτήτων Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Integrované riadenie závažných prírodných rizík na území spoločenstva obcí Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luonnonkatastrofien yhdennetty hallinta Vallées de Thônesin kunnan alueella | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zintegrowane zarządzanie poważnymi zagrożeniami naturalnymi na terytorium Wspólnoty Gmin Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A súlyos természeti veszélyek integrált kezelése a Thônes-i Közösség területén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Integrované řízení závažných přírodních rizik na území Společenství obcí Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Liela dabas apdraudējuma integrēta pārvaldība Vallées de Thônes Kopienas teritorijā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bainistíocht chomhtháite ar mhórghuaiseacha nádúrtha i gcríoch Chomhphobal Communes des Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celostno obvladovanje večjih naravnih nesreč na ozemlju skupnosti Communes des Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интегрирано управление на големите природни опасности на територията на Общността на Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ġestjoni integrata ta’ perikli naturali kbar fit-territorju tal-Komunità tal-Komun ta’ Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Gestão integrada dos riscos naturais graves no território da Comunidade dos municípios de Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Integreret forvaltning af større naturkatastrofer i Fællesskabet af Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Gestionarea integrată a riscurilor naturale majore pe teritoriul Comunității Comunelor de Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Integrerad hantering av allvarliga naturrisker i gemenskapen Communes des Vallées de Thônes | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3701318 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3701318 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3701318 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3701318 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3701318 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3701318 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3701318 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3701318 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3701318 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3701318 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3701318 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3701318 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3701318 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3701318 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3701318 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3701318 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3701318 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3701318 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3701318 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3701318 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3701318 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3701318 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3701318 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 74230 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Because of its environment and geography, the territory of the Community of Communes des Vallées de Thônes (CCVT) presents important natural risk factors. For several years, the territory has been affected by natural phenomena or exceptional weather conditions (floods, sludge flows, blockfalls, avalanches, etc.). In this respect, the CCVT wishes, in conjunction with its member municipalities, to develop a policy for the prevention of natural hazards, taking account of risk in spatial planning, prevention, solidarity, recognition of the specificities of the territory and integrated approaches. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Because of its environment and geography, the territory of the Community of Communes des Vallées de Thônes (CCVT) presents important natural risk factors. For several years, the territory has been affected by natural phenomena or exceptional weather conditions (floods, sludge flows, blockfalls, avalanches, etc.). In this respect, the CCVT wishes, in conjunction with its member municipalities, to develop a policy for the prevention of natural hazards, taking account of risk in spatial planning, prevention, solidarity, recognition of the specificities of the territory and integrated approaches. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Because of its environment and geography, the territory of the Community of Communes des Vallées de Thônes (CCVT) presents important natural risk factors. For several years, the territory has been affected by natural phenomena or exceptional weather conditions (floods, sludge flows, blockfalls, avalanches, etc.). In this respect, the CCVT wishes, in conjunction with its member municipalities, to develop a policy for the prevention of natural hazards, taking account of risk in spatial planning, prevention, solidarity, recognition of the specificities of the territory and integrated approaches. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Because of its environment and geography, the territory of the Community of Communes des Vallées de Thônes (CCVT) presents important natural risk factors. For several years, the territory has been affected by natural phenomena or exceptional weather conditions (floods, sludge flows, blockfalls, avalanches, etc.). In this respect, the CCVT wishes, in conjunction with its member municipalities, to develop a policy for the prevention of natural hazards, taking account of risk in spatial planning, prevention, solidarity, recognition of the specificities of the territory and integrated approaches. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8836895353966131
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aufgrund seiner Umwelt und Geographie weist das Gebiet der Gemeinschaft der Gemeinden der Vallées de Thônes (CCVT) erhebliche natürliche Risikofaktoren auf. Seit mehreren Jahren ist das Gebiet von Naturereignissen oder außergewöhnlichen Witterungseinflüssen betroffen (Überschwemmungen, Schlammgießen, Blockabsturz, Lawinen usw.). In diesem Zusammenhang möchte die CCVT in Verbindung mit ihren Mitgliedsgemeinden eine Politik zur Verhütung von Naturgefahren entwickeln, bei der das Risiko bei der Raumplanung, der Prävention, der Solidarität, der Anerkennung der Besonderheiten des Gebiets und den integrierten Ansätzen berücksichtigt wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aufgrund seiner Umwelt und Geographie weist das Gebiet der Gemeinschaft der Gemeinden der Vallées de Thônes (CCVT) erhebliche natürliche Risikofaktoren auf. Seit mehreren Jahren ist das Gebiet von Naturereignissen oder außergewöhnlichen Witterungseinflüssen betroffen (Überschwemmungen, Schlammgießen, Blockabsturz, Lawinen usw.). In diesem Zusammenhang möchte die CCVT in Verbindung mit ihren Mitgliedsgemeinden eine Politik zur Verhütung von Naturgefahren entwickeln, bei der das Risiko bei der Raumplanung, der Prävention, der Solidarität, der Anerkennung der Besonderheiten des Gebiets und den integrierten Ansätzen berücksichtigt wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aufgrund seiner Umwelt und Geographie weist das Gebiet der Gemeinschaft der Gemeinden der Vallées de Thônes (CCVT) erhebliche natürliche Risikofaktoren auf. Seit mehreren Jahren ist das Gebiet von Naturereignissen oder außergewöhnlichen Witterungseinflüssen betroffen (Überschwemmungen, Schlammgießen, Blockabsturz, Lawinen usw.). In diesem Zusammenhang möchte die CCVT in Verbindung mit ihren Mitgliedsgemeinden eine Politik zur Verhütung von Naturgefahren entwickeln, bei der das Risiko bei der Raumplanung, der Prävention, der Solidarität, der Anerkennung der Besonderheiten des Gebiets und den integrierten Ansätzen berücksichtigt wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het grondgebied van de Gemeenschap van de Communes des Vallées de Thônes (CCVT) is vanwege zijn omgeving en geografie belangrijke natuurlijke risicofactoren. Het gebied wordt al enkele jaren getroffen door natuurverschijnselen of uitzonderlijke weersomstandigheden (overstromingen, slibstromen, blokkades, lawines, enz.). In dit verband wenst het CCVT in samenwerking met zijn aangesloten gemeenten een beleid te ontwikkelen ter voorkoming van natuurlijke gevaren, waarbij rekening wordt gehouden met risico’s in ruimtelijke ordening, preventie, solidariteit, erkenning van de specifieke kenmerken van het gebied en geïntegreerde benaderingen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het grondgebied van de Gemeenschap van de Communes des Vallées de Thônes (CCVT) is vanwege zijn omgeving en geografie belangrijke natuurlijke risicofactoren. Het gebied wordt al enkele jaren getroffen door natuurverschijnselen of uitzonderlijke weersomstandigheden (overstromingen, slibstromen, blokkades, lawines, enz.). In dit verband wenst het CCVT in samenwerking met zijn aangesloten gemeenten een beleid te ontwikkelen ter voorkoming van natuurlijke gevaren, waarbij rekening wordt gehouden met risico’s in ruimtelijke ordening, preventie, solidariteit, erkenning van de specifieke kenmerken van het gebied en geïntegreerde benaderingen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het grondgebied van de Gemeenschap van de Communes des Vallées de Thônes (CCVT) is vanwege zijn omgeving en geografie belangrijke natuurlijke risicofactoren. Het gebied wordt al enkele jaren getroffen door natuurverschijnselen of uitzonderlijke weersomstandigheden (overstromingen, slibstromen, blokkades, lawines, enz.). In dit verband wenst het CCVT in samenwerking met zijn aangesloten gemeenten een beleid te ontwikkelen ter voorkoming van natuurlijke gevaren, waarbij rekening wordt gehouden met risico’s in ruimtelijke ordening, preventie, solidariteit, erkenning van de specifieke kenmerken van het gebied en geïntegreerde benaderingen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A causa dell'ambiente e della geografia, il territorio della Comunità dei Communes des Vallées de Thônes (CCVT) presenta importanti fattori di rischio naturali. Da diversi anni il territorio è stato colpito da fenomeni naturali o da condizioni meteorologiche eccezionali (inondazioni, flussi di fanghi, cadute di blocchi, valanghe, ecc.). A tale riguardo, il CCVT desidera, in collaborazione con i comuni membri, sviluppare una politica di prevenzione dei pericoli naturali, tenendo conto dei rischi nella pianificazione territoriale, nella prevenzione, nella solidarietà, nel riconoscimento delle specificità del territorio e negli approcci integrati. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A causa dell'ambiente e della geografia, il territorio della Comunità dei Communes des Vallées de Thônes (CCVT) presenta importanti fattori di rischio naturali. Da diversi anni il territorio è stato colpito da fenomeni naturali o da condizioni meteorologiche eccezionali (inondazioni, flussi di fanghi, cadute di blocchi, valanghe, ecc.). A tale riguardo, il CCVT desidera, in collaborazione con i comuni membri, sviluppare una politica di prevenzione dei pericoli naturali, tenendo conto dei rischi nella pianificazione territoriale, nella prevenzione, nella solidarietà, nel riconoscimento delle specificità del territorio e negli approcci integrati. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A causa dell'ambiente e della geografia, il territorio della Comunità dei Communes des Vallées de Thônes (CCVT) presenta importanti fattori di rischio naturali. Da diversi anni il territorio è stato colpito da fenomeni naturali o da condizioni meteorologiche eccezionali (inondazioni, flussi di fanghi, cadute di blocchi, valanghe, ecc.). A tale riguardo, il CCVT desidera, in collaborazione con i comuni membri, sviluppare una politica di prevenzione dei pericoli naturali, tenendo conto dei rischi nella pianificazione territoriale, nella prevenzione, nella solidarietà, nel riconoscimento delle specificità del territorio e negli approcci integrati. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Debido a su entorno y geografía, el territorio de la Comunidad de Municipios de Vallées de Thônes (CCVT) presenta importantes factores de riesgo natural. Durante varios años, el territorio se ha visto afectado por fenómenos naturales o condiciones climáticas excepcionales (inundaciones, flujos de lodos, caídas de bloques, avalanchas, etc.). En este sentido, el CCVT desea, junto con sus municipios miembros, desarrollar una política de prevención de riesgos naturales, teniendo en cuenta los riesgos en la ordenación territorial, la prevención, la solidaridad, el reconocimiento de las especificidades del territorio y los enfoques integrados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Debido a su entorno y geografía, el territorio de la Comunidad de Municipios de Vallées de Thônes (CCVT) presenta importantes factores de riesgo natural. Durante varios años, el territorio se ha visto afectado por fenómenos naturales o condiciones climáticas excepcionales (inundaciones, flujos de lodos, caídas de bloques, avalanchas, etc.). En este sentido, el CCVT desea, junto con sus municipios miembros, desarrollar una política de prevención de riesgos naturales, teniendo en cuenta los riesgos en la ordenación territorial, la prevención, la solidaridad, el reconocimiento de las especificidades del territorio y los enfoques integrados. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Debido a su entorno y geografía, el territorio de la Comunidad de Municipios de Vallées de Thônes (CCVT) presenta importantes factores de riesgo natural. Durante varios años, el territorio se ha visto afectado por fenómenos naturales o condiciones climáticas excepcionales (inundaciones, flujos de lodos, caídas de bloques, avalanchas, etc.). En este sentido, el CCVT desea, junto con sus municipios miembros, desarrollar una política de prevención de riesgos naturales, teniendo en cuenta los riesgos en la ordenación territorial, la prevención, la solidaridad, el reconocimiento de las especificidades del territorio y los enfoques integrados. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oma keskkonna ja geograafia tõttu on Vallées de Thônes’i kommuunide (CCVT) territooriumil olulised looduslikud ohutegurid. Mitme aasta jooksul on territooriumi mõjutanud loodusnähtused või erandlikud ilmastikutingimused (üleujutused, setete vood, ummistused, laviinid jne). Sellega seoses soovib CCVT koos oma liikmetest omavalitsustega töötada välja looduslike ohtude ennetamise poliitika, võttes arvesse riske ruumilises planeerimises, ennetamises, solidaarsuses, territooriumi eripära tunnustamises ja integreeritud lähenemisviisides. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oma keskkonna ja geograafia tõttu on Vallées de Thônes’i kommuunide (CCVT) territooriumil olulised looduslikud ohutegurid. Mitme aasta jooksul on territooriumi mõjutanud loodusnähtused või erandlikud ilmastikutingimused (üleujutused, setete vood, ummistused, laviinid jne). Sellega seoses soovib CCVT koos oma liikmetest omavalitsustega töötada välja looduslike ohtude ennetamise poliitika, võttes arvesse riske ruumilises planeerimises, ennetamises, solidaarsuses, territooriumi eripära tunnustamises ja integreeritud lähenemisviisides. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oma keskkonna ja geograafia tõttu on Vallées de Thônes’i kommuunide (CCVT) territooriumil olulised looduslikud ohutegurid. Mitme aasta jooksul on territooriumi mõjutanud loodusnähtused või erandlikud ilmastikutingimused (üleujutused, setete vood, ummistused, laviinid jne). Sellega seoses soovib CCVT koos oma liikmetest omavalitsustega töötada välja looduslike ohtude ennetamise poliitika, võttes arvesse riske ruumilises planeerimises, ennetamises, solidaarsuses, territooriumi eripära tunnustamises ja integreeritud lähenemisviisides. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dėl savo aplinkos ir geografijos Thônes bendruomenės (CCVT) teritorija turi svarbių gamtinių rizikos veiksnių. Kelerius metus teritorijai daro poveikį gamtos reiškiniai ar išskirtinės oro sąlygos (potvyniai, dumblo srautai, blokai, griūtys ir t. t.). Šiuo atžvilgiu CCVT kartu su savivaldybėmis narėmis siekia parengti gamtinių pavojų prevencijos politiką, atsižvelgdama į riziką teritorijų planavimo, prevencijos, solidarumo, teritorijos ypatumų pripažinimo ir integruotų metodų srityse. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dėl savo aplinkos ir geografijos Thônes bendruomenės (CCVT) teritorija turi svarbių gamtinių rizikos veiksnių. Kelerius metus teritorijai daro poveikį gamtos reiškiniai ar išskirtinės oro sąlygos (potvyniai, dumblo srautai, blokai, griūtys ir t. t.). Šiuo atžvilgiu CCVT kartu su savivaldybėmis narėmis siekia parengti gamtinių pavojų prevencijos politiką, atsižvelgdama į riziką teritorijų planavimo, prevencijos, solidarumo, teritorijos ypatumų pripažinimo ir integruotų metodų srityse. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dėl savo aplinkos ir geografijos Thônes bendruomenės (CCVT) teritorija turi svarbių gamtinių rizikos veiksnių. Kelerius metus teritorijai daro poveikį gamtos reiškiniai ar išskirtinės oro sąlygos (potvyniai, dumblo srautai, blokai, griūtys ir t. t.). Šiuo atžvilgiu CCVT kartu su savivaldybėmis narėmis siekia parengti gamtinių pavojų prevencijos politiką, atsižvelgdama į riziką teritorijų planavimo, prevencijos, solidarumo, teritorijos ypatumų pripažinimo ir integruotų metodų srityse. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zbog svojeg okoliša i zemljopisa područje Zajednice Communes des Vallées de Thônes (CCVT) predstavlja važne prirodne čimbenike rizika. Područje je već nekoliko godina pod utjecajem prirodnih pojava ili izvanrednih vremenskih uvjeta (poplave, protoci mulja, blokade, lavine itd.). U tom pogledu CCVT želi, zajedno s općinama koje su njegove članice, razviti politiku sprečavanja prirodnih opasnosti, uzimajući u obzir rizik u prostornom planiranju, prevenciji, solidarnosti, priznavanju posebnosti teritorija i integriranim pristupima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbog svojeg okoliša i zemljopisa područje Zajednice Communes des Vallées de Thônes (CCVT) predstavlja važne prirodne čimbenike rizika. Područje je već nekoliko godina pod utjecajem prirodnih pojava ili izvanrednih vremenskih uvjeta (poplave, protoci mulja, blokade, lavine itd.). U tom pogledu CCVT želi, zajedno s općinama koje su njegove članice, razviti politiku sprečavanja prirodnih opasnosti, uzimajući u obzir rizik u prostornom planiranju, prevenciji, solidarnosti, priznavanju posebnosti teritorija i integriranim pristupima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbog svojeg okoliša i zemljopisa područje Zajednice Communes des Vallées de Thônes (CCVT) predstavlja važne prirodne čimbenike rizika. Područje je već nekoliko godina pod utjecajem prirodnih pojava ili izvanrednih vremenskih uvjeta (poplave, protoci mulja, blokade, lavine itd.). U tom pogledu CCVT želi, zajedno s općinama koje su njegove članice, razviti politiku sprečavanja prirodnih opasnosti, uzimajući u obzir rizik u prostornom planiranju, prevenciji, solidarnosti, priznavanju posebnosti teritorija i integriranim pristupima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Λόγω του περιβάλλοντος και της γεωγραφίας της, το έδαφος της Κοινότητας των κοινοτήτων Vallées de Thônes (CCVT) παρουσιάζει σημαντικούς φυσικούς παράγοντες κινδύνου. Επί σειρά ετών, το έδαφος έχει επηρεαστεί από φυσικά φαινόμενα ή εξαιρετικές καιρικές συνθήκες (πλημμύρες, ροές ιλύος, καταρρεύσεις, χιονοστιβάδες κ.λπ.). Στο πλαίσιο αυτό, η CCVT επιθυμεί, σε συνεργασία με τους δήμους που είναι μέλη της, να αναπτύξει μια πολιτική για την πρόληψη των φυσικών κινδύνων, λαμβάνοντας υπόψη τους κινδύνους στον χωροταξικό σχεδιασμό, την πρόληψη, την αλληλεγγύη, την αναγνώριση των ιδιαιτεροτήτων της περιοχής και τις ολοκληρωμένες προσεγγίσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Λόγω του περιβάλλοντος και της γεωγραφίας της, το έδαφος της Κοινότητας των κοινοτήτων Vallées de Thônes (CCVT) παρουσιάζει σημαντικούς φυσικούς παράγοντες κινδύνου. Επί σειρά ετών, το έδαφος έχει επηρεαστεί από φυσικά φαινόμενα ή εξαιρετικές καιρικές συνθήκες (πλημμύρες, ροές ιλύος, καταρρεύσεις, χιονοστιβάδες κ.λπ.). Στο πλαίσιο αυτό, η CCVT επιθυμεί, σε συνεργασία με τους δήμους που είναι μέλη της, να αναπτύξει μια πολιτική για την πρόληψη των φυσικών κινδύνων, λαμβάνοντας υπόψη τους κινδύνους στον χωροταξικό σχεδιασμό, την πρόληψη, την αλληλεγγύη, την αναγνώριση των ιδιαιτεροτήτων της περιοχής και τις ολοκληρωμένες προσεγγίσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Λόγω του περιβάλλοντος και της γεωγραφίας της, το έδαφος της Κοινότητας των κοινοτήτων Vallées de Thônes (CCVT) παρουσιάζει σημαντικούς φυσικούς παράγοντες κινδύνου. Επί σειρά ετών, το έδαφος έχει επηρεαστεί από φυσικά φαινόμενα ή εξαιρετικές καιρικές συνθήκες (πλημμύρες, ροές ιλύος, καταρρεύσεις, χιονοστιβάδες κ.λπ.). Στο πλαίσιο αυτό, η CCVT επιθυμεί, σε συνεργασία με τους δήμους που είναι μέλη της, να αναπτύξει μια πολιτική για την πρόληψη των φυσικών κινδύνων, λαμβάνοντας υπόψη τους κινδύνους στον χωροταξικό σχεδιασμό, την πρόληψη, την αλληλεγγύη, την αναγνώριση των ιδιαιτεροτήτων της περιοχής και τις ολοκληρωμένες προσεγγίσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Územie spoločenstva obcí Vallées de Thônes (CCVT) vzhľadom na svoje životné prostredie a geografiu predstavuje dôležité prírodné rizikové faktory. Územie bolo niekoľko rokov postihnuté prírodnými javmi alebo výnimočnými poveternostnými podmienkami (záplavy, toky kalov, blokády, lavíny atď.). V tejto súvislosti chce CCVT v spolupráci so svojimi členskými obcami vypracovať politiku prevencie prírodných nebezpečenstiev, ktorá zohľadní riziká pri územnom plánovaní, prevencii, solidarite, uznaní osobitostí územia a integrovaných prístupoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Územie spoločenstva obcí Vallées de Thônes (CCVT) vzhľadom na svoje životné prostredie a geografiu predstavuje dôležité prírodné rizikové faktory. Územie bolo niekoľko rokov postihnuté prírodnými javmi alebo výnimočnými poveternostnými podmienkami (záplavy, toky kalov, blokády, lavíny atď.). V tejto súvislosti chce CCVT v spolupráci so svojimi členskými obcami vypracovať politiku prevencie prírodných nebezpečenstiev, ktorá zohľadní riziká pri územnom plánovaní, prevencii, solidarite, uznaní osobitostí územia a integrovaných prístupoch. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Územie spoločenstva obcí Vallées de Thônes (CCVT) vzhľadom na svoje životné prostredie a geografiu predstavuje dôležité prírodné rizikové faktory. Územie bolo niekoľko rokov postihnuté prírodnými javmi alebo výnimočnými poveternostnými podmienkami (záplavy, toky kalov, blokády, lavíny atď.). V tejto súvislosti chce CCVT v spolupráci so svojimi členskými obcami vypracovať politiku prevencie prírodných nebezpečenstiev, ktorá zohľadní riziká pri územnom plánovaní, prevencii, solidarite, uznaní osobitostí územia a integrovaných prístupoch. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ympäristönsä ja maantieteensä vuoksi Vallées de Thônesin yhteisön (CCVT) alueella on merkittäviä luonnollisia riskitekijöitä. Luonnonilmiöt tai poikkeukselliset sääolot (tulvat, lietevirrat, ahtaumat, lumivyöryt jne.) ovat kärsineet alueella useiden vuosien ajan. Tältä osin CCVT haluaa yhdessä jäsenkuntansa kanssa kehittää luonnonuhkien ehkäisemistä koskevan politiikan, jossa otetaan huomioon riskit aluesuunnittelussa, ennaltaehkäisyssä, yhteisvastuussa, alueen erityispiirteiden tunnustamisessa ja yhdennetyissä lähestymistavoissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ympäristönsä ja maantieteensä vuoksi Vallées de Thônesin yhteisön (CCVT) alueella on merkittäviä luonnollisia riskitekijöitä. Luonnonilmiöt tai poikkeukselliset sääolot (tulvat, lietevirrat, ahtaumat, lumivyöryt jne.) ovat kärsineet alueella useiden vuosien ajan. Tältä osin CCVT haluaa yhdessä jäsenkuntansa kanssa kehittää luonnonuhkien ehkäisemistä koskevan politiikan, jossa otetaan huomioon riskit aluesuunnittelussa, ennaltaehkäisyssä, yhteisvastuussa, alueen erityispiirteiden tunnustamisessa ja yhdennetyissä lähestymistavoissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ympäristönsä ja maantieteensä vuoksi Vallées de Thônesin yhteisön (CCVT) alueella on merkittäviä luonnollisia riskitekijöitä. Luonnonilmiöt tai poikkeukselliset sääolot (tulvat, lietevirrat, ahtaumat, lumivyöryt jne.) ovat kärsineet alueella useiden vuosien ajan. Tältä osin CCVT haluaa yhdessä jäsenkuntansa kanssa kehittää luonnonuhkien ehkäisemistä koskevan politiikan, jossa otetaan huomioon riskit aluesuunnittelussa, ennaltaehkäisyssä, yhteisvastuussa, alueen erityispiirteiden tunnustamisessa ja yhdennetyissä lähestymistavoissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ze względu na swoje środowisko i geografię terytorium Wspólnoty Gmin Vallées de Thônes (CCVT) stanowi istotne naturalne czynniki ryzyka. Od kilku lat terytorium jest dotknięte zjawiskami naturalnymi lub wyjątkowymi warunkami pogodowymi (powodzie, przepływy osadów, blokady, lawiny itp.). W związku z tym CCVT pragnie wspólnie z gminami należącymi do niej opracować politykę zapobiegania zagrożeniom naturalnym, uwzględniając ryzyko w planowaniu przestrzennym, zapobieganiu, solidarności, uznawaniu specyfiki danego terytorium i zintegrowanych podejściach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ze względu na swoje środowisko i geografię terytorium Wspólnoty Gmin Vallées de Thônes (CCVT) stanowi istotne naturalne czynniki ryzyka. Od kilku lat terytorium jest dotknięte zjawiskami naturalnymi lub wyjątkowymi warunkami pogodowymi (powodzie, przepływy osadów, blokady, lawiny itp.). W związku z tym CCVT pragnie wspólnie z gminami należącymi do niej opracować politykę zapobiegania zagrożeniom naturalnym, uwzględniając ryzyko w planowaniu przestrzennym, zapobieganiu, solidarności, uznawaniu specyfiki danego terytorium i zintegrowanych podejściach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ze względu na swoje środowisko i geografię terytorium Wspólnoty Gmin Vallées de Thônes (CCVT) stanowi istotne naturalne czynniki ryzyka. Od kilku lat terytorium jest dotknięte zjawiskami naturalnymi lub wyjątkowymi warunkami pogodowymi (powodzie, przepływy osadów, blokady, lawiny itp.). W związku z tym CCVT pragnie wspólnie z gminami należącymi do niej opracować politykę zapobiegania zagrożeniom naturalnym, uwzględniając ryzyko w planowaniu przestrzennym, zapobieganiu, solidarności, uznawaniu specyfiki danego terytorium i zintegrowanych podejściach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Környezete és földrajzi elhelyezkedése miatt a Communes des Vallées de Thônes (CCVT) területe jelentős természeti kockázati tényezőket jelent. A területet több éve természeti jelenségek vagy rendkívüli időjárási viszonyok (árvizek, iszapáramok, elzáródások, lavinák stb.) érintették. E tekintetben a CCVT a tagországok önkormányzataival együtt olyan politikát kíván kidolgozni a természeti veszélyek megelőzésére, amely figyelembe veszi a kockázatokat a területrendezés, a megelőzés, a szolidaritás, a terület sajátosságainak elismerése és az integrált megközelítések során. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Környezete és földrajzi elhelyezkedése miatt a Communes des Vallées de Thônes (CCVT) területe jelentős természeti kockázati tényezőket jelent. A területet több éve természeti jelenségek vagy rendkívüli időjárási viszonyok (árvizek, iszapáramok, elzáródások, lavinák stb.) érintették. E tekintetben a CCVT a tagországok önkormányzataival együtt olyan politikát kíván kidolgozni a természeti veszélyek megelőzésére, amely figyelembe veszi a kockázatokat a területrendezés, a megelőzés, a szolidaritás, a terület sajátosságainak elismerése és az integrált megközelítések során. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Környezete és földrajzi elhelyezkedése miatt a Communes des Vallées de Thônes (CCVT) területe jelentős természeti kockázati tényezőket jelent. A területet több éve természeti jelenségek vagy rendkívüli időjárási viszonyok (árvizek, iszapáramok, elzáródások, lavinák stb.) érintették. E tekintetben a CCVT a tagországok önkormányzataival együtt olyan politikát kíván kidolgozni a természeti veszélyek megelőzésére, amely figyelembe veszi a kockázatokat a területrendezés, a megelőzés, a szolidaritás, a terület sajátosságainak elismerése és az integrált megközelítések során. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vzhledem ke svému prostředí a zeměpisné poloze představuje území Společenství obcí Vallées de Thônes (CCVT) významné přírodní rizikové faktory. Již několik let je území zasaženo přírodními jevy nebo výjimečnými povětrnostními podmínkami (povodně, toky kalů, blokády, laviny atd.). V tomto ohledu si CCVT přeje ve spolupráci se svými členskými obcemi vypracovat politiku prevence přírodních rizik, která zohlední rizika v územním plánování, prevenci, solidaritě, uznání zvláštností území a integrovaných přístupech. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhledem ke svému prostředí a zeměpisné poloze představuje území Společenství obcí Vallées de Thônes (CCVT) významné přírodní rizikové faktory. Již několik let je území zasaženo přírodními jevy nebo výjimečnými povětrnostními podmínkami (povodně, toky kalů, blokády, laviny atd.). V tomto ohledu si CCVT přeje ve spolupráci se svými členskými obcemi vypracovat politiku prevence přírodních rizik, která zohlední rizika v územním plánování, prevenci, solidaritě, uznání zvláštností území a integrovaných přístupech. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhledem ke svému prostředí a zeměpisné poloze představuje území Společenství obcí Vallées de Thônes (CCVT) významné přírodní rizikové faktory. Již několik let je území zasaženo přírodními jevy nebo výjimečnými povětrnostními podmínkami (povodně, toky kalů, blokády, laviny atd.). V tomto ohledu si CCVT přeje ve spolupráci se svými členskými obcemi vypracovat politiku prevence přírodních rizik, která zohlední rizika v územním plánování, prevenci, solidaritě, uznání zvláštností území a integrovaných přístupech. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tās vides un ģeogrāfijas dēļ Vallées de Thônes kopienas (CCVT) teritorijai ir svarīgi dabas riska faktori. Teritoriju jau vairākus gadus ir ietekmējušas dabas parādības vai ārkārtēji laika apstākļi (plūdi, dūņu plūsmas, blokkritumi, lavīnas utt.). Šajā sakarā CCVT kopā ar pašvaldībām, kas ir tās locekles, vēlas izstrādāt dabas katastrofu novēršanas politiku, ņemot vērā risku telpiskajā plānošanā, profilaksē, solidaritātē, teritorijas īpatnību atzīšanā un integrētās pieejās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tās vides un ģeogrāfijas dēļ Vallées de Thônes kopienas (CCVT) teritorijai ir svarīgi dabas riska faktori. Teritoriju jau vairākus gadus ir ietekmējušas dabas parādības vai ārkārtēji laika apstākļi (plūdi, dūņu plūsmas, blokkritumi, lavīnas utt.). Šajā sakarā CCVT kopā ar pašvaldībām, kas ir tās locekles, vēlas izstrādāt dabas katastrofu novēršanas politiku, ņemot vērā risku telpiskajā plānošanā, profilaksē, solidaritātē, teritorijas īpatnību atzīšanā un integrētās pieejās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tās vides un ģeogrāfijas dēļ Vallées de Thônes kopienas (CCVT) teritorijai ir svarīgi dabas riska faktori. Teritoriju jau vairākus gadus ir ietekmējušas dabas parādības vai ārkārtēji laika apstākļi (plūdi, dūņu plūsmas, blokkritumi, lavīnas utt.). Šajā sakarā CCVT kopā ar pašvaldībām, kas ir tās locekles, vēlas izstrādāt dabas katastrofu novēršanas politiku, ņemot vērā risku telpiskajā plānošanā, profilaksē, solidaritātē, teritorijas īpatnību atzīšanā un integrētās pieejās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar gheall ar a thimpeallacht agus a thíreolaíocht, tá tosca riosca nádúrtha tábhachtacha ag baint le críoch Chomhphobal Communes des Vallées de Thônes (CCVT). Le roinnt blianta anuas, tá tionchar ag feiniméin nádúrtha nó ag coinníollacha eisceachtúla aimsire ar an gcríoch (tuilte, sreabhadh sloda, blockfalls, avalanches, etc.). I ndáil leis sin, is mian le CCVT, i gcomhar leis na bardais is comhaltaí dá chuid, beartas a fhorbairt chun guaiseacha nádúrtha a chosc, agus aird á tabhairt ar an riosca a bhaineann le pleanáil spásúlachta, le cosc, le dlúthpháirtíocht, le haitheantas a thabhairt do shainiúlachtaí na críche agus le cineálacha cur chuige comhtháite. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar gheall ar a thimpeallacht agus a thíreolaíocht, tá tosca riosca nádúrtha tábhachtacha ag baint le críoch Chomhphobal Communes des Vallées de Thônes (CCVT). Le roinnt blianta anuas, tá tionchar ag feiniméin nádúrtha nó ag coinníollacha eisceachtúla aimsire ar an gcríoch (tuilte, sreabhadh sloda, blockfalls, avalanches, etc.). I ndáil leis sin, is mian le CCVT, i gcomhar leis na bardais is comhaltaí dá chuid, beartas a fhorbairt chun guaiseacha nádúrtha a chosc, agus aird á tabhairt ar an riosca a bhaineann le pleanáil spásúlachta, le cosc, le dlúthpháirtíocht, le haitheantas a thabhairt do shainiúlachtaí na críche agus le cineálacha cur chuige comhtháite. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar gheall ar a thimpeallacht agus a thíreolaíocht, tá tosca riosca nádúrtha tábhachtacha ag baint le críoch Chomhphobal Communes des Vallées de Thônes (CCVT). Le roinnt blianta anuas, tá tionchar ag feiniméin nádúrtha nó ag coinníollacha eisceachtúla aimsire ar an gcríoch (tuilte, sreabhadh sloda, blockfalls, avalanches, etc.). I ndáil leis sin, is mian le CCVT, i gcomhar leis na bardais is comhaltaí dá chuid, beartas a fhorbairt chun guaiseacha nádúrtha a chosc, agus aird á tabhairt ar an riosca a bhaineann le pleanáil spásúlachta, le cosc, le dlúthpháirtíocht, le haitheantas a thabhairt do shainiúlachtaí na críche agus le cineálacha cur chuige comhtháite. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ozemlje skupnosti Communes des Vallées de Thônes (CCVT) zaradi svojega okolja in geografske lege predstavlja pomembne naravne dejavnike tveganja. Ozemlje že več let prizadenejo naravni pojavi ali izjemne vremenske razmere (poplave, tokovi blata, blokade, snežni plazovi itd.). V zvezi s tem želi CCVT skupaj z občinami članicami oblikovati politiko za preprečevanje naravnih nesreč, pri čemer se upošteva tveganje pri prostorskem načrtovanju, preprečevanju, solidarnosti, priznavanju posebnosti ozemlja in celostnih pristopih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ozemlje skupnosti Communes des Vallées de Thônes (CCVT) zaradi svojega okolja in geografske lege predstavlja pomembne naravne dejavnike tveganja. Ozemlje že več let prizadenejo naravni pojavi ali izjemne vremenske razmere (poplave, tokovi blata, blokade, snežni plazovi itd.). V zvezi s tem želi CCVT skupaj z občinami članicami oblikovati politiko za preprečevanje naravnih nesreč, pri čemer se upošteva tveganje pri prostorskem načrtovanju, preprečevanju, solidarnosti, priznavanju posebnosti ozemlja in celostnih pristopih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ozemlje skupnosti Communes des Vallées de Thônes (CCVT) zaradi svojega okolja in geografske lege predstavlja pomembne naravne dejavnike tveganja. Ozemlje že več let prizadenejo naravni pojavi ali izjemne vremenske razmere (poplave, tokovi blata, blokade, snežni plazovi itd.). V zvezi s tem želi CCVT skupaj z občinami članicami oblikovati politiko za preprečevanje naravnih nesreč, pri čemer se upošteva tveganje pri prostorskem načrtovanju, preprečevanju, solidarnosti, priznavanju posebnosti ozemlja in celostnih pristopih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Поради своята околна среда и география територията на община Vallées de Thônes (CCVT) представлява важни природни рискови фактори. В продължение на няколко години територията е засегната от природни явления или извънредни метеорологични условия (наводнения, потоци утайки, блокове, лавини и др.). Във връзка с това CCVT желае съвместно с членуващите в нея общини да разработи политика за предотвратяване на природни бедствия, като отчита риска в териториалното устройство, превенцията, солидарността, признаването на особеностите на територията и интегрираните подходи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Поради своята околна среда и география територията на община Vallées de Thônes (CCVT) представлява важни природни рискови фактори. В продължение на няколко години територията е засегната от природни явления или извънредни метеорологични условия (наводнения, потоци утайки, блокове, лавини и др.). Във връзка с това CCVT желае съвместно с членуващите в нея общини да разработи политика за предотвратяване на природни бедствия, като отчита риска в териториалното устройство, превенцията, солидарността, признаването на особеностите на територията и интегрираните подходи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Поради своята околна среда и география територията на община Vallées de Thônes (CCVT) представлява важни природни рискови фактори. В продължение на няколко години територията е засегната от природни явления или извънредни метеорологични условия (наводнения, потоци утайки, блокове, лавини и др.). Във връзка с това CCVT желае съвместно с членуващите в нея общини да разработи политика за предотвратяване на природни бедствия, като отчита риска в териториалното устройство, превенцията, солидарността, признаването на особеностите на територията и интегрираните подходи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Minħabba l-ambjent u l-ġeografija tiegħu, it-territorju tal-Komunità tal-Komun ta’ Vallées de Thônes (CCVT) jippreżenta fatturi ta’ riskju naturali importanti. Għal diversi snin, it-territorju ġie affettwat minn fenomeni naturali jew kundizzjonijiet tat-temp eċċezzjonali (għargħar, flussi ta’ ħama, imblokki, valangi, eċċ.). F’dan ir-rigward, is-CCVT jixtieq, flimkien mal-muniċipalitajiet membri tiegħu, jiżviluppa politika għall-prevenzjoni tal-perikli naturali, filwaqt li jqis ir-riskju fl-ippjanar spazjali, il-prevenzjoni, is-solidarjetà, ir-rikonoxximent tal-ispeċifiċitajiet tat-territorju u l-approċċi integrati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Minħabba l-ambjent u l-ġeografija tiegħu, it-territorju tal-Komunità tal-Komun ta’ Vallées de Thônes (CCVT) jippreżenta fatturi ta’ riskju naturali importanti. Għal diversi snin, it-territorju ġie affettwat minn fenomeni naturali jew kundizzjonijiet tat-temp eċċezzjonali (għargħar, flussi ta’ ħama, imblokki, valangi, eċċ.). F’dan ir-rigward, is-CCVT jixtieq, flimkien mal-muniċipalitajiet membri tiegħu, jiżviluppa politika għall-prevenzjoni tal-perikli naturali, filwaqt li jqis ir-riskju fl-ippjanar spazjali, il-prevenzjoni, is-solidarjetà, ir-rikonoxximent tal-ispeċifiċitajiet tat-territorju u l-approċċi integrati. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Minħabba l-ambjent u l-ġeografija tiegħu, it-territorju tal-Komunità tal-Komun ta’ Vallées de Thônes (CCVT) jippreżenta fatturi ta’ riskju naturali importanti. Għal diversi snin, it-territorju ġie affettwat minn fenomeni naturali jew kundizzjonijiet tat-temp eċċezzjonali (għargħar, flussi ta’ ħama, imblokki, valangi, eċċ.). F’dan ir-rigward, is-CCVT jixtieq, flimkien mal-muniċipalitajiet membri tiegħu, jiżviluppa politika għall-prevenzjoni tal-perikli naturali, filwaqt li jqis ir-riskju fl-ippjanar spazjali, il-prevenzjoni, is-solidarjetà, ir-rikonoxximent tal-ispeċifiċitajiet tat-territorju u l-approċċi integrati. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Devido ao seu ambiente e à sua geografia, o território da Comunidade das Comunas de Vallées de Thônes (CCVT) apresenta importantes fatores de risco naturais. Durante vários anos, o território tem sido afetado por fenómenos naturais ou condições meteorológicas excecionais (inundações, fluxos de lamas, quebras de blocos, avalanches, etc.). A este respeito, o CCVT pretende, em conjunto com os municípios membros, desenvolver uma política de prevenção dos perigos naturais, tendo em conta os riscos no ordenamento do território, na prevenção, na solidariedade, no reconhecimento das especificidades do território e nas abordagens integradas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Devido ao seu ambiente e à sua geografia, o território da Comunidade das Comunas de Vallées de Thônes (CCVT) apresenta importantes fatores de risco naturais. Durante vários anos, o território tem sido afetado por fenómenos naturais ou condições meteorológicas excecionais (inundações, fluxos de lamas, quebras de blocos, avalanches, etc.). A este respeito, o CCVT pretende, em conjunto com os municípios membros, desenvolver uma política de prevenção dos perigos naturais, tendo em conta os riscos no ordenamento do território, na prevenção, na solidariedade, no reconhecimento das especificidades do território e nas abordagens integradas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Devido ao seu ambiente e à sua geografia, o território da Comunidade das Comunas de Vallées de Thônes (CCVT) apresenta importantes fatores de risco naturais. Durante vários anos, o território tem sido afetado por fenómenos naturais ou condições meteorológicas excecionais (inundações, fluxos de lamas, quebras de blocos, avalanches, etc.). A este respeito, o CCVT pretende, em conjunto com os municípios membros, desenvolver uma política de prevenção dos perigos naturais, tendo em conta os riscos no ordenamento do território, na prevenção, na solidariedade, no reconhecimento das especificidades do território e nas abordagens integradas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På grund af dets miljø og geografi er området for Communes des Vallées de Thônes (CCVT) forbundet med vigtige naturlige risikofaktorer. Området har i flere år været påvirket af naturfænomener eller usædvanlige vejrforhold (oversvømmelser, slamstrømme, blokfald, laviner osv.). I den forbindelse ønsker CCVT i samarbejde med sine medlemskommuner at udvikle en politik til forebyggelse af naturkatastrofer under hensyntagen til risici i forbindelse med fysisk planlægning, forebyggelse, solidaritet, anerkendelse af områdets særlige karakteristika og integrerede tilgange. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund af dets miljø og geografi er området for Communes des Vallées de Thônes (CCVT) forbundet med vigtige naturlige risikofaktorer. Området har i flere år været påvirket af naturfænomener eller usædvanlige vejrforhold (oversvømmelser, slamstrømme, blokfald, laviner osv.). I den forbindelse ønsker CCVT i samarbejde med sine medlemskommuner at udvikle en politik til forebyggelse af naturkatastrofer under hensyntagen til risici i forbindelse med fysisk planlægning, forebyggelse, solidaritet, anerkendelse af områdets særlige karakteristika og integrerede tilgange. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund af dets miljø og geografi er området for Communes des Vallées de Thônes (CCVT) forbundet med vigtige naturlige risikofaktorer. Området har i flere år været påvirket af naturfænomener eller usædvanlige vejrforhold (oversvømmelser, slamstrømme, blokfald, laviner osv.). I den forbindelse ønsker CCVT i samarbejde med sine medlemskommuner at udvikle en politik til forebyggelse af naturkatastrofer under hensyntagen til risici i forbindelse med fysisk planlægning, forebyggelse, solidaritet, anerkendelse af områdets særlige karakteristika og integrerede tilgange. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din cauza mediului și a geografiei sale, teritoriul Comunității Comunelor Vallées de Thônes (CCVT) prezintă factori de risc natural importanți. Timp de mai mulți ani, teritoriul a fost afectat de fenomene naturale sau condiții meteorologice excepționale (inundații, fluxuri de nămol, căderi, avalanșe etc.). În acest sens, CCVT dorește, împreună cu municipalitățile sale membre, să elaboreze o politică de prevenire a pericolelor naturale, ținând seama de riscuri în amenajarea teritoriului, prevenire, solidaritate, recunoașterea particularităților teritoriului și abordări integrate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din cauza mediului și a geografiei sale, teritoriul Comunității Comunelor Vallées de Thônes (CCVT) prezintă factori de risc natural importanți. Timp de mai mulți ani, teritoriul a fost afectat de fenomene naturale sau condiții meteorologice excepționale (inundații, fluxuri de nămol, căderi, avalanșe etc.). În acest sens, CCVT dorește, împreună cu municipalitățile sale membre, să elaboreze o politică de prevenire a pericolelor naturale, ținând seama de riscuri în amenajarea teritoriului, prevenire, solidaritate, recunoașterea particularităților teritoriului și abordări integrate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din cauza mediului și a geografiei sale, teritoriul Comunității Comunelor Vallées de Thônes (CCVT) prezintă factori de risc natural importanți. Timp de mai mulți ani, teritoriul a fost afectat de fenomene naturale sau condiții meteorologice excepționale (inundații, fluxuri de nămol, căderi, avalanșe etc.). În acest sens, CCVT dorește, împreună cu municipalitățile sale membre, să elaboreze o politică de prevenire a pericolelor naturale, ținând seama de riscuri în amenajarea teritoriului, prevenire, solidaritate, recunoașterea particularităților teritoriului și abordări integrate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På grund av sin miljö och geografi utgör gemenskapens territorium Communes des Vallées de Thônes (CCVT) viktiga naturliga riskfaktorer. I flera år har området påverkats av naturfenomen eller exceptionella väderförhållanden (översvämningar, slamflöden, blockfall, laviner osv.). I detta avseende vill CCVT, tillsammans med sina medlemskommuner, utarbeta en politik för förebyggande av naturkatastrofer, med beaktande av risker i fysisk planering, förebyggande, solidaritet, erkännande av territoriets särdrag och integrerade strategier. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund av sin miljö och geografi utgör gemenskapens territorium Communes des Vallées de Thônes (CCVT) viktiga naturliga riskfaktorer. I flera år har området påverkats av naturfenomen eller exceptionella väderförhållanden (översvämningar, slamflöden, blockfall, laviner osv.). I detta avseende vill CCVT, tillsammans med sina medlemskommuner, utarbeta en politik för förebyggande av naturkatastrofer, med beaktande av risker i fysisk planering, förebyggande, solidaritet, erkännande av territoriets särdrag och integrerade strategier. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund av sin miljö och geografi utgör gemenskapens territorium Communes des Vallées de Thônes (CCVT) viktiga naturliga riskfaktorer. I flera år har området påverkats av naturfenomen eller exceptionella väderförhållanden (översvämningar, slamflöden, blockfall, laviner osv.). I detta avseende vill CCVT, tillsammans med sina medlemskommuner, utarbeta en politik för förebyggande av naturkatastrofer, med beaktande av risker i fysisk planering, förebyggande, solidaritet, erkännande av territoriets särdrag och integrerade strategier. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3775966 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
74230 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 74230 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Savoie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Savoie / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Thônes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Thônes / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°52'11.93"N, 6°19'39.97"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°52'11.93"N, 6°19'39.97"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°52'11.93"N, 6°19'39.97"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 16:07, 12 March 2024
Project Q3701318 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated management of major natural hazards in the territory of the Community of Communes des Vallées de Thônes |
Project Q3701318 in France |
Statements
121,500.0 Euro
0 references
243,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
Communauté de Communes des Vallées de Thônes
0 references
74230
0 references
Du fait son environnement et sa géographie, le territoire de la Communauté de Communes des Vallées de Thônes (CCVT), présente des facteurs de risques naturels importants. Depuis plusieurs années, le territoire est concerné par des phénomènes naturels ou des intempéries exceptionnelles (inondations, coulées de boues, chutes de blocs, avalanches, etc). A cet égard, la CCVT souhaite, en lien avec ses communes membres, développer une politique de prévention des risques naturels avec une prise en compte du risque dans l'aménagement du territoire, la prévention, la solidarité, la reconnaissance des spécificités du territoire et les approches intégrées. (French)
0 references
Because of its environment and geography, the territory of the Community of Communes des Vallées de Thônes (CCVT) presents important natural risk factors. For several years, the territory has been affected by natural phenomena or exceptional weather conditions (floods, sludge flows, blockfalls, avalanches, etc.). In this respect, the CCVT wishes, in conjunction with its member municipalities, to develop a policy for the prevention of natural hazards, taking account of risk in spatial planning, prevention, solidarity, recognition of the specificities of the territory and integrated approaches. (English)
22 November 2021
0.8836895353966131
0 references
Aufgrund seiner Umwelt und Geographie weist das Gebiet der Gemeinschaft der Gemeinden der Vallées de Thônes (CCVT) erhebliche natürliche Risikofaktoren auf. Seit mehreren Jahren ist das Gebiet von Naturereignissen oder außergewöhnlichen Witterungseinflüssen betroffen (Überschwemmungen, Schlammgießen, Blockabsturz, Lawinen usw.). In diesem Zusammenhang möchte die CCVT in Verbindung mit ihren Mitgliedsgemeinden eine Politik zur Verhütung von Naturgefahren entwickeln, bei der das Risiko bei der Raumplanung, der Prävention, der Solidarität, der Anerkennung der Besonderheiten des Gebiets und den integrierten Ansätzen berücksichtigt wird. (German)
1 December 2021
0 references
Het grondgebied van de Gemeenschap van de Communes des Vallées de Thônes (CCVT) is vanwege zijn omgeving en geografie belangrijke natuurlijke risicofactoren. Het gebied wordt al enkele jaren getroffen door natuurverschijnselen of uitzonderlijke weersomstandigheden (overstromingen, slibstromen, blokkades, lawines, enz.). In dit verband wenst het CCVT in samenwerking met zijn aangesloten gemeenten een beleid te ontwikkelen ter voorkoming van natuurlijke gevaren, waarbij rekening wordt gehouden met risico’s in ruimtelijke ordening, preventie, solidariteit, erkenning van de specifieke kenmerken van het gebied en geïntegreerde benaderingen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
A causa dell'ambiente e della geografia, il territorio della Comunità dei Communes des Vallées de Thônes (CCVT) presenta importanti fattori di rischio naturali. Da diversi anni il territorio è stato colpito da fenomeni naturali o da condizioni meteorologiche eccezionali (inondazioni, flussi di fanghi, cadute di blocchi, valanghe, ecc.). A tale riguardo, il CCVT desidera, in collaborazione con i comuni membri, sviluppare una politica di prevenzione dei pericoli naturali, tenendo conto dei rischi nella pianificazione territoriale, nella prevenzione, nella solidarietà, nel riconoscimento delle specificità del territorio e negli approcci integrati. (Italian)
13 January 2022
0 references
Debido a su entorno y geografía, el territorio de la Comunidad de Municipios de Vallées de Thônes (CCVT) presenta importantes factores de riesgo natural. Durante varios años, el territorio se ha visto afectado por fenómenos naturales o condiciones climáticas excepcionales (inundaciones, flujos de lodos, caídas de bloques, avalanchas, etc.). En este sentido, el CCVT desea, junto con sus municipios miembros, desarrollar una política de prevención de riesgos naturales, teniendo en cuenta los riesgos en la ordenación territorial, la prevención, la solidaridad, el reconocimiento de las especificidades del territorio y los enfoques integrados. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Oma keskkonna ja geograafia tõttu on Vallées de Thônes’i kommuunide (CCVT) territooriumil olulised looduslikud ohutegurid. Mitme aasta jooksul on territooriumi mõjutanud loodusnähtused või erandlikud ilmastikutingimused (üleujutused, setete vood, ummistused, laviinid jne). Sellega seoses soovib CCVT koos oma liikmetest omavalitsustega töötada välja looduslike ohtude ennetamise poliitika, võttes arvesse riske ruumilises planeerimises, ennetamises, solidaarsuses, territooriumi eripära tunnustamises ja integreeritud lähenemisviisides. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Dėl savo aplinkos ir geografijos Thônes bendruomenės (CCVT) teritorija turi svarbių gamtinių rizikos veiksnių. Kelerius metus teritorijai daro poveikį gamtos reiškiniai ar išskirtinės oro sąlygos (potvyniai, dumblo srautai, blokai, griūtys ir t. t.). Šiuo atžvilgiu CCVT kartu su savivaldybėmis narėmis siekia parengti gamtinių pavojų prevencijos politiką, atsižvelgdama į riziką teritorijų planavimo, prevencijos, solidarumo, teritorijos ypatumų pripažinimo ir integruotų metodų srityse. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Zbog svojeg okoliša i zemljopisa područje Zajednice Communes des Vallées de Thônes (CCVT) predstavlja važne prirodne čimbenike rizika. Područje je već nekoliko godina pod utjecajem prirodnih pojava ili izvanrednih vremenskih uvjeta (poplave, protoci mulja, blokade, lavine itd.). U tom pogledu CCVT želi, zajedno s općinama koje su njegove članice, razviti politiku sprečavanja prirodnih opasnosti, uzimajući u obzir rizik u prostornom planiranju, prevenciji, solidarnosti, priznavanju posebnosti teritorija i integriranim pristupima. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Λόγω του περιβάλλοντος και της γεωγραφίας της, το έδαφος της Κοινότητας των κοινοτήτων Vallées de Thônes (CCVT) παρουσιάζει σημαντικούς φυσικούς παράγοντες κινδύνου. Επί σειρά ετών, το έδαφος έχει επηρεαστεί από φυσικά φαινόμενα ή εξαιρετικές καιρικές συνθήκες (πλημμύρες, ροές ιλύος, καταρρεύσεις, χιονοστιβάδες κ.λπ.). Στο πλαίσιο αυτό, η CCVT επιθυμεί, σε συνεργασία με τους δήμους που είναι μέλη της, να αναπτύξει μια πολιτική για την πρόληψη των φυσικών κινδύνων, λαμβάνοντας υπόψη τους κινδύνους στον χωροταξικό σχεδιασμό, την πρόληψη, την αλληλεγγύη, την αναγνώριση των ιδιαιτεροτήτων της περιοχής και τις ολοκληρωμένες προσεγγίσεις. (Greek)
12 August 2022
0 references
Územie spoločenstva obcí Vallées de Thônes (CCVT) vzhľadom na svoje životné prostredie a geografiu predstavuje dôležité prírodné rizikové faktory. Územie bolo niekoľko rokov postihnuté prírodnými javmi alebo výnimočnými poveternostnými podmienkami (záplavy, toky kalov, blokády, lavíny atď.). V tejto súvislosti chce CCVT v spolupráci so svojimi členskými obcami vypracovať politiku prevencie prírodných nebezpečenstiev, ktorá zohľadní riziká pri územnom plánovaní, prevencii, solidarite, uznaní osobitostí územia a integrovaných prístupoch. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Ympäristönsä ja maantieteensä vuoksi Vallées de Thônesin yhteisön (CCVT) alueella on merkittäviä luonnollisia riskitekijöitä. Luonnonilmiöt tai poikkeukselliset sääolot (tulvat, lietevirrat, ahtaumat, lumivyöryt jne.) ovat kärsineet alueella useiden vuosien ajan. Tältä osin CCVT haluaa yhdessä jäsenkuntansa kanssa kehittää luonnonuhkien ehkäisemistä koskevan politiikan, jossa otetaan huomioon riskit aluesuunnittelussa, ennaltaehkäisyssä, yhteisvastuussa, alueen erityispiirteiden tunnustamisessa ja yhdennetyissä lähestymistavoissa. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Ze względu na swoje środowisko i geografię terytorium Wspólnoty Gmin Vallées de Thônes (CCVT) stanowi istotne naturalne czynniki ryzyka. Od kilku lat terytorium jest dotknięte zjawiskami naturalnymi lub wyjątkowymi warunkami pogodowymi (powodzie, przepływy osadów, blokady, lawiny itp.). W związku z tym CCVT pragnie wspólnie z gminami należącymi do niej opracować politykę zapobiegania zagrożeniom naturalnym, uwzględniając ryzyko w planowaniu przestrzennym, zapobieganiu, solidarności, uznawaniu specyfiki danego terytorium i zintegrowanych podejściach. (Polish)
12 August 2022
0 references
Környezete és földrajzi elhelyezkedése miatt a Communes des Vallées de Thônes (CCVT) területe jelentős természeti kockázati tényezőket jelent. A területet több éve természeti jelenségek vagy rendkívüli időjárási viszonyok (árvizek, iszapáramok, elzáródások, lavinák stb.) érintették. E tekintetben a CCVT a tagországok önkormányzataival együtt olyan politikát kíván kidolgozni a természeti veszélyek megelőzésére, amely figyelembe veszi a kockázatokat a területrendezés, a megelőzés, a szolidaritás, a terület sajátosságainak elismerése és az integrált megközelítések során. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Vzhledem ke svému prostředí a zeměpisné poloze představuje území Společenství obcí Vallées de Thônes (CCVT) významné přírodní rizikové faktory. Již několik let je území zasaženo přírodními jevy nebo výjimečnými povětrnostními podmínkami (povodně, toky kalů, blokády, laviny atd.). V tomto ohledu si CCVT přeje ve spolupráci se svými členskými obcemi vypracovat politiku prevence přírodních rizik, která zohlední rizika v územním plánování, prevenci, solidaritě, uznání zvláštností území a integrovaných přístupech. (Czech)
12 August 2022
0 references
Tās vides un ģeogrāfijas dēļ Vallées de Thônes kopienas (CCVT) teritorijai ir svarīgi dabas riska faktori. Teritoriju jau vairākus gadus ir ietekmējušas dabas parādības vai ārkārtēji laika apstākļi (plūdi, dūņu plūsmas, blokkritumi, lavīnas utt.). Šajā sakarā CCVT kopā ar pašvaldībām, kas ir tās locekles, vēlas izstrādāt dabas katastrofu novēršanas politiku, ņemot vērā risku telpiskajā plānošanā, profilaksē, solidaritātē, teritorijas īpatnību atzīšanā un integrētās pieejās. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Mar gheall ar a thimpeallacht agus a thíreolaíocht, tá tosca riosca nádúrtha tábhachtacha ag baint le críoch Chomhphobal Communes des Vallées de Thônes (CCVT). Le roinnt blianta anuas, tá tionchar ag feiniméin nádúrtha nó ag coinníollacha eisceachtúla aimsire ar an gcríoch (tuilte, sreabhadh sloda, blockfalls, avalanches, etc.). I ndáil leis sin, is mian le CCVT, i gcomhar leis na bardais is comhaltaí dá chuid, beartas a fhorbairt chun guaiseacha nádúrtha a chosc, agus aird á tabhairt ar an riosca a bhaineann le pleanáil spásúlachta, le cosc, le dlúthpháirtíocht, le haitheantas a thabhairt do shainiúlachtaí na críche agus le cineálacha cur chuige comhtháite. (Irish)
12 August 2022
0 references
Ozemlje skupnosti Communes des Vallées de Thônes (CCVT) zaradi svojega okolja in geografske lege predstavlja pomembne naravne dejavnike tveganja. Ozemlje že več let prizadenejo naravni pojavi ali izjemne vremenske razmere (poplave, tokovi blata, blokade, snežni plazovi itd.). V zvezi s tem želi CCVT skupaj z občinami članicami oblikovati politiko za preprečevanje naravnih nesreč, pri čemer se upošteva tveganje pri prostorskem načrtovanju, preprečevanju, solidarnosti, priznavanju posebnosti ozemlja in celostnih pristopih. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Поради своята околна среда и география територията на община Vallées de Thônes (CCVT) представлява важни природни рискови фактори. В продължение на няколко години територията е засегната от природни явления или извънредни метеорологични условия (наводнения, потоци утайки, блокове, лавини и др.). Във връзка с това CCVT желае съвместно с членуващите в нея общини да разработи политика за предотвратяване на природни бедствия, като отчита риска в териториалното устройство, превенцията, солидарността, признаването на особеностите на територията и интегрираните подходи. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Minħabba l-ambjent u l-ġeografija tiegħu, it-territorju tal-Komunità tal-Komun ta’ Vallées de Thônes (CCVT) jippreżenta fatturi ta’ riskju naturali importanti. Għal diversi snin, it-territorju ġie affettwat minn fenomeni naturali jew kundizzjonijiet tat-temp eċċezzjonali (għargħar, flussi ta’ ħama, imblokki, valangi, eċċ.). F’dan ir-rigward, is-CCVT jixtieq, flimkien mal-muniċipalitajiet membri tiegħu, jiżviluppa politika għall-prevenzjoni tal-perikli naturali, filwaqt li jqis ir-riskju fl-ippjanar spazjali, il-prevenzjoni, is-solidarjetà, ir-rikonoxximent tal-ispeċifiċitajiet tat-territorju u l-approċċi integrati. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Devido ao seu ambiente e à sua geografia, o território da Comunidade das Comunas de Vallées de Thônes (CCVT) apresenta importantes fatores de risco naturais. Durante vários anos, o território tem sido afetado por fenómenos naturais ou condições meteorológicas excecionais (inundações, fluxos de lamas, quebras de blocos, avalanches, etc.). A este respeito, o CCVT pretende, em conjunto com os municípios membros, desenvolver uma política de prevenção dos perigos naturais, tendo em conta os riscos no ordenamento do território, na prevenção, na solidariedade, no reconhecimento das especificidades do território e nas abordagens integradas. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
På grund af dets miljø og geografi er området for Communes des Vallées de Thônes (CCVT) forbundet med vigtige naturlige risikofaktorer. Området har i flere år været påvirket af naturfænomener eller usædvanlige vejrforhold (oversvømmelser, slamstrømme, blokfald, laviner osv.). I den forbindelse ønsker CCVT i samarbejde med sine medlemskommuner at udvikle en politik til forebyggelse af naturkatastrofer under hensyntagen til risici i forbindelse med fysisk planlægning, forebyggelse, solidaritet, anerkendelse af områdets særlige karakteristika og integrerede tilgange. (Danish)
12 August 2022
0 references
Din cauza mediului și a geografiei sale, teritoriul Comunității Comunelor Vallées de Thônes (CCVT) prezintă factori de risc natural importanți. Timp de mai mulți ani, teritoriul a fost afectat de fenomene naturale sau condiții meteorologice excepționale (inundații, fluxuri de nămol, căderi, avalanșe etc.). În acest sens, CCVT dorește, împreună cu municipalitățile sale membre, să elaboreze o politică de prevenire a pericolelor naturale, ținând seama de riscuri în amenajarea teritoriului, prevenire, solidaritate, recunoașterea particularităților teritoriului și abordări integrate. (Romanian)
12 August 2022
0 references
På grund av sin miljö och geografi utgör gemenskapens territorium Communes des Vallées de Thônes (CCVT) viktiga naturliga riskfaktorer. I flera år har området påverkats av naturfenomen eller exceptionella väderförhållanden (översvämningar, slamflöden, blockfall, laviner osv.). I detta avseende vill CCVT, tillsammans med sina medlemskommuner, utarbeta en politik för förebyggande av naturkatastrofer, med beaktande av risker i fysisk planering, förebyggande, solidaritet, erkännande av territoriets särdrag och integrerade strategier. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PA0020588
0 references