Everyone’s Christmas 2020. Balmazújváros (Q3955948): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from Hungary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0575923878646525) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Everyone’s Christmas 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Tout le monde fête Noël 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Alle sind Weihnachten 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Iedereen is Kerstmis 2020. Wedstrijden in Zuid-Afrika | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Il Natale di tutti 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
La Navidad 2020 de todos. Nombre y Apellidos | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Igaühe jõulud 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Visų šventės 2020 m. Kalėdos. Balmazújvįros | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Svi su Božić 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τα Χριστούγεννα του καθενός το 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Všetci sú Vianoce 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaikkien joulu 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Święta Bożego Narodzenia dla wszystkich 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Všichni jsou Vánoce 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
2020. gada Ziemassvētki. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nollaig 2020 do chách. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Božič za vse leta 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Коледа на всички 2020 г. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-Milied 2020 ta’ kulħadd. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O Natal de todos 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Alle er jul 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crăciunul tuturor 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Alla är julen 2020. Balmazújváros | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Hungary | Project Q3955948 in Hungary | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3955948 в Унгария | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3955948 u Mađarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3955948 Magyarországon | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3955948 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3955948 i Ungarn | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3955948 in Hongarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3955948 Ungaris | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3955948 Unkarissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3955948 en Hongrie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3955948 in Ungarn | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3955948 στην Ουγγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3955948 san Ungáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3955948 in Ungheria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3955948 Ungārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3955948 Vengrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3955948 fl-Ungerija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3955948 na Węgrzech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3955948 na Hungria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3955948 în Ungaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3955948 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3955948 na Madžarskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3955948 en Hungría | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3955948 i Ungern | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 94.999882 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,040.225 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,040.225 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,040.225 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,546,000 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Balmazújváros / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
47°36'41.87"N, 21°20'37.46"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°36'41.87"N, 21°20'37.46"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Hajdú-Bihar / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3980887 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az adventi hetek, a karácsonyvárás az egyik legjelentősebb ünnepi időszak az óvodában, a karácsonyi ünnepre való felkészülés jegyében telik el. Az ünnepi készülődés keretében sokféle tevékenység, tapasztalás várja a gyerekeket. Minden egyes feladat ellátási helyen sajátos módon kialakult hagyományokkal, közös tevékenységekkel várják óvodásaink az év legszebb ünnepét. A karácsonyi ünnepkör, az ünnepre való felkészülés meghittséget varázsol óvodáinkba. Az óvoda csoportszobáit körbelengi a mézeskalács illat, a gyertyafény és a varázslat. Mi teheti még szebbé az ünnepi készülődést, ha nem egy olyan előadás, amely megteremti a gyerekekben a várakozás izgalmát, a közös élmény által, az ünnepek iránt. Nagyon örülünk annak a lehetőségnek, amelyet ez a pályázat biztosíthat óvodásaink és a családok számára. Az óvodapedagógusaink nagyon fontosnak tartják, hogy a gyerekeknek megmutathassunk és megszerettethessünk minden olyan tevékenységet, amely művészi érték, és amely elengedhetetlen lehet érzelmi fejlődésükben. Ennek érdekében szeretnénk mindent megtenni, hogy már kiscsoportos kortól láthassanak korosztályuknak megfelelő értékes színházi és meseelőadásokat. A pályázat útján történő színházi előadásra olyan gyermek is eljut, akinek a családja egyébként nem tudja biztosítani gyermeke számára az ilyen lehetőségeket. A tavaszi időszakban a koronavírus járvány miatt több közös program maradt el. A pályázati lehetőséggel pótolni tudjuk a kieső előadásokat, programokat. A színház utáni kézműves műhelyek lehetőséget adnak a családoknak a közös ünnepi ráhangolódásra, a tartalmas együttlétekre. Ötleteket kapnak a családok az egyszerű ünnepi díszek, ajándékok elkészítéséhez. Meghitt hangulatban elkészíthetik az Adventi koszorút, a karácsonyfa díszeket, üdvözlőlapokat, ajándékokat barkácsolhatnak, festhetnek, ragaszthatnak. A közös készülődés célja a család ünnepének előkészítése, közös élmények átélése, az összetartozás érzésének erősítése, és a gyermeki kompetenciák fejlesztése. A program jótékonysági részének szükségességét különösképpen nem kell megmagyaráznunk. Mint ahogy a HKFS vezetői összefoglalójában is olvashatjuk, „Hajdú-Bihar megyében, a Hortobágy szélén fekvő Balmazújváros járási székhely, mely a hasonló nagyságú településekkel megegyező problémákkal küzd: természetes népességfogyás, a fiatalok elvándorlása, a munkahelyek hiánya és emiatt egyre több családnál jelentkező megélhetési problémák, mindezek követeztében a helyi társadalom atomizálódása.” Segítséget szeretnénk nyújtani azon rászoruló családoknak, gyerekeknek, akik szerény körülmények között tudják csak megünnepelni a karácsonyt, hogy számukra is felejthetetlenné váljon ez az ünnep. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az adventi hetek, a karácsonyvárás az egyik legjelentősebb ünnepi időszak az óvodában, a karácsonyi ünnepre való felkészülés jegyében telik el. Az ünnepi készülődés keretében sokféle tevékenység, tapasztalás várja a gyerekeket. Minden egyes feladat ellátási helyen sajátos módon kialakult hagyományokkal, közös tevékenységekkel várják óvodásaink az év legszebb ünnepét. A karácsonyi ünnepkör, az ünnepre való felkészülés meghittséget varázsol óvodáinkba. Az óvoda csoportszobáit körbelengi a mézeskalács illat, a gyertyafény és a varázslat. Mi teheti még szebbé az ünnepi készülődést, ha nem egy olyan előadás, amely megteremti a gyerekekben a várakozás izgalmát, a közös élmény által, az ünnepek iránt. Nagyon örülünk annak a lehetőségnek, amelyet ez a pályázat biztosíthat óvodásaink és a családok számára. Az óvodapedagógusaink nagyon fontosnak tartják, hogy a gyerekeknek megmutathassunk és megszerettethessünk minden olyan tevékenységet, amely művészi érték, és amely elengedhetetlen lehet érzelmi fejlődésükben. Ennek érdekében szeretnénk mindent megtenni, hogy már kiscsoportos kortól láthassanak korosztályuknak megfelelő értékes színházi és meseelőadásokat. A pályázat útján történő színházi előadásra olyan gyermek is eljut, akinek a családja egyébként nem tudja biztosítani gyermeke számára az ilyen lehetőségeket. A tavaszi időszakban a koronavírus járvány miatt több közös program maradt el. A pályázati lehetőséggel pótolni tudjuk a kieső előadásokat, programokat. A színház utáni kézműves műhelyek lehetőséget adnak a családoknak a közös ünnepi ráhangolódásra, a tartalmas együttlétekre. Ötleteket kapnak a családok az egyszerű ünnepi díszek, ajándékok elkészítéséhez. Meghitt hangulatban elkészíthetik az Adventi koszorút, a karácsonyfa díszeket, üdvözlőlapokat, ajándékokat barkácsolhatnak, festhetnek, ragaszthatnak. A közös készülődés célja a család ünnepének előkészítése, közös élmények átélése, az összetartozás érzésének erősítése, és a gyermeki kompetenciák fejlesztése. A program jótékonysági részének szükségességét különösképpen nem kell megmagyaráznunk. Mint ahogy a HKFS vezetői összefoglalójában is olvashatjuk, „Hajdú-Bihar megyében, a Hortobágy szélén fekvő Balmazújváros járási székhely, mely a hasonló nagyságú településekkel megegyező problémákkal küzd: természetes népességfogyás, a fiatalok elvándorlása, a munkahelyek hiánya és emiatt egyre több családnál jelentkező megélhetési problémák, mindezek követeztében a helyi társadalom atomizálódása.” Segítséget szeretnénk nyújtani azon rászoruló családoknak, gyerekeknek, akik szerény körülmények között tudják csak megünnepelni a karácsonyt, hogy számukra is felejthetetlenné váljon ez az ünnep. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The advent weeks, Christmas waiting is one of the most significant holiday periods in kindergarten, in the spirit of preparing for the Christmas holiday. In the framework of the festive preparation, many activities and experiences await the children. Our kindergartens await the most beautiful holiday of the year with special traditions and joint activities in each place of care. The Christmas round, the preparation for the holiday, makes our kindergartens intimate. The group rooms of the kindergarten are surrounded by gingerbread scent, candlelight and magic. What can make festive preparations even more beautiful, if not a performance that creates the excitement of waiting in children, through a common experience for the holidays. We are very pleased with the opportunity this application can offer to our kindergarten and families. Our kindergarten teachers consider it very important to show and love to children all activities that are artistic value and which may be indispensable in their emotional development. To this end, we would like to make every effort to see valuable theatre and fairy tale performances suitable for their age from the age of small groups. The theatrical performance by means of a competition will be attended by a child whose family is otherwise unable to provide such opportunities to their child. During the spring period, several joint programmes were missed due to the coronavirus outbreak. With the possibility of applying, we can replace the lost lectures and programs. Handicraft workshops after the theatre give families the opportunity to co-ordinate and enjoy meaningful interactions. Families get ideas for the preparation of simple festive decorations, gifts. In an intimate atmosphere, you can make the Advent wreath, the Christmas tree ornaments, greeting cards, gifts can be made, painted, glued. The aim of the joint preparation is to prepare the family holiday, to experience common experiences, to strengthen the sense of belonging, and to develop child competences. We don't have to explain the need for the charity part of the program. As can be seen in the executive summary of HKFS, "Hajdú-Bihar county, on the outskirts of Hortobágy, is a district centre of Balmazújváros, which has the same problems as settlements of the same size: we want to help families and children in need who can only celebrate Christmas in modest circumstances, making this holiday unforgettable for them. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The advent weeks, Christmas waiting is one of the most significant holiday periods in kindergarten, in the spirit of preparing for the Christmas holiday. In the framework of the festive preparation, many activities and experiences await the children. Our kindergartens await the most beautiful holiday of the year with special traditions and joint activities in each place of care. The Christmas round, the preparation for the holiday, makes our kindergartens intimate. The group rooms of the kindergarten are surrounded by gingerbread scent, candlelight and magic. What can make festive preparations even more beautiful, if not a performance that creates the excitement of waiting in children, through a common experience for the holidays. We are very pleased with the opportunity this application can offer to our kindergarten and families. Our kindergarten teachers consider it very important to show and love to children all activities that are artistic value and which may be indispensable in their emotional development. To this end, we would like to make every effort to see valuable theatre and fairy tale performances suitable for their age from the age of small groups. The theatrical performance by means of a competition will be attended by a child whose family is otherwise unable to provide such opportunities to their child. During the spring period, several joint programmes were missed due to the coronavirus outbreak. With the possibility of applying, we can replace the lost lectures and programs. Handicraft workshops after the theatre give families the opportunity to co-ordinate and enjoy meaningful interactions. Families get ideas for the preparation of simple festive decorations, gifts. In an intimate atmosphere, you can make the Advent wreath, the Christmas tree ornaments, greeting cards, gifts can be made, painted, glued. The aim of the joint preparation is to prepare the family holiday, to experience common experiences, to strengthen the sense of belonging, and to develop child competences. We don't have to explain the need for the charity part of the program. As can be seen in the executive summary of HKFS, "Hajdú-Bihar county, on the outskirts of Hortobágy, is a district centre of Balmazújváros, which has the same problems as settlements of the same size: we want to help families and children in need who can only celebrate Christmas in modest circumstances, making this holiday unforgettable for them. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The advent weeks, Christmas waiting is one of the most significant holiday periods in kindergarten, in the spirit of preparing for the Christmas holiday. In the framework of the festive preparation, many activities and experiences await the children. Our kindergartens await the most beautiful holiday of the year with special traditions and joint activities in each place of care. The Christmas round, the preparation for the holiday, makes our kindergartens intimate. The group rooms of the kindergarten are surrounded by gingerbread scent, candlelight and magic. What can make festive preparations even more beautiful, if not a performance that creates the excitement of waiting in children, through a common experience for the holidays. We are very pleased with the opportunity this application can offer to our kindergarten and families. Our kindergarten teachers consider it very important to show and love to children all activities that are artistic value and which may be indispensable in their emotional development. To this end, we would like to make every effort to see valuable theatre and fairy tale performances suitable for their age from the age of small groups. The theatrical performance by means of a competition will be attended by a child whose family is otherwise unable to provide such opportunities to their child. During the spring period, several joint programmes were missed due to the coronavirus outbreak. With the possibility of applying, we can replace the lost lectures and programs. Handicraft workshops after the theatre give families the opportunity to co-ordinate and enjoy meaningful interactions. Families get ideas for the preparation of simple festive decorations, gifts. In an intimate atmosphere, you can make the Advent wreath, the Christmas tree ornaments, greeting cards, gifts can be made, painted, glued. The aim of the joint preparation is to prepare the family holiday, to experience common experiences, to strengthen the sense of belonging, and to develop child competences. We don't have to explain the need for the charity part of the program. As can be seen in the executive summary of HKFS, "Hajdú-Bihar county, on the outskirts of Hortobágy, is a district centre of Balmazújváros, which has the same problems as settlements of the same size: we want to help families and children in need who can only celebrate Christmas in modest circumstances, making this holiday unforgettable for them. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The advent weeks, Christmas waiting is one of the most significant holiday periods in kindergarten, in the spirit of preparing for the Christmas holiday. In the framework of the festive preparation, many activities and experiences await the children. Our kindergartens await the most beautiful holiday of the year with special traditions and joint activities in each place of care. The Christmas round, the preparation for the holiday, makes our kindergartens intimate. The group rooms of the kindergarten are surrounded by gingerbread scent, candlelight and magic. What can make festive preparations even more beautiful, if not a performance that creates the excitement of waiting in children, through a common experience for the holidays. We are very pleased with the opportunity this application can offer to our kindergarten and families. Our kindergarten teachers consider it very important to show and love to children all activities that are artistic value and which may be indispensable in their emotional development. To this end, we would like to make every effort to see valuable theatre and fairy tale performances suitable for their age from the age of small groups. The theatrical performance by means of a competition will be attended by a child whose family is otherwise unable to provide such opportunities to their child. During the spring period, several joint programmes were missed due to the coronavirus outbreak. With the possibility of applying, we can replace the lost lectures and programs. Handicraft workshops after the theatre give families the opportunity to co-ordinate and enjoy meaningful interactions. Families get ideas for the preparation of simple festive decorations, gifts. In an intimate atmosphere, you can make the Advent wreath, the Christmas tree ornaments, greeting cards, gifts can be made, painted, glued. The aim of the joint preparation is to prepare the family holiday, to experience common experiences, to strengthen the sense of belonging, and to develop child competences. We don't have to explain the need for the charity part of the program. As can be seen in the executive summary of HKFS, "Hajdú-Bihar county, on the outskirts of Hortobágy, is a district centre of Balmazújváros, which has the same problems as settlements of the same size: we want to help families and children in need who can only celebrate Christmas in modest circumstances, making this holiday unforgettable for them. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0575923878646525
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les semaines de l’avènement, l’attente de Noël est l’une des périodes de vacances les plus importantes à la maternelle, dans l’esprit de préparer les vacances de Noël. Dans le cadre de la préparation festive, de nombreuses activités et expériences attendent les enfants. Nos jardins d’enfants attendent les plus belles vacances de l’année avec des traditions spéciales et des activités conjointes dans chaque lieu de soins. Le tour de Noël, la préparation pour les vacances, rend nos jardins d’enfants intimes. Les salles de groupe du jardin d’enfants sont entourées par le parfum de pain d’épices, la lumière des chandelles et la magie. Ce qui peut rendre les préparations festives encore plus belles, sinon une performance qui crée l’excitation de l’attente chez les enfants, à travers une expérience commune pour les vacances. Nous sommes très heureux de l’opportunité que cette application peut offrir à notre jardin d’enfants et à nos familles. Nos professeurs de maternelle considèrent qu’il est très important de montrer et d’aimer les enfants toutes les activités qui sont de valeur artistique et qui peuvent être indispensables à leur développement émotionnel. À cette fin, nous voudrions tout mettre en œuvre pour voir de précieuses représentations théâtrales et contes de fées adaptées à leur âge à partir de l’âge de petits groupes. La représentation théâtrale au moyen d’un concours sera suivie par un enfant dont la famille n’est autrement pas en mesure d’offrir de telles possibilités à son enfant. Au printemps, plusieurs programmes conjoints ont été manqués en raison de la pandémie de coronavirus. Avec la possibilité d’appliquer, nous pouvons remplacer les conférences et les programmes perdus. Les ateliers d’artisanat après le théâtre donnent aux familles l’occasion de coordonner et de profiter d’interactions significatives. Les familles reçoivent des idées pour la préparation de simples décorations festives, cadeaux. Dans une atmosphère intime, vous pouvez faire la couronne de l’Avent, les ornements d’arbre de Noël, les cartes de vœux, les cadeaux peuvent être faits, peints, collés. L’objectif de la préparation conjointe est de préparer les vacances en famille, de vivre des expériences communes, de renforcer le sentiment d’appartenance et de développer les compétences de l’enfant. Nous n’avons pas à expliquer la nécessité de la partie caritative du programme. Comme le montre le résumé du HKFS, le comté de Hajdú-Bihar, à la périphérie de Hortobágy, est un centre de district de Balmazújváros, qui a les mêmes problèmes que les colonies de même taille: nous voulons aider les familles et les enfants dans le besoin qui ne peuvent célébrer Noël que dans des circonstances modestes, rendant ces vacances inoubliables pour eux. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les semaines de l’avènement, l’attente de Noël est l’une des périodes de vacances les plus importantes à la maternelle, dans l’esprit de préparer les vacances de Noël. Dans le cadre de la préparation festive, de nombreuses activités et expériences attendent les enfants. Nos jardins d’enfants attendent les plus belles vacances de l’année avec des traditions spéciales et des activités conjointes dans chaque lieu de soins. Le tour de Noël, la préparation pour les vacances, rend nos jardins d’enfants intimes. Les salles de groupe du jardin d’enfants sont entourées par le parfum de pain d’épices, la lumière des chandelles et la magie. Ce qui peut rendre les préparations festives encore plus belles, sinon une performance qui crée l’excitation de l’attente chez les enfants, à travers une expérience commune pour les vacances. Nous sommes très heureux de l’opportunité que cette application peut offrir à notre jardin d’enfants et à nos familles. Nos professeurs de maternelle considèrent qu’il est très important de montrer et d’aimer les enfants toutes les activités qui sont de valeur artistique et qui peuvent être indispensables à leur développement émotionnel. À cette fin, nous voudrions tout mettre en œuvre pour voir de précieuses représentations théâtrales et contes de fées adaptées à leur âge à partir de l’âge de petits groupes. La représentation théâtrale au moyen d’un concours sera suivie par un enfant dont la famille n’est autrement pas en mesure d’offrir de telles possibilités à son enfant. Au printemps, plusieurs programmes conjoints ont été manqués en raison de la pandémie de coronavirus. Avec la possibilité d’appliquer, nous pouvons remplacer les conférences et les programmes perdus. Les ateliers d’artisanat après le théâtre donnent aux familles l’occasion de coordonner et de profiter d’interactions significatives. Les familles reçoivent des idées pour la préparation de simples décorations festives, cadeaux. Dans une atmosphère intime, vous pouvez faire la couronne de l’Avent, les ornements d’arbre de Noël, les cartes de vœux, les cadeaux peuvent être faits, peints, collés. L’objectif de la préparation conjointe est de préparer les vacances en famille, de vivre des expériences communes, de renforcer le sentiment d’appartenance et de développer les compétences de l’enfant. Nous n’avons pas à expliquer la nécessité de la partie caritative du programme. Comme le montre le résumé du HKFS, le comté de Hajdú-Bihar, à la périphérie de Hortobágy, est un centre de district de Balmazújváros, qui a les mêmes problèmes que les colonies de même taille: nous voulons aider les familles et les enfants dans le besoin qui ne peuvent célébrer Noël que dans des circonstances modestes, rendant ces vacances inoubliables pour eux. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les semaines de l’avènement, l’attente de Noël est l’une des périodes de vacances les plus importantes à la maternelle, dans l’esprit de préparer les vacances de Noël. Dans le cadre de la préparation festive, de nombreuses activités et expériences attendent les enfants. Nos jardins d’enfants attendent les plus belles vacances de l’année avec des traditions spéciales et des activités conjointes dans chaque lieu de soins. Le tour de Noël, la préparation pour les vacances, rend nos jardins d’enfants intimes. Les salles de groupe du jardin d’enfants sont entourées par le parfum de pain d’épices, la lumière des chandelles et la magie. Ce qui peut rendre les préparations festives encore plus belles, sinon une performance qui crée l’excitation de l’attente chez les enfants, à travers une expérience commune pour les vacances. Nous sommes très heureux de l’opportunité que cette application peut offrir à notre jardin d’enfants et à nos familles. Nos professeurs de maternelle considèrent qu’il est très important de montrer et d’aimer les enfants toutes les activités qui sont de valeur artistique et qui peuvent être indispensables à leur développement émotionnel. À cette fin, nous voudrions tout mettre en œuvre pour voir de précieuses représentations théâtrales et contes de fées adaptées à leur âge à partir de l’âge de petits groupes. La représentation théâtrale au moyen d’un concours sera suivie par un enfant dont la famille n’est autrement pas en mesure d’offrir de telles possibilités à son enfant. Au printemps, plusieurs programmes conjoints ont été manqués en raison de la pandémie de coronavirus. Avec la possibilité d’appliquer, nous pouvons remplacer les conférences et les programmes perdus. Les ateliers d’artisanat après le théâtre donnent aux familles l’occasion de coordonner et de profiter d’interactions significatives. Les familles reçoivent des idées pour la préparation de simples décorations festives, cadeaux. Dans une atmosphère intime, vous pouvez faire la couronne de l’Avent, les ornements d’arbre de Noël, les cartes de vœux, les cadeaux peuvent être faits, peints, collés. L’objectif de la préparation conjointe est de préparer les vacances en famille, de vivre des expériences communes, de renforcer le sentiment d’appartenance et de développer les compétences de l’enfant. Nous n’avons pas à expliquer la nécessité de la partie caritative du programme. Comme le montre le résumé du HKFS, le comté de Hajdú-Bihar, à la périphérie de Hortobágy, est un centre de district de Balmazújváros, qui a les mêmes problèmes que les colonies de même taille: nous voulons aider les familles et les enfants dans le besoin qui ne peuvent célébrer Noël que dans des circonstances modestes, rendant ces vacances inoubliables pour eux. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tulekunädalad, jõulude ootamine on üks olulisemaid puhkuseperioode lasteaias jõulupuhkuseks valmistumise vaimus. Piduliku ettevalmistuse raames ootavad lapsi paljud tegevused ja kogemused. Meie lasteaiad ootavad aasta kõige ilusamat puhkust koos eriliste traditsioonide ja ühiste tegevustega igas hoolduskohas. Jõuluring, puhkuse ettevalmistamine muudab meie lasteaiad intiimseks. Lasteaia grupiruumid on ümbritsetud piparkookide lõhna, küünlavalguse ja maagiaga. Mis võib muuta pidulikud ettevalmistused veelgi ilusamaks, kui mitte etenduseks, mis tekitab laste ootamise põnevust pühade ühise kogemuse kaudu. Oleme väga rahul võimalusega, mida see rakendus meie lasteaiale ja peredele pakub. Meie lasteaiaõpetajad peavad lastele väga oluliseks näidata ja armastada kõiki tegevusi, mis on kunstilise väärtusega ja mis võivad olla hädavajalikud nende emotsionaalses arengus. Selleks teeme kõik endast oleneva, et näha väärtuslikke teatri- ja muinasjutuetendusi, mis sobivad nende vanusele alates väikeste rühmade vanusest. Võistluste raames teatrietendustel osaleb laps, kelle perekond ei ole muidu võimeline oma lapsele selliseid võimalusi pakkuma. Kevadisel perioodil jäeti koroonaviiruse puhangu tõttu täitmata mitu ühisprogrammi. Taotlemise võimalusega saame asendada kaotatud loengud ja programmid. Käsitöö töötoad pärast teatrit annavad peredele võimaluse koordineerida ja nautida sisulist suhtlust. Pered saavad ideid lihtsate pidulike kaunistuste, kingituste ettevalmistamiseks. Intiimses atmosfääris saate teha advent pärja, jõulupuu kaunistusi, tervituskaarte, kingitusi saab teha, värvida, liimida. Ühise ettevalmistuse eesmärk on valmistada ette perepuhkust, kogeda ühiseid kogemusi, tugevdada kuuluvustunnet ja arendada laste pädevusi. Me ei pea selgitama vajadust heategevuse programmi osa järele. Nagu nähtub HKFSi kommenteeritud kokkuvõttest, on "Hajdú-Bihari maakond Hortobágy äärealadel Balmazújvárose ringkonnakeskus, millel on samasugused probleemid kui sama suurtel asulatel: me tahame aidata abivajavaid perekondi ja lapsi, kes saavad tähistada jõule ainult tagasihoidlikes tingimustes, muutes selle puhkuse neile unustamatuks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tulekunädalad, jõulude ootamine on üks olulisemaid puhkuseperioode lasteaias jõulupuhkuseks valmistumise vaimus. Piduliku ettevalmistuse raames ootavad lapsi paljud tegevused ja kogemused. Meie lasteaiad ootavad aasta kõige ilusamat puhkust koos eriliste traditsioonide ja ühiste tegevustega igas hoolduskohas. Jõuluring, puhkuse ettevalmistamine muudab meie lasteaiad intiimseks. Lasteaia grupiruumid on ümbritsetud piparkookide lõhna, küünlavalguse ja maagiaga. Mis võib muuta pidulikud ettevalmistused veelgi ilusamaks, kui mitte etenduseks, mis tekitab laste ootamise põnevust pühade ühise kogemuse kaudu. Oleme väga rahul võimalusega, mida see rakendus meie lasteaiale ja peredele pakub. Meie lasteaiaõpetajad peavad lastele väga oluliseks näidata ja armastada kõiki tegevusi, mis on kunstilise väärtusega ja mis võivad olla hädavajalikud nende emotsionaalses arengus. Selleks teeme kõik endast oleneva, et näha väärtuslikke teatri- ja muinasjutuetendusi, mis sobivad nende vanusele alates väikeste rühmade vanusest. Võistluste raames teatrietendustel osaleb laps, kelle perekond ei ole muidu võimeline oma lapsele selliseid võimalusi pakkuma. Kevadisel perioodil jäeti koroonaviiruse puhangu tõttu täitmata mitu ühisprogrammi. Taotlemise võimalusega saame asendada kaotatud loengud ja programmid. Käsitöö töötoad pärast teatrit annavad peredele võimaluse koordineerida ja nautida sisulist suhtlust. Pered saavad ideid lihtsate pidulike kaunistuste, kingituste ettevalmistamiseks. Intiimses atmosfääris saate teha advent pärja, jõulupuu kaunistusi, tervituskaarte, kingitusi saab teha, värvida, liimida. Ühise ettevalmistuse eesmärk on valmistada ette perepuhkust, kogeda ühiseid kogemusi, tugevdada kuuluvustunnet ja arendada laste pädevusi. Me ei pea selgitama vajadust heategevuse programmi osa järele. Nagu nähtub HKFSi kommenteeritud kokkuvõttest, on "Hajdú-Bihari maakond Hortobágy äärealadel Balmazújvárose ringkonnakeskus, millel on samasugused probleemid kui sama suurtel asulatel: me tahame aidata abivajavaid perekondi ja lapsi, kes saavad tähistada jõule ainult tagasihoidlikes tingimustes, muutes selle puhkuse neile unustamatuks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tulekunädalad, jõulude ootamine on üks olulisemaid puhkuseperioode lasteaias jõulupuhkuseks valmistumise vaimus. Piduliku ettevalmistuse raames ootavad lapsi paljud tegevused ja kogemused. Meie lasteaiad ootavad aasta kõige ilusamat puhkust koos eriliste traditsioonide ja ühiste tegevustega igas hoolduskohas. Jõuluring, puhkuse ettevalmistamine muudab meie lasteaiad intiimseks. Lasteaia grupiruumid on ümbritsetud piparkookide lõhna, küünlavalguse ja maagiaga. Mis võib muuta pidulikud ettevalmistused veelgi ilusamaks, kui mitte etenduseks, mis tekitab laste ootamise põnevust pühade ühise kogemuse kaudu. Oleme väga rahul võimalusega, mida see rakendus meie lasteaiale ja peredele pakub. Meie lasteaiaõpetajad peavad lastele väga oluliseks näidata ja armastada kõiki tegevusi, mis on kunstilise väärtusega ja mis võivad olla hädavajalikud nende emotsionaalses arengus. Selleks teeme kõik endast oleneva, et näha väärtuslikke teatri- ja muinasjutuetendusi, mis sobivad nende vanusele alates väikeste rühmade vanusest. Võistluste raames teatrietendustel osaleb laps, kelle perekond ei ole muidu võimeline oma lapsele selliseid võimalusi pakkuma. Kevadisel perioodil jäeti koroonaviiruse puhangu tõttu täitmata mitu ühisprogrammi. Taotlemise võimalusega saame asendada kaotatud loengud ja programmid. Käsitöö töötoad pärast teatrit annavad peredele võimaluse koordineerida ja nautida sisulist suhtlust. Pered saavad ideid lihtsate pidulike kaunistuste, kingituste ettevalmistamiseks. Intiimses atmosfääris saate teha advent pärja, jõulupuu kaunistusi, tervituskaarte, kingitusi saab teha, värvida, liimida. Ühise ettevalmistuse eesmärk on valmistada ette perepuhkust, kogeda ühiseid kogemusi, tugevdada kuuluvustunnet ja arendada laste pädevusi. Me ei pea selgitama vajadust heategevuse programmi osa järele. Nagu nähtub HKFSi kommenteeritud kokkuvõttest, on "Hajdú-Bihari maakond Hortobágy äärealadel Balmazújvárose ringkonnakeskus, millel on samasugused probleemid kui sama suurtel asulatel: me tahame aidata abivajavaid perekondi ja lapsi, kes saavad tähistada jõule ainult tagasihoidlikes tingimustes, muutes selle puhkuse neile unustamatuks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atėjimo savaitės, Kalėdos laukia yra vienas iš svarbiausių atostogų laikotarpių darželyje, rengiantis Kalėdų atostogoms. Šventinio rengimo metu vaikai laukia daug veiklos ir patirties. Mūsų vaikų darželiai laukia gražiausių metų atostogų su specialiomis tradicijomis ir bendra veikla kiekvienoje priežiūros vietoje. Kalėdų raundas, pasiruošimas atostogoms, daro mūsų darželius intymi. Vaikų darželio grupės kambariai yra apsupti meduolių kvapo, žvakių šviesos ir magijos. Ką gali padaryti šventiniai preparatai dar gražesni, jei ne spektaklis, kuris sukuria vaikų laukimo jaudulį, per bendrą atostogų patirtį. Mes labai džiaugiamės galimybe, kurią ši programa gali pasiūlyti mūsų darželiui ir šeimoms. Mūsų vaikų darželio mokytojai mano, kad labai svarbu vaikams parodyti ir mylėti visą veiklą, kuri yra meninė vertė ir kuri gali būti būtina jų emociniam vystymuisi. Šiuo tikslu norėtume dėti visas pastangas, kad pamatytume vertingus teatro ir pasakų spektaklius, tinkamus jų amžiui nuo mažų grupių amžiaus. Teatro spektaklyje konkurso būdu dalyvaus vaikas, kurio šeima kitaip negali suteikti tokių galimybių savo vaikui. Pavasario laikotarpiu dėl koronaviruso protrūkio kelios bendros programos buvo praleistos. Su galimybe taikyti, mes galime pakeisti prarastas paskaitas ir programas. Amatų dirbtuvės po teatro suteikia šeimoms galimybę koordinuoti ir mėgautis prasminga sąveika. Šeimos gauna idėjų paprastų šventinių dekoracijų, dovanų paruošimui. Intymioje atmosferoje galite padaryti Advento vainiką, Kalėdų eglutės papuošalus, atvirukus, dovanas, gali būti dažytos, klijuotos. Bendro pasirengimo tikslas – paruošti šeimos atostogas, patirti bendrą patirtį, stiprinti priklausymo jausmą ir ugdyti vaikų kompetencijas. Mums nereikia paaiškinti, kodėl reikia programos labdaros dalies. Kaip matyti iš HKFS santraukos, "Hajdú-Bihar apskritis Hortobįgy pakraštyje yra Balmazújvįros rajono centras, turintis tokias pačias problemas kaip ir tokio paties dydžio gyvenvietės: norime padėti šeimoms ir vaikams, kuriems reikia pagalbos, kurie gali švęsti Kalėdas tik kukliomis aplinkybėmis, todėl ši šventė jiems nepamirštama. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atėjimo savaitės, Kalėdos laukia yra vienas iš svarbiausių atostogų laikotarpių darželyje, rengiantis Kalėdų atostogoms. Šventinio rengimo metu vaikai laukia daug veiklos ir patirties. Mūsų vaikų darželiai laukia gražiausių metų atostogų su specialiomis tradicijomis ir bendra veikla kiekvienoje priežiūros vietoje. Kalėdų raundas, pasiruošimas atostogoms, daro mūsų darželius intymi. Vaikų darželio grupės kambariai yra apsupti meduolių kvapo, žvakių šviesos ir magijos. Ką gali padaryti šventiniai preparatai dar gražesni, jei ne spektaklis, kuris sukuria vaikų laukimo jaudulį, per bendrą atostogų patirtį. Mes labai džiaugiamės galimybe, kurią ši programa gali pasiūlyti mūsų darželiui ir šeimoms. Mūsų vaikų darželio mokytojai mano, kad labai svarbu vaikams parodyti ir mylėti visą veiklą, kuri yra meninė vertė ir kuri gali būti būtina jų emociniam vystymuisi. Šiuo tikslu norėtume dėti visas pastangas, kad pamatytume vertingus teatro ir pasakų spektaklius, tinkamus jų amžiui nuo mažų grupių amžiaus. Teatro spektaklyje konkurso būdu dalyvaus vaikas, kurio šeima kitaip negali suteikti tokių galimybių savo vaikui. Pavasario laikotarpiu dėl koronaviruso protrūkio kelios bendros programos buvo praleistos. Su galimybe taikyti, mes galime pakeisti prarastas paskaitas ir programas. Amatų dirbtuvės po teatro suteikia šeimoms galimybę koordinuoti ir mėgautis prasminga sąveika. Šeimos gauna idėjų paprastų šventinių dekoracijų, dovanų paruošimui. Intymioje atmosferoje galite padaryti Advento vainiką, Kalėdų eglutės papuošalus, atvirukus, dovanas, gali būti dažytos, klijuotos. Bendro pasirengimo tikslas – paruošti šeimos atostogas, patirti bendrą patirtį, stiprinti priklausymo jausmą ir ugdyti vaikų kompetencijas. Mums nereikia paaiškinti, kodėl reikia programos labdaros dalies. Kaip matyti iš HKFS santraukos, "Hajdú-Bihar apskritis Hortobįgy pakraštyje yra Balmazújvįros rajono centras, turintis tokias pačias problemas kaip ir tokio paties dydžio gyvenvietės: norime padėti šeimoms ir vaikams, kuriems reikia pagalbos, kurie gali švęsti Kalėdas tik kukliomis aplinkybėmis, todėl ši šventė jiems nepamirštama. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atėjimo savaitės, Kalėdos laukia yra vienas iš svarbiausių atostogų laikotarpių darželyje, rengiantis Kalėdų atostogoms. Šventinio rengimo metu vaikai laukia daug veiklos ir patirties. Mūsų vaikų darželiai laukia gražiausių metų atostogų su specialiomis tradicijomis ir bendra veikla kiekvienoje priežiūros vietoje. Kalėdų raundas, pasiruošimas atostogoms, daro mūsų darželius intymi. Vaikų darželio grupės kambariai yra apsupti meduolių kvapo, žvakių šviesos ir magijos. Ką gali padaryti šventiniai preparatai dar gražesni, jei ne spektaklis, kuris sukuria vaikų laukimo jaudulį, per bendrą atostogų patirtį. Mes labai džiaugiamės galimybe, kurią ši programa gali pasiūlyti mūsų darželiui ir šeimoms. Mūsų vaikų darželio mokytojai mano, kad labai svarbu vaikams parodyti ir mylėti visą veiklą, kuri yra meninė vertė ir kuri gali būti būtina jų emociniam vystymuisi. Šiuo tikslu norėtume dėti visas pastangas, kad pamatytume vertingus teatro ir pasakų spektaklius, tinkamus jų amžiui nuo mažų grupių amžiaus. Teatro spektaklyje konkurso būdu dalyvaus vaikas, kurio šeima kitaip negali suteikti tokių galimybių savo vaikui. Pavasario laikotarpiu dėl koronaviruso protrūkio kelios bendros programos buvo praleistos. Su galimybe taikyti, mes galime pakeisti prarastas paskaitas ir programas. Amatų dirbtuvės po teatro suteikia šeimoms galimybę koordinuoti ir mėgautis prasminga sąveika. Šeimos gauna idėjų paprastų šventinių dekoracijų, dovanų paruošimui. Intymioje atmosferoje galite padaryti Advento vainiką, Kalėdų eglutės papuošalus, atvirukus, dovanas, gali būti dažytos, klijuotos. Bendro pasirengimo tikslas – paruošti šeimos atostogas, patirti bendrą patirtį, stiprinti priklausymo jausmą ir ugdyti vaikų kompetencijas. Mums nereikia paaiškinti, kodėl reikia programos labdaros dalies. Kaip matyti iš HKFS santraukos, "Hajdú-Bihar apskritis Hortobįgy pakraštyje yra Balmazújvįros rajono centras, turintis tokias pačias problemas kaip ir tokio paties dydžio gyvenvietės: norime padėti šeimoms ir vaikams, kuriems reikia pagalbos, kurie gali švęsti Kalėdas tik kukliomis aplinkybėmis, todėl ši šventė jiems nepamirštama. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le settimane dell'avvento, l'attesa natalizia è uno dei periodi di vacanza più significativi nella scuola materna, nello spirito di prepararsi per le vacanze di Natale. Nel quadro della preparazione festosa, molte attività ed esperienze attendono i bambini. I nostri asili attendono la vacanza più bella dell'anno con tradizioni speciali e attività congiunte in ogni luogo di cura. Il turno di Natale, la preparazione per la vacanza, rende i nostri asili intimo. Le sale per gruppi dell'asilo sono circondate da profumo di pan di zenzero, lume di candela e magia. Cosa può rendere ancora più belli i preparativi festivi, se non una performance che crea l'emozione di aspettare nei bambini, attraverso un'esperienza comune per le vacanze. Siamo molto soddisfatti dell'opportunità che questa applicazione può offrire alla nostra scuola materna e famiglie. I nostri insegnanti dell'asilo ritengono molto importante mostrare e amare ai bambini tutte le attività che sono valore artistico e che possono essere indispensabili nel loro sviluppo emotivo. A tal fine, vorremmo fare ogni sforzo per vedere spettacoli teatrali e fiabe preziosi adatti alla loro età fin dall'età di piccoli gruppi. Lo spettacolo teatrale attraverso un concorso sarà assistito da un bambino la cui famiglia non è altrimenti in grado di fornire tali opportunità al figlio. Durante il periodo di primavera, a causa della pandemia di coronavirus, sono mancati diversi programmi comuni. Con la possibilità di applicare, possiamo sostituire le lezioni e i programmi persi. Laboratori artigianali dopo il teatro offrono alle famiglie l'opportunità di coordinare e godere di interazioni significative. Le famiglie ottengono idee per la preparazione di semplici decorazioni festive, regali. In un'atmosfera intima, è possibile fare la corona d'Avvento, gli ornamenti dell'albero di Natale, biglietti di auguri, regali possono essere fatti, dipinti, incollati. L'obiettivo della preparazione congiunta è preparare la vacanza in famiglia, sperimentare esperienze comuni, rafforzare il senso di appartenenza e sviluppare le competenze dei bambini. Non dobbiamo spiegare la necessità della parte di beneficenza del programma. Come si può vedere nella sintesi dell'HKFS, "la contea di Hajdú-Bihar, alla periferia di Hortobágy, è un centro del distretto di Balmazújváros, che ha gli stessi problemi di insediamenti della stessa dimensione: vogliamo aiutare le famiglie e i bambini in difficoltà che possono festeggiare il Natale solo in circostanze modeste, rendendo questa vacanza indimenticabile per loro. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le settimane dell'avvento, l'attesa natalizia è uno dei periodi di vacanza più significativi nella scuola materna, nello spirito di prepararsi per le vacanze di Natale. Nel quadro della preparazione festosa, molte attività ed esperienze attendono i bambini. I nostri asili attendono la vacanza più bella dell'anno con tradizioni speciali e attività congiunte in ogni luogo di cura. Il turno di Natale, la preparazione per la vacanza, rende i nostri asili intimo. Le sale per gruppi dell'asilo sono circondate da profumo di pan di zenzero, lume di candela e magia. Cosa può rendere ancora più belli i preparativi festivi, se non una performance che crea l'emozione di aspettare nei bambini, attraverso un'esperienza comune per le vacanze. Siamo molto soddisfatti dell'opportunità che questa applicazione può offrire alla nostra scuola materna e famiglie. I nostri insegnanti dell'asilo ritengono molto importante mostrare e amare ai bambini tutte le attività che sono valore artistico e che possono essere indispensabili nel loro sviluppo emotivo. A tal fine, vorremmo fare ogni sforzo per vedere spettacoli teatrali e fiabe preziosi adatti alla loro età fin dall'età di piccoli gruppi. Lo spettacolo teatrale attraverso un concorso sarà assistito da un bambino la cui famiglia non è altrimenti in grado di fornire tali opportunità al figlio. Durante il periodo di primavera, a causa della pandemia di coronavirus, sono mancati diversi programmi comuni. Con la possibilità di applicare, possiamo sostituire le lezioni e i programmi persi. Laboratori artigianali dopo il teatro offrono alle famiglie l'opportunità di coordinare e godere di interazioni significative. Le famiglie ottengono idee per la preparazione di semplici decorazioni festive, regali. In un'atmosfera intima, è possibile fare la corona d'Avvento, gli ornamenti dell'albero di Natale, biglietti di auguri, regali possono essere fatti, dipinti, incollati. L'obiettivo della preparazione congiunta è preparare la vacanza in famiglia, sperimentare esperienze comuni, rafforzare il senso di appartenenza e sviluppare le competenze dei bambini. Non dobbiamo spiegare la necessità della parte di beneficenza del programma. Come si può vedere nella sintesi dell'HKFS, "la contea di Hajdú-Bihar, alla periferia di Hortobágy, è un centro del distretto di Balmazújváros, che ha gli stessi problemi di insediamenti della stessa dimensione: vogliamo aiutare le famiglie e i bambini in difficoltà che possono festeggiare il Natale solo in circostanze modeste, rendendo questa vacanza indimenticabile per loro. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le settimane dell'avvento, l'attesa natalizia è uno dei periodi di vacanza più significativi nella scuola materna, nello spirito di prepararsi per le vacanze di Natale. Nel quadro della preparazione festosa, molte attività ed esperienze attendono i bambini. I nostri asili attendono la vacanza più bella dell'anno con tradizioni speciali e attività congiunte in ogni luogo di cura. Il turno di Natale, la preparazione per la vacanza, rende i nostri asili intimo. Le sale per gruppi dell'asilo sono circondate da profumo di pan di zenzero, lume di candela e magia. Cosa può rendere ancora più belli i preparativi festivi, se non una performance che crea l'emozione di aspettare nei bambini, attraverso un'esperienza comune per le vacanze. Siamo molto soddisfatti dell'opportunità che questa applicazione può offrire alla nostra scuola materna e famiglie. I nostri insegnanti dell'asilo ritengono molto importante mostrare e amare ai bambini tutte le attività che sono valore artistico e che possono essere indispensabili nel loro sviluppo emotivo. A tal fine, vorremmo fare ogni sforzo per vedere spettacoli teatrali e fiabe preziosi adatti alla loro età fin dall'età di piccoli gruppi. Lo spettacolo teatrale attraverso un concorso sarà assistito da un bambino la cui famiglia non è altrimenti in grado di fornire tali opportunità al figlio. Durante il periodo di primavera, a causa della pandemia di coronavirus, sono mancati diversi programmi comuni. Con la possibilità di applicare, possiamo sostituire le lezioni e i programmi persi. Laboratori artigianali dopo il teatro offrono alle famiglie l'opportunità di coordinare e godere di interazioni significative. Le famiglie ottengono idee per la preparazione di semplici decorazioni festive, regali. In un'atmosfera intima, è possibile fare la corona d'Avvento, gli ornamenti dell'albero di Natale, biglietti di auguri, regali possono essere fatti, dipinti, incollati. L'obiettivo della preparazione congiunta è preparare la vacanza in famiglia, sperimentare esperienze comuni, rafforzare il senso di appartenenza e sviluppare le competenze dei bambini. Non dobbiamo spiegare la necessità della parte di beneficenza del programma. Come si può vedere nella sintesi dell'HKFS, "la contea di Hajdú-Bihar, alla periferia di Hortobágy, è un centro del distretto di Balmazújváros, che ha gli stessi problemi di insediamenti della stessa dimensione: vogliamo aiutare le famiglie e i bambini in difficoltà che possono festeggiare il Natale solo in circostanze modeste, rendendo questa vacanza indimenticabile per loro. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Advent tjedni, božićno čekanje je jedno od najznačajnijih razdoblja odmora u vrtiću, u duhu pripreme za božićne praznike. U okviru svečane pripreme, mnoge aktivnosti i iskustva čekaju djecu. Naši vrtići čekaju najljepši odmor u godini s posebnim tradicijama i zajedničkim aktivnostima na svakom mjestu skrbi. Božićni krug, priprema za odmor, čini naše vrtiće intimnim. Grupne sobe vrtića okružene su mirisom medenjaka, svijećama i magijom. Što može učiniti svečane pripreme još ljepšima, ako ne i performansom koja stvara uzbuđenje čekanja kod djece, kroz zajedničko iskustvo za blagdane. Vrlo smo zadovoljni prilikom koju ova aplikacija može ponuditi našem vrtiću i obiteljima. Učitelji vrtića smatraju da je vrlo važno djeci pokazati i voljeti sve aktivnosti koje su umjetničke vrijednosti i koje mogu biti neophodne u njihovom emocionalnom razvoju. U tu svrhu želimo se potruditi vidjeti vrijedne kazališne predstave i predstave iz bajke prikladne za njihovu dob od doba malih skupina. Kazališni nastup putem natječaja prisustvovat će djetetu čija obitelj inače ne može pružiti takve mogućnosti svom djetetu. Tijekom proljetnog razdoblja zbog pandemije koronavirusa propušteno je nekoliko zajedničkih programa. Uz mogućnost prijave, možemo zamijeniti izgubljena predavanja i programe. Radionice rukotvorina nakon kazališta daju obiteljima priliku da koordiniraju i uživaju u smislenim interakcijama. Obitelji dobivaju ideje za pripremu jednostavnih svečanih ukrasa, darova. U intimnoj atmosferi možete napraviti adventski vijenac, ukrase božićnog drvca, čestitke, darove, oslikane, zalijepljene. Cilj zajedničke pripreme je pripremiti obiteljski odmor, doživjeti zajednička iskustva, ojačati osjećaj pripadnosti i razviti dječje kompetencije. Ne moramo objašnjavati potrebu za dobrotvornim dijelom programa. Kao što je vidljivo iz sažetka HKFS-a: "Županija Hajdú-Bihar, na rubu Hortobágyja, okružna je središte Balmazújvárosa, koja ima iste probleme kao naselja iste veličine: želimo pomoći obiteljima i djeci u potrebi koji mogu slaviti Božić samo u skromnim okolnostima, čineći im ovaj odmor nezaboravnim. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Advent tjedni, božićno čekanje je jedno od najznačajnijih razdoblja odmora u vrtiću, u duhu pripreme za božićne praznike. U okviru svečane pripreme, mnoge aktivnosti i iskustva čekaju djecu. Naši vrtići čekaju najljepši odmor u godini s posebnim tradicijama i zajedničkim aktivnostima na svakom mjestu skrbi. Božićni krug, priprema za odmor, čini naše vrtiće intimnim. Grupne sobe vrtića okružene su mirisom medenjaka, svijećama i magijom. Što može učiniti svečane pripreme još ljepšima, ako ne i performansom koja stvara uzbuđenje čekanja kod djece, kroz zajedničko iskustvo za blagdane. Vrlo smo zadovoljni prilikom koju ova aplikacija može ponuditi našem vrtiću i obiteljima. Učitelji vrtića smatraju da je vrlo važno djeci pokazati i voljeti sve aktivnosti koje su umjetničke vrijednosti i koje mogu biti neophodne u njihovom emocionalnom razvoju. U tu svrhu želimo se potruditi vidjeti vrijedne kazališne predstave i predstave iz bajke prikladne za njihovu dob od doba malih skupina. Kazališni nastup putem natječaja prisustvovat će djetetu čija obitelj inače ne može pružiti takve mogućnosti svom djetetu. Tijekom proljetnog razdoblja zbog pandemije koronavirusa propušteno je nekoliko zajedničkih programa. Uz mogućnost prijave, možemo zamijeniti izgubljena predavanja i programe. Radionice rukotvorina nakon kazališta daju obiteljima priliku da koordiniraju i uživaju u smislenim interakcijama. Obitelji dobivaju ideje za pripremu jednostavnih svečanih ukrasa, darova. U intimnoj atmosferi možete napraviti adventski vijenac, ukrase božićnog drvca, čestitke, darove, oslikane, zalijepljene. Cilj zajedničke pripreme je pripremiti obiteljski odmor, doživjeti zajednička iskustva, ojačati osjećaj pripadnosti i razviti dječje kompetencije. Ne moramo objašnjavati potrebu za dobrotvornim dijelom programa. Kao što je vidljivo iz sažetka HKFS-a: "Županija Hajdú-Bihar, na rubu Hortobágyja, okružna je središte Balmazújvárosa, koja ima iste probleme kao naselja iste veličine: želimo pomoći obiteljima i djeci u potrebi koji mogu slaviti Božić samo u skromnim okolnostima, čineći im ovaj odmor nezaboravnim. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Advent tjedni, božićno čekanje je jedno od najznačajnijih razdoblja odmora u vrtiću, u duhu pripreme za božićne praznike. U okviru svečane pripreme, mnoge aktivnosti i iskustva čekaju djecu. Naši vrtići čekaju najljepši odmor u godini s posebnim tradicijama i zajedničkim aktivnostima na svakom mjestu skrbi. Božićni krug, priprema za odmor, čini naše vrtiće intimnim. Grupne sobe vrtića okružene su mirisom medenjaka, svijećama i magijom. Što može učiniti svečane pripreme još ljepšima, ako ne i performansom koja stvara uzbuđenje čekanja kod djece, kroz zajedničko iskustvo za blagdane. Vrlo smo zadovoljni prilikom koju ova aplikacija može ponuditi našem vrtiću i obiteljima. Učitelji vrtića smatraju da je vrlo važno djeci pokazati i voljeti sve aktivnosti koje su umjetničke vrijednosti i koje mogu biti neophodne u njihovom emocionalnom razvoju. U tu svrhu želimo se potruditi vidjeti vrijedne kazališne predstave i predstave iz bajke prikladne za njihovu dob od doba malih skupina. Kazališni nastup putem natječaja prisustvovat će djetetu čija obitelj inače ne može pružiti takve mogućnosti svom djetetu. Tijekom proljetnog razdoblja zbog pandemije koronavirusa propušteno je nekoliko zajedničkih programa. Uz mogućnost prijave, možemo zamijeniti izgubljena predavanja i programe. Radionice rukotvorina nakon kazališta daju obiteljima priliku da koordiniraju i uživaju u smislenim interakcijama. Obitelji dobivaju ideje za pripremu jednostavnih svečanih ukrasa, darova. U intimnoj atmosferi možete napraviti adventski vijenac, ukrase božićnog drvca, čestitke, darove, oslikane, zalijepljene. Cilj zajedničke pripreme je pripremiti obiteljski odmor, doživjeti zajednička iskustva, ojačati osjećaj pripadnosti i razviti dječje kompetencije. Ne moramo objašnjavati potrebu za dobrotvornim dijelom programa. Kao što je vidljivo iz sažetka HKFS-a: "Županija Hajdú-Bihar, na rubu Hortobágyja, okružna je središte Balmazújvárosa, koja ima iste probleme kao naselja iste veličine: želimo pomoći obiteljima i djeci u potrebi koji mogu slaviti Božić samo u skromnim okolnostima, čineći im ovaj odmor nezaboravnim. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι εβδομάδες έλευσης, χριστουγεννιάτικη αναμονή είναι μία από τις πιο σημαντικές περιόδους διακοπών στο νηπιαγωγείο, στο πνεύμα της προετοιμασίας για τις διακοπές των Χριστουγέννων. Στο πλαίσιο της εορταστικής προετοιμασίας, πολλές δραστηριότητες και εμπειρίες περιμένουν τα παιδιά. Τα νηπιαγωγεία μας περιμένουν τις πιο όμορφες διακοπές της χρονιάς με ιδιαίτερες παραδόσεις και κοινές δραστηριότητες σε κάθε χώρο φροντίδας. Ο γύρος των Χριστουγέννων, η προετοιμασία για τις διακοπές, κάνει τα νηπιαγωγεία μας οικεία. Τα ομαδικά δωμάτια του νηπιαγωγείου περιβάλλεται από άρωμα μελόψωμο, φως κεριών και μαγεία. Τι μπορεί να κάνει τις γιορτές ακόμα πιο όμορφες, αν όχι μια παράσταση που δημιουργεί τον ενθουσιασμό της αναμονής στα παιδιά, μέσα από μια κοινή εμπειρία για τις διακοπές. Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι με την ευκαιρία που μπορεί να προσφέρει αυτή η εφαρμογή στο νηπιαγωγείο και τις οικογένειές μας. Οι δάσκαλοι του νηπιαγωγείου μας θεωρούν πολύ σημαντικό να δείξουμε και να αγαπήσουμε τα παιδιά όλες τις δραστηριότητες που είναι καλλιτεχνική αξία και που μπορεί να είναι απαραίτητες για τη συναισθηματική τους ανάπτυξη. Για το σκοπό αυτό, θα θέλαμε να καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να δούμε πολύτιμες παραστάσεις θεάτρου και παραμυθιού κατάλληλες για την ηλικία τους από την ηλικία των μικρών ομάδων. Η θεατρική παράσταση μέσω διαγωνισμού θα παρακολουθήσει παιδί του οποίου η οικογένεια δεν είναι σε θέση να παράσχει τέτοιες ευκαιρίες στο παιδί του. Κατά την εαρινή περίοδο, πολλά κοινά προγράμματα αποτυγχάνουν λόγω της πανδημίας του κορονοϊού. Με τη δυνατότητα εφαρμογής, μπορούμε να αντικαταστήσουμε τις χαμένες διαλέξεις και προγράμματα. Τα εργαστήρια χειροτεχνίας μετά το θέατρο δίνουν στις οικογένειες την ευκαιρία να συντονίσουν και να απολαύσουν ουσιαστικές αλληλεπιδράσεις. Οι οικογένειες παίρνουν ιδέες για την προετοιμασία απλών εορταστικών διακοσμήσεων, δώρων. Σε μια οικεία ατμόσφαιρα, μπορείτε να κάνετε το στεφάνι Advent, τα στολίδια χριστουγεννιάτικων δέντρων, ευχετήριες κάρτες, δώρα μπορούν να γίνουν, ζωγραφισμένα, κολλημένα. Στόχος της κοινής προετοιμασίας είναι να προετοιμάσει τις οικογενειακές διακοπές, να βιώσει κοινές εμπειρίες, να ενισχύσει την αίσθηση του ανήκειν και να αναπτύξει τις ικανότητες του παιδιού. Δεν χρειάζεται να εξηγήσουμε την ανάγκη για το φιλανθρωπικό μέρος του προγράμματος. Όπως φαίνεται στην περίληψη του HKFS, "η κομητεία Haajdú-Bihar, στα περίχωρα του Hortobágy, είναι ένα επαρχιακό κέντρο Balmazújváros, το οποίο έχει τα ίδια προβλήματα με τους οικισμούς του ίδιου μεγέθους: θέλουμε να βοηθήσουμε οικογένειες και παιδιά που έχουν ανάγκη που μπορούν να γιορτάσουν τα Χριστούγεννα μόνο σε μέτριες συνθήκες, κάνοντας αυτές τις διακοπές αξέχαστες γι’ αυτούς. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι εβδομάδες έλευσης, χριστουγεννιάτικη αναμονή είναι μία από τις πιο σημαντικές περιόδους διακοπών στο νηπιαγωγείο, στο πνεύμα της προετοιμασίας για τις διακοπές των Χριστουγέννων. Στο πλαίσιο της εορταστικής προετοιμασίας, πολλές δραστηριότητες και εμπειρίες περιμένουν τα παιδιά. Τα νηπιαγωγεία μας περιμένουν τις πιο όμορφες διακοπές της χρονιάς με ιδιαίτερες παραδόσεις και κοινές δραστηριότητες σε κάθε χώρο φροντίδας. Ο γύρος των Χριστουγέννων, η προετοιμασία για τις διακοπές, κάνει τα νηπιαγωγεία μας οικεία. Τα ομαδικά δωμάτια του νηπιαγωγείου περιβάλλεται από άρωμα μελόψωμο, φως κεριών και μαγεία. Τι μπορεί να κάνει τις γιορτές ακόμα πιο όμορφες, αν όχι μια παράσταση που δημιουργεί τον ενθουσιασμό της αναμονής στα παιδιά, μέσα από μια κοινή εμπειρία για τις διακοπές. Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι με την ευκαιρία που μπορεί να προσφέρει αυτή η εφαρμογή στο νηπιαγωγείο και τις οικογένειές μας. Οι δάσκαλοι του νηπιαγωγείου μας θεωρούν πολύ σημαντικό να δείξουμε και να αγαπήσουμε τα παιδιά όλες τις δραστηριότητες που είναι καλλιτεχνική αξία και που μπορεί να είναι απαραίτητες για τη συναισθηματική τους ανάπτυξη. Για το σκοπό αυτό, θα θέλαμε να καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να δούμε πολύτιμες παραστάσεις θεάτρου και παραμυθιού κατάλληλες για την ηλικία τους από την ηλικία των μικρών ομάδων. Η θεατρική παράσταση μέσω διαγωνισμού θα παρακολουθήσει παιδί του οποίου η οικογένεια δεν είναι σε θέση να παράσχει τέτοιες ευκαιρίες στο παιδί του. Κατά την εαρινή περίοδο, πολλά κοινά προγράμματα αποτυγχάνουν λόγω της πανδημίας του κορονοϊού. Με τη δυνατότητα εφαρμογής, μπορούμε να αντικαταστήσουμε τις χαμένες διαλέξεις και προγράμματα. Τα εργαστήρια χειροτεχνίας μετά το θέατρο δίνουν στις οικογένειες την ευκαιρία να συντονίσουν και να απολαύσουν ουσιαστικές αλληλεπιδράσεις. Οι οικογένειες παίρνουν ιδέες για την προετοιμασία απλών εορταστικών διακοσμήσεων, δώρων. Σε μια οικεία ατμόσφαιρα, μπορείτε να κάνετε το στεφάνι Advent, τα στολίδια χριστουγεννιάτικων δέντρων, ευχετήριες κάρτες, δώρα μπορούν να γίνουν, ζωγραφισμένα, κολλημένα. Στόχος της κοινής προετοιμασίας είναι να προετοιμάσει τις οικογενειακές διακοπές, να βιώσει κοινές εμπειρίες, να ενισχύσει την αίσθηση του ανήκειν και να αναπτύξει τις ικανότητες του παιδιού. Δεν χρειάζεται να εξηγήσουμε την ανάγκη για το φιλανθρωπικό μέρος του προγράμματος. Όπως φαίνεται στην περίληψη του HKFS, "η κομητεία Haajdú-Bihar, στα περίχωρα του Hortobágy, είναι ένα επαρχιακό κέντρο Balmazújváros, το οποίο έχει τα ίδια προβλήματα με τους οικισμούς του ίδιου μεγέθους: θέλουμε να βοηθήσουμε οικογένειες και παιδιά που έχουν ανάγκη που μπορούν να γιορτάσουν τα Χριστούγεννα μόνο σε μέτριες συνθήκες, κάνοντας αυτές τις διακοπές αξέχαστες γι’ αυτούς. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι εβδομάδες έλευσης, χριστουγεννιάτικη αναμονή είναι μία από τις πιο σημαντικές περιόδους διακοπών στο νηπιαγωγείο, στο πνεύμα της προετοιμασίας για τις διακοπές των Χριστουγέννων. Στο πλαίσιο της εορταστικής προετοιμασίας, πολλές δραστηριότητες και εμπειρίες περιμένουν τα παιδιά. Τα νηπιαγωγεία μας περιμένουν τις πιο όμορφες διακοπές της χρονιάς με ιδιαίτερες παραδόσεις και κοινές δραστηριότητες σε κάθε χώρο φροντίδας. Ο γύρος των Χριστουγέννων, η προετοιμασία για τις διακοπές, κάνει τα νηπιαγωγεία μας οικεία. Τα ομαδικά δωμάτια του νηπιαγωγείου περιβάλλεται από άρωμα μελόψωμο, φως κεριών και μαγεία. Τι μπορεί να κάνει τις γιορτές ακόμα πιο όμορφες, αν όχι μια παράσταση που δημιουργεί τον ενθουσιασμό της αναμονής στα παιδιά, μέσα από μια κοινή εμπειρία για τις διακοπές. Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι με την ευκαιρία που μπορεί να προσφέρει αυτή η εφαρμογή στο νηπιαγωγείο και τις οικογένειές μας. Οι δάσκαλοι του νηπιαγωγείου μας θεωρούν πολύ σημαντικό να δείξουμε και να αγαπήσουμε τα παιδιά όλες τις δραστηριότητες που είναι καλλιτεχνική αξία και που μπορεί να είναι απαραίτητες για τη συναισθηματική τους ανάπτυξη. Για το σκοπό αυτό, θα θέλαμε να καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να δούμε πολύτιμες παραστάσεις θεάτρου και παραμυθιού κατάλληλες για την ηλικία τους από την ηλικία των μικρών ομάδων. Η θεατρική παράσταση μέσω διαγωνισμού θα παρακολουθήσει παιδί του οποίου η οικογένεια δεν είναι σε θέση να παράσχει τέτοιες ευκαιρίες στο παιδί του. Κατά την εαρινή περίοδο, πολλά κοινά προγράμματα αποτυγχάνουν λόγω της πανδημίας του κορονοϊού. Με τη δυνατότητα εφαρμογής, μπορούμε να αντικαταστήσουμε τις χαμένες διαλέξεις και προγράμματα. Τα εργαστήρια χειροτεχνίας μετά το θέατρο δίνουν στις οικογένειες την ευκαιρία να συντονίσουν και να απολαύσουν ουσιαστικές αλληλεπιδράσεις. Οι οικογένειες παίρνουν ιδέες για την προετοιμασία απλών εορταστικών διακοσμήσεων, δώρων. Σε μια οικεία ατμόσφαιρα, μπορείτε να κάνετε το στεφάνι Advent, τα στολίδια χριστουγεννιάτικων δέντρων, ευχετήριες κάρτες, δώρα μπορούν να γίνουν, ζωγραφισμένα, κολλημένα. Στόχος της κοινής προετοιμασίας είναι να προετοιμάσει τις οικογενειακές διακοπές, να βιώσει κοινές εμπειρίες, να ενισχύσει την αίσθηση του ανήκειν και να αναπτύξει τις ικανότητες του παιδιού. Δεν χρειάζεται να εξηγήσουμε την ανάγκη για το φιλανθρωπικό μέρος του προγράμματος. Όπως φαίνεται στην περίληψη του HKFS, "η κομητεία Haajdú-Bihar, στα περίχωρα του Hortobágy, είναι ένα επαρχιακό κέντρο Balmazújváros, το οποίο έχει τα ίδια προβλήματα με τους οικισμούς του ίδιου μεγέθους: θέλουμε να βοηθήσουμε οικογένειες και παιδιά που έχουν ανάγκη που μπορούν να γιορτάσουν τα Χριστούγεννα μόνο σε μέτριες συνθήκες, κάνοντας αυτές τις διακοπές αξέχαστες γι’ αυτούς. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Adventné týždne, vianočné čakanie je jedným z najvýznamnejších dovolenkových období v materskej škole, v duchu prípravy na vianočnú dovolenku. V rámci slávnostnej prípravy čakajú deti mnohé aktivity a skúsenosti. Naše materské školy čakajú na najkrajšiu dovolenku roka so špeciálnymi tradíciami a spoločnými aktivitami na každom mieste starostlivosti. Vianočné kolo, príprava na dovolenku, robí naše materské školy intímnymi. Skupinové izby materskej školy sú obklopené perníkovou vôňou, sviečkami a mágiou. Čo môže urobiť slávnostné prípravy ešte krajšie, ak nie výkon, ktorý vytvára vzrušenie z čakania u detí, prostredníctvom spoločného zážitku na dovolenku. Sme veľmi spokojní s príležitosťou, ktorú táto aplikácia môže ponúknuť našej materskej škole a rodinám. Naši učitelia materských škôl považujú za veľmi dôležité ukázať a milovať deťom všetky aktivity, ktoré sú umeleckou hodnotou a ktoré môžu byť nevyhnutné pre ich emocionálny vývoj. Na tento účel by sme chceli vynaložiť maximálne úsilie na to, aby boli hodnotné divadelné a rozprávkové predstavenia vhodné pre ich vek od veku malých skupín. Na divadelnom predstavení prostredníctvom súťaže sa zúčastní dieťa, ktorého rodina nie je inak schopná poskytnúť takéto príležitosti svojmu dieťaťu. Počas jarného obdobia sa v dôsledku pandémie koronavírusu vynechalo niekoľko spoločných programov. S možnosťou aplikácie môžeme nahradiť stratené prednášky a programy. Remeselné dielne po divadle dávajú rodinám možnosť koordinovať a užívať si zmysluplné interakcie. Rodiny získavajú nápady na prípravu jednoduchých slávnostných dekorácií, darčekov. V intímnej atmosfére môžete urobiť adventný veniec, ozdoby vianočného stromčeka, pohľadnice, darčeky môžu byť vyrobené, maľované, lepené. Cieľom spoločnej prípravy je pripraviť rodinnú dovolenku, zažiť spoločné skúsenosti, posilniť pocit spolupatričnosti a rozvíjať schopnosti detí. Nemusíme vysvetľovať potrebu charitatívnej časti programu. Ako možno vidieť v zhrnutí HKFS, "Hajdú-Biharská župa na okraji Hortobágy je okresné centrum Balmazújváros, ktoré má rovnaké problémy ako osady rovnakej veľkosti: chceme pomôcť rodinám a deťom v núdzi, ktoré môžu oslavovať Vianoce len za skromných okolností, čím sa táto dovolenka pre nich stane nezabudnuteľnou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Adventné týždne, vianočné čakanie je jedným z najvýznamnejších dovolenkových období v materskej škole, v duchu prípravy na vianočnú dovolenku. V rámci slávnostnej prípravy čakajú deti mnohé aktivity a skúsenosti. Naše materské školy čakajú na najkrajšiu dovolenku roka so špeciálnymi tradíciami a spoločnými aktivitami na každom mieste starostlivosti. Vianočné kolo, príprava na dovolenku, robí naše materské školy intímnymi. Skupinové izby materskej školy sú obklopené perníkovou vôňou, sviečkami a mágiou. Čo môže urobiť slávnostné prípravy ešte krajšie, ak nie výkon, ktorý vytvára vzrušenie z čakania u detí, prostredníctvom spoločného zážitku na dovolenku. Sme veľmi spokojní s príležitosťou, ktorú táto aplikácia môže ponúknuť našej materskej škole a rodinám. Naši učitelia materských škôl považujú za veľmi dôležité ukázať a milovať deťom všetky aktivity, ktoré sú umeleckou hodnotou a ktoré môžu byť nevyhnutné pre ich emocionálny vývoj. Na tento účel by sme chceli vynaložiť maximálne úsilie na to, aby boli hodnotné divadelné a rozprávkové predstavenia vhodné pre ich vek od veku malých skupín. Na divadelnom predstavení prostredníctvom súťaže sa zúčastní dieťa, ktorého rodina nie je inak schopná poskytnúť takéto príležitosti svojmu dieťaťu. Počas jarného obdobia sa v dôsledku pandémie koronavírusu vynechalo niekoľko spoločných programov. S možnosťou aplikácie môžeme nahradiť stratené prednášky a programy. Remeselné dielne po divadle dávajú rodinám možnosť koordinovať a užívať si zmysluplné interakcie. Rodiny získavajú nápady na prípravu jednoduchých slávnostných dekorácií, darčekov. V intímnej atmosfére môžete urobiť adventný veniec, ozdoby vianočného stromčeka, pohľadnice, darčeky môžu byť vyrobené, maľované, lepené. Cieľom spoločnej prípravy je pripraviť rodinnú dovolenku, zažiť spoločné skúsenosti, posilniť pocit spolupatričnosti a rozvíjať schopnosti detí. Nemusíme vysvetľovať potrebu charitatívnej časti programu. Ako možno vidieť v zhrnutí HKFS, "Hajdú-Biharská župa na okraji Hortobágy je okresné centrum Balmazújváros, ktoré má rovnaké problémy ako osady rovnakej veľkosti: chceme pomôcť rodinám a deťom v núdzi, ktoré môžu oslavovať Vianoce len za skromných okolností, čím sa táto dovolenka pre nich stane nezabudnuteľnou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adventné týždne, vianočné čakanie je jedným z najvýznamnejších dovolenkových období v materskej škole, v duchu prípravy na vianočnú dovolenku. V rámci slávnostnej prípravy čakajú deti mnohé aktivity a skúsenosti. Naše materské školy čakajú na najkrajšiu dovolenku roka so špeciálnymi tradíciami a spoločnými aktivitami na každom mieste starostlivosti. Vianočné kolo, príprava na dovolenku, robí naše materské školy intímnymi. Skupinové izby materskej školy sú obklopené perníkovou vôňou, sviečkami a mágiou. Čo môže urobiť slávnostné prípravy ešte krajšie, ak nie výkon, ktorý vytvára vzrušenie z čakania u detí, prostredníctvom spoločného zážitku na dovolenku. Sme veľmi spokojní s príležitosťou, ktorú táto aplikácia môže ponúknuť našej materskej škole a rodinám. Naši učitelia materských škôl považujú za veľmi dôležité ukázať a milovať deťom všetky aktivity, ktoré sú umeleckou hodnotou a ktoré môžu byť nevyhnutné pre ich emocionálny vývoj. Na tento účel by sme chceli vynaložiť maximálne úsilie na to, aby boli hodnotné divadelné a rozprávkové predstavenia vhodné pre ich vek od veku malých skupín. Na divadelnom predstavení prostredníctvom súťaže sa zúčastní dieťa, ktorého rodina nie je inak schopná poskytnúť takéto príležitosti svojmu dieťaťu. Počas jarného obdobia sa v dôsledku pandémie koronavírusu vynechalo niekoľko spoločných programov. S možnosťou aplikácie môžeme nahradiť stratené prednášky a programy. Remeselné dielne po divadle dávajú rodinám možnosť koordinovať a užívať si zmysluplné interakcie. Rodiny získavajú nápady na prípravu jednoduchých slávnostných dekorácií, darčekov. V intímnej atmosfére môžete urobiť adventný veniec, ozdoby vianočného stromčeka, pohľadnice, darčeky môžu byť vyrobené, maľované, lepené. Cieľom spoločnej prípravy je pripraviť rodinnú dovolenku, zažiť spoločné skúsenosti, posilniť pocit spolupatričnosti a rozvíjať schopnosti detí. Nemusíme vysvetľovať potrebu charitatívnej časti programu. Ako možno vidieť v zhrnutí HKFS, "Hajdú-Biharská župa na okraji Hortobágy je okresné centrum Balmazújváros, ktoré má rovnaké problémy ako osady rovnakej veľkosti: chceme pomôcť rodinám a deťom v núdzi, ktoré môžu oslavovať Vianoce len za skromných okolností, čím sa táto dovolenka pre nich stane nezabudnuteľnou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kynnyksellä viikot, joulun odotus on yksi merkittävimmistä loma-ajoista päiväkodissa, joululoman valmistelun hengessä. Juhlavalmennuksen yhteydessä lapset odottavat monia aktiviteetteja ja kokemuksia. Päiväkodit odottavat vuoden kauneinta lomaa, jossa on erityisiä perinteitä ja yhteistä toimintaa jokaisessa hoitopaikassa. Joulukierros, loman valmistelu, tekee päiväkodeistamme intiimin. Lastentarhan ryhmähuoneita ympäröi piparkakkutuoksu, kynttilänvalo ja taikuus. Mikä voi tehdä juhlavalmisteista vielä kauniimpia, ellei suorituskykyä, joka luo lasten odotusten jännitystä yhteisen lomakokemuksen kautta. Olemme erittäin tyytyväisiä tilaisuuteen, joka tämä sovellus voi tarjota päiväkodillemme ja perheillemme. Lastentarhanopettajamme pitävät erittäin tärkeänä näyttää ja rakastaa lapsille kaikkea toimintaa, joka on taiteellista arvoa ja joka voi olla välttämätöntä heidän emotionaalisessa kehityksessään. Tätä varten haluaisimme tehdä kaikkemme nähdäksemme arvokkaita teatteri- ja satuesityksiä, jotka sopivat heidän ikäänsä pienryhmien iästä lähtien. Teatteriesitys kilpailuun osallistuu lapsi, jonka perhe ei muuten pysty tarjoamaan tällaisia mahdollisuuksia lapselleen. Keväällä epäonnistui useita yhteisiä ohjelmia koronavirusepidemian vuoksi. Hakemisen mahdollisuudella voimme korvata kadonneet luennot ja ohjelmat. Teatterin jälkeiset käsityötyöpajat antavat perheille mahdollisuuden koordinoida ja nauttia mielekkäästä vuorovaikutuksesta. Perheet saavat ideoita yksinkertaisten juhlakoristeiden, lahjojen valmisteluun. Intiimissä ilmapiirissä voit tehdä advent-seppeleen, joulukuusen koristeet, kortit, lahjat voidaan tehdä, maalata, liimata. Yhteisen valmistelun tavoitteena on valmistella perhelomaa, kokea yhteisiä kokemuksia, vahvistaa yhteenkuuluvuuden tunnetta ja kehittää lasten osaamista. Meidän ei tarvitse selittää hyväntekeväisyysosion tarvetta. Kuten HKFS:n tiivistelmästä käy ilmi, ”Hajdú-Biharin lääni Hortobágyn laitamilla on Balmazújvárosin piirikeskus, jolla on samat ongelmat kuin samankokoisilla siirtokunnilla: haluamme auttaa perheitä ja lapsia, jotka voivat vain juhlia joulua vaatimattomissa olosuhteissa, mikä tekee tästä lomasta unohtumattoman heille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kynnyksellä viikot, joulun odotus on yksi merkittävimmistä loma-ajoista päiväkodissa, joululoman valmistelun hengessä. Juhlavalmennuksen yhteydessä lapset odottavat monia aktiviteetteja ja kokemuksia. Päiväkodit odottavat vuoden kauneinta lomaa, jossa on erityisiä perinteitä ja yhteistä toimintaa jokaisessa hoitopaikassa. Joulukierros, loman valmistelu, tekee päiväkodeistamme intiimin. Lastentarhan ryhmähuoneita ympäröi piparkakkutuoksu, kynttilänvalo ja taikuus. Mikä voi tehdä juhlavalmisteista vielä kauniimpia, ellei suorituskykyä, joka luo lasten odotusten jännitystä yhteisen lomakokemuksen kautta. Olemme erittäin tyytyväisiä tilaisuuteen, joka tämä sovellus voi tarjota päiväkodillemme ja perheillemme. Lastentarhanopettajamme pitävät erittäin tärkeänä näyttää ja rakastaa lapsille kaikkea toimintaa, joka on taiteellista arvoa ja joka voi olla välttämätöntä heidän emotionaalisessa kehityksessään. Tätä varten haluaisimme tehdä kaikkemme nähdäksemme arvokkaita teatteri- ja satuesityksiä, jotka sopivat heidän ikäänsä pienryhmien iästä lähtien. Teatteriesitys kilpailuun osallistuu lapsi, jonka perhe ei muuten pysty tarjoamaan tällaisia mahdollisuuksia lapselleen. Keväällä epäonnistui useita yhteisiä ohjelmia koronavirusepidemian vuoksi. Hakemisen mahdollisuudella voimme korvata kadonneet luennot ja ohjelmat. Teatterin jälkeiset käsityötyöpajat antavat perheille mahdollisuuden koordinoida ja nauttia mielekkäästä vuorovaikutuksesta. Perheet saavat ideoita yksinkertaisten juhlakoristeiden, lahjojen valmisteluun. Intiimissä ilmapiirissä voit tehdä advent-seppeleen, joulukuusen koristeet, kortit, lahjat voidaan tehdä, maalata, liimata. Yhteisen valmistelun tavoitteena on valmistella perhelomaa, kokea yhteisiä kokemuksia, vahvistaa yhteenkuuluvuuden tunnetta ja kehittää lasten osaamista. Meidän ei tarvitse selittää hyväntekeväisyysosion tarvetta. Kuten HKFS:n tiivistelmästä käy ilmi, ”Hajdú-Biharin lääni Hortobágyn laitamilla on Balmazújvárosin piirikeskus, jolla on samat ongelmat kuin samankokoisilla siirtokunnilla: haluamme auttaa perheitä ja lapsia, jotka voivat vain juhlia joulua vaatimattomissa olosuhteissa, mikä tekee tästä lomasta unohtumattoman heille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kynnyksellä viikot, joulun odotus on yksi merkittävimmistä loma-ajoista päiväkodissa, joululoman valmistelun hengessä. Juhlavalmennuksen yhteydessä lapset odottavat monia aktiviteetteja ja kokemuksia. Päiväkodit odottavat vuoden kauneinta lomaa, jossa on erityisiä perinteitä ja yhteistä toimintaa jokaisessa hoitopaikassa. Joulukierros, loman valmistelu, tekee päiväkodeistamme intiimin. Lastentarhan ryhmähuoneita ympäröi piparkakkutuoksu, kynttilänvalo ja taikuus. Mikä voi tehdä juhlavalmisteista vielä kauniimpia, ellei suorituskykyä, joka luo lasten odotusten jännitystä yhteisen lomakokemuksen kautta. Olemme erittäin tyytyväisiä tilaisuuteen, joka tämä sovellus voi tarjota päiväkodillemme ja perheillemme. Lastentarhanopettajamme pitävät erittäin tärkeänä näyttää ja rakastaa lapsille kaikkea toimintaa, joka on taiteellista arvoa ja joka voi olla välttämätöntä heidän emotionaalisessa kehityksessään. Tätä varten haluaisimme tehdä kaikkemme nähdäksemme arvokkaita teatteri- ja satuesityksiä, jotka sopivat heidän ikäänsä pienryhmien iästä lähtien. Teatteriesitys kilpailuun osallistuu lapsi, jonka perhe ei muuten pysty tarjoamaan tällaisia mahdollisuuksia lapselleen. Keväällä epäonnistui useita yhteisiä ohjelmia koronavirusepidemian vuoksi. Hakemisen mahdollisuudella voimme korvata kadonneet luennot ja ohjelmat. Teatterin jälkeiset käsityötyöpajat antavat perheille mahdollisuuden koordinoida ja nauttia mielekkäästä vuorovaikutuksesta. Perheet saavat ideoita yksinkertaisten juhlakoristeiden, lahjojen valmisteluun. Intiimissä ilmapiirissä voit tehdä advent-seppeleen, joulukuusen koristeet, kortit, lahjat voidaan tehdä, maalata, liimata. Yhteisen valmistelun tavoitteena on valmistella perhelomaa, kokea yhteisiä kokemuksia, vahvistaa yhteenkuuluvuuden tunnetta ja kehittää lasten osaamista. Meidän ei tarvitse selittää hyväntekeväisyysosion tarvetta. Kuten HKFS:n tiivistelmästä käy ilmi, ”Hajdú-Biharin lääni Hortobágyn laitamilla on Balmazújvárosin piirikeskus, jolla on samat ongelmat kuin samankokoisilla siirtokunnilla: haluamme auttaa perheitä ja lapsia, jotka voivat vain juhlia joulua vaatimattomissa olosuhteissa, mikä tekee tästä lomasta unohtumattoman heille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tygodnie adwentowe, Boże Narodzenie czekanie jest jednym z najważniejszych okresów świątecznych w przedszkolu, w duchu przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. W ramach świątecznego przygotowania dzieci czeka wiele zajęć i doświadczeń. Nasze przedszkola czekają na najpiękniejsze wakacje roku ze specjalnymi tradycjami i wspólnymi zajęciami w każdym miejscu opieki. Runda świąteczna, przygotowanie do wakacji sprawia, że nasze przedszkola intymne. Pokoje grupowe przedszkola otoczone są zapachem piernika, światłem świec i magią. Co może sprawić, że świąteczne przygotowania jeszcze piękniejsze, jeśli nie występ, który tworzy podniecenie czekania u dzieci, dzięki wspólnemu doświadczeniu na święta. Jesteśmy bardzo zadowoleni z możliwości, jakie ta aplikacja może zaoferować naszym przedszkolom i rodzinom. Nasi nauczyciele w przedszkolu uważają za bardzo ważne, aby pokazać i kochać dzieci wszystkie działania, które są wartością artystyczną i które mogą być niezbędne w ich rozwoju emocjonalnym. W tym celu chcielibyśmy dołożyć wszelkich starań, aby zobaczyć cenne spektakle teatralne i bajkowe odpowiednie dla ich wieku od wieku małych grup. W spektaklu teatralnym w drodze konkursu weźmie udział dziecko, którego rodzina nie jest w stanie zapewnić dziecku takich możliwości. W okresie wiosennym z powodu pandemii koronawirusa pominięto kilka wspólnych programów. Z możliwością aplikowania możemy zastąpić utracone wykłady i programy. Warsztaty rzemieślnicze po teatrze dają rodzinom możliwość koordynowania i cieszyć się znaczącymi interakcjami. Rodziny otrzymują pomysły na przygotowanie prostych świątecznych dekoracji, prezentów. W kameralnej atmosferze można zrobić wieniec adwentowy, ozdoby choinkowe, kartki z życzeniami, prezenty mogą być wykonane, malowane, klejone. Celem wspólnego przygotowania jest przygotowanie rodzinnych wakacji, doświadczenie wspólnych doświadczeń, wzmocnienie poczucia przynależności i rozwijanie kompetencji dzieci. Nie musimy tłumaczyć potrzeby charytatywnej części programu. Jak widać w streszczeniu HKFS, "Hajdú-Bihar County, na obrzeżach Hortobágy, jest centrum powiatu Balmazújváros, który ma takie same problemy jak osady tej samej wielkości: chcemy pomóc rodzinom i dzieciom w potrzebie, które mogą świętować Boże Narodzenie tylko w skromnych okolicznościach, czyniąc to święto niezapomnianym dla nich. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tygodnie adwentowe, Boże Narodzenie czekanie jest jednym z najważniejszych okresów świątecznych w przedszkolu, w duchu przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. W ramach świątecznego przygotowania dzieci czeka wiele zajęć i doświadczeń. Nasze przedszkola czekają na najpiękniejsze wakacje roku ze specjalnymi tradycjami i wspólnymi zajęciami w każdym miejscu opieki. Runda świąteczna, przygotowanie do wakacji sprawia, że nasze przedszkola intymne. Pokoje grupowe przedszkola otoczone są zapachem piernika, światłem świec i magią. Co może sprawić, że świąteczne przygotowania jeszcze piękniejsze, jeśli nie występ, który tworzy podniecenie czekania u dzieci, dzięki wspólnemu doświadczeniu na święta. Jesteśmy bardzo zadowoleni z możliwości, jakie ta aplikacja może zaoferować naszym przedszkolom i rodzinom. Nasi nauczyciele w przedszkolu uważają za bardzo ważne, aby pokazać i kochać dzieci wszystkie działania, które są wartością artystyczną i które mogą być niezbędne w ich rozwoju emocjonalnym. W tym celu chcielibyśmy dołożyć wszelkich starań, aby zobaczyć cenne spektakle teatralne i bajkowe odpowiednie dla ich wieku od wieku małych grup. W spektaklu teatralnym w drodze konkursu weźmie udział dziecko, którego rodzina nie jest w stanie zapewnić dziecku takich możliwości. W okresie wiosennym z powodu pandemii koronawirusa pominięto kilka wspólnych programów. Z możliwością aplikowania możemy zastąpić utracone wykłady i programy. Warsztaty rzemieślnicze po teatrze dają rodzinom możliwość koordynowania i cieszyć się znaczącymi interakcjami. Rodziny otrzymują pomysły na przygotowanie prostych świątecznych dekoracji, prezentów. W kameralnej atmosferze można zrobić wieniec adwentowy, ozdoby choinkowe, kartki z życzeniami, prezenty mogą być wykonane, malowane, klejone. Celem wspólnego przygotowania jest przygotowanie rodzinnych wakacji, doświadczenie wspólnych doświadczeń, wzmocnienie poczucia przynależności i rozwijanie kompetencji dzieci. Nie musimy tłumaczyć potrzeby charytatywnej części programu. Jak widać w streszczeniu HKFS, "Hajdú-Bihar County, na obrzeżach Hortobágy, jest centrum powiatu Balmazújváros, który ma takie same problemy jak osady tej samej wielkości: chcemy pomóc rodzinom i dzieciom w potrzebie, które mogą świętować Boże Narodzenie tylko w skromnych okolicznościach, czyniąc to święto niezapomnianym dla nich. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tygodnie adwentowe, Boże Narodzenie czekanie jest jednym z najważniejszych okresów świątecznych w przedszkolu, w duchu przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. W ramach świątecznego przygotowania dzieci czeka wiele zajęć i doświadczeń. Nasze przedszkola czekają na najpiękniejsze wakacje roku ze specjalnymi tradycjami i wspólnymi zajęciami w każdym miejscu opieki. Runda świąteczna, przygotowanie do wakacji sprawia, że nasze przedszkola intymne. Pokoje grupowe przedszkola otoczone są zapachem piernika, światłem świec i magią. Co może sprawić, że świąteczne przygotowania jeszcze piękniejsze, jeśli nie występ, który tworzy podniecenie czekania u dzieci, dzięki wspólnemu doświadczeniu na święta. Jesteśmy bardzo zadowoleni z możliwości, jakie ta aplikacja może zaoferować naszym przedszkolom i rodzinom. Nasi nauczyciele w przedszkolu uważają za bardzo ważne, aby pokazać i kochać dzieci wszystkie działania, które są wartością artystyczną i które mogą być niezbędne w ich rozwoju emocjonalnym. W tym celu chcielibyśmy dołożyć wszelkich starań, aby zobaczyć cenne spektakle teatralne i bajkowe odpowiednie dla ich wieku od wieku małych grup. W spektaklu teatralnym w drodze konkursu weźmie udział dziecko, którego rodzina nie jest w stanie zapewnić dziecku takich możliwości. W okresie wiosennym z powodu pandemii koronawirusa pominięto kilka wspólnych programów. Z możliwością aplikowania możemy zastąpić utracone wykłady i programy. Warsztaty rzemieślnicze po teatrze dają rodzinom możliwość koordynowania i cieszyć się znaczącymi interakcjami. Rodziny otrzymują pomysły na przygotowanie prostych świątecznych dekoracji, prezentów. W kameralnej atmosferze można zrobić wieniec adwentowy, ozdoby choinkowe, kartki z życzeniami, prezenty mogą być wykonane, malowane, klejone. Celem wspólnego przygotowania jest przygotowanie rodzinnych wakacji, doświadczenie wspólnych doświadczeń, wzmocnienie poczucia przynależności i rozwijanie kompetencji dzieci. Nie musimy tłumaczyć potrzeby charytatywnej części programu. Jak widać w streszczeniu HKFS, "Hajdú-Bihar County, na obrzeżach Hortobágy, jest centrum powiatu Balmazújváros, który ma takie same problemy jak osady tej samej wielkości: chcemy pomóc rodzinom i dzieciom w potrzebie, które mogą świętować Boże Narodzenie tylko w skromnych okolicznościach, czyniąc to święto niezapomnianym dla nich. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De advent weken, Kerstmis wachten is een van de belangrijkste vakantieperioden in de kleuterschool, in de geest van de voorbereiding op de kerstvakantie. In het kader van de feestelijke voorbereiding wachten veel activiteiten en ervaringen op de kinderen. Onze kleuterscholen wachten op de mooiste vakantie van het jaar met speciale tradities en gezamenlijke activiteiten in elke plaats van zorg. De kerstronde, de voorbereiding op de vakantie, maakt onze kleuterscholen intiem. De groepskamers van de kleuterschool zijn omgeven door peperkoek geur, kaarslicht en magie. Wat kan feestelijke voorbereidingen nog mooier maken, zo niet een voorstelling die de opwinding van het wachten bij kinderen creëert, door middel van een gemeenschappelijke ervaring voor de vakantie. We zijn erg blij met de kans die deze applicatie kan bieden aan onze kleuterschool en gezinnen. Onze kleuterleraren vinden het erg belangrijk om kinderen alle activiteiten te laten zien en lief te hebben die artistieke waarde hebben en die onmisbaar kunnen zijn in hun emotionele ontwikkeling. Daartoe willen we alles in het werk stellen om waardevolle theater- en sprookjesvoorstellingen te zien die geschikt zijn voor hun leeftijd vanaf de leeftijd van kleine groepen. De theatervoorstelling door middel van een wedstrijd zal worden bijgewoond door een kind van wie het gezin anderszins niet in staat is zijn kind dergelijke mogelijkheden te bieden. Tijdens de lenteperiode werden verscheidene gezamenlijke programma’s gemist als gevolg van de uitbraak van het coronavirus. Met de mogelijkheid om te solliciteren, kunnen we de verloren lezingen en programma’s vervangen. Handwerkworkshops na het theater geven gezinnen de mogelijkheid om te coördineren en te genieten van zinvolle interacties. Gezinnen krijgen ideeën voor de voorbereiding van eenvoudige feestelijke decoraties, geschenken. In een intieme sfeer kunt u de Advent krans maken, de kerstboom ornamenten, wenskaarten, geschenken kunnen worden gemaakt, geschilderd, gelijmd. Het doel van de gezamenlijke voorbereiding is de gezinsvakantie voor te bereiden, gemeenschappelijke ervaringen te ervaren, het gevoel van verbondenheid te versterken en kindercompetenties te ontwikkelen. We hoeven de behoefte aan het liefdadigheidsgedeelte van het programma niet uit te leggen. Zoals blijkt uit de samenvatting van HKFS, is "Hajdú-Bihar, aan de rand van Hortobágy, een districtscentrum van Balmazújváros, dat dezelfde problemen heeft als nederzettingen van dezelfde grootte: we willen gezinnen en kinderen in nood helpen die alleen Kerstmis kunnen vieren in bescheiden omstandigheden, waardoor deze vakantie voor hen onvergetelijk is. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De advent weken, Kerstmis wachten is een van de belangrijkste vakantieperioden in de kleuterschool, in de geest van de voorbereiding op de kerstvakantie. In het kader van de feestelijke voorbereiding wachten veel activiteiten en ervaringen op de kinderen. Onze kleuterscholen wachten op de mooiste vakantie van het jaar met speciale tradities en gezamenlijke activiteiten in elke plaats van zorg. De kerstronde, de voorbereiding op de vakantie, maakt onze kleuterscholen intiem. De groepskamers van de kleuterschool zijn omgeven door peperkoek geur, kaarslicht en magie. Wat kan feestelijke voorbereidingen nog mooier maken, zo niet een voorstelling die de opwinding van het wachten bij kinderen creëert, door middel van een gemeenschappelijke ervaring voor de vakantie. We zijn erg blij met de kans die deze applicatie kan bieden aan onze kleuterschool en gezinnen. Onze kleuterleraren vinden het erg belangrijk om kinderen alle activiteiten te laten zien en lief te hebben die artistieke waarde hebben en die onmisbaar kunnen zijn in hun emotionele ontwikkeling. Daartoe willen we alles in het werk stellen om waardevolle theater- en sprookjesvoorstellingen te zien die geschikt zijn voor hun leeftijd vanaf de leeftijd van kleine groepen. De theatervoorstelling door middel van een wedstrijd zal worden bijgewoond door een kind van wie het gezin anderszins niet in staat is zijn kind dergelijke mogelijkheden te bieden. Tijdens de lenteperiode werden verscheidene gezamenlijke programma’s gemist als gevolg van de uitbraak van het coronavirus. Met de mogelijkheid om te solliciteren, kunnen we de verloren lezingen en programma’s vervangen. Handwerkworkshops na het theater geven gezinnen de mogelijkheid om te coördineren en te genieten van zinvolle interacties. Gezinnen krijgen ideeën voor de voorbereiding van eenvoudige feestelijke decoraties, geschenken. In een intieme sfeer kunt u de Advent krans maken, de kerstboom ornamenten, wenskaarten, geschenken kunnen worden gemaakt, geschilderd, gelijmd. Het doel van de gezamenlijke voorbereiding is de gezinsvakantie voor te bereiden, gemeenschappelijke ervaringen te ervaren, het gevoel van verbondenheid te versterken en kindercompetenties te ontwikkelen. We hoeven de behoefte aan het liefdadigheidsgedeelte van het programma niet uit te leggen. Zoals blijkt uit de samenvatting van HKFS, is "Hajdú-Bihar, aan de rand van Hortobágy, een districtscentrum van Balmazújváros, dat dezelfde problemen heeft als nederzettingen van dezelfde grootte: we willen gezinnen en kinderen in nood helpen die alleen Kerstmis kunnen vieren in bescheiden omstandigheden, waardoor deze vakantie voor hen onvergetelijk is. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De advent weken, Kerstmis wachten is een van de belangrijkste vakantieperioden in de kleuterschool, in de geest van de voorbereiding op de kerstvakantie. In het kader van de feestelijke voorbereiding wachten veel activiteiten en ervaringen op de kinderen. Onze kleuterscholen wachten op de mooiste vakantie van het jaar met speciale tradities en gezamenlijke activiteiten in elke plaats van zorg. De kerstronde, de voorbereiding op de vakantie, maakt onze kleuterscholen intiem. De groepskamers van de kleuterschool zijn omgeven door peperkoek geur, kaarslicht en magie. Wat kan feestelijke voorbereidingen nog mooier maken, zo niet een voorstelling die de opwinding van het wachten bij kinderen creëert, door middel van een gemeenschappelijke ervaring voor de vakantie. We zijn erg blij met de kans die deze applicatie kan bieden aan onze kleuterschool en gezinnen. Onze kleuterleraren vinden het erg belangrijk om kinderen alle activiteiten te laten zien en lief te hebben die artistieke waarde hebben en die onmisbaar kunnen zijn in hun emotionele ontwikkeling. Daartoe willen we alles in het werk stellen om waardevolle theater- en sprookjesvoorstellingen te zien die geschikt zijn voor hun leeftijd vanaf de leeftijd van kleine groepen. De theatervoorstelling door middel van een wedstrijd zal worden bijgewoond door een kind van wie het gezin anderszins niet in staat is zijn kind dergelijke mogelijkheden te bieden. Tijdens de lenteperiode werden verscheidene gezamenlijke programma’s gemist als gevolg van de uitbraak van het coronavirus. Met de mogelijkheid om te solliciteren, kunnen we de verloren lezingen en programma’s vervangen. Handwerkworkshops na het theater geven gezinnen de mogelijkheid om te coördineren en te genieten van zinvolle interacties. Gezinnen krijgen ideeën voor de voorbereiding van eenvoudige feestelijke decoraties, geschenken. In een intieme sfeer kunt u de Advent krans maken, de kerstboom ornamenten, wenskaarten, geschenken kunnen worden gemaakt, geschilderd, gelijmd. Het doel van de gezamenlijke voorbereiding is de gezinsvakantie voor te bereiden, gemeenschappelijke ervaringen te ervaren, het gevoel van verbondenheid te versterken en kindercompetenties te ontwikkelen. We hoeven de behoefte aan het liefdadigheidsgedeelte van het programma niet uit te leggen. Zoals blijkt uit de samenvatting van HKFS, is "Hajdú-Bihar, aan de rand van Hortobágy, een districtscentrum van Balmazújváros, dat dezelfde problemen heeft als nederzettingen van dezelfde grootte: we willen gezinnen en kinderen in nood helpen die alleen Kerstmis kunnen vieren in bescheiden omstandigheden, waardoor deze vakantie voor hen onvergetelijk is. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Adventní týdny, vánoční čekání je jedním z nejvýznamnějších prázdnin v mateřské škole, v duchu přípravy na vánoční dovolenou. V rámci slavnostní přípravy čeká na děti mnoho aktivit a zkušeností. Naše mateřské školy čekají na nejkrásnější dovolenou roku se speciálními tradicemi a společnými aktivitami v každém místě péče. Vánoční kolo, příprava na dovolenou, dělá naše školky intimní. Skupinové pokoje mateřské školy jsou obklopeny perníkovou vůní, svíčkami a magií. Co může učinit slavnostní přípravy ještě krásnější, ne-li výkon, který vytváří vzrušení z čekání u dětí, prostřednictvím společného zážitku na dovolenou. Jsme velmi potěšeni, že tato aplikace může nabídnout našim mateřským školkám a rodinám. Naši učitelé ve školce považují za velmi důležité ukázat a milovat děti všechny činnosti, které jsou uměleckou hodnotou a které mohou být nepostradatelné v jejich emočním rozvoji. Za tímto účelem bychom rádi vynaložili veškeré úsilí na to, abychom viděli cenná divadelní a pohádková představení vhodná pro jejich věk od věku malých skupin. Divadelní představení prostřednictvím soutěže se zúčastní dítě, jehož rodina jinak není schopna takové příležitosti svému dítěti poskytnout. Během jara nebylo kvůli pandemii koronaviru splněno několik společných programů. S možností uplatnění můžeme nahradit ztracené přednášky a programy. Řemeslné workshopy po divadle dávají rodinám možnost koordinovat a užívat si smysluplných interakcí. Rodiny získají nápady na přípravu jednoduchých slavnostních dekorací, darů. V intimní atmosféře můžete udělat adventní věnec, ozdoby vánočního stromu, blahopřání, dárky mohou být vyrobeny, malovány, lepeny. Cílem společné přípravy je připravit rodinnou dovolenou, zažít společné zkušenosti, posílit pocit sounáležitosti a rozvíjet dětské kompetence. Nemusíme vysvětlovat potřebu charitativní části programu. Jak je vidět ve shrnutí HKFS, "Hajdú-Biharský kraj na okraji Hortobágy je okresním centrem Balmazújváros, které má stejné problémy jako osady stejné velikosti: chceme pomoci rodinám a dětem v nouzi, které mohou oslavit Vánoce pouze za skromných okolností, což pro ně činí tuto dovolenou nezapomenutelnou. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Adventní týdny, vánoční čekání je jedním z nejvýznamnějších prázdnin v mateřské škole, v duchu přípravy na vánoční dovolenou. V rámci slavnostní přípravy čeká na děti mnoho aktivit a zkušeností. Naše mateřské školy čekají na nejkrásnější dovolenou roku se speciálními tradicemi a společnými aktivitami v každém místě péče. Vánoční kolo, příprava na dovolenou, dělá naše školky intimní. Skupinové pokoje mateřské školy jsou obklopeny perníkovou vůní, svíčkami a magií. Co může učinit slavnostní přípravy ještě krásnější, ne-li výkon, který vytváří vzrušení z čekání u dětí, prostřednictvím společného zážitku na dovolenou. Jsme velmi potěšeni, že tato aplikace může nabídnout našim mateřským školkám a rodinám. Naši učitelé ve školce považují za velmi důležité ukázat a milovat děti všechny činnosti, které jsou uměleckou hodnotou a které mohou být nepostradatelné v jejich emočním rozvoji. Za tímto účelem bychom rádi vynaložili veškeré úsilí na to, abychom viděli cenná divadelní a pohádková představení vhodná pro jejich věk od věku malých skupin. Divadelní představení prostřednictvím soutěže se zúčastní dítě, jehož rodina jinak není schopna takové příležitosti svému dítěti poskytnout. Během jara nebylo kvůli pandemii koronaviru splněno několik společných programů. S možností uplatnění můžeme nahradit ztracené přednášky a programy. Řemeslné workshopy po divadle dávají rodinám možnost koordinovat a užívat si smysluplných interakcí. Rodiny získají nápady na přípravu jednoduchých slavnostních dekorací, darů. V intimní atmosféře můžete udělat adventní věnec, ozdoby vánočního stromu, blahopřání, dárky mohou být vyrobeny, malovány, lepeny. Cílem společné přípravy je připravit rodinnou dovolenou, zažít společné zkušenosti, posílit pocit sounáležitosti a rozvíjet dětské kompetence. Nemusíme vysvětlovat potřebu charitativní části programu. Jak je vidět ve shrnutí HKFS, "Hajdú-Biharský kraj na okraji Hortobágy je okresním centrem Balmazújváros, které má stejné problémy jako osady stejné velikosti: chceme pomoci rodinám a dětem v nouzi, které mohou oslavit Vánoce pouze za skromných okolností, což pro ně činí tuto dovolenou nezapomenutelnou. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adventní týdny, vánoční čekání je jedním z nejvýznamnějších prázdnin v mateřské škole, v duchu přípravy na vánoční dovolenou. V rámci slavnostní přípravy čeká na děti mnoho aktivit a zkušeností. Naše mateřské školy čekají na nejkrásnější dovolenou roku se speciálními tradicemi a společnými aktivitami v každém místě péče. Vánoční kolo, příprava na dovolenou, dělá naše školky intimní. Skupinové pokoje mateřské školy jsou obklopeny perníkovou vůní, svíčkami a magií. Co může učinit slavnostní přípravy ještě krásnější, ne-li výkon, který vytváří vzrušení z čekání u dětí, prostřednictvím společného zážitku na dovolenou. Jsme velmi potěšeni, že tato aplikace může nabídnout našim mateřským školkám a rodinám. Naši učitelé ve školce považují za velmi důležité ukázat a milovat děti všechny činnosti, které jsou uměleckou hodnotou a které mohou být nepostradatelné v jejich emočním rozvoji. Za tímto účelem bychom rádi vynaložili veškeré úsilí na to, abychom viděli cenná divadelní a pohádková představení vhodná pro jejich věk od věku malých skupin. Divadelní představení prostřednictvím soutěže se zúčastní dítě, jehož rodina jinak není schopna takové příležitosti svému dítěti poskytnout. Během jara nebylo kvůli pandemii koronaviru splněno několik společných programů. S možností uplatnění můžeme nahradit ztracené přednášky a programy. Řemeslné workshopy po divadle dávají rodinám možnost koordinovat a užívat si smysluplných interakcí. Rodiny získají nápady na přípravu jednoduchých slavnostních dekorací, darů. V intimní atmosféře můžete udělat adventní věnec, ozdoby vánočního stromu, blahopřání, dárky mohou být vyrobeny, malovány, lepeny. Cílem společné přípravy je připravit rodinnou dovolenou, zažít společné zkušenosti, posílit pocit sounáležitosti a rozvíjet dětské kompetence. Nemusíme vysvětlovat potřebu charitativní části programu. Jak je vidět ve shrnutí HKFS, "Hajdú-Biharský kraj na okraji Hortobágy je okresním centrem Balmazújváros, které má stejné problémy jako osady stejné velikosti: chceme pomoci rodinám a dětem v nouzi, které mohou oslavit Vánoce pouze za skromných okolností, což pro ně činí tuto dovolenou nezapomenutelnou. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Advent nedēļas, Ziemassvētku gaidīšana ir viens no nozīmīgākajiem brīvdienu periodiem bērnudārzā, gatavojoties Ziemassvētku brīvdienām. Svētku sagatavošanas ietvaros bērni gaida daudzas aktivitātes un pieredzi. Mūsu bērnudārzi gaida skaistākās gada brīvdienas ar īpašām tradīcijām un kopīgām aktivitātēm katrā aprūpes vietā. Ziemassvētku kārta, gatavošanās brīvdienām, padara mūsu bērnudārzus intīmus. Bērnudārza grupas telpas ieskauj piparkūku smarža, sveču gaisma un maģija. Kas var padarīt svētku preparātus vēl skaistākus, ja ne sniegumu, kas rada bērnu gaidīšanas uztraukumu, izmantojot kopīgu brīvdienu pieredzi. Mēs esam ļoti apmierināti ar iespēju, ko šis pieteikums var piedāvāt mūsu bērnudārzam un ģimenēm. Mūsu bērnudārza skolotāji uzskata, ka ir ļoti svarīgi bērniem parādīt un mīlēt visas darbības, kas ir mākslinieciskas vērtības un kas var būt neaizstājamas viņu emocionālajā attīstībā. Šajā nolūkā mēs vēlamies pielikt visas pūles, lai redzētu vērtīgus teātra un pasaku izrādes, kas piemērotas viņu vecumam no mazo grupu vecuma. Teātra izrāde ar konkursa palīdzību tiks apmeklēta bērnam, kura ģimene citādi nespēj nodrošināt šādas iespējas savam bērnam. Pavasara periodā koronavīrusa uzliesmojuma dēļ vairākas kopīgas programmas netika īstenotas. Ar iespēju pieteikties, mēs varam aizstāt zaudētās lekcijas un programmas. Rokdarbu darbnīcas pēc teātra dod ģimenēm iespēju koordinēt un baudīt jēgpilnu mijiedarbību. Ģimenes saņem idejas vienkāršu svētku rotājumu, dāvanu sagatavošanai. Intīmā atmosfērā jūs varat veikt Adventes vainagu, Ziemassvētku eglītes rotājumus, apsveikuma kartītes, dāvanas var izgatavot, krāsot, pielīmēt. Kopīgās sagatavošanas mērķis ir sagatavot ģimenes brīvdienas, piedzīvot kopīgu pieredzi, stiprināt piederības sajūtu un attīstīt bērnu kompetences. Mums nav jāizskaidro nepieciešamība pēc programmas labdarības daļas. Kā redzams HKFS kopsavilkumā, "Hajdú-Bihar apgabals Hortobágy nomalē ir Balmazújváros rajona centrs, kam ir tādas pašas problēmas kā tāda paša lieluma apdzīvotām vietām: mēs vēlamies palīdzēt ģimenēm un bērniem, kuriem ir nepieciešama palīdzība, kuri var svinēt Ziemassvētkus tikai pieticīgos apstākļos, padarot šo brīvdienu viņiem neaizmirstamu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Advent nedēļas, Ziemassvētku gaidīšana ir viens no nozīmīgākajiem brīvdienu periodiem bērnudārzā, gatavojoties Ziemassvētku brīvdienām. Svētku sagatavošanas ietvaros bērni gaida daudzas aktivitātes un pieredzi. Mūsu bērnudārzi gaida skaistākās gada brīvdienas ar īpašām tradīcijām un kopīgām aktivitātēm katrā aprūpes vietā. Ziemassvētku kārta, gatavošanās brīvdienām, padara mūsu bērnudārzus intīmus. Bērnudārza grupas telpas ieskauj piparkūku smarža, sveču gaisma un maģija. Kas var padarīt svētku preparātus vēl skaistākus, ja ne sniegumu, kas rada bērnu gaidīšanas uztraukumu, izmantojot kopīgu brīvdienu pieredzi. Mēs esam ļoti apmierināti ar iespēju, ko šis pieteikums var piedāvāt mūsu bērnudārzam un ģimenēm. Mūsu bērnudārza skolotāji uzskata, ka ir ļoti svarīgi bērniem parādīt un mīlēt visas darbības, kas ir mākslinieciskas vērtības un kas var būt neaizstājamas viņu emocionālajā attīstībā. Šajā nolūkā mēs vēlamies pielikt visas pūles, lai redzētu vērtīgus teātra un pasaku izrādes, kas piemērotas viņu vecumam no mazo grupu vecuma. Teātra izrāde ar konkursa palīdzību tiks apmeklēta bērnam, kura ģimene citādi nespēj nodrošināt šādas iespējas savam bērnam. Pavasara periodā koronavīrusa uzliesmojuma dēļ vairākas kopīgas programmas netika īstenotas. Ar iespēju pieteikties, mēs varam aizstāt zaudētās lekcijas un programmas. Rokdarbu darbnīcas pēc teātra dod ģimenēm iespēju koordinēt un baudīt jēgpilnu mijiedarbību. Ģimenes saņem idejas vienkāršu svētku rotājumu, dāvanu sagatavošanai. Intīmā atmosfērā jūs varat veikt Adventes vainagu, Ziemassvētku eglītes rotājumus, apsveikuma kartītes, dāvanas var izgatavot, krāsot, pielīmēt. Kopīgās sagatavošanas mērķis ir sagatavot ģimenes brīvdienas, piedzīvot kopīgu pieredzi, stiprināt piederības sajūtu un attīstīt bērnu kompetences. Mums nav jāizskaidro nepieciešamība pēc programmas labdarības daļas. Kā redzams HKFS kopsavilkumā, "Hajdú-Bihar apgabals Hortobágy nomalē ir Balmazújváros rajona centrs, kam ir tādas pašas problēmas kā tāda paša lieluma apdzīvotām vietām: mēs vēlamies palīdzēt ģimenēm un bērniem, kuriem ir nepieciešama palīdzība, kuri var svinēt Ziemassvētkus tikai pieticīgos apstākļos, padarot šo brīvdienu viņiem neaizmirstamu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Advent nedēļas, Ziemassvētku gaidīšana ir viens no nozīmīgākajiem brīvdienu periodiem bērnudārzā, gatavojoties Ziemassvētku brīvdienām. Svētku sagatavošanas ietvaros bērni gaida daudzas aktivitātes un pieredzi. Mūsu bērnudārzi gaida skaistākās gada brīvdienas ar īpašām tradīcijām un kopīgām aktivitātēm katrā aprūpes vietā. Ziemassvētku kārta, gatavošanās brīvdienām, padara mūsu bērnudārzus intīmus. Bērnudārza grupas telpas ieskauj piparkūku smarža, sveču gaisma un maģija. Kas var padarīt svētku preparātus vēl skaistākus, ja ne sniegumu, kas rada bērnu gaidīšanas uztraukumu, izmantojot kopīgu brīvdienu pieredzi. Mēs esam ļoti apmierināti ar iespēju, ko šis pieteikums var piedāvāt mūsu bērnudārzam un ģimenēm. Mūsu bērnudārza skolotāji uzskata, ka ir ļoti svarīgi bērniem parādīt un mīlēt visas darbības, kas ir mākslinieciskas vērtības un kas var būt neaizstājamas viņu emocionālajā attīstībā. Šajā nolūkā mēs vēlamies pielikt visas pūles, lai redzētu vērtīgus teātra un pasaku izrādes, kas piemērotas viņu vecumam no mazo grupu vecuma. Teātra izrāde ar konkursa palīdzību tiks apmeklēta bērnam, kura ģimene citādi nespēj nodrošināt šādas iespējas savam bērnam. Pavasara periodā koronavīrusa uzliesmojuma dēļ vairākas kopīgas programmas netika īstenotas. Ar iespēju pieteikties, mēs varam aizstāt zaudētās lekcijas un programmas. Rokdarbu darbnīcas pēc teātra dod ģimenēm iespēju koordinēt un baudīt jēgpilnu mijiedarbību. Ģimenes saņem idejas vienkāršu svētku rotājumu, dāvanu sagatavošanai. Intīmā atmosfērā jūs varat veikt Adventes vainagu, Ziemassvētku eglītes rotājumus, apsveikuma kartītes, dāvanas var izgatavot, krāsot, pielīmēt. Kopīgās sagatavošanas mērķis ir sagatavot ģimenes brīvdienas, piedzīvot kopīgu pieredzi, stiprināt piederības sajūtu un attīstīt bērnu kompetences. Mums nav jāizskaidro nepieciešamība pēc programmas labdarības daļas. Kā redzams HKFS kopsavilkumā, "Hajdú-Bihar apgabals Hortobágy nomalē ir Balmazújváros rajona centrs, kam ir tādas pašas problēmas kā tāda paša lieluma apdzīvotām vietām: mēs vēlamies palīdzēt ģimenēm un bērniem, kuriem ir nepieciešama palīdzība, kuri var svinēt Ziemassvētkus tikai pieticīgos apstākļos, padarot šo brīvdienu viņiem neaizmirstamu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na seachtainí teachta, tá fanacht na Nollag ar cheann de na tréimhsí saoire is suntasaí i kindergarten, de mheon ullmhú do laethanta saoire na Nollag. Faoi chuimsiú an ullmhúcháin Fhéile, tá go leor gníomhaíochtaí agus eispéiris ag fanacht leis na páistí. Tá ár kindergartens ag fanacht leis an saoire is áille den bhliain le traidisiúin speisialta agus gníomhaíochtaí comhpháirteacha i ngach áit chúraim. Déanann babhta na Nollag, an t-ullmhúchán don saoire, ár kindergartens pearsanta. Tá boladh, solas coinneal agus draíocht timpeallaithe ag seomraí grúpa an kindergarten. Cad is féidir a dhéanamh ullmhóidí Fhéile níos áille, más rud é nach bhfuil feidhmíocht a chruthaíonn an excitement de fanacht i leanaí, trí thaithí coitianta do na laethanta saoire. Táimid an-sásta leis an deis is féidir an t-iarratas seo a thairiscint dár kindergarten agus teaghlaigh. Measann ár múinteoirí kindergarten go bhfuil sé an-tábhachtach gach gníomhaíocht atá luachmhar ó thaobh na healaíne de a thaispeáint agus grá a thabhairt do leanaí agus a d’fhéadfadh a bheith fíor-riachtanach ina bhforbairt mhothúchánach. Chuige sin, ba mhaith linn gach iarracht a dhéanamh chun léirithe luachmhara amharclannaíochta agus síscéalta a fheiceáil oiriúnach dá n-aois ó aois grúpaí beaga. Beidh leanbh nach bhfuil in ann a leithéid de dheiseanna a chur ar fáil dá leanbh ar shlí eile i láthair ag an léiriú amharclainne trí chomórtas. Le linn thréimhse an earraigh, cailleadh roinnt clár comhpháirteach mar gheall ar ráig an choróinvíris. Leis an bhféidearthacht iarratas a dhéanamh, is féidir linn na léachtaí agus na cláir caillte a athsholáthar. Tugann ceardlanna lámhcheardaíochta i ndiaidh na hamharclannaíochta deis do theaghlaigh idirghníomhaíochtaí bríocha a chomhordú agus taitneamh a bhaint astu. Faigheann teaghlaigh smaointe chun maisiúcháin Fhéile simplí, bronntanais a ullmhú. In atmaisféar pearsanta, is féidir leat an fleasc Aidbhint a dhéanamh, na ornáidí crann Nollag, cártaí beannachta, bronntanais a dhéanamh, péinteáilte, greamaithe. Is é is aidhm don ullmhúchán comhpháirteach an lá saoire teaghlaigh a ullmhú, taithí choiteann a fháil, an mothú muintearais a neartú, agus inniúlachtaí leanaí a fhorbairt. Ní gá dúinn míniú a thabhairt ar an ngá atá le cuid charthanachta an chláir. Mar atá le feiceáil san achoimre feidhmiúcháin ar HKFS, "Is lárionad ceantair Balmazújváros é Contae Hajdú-Bihar, ar imeall Hortobágy, a bhfuil na fadhbanna céanna aige le socraíochtaí den mhéid céanna: ba mhaith linn cabhrú le teaghlaigh agus le leanaí atá i ngátar nach féidir leo an Nollaig a cheiliúradh ach amháin i gcúinsí measartha, rud a fhágann go bhfuil an saoire seo dosháraithe dóibh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na seachtainí teachta, tá fanacht na Nollag ar cheann de na tréimhsí saoire is suntasaí i kindergarten, de mheon ullmhú do laethanta saoire na Nollag. Faoi chuimsiú an ullmhúcháin Fhéile, tá go leor gníomhaíochtaí agus eispéiris ag fanacht leis na páistí. Tá ár kindergartens ag fanacht leis an saoire is áille den bhliain le traidisiúin speisialta agus gníomhaíochtaí comhpháirteacha i ngach áit chúraim. Déanann babhta na Nollag, an t-ullmhúchán don saoire, ár kindergartens pearsanta. Tá boladh, solas coinneal agus draíocht timpeallaithe ag seomraí grúpa an kindergarten. Cad is féidir a dhéanamh ullmhóidí Fhéile níos áille, más rud é nach bhfuil feidhmíocht a chruthaíonn an excitement de fanacht i leanaí, trí thaithí coitianta do na laethanta saoire. Táimid an-sásta leis an deis is féidir an t-iarratas seo a thairiscint dár kindergarten agus teaghlaigh. Measann ár múinteoirí kindergarten go bhfuil sé an-tábhachtach gach gníomhaíocht atá luachmhar ó thaobh na healaíne de a thaispeáint agus grá a thabhairt do leanaí agus a d’fhéadfadh a bheith fíor-riachtanach ina bhforbairt mhothúchánach. Chuige sin, ba mhaith linn gach iarracht a dhéanamh chun léirithe luachmhara amharclannaíochta agus síscéalta a fheiceáil oiriúnach dá n-aois ó aois grúpaí beaga. Beidh leanbh nach bhfuil in ann a leithéid de dheiseanna a chur ar fáil dá leanbh ar shlí eile i láthair ag an léiriú amharclainne trí chomórtas. Le linn thréimhse an earraigh, cailleadh roinnt clár comhpháirteach mar gheall ar ráig an choróinvíris. Leis an bhféidearthacht iarratas a dhéanamh, is féidir linn na léachtaí agus na cláir caillte a athsholáthar. Tugann ceardlanna lámhcheardaíochta i ndiaidh na hamharclannaíochta deis do theaghlaigh idirghníomhaíochtaí bríocha a chomhordú agus taitneamh a bhaint astu. Faigheann teaghlaigh smaointe chun maisiúcháin Fhéile simplí, bronntanais a ullmhú. In atmaisféar pearsanta, is féidir leat an fleasc Aidbhint a dhéanamh, na ornáidí crann Nollag, cártaí beannachta, bronntanais a dhéanamh, péinteáilte, greamaithe. Is é is aidhm don ullmhúchán comhpháirteach an lá saoire teaghlaigh a ullmhú, taithí choiteann a fháil, an mothú muintearais a neartú, agus inniúlachtaí leanaí a fhorbairt. Ní gá dúinn míniú a thabhairt ar an ngá atá le cuid charthanachta an chláir. Mar atá le feiceáil san achoimre feidhmiúcháin ar HKFS, "Is lárionad ceantair Balmazújváros é Contae Hajdú-Bihar, ar imeall Hortobágy, a bhfuil na fadhbanna céanna aige le socraíochtaí den mhéid céanna: ba mhaith linn cabhrú le teaghlaigh agus le leanaí atá i ngátar nach féidir leo an Nollaig a cheiliúradh ach amháin i gcúinsí measartha, rud a fhágann go bhfuil an saoire seo dosháraithe dóibh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na seachtainí teachta, tá fanacht na Nollag ar cheann de na tréimhsí saoire is suntasaí i kindergarten, de mheon ullmhú do laethanta saoire na Nollag. Faoi chuimsiú an ullmhúcháin Fhéile, tá go leor gníomhaíochtaí agus eispéiris ag fanacht leis na páistí. Tá ár kindergartens ag fanacht leis an saoire is áille den bhliain le traidisiúin speisialta agus gníomhaíochtaí comhpháirteacha i ngach áit chúraim. Déanann babhta na Nollag, an t-ullmhúchán don saoire, ár kindergartens pearsanta. Tá boladh, solas coinneal agus draíocht timpeallaithe ag seomraí grúpa an kindergarten. Cad is féidir a dhéanamh ullmhóidí Fhéile níos áille, más rud é nach bhfuil feidhmíocht a chruthaíonn an excitement de fanacht i leanaí, trí thaithí coitianta do na laethanta saoire. Táimid an-sásta leis an deis is féidir an t-iarratas seo a thairiscint dár kindergarten agus teaghlaigh. Measann ár múinteoirí kindergarten go bhfuil sé an-tábhachtach gach gníomhaíocht atá luachmhar ó thaobh na healaíne de a thaispeáint agus grá a thabhairt do leanaí agus a d’fhéadfadh a bheith fíor-riachtanach ina bhforbairt mhothúchánach. Chuige sin, ba mhaith linn gach iarracht a dhéanamh chun léirithe luachmhara amharclannaíochta agus síscéalta a fheiceáil oiriúnach dá n-aois ó aois grúpaí beaga. Beidh leanbh nach bhfuil in ann a leithéid de dheiseanna a chur ar fáil dá leanbh ar shlí eile i láthair ag an léiriú amharclainne trí chomórtas. Le linn thréimhse an earraigh, cailleadh roinnt clár comhpháirteach mar gheall ar ráig an choróinvíris. Leis an bhféidearthacht iarratas a dhéanamh, is féidir linn na léachtaí agus na cláir caillte a athsholáthar. Tugann ceardlanna lámhcheardaíochta i ndiaidh na hamharclannaíochta deis do theaghlaigh idirghníomhaíochtaí bríocha a chomhordú agus taitneamh a bhaint astu. Faigheann teaghlaigh smaointe chun maisiúcháin Fhéile simplí, bronntanais a ullmhú. In atmaisféar pearsanta, is féidir leat an fleasc Aidbhint a dhéanamh, na ornáidí crann Nollag, cártaí beannachta, bronntanais a dhéanamh, péinteáilte, greamaithe. Is é is aidhm don ullmhúchán comhpháirteach an lá saoire teaghlaigh a ullmhú, taithí choiteann a fháil, an mothú muintearais a neartú, agus inniúlachtaí leanaí a fhorbairt. Ní gá dúinn míniú a thabhairt ar an ngá atá le cuid charthanachta an chláir. Mar atá le feiceáil san achoimre feidhmiúcháin ar HKFS, "Is lárionad ceantair Balmazújváros é Contae Hajdú-Bihar, ar imeall Hortobágy, a bhfuil na fadhbanna céanna aige le socraíochtaí den mhéid céanna: ba mhaith linn cabhrú le teaghlaigh agus le leanaí atá i ngátar nach féidir leo an Nollaig a cheiliúradh ach amháin i gcúinsí measartha, rud a fhágann go bhfuil an saoire seo dosháraithe dóibh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Adventni tedni, božično čakanje je eno najpomembnejših počitniških obdobij v vrtcu, v duhu priprave na božični praznik. V okviru praznične priprave otroci čakajo številne dejavnosti in izkušnje. Naši vrtci čakajo na najlepši dopust v letu s posebnimi tradicijami in skupnimi dejavnostmi v vsakem kraju oskrbe. Božični krog, priprava na počitnice, naredi naše vrtce intimne. Skupinske sobe vrtca so obdane z vonjem medenjakov, svečami in magijo. Kaj lahko naredi praznične priprave še lepše, če ne predstava, ki ustvarja razburjenje čakanja pri otrocih, s skupno izkušnjo za počitnice. Zelo smo zadovoljni s priložnostjo, ki jo lahko ta aplikacija ponudi našim vrtcem in družinam. Učitelji v vrtcu menijo, da je zelo pomembno, da otrokom pokažemo in ljubimo vse dejavnosti, ki so umetniške vrednosti in so lahko nepogrešljive pri njihovem čustvenem razvoju. V ta namen si želimo po najboljših močeh ogledati dragocene gledališke in pravljične predstave, primerne za njihovo starost že od starosti majhnih skupin. Gledališke predstave se bo udeležil otrok, katerega družina sicer ne more zagotoviti takih priložnosti svojemu otroku. V spomladanskem obdobju je bilo zaradi izbruha koronavirusa zamujenih več skupnih programov. Z možnostjo prijave lahko zamenjamo izgubljena predavanja in programe. Obrtne delavnice po gledališču dajejo družinam priložnost za usklajevanje in uživanje v pomembnih interakcijah. Družine dobijo ideje za pripravo preprostih prazničnih okraskov, daril. V intimnem vzdušju lahko naredite adventni venec, okraske za božično drevo, voščilnice, darila lahko naredite, pobarvate, prilepite. Cilj skupne priprave je pripraviti družinske počitnice, izkusiti skupne izkušnje, okrepiti občutek pripadnosti in razviti otrokove kompetence. Ni nam treba pojasnjevati potrebe po dobrodelnem delu programa. Kot je razvidno iz povzetka HKFS, je okrožje Hajdú-Bihar na obrobju Hortobágy okrožno središče Balmazújvárosa, ki ima enake težave kot naselja enake velikosti: želimo pomagati družinam in otrokom v stiski, ki lahko praznujejo božič le v skromnih okoliščinah, zaradi česar je ta praznik nepozaben zanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Adventni tedni, božično čakanje je eno najpomembnejših počitniških obdobij v vrtcu, v duhu priprave na božični praznik. V okviru praznične priprave otroci čakajo številne dejavnosti in izkušnje. Naši vrtci čakajo na najlepši dopust v letu s posebnimi tradicijami in skupnimi dejavnostmi v vsakem kraju oskrbe. Božični krog, priprava na počitnice, naredi naše vrtce intimne. Skupinske sobe vrtca so obdane z vonjem medenjakov, svečami in magijo. Kaj lahko naredi praznične priprave še lepše, če ne predstava, ki ustvarja razburjenje čakanja pri otrocih, s skupno izkušnjo za počitnice. Zelo smo zadovoljni s priložnostjo, ki jo lahko ta aplikacija ponudi našim vrtcem in družinam. Učitelji v vrtcu menijo, da je zelo pomembno, da otrokom pokažemo in ljubimo vse dejavnosti, ki so umetniške vrednosti in so lahko nepogrešljive pri njihovem čustvenem razvoju. V ta namen si želimo po najboljših močeh ogledati dragocene gledališke in pravljične predstave, primerne za njihovo starost že od starosti majhnih skupin. Gledališke predstave se bo udeležil otrok, katerega družina sicer ne more zagotoviti takih priložnosti svojemu otroku. V spomladanskem obdobju je bilo zaradi izbruha koronavirusa zamujenih več skupnih programov. Z možnostjo prijave lahko zamenjamo izgubljena predavanja in programe. Obrtne delavnice po gledališču dajejo družinam priložnost za usklajevanje in uživanje v pomembnih interakcijah. Družine dobijo ideje za pripravo preprostih prazničnih okraskov, daril. V intimnem vzdušju lahko naredite adventni venec, okraske za božično drevo, voščilnice, darila lahko naredite, pobarvate, prilepite. Cilj skupne priprave je pripraviti družinske počitnice, izkusiti skupne izkušnje, okrepiti občutek pripadnosti in razviti otrokove kompetence. Ni nam treba pojasnjevati potrebe po dobrodelnem delu programa. Kot je razvidno iz povzetka HKFS, je okrožje Hajdú-Bihar na obrobju Hortobágy okrožno središče Balmazújvárosa, ki ima enake težave kot naselja enake velikosti: želimo pomagati družinam in otrokom v stiski, ki lahko praznujejo božič le v skromnih okoliščinah, zaradi česar je ta praznik nepozaben zanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adventni tedni, božično čakanje je eno najpomembnejših počitniških obdobij v vrtcu, v duhu priprave na božični praznik. V okviru praznične priprave otroci čakajo številne dejavnosti in izkušnje. Naši vrtci čakajo na najlepši dopust v letu s posebnimi tradicijami in skupnimi dejavnostmi v vsakem kraju oskrbe. Božični krog, priprava na počitnice, naredi naše vrtce intimne. Skupinske sobe vrtca so obdane z vonjem medenjakov, svečami in magijo. Kaj lahko naredi praznične priprave še lepše, če ne predstava, ki ustvarja razburjenje čakanja pri otrocih, s skupno izkušnjo za počitnice. Zelo smo zadovoljni s priložnostjo, ki jo lahko ta aplikacija ponudi našim vrtcem in družinam. Učitelji v vrtcu menijo, da je zelo pomembno, da otrokom pokažemo in ljubimo vse dejavnosti, ki so umetniške vrednosti in so lahko nepogrešljive pri njihovem čustvenem razvoju. V ta namen si želimo po najboljših močeh ogledati dragocene gledališke in pravljične predstave, primerne za njihovo starost že od starosti majhnih skupin. Gledališke predstave se bo udeležil otrok, katerega družina sicer ne more zagotoviti takih priložnosti svojemu otroku. V spomladanskem obdobju je bilo zaradi izbruha koronavirusa zamujenih več skupnih programov. Z možnostjo prijave lahko zamenjamo izgubljena predavanja in programe. Obrtne delavnice po gledališču dajejo družinam priložnost za usklajevanje in uživanje v pomembnih interakcijah. Družine dobijo ideje za pripravo preprostih prazničnih okraskov, daril. V intimnem vzdušju lahko naredite adventni venec, okraske za božično drevo, voščilnice, darila lahko naredite, pobarvate, prilepite. Cilj skupne priprave je pripraviti družinske počitnice, izkusiti skupne izkušnje, okrepiti občutek pripadnosti in razviti otrokove kompetence. Ni nam treba pojasnjevati potrebe po dobrodelnem delu programa. Kot je razvidno iz povzetka HKFS, je okrožje Hajdú-Bihar na obrobju Hortobágy okrožno središče Balmazújvárosa, ki ima enake težave kot naselja enake velikosti: želimo pomagati družinam in otrokom v stiski, ki lahko praznujejo božič le v skromnih okoliščinah, zaradi česar je ta praznik nepozaben zanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las semanas de adviento, la espera de Navidad es uno de los períodos de vacaciones más importantes en el jardín de infancia, con el espíritu de prepararse para las vacaciones de Navidad. En el marco de la preparación festiva, muchas actividades y experiencias esperan a los niños. Nuestros jardines de infancia esperan las vacaciones más hermosas del año con tradiciones especiales y actividades conjuntas en cada lugar de atención. La ronda de Navidad, la preparación para las vacaciones, hace que nuestros jardines de infancia sean íntimos. Las habitaciones grupales del jardín de infantes están rodeadas de aroma de pan de jengibre, luz de las velas y magia. Lo que puede hacer los preparativos festivos aún más hermosos, si no una actuación que crea la emoción de esperar en los niños, a través de una experiencia común para las vacaciones. Estamos muy satisfechos con la oportunidad que esta aplicación puede ofrecer a nuestro jardín de infantes y familias. Nuestros maestros de jardín de infantes consideran muy importante mostrar y amar a los niños todas las actividades que son de valor artístico y que pueden ser indispensables en su desarrollo emocional. Con este fin, nos gustaría hacer todo lo posible para ver espectáculos de teatro y cuentos de hadas valiosos aptos para su edad desde la edad de pequeños grupos. La actuación teatral por medio de un concurso será atendida por un niño cuya familia de otro modo no pueda ofrecer esas oportunidades a su hijo. Durante el período de primavera, se incumplieron varios programas conjuntos debido al brote de coronavirus. Con la posibilidad de aplicar, podemos reemplazar las conferencias y programas perdidos. Los talleres de artesanía después del teatro brindan a las familias la oportunidad de coordinar y disfrutar de interacciones significativas. Las familias consiguen ideas para la preparación de decoraciones festivas simples, regalos. En un ambiente íntimo, se puede hacer la corona de Adviento, los adornos del árbol de Navidad, tarjetas de felicitación, regalos se pueden hacer, pintar, pegar. El objetivo de la preparación conjunta es preparar las vacaciones familiares, experimentar experiencias comunes, fortalecer el sentido de pertenencia y desarrollar las competencias de los niños. No tenemos que explicar la necesidad de la parte benéfica del programa. Como se puede ver en el resumen ejecutivo de HKFS, "el condado de Hajdú-Bihar, en las afueras de Hortobágy, es un centro de distrito de Balmazújváros, que tiene los mismos problemas que los asentamientos del mismo tamaño: queremos ayudar a las familias y niños necesitados que solo pueden celebrar la Navidad en circunstancias modestas, haciendo que esta fiesta sea inolvidable para ellos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las semanas de adviento, la espera de Navidad es uno de los períodos de vacaciones más importantes en el jardín de infancia, con el espíritu de prepararse para las vacaciones de Navidad. En el marco de la preparación festiva, muchas actividades y experiencias esperan a los niños. Nuestros jardines de infancia esperan las vacaciones más hermosas del año con tradiciones especiales y actividades conjuntas en cada lugar de atención. La ronda de Navidad, la preparación para las vacaciones, hace que nuestros jardines de infancia sean íntimos. Las habitaciones grupales del jardín de infantes están rodeadas de aroma de pan de jengibre, luz de las velas y magia. Lo que puede hacer los preparativos festivos aún más hermosos, si no una actuación que crea la emoción de esperar en los niños, a través de una experiencia común para las vacaciones. Estamos muy satisfechos con la oportunidad que esta aplicación puede ofrecer a nuestro jardín de infantes y familias. Nuestros maestros de jardín de infantes consideran muy importante mostrar y amar a los niños todas las actividades que son de valor artístico y que pueden ser indispensables en su desarrollo emocional. Con este fin, nos gustaría hacer todo lo posible para ver espectáculos de teatro y cuentos de hadas valiosos aptos para su edad desde la edad de pequeños grupos. La actuación teatral por medio de un concurso será atendida por un niño cuya familia de otro modo no pueda ofrecer esas oportunidades a su hijo. Durante el período de primavera, se incumplieron varios programas conjuntos debido al brote de coronavirus. Con la posibilidad de aplicar, podemos reemplazar las conferencias y programas perdidos. Los talleres de artesanía después del teatro brindan a las familias la oportunidad de coordinar y disfrutar de interacciones significativas. Las familias consiguen ideas para la preparación de decoraciones festivas simples, regalos. En un ambiente íntimo, se puede hacer la corona de Adviento, los adornos del árbol de Navidad, tarjetas de felicitación, regalos se pueden hacer, pintar, pegar. El objetivo de la preparación conjunta es preparar las vacaciones familiares, experimentar experiencias comunes, fortalecer el sentido de pertenencia y desarrollar las competencias de los niños. No tenemos que explicar la necesidad de la parte benéfica del programa. Como se puede ver en el resumen ejecutivo de HKFS, "el condado de Hajdú-Bihar, en las afueras de Hortobágy, es un centro de distrito de Balmazújváros, que tiene los mismos problemas que los asentamientos del mismo tamaño: queremos ayudar a las familias y niños necesitados que solo pueden celebrar la Navidad en circunstancias modestas, haciendo que esta fiesta sea inolvidable para ellos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las semanas de adviento, la espera de Navidad es uno de los períodos de vacaciones más importantes en el jardín de infancia, con el espíritu de prepararse para las vacaciones de Navidad. En el marco de la preparación festiva, muchas actividades y experiencias esperan a los niños. Nuestros jardines de infancia esperan las vacaciones más hermosas del año con tradiciones especiales y actividades conjuntas en cada lugar de atención. La ronda de Navidad, la preparación para las vacaciones, hace que nuestros jardines de infancia sean íntimos. Las habitaciones grupales del jardín de infantes están rodeadas de aroma de pan de jengibre, luz de las velas y magia. Lo que puede hacer los preparativos festivos aún más hermosos, si no una actuación que crea la emoción de esperar en los niños, a través de una experiencia común para las vacaciones. Estamos muy satisfechos con la oportunidad que esta aplicación puede ofrecer a nuestro jardín de infantes y familias. Nuestros maestros de jardín de infantes consideran muy importante mostrar y amar a los niños todas las actividades que son de valor artístico y que pueden ser indispensables en su desarrollo emocional. Con este fin, nos gustaría hacer todo lo posible para ver espectáculos de teatro y cuentos de hadas valiosos aptos para su edad desde la edad de pequeños grupos. La actuación teatral por medio de un concurso será atendida por un niño cuya familia de otro modo no pueda ofrecer esas oportunidades a su hijo. Durante el período de primavera, se incumplieron varios programas conjuntos debido al brote de coronavirus. Con la posibilidad de aplicar, podemos reemplazar las conferencias y programas perdidos. Los talleres de artesanía después del teatro brindan a las familias la oportunidad de coordinar y disfrutar de interacciones significativas. Las familias consiguen ideas para la preparación de decoraciones festivas simples, regalos. En un ambiente íntimo, se puede hacer la corona de Adviento, los adornos del árbol de Navidad, tarjetas de felicitación, regalos se pueden hacer, pintar, pegar. El objetivo de la preparación conjunta es preparar las vacaciones familiares, experimentar experiencias comunes, fortalecer el sentido de pertenencia y desarrollar las competencias de los niños. No tenemos que explicar la necesidad de la parte benéfica del programa. Como se puede ver en el resumen ejecutivo de HKFS, "el condado de Hajdú-Bihar, en las afueras de Hortobágy, es un centro de distrito de Balmazújváros, que tiene los mismos problemas que los asentamientos del mismo tamaño: queremos ayudar a las familias y niños necesitados que solo pueden celebrar la Navidad en circunstancias modestas, haciendo que esta fiesta sea inolvidable para ellos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Адвентните седмици, коледното чакане е един от най-значимите ваканционни периоди в детската градина, в духа на подготовката за Коледния празник. В рамките на празничната подготовка децата очакват много дейности и преживявания. Нашите детски градини очакват най-красивия празник на годината със специални традиции и съвместни дейности на всяко място за грижа. Коледният кръг, подготовката за празника, прави детските ни градини интимни. Груповите стаи на детската градина са заобиколени от аромат на джинджифил, свещи и магия. Какво може да направи празничната подготовка още по-красива, ако не и изпълнение, което създава вълнението от чакането при децата, чрез общо преживяване за празниците. Много сме доволни от възможността, която това приложение може да предложи на нашата детска градина и семейства. Нашите учители в детската градина смятат, че е много важно да покажем и обичаме всички дейности, които са артистична стойност и които могат да бъдат незаменими в емоционалното им развитие. За тази цел бихме искали да положим всички усилия, за да видим ценни театрални и приказни представления, подходящи за тяхната възраст от ерата на малките групи. На театралното изпълнение чрез конкурс ще присъства дете, чието семейство не е в състояние да предостави такива възможности на детето си. През пролетния период няколко съвместни програми бяха пропуснати поради пандемията от коронавирус. С възможност за кандидатстване, можем да заменим изгубените лекции и програми. Занаятчийските работилници след театъра дават възможност на семействата да координират и да се наслаждават на значими взаимодействия. Семействата получават идеи за подготовката на прости празнични декорации, подаръци. В интимна атмосфера, можете да направите адвентен венец, коледни елхи орнаменти, поздравителни картички, подаръци могат да бъдат направени, боядисани, залепени. Целта на съвместната подготовка е да се подготви семейният празник, да се изпитат общи преживявания, да се засили чувството за принадлежност и да се развият компетентностите на децата. Не е нужно да обясняваме нуждата от благотворителната част от програмата. Както може да се види в резюмето на HKFS, "Hajdú-Bihar, в покрайнините на Hortobágy, е областен център на Balmazújváros, който има същите проблеми като селища със същия размер: искаме да помогнем на семейства и деца в нужда, които могат да празнуват Коледа само при скромни обстоятелства, правейки този празник незабравим за тях. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Адвентните седмици, коледното чакане е един от най-значимите ваканционни периоди в детската градина, в духа на подготовката за Коледния празник. В рамките на празничната подготовка децата очакват много дейности и преживявания. Нашите детски градини очакват най-красивия празник на годината със специални традиции и съвместни дейности на всяко място за грижа. Коледният кръг, подготовката за празника, прави детските ни градини интимни. Груповите стаи на детската градина са заобиколени от аромат на джинджифил, свещи и магия. Какво може да направи празничната подготовка още по-красива, ако не и изпълнение, което създава вълнението от чакането при децата, чрез общо преживяване за празниците. Много сме доволни от възможността, която това приложение може да предложи на нашата детска градина и семейства. Нашите учители в детската градина смятат, че е много важно да покажем и обичаме всички дейности, които са артистична стойност и които могат да бъдат незаменими в емоционалното им развитие. За тази цел бихме искали да положим всички усилия, за да видим ценни театрални и приказни представления, подходящи за тяхната възраст от ерата на малките групи. На театралното изпълнение чрез конкурс ще присъства дете, чието семейство не е в състояние да предостави такива възможности на детето си. През пролетния период няколко съвместни програми бяха пропуснати поради пандемията от коронавирус. С възможност за кандидатстване, можем да заменим изгубените лекции и програми. Занаятчийските работилници след театъра дават възможност на семействата да координират и да се наслаждават на значими взаимодействия. Семействата получават идеи за подготовката на прости празнични декорации, подаръци. В интимна атмосфера, можете да направите адвентен венец, коледни елхи орнаменти, поздравителни картички, подаръци могат да бъдат направени, боядисани, залепени. Целта на съвместната подготовка е да се подготви семейният празник, да се изпитат общи преживявания, да се засили чувството за принадлежност и да се развият компетентностите на децата. Не е нужно да обясняваме нуждата от благотворителната част от програмата. Както може да се види в резюмето на HKFS, "Hajdú-Bihar, в покрайнините на Hortobágy, е областен център на Balmazújváros, който има същите проблеми като селища със същия размер: искаме да помогнем на семейства и деца в нужда, които могат да празнуват Коледа само при скромни обстоятелства, правейки този празник незабравим за тях. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Адвентните седмици, коледното чакане е един от най-значимите ваканционни периоди в детската градина, в духа на подготовката за Коледния празник. В рамките на празничната подготовка децата очакват много дейности и преживявания. Нашите детски градини очакват най-красивия празник на годината със специални традиции и съвместни дейности на всяко място за грижа. Коледният кръг, подготовката за празника, прави детските ни градини интимни. Груповите стаи на детската градина са заобиколени от аромат на джинджифил, свещи и магия. Какво може да направи празничната подготовка още по-красива, ако не и изпълнение, което създава вълнението от чакането при децата, чрез общо преживяване за празниците. Много сме доволни от възможността, която това приложение може да предложи на нашата детска градина и семейства. Нашите учители в детската градина смятат, че е много важно да покажем и обичаме всички дейности, които са артистична стойност и които могат да бъдат незаменими в емоционалното им развитие. За тази цел бихме искали да положим всички усилия, за да видим ценни театрални и приказни представления, подходящи за тяхната възраст от ерата на малките групи. На театралното изпълнение чрез конкурс ще присъства дете, чието семейство не е в състояние да предостави такива възможности на детето си. През пролетния период няколко съвместни програми бяха пропуснати поради пандемията от коронавирус. С възможност за кандидатстване, можем да заменим изгубените лекции и програми. Занаятчийските работилници след театъра дават възможност на семействата да координират и да се наслаждават на значими взаимодействия. Семействата получават идеи за подготовката на прости празнични декорации, подаръци. В интимна атмосфера, можете да направите адвентен венец, коледни елхи орнаменти, поздравителни картички, подаръци могат да бъдат направени, боядисани, залепени. Целта на съвместната подготовка е да се подготви семейният празник, да се изпитат общи преживявания, да се засили чувството за принадлежност и да се развият компетентностите на децата. Не е нужно да обясняваме нуждата от благотворителната част от програмата. Както може да се види в резюмето на HKFS, "Hajdú-Bihar, в покрайнините на Hortobágy, е областен център на Balmazújváros, който има същите проблеми като селища със същия размер: искаме да помогнем на семейства и деца в нужда, които могат да празнуват Коледа само при скромни обстоятелства, правейки този празник незабравим за тях. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-ġimgħat avvent, stennija tal-Milied huwa wieħed mill-perjodi ta ‘vaganzi l-aktar sinifikanti fil-kindergarten, fl-ispirtu ta’ tħejjija għall-vaganzi tal-Milied. Fil-qafas tal-preparazzjoni festiva, ħafna attivitajiet u esperjenzi jistennew lit-tfal. Kindergartens tagħna tistenna l-btala isbaħ tas-sena ma ‘tradizzjonijiet speċjali u attivitajiet konġunti f’kull post ta’ kura. Il-Milied, il-preparazzjoni għall-vaganza, jagħmel kindergartens tagħna intimi. Il-kmamar tal-grupp ta ‘l-kindergarten huma mdawra minn riħa gingerbread, candlelight u magic. Dak li jista ‘jagħmel preparazzjonijiet festivi saħansitra aktar sbieħ, jekk mhux prestazzjoni li toħloq l-eċċitament ta’ stennija fit-tfal, permezz ta ‘esperjenza komuni għall-vaganzi. Ninsabu kuntenti ħafna bl-opportunità li din l-applikazzjoni tista’ toffri lill-kindergarten u lill-familji tagħna. L-għalliema tal-kindergarten tagħna jqisu li huwa importanti ħafna li juru u jħobbu lit-tfal l-attivitajiet kollha li huma ta’ valur artistiku u li jistgħu jkunu indispensabbli fl-iżvilupp emozzjonali tagħhom. Għal dan il-għan, nixtiequ nagħmlu kull sforz biex naraw spettakli teatrali u fairy tale siewja għall-età tagħhom mill-età ta’ gruppi żgħar. Il-prestazzjoni teatrali permezz ta’ kompetizzjoni tkun preżenti għal tifel li l-familja tiegħu ma tkunx tista’ tipprovdi tali opportunitajiet lit-tifel/tifla tagħhom. Matul il-perjodu tar-rebbiegħa, diversi programmi konġunti ma ntilfux minħabba t-tifqigħa tal-coronavirus. Bil-possibbiltà ta ‘applikazzjoni, nistgħu jissostitwixxu l-lezzjonijiet u programmi mitlufa. Workshops artiġjanat wara t-teatru jagħtu lill-familji l-opportunità li jikkoordinaw u jgawdu interazzjonijiet sinifikanti. Familji jiksbu ideat għall-preparazzjoni ta ‘dekorazzjonijiet festivi sempliċi, rigali. F’atmosfera intima, inti tista ‘tagħmel il-kuruna Advent, l-ornamenti siġra tal-Milied, greeting karti, rigali jistgħu jsiru, miżbugħa, inkollati. L-għan tat-tħejjija konġunta huwa li tħejji l-btala tal-familja, tesperjenza esperjenzi komuni, issaħħaħ is-sens ta’ appartenenza, u tiżviluppa l-kompetenzi tat-tfal. M’għandniex għalfejn nispjegaw il-ħtieġa għall-parti tal-karità tal-programm. Kif jidher fis-sommarju eżekuttiv ta’ HKFS, "il-kontea ta’ Hajdú-Bihar, fil-periferija ta’ Hortobágy, hija ċentru distrettwali ta’ Balmazújváros, li għandu l-istess problemi bħall-insedjamenti tal-istess daqs: irridu ngħinu lill-familji u lit-tfal fil-bżonn li jistgħu jiċċelebraw il-Milied biss f’ċirkostanzi modesti, u b’hekk din il-vaganza ma tintesiex għalihom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ġimgħat avvent, stennija tal-Milied huwa wieħed mill-perjodi ta ‘vaganzi l-aktar sinifikanti fil-kindergarten, fl-ispirtu ta’ tħejjija għall-vaganzi tal-Milied. Fil-qafas tal-preparazzjoni festiva, ħafna attivitajiet u esperjenzi jistennew lit-tfal. Kindergartens tagħna tistenna l-btala isbaħ tas-sena ma ‘tradizzjonijiet speċjali u attivitajiet konġunti f’kull post ta’ kura. Il-Milied, il-preparazzjoni għall-vaganza, jagħmel kindergartens tagħna intimi. Il-kmamar tal-grupp ta ‘l-kindergarten huma mdawra minn riħa gingerbread, candlelight u magic. Dak li jista ‘jagħmel preparazzjonijiet festivi saħansitra aktar sbieħ, jekk mhux prestazzjoni li toħloq l-eċċitament ta’ stennija fit-tfal, permezz ta ‘esperjenza komuni għall-vaganzi. Ninsabu kuntenti ħafna bl-opportunità li din l-applikazzjoni tista’ toffri lill-kindergarten u lill-familji tagħna. L-għalliema tal-kindergarten tagħna jqisu li huwa importanti ħafna li juru u jħobbu lit-tfal l-attivitajiet kollha li huma ta’ valur artistiku u li jistgħu jkunu indispensabbli fl-iżvilupp emozzjonali tagħhom. Għal dan il-għan, nixtiequ nagħmlu kull sforz biex naraw spettakli teatrali u fairy tale siewja għall-età tagħhom mill-età ta’ gruppi żgħar. Il-prestazzjoni teatrali permezz ta’ kompetizzjoni tkun preżenti għal tifel li l-familja tiegħu ma tkunx tista’ tipprovdi tali opportunitajiet lit-tifel/tifla tagħhom. Matul il-perjodu tar-rebbiegħa, diversi programmi konġunti ma ntilfux minħabba t-tifqigħa tal-coronavirus. Bil-possibbiltà ta ‘applikazzjoni, nistgħu jissostitwixxu l-lezzjonijiet u programmi mitlufa. Workshops artiġjanat wara t-teatru jagħtu lill-familji l-opportunità li jikkoordinaw u jgawdu interazzjonijiet sinifikanti. Familji jiksbu ideat għall-preparazzjoni ta ‘dekorazzjonijiet festivi sempliċi, rigali. F’atmosfera intima, inti tista ‘tagħmel il-kuruna Advent, l-ornamenti siġra tal-Milied, greeting karti, rigali jistgħu jsiru, miżbugħa, inkollati. L-għan tat-tħejjija konġunta huwa li tħejji l-btala tal-familja, tesperjenza esperjenzi komuni, issaħħaħ is-sens ta’ appartenenza, u tiżviluppa l-kompetenzi tat-tfal. M’għandniex għalfejn nispjegaw il-ħtieġa għall-parti tal-karità tal-programm. Kif jidher fis-sommarju eżekuttiv ta’ HKFS, "il-kontea ta’ Hajdú-Bihar, fil-periferija ta’ Hortobágy, hija ċentru distrettwali ta’ Balmazújváros, li għandu l-istess problemi bħall-insedjamenti tal-istess daqs: irridu ngħinu lill-familji u lit-tfal fil-bżonn li jistgħu jiċċelebraw il-Milied biss f’ċirkostanzi modesti, u b’hekk din il-vaganza ma tintesiex għalihom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ġimgħat avvent, stennija tal-Milied huwa wieħed mill-perjodi ta ‘vaganzi l-aktar sinifikanti fil-kindergarten, fl-ispirtu ta’ tħejjija għall-vaganzi tal-Milied. Fil-qafas tal-preparazzjoni festiva, ħafna attivitajiet u esperjenzi jistennew lit-tfal. Kindergartens tagħna tistenna l-btala isbaħ tas-sena ma ‘tradizzjonijiet speċjali u attivitajiet konġunti f’kull post ta’ kura. Il-Milied, il-preparazzjoni għall-vaganza, jagħmel kindergartens tagħna intimi. Il-kmamar tal-grupp ta ‘l-kindergarten huma mdawra minn riħa gingerbread, candlelight u magic. Dak li jista ‘jagħmel preparazzjonijiet festivi saħansitra aktar sbieħ, jekk mhux prestazzjoni li toħloq l-eċċitament ta’ stennija fit-tfal, permezz ta ‘esperjenza komuni għall-vaganzi. Ninsabu kuntenti ħafna bl-opportunità li din l-applikazzjoni tista’ toffri lill-kindergarten u lill-familji tagħna. L-għalliema tal-kindergarten tagħna jqisu li huwa importanti ħafna li juru u jħobbu lit-tfal l-attivitajiet kollha li huma ta’ valur artistiku u li jistgħu jkunu indispensabbli fl-iżvilupp emozzjonali tagħhom. Għal dan il-għan, nixtiequ nagħmlu kull sforz biex naraw spettakli teatrali u fairy tale siewja għall-età tagħhom mill-età ta’ gruppi żgħar. Il-prestazzjoni teatrali permezz ta’ kompetizzjoni tkun preżenti għal tifel li l-familja tiegħu ma tkunx tista’ tipprovdi tali opportunitajiet lit-tifel/tifla tagħhom. Matul il-perjodu tar-rebbiegħa, diversi programmi konġunti ma ntilfux minħabba t-tifqigħa tal-coronavirus. Bil-possibbiltà ta ‘applikazzjoni, nistgħu jissostitwixxu l-lezzjonijiet u programmi mitlufa. Workshops artiġjanat wara t-teatru jagħtu lill-familji l-opportunità li jikkoordinaw u jgawdu interazzjonijiet sinifikanti. Familji jiksbu ideat għall-preparazzjoni ta ‘dekorazzjonijiet festivi sempliċi, rigali. F’atmosfera intima, inti tista ‘tagħmel il-kuruna Advent, l-ornamenti siġra tal-Milied, greeting karti, rigali jistgħu jsiru, miżbugħa, inkollati. L-għan tat-tħejjija konġunta huwa li tħejji l-btala tal-familja, tesperjenza esperjenzi komuni, issaħħaħ is-sens ta’ appartenenza, u tiżviluppa l-kompetenzi tat-tfal. M’għandniex għalfejn nispjegaw il-ħtieġa għall-parti tal-karità tal-programm. Kif jidher fis-sommarju eżekuttiv ta’ HKFS, "il-kontea ta’ Hajdú-Bihar, fil-periferija ta’ Hortobágy, hija ċentru distrettwali ta’ Balmazújváros, li għandu l-istess problemi bħall-insedjamenti tal-istess daqs: irridu ngħinu lill-familji u lit-tfal fil-bżonn li jistgħu jiċċelebraw il-Milied biss f’ċirkostanzi modesti, u b’hekk din il-vaganza ma tintesiex għalihom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As semanas de advento, a espera de Natal é um dos períodos de férias mais significativos no jardim de infância, no espírito de se preparar para as férias de Natal. No âmbito da preparação festiva, muitas atividades e experiências aguardam as crianças. Nossos jardins de infância aguardam as férias mais giras do ano com tradições especiais e atividades conjuntas em cada lugar de cuidado. A rodada de Natal, a preparação para o feriado, torna nossos jardins de infância íntimos. As salas de grupo do jardim de infância estão rodeadas por aroma de gengibre, luz de velas e magia. O que pode tornar os preparativos festivos ainda mais bonitos, se não uma performance que cria a emoção de esperar em crianças, através de uma experiência comum para as férias. Estamos muito satisfeitos com a oportunidade que esta aplicação pode oferecer ao nosso jardim de infância e famílias. Nossos professores do jardim de infância consideram muito importante mostrar e amar às crianças todas as atividades que são valor artístico e que podem ser indispensáveis em seu desenvolvimento emocional. Para isso, gostaríamos de fazer todos os esforços para ver apresentações valiosas de teatro e conto de fadas adequadas para sua idade a partir da idade de pequenos grupos. A realização teatral através de um concurso contará com a participação de uma criança cuja família seja, de outra forma, incapaz de proporcionar essas oportunidades ao seu filho. Durante o período da primavera, foram perdidos vários programas conjuntos devido ao surto de coronavírus. Com a possibilidade de aplicar, podemos substituir as palestras e programas perdidos. Oficinas de artesanato após o teatro dão às famílias a oportunidade de coordenar e desfrutar de interações significativas. As famílias recebem ideias para a preparação de decorações festivas simples, presentes. Em uma atmosfera íntima, você pode fazer a grinalda do Advento, os ornamentos da árvore de Natal, cartões, presentes podem ser feitos, pintados, colados. O objetivo da preparação conjunta é preparar as férias em família, experimentar experiências comuns, reforçar o sentimento de pertença e desenvolver as competências das crianças. Não temos de explicar a necessidade da parte de caridade do programa. Como pode ser visto no resumo executivo da HKFS, "o concelho de Hajdú-Bihar, na arrabaldes de Hortobágy, é um centro distrital de Balmazújváros, que tem os mesmos problemas que assentamentos da mesma dimensão: queremos ajudar famílias e crianças necessitadas que só podem celebrar o Natal em circunstâncias modestas, tornando este feriado inesquecível para eles. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As semanas de advento, a espera de Natal é um dos períodos de férias mais significativos no jardim de infância, no espírito de se preparar para as férias de Natal. No âmbito da preparação festiva, muitas atividades e experiências aguardam as crianças. Nossos jardins de infância aguardam as férias mais giras do ano com tradições especiais e atividades conjuntas em cada lugar de cuidado. A rodada de Natal, a preparação para o feriado, torna nossos jardins de infância íntimos. As salas de grupo do jardim de infância estão rodeadas por aroma de gengibre, luz de velas e magia. O que pode tornar os preparativos festivos ainda mais bonitos, se não uma performance que cria a emoção de esperar em crianças, através de uma experiência comum para as férias. Estamos muito satisfeitos com a oportunidade que esta aplicação pode oferecer ao nosso jardim de infância e famílias. Nossos professores do jardim de infância consideram muito importante mostrar e amar às crianças todas as atividades que são valor artístico e que podem ser indispensáveis em seu desenvolvimento emocional. Para isso, gostaríamos de fazer todos os esforços para ver apresentações valiosas de teatro e conto de fadas adequadas para sua idade a partir da idade de pequenos grupos. A realização teatral através de um concurso contará com a participação de uma criança cuja família seja, de outra forma, incapaz de proporcionar essas oportunidades ao seu filho. Durante o período da primavera, foram perdidos vários programas conjuntos devido ao surto de coronavírus. Com a possibilidade de aplicar, podemos substituir as palestras e programas perdidos. Oficinas de artesanato após o teatro dão às famílias a oportunidade de coordenar e desfrutar de interações significativas. As famílias recebem ideias para a preparação de decorações festivas simples, presentes. Em uma atmosfera íntima, você pode fazer a grinalda do Advento, os ornamentos da árvore de Natal, cartões, presentes podem ser feitos, pintados, colados. O objetivo da preparação conjunta é preparar as férias em família, experimentar experiências comuns, reforçar o sentimento de pertença e desenvolver as competências das crianças. Não temos de explicar a necessidade da parte de caridade do programa. Como pode ser visto no resumo executivo da HKFS, "o concelho de Hajdú-Bihar, na arrabaldes de Hortobágy, é um centro distrital de Balmazújváros, que tem os mesmos problemas que assentamentos da mesma dimensão: queremos ajudar famílias e crianças necessitadas que só podem celebrar o Natal em circunstâncias modestas, tornando este feriado inesquecível para eles. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As semanas de advento, a espera de Natal é um dos períodos de férias mais significativos no jardim de infância, no espírito de se preparar para as férias de Natal. No âmbito da preparação festiva, muitas atividades e experiências aguardam as crianças. Nossos jardins de infância aguardam as férias mais giras do ano com tradições especiais e atividades conjuntas em cada lugar de cuidado. A rodada de Natal, a preparação para o feriado, torna nossos jardins de infância íntimos. As salas de grupo do jardim de infância estão rodeadas por aroma de gengibre, luz de velas e magia. O que pode tornar os preparativos festivos ainda mais bonitos, se não uma performance que cria a emoção de esperar em crianças, através de uma experiência comum para as férias. Estamos muito satisfeitos com a oportunidade que esta aplicação pode oferecer ao nosso jardim de infância e famílias. Nossos professores do jardim de infância consideram muito importante mostrar e amar às crianças todas as atividades que são valor artístico e que podem ser indispensáveis em seu desenvolvimento emocional. Para isso, gostaríamos de fazer todos os esforços para ver apresentações valiosas de teatro e conto de fadas adequadas para sua idade a partir da idade de pequenos grupos. A realização teatral através de um concurso contará com a participação de uma criança cuja família seja, de outra forma, incapaz de proporcionar essas oportunidades ao seu filho. Durante o período da primavera, foram perdidos vários programas conjuntos devido ao surto de coronavírus. Com a possibilidade de aplicar, podemos substituir as palestras e programas perdidos. Oficinas de artesanato após o teatro dão às famílias a oportunidade de coordenar e desfrutar de interações significativas. As famílias recebem ideias para a preparação de decorações festivas simples, presentes. Em uma atmosfera íntima, você pode fazer a grinalda do Advento, os ornamentos da árvore de Natal, cartões, presentes podem ser feitos, pintados, colados. O objetivo da preparação conjunta é preparar as férias em família, experimentar experiências comuns, reforçar o sentimento de pertença e desenvolver as competências das crianças. Não temos de explicar a necessidade da parte de caridade do programa. Como pode ser visto no resumo executivo da HKFS, "o concelho de Hajdú-Bihar, na arrabaldes de Hortobágy, é um centro distrital de Balmazújváros, que tem os mesmos problemas que assentamentos da mesma dimensão: queremos ajudar famílias e crianças necessitadas que só podem celebrar o Natal em circunstâncias modestas, tornando este feriado inesquecível para eles. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De advent uger, jul venter er en af de mest betydningsfulde ferieperioder i børnehaven, i ånd af at forberede sig til juleferien. Inden for rammerne af den festlige forberedelse venter mange aktiviteter og oplevelser børnene. Vores børnehaver venter årets smukkeste ferie med særlige traditioner og fælles aktiviteter på hvert plejested. Julerunden, forberedelsen til ferien, gør vores børnehaver intime. Børnehavens gruppeværelser er omgivet af duft af honningkager, stearinlys og magi. Hvad kan gøre festlige forberedelser endnu smukkere, hvis ikke en forestilling, der skaber spændingen ved at vente hos børn, gennem en fælles oplevelse for ferien. Vi er meget tilfredse med den mulighed, denne ansøgning kan tilbyde til vores børnehave og familier. Vores børnehavelærere anser det for meget vigtigt at vise og elske med børn alle aktiviteter, der er kunstnerisk værdi, og som kan være uundværlige i deres følelsesmæssige udvikling. Med henblik herpå vil vi gerne gøre alt for at se værdifulde teater- og eventyrforestillinger, der er egnede til deres alder fra en alder af små grupper. Teaterforestillingen ved hjælp af en konkurrence vil blive overværet af et barn, hvis familie ellers ikke er i stand til at give deres barn sådanne muligheder. I løbet af foråret blev flere fælles programmer savnet på grund af coronavirusudbruddet. Med muligheden for at ansøge kan vi erstatte de tabte foredrag og programmer. Håndværksworkshops efter teatret giver familierne mulighed for at koordinere og nyde meningsfulde interaktioner. Familier får ideer til forberedelse af enkle festlige dekorationer, gaver. I en intim atmosfære, kan du gøre Advent krans, juletræ ornamenter, lykønskningskort, gaver kan laves, malet, limet. Formålet med den fælles forberedelse er at forberede familieferien, opleve fælles erfaringer, styrke følelsen af at høre til og udvikle børns kompetencer. Vi behøver ikke forklare behovet for velgørenhedsdelen af programmet. Som det fremgår af resuméet af HKFS, "Hajdú-Bihar amt, i udkanten af Hortobágy, er et distrikt centrum af Balmazújváros, der har de samme problemer som bosættelser af samme størrelse: vi ønsker at hjælpe familier og børn i nød, der kun kan fejre jul under beskedne omstændigheder, hvilket gør denne ferie uforglemmelig for dem. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De advent uger, jul venter er en af de mest betydningsfulde ferieperioder i børnehaven, i ånd af at forberede sig til juleferien. Inden for rammerne af den festlige forberedelse venter mange aktiviteter og oplevelser børnene. Vores børnehaver venter årets smukkeste ferie med særlige traditioner og fælles aktiviteter på hvert plejested. Julerunden, forberedelsen til ferien, gør vores børnehaver intime. Børnehavens gruppeværelser er omgivet af duft af honningkager, stearinlys og magi. Hvad kan gøre festlige forberedelser endnu smukkere, hvis ikke en forestilling, der skaber spændingen ved at vente hos børn, gennem en fælles oplevelse for ferien. Vi er meget tilfredse med den mulighed, denne ansøgning kan tilbyde til vores børnehave og familier. Vores børnehavelærere anser det for meget vigtigt at vise og elske med børn alle aktiviteter, der er kunstnerisk værdi, og som kan være uundværlige i deres følelsesmæssige udvikling. Med henblik herpå vil vi gerne gøre alt for at se værdifulde teater- og eventyrforestillinger, der er egnede til deres alder fra en alder af små grupper. Teaterforestillingen ved hjælp af en konkurrence vil blive overværet af et barn, hvis familie ellers ikke er i stand til at give deres barn sådanne muligheder. I løbet af foråret blev flere fælles programmer savnet på grund af coronavirusudbruddet. Med muligheden for at ansøge kan vi erstatte de tabte foredrag og programmer. Håndværksworkshops efter teatret giver familierne mulighed for at koordinere og nyde meningsfulde interaktioner. Familier får ideer til forberedelse af enkle festlige dekorationer, gaver. I en intim atmosfære, kan du gøre Advent krans, juletræ ornamenter, lykønskningskort, gaver kan laves, malet, limet. Formålet med den fælles forberedelse er at forberede familieferien, opleve fælles erfaringer, styrke følelsen af at høre til og udvikle børns kompetencer. Vi behøver ikke forklare behovet for velgørenhedsdelen af programmet. Som det fremgår af resuméet af HKFS, "Hajdú-Bihar amt, i udkanten af Hortobágy, er et distrikt centrum af Balmazújváros, der har de samme problemer som bosættelser af samme størrelse: vi ønsker at hjælpe familier og børn i nød, der kun kan fejre jul under beskedne omstændigheder, hvilket gør denne ferie uforglemmelig for dem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De advent uger, jul venter er en af de mest betydningsfulde ferieperioder i børnehaven, i ånd af at forberede sig til juleferien. Inden for rammerne af den festlige forberedelse venter mange aktiviteter og oplevelser børnene. Vores børnehaver venter årets smukkeste ferie med særlige traditioner og fælles aktiviteter på hvert plejested. Julerunden, forberedelsen til ferien, gør vores børnehaver intime. Børnehavens gruppeværelser er omgivet af duft af honningkager, stearinlys og magi. Hvad kan gøre festlige forberedelser endnu smukkere, hvis ikke en forestilling, der skaber spændingen ved at vente hos børn, gennem en fælles oplevelse for ferien. Vi er meget tilfredse med den mulighed, denne ansøgning kan tilbyde til vores børnehave og familier. Vores børnehavelærere anser det for meget vigtigt at vise og elske med børn alle aktiviteter, der er kunstnerisk værdi, og som kan være uundværlige i deres følelsesmæssige udvikling. Med henblik herpå vil vi gerne gøre alt for at se værdifulde teater- og eventyrforestillinger, der er egnede til deres alder fra en alder af små grupper. Teaterforestillingen ved hjælp af en konkurrence vil blive overværet af et barn, hvis familie ellers ikke er i stand til at give deres barn sådanne muligheder. I løbet af foråret blev flere fælles programmer savnet på grund af coronavirusudbruddet. Med muligheden for at ansøge kan vi erstatte de tabte foredrag og programmer. Håndværksworkshops efter teatret giver familierne mulighed for at koordinere og nyde meningsfulde interaktioner. Familier får ideer til forberedelse af enkle festlige dekorationer, gaver. I en intim atmosfære, kan du gøre Advent krans, juletræ ornamenter, lykønskningskort, gaver kan laves, malet, limet. Formålet med den fælles forberedelse er at forberede familieferien, opleve fælles erfaringer, styrke følelsen af at høre til og udvikle børns kompetencer. Vi behøver ikke forklare behovet for velgørenhedsdelen af programmet. Som det fremgår af resuméet af HKFS, "Hajdú-Bihar amt, i udkanten af Hortobágy, er et distrikt centrum af Balmazújváros, der har de samme problemer som bosættelser af samme størrelse: vi ønsker at hjælpe familier og børn i nød, der kun kan fejre jul under beskedne omstændigheder, hvilket gør denne ferie uforglemmelig for dem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Săptămânile de venire, așteptarea Crăciunului este una dintre cele mai semnificative perioade de vacanță în grădiniță, în spiritul pregătirii pentru vacanța de Crăciun. În cadrul pregătirii festive, multe activități și experiențe așteaptă copiii. Grădinițele noastre așteaptă cea mai frumoasă sărbătoare a anului cu tradiții speciale și activități comune în fiecare loc de îngrijire. Runda de Crăciun, pregătirea pentru vacanță, face grădinițele noastre intime. Camerele de grup ale grădiniței sunt înconjurate de miros de turtă dulce, lumina lumânărilor și magie. Ce poate face pregătirile festive chiar mai frumoase, dacă nu o performanță care creează entuziasmul de așteptare la copii, printr-o experiență comună pentru sărbători. Suntem foarte mulțumiți de oportunitatea pe care această aplicație o poate oferi grădiniței și familiilor noastre. Profesorii noștri de grădiniță consideră că este foarte important să arătăm și să iubim copiilor toate activitățile care sunt valoare artistică și care pot fi indispensabile în dezvoltarea lor emoțională. În acest scop, am dori să depunem toate eforturile pentru a vedea spectacole valoroase de teatru și basme potrivite pentru vârsta lor de la vârsta grupurilor mici. Spectacolul teatral prin intermediul unui concurs va fi asistat de un copil a cărui familie nu este în măsură să ofere astfel de oportunități copilului său. În perioada de primăvară, mai multe programe comune au fost omise din cauza epidemiei de coronavirus. Cu posibilitatea de a aplica, putem înlocui prelegerile și programele pierdute. Atelierele de artizanat de după teatru oferă familiilor posibilitatea de a se coordona și de a se bucura de interacțiuni semnificative. Familiile primesc idei pentru pregătirea decorațiunilor festive simple, cadouri. Într-o atmosferă intimă, puteți face coroana Advent, ornamentele pomului de Crăciun, felicitările, cadourile pot fi făcute, vopsite, lipite. Scopul pregătirii comune este de a pregăti vacanța de familie, de a experimenta experiențe comune, de a consolida sentimentul de apartenență și de a dezvolta competențele copiilor. Nu trebuie să explicăm nevoia pentru partea caritabilă a programului. După cum se poate vedea în rezumatul HKFS, "județul Hajdú-Bihar, la periferia Hortobágy, este un centru districtual al orașului Balmazújváros, care are aceleași probleme ca așezările de aceeași dimensiune: dorim să ajutăm familiile și copiii aflați în dificultate care pot sărbători Crăciunul doar în circumstanțe modeste, făcând această sărbătoare de neuitat pentru ei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Săptămânile de venire, așteptarea Crăciunului este una dintre cele mai semnificative perioade de vacanță în grădiniță, în spiritul pregătirii pentru vacanța de Crăciun. În cadrul pregătirii festive, multe activități și experiențe așteaptă copiii. Grădinițele noastre așteaptă cea mai frumoasă sărbătoare a anului cu tradiții speciale și activități comune în fiecare loc de îngrijire. Runda de Crăciun, pregătirea pentru vacanță, face grădinițele noastre intime. Camerele de grup ale grădiniței sunt înconjurate de miros de turtă dulce, lumina lumânărilor și magie. Ce poate face pregătirile festive chiar mai frumoase, dacă nu o performanță care creează entuziasmul de așteptare la copii, printr-o experiență comună pentru sărbători. Suntem foarte mulțumiți de oportunitatea pe care această aplicație o poate oferi grădiniței și familiilor noastre. Profesorii noștri de grădiniță consideră că este foarte important să arătăm și să iubim copiilor toate activitățile care sunt valoare artistică și care pot fi indispensabile în dezvoltarea lor emoțională. În acest scop, am dori să depunem toate eforturile pentru a vedea spectacole valoroase de teatru și basme potrivite pentru vârsta lor de la vârsta grupurilor mici. Spectacolul teatral prin intermediul unui concurs va fi asistat de un copil a cărui familie nu este în măsură să ofere astfel de oportunități copilului său. În perioada de primăvară, mai multe programe comune au fost omise din cauza epidemiei de coronavirus. Cu posibilitatea de a aplica, putem înlocui prelegerile și programele pierdute. Atelierele de artizanat de după teatru oferă familiilor posibilitatea de a se coordona și de a se bucura de interacțiuni semnificative. Familiile primesc idei pentru pregătirea decorațiunilor festive simple, cadouri. Într-o atmosferă intimă, puteți face coroana Advent, ornamentele pomului de Crăciun, felicitările, cadourile pot fi făcute, vopsite, lipite. Scopul pregătirii comune este de a pregăti vacanța de familie, de a experimenta experiențe comune, de a consolida sentimentul de apartenență și de a dezvolta competențele copiilor. Nu trebuie să explicăm nevoia pentru partea caritabilă a programului. După cum se poate vedea în rezumatul HKFS, "județul Hajdú-Bihar, la periferia Hortobágy, este un centru districtual al orașului Balmazújváros, care are aceleași probleme ca așezările de aceeași dimensiune: dorim să ajutăm familiile și copiii aflați în dificultate care pot sărbători Crăciunul doar în circumstanțe modeste, făcând această sărbătoare de neuitat pentru ei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Săptămânile de venire, așteptarea Crăciunului este una dintre cele mai semnificative perioade de vacanță în grădiniță, în spiritul pregătirii pentru vacanța de Crăciun. În cadrul pregătirii festive, multe activități și experiențe așteaptă copiii. Grădinițele noastre așteaptă cea mai frumoasă sărbătoare a anului cu tradiții speciale și activități comune în fiecare loc de îngrijire. Runda de Crăciun, pregătirea pentru vacanță, face grădinițele noastre intime. Camerele de grup ale grădiniței sunt înconjurate de miros de turtă dulce, lumina lumânărilor și magie. Ce poate face pregătirile festive chiar mai frumoase, dacă nu o performanță care creează entuziasmul de așteptare la copii, printr-o experiență comună pentru sărbători. Suntem foarte mulțumiți de oportunitatea pe care această aplicație o poate oferi grădiniței și familiilor noastre. Profesorii noștri de grădiniță consideră că este foarte important să arătăm și să iubim copiilor toate activitățile care sunt valoare artistică și care pot fi indispensabile în dezvoltarea lor emoțională. În acest scop, am dori să depunem toate eforturile pentru a vedea spectacole valoroase de teatru și basme potrivite pentru vârsta lor de la vârsta grupurilor mici. Spectacolul teatral prin intermediul unui concurs va fi asistat de un copil a cărui familie nu este în măsură să ofere astfel de oportunități copilului său. În perioada de primăvară, mai multe programe comune au fost omise din cauza epidemiei de coronavirus. Cu posibilitatea de a aplica, putem înlocui prelegerile și programele pierdute. Atelierele de artizanat de după teatru oferă familiilor posibilitatea de a se coordona și de a se bucura de interacțiuni semnificative. Familiile primesc idei pentru pregătirea decorațiunilor festive simple, cadouri. Într-o atmosferă intimă, puteți face coroana Advent, ornamentele pomului de Crăciun, felicitările, cadourile pot fi făcute, vopsite, lipite. Scopul pregătirii comune este de a pregăti vacanța de familie, de a experimenta experiențe comune, de a consolida sentimentul de apartenență și de a dezvolta competențele copiilor. Nu trebuie să explicăm nevoia pentru partea caritabilă a programului. După cum se poate vedea în rezumatul HKFS, "județul Hajdú-Bihar, la periferia Hortobágy, este un centru districtual al orașului Balmazújváros, care are aceleași probleme ca așezările de aceeași dimensiune: dorim să ajutăm familiile și copiii aflați în dificultate care pot sărbători Crăciunul doar în circumstanțe modeste, făcând această sărbătoare de neuitat pentru ei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Adventswochen, Weihnachten Warten ist eine der bedeutendsten Ferienzeiten im Kindergarten, im Geiste der Vorbereitung auf den Weihnachtsurlaub. Im Rahmen der festlichen Vorbereitung erwarten die Kinder viele Aktivitäten und Erfahrungen. Unsere Kindergärten erwarten den schönsten Urlaub des Jahres mit besonderen Traditionen und gemeinsamen Aktivitäten an jedem Pflegeort. Die Weihnachtsrunde, die Vorbereitung auf den Urlaub, macht unsere Kindergärten intim. Die Gruppenräume des Kindergartens sind von Lebkuchenduft, Kerzenlicht und Magie umgeben. Was kann die festlichen Vorbereitungen noch schöner machen, wenn nicht eine Aufführung, die die Aufregung des Wartens bei Kindern schafft, durch ein gemeinsames Erlebnis für die Ferien. Wir freuen uns sehr über die Gelegenheit, die diese Bewerbung unserem Kindergarten und unseren Familien bieten kann. Unsere Kindergartenlehrer halten es für sehr wichtig, Kinder alle Aktivitäten zu zeigen und zu lieben, die künstlerischen Wert haben und die für ihre emotionale Entwicklung unverzichtbar sein können. Zu diesem Zweck möchten wir uns bemühen, wertvolle Theater- und Märchenvorführungen für ihr Alter ab dem Alter kleiner Gruppen zu sehen. Die Theateraufführung im Rahmen eines Wettbewerbs wird von einem Kind besucht, dessen Familie sonst nicht in der Lage ist, dem Kind solche Möglichkeiten zu bieten. Im Frühjahr wurden mehrere gemeinsame Programme aufgrund des Coronavirus-Ausbruchs verpasst. Mit der Möglichkeit der Bewerbung können wir die verlorenen Vorträge und Programme ersetzen. Handwerksworkshops nach dem Theater geben Familien die Möglichkeit, sinnvolle Interaktionen zu koordinieren und zu genießen. Familien erhalten Ideen für die Vorbereitung von einfachen festlichen Dekorationen, Geschenke. In einer intimen Atmosphäre können Sie den Adventskranz, die Weihnachtsbaumschmuck, Grußkarten, Geschenke machen, bemalt, geklebt werden. Ziel der gemeinsamen Vorbereitung ist es, den Familienurlaub vorzubereiten, gemeinsame Erfahrungen zu erleben, das Zugehörigkeitsgefühl zu stärken und die Kompetenzen des Kindes zu entwickeln. Wir müssen nicht die Notwendigkeit für den Wohltätigkeits-Teil des Programms erklären. Wie in der Zusammenfassung von HKFS zu sehen ist, "Hajdú-Bihar County, am Rande von Hortobágy, ist ein Kreiszentrum von Balmazújváros, die die gleichen Probleme wie Siedlungen von gleicher Größe hat: wir wollen Familien und Kindern in Not helfen, die nur unter bescheidenen Umständen Weihnachten feiern können und diesen Urlaub für sie unvergesslich machen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Adventswochen, Weihnachten Warten ist eine der bedeutendsten Ferienzeiten im Kindergarten, im Geiste der Vorbereitung auf den Weihnachtsurlaub. Im Rahmen der festlichen Vorbereitung erwarten die Kinder viele Aktivitäten und Erfahrungen. Unsere Kindergärten erwarten den schönsten Urlaub des Jahres mit besonderen Traditionen und gemeinsamen Aktivitäten an jedem Pflegeort. Die Weihnachtsrunde, die Vorbereitung auf den Urlaub, macht unsere Kindergärten intim. Die Gruppenräume des Kindergartens sind von Lebkuchenduft, Kerzenlicht und Magie umgeben. Was kann die festlichen Vorbereitungen noch schöner machen, wenn nicht eine Aufführung, die die Aufregung des Wartens bei Kindern schafft, durch ein gemeinsames Erlebnis für die Ferien. Wir freuen uns sehr über die Gelegenheit, die diese Bewerbung unserem Kindergarten und unseren Familien bieten kann. Unsere Kindergartenlehrer halten es für sehr wichtig, Kinder alle Aktivitäten zu zeigen und zu lieben, die künstlerischen Wert haben und die für ihre emotionale Entwicklung unverzichtbar sein können. Zu diesem Zweck möchten wir uns bemühen, wertvolle Theater- und Märchenvorführungen für ihr Alter ab dem Alter kleiner Gruppen zu sehen. Die Theateraufführung im Rahmen eines Wettbewerbs wird von einem Kind besucht, dessen Familie sonst nicht in der Lage ist, dem Kind solche Möglichkeiten zu bieten. Im Frühjahr wurden mehrere gemeinsame Programme aufgrund des Coronavirus-Ausbruchs verpasst. Mit der Möglichkeit der Bewerbung können wir die verlorenen Vorträge und Programme ersetzen. Handwerksworkshops nach dem Theater geben Familien die Möglichkeit, sinnvolle Interaktionen zu koordinieren und zu genießen. Familien erhalten Ideen für die Vorbereitung von einfachen festlichen Dekorationen, Geschenke. In einer intimen Atmosphäre können Sie den Adventskranz, die Weihnachtsbaumschmuck, Grußkarten, Geschenke machen, bemalt, geklebt werden. Ziel der gemeinsamen Vorbereitung ist es, den Familienurlaub vorzubereiten, gemeinsame Erfahrungen zu erleben, das Zugehörigkeitsgefühl zu stärken und die Kompetenzen des Kindes zu entwickeln. Wir müssen nicht die Notwendigkeit für den Wohltätigkeits-Teil des Programms erklären. Wie in der Zusammenfassung von HKFS zu sehen ist, "Hajdú-Bihar County, am Rande von Hortobágy, ist ein Kreiszentrum von Balmazújváros, die die gleichen Probleme wie Siedlungen von gleicher Größe hat: wir wollen Familien und Kindern in Not helfen, die nur unter bescheidenen Umständen Weihnachten feiern können und diesen Urlaub für sie unvergesslich machen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Adventswochen, Weihnachten Warten ist eine der bedeutendsten Ferienzeiten im Kindergarten, im Geiste der Vorbereitung auf den Weihnachtsurlaub. Im Rahmen der festlichen Vorbereitung erwarten die Kinder viele Aktivitäten und Erfahrungen. Unsere Kindergärten erwarten den schönsten Urlaub des Jahres mit besonderen Traditionen und gemeinsamen Aktivitäten an jedem Pflegeort. Die Weihnachtsrunde, die Vorbereitung auf den Urlaub, macht unsere Kindergärten intim. Die Gruppenräume des Kindergartens sind von Lebkuchenduft, Kerzenlicht und Magie umgeben. Was kann die festlichen Vorbereitungen noch schöner machen, wenn nicht eine Aufführung, die die Aufregung des Wartens bei Kindern schafft, durch ein gemeinsames Erlebnis für die Ferien. Wir freuen uns sehr über die Gelegenheit, die diese Bewerbung unserem Kindergarten und unseren Familien bieten kann. Unsere Kindergartenlehrer halten es für sehr wichtig, Kinder alle Aktivitäten zu zeigen und zu lieben, die künstlerischen Wert haben und die für ihre emotionale Entwicklung unverzichtbar sein können. Zu diesem Zweck möchten wir uns bemühen, wertvolle Theater- und Märchenvorführungen für ihr Alter ab dem Alter kleiner Gruppen zu sehen. Die Theateraufführung im Rahmen eines Wettbewerbs wird von einem Kind besucht, dessen Familie sonst nicht in der Lage ist, dem Kind solche Möglichkeiten zu bieten. Im Frühjahr wurden mehrere gemeinsame Programme aufgrund des Coronavirus-Ausbruchs verpasst. Mit der Möglichkeit der Bewerbung können wir die verlorenen Vorträge und Programme ersetzen. Handwerksworkshops nach dem Theater geben Familien die Möglichkeit, sinnvolle Interaktionen zu koordinieren und zu genießen. Familien erhalten Ideen für die Vorbereitung von einfachen festlichen Dekorationen, Geschenke. In einer intimen Atmosphäre können Sie den Adventskranz, die Weihnachtsbaumschmuck, Grußkarten, Geschenke machen, bemalt, geklebt werden. Ziel der gemeinsamen Vorbereitung ist es, den Familienurlaub vorzubereiten, gemeinsame Erfahrungen zu erleben, das Zugehörigkeitsgefühl zu stärken und die Kompetenzen des Kindes zu entwickeln. Wir müssen nicht die Notwendigkeit für den Wohltätigkeits-Teil des Programms erklären. Wie in der Zusammenfassung von HKFS zu sehen ist, "Hajdú-Bihar County, am Rande von Hortobágy, ist ein Kreiszentrum von Balmazújváros, die die gleichen Probleme wie Siedlungen von gleicher Größe hat: wir wollen Familien und Kindern in Not helfen, die nur unter bescheidenen Umständen Weihnachten feiern können und diesen Urlaub für sie unvergesslich machen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Adventsveckorna, jul väntan är en av de mest betydande semesterperioder i dagis, i en anda av att förbereda sig för julhelgen. Inom ramen för den festliga förberedelsen väntar många aktiviteter och erfarenheter på barnen. Våra daghem väntar på årets vackraste semester med speciella traditioner och gemensamma aktiviteter på varje vårdplats. Julrundan, förberedelsen för semestern, gör våra daghem intima. Förskolans grupprum är omgivna av pepparkaksdoft, levande ljus och magi. Vad kan göra festliga förberedelser ännu vackrare, om inte en prestation som skapar spänningen att vänta hos barn, genom en gemensam upplevelse för semestern. Vi är mycket nöjda med möjligheten denna ansökan kan erbjuda till vår dagis och familjer. Våra förskolelärare anser att det är mycket viktigt att visa och älska för barn alla aktiviteter som är konstnärliga och som kan vara oumbärliga i deras känslomässiga utveckling. I detta syfte vill vi göra allt vi kan för att se värdefulla teater- och sagoframträdanden som lämpar sig för deras ålder från små gruppers ålder. Teaterföreställningen genom en tävling kommer att anordnas av ett barn vars familj annars inte kan erbjuda barnet sådana möjligheter. Under våren missades flera gemensamma program på grund av coronautbrottet. Med möjligheten att ansöka kan vi ersätta de förlorade föreläsningarna och programmen. Hantverksverkstäder efter teatern ger familjer möjlighet att samordna och njuta av meningsfulla interaktioner. Familjer får idéer för att förbereda enkla festliga dekorationer, gåvor. I en intim atmosfär kan du göra adventskransen, julgransprydnader, gratulationskort, presenter kan göras, målas, limmas. Syftet med den gemensamma förberedelsen är att förbereda familjesemestern, uppleva gemensamma erfarenheter, stärka känslan av tillhörighet och utveckla barns kompetens. Vi behöver inte förklara behovet av välgörenhetsdelen av programmet. Som framgår av sammanfattningen av HKFS är ”Hajdú-Bihar, i utkanten av Hortobágy, ett distriktscentrum i Balmazújváros, som har samma problem som bosättningar av samma storlek: vi vill hjälpa familjer och barn i nöd som bara kan fira jul under blygsamma omständigheter, vilket gör denna semester oförglömlig för dem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Adventsveckorna, jul väntan är en av de mest betydande semesterperioder i dagis, i en anda av att förbereda sig för julhelgen. Inom ramen för den festliga förberedelsen väntar många aktiviteter och erfarenheter på barnen. Våra daghem väntar på årets vackraste semester med speciella traditioner och gemensamma aktiviteter på varje vårdplats. Julrundan, förberedelsen för semestern, gör våra daghem intima. Förskolans grupprum är omgivna av pepparkaksdoft, levande ljus och magi. Vad kan göra festliga förberedelser ännu vackrare, om inte en prestation som skapar spänningen att vänta hos barn, genom en gemensam upplevelse för semestern. Vi är mycket nöjda med möjligheten denna ansökan kan erbjuda till vår dagis och familjer. Våra förskolelärare anser att det är mycket viktigt att visa och älska för barn alla aktiviteter som är konstnärliga och som kan vara oumbärliga i deras känslomässiga utveckling. I detta syfte vill vi göra allt vi kan för att se värdefulla teater- och sagoframträdanden som lämpar sig för deras ålder från små gruppers ålder. Teaterföreställningen genom en tävling kommer att anordnas av ett barn vars familj annars inte kan erbjuda barnet sådana möjligheter. Under våren missades flera gemensamma program på grund av coronautbrottet. Med möjligheten att ansöka kan vi ersätta de förlorade föreläsningarna och programmen. Hantverksverkstäder efter teatern ger familjer möjlighet att samordna och njuta av meningsfulla interaktioner. Familjer får idéer för att förbereda enkla festliga dekorationer, gåvor. I en intim atmosfär kan du göra adventskransen, julgransprydnader, gratulationskort, presenter kan göras, målas, limmas. Syftet med den gemensamma förberedelsen är att förbereda familjesemestern, uppleva gemensamma erfarenheter, stärka känslan av tillhörighet och utveckla barns kompetens. Vi behöver inte förklara behovet av välgörenhetsdelen av programmet. Som framgår av sammanfattningen av HKFS är ”Hajdú-Bihar, i utkanten av Hortobágy, ett distriktscentrum i Balmazújváros, som har samma problem som bosättningar av samma storlek: vi vill hjälpa familjer och barn i nöd som bara kan fira jul under blygsamma omständigheter, vilket gör denna semester oförglömlig för dem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adventsveckorna, jul väntan är en av de mest betydande semesterperioder i dagis, i en anda av att förbereda sig för julhelgen. Inom ramen för den festliga förberedelsen väntar många aktiviteter och erfarenheter på barnen. Våra daghem väntar på årets vackraste semester med speciella traditioner och gemensamma aktiviteter på varje vårdplats. Julrundan, förberedelsen för semestern, gör våra daghem intima. Förskolans grupprum är omgivna av pepparkaksdoft, levande ljus och magi. Vad kan göra festliga förberedelser ännu vackrare, om inte en prestation som skapar spänningen att vänta hos barn, genom en gemensam upplevelse för semestern. Vi är mycket nöjda med möjligheten denna ansökan kan erbjuda till vår dagis och familjer. Våra förskolelärare anser att det är mycket viktigt att visa och älska för barn alla aktiviteter som är konstnärliga och som kan vara oumbärliga i deras känslomässiga utveckling. I detta syfte vill vi göra allt vi kan för att se värdefulla teater- och sagoframträdanden som lämpar sig för deras ålder från små gruppers ålder. Teaterföreställningen genom en tävling kommer att anordnas av ett barn vars familj annars inte kan erbjuda barnet sådana möjligheter. Under våren missades flera gemensamma program på grund av coronautbrottet. Med möjligheten att ansöka kan vi ersätta de förlorade föreläsningarna och programmen. Hantverksverkstäder efter teatern ger familjer möjlighet att samordna och njuta av meningsfulla interaktioner. Familjer får idéer för att förbereda enkla festliga dekorationer, gåvor. I en intim atmosfär kan du göra adventskransen, julgransprydnader, gratulationskort, presenter kan göras, målas, limmas. Syftet med den gemensamma förberedelsen är att förbereda familjesemestern, uppleva gemensamma erfarenheter, stärka känslan av tillhörighet och utveckla barns kompetens. Vi behöver inte förklara behovet av välgörenhetsdelen av programmet. Som framgår av sammanfattningen av HKFS är ”Hajdú-Bihar, i utkanten av Hortobágy, ett distriktscentrum i Balmazújváros, som har samma problem som bosättningar av samma storlek: vi vill hjälpa familjer och barn i nöd som bara kan fira jul under blygsamma omständigheter, vilket gör denna semester oförglömlig för dem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
95.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 95.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,546,000.0 forint
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,546,000.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
7,197.54 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,197.54 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 7,197.54 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,197.54 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,418,700.0 forint
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,418,700.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
6,837.66 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,837.66 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,837.66 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,837.66 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:57, 12 March 2024
Project Q3955948 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Everyone’s Christmas 2020. Balmazújváros |
Project Q3955948 in Hungary |
Statements
2,418,700.0 forint
0 references
2,546,000.0 forint
0 references
95.0 percent
0 references
1 June 2021
0 references
31 August 2021
0 references
EGYESÍTETT ÓVODA ÉS BÖLCSŐDE INTÉZMÉNY
0 references
47°36'41.87"N, 21°20'37.46"E
0 references
Az adventi hetek, a karácsonyvárás az egyik legjelentősebb ünnepi időszak az óvodában, a karácsonyi ünnepre való felkészülés jegyében telik el. Az ünnepi készülődés keretében sokféle tevékenység, tapasztalás várja a gyerekeket. Minden egyes feladat ellátási helyen sajátos módon kialakult hagyományokkal, közös tevékenységekkel várják óvodásaink az év legszebb ünnepét. A karácsonyi ünnepkör, az ünnepre való felkészülés meghittséget varázsol óvodáinkba. Az óvoda csoportszobáit körbelengi a mézeskalács illat, a gyertyafény és a varázslat. Mi teheti még szebbé az ünnepi készülődést, ha nem egy olyan előadás, amely megteremti a gyerekekben a várakozás izgalmát, a közös élmény által, az ünnepek iránt. Nagyon örülünk annak a lehetőségnek, amelyet ez a pályázat biztosíthat óvodásaink és a családok számára. Az óvodapedagógusaink nagyon fontosnak tartják, hogy a gyerekeknek megmutathassunk és megszerettethessünk minden olyan tevékenységet, amely művészi érték, és amely elengedhetetlen lehet érzelmi fejlődésükben. Ennek érdekében szeretnénk mindent megtenni, hogy már kiscsoportos kortól láthassanak korosztályuknak megfelelő értékes színházi és meseelőadásokat. A pályázat útján történő színházi előadásra olyan gyermek is eljut, akinek a családja egyébként nem tudja biztosítani gyermeke számára az ilyen lehetőségeket. A tavaszi időszakban a koronavírus járvány miatt több közös program maradt el. A pályázati lehetőséggel pótolni tudjuk a kieső előadásokat, programokat. A színház utáni kézműves műhelyek lehetőséget adnak a családoknak a közös ünnepi ráhangolódásra, a tartalmas együttlétekre. Ötleteket kapnak a családok az egyszerű ünnepi díszek, ajándékok elkészítéséhez. Meghitt hangulatban elkészíthetik az Adventi koszorút, a karácsonyfa díszeket, üdvözlőlapokat, ajándékokat barkácsolhatnak, festhetnek, ragaszthatnak. A közös készülődés célja a család ünnepének előkészítése, közös élmények átélése, az összetartozás érzésének erősítése, és a gyermeki kompetenciák fejlesztése. A program jótékonysági részének szükségességét különösképpen nem kell megmagyaráznunk. Mint ahogy a HKFS vezetői összefoglalójában is olvashatjuk, „Hajdú-Bihar megyében, a Hortobágy szélén fekvő Balmazújváros járási székhely, mely a hasonló nagyságú településekkel megegyező problémákkal küzd: természetes népességfogyás, a fiatalok elvándorlása, a munkahelyek hiánya és emiatt egyre több családnál jelentkező megélhetési problémák, mindezek követeztében a helyi társadalom atomizálódása.” Segítséget szeretnénk nyújtani azon rászoruló családoknak, gyerekeknek, akik szerény körülmények között tudják csak megünnepelni a karácsonyt, hogy számukra is felejthetetlenné váljon ez az ünnep. (Hungarian)
0 references
The advent weeks, Christmas waiting is one of the most significant holiday periods in kindergarten, in the spirit of preparing for the Christmas holiday. In the framework of the festive preparation, many activities and experiences await the children. Our kindergartens await the most beautiful holiday of the year with special traditions and joint activities in each place of care. The Christmas round, the preparation for the holiday, makes our kindergartens intimate. The group rooms of the kindergarten are surrounded by gingerbread scent, candlelight and magic. What can make festive preparations even more beautiful, if not a performance that creates the excitement of waiting in children, through a common experience for the holidays. We are very pleased with the opportunity this application can offer to our kindergarten and families. Our kindergarten teachers consider it very important to show and love to children all activities that are artistic value and which may be indispensable in their emotional development. To this end, we would like to make every effort to see valuable theatre and fairy tale performances suitable for their age from the age of small groups. The theatrical performance by means of a competition will be attended by a child whose family is otherwise unable to provide such opportunities to their child. During the spring period, several joint programmes were missed due to the coronavirus outbreak. With the possibility of applying, we can replace the lost lectures and programs. Handicraft workshops after the theatre give families the opportunity to co-ordinate and enjoy meaningful interactions. Families get ideas for the preparation of simple festive decorations, gifts. In an intimate atmosphere, you can make the Advent wreath, the Christmas tree ornaments, greeting cards, gifts can be made, painted, glued. The aim of the joint preparation is to prepare the family holiday, to experience common experiences, to strengthen the sense of belonging, and to develop child competences. We don't have to explain the need for the charity part of the program. As can be seen in the executive summary of HKFS, "Hajdú-Bihar county, on the outskirts of Hortobágy, is a district centre of Balmazújváros, which has the same problems as settlements of the same size: we want to help families and children in need who can only celebrate Christmas in modest circumstances, making this holiday unforgettable for them. (English)
9 February 2022
0.0575923878646525
0 references
Les semaines de l’avènement, l’attente de Noël est l’une des périodes de vacances les plus importantes à la maternelle, dans l’esprit de préparer les vacances de Noël. Dans le cadre de la préparation festive, de nombreuses activités et expériences attendent les enfants. Nos jardins d’enfants attendent les plus belles vacances de l’année avec des traditions spéciales et des activités conjointes dans chaque lieu de soins. Le tour de Noël, la préparation pour les vacances, rend nos jardins d’enfants intimes. Les salles de groupe du jardin d’enfants sont entourées par le parfum de pain d’épices, la lumière des chandelles et la magie. Ce qui peut rendre les préparations festives encore plus belles, sinon une performance qui crée l’excitation de l’attente chez les enfants, à travers une expérience commune pour les vacances. Nous sommes très heureux de l’opportunité que cette application peut offrir à notre jardin d’enfants et à nos familles. Nos professeurs de maternelle considèrent qu’il est très important de montrer et d’aimer les enfants toutes les activités qui sont de valeur artistique et qui peuvent être indispensables à leur développement émotionnel. À cette fin, nous voudrions tout mettre en œuvre pour voir de précieuses représentations théâtrales et contes de fées adaptées à leur âge à partir de l’âge de petits groupes. La représentation théâtrale au moyen d’un concours sera suivie par un enfant dont la famille n’est autrement pas en mesure d’offrir de telles possibilités à son enfant. Au printemps, plusieurs programmes conjoints ont été manqués en raison de la pandémie de coronavirus. Avec la possibilité d’appliquer, nous pouvons remplacer les conférences et les programmes perdus. Les ateliers d’artisanat après le théâtre donnent aux familles l’occasion de coordonner et de profiter d’interactions significatives. Les familles reçoivent des idées pour la préparation de simples décorations festives, cadeaux. Dans une atmosphère intime, vous pouvez faire la couronne de l’Avent, les ornements d’arbre de Noël, les cartes de vœux, les cadeaux peuvent être faits, peints, collés. L’objectif de la préparation conjointe est de préparer les vacances en famille, de vivre des expériences communes, de renforcer le sentiment d’appartenance et de développer les compétences de l’enfant. Nous n’avons pas à expliquer la nécessité de la partie caritative du programme. Comme le montre le résumé du HKFS, le comté de Hajdú-Bihar, à la périphérie de Hortobágy, est un centre de district de Balmazújváros, qui a les mêmes problèmes que les colonies de même taille: nous voulons aider les familles et les enfants dans le besoin qui ne peuvent célébrer Noël que dans des circonstances modestes, rendant ces vacances inoubliables pour eux. (French)
10 February 2022
0 references
Tulekunädalad, jõulude ootamine on üks olulisemaid puhkuseperioode lasteaias jõulupuhkuseks valmistumise vaimus. Piduliku ettevalmistuse raames ootavad lapsi paljud tegevused ja kogemused. Meie lasteaiad ootavad aasta kõige ilusamat puhkust koos eriliste traditsioonide ja ühiste tegevustega igas hoolduskohas. Jõuluring, puhkuse ettevalmistamine muudab meie lasteaiad intiimseks. Lasteaia grupiruumid on ümbritsetud piparkookide lõhna, küünlavalguse ja maagiaga. Mis võib muuta pidulikud ettevalmistused veelgi ilusamaks, kui mitte etenduseks, mis tekitab laste ootamise põnevust pühade ühise kogemuse kaudu. Oleme väga rahul võimalusega, mida see rakendus meie lasteaiale ja peredele pakub. Meie lasteaiaõpetajad peavad lastele väga oluliseks näidata ja armastada kõiki tegevusi, mis on kunstilise väärtusega ja mis võivad olla hädavajalikud nende emotsionaalses arengus. Selleks teeme kõik endast oleneva, et näha väärtuslikke teatri- ja muinasjutuetendusi, mis sobivad nende vanusele alates väikeste rühmade vanusest. Võistluste raames teatrietendustel osaleb laps, kelle perekond ei ole muidu võimeline oma lapsele selliseid võimalusi pakkuma. Kevadisel perioodil jäeti koroonaviiruse puhangu tõttu täitmata mitu ühisprogrammi. Taotlemise võimalusega saame asendada kaotatud loengud ja programmid. Käsitöö töötoad pärast teatrit annavad peredele võimaluse koordineerida ja nautida sisulist suhtlust. Pered saavad ideid lihtsate pidulike kaunistuste, kingituste ettevalmistamiseks. Intiimses atmosfääris saate teha advent pärja, jõulupuu kaunistusi, tervituskaarte, kingitusi saab teha, värvida, liimida. Ühise ettevalmistuse eesmärk on valmistada ette perepuhkust, kogeda ühiseid kogemusi, tugevdada kuuluvustunnet ja arendada laste pädevusi. Me ei pea selgitama vajadust heategevuse programmi osa järele. Nagu nähtub HKFSi kommenteeritud kokkuvõttest, on "Hajdú-Bihari maakond Hortobágy äärealadel Balmazújvárose ringkonnakeskus, millel on samasugused probleemid kui sama suurtel asulatel: me tahame aidata abivajavaid perekondi ja lapsi, kes saavad tähistada jõule ainult tagasihoidlikes tingimustes, muutes selle puhkuse neile unustamatuks. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Atėjimo savaitės, Kalėdos laukia yra vienas iš svarbiausių atostogų laikotarpių darželyje, rengiantis Kalėdų atostogoms. Šventinio rengimo metu vaikai laukia daug veiklos ir patirties. Mūsų vaikų darželiai laukia gražiausių metų atostogų su specialiomis tradicijomis ir bendra veikla kiekvienoje priežiūros vietoje. Kalėdų raundas, pasiruošimas atostogoms, daro mūsų darželius intymi. Vaikų darželio grupės kambariai yra apsupti meduolių kvapo, žvakių šviesos ir magijos. Ką gali padaryti šventiniai preparatai dar gražesni, jei ne spektaklis, kuris sukuria vaikų laukimo jaudulį, per bendrą atostogų patirtį. Mes labai džiaugiamės galimybe, kurią ši programa gali pasiūlyti mūsų darželiui ir šeimoms. Mūsų vaikų darželio mokytojai mano, kad labai svarbu vaikams parodyti ir mylėti visą veiklą, kuri yra meninė vertė ir kuri gali būti būtina jų emociniam vystymuisi. Šiuo tikslu norėtume dėti visas pastangas, kad pamatytume vertingus teatro ir pasakų spektaklius, tinkamus jų amžiui nuo mažų grupių amžiaus. Teatro spektaklyje konkurso būdu dalyvaus vaikas, kurio šeima kitaip negali suteikti tokių galimybių savo vaikui. Pavasario laikotarpiu dėl koronaviruso protrūkio kelios bendros programos buvo praleistos. Su galimybe taikyti, mes galime pakeisti prarastas paskaitas ir programas. Amatų dirbtuvės po teatro suteikia šeimoms galimybę koordinuoti ir mėgautis prasminga sąveika. Šeimos gauna idėjų paprastų šventinių dekoracijų, dovanų paruošimui. Intymioje atmosferoje galite padaryti Advento vainiką, Kalėdų eglutės papuošalus, atvirukus, dovanas, gali būti dažytos, klijuotos. Bendro pasirengimo tikslas – paruošti šeimos atostogas, patirti bendrą patirtį, stiprinti priklausymo jausmą ir ugdyti vaikų kompetencijas. Mums nereikia paaiškinti, kodėl reikia programos labdaros dalies. Kaip matyti iš HKFS santraukos, "Hajdú-Bihar apskritis Hortobįgy pakraštyje yra Balmazújvįros rajono centras, turintis tokias pačias problemas kaip ir tokio paties dydžio gyvenvietės: norime padėti šeimoms ir vaikams, kuriems reikia pagalbos, kurie gali švęsti Kalėdas tik kukliomis aplinkybėmis, todėl ši šventė jiems nepamirštama. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Le settimane dell'avvento, l'attesa natalizia è uno dei periodi di vacanza più significativi nella scuola materna, nello spirito di prepararsi per le vacanze di Natale. Nel quadro della preparazione festosa, molte attività ed esperienze attendono i bambini. I nostri asili attendono la vacanza più bella dell'anno con tradizioni speciali e attività congiunte in ogni luogo di cura. Il turno di Natale, la preparazione per la vacanza, rende i nostri asili intimo. Le sale per gruppi dell'asilo sono circondate da profumo di pan di zenzero, lume di candela e magia. Cosa può rendere ancora più belli i preparativi festivi, se non una performance che crea l'emozione di aspettare nei bambini, attraverso un'esperienza comune per le vacanze. Siamo molto soddisfatti dell'opportunità che questa applicazione può offrire alla nostra scuola materna e famiglie. I nostri insegnanti dell'asilo ritengono molto importante mostrare e amare ai bambini tutte le attività che sono valore artistico e che possono essere indispensabili nel loro sviluppo emotivo. A tal fine, vorremmo fare ogni sforzo per vedere spettacoli teatrali e fiabe preziosi adatti alla loro età fin dall'età di piccoli gruppi. Lo spettacolo teatrale attraverso un concorso sarà assistito da un bambino la cui famiglia non è altrimenti in grado di fornire tali opportunità al figlio. Durante il periodo di primavera, a causa della pandemia di coronavirus, sono mancati diversi programmi comuni. Con la possibilità di applicare, possiamo sostituire le lezioni e i programmi persi. Laboratori artigianali dopo il teatro offrono alle famiglie l'opportunità di coordinare e godere di interazioni significative. Le famiglie ottengono idee per la preparazione di semplici decorazioni festive, regali. In un'atmosfera intima, è possibile fare la corona d'Avvento, gli ornamenti dell'albero di Natale, biglietti di auguri, regali possono essere fatti, dipinti, incollati. L'obiettivo della preparazione congiunta è preparare la vacanza in famiglia, sperimentare esperienze comuni, rafforzare il senso di appartenenza e sviluppare le competenze dei bambini. Non dobbiamo spiegare la necessità della parte di beneficenza del programma. Come si può vedere nella sintesi dell'HKFS, "la contea di Hajdú-Bihar, alla periferia di Hortobágy, è un centro del distretto di Balmazújváros, che ha gli stessi problemi di insediamenti della stessa dimensione: vogliamo aiutare le famiglie e i bambini in difficoltà che possono festeggiare il Natale solo in circostanze modeste, rendendo questa vacanza indimenticabile per loro. (Italian)
13 August 2022
0 references
Advent tjedni, božićno čekanje je jedno od najznačajnijih razdoblja odmora u vrtiću, u duhu pripreme za božićne praznike. U okviru svečane pripreme, mnoge aktivnosti i iskustva čekaju djecu. Naši vrtići čekaju najljepši odmor u godini s posebnim tradicijama i zajedničkim aktivnostima na svakom mjestu skrbi. Božićni krug, priprema za odmor, čini naše vrtiće intimnim. Grupne sobe vrtića okružene su mirisom medenjaka, svijećama i magijom. Što može učiniti svečane pripreme još ljepšima, ako ne i performansom koja stvara uzbuđenje čekanja kod djece, kroz zajedničko iskustvo za blagdane. Vrlo smo zadovoljni prilikom koju ova aplikacija može ponuditi našem vrtiću i obiteljima. Učitelji vrtića smatraju da je vrlo važno djeci pokazati i voljeti sve aktivnosti koje su umjetničke vrijednosti i koje mogu biti neophodne u njihovom emocionalnom razvoju. U tu svrhu želimo se potruditi vidjeti vrijedne kazališne predstave i predstave iz bajke prikladne za njihovu dob od doba malih skupina. Kazališni nastup putem natječaja prisustvovat će djetetu čija obitelj inače ne može pružiti takve mogućnosti svom djetetu. Tijekom proljetnog razdoblja zbog pandemije koronavirusa propušteno je nekoliko zajedničkih programa. Uz mogućnost prijave, možemo zamijeniti izgubljena predavanja i programe. Radionice rukotvorina nakon kazališta daju obiteljima priliku da koordiniraju i uživaju u smislenim interakcijama. Obitelji dobivaju ideje za pripremu jednostavnih svečanih ukrasa, darova. U intimnoj atmosferi možete napraviti adventski vijenac, ukrase božićnog drvca, čestitke, darove, oslikane, zalijepljene. Cilj zajedničke pripreme je pripremiti obiteljski odmor, doživjeti zajednička iskustva, ojačati osjećaj pripadnosti i razviti dječje kompetencije. Ne moramo objašnjavati potrebu za dobrotvornim dijelom programa. Kao što je vidljivo iz sažetka HKFS-a: "Županija Hajdú-Bihar, na rubu Hortobágyja, okružna je središte Balmazújvárosa, koja ima iste probleme kao naselja iste veličine: želimo pomoći obiteljima i djeci u potrebi koji mogu slaviti Božić samo u skromnim okolnostima, čineći im ovaj odmor nezaboravnim. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Οι εβδομάδες έλευσης, χριστουγεννιάτικη αναμονή είναι μία από τις πιο σημαντικές περιόδους διακοπών στο νηπιαγωγείο, στο πνεύμα της προετοιμασίας για τις διακοπές των Χριστουγέννων. Στο πλαίσιο της εορταστικής προετοιμασίας, πολλές δραστηριότητες και εμπειρίες περιμένουν τα παιδιά. Τα νηπιαγωγεία μας περιμένουν τις πιο όμορφες διακοπές της χρονιάς με ιδιαίτερες παραδόσεις και κοινές δραστηριότητες σε κάθε χώρο φροντίδας. Ο γύρος των Χριστουγέννων, η προετοιμασία για τις διακοπές, κάνει τα νηπιαγωγεία μας οικεία. Τα ομαδικά δωμάτια του νηπιαγωγείου περιβάλλεται από άρωμα μελόψωμο, φως κεριών και μαγεία. Τι μπορεί να κάνει τις γιορτές ακόμα πιο όμορφες, αν όχι μια παράσταση που δημιουργεί τον ενθουσιασμό της αναμονής στα παιδιά, μέσα από μια κοινή εμπειρία για τις διακοπές. Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι με την ευκαιρία που μπορεί να προσφέρει αυτή η εφαρμογή στο νηπιαγωγείο και τις οικογένειές μας. Οι δάσκαλοι του νηπιαγωγείου μας θεωρούν πολύ σημαντικό να δείξουμε και να αγαπήσουμε τα παιδιά όλες τις δραστηριότητες που είναι καλλιτεχνική αξία και που μπορεί να είναι απαραίτητες για τη συναισθηματική τους ανάπτυξη. Για το σκοπό αυτό, θα θέλαμε να καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να δούμε πολύτιμες παραστάσεις θεάτρου και παραμυθιού κατάλληλες για την ηλικία τους από την ηλικία των μικρών ομάδων. Η θεατρική παράσταση μέσω διαγωνισμού θα παρακολουθήσει παιδί του οποίου η οικογένεια δεν είναι σε θέση να παράσχει τέτοιες ευκαιρίες στο παιδί του. Κατά την εαρινή περίοδο, πολλά κοινά προγράμματα αποτυγχάνουν λόγω της πανδημίας του κορονοϊού. Με τη δυνατότητα εφαρμογής, μπορούμε να αντικαταστήσουμε τις χαμένες διαλέξεις και προγράμματα. Τα εργαστήρια χειροτεχνίας μετά το θέατρο δίνουν στις οικογένειες την ευκαιρία να συντονίσουν και να απολαύσουν ουσιαστικές αλληλεπιδράσεις. Οι οικογένειες παίρνουν ιδέες για την προετοιμασία απλών εορταστικών διακοσμήσεων, δώρων. Σε μια οικεία ατμόσφαιρα, μπορείτε να κάνετε το στεφάνι Advent, τα στολίδια χριστουγεννιάτικων δέντρων, ευχετήριες κάρτες, δώρα μπορούν να γίνουν, ζωγραφισμένα, κολλημένα. Στόχος της κοινής προετοιμασίας είναι να προετοιμάσει τις οικογενειακές διακοπές, να βιώσει κοινές εμπειρίες, να ενισχύσει την αίσθηση του ανήκειν και να αναπτύξει τις ικανότητες του παιδιού. Δεν χρειάζεται να εξηγήσουμε την ανάγκη για το φιλανθρωπικό μέρος του προγράμματος. Όπως φαίνεται στην περίληψη του HKFS, "η κομητεία Haajdú-Bihar, στα περίχωρα του Hortobágy, είναι ένα επαρχιακό κέντρο Balmazújváros, το οποίο έχει τα ίδια προβλήματα με τους οικισμούς του ίδιου μεγέθους: θέλουμε να βοηθήσουμε οικογένειες και παιδιά που έχουν ανάγκη που μπορούν να γιορτάσουν τα Χριστούγεννα μόνο σε μέτριες συνθήκες, κάνοντας αυτές τις διακοπές αξέχαστες γι’ αυτούς. (Greek)
13 August 2022
0 references
Adventné týždne, vianočné čakanie je jedným z najvýznamnejších dovolenkových období v materskej škole, v duchu prípravy na vianočnú dovolenku. V rámci slávnostnej prípravy čakajú deti mnohé aktivity a skúsenosti. Naše materské školy čakajú na najkrajšiu dovolenku roka so špeciálnymi tradíciami a spoločnými aktivitami na každom mieste starostlivosti. Vianočné kolo, príprava na dovolenku, robí naše materské školy intímnymi. Skupinové izby materskej školy sú obklopené perníkovou vôňou, sviečkami a mágiou. Čo môže urobiť slávnostné prípravy ešte krajšie, ak nie výkon, ktorý vytvára vzrušenie z čakania u detí, prostredníctvom spoločného zážitku na dovolenku. Sme veľmi spokojní s príležitosťou, ktorú táto aplikácia môže ponúknuť našej materskej škole a rodinám. Naši učitelia materských škôl považujú za veľmi dôležité ukázať a milovať deťom všetky aktivity, ktoré sú umeleckou hodnotou a ktoré môžu byť nevyhnutné pre ich emocionálny vývoj. Na tento účel by sme chceli vynaložiť maximálne úsilie na to, aby boli hodnotné divadelné a rozprávkové predstavenia vhodné pre ich vek od veku malých skupín. Na divadelnom predstavení prostredníctvom súťaže sa zúčastní dieťa, ktorého rodina nie je inak schopná poskytnúť takéto príležitosti svojmu dieťaťu. Počas jarného obdobia sa v dôsledku pandémie koronavírusu vynechalo niekoľko spoločných programov. S možnosťou aplikácie môžeme nahradiť stratené prednášky a programy. Remeselné dielne po divadle dávajú rodinám možnosť koordinovať a užívať si zmysluplné interakcie. Rodiny získavajú nápady na prípravu jednoduchých slávnostných dekorácií, darčekov. V intímnej atmosfére môžete urobiť adventný veniec, ozdoby vianočného stromčeka, pohľadnice, darčeky môžu byť vyrobené, maľované, lepené. Cieľom spoločnej prípravy je pripraviť rodinnú dovolenku, zažiť spoločné skúsenosti, posilniť pocit spolupatričnosti a rozvíjať schopnosti detí. Nemusíme vysvetľovať potrebu charitatívnej časti programu. Ako možno vidieť v zhrnutí HKFS, "Hajdú-Biharská župa na okraji Hortobágy je okresné centrum Balmazújváros, ktoré má rovnaké problémy ako osady rovnakej veľkosti: chceme pomôcť rodinám a deťom v núdzi, ktoré môžu oslavovať Vianoce len za skromných okolností, čím sa táto dovolenka pre nich stane nezabudnuteľnou. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Kynnyksellä viikot, joulun odotus on yksi merkittävimmistä loma-ajoista päiväkodissa, joululoman valmistelun hengessä. Juhlavalmennuksen yhteydessä lapset odottavat monia aktiviteetteja ja kokemuksia. Päiväkodit odottavat vuoden kauneinta lomaa, jossa on erityisiä perinteitä ja yhteistä toimintaa jokaisessa hoitopaikassa. Joulukierros, loman valmistelu, tekee päiväkodeistamme intiimin. Lastentarhan ryhmähuoneita ympäröi piparkakkutuoksu, kynttilänvalo ja taikuus. Mikä voi tehdä juhlavalmisteista vielä kauniimpia, ellei suorituskykyä, joka luo lasten odotusten jännitystä yhteisen lomakokemuksen kautta. Olemme erittäin tyytyväisiä tilaisuuteen, joka tämä sovellus voi tarjota päiväkodillemme ja perheillemme. Lastentarhanopettajamme pitävät erittäin tärkeänä näyttää ja rakastaa lapsille kaikkea toimintaa, joka on taiteellista arvoa ja joka voi olla välttämätöntä heidän emotionaalisessa kehityksessään. Tätä varten haluaisimme tehdä kaikkemme nähdäksemme arvokkaita teatteri- ja satuesityksiä, jotka sopivat heidän ikäänsä pienryhmien iästä lähtien. Teatteriesitys kilpailuun osallistuu lapsi, jonka perhe ei muuten pysty tarjoamaan tällaisia mahdollisuuksia lapselleen. Keväällä epäonnistui useita yhteisiä ohjelmia koronavirusepidemian vuoksi. Hakemisen mahdollisuudella voimme korvata kadonneet luennot ja ohjelmat. Teatterin jälkeiset käsityötyöpajat antavat perheille mahdollisuuden koordinoida ja nauttia mielekkäästä vuorovaikutuksesta. Perheet saavat ideoita yksinkertaisten juhlakoristeiden, lahjojen valmisteluun. Intiimissä ilmapiirissä voit tehdä advent-seppeleen, joulukuusen koristeet, kortit, lahjat voidaan tehdä, maalata, liimata. Yhteisen valmistelun tavoitteena on valmistella perhelomaa, kokea yhteisiä kokemuksia, vahvistaa yhteenkuuluvuuden tunnetta ja kehittää lasten osaamista. Meidän ei tarvitse selittää hyväntekeväisyysosion tarvetta. Kuten HKFS:n tiivistelmästä käy ilmi, ”Hajdú-Biharin lääni Hortobágyn laitamilla on Balmazújvárosin piirikeskus, jolla on samat ongelmat kuin samankokoisilla siirtokunnilla: haluamme auttaa perheitä ja lapsia, jotka voivat vain juhlia joulua vaatimattomissa olosuhteissa, mikä tekee tästä lomasta unohtumattoman heille. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Tygodnie adwentowe, Boże Narodzenie czekanie jest jednym z najważniejszych okresów świątecznych w przedszkolu, w duchu przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. W ramach świątecznego przygotowania dzieci czeka wiele zajęć i doświadczeń. Nasze przedszkola czekają na najpiękniejsze wakacje roku ze specjalnymi tradycjami i wspólnymi zajęciami w każdym miejscu opieki. Runda świąteczna, przygotowanie do wakacji sprawia, że nasze przedszkola intymne. Pokoje grupowe przedszkola otoczone są zapachem piernika, światłem świec i magią. Co może sprawić, że świąteczne przygotowania jeszcze piękniejsze, jeśli nie występ, który tworzy podniecenie czekania u dzieci, dzięki wspólnemu doświadczeniu na święta. Jesteśmy bardzo zadowoleni z możliwości, jakie ta aplikacja może zaoferować naszym przedszkolom i rodzinom. Nasi nauczyciele w przedszkolu uważają za bardzo ważne, aby pokazać i kochać dzieci wszystkie działania, które są wartością artystyczną i które mogą być niezbędne w ich rozwoju emocjonalnym. W tym celu chcielibyśmy dołożyć wszelkich starań, aby zobaczyć cenne spektakle teatralne i bajkowe odpowiednie dla ich wieku od wieku małych grup. W spektaklu teatralnym w drodze konkursu weźmie udział dziecko, którego rodzina nie jest w stanie zapewnić dziecku takich możliwości. W okresie wiosennym z powodu pandemii koronawirusa pominięto kilka wspólnych programów. Z możliwością aplikowania możemy zastąpić utracone wykłady i programy. Warsztaty rzemieślnicze po teatrze dają rodzinom możliwość koordynowania i cieszyć się znaczącymi interakcjami. Rodziny otrzymują pomysły na przygotowanie prostych świątecznych dekoracji, prezentów. W kameralnej atmosferze można zrobić wieniec adwentowy, ozdoby choinkowe, kartki z życzeniami, prezenty mogą być wykonane, malowane, klejone. Celem wspólnego przygotowania jest przygotowanie rodzinnych wakacji, doświadczenie wspólnych doświadczeń, wzmocnienie poczucia przynależności i rozwijanie kompetencji dzieci. Nie musimy tłumaczyć potrzeby charytatywnej części programu. Jak widać w streszczeniu HKFS, "Hajdú-Bihar County, na obrzeżach Hortobágy, jest centrum powiatu Balmazújváros, który ma takie same problemy jak osady tej samej wielkości: chcemy pomóc rodzinom i dzieciom w potrzebie, które mogą świętować Boże Narodzenie tylko w skromnych okolicznościach, czyniąc to święto niezapomnianym dla nich. (Polish)
13 August 2022
0 references
De advent weken, Kerstmis wachten is een van de belangrijkste vakantieperioden in de kleuterschool, in de geest van de voorbereiding op de kerstvakantie. In het kader van de feestelijke voorbereiding wachten veel activiteiten en ervaringen op de kinderen. Onze kleuterscholen wachten op de mooiste vakantie van het jaar met speciale tradities en gezamenlijke activiteiten in elke plaats van zorg. De kerstronde, de voorbereiding op de vakantie, maakt onze kleuterscholen intiem. De groepskamers van de kleuterschool zijn omgeven door peperkoek geur, kaarslicht en magie. Wat kan feestelijke voorbereidingen nog mooier maken, zo niet een voorstelling die de opwinding van het wachten bij kinderen creëert, door middel van een gemeenschappelijke ervaring voor de vakantie. We zijn erg blij met de kans die deze applicatie kan bieden aan onze kleuterschool en gezinnen. Onze kleuterleraren vinden het erg belangrijk om kinderen alle activiteiten te laten zien en lief te hebben die artistieke waarde hebben en die onmisbaar kunnen zijn in hun emotionele ontwikkeling. Daartoe willen we alles in het werk stellen om waardevolle theater- en sprookjesvoorstellingen te zien die geschikt zijn voor hun leeftijd vanaf de leeftijd van kleine groepen. De theatervoorstelling door middel van een wedstrijd zal worden bijgewoond door een kind van wie het gezin anderszins niet in staat is zijn kind dergelijke mogelijkheden te bieden. Tijdens de lenteperiode werden verscheidene gezamenlijke programma’s gemist als gevolg van de uitbraak van het coronavirus. Met de mogelijkheid om te solliciteren, kunnen we de verloren lezingen en programma’s vervangen. Handwerkworkshops na het theater geven gezinnen de mogelijkheid om te coördineren en te genieten van zinvolle interacties. Gezinnen krijgen ideeën voor de voorbereiding van eenvoudige feestelijke decoraties, geschenken. In een intieme sfeer kunt u de Advent krans maken, de kerstboom ornamenten, wenskaarten, geschenken kunnen worden gemaakt, geschilderd, gelijmd. Het doel van de gezamenlijke voorbereiding is de gezinsvakantie voor te bereiden, gemeenschappelijke ervaringen te ervaren, het gevoel van verbondenheid te versterken en kindercompetenties te ontwikkelen. We hoeven de behoefte aan het liefdadigheidsgedeelte van het programma niet uit te leggen. Zoals blijkt uit de samenvatting van HKFS, is "Hajdú-Bihar, aan de rand van Hortobágy, een districtscentrum van Balmazújváros, dat dezelfde problemen heeft als nederzettingen van dezelfde grootte: we willen gezinnen en kinderen in nood helpen die alleen Kerstmis kunnen vieren in bescheiden omstandigheden, waardoor deze vakantie voor hen onvergetelijk is. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Adventní týdny, vánoční čekání je jedním z nejvýznamnějších prázdnin v mateřské škole, v duchu přípravy na vánoční dovolenou. V rámci slavnostní přípravy čeká na děti mnoho aktivit a zkušeností. Naše mateřské školy čekají na nejkrásnější dovolenou roku se speciálními tradicemi a společnými aktivitami v každém místě péče. Vánoční kolo, příprava na dovolenou, dělá naše školky intimní. Skupinové pokoje mateřské školy jsou obklopeny perníkovou vůní, svíčkami a magií. Co může učinit slavnostní přípravy ještě krásnější, ne-li výkon, který vytváří vzrušení z čekání u dětí, prostřednictvím společného zážitku na dovolenou. Jsme velmi potěšeni, že tato aplikace může nabídnout našim mateřským školkám a rodinám. Naši učitelé ve školce považují za velmi důležité ukázat a milovat děti všechny činnosti, které jsou uměleckou hodnotou a které mohou být nepostradatelné v jejich emočním rozvoji. Za tímto účelem bychom rádi vynaložili veškeré úsilí na to, abychom viděli cenná divadelní a pohádková představení vhodná pro jejich věk od věku malých skupin. Divadelní představení prostřednictvím soutěže se zúčastní dítě, jehož rodina jinak není schopna takové příležitosti svému dítěti poskytnout. Během jara nebylo kvůli pandemii koronaviru splněno několik společných programů. S možností uplatnění můžeme nahradit ztracené přednášky a programy. Řemeslné workshopy po divadle dávají rodinám možnost koordinovat a užívat si smysluplných interakcí. Rodiny získají nápady na přípravu jednoduchých slavnostních dekorací, darů. V intimní atmosféře můžete udělat adventní věnec, ozdoby vánočního stromu, blahopřání, dárky mohou být vyrobeny, malovány, lepeny. Cílem společné přípravy je připravit rodinnou dovolenou, zažít společné zkušenosti, posílit pocit sounáležitosti a rozvíjet dětské kompetence. Nemusíme vysvětlovat potřebu charitativní části programu. Jak je vidět ve shrnutí HKFS, "Hajdú-Biharský kraj na okraji Hortobágy je okresním centrem Balmazújváros, které má stejné problémy jako osady stejné velikosti: chceme pomoci rodinám a dětem v nouzi, které mohou oslavit Vánoce pouze za skromných okolností, což pro ně činí tuto dovolenou nezapomenutelnou. (Czech)
13 August 2022
0 references
Advent nedēļas, Ziemassvētku gaidīšana ir viens no nozīmīgākajiem brīvdienu periodiem bērnudārzā, gatavojoties Ziemassvētku brīvdienām. Svētku sagatavošanas ietvaros bērni gaida daudzas aktivitātes un pieredzi. Mūsu bērnudārzi gaida skaistākās gada brīvdienas ar īpašām tradīcijām un kopīgām aktivitātēm katrā aprūpes vietā. Ziemassvētku kārta, gatavošanās brīvdienām, padara mūsu bērnudārzus intīmus. Bērnudārza grupas telpas ieskauj piparkūku smarža, sveču gaisma un maģija. Kas var padarīt svētku preparātus vēl skaistākus, ja ne sniegumu, kas rada bērnu gaidīšanas uztraukumu, izmantojot kopīgu brīvdienu pieredzi. Mēs esam ļoti apmierināti ar iespēju, ko šis pieteikums var piedāvāt mūsu bērnudārzam un ģimenēm. Mūsu bērnudārza skolotāji uzskata, ka ir ļoti svarīgi bērniem parādīt un mīlēt visas darbības, kas ir mākslinieciskas vērtības un kas var būt neaizstājamas viņu emocionālajā attīstībā. Šajā nolūkā mēs vēlamies pielikt visas pūles, lai redzētu vērtīgus teātra un pasaku izrādes, kas piemērotas viņu vecumam no mazo grupu vecuma. Teātra izrāde ar konkursa palīdzību tiks apmeklēta bērnam, kura ģimene citādi nespēj nodrošināt šādas iespējas savam bērnam. Pavasara periodā koronavīrusa uzliesmojuma dēļ vairākas kopīgas programmas netika īstenotas. Ar iespēju pieteikties, mēs varam aizstāt zaudētās lekcijas un programmas. Rokdarbu darbnīcas pēc teātra dod ģimenēm iespēju koordinēt un baudīt jēgpilnu mijiedarbību. Ģimenes saņem idejas vienkāršu svētku rotājumu, dāvanu sagatavošanai. Intīmā atmosfērā jūs varat veikt Adventes vainagu, Ziemassvētku eglītes rotājumus, apsveikuma kartītes, dāvanas var izgatavot, krāsot, pielīmēt. Kopīgās sagatavošanas mērķis ir sagatavot ģimenes brīvdienas, piedzīvot kopīgu pieredzi, stiprināt piederības sajūtu un attīstīt bērnu kompetences. Mums nav jāizskaidro nepieciešamība pēc programmas labdarības daļas. Kā redzams HKFS kopsavilkumā, "Hajdú-Bihar apgabals Hortobágy nomalē ir Balmazújváros rajona centrs, kam ir tādas pašas problēmas kā tāda paša lieluma apdzīvotām vietām: mēs vēlamies palīdzēt ģimenēm un bērniem, kuriem ir nepieciešama palīdzība, kuri var svinēt Ziemassvētkus tikai pieticīgos apstākļos, padarot šo brīvdienu viņiem neaizmirstamu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Na seachtainí teachta, tá fanacht na Nollag ar cheann de na tréimhsí saoire is suntasaí i kindergarten, de mheon ullmhú do laethanta saoire na Nollag. Faoi chuimsiú an ullmhúcháin Fhéile, tá go leor gníomhaíochtaí agus eispéiris ag fanacht leis na páistí. Tá ár kindergartens ag fanacht leis an saoire is áille den bhliain le traidisiúin speisialta agus gníomhaíochtaí comhpháirteacha i ngach áit chúraim. Déanann babhta na Nollag, an t-ullmhúchán don saoire, ár kindergartens pearsanta. Tá boladh, solas coinneal agus draíocht timpeallaithe ag seomraí grúpa an kindergarten. Cad is féidir a dhéanamh ullmhóidí Fhéile níos áille, más rud é nach bhfuil feidhmíocht a chruthaíonn an excitement de fanacht i leanaí, trí thaithí coitianta do na laethanta saoire. Táimid an-sásta leis an deis is féidir an t-iarratas seo a thairiscint dár kindergarten agus teaghlaigh. Measann ár múinteoirí kindergarten go bhfuil sé an-tábhachtach gach gníomhaíocht atá luachmhar ó thaobh na healaíne de a thaispeáint agus grá a thabhairt do leanaí agus a d’fhéadfadh a bheith fíor-riachtanach ina bhforbairt mhothúchánach. Chuige sin, ba mhaith linn gach iarracht a dhéanamh chun léirithe luachmhara amharclannaíochta agus síscéalta a fheiceáil oiriúnach dá n-aois ó aois grúpaí beaga. Beidh leanbh nach bhfuil in ann a leithéid de dheiseanna a chur ar fáil dá leanbh ar shlí eile i láthair ag an léiriú amharclainne trí chomórtas. Le linn thréimhse an earraigh, cailleadh roinnt clár comhpháirteach mar gheall ar ráig an choróinvíris. Leis an bhféidearthacht iarratas a dhéanamh, is féidir linn na léachtaí agus na cláir caillte a athsholáthar. Tugann ceardlanna lámhcheardaíochta i ndiaidh na hamharclannaíochta deis do theaghlaigh idirghníomhaíochtaí bríocha a chomhordú agus taitneamh a bhaint astu. Faigheann teaghlaigh smaointe chun maisiúcháin Fhéile simplí, bronntanais a ullmhú. In atmaisféar pearsanta, is féidir leat an fleasc Aidbhint a dhéanamh, na ornáidí crann Nollag, cártaí beannachta, bronntanais a dhéanamh, péinteáilte, greamaithe. Is é is aidhm don ullmhúchán comhpháirteach an lá saoire teaghlaigh a ullmhú, taithí choiteann a fháil, an mothú muintearais a neartú, agus inniúlachtaí leanaí a fhorbairt. Ní gá dúinn míniú a thabhairt ar an ngá atá le cuid charthanachta an chláir. Mar atá le feiceáil san achoimre feidhmiúcháin ar HKFS, "Is lárionad ceantair Balmazújváros é Contae Hajdú-Bihar, ar imeall Hortobágy, a bhfuil na fadhbanna céanna aige le socraíochtaí den mhéid céanna: ba mhaith linn cabhrú le teaghlaigh agus le leanaí atá i ngátar nach féidir leo an Nollaig a cheiliúradh ach amháin i gcúinsí measartha, rud a fhágann go bhfuil an saoire seo dosháraithe dóibh. (Irish)
13 August 2022
0 references
Adventni tedni, božično čakanje je eno najpomembnejših počitniških obdobij v vrtcu, v duhu priprave na božični praznik. V okviru praznične priprave otroci čakajo številne dejavnosti in izkušnje. Naši vrtci čakajo na najlepši dopust v letu s posebnimi tradicijami in skupnimi dejavnostmi v vsakem kraju oskrbe. Božični krog, priprava na počitnice, naredi naše vrtce intimne. Skupinske sobe vrtca so obdane z vonjem medenjakov, svečami in magijo. Kaj lahko naredi praznične priprave še lepše, če ne predstava, ki ustvarja razburjenje čakanja pri otrocih, s skupno izkušnjo za počitnice. Zelo smo zadovoljni s priložnostjo, ki jo lahko ta aplikacija ponudi našim vrtcem in družinam. Učitelji v vrtcu menijo, da je zelo pomembno, da otrokom pokažemo in ljubimo vse dejavnosti, ki so umetniške vrednosti in so lahko nepogrešljive pri njihovem čustvenem razvoju. V ta namen si želimo po najboljših močeh ogledati dragocene gledališke in pravljične predstave, primerne za njihovo starost že od starosti majhnih skupin. Gledališke predstave se bo udeležil otrok, katerega družina sicer ne more zagotoviti takih priložnosti svojemu otroku. V spomladanskem obdobju je bilo zaradi izbruha koronavirusa zamujenih več skupnih programov. Z možnostjo prijave lahko zamenjamo izgubljena predavanja in programe. Obrtne delavnice po gledališču dajejo družinam priložnost za usklajevanje in uživanje v pomembnih interakcijah. Družine dobijo ideje za pripravo preprostih prazničnih okraskov, daril. V intimnem vzdušju lahko naredite adventni venec, okraske za božično drevo, voščilnice, darila lahko naredite, pobarvate, prilepite. Cilj skupne priprave je pripraviti družinske počitnice, izkusiti skupne izkušnje, okrepiti občutek pripadnosti in razviti otrokove kompetence. Ni nam treba pojasnjevati potrebe po dobrodelnem delu programa. Kot je razvidno iz povzetka HKFS, je okrožje Hajdú-Bihar na obrobju Hortobágy okrožno središče Balmazújvárosa, ki ima enake težave kot naselja enake velikosti: želimo pomagati družinam in otrokom v stiski, ki lahko praznujejo božič le v skromnih okoliščinah, zaradi česar je ta praznik nepozaben zanje. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Las semanas de adviento, la espera de Navidad es uno de los períodos de vacaciones más importantes en el jardín de infancia, con el espíritu de prepararse para las vacaciones de Navidad. En el marco de la preparación festiva, muchas actividades y experiencias esperan a los niños. Nuestros jardines de infancia esperan las vacaciones más hermosas del año con tradiciones especiales y actividades conjuntas en cada lugar de atención. La ronda de Navidad, la preparación para las vacaciones, hace que nuestros jardines de infancia sean íntimos. Las habitaciones grupales del jardín de infantes están rodeadas de aroma de pan de jengibre, luz de las velas y magia. Lo que puede hacer los preparativos festivos aún más hermosos, si no una actuación que crea la emoción de esperar en los niños, a través de una experiencia común para las vacaciones. Estamos muy satisfechos con la oportunidad que esta aplicación puede ofrecer a nuestro jardín de infantes y familias. Nuestros maestros de jardín de infantes consideran muy importante mostrar y amar a los niños todas las actividades que son de valor artístico y que pueden ser indispensables en su desarrollo emocional. Con este fin, nos gustaría hacer todo lo posible para ver espectáculos de teatro y cuentos de hadas valiosos aptos para su edad desde la edad de pequeños grupos. La actuación teatral por medio de un concurso será atendida por un niño cuya familia de otro modo no pueda ofrecer esas oportunidades a su hijo. Durante el período de primavera, se incumplieron varios programas conjuntos debido al brote de coronavirus. Con la posibilidad de aplicar, podemos reemplazar las conferencias y programas perdidos. Los talleres de artesanía después del teatro brindan a las familias la oportunidad de coordinar y disfrutar de interacciones significativas. Las familias consiguen ideas para la preparación de decoraciones festivas simples, regalos. En un ambiente íntimo, se puede hacer la corona de Adviento, los adornos del árbol de Navidad, tarjetas de felicitación, regalos se pueden hacer, pintar, pegar. El objetivo de la preparación conjunta es preparar las vacaciones familiares, experimentar experiencias comunes, fortalecer el sentido de pertenencia y desarrollar las competencias de los niños. No tenemos que explicar la necesidad de la parte benéfica del programa. Como se puede ver en el resumen ejecutivo de HKFS, "el condado de Hajdú-Bihar, en las afueras de Hortobágy, es un centro de distrito de Balmazújváros, que tiene los mismos problemas que los asentamientos del mismo tamaño: queremos ayudar a las familias y niños necesitados que solo pueden celebrar la Navidad en circunstancias modestas, haciendo que esta fiesta sea inolvidable para ellos. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Адвентните седмици, коледното чакане е един от най-значимите ваканционни периоди в детската градина, в духа на подготовката за Коледния празник. В рамките на празничната подготовка децата очакват много дейности и преживявания. Нашите детски градини очакват най-красивия празник на годината със специални традиции и съвместни дейности на всяко място за грижа. Коледният кръг, подготовката за празника, прави детските ни градини интимни. Груповите стаи на детската градина са заобиколени от аромат на джинджифил, свещи и магия. Какво може да направи празничната подготовка още по-красива, ако не и изпълнение, което създава вълнението от чакането при децата, чрез общо преживяване за празниците. Много сме доволни от възможността, която това приложение може да предложи на нашата детска градина и семейства. Нашите учители в детската градина смятат, че е много важно да покажем и обичаме всички дейности, които са артистична стойност и които могат да бъдат незаменими в емоционалното им развитие. За тази цел бихме искали да положим всички усилия, за да видим ценни театрални и приказни представления, подходящи за тяхната възраст от ерата на малките групи. На театралното изпълнение чрез конкурс ще присъства дете, чието семейство не е в състояние да предостави такива възможности на детето си. През пролетния период няколко съвместни програми бяха пропуснати поради пандемията от коронавирус. С възможност за кандидатстване, можем да заменим изгубените лекции и програми. Занаятчийските работилници след театъра дават възможност на семействата да координират и да се наслаждават на значими взаимодействия. Семействата получават идеи за подготовката на прости празнични декорации, подаръци. В интимна атмосфера, можете да направите адвентен венец, коледни елхи орнаменти, поздравителни картички, подаръци могат да бъдат направени, боядисани, залепени. Целта на съвместната подготовка е да се подготви семейният празник, да се изпитат общи преживявания, да се засили чувството за принадлежност и да се развият компетентностите на децата. Не е нужно да обясняваме нуждата от благотворителната част от програмата. Както може да се види в резюмето на HKFS, "Hajdú-Bihar, в покрайнините на Hortobágy, е областен център на Balmazújváros, който има същите проблеми като селища със същия размер: искаме да помогнем на семейства и деца в нужда, които могат да празнуват Коледа само при скромни обстоятелства, правейки този празник незабравим за тях. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-ġimgħat avvent, stennija tal-Milied huwa wieħed mill-perjodi ta ‘vaganzi l-aktar sinifikanti fil-kindergarten, fl-ispirtu ta’ tħejjija għall-vaganzi tal-Milied. Fil-qafas tal-preparazzjoni festiva, ħafna attivitajiet u esperjenzi jistennew lit-tfal. Kindergartens tagħna tistenna l-btala isbaħ tas-sena ma ‘tradizzjonijiet speċjali u attivitajiet konġunti f’kull post ta’ kura. Il-Milied, il-preparazzjoni għall-vaganza, jagħmel kindergartens tagħna intimi. Il-kmamar tal-grupp ta ‘l-kindergarten huma mdawra minn riħa gingerbread, candlelight u magic. Dak li jista ‘jagħmel preparazzjonijiet festivi saħansitra aktar sbieħ, jekk mhux prestazzjoni li toħloq l-eċċitament ta’ stennija fit-tfal, permezz ta ‘esperjenza komuni għall-vaganzi. Ninsabu kuntenti ħafna bl-opportunità li din l-applikazzjoni tista’ toffri lill-kindergarten u lill-familji tagħna. L-għalliema tal-kindergarten tagħna jqisu li huwa importanti ħafna li juru u jħobbu lit-tfal l-attivitajiet kollha li huma ta’ valur artistiku u li jistgħu jkunu indispensabbli fl-iżvilupp emozzjonali tagħhom. Għal dan il-għan, nixtiequ nagħmlu kull sforz biex naraw spettakli teatrali u fairy tale siewja għall-età tagħhom mill-età ta’ gruppi żgħar. Il-prestazzjoni teatrali permezz ta’ kompetizzjoni tkun preżenti għal tifel li l-familja tiegħu ma tkunx tista’ tipprovdi tali opportunitajiet lit-tifel/tifla tagħhom. Matul il-perjodu tar-rebbiegħa, diversi programmi konġunti ma ntilfux minħabba t-tifqigħa tal-coronavirus. Bil-possibbiltà ta ‘applikazzjoni, nistgħu jissostitwixxu l-lezzjonijiet u programmi mitlufa. Workshops artiġjanat wara t-teatru jagħtu lill-familji l-opportunità li jikkoordinaw u jgawdu interazzjonijiet sinifikanti. Familji jiksbu ideat għall-preparazzjoni ta ‘dekorazzjonijiet festivi sempliċi, rigali. F’atmosfera intima, inti tista ‘tagħmel il-kuruna Advent, l-ornamenti siġra tal-Milied, greeting karti, rigali jistgħu jsiru, miżbugħa, inkollati. L-għan tat-tħejjija konġunta huwa li tħejji l-btala tal-familja, tesperjenza esperjenzi komuni, issaħħaħ is-sens ta’ appartenenza, u tiżviluppa l-kompetenzi tat-tfal. M’għandniex għalfejn nispjegaw il-ħtieġa għall-parti tal-karità tal-programm. Kif jidher fis-sommarju eżekuttiv ta’ HKFS, "il-kontea ta’ Hajdú-Bihar, fil-periferija ta’ Hortobágy, hija ċentru distrettwali ta’ Balmazújváros, li għandu l-istess problemi bħall-insedjamenti tal-istess daqs: irridu ngħinu lill-familji u lit-tfal fil-bżonn li jistgħu jiċċelebraw il-Milied biss f’ċirkostanzi modesti, u b’hekk din il-vaganza ma tintesiex għalihom. (Maltese)
13 August 2022
0 references
As semanas de advento, a espera de Natal é um dos períodos de férias mais significativos no jardim de infância, no espírito de se preparar para as férias de Natal. No âmbito da preparação festiva, muitas atividades e experiências aguardam as crianças. Nossos jardins de infância aguardam as férias mais giras do ano com tradições especiais e atividades conjuntas em cada lugar de cuidado. A rodada de Natal, a preparação para o feriado, torna nossos jardins de infância íntimos. As salas de grupo do jardim de infância estão rodeadas por aroma de gengibre, luz de velas e magia. O que pode tornar os preparativos festivos ainda mais bonitos, se não uma performance que cria a emoção de esperar em crianças, através de uma experiência comum para as férias. Estamos muito satisfeitos com a oportunidade que esta aplicação pode oferecer ao nosso jardim de infância e famílias. Nossos professores do jardim de infância consideram muito importante mostrar e amar às crianças todas as atividades que são valor artístico e que podem ser indispensáveis em seu desenvolvimento emocional. Para isso, gostaríamos de fazer todos os esforços para ver apresentações valiosas de teatro e conto de fadas adequadas para sua idade a partir da idade de pequenos grupos. A realização teatral através de um concurso contará com a participação de uma criança cuja família seja, de outra forma, incapaz de proporcionar essas oportunidades ao seu filho. Durante o período da primavera, foram perdidos vários programas conjuntos devido ao surto de coronavírus. Com a possibilidade de aplicar, podemos substituir as palestras e programas perdidos. Oficinas de artesanato após o teatro dão às famílias a oportunidade de coordenar e desfrutar de interações significativas. As famílias recebem ideias para a preparação de decorações festivas simples, presentes. Em uma atmosfera íntima, você pode fazer a grinalda do Advento, os ornamentos da árvore de Natal, cartões, presentes podem ser feitos, pintados, colados. O objetivo da preparação conjunta é preparar as férias em família, experimentar experiências comuns, reforçar o sentimento de pertença e desenvolver as competências das crianças. Não temos de explicar a necessidade da parte de caridade do programa. Como pode ser visto no resumo executivo da HKFS, "o concelho de Hajdú-Bihar, na arrabaldes de Hortobágy, é um centro distrital de Balmazújváros, que tem os mesmos problemas que assentamentos da mesma dimensão: queremos ajudar famílias e crianças necessitadas que só podem celebrar o Natal em circunstâncias modestas, tornando este feriado inesquecível para eles. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
De advent uger, jul venter er en af de mest betydningsfulde ferieperioder i børnehaven, i ånd af at forberede sig til juleferien. Inden for rammerne af den festlige forberedelse venter mange aktiviteter og oplevelser børnene. Vores børnehaver venter årets smukkeste ferie med særlige traditioner og fælles aktiviteter på hvert plejested. Julerunden, forberedelsen til ferien, gør vores børnehaver intime. Børnehavens gruppeværelser er omgivet af duft af honningkager, stearinlys og magi. Hvad kan gøre festlige forberedelser endnu smukkere, hvis ikke en forestilling, der skaber spændingen ved at vente hos børn, gennem en fælles oplevelse for ferien. Vi er meget tilfredse med den mulighed, denne ansøgning kan tilbyde til vores børnehave og familier. Vores børnehavelærere anser det for meget vigtigt at vise og elske med børn alle aktiviteter, der er kunstnerisk værdi, og som kan være uundværlige i deres følelsesmæssige udvikling. Med henblik herpå vil vi gerne gøre alt for at se værdifulde teater- og eventyrforestillinger, der er egnede til deres alder fra en alder af små grupper. Teaterforestillingen ved hjælp af en konkurrence vil blive overværet af et barn, hvis familie ellers ikke er i stand til at give deres barn sådanne muligheder. I løbet af foråret blev flere fælles programmer savnet på grund af coronavirusudbruddet. Med muligheden for at ansøge kan vi erstatte de tabte foredrag og programmer. Håndværksworkshops efter teatret giver familierne mulighed for at koordinere og nyde meningsfulde interaktioner. Familier får ideer til forberedelse af enkle festlige dekorationer, gaver. I en intim atmosfære, kan du gøre Advent krans, juletræ ornamenter, lykønskningskort, gaver kan laves, malet, limet. Formålet med den fælles forberedelse er at forberede familieferien, opleve fælles erfaringer, styrke følelsen af at høre til og udvikle børns kompetencer. Vi behøver ikke forklare behovet for velgørenhedsdelen af programmet. Som det fremgår af resuméet af HKFS, "Hajdú-Bihar amt, i udkanten af Hortobágy, er et distrikt centrum af Balmazújváros, der har de samme problemer som bosættelser af samme størrelse: vi ønsker at hjælpe familier og børn i nød, der kun kan fejre jul under beskedne omstændigheder, hvilket gør denne ferie uforglemmelig for dem. (Danish)
13 August 2022
0 references
Săptămânile de venire, așteptarea Crăciunului este una dintre cele mai semnificative perioade de vacanță în grădiniță, în spiritul pregătirii pentru vacanța de Crăciun. În cadrul pregătirii festive, multe activități și experiențe așteaptă copiii. Grădinițele noastre așteaptă cea mai frumoasă sărbătoare a anului cu tradiții speciale și activități comune în fiecare loc de îngrijire. Runda de Crăciun, pregătirea pentru vacanță, face grădinițele noastre intime. Camerele de grup ale grădiniței sunt înconjurate de miros de turtă dulce, lumina lumânărilor și magie. Ce poate face pregătirile festive chiar mai frumoase, dacă nu o performanță care creează entuziasmul de așteptare la copii, printr-o experiență comună pentru sărbători. Suntem foarte mulțumiți de oportunitatea pe care această aplicație o poate oferi grădiniței și familiilor noastre. Profesorii noștri de grădiniță consideră că este foarte important să arătăm și să iubim copiilor toate activitățile care sunt valoare artistică și care pot fi indispensabile în dezvoltarea lor emoțională. În acest scop, am dori să depunem toate eforturile pentru a vedea spectacole valoroase de teatru și basme potrivite pentru vârsta lor de la vârsta grupurilor mici. Spectacolul teatral prin intermediul unui concurs va fi asistat de un copil a cărui familie nu este în măsură să ofere astfel de oportunități copilului său. În perioada de primăvară, mai multe programe comune au fost omise din cauza epidemiei de coronavirus. Cu posibilitatea de a aplica, putem înlocui prelegerile și programele pierdute. Atelierele de artizanat de după teatru oferă familiilor posibilitatea de a se coordona și de a se bucura de interacțiuni semnificative. Familiile primesc idei pentru pregătirea decorațiunilor festive simple, cadouri. Într-o atmosferă intimă, puteți face coroana Advent, ornamentele pomului de Crăciun, felicitările, cadourile pot fi făcute, vopsite, lipite. Scopul pregătirii comune este de a pregăti vacanța de familie, de a experimenta experiențe comune, de a consolida sentimentul de apartenență și de a dezvolta competențele copiilor. Nu trebuie să explicăm nevoia pentru partea caritabilă a programului. După cum se poate vedea în rezumatul HKFS, "județul Hajdú-Bihar, la periferia Hortobágy, este un centru districtual al orașului Balmazújváros, care are aceleași probleme ca așezările de aceeași dimensiune: dorim să ajutăm familiile și copiii aflați în dificultate care pot sărbători Crăciunul doar în circumstanțe modeste, făcând această sărbătoare de neuitat pentru ei. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Die Adventswochen, Weihnachten Warten ist eine der bedeutendsten Ferienzeiten im Kindergarten, im Geiste der Vorbereitung auf den Weihnachtsurlaub. Im Rahmen der festlichen Vorbereitung erwarten die Kinder viele Aktivitäten und Erfahrungen. Unsere Kindergärten erwarten den schönsten Urlaub des Jahres mit besonderen Traditionen und gemeinsamen Aktivitäten an jedem Pflegeort. Die Weihnachtsrunde, die Vorbereitung auf den Urlaub, macht unsere Kindergärten intim. Die Gruppenräume des Kindergartens sind von Lebkuchenduft, Kerzenlicht und Magie umgeben. Was kann die festlichen Vorbereitungen noch schöner machen, wenn nicht eine Aufführung, die die Aufregung des Wartens bei Kindern schafft, durch ein gemeinsames Erlebnis für die Ferien. Wir freuen uns sehr über die Gelegenheit, die diese Bewerbung unserem Kindergarten und unseren Familien bieten kann. Unsere Kindergartenlehrer halten es für sehr wichtig, Kinder alle Aktivitäten zu zeigen und zu lieben, die künstlerischen Wert haben und die für ihre emotionale Entwicklung unverzichtbar sein können. Zu diesem Zweck möchten wir uns bemühen, wertvolle Theater- und Märchenvorführungen für ihr Alter ab dem Alter kleiner Gruppen zu sehen. Die Theateraufführung im Rahmen eines Wettbewerbs wird von einem Kind besucht, dessen Familie sonst nicht in der Lage ist, dem Kind solche Möglichkeiten zu bieten. Im Frühjahr wurden mehrere gemeinsame Programme aufgrund des Coronavirus-Ausbruchs verpasst. Mit der Möglichkeit der Bewerbung können wir die verlorenen Vorträge und Programme ersetzen. Handwerksworkshops nach dem Theater geben Familien die Möglichkeit, sinnvolle Interaktionen zu koordinieren und zu genießen. Familien erhalten Ideen für die Vorbereitung von einfachen festlichen Dekorationen, Geschenke. In einer intimen Atmosphäre können Sie den Adventskranz, die Weihnachtsbaumschmuck, Grußkarten, Geschenke machen, bemalt, geklebt werden. Ziel der gemeinsamen Vorbereitung ist es, den Familienurlaub vorzubereiten, gemeinsame Erfahrungen zu erleben, das Zugehörigkeitsgefühl zu stärken und die Kompetenzen des Kindes zu entwickeln. Wir müssen nicht die Notwendigkeit für den Wohltätigkeits-Teil des Programms erklären. Wie in der Zusammenfassung von HKFS zu sehen ist, "Hajdú-Bihar County, am Rande von Hortobágy, ist ein Kreiszentrum von Balmazújváros, die die gleichen Probleme wie Siedlungen von gleicher Größe hat: wir wollen Familien und Kindern in Not helfen, die nur unter bescheidenen Umständen Weihnachten feiern können und diesen Urlaub für sie unvergesslich machen. (German)
13 August 2022
0 references
Adventsveckorna, jul väntan är en av de mest betydande semesterperioder i dagis, i en anda av att förbereda sig för julhelgen. Inom ramen för den festliga förberedelsen väntar många aktiviteter och erfarenheter på barnen. Våra daghem väntar på årets vackraste semester med speciella traditioner och gemensamma aktiviteter på varje vårdplats. Julrundan, förberedelsen för semestern, gör våra daghem intima. Förskolans grupprum är omgivna av pepparkaksdoft, levande ljus och magi. Vad kan göra festliga förberedelser ännu vackrare, om inte en prestation som skapar spänningen att vänta hos barn, genom en gemensam upplevelse för semestern. Vi är mycket nöjda med möjligheten denna ansökan kan erbjuda till vår dagis och familjer. Våra förskolelärare anser att det är mycket viktigt att visa och älska för barn alla aktiviteter som är konstnärliga och som kan vara oumbärliga i deras känslomässiga utveckling. I detta syfte vill vi göra allt vi kan för att se värdefulla teater- och sagoframträdanden som lämpar sig för deras ålder från små gruppers ålder. Teaterföreställningen genom en tävling kommer att anordnas av ett barn vars familj annars inte kan erbjuda barnet sådana möjligheter. Under våren missades flera gemensamma program på grund av coronautbrottet. Med möjligheten att ansöka kan vi ersätta de förlorade föreläsningarna och programmen. Hantverksverkstäder efter teatern ger familjer möjlighet att samordna och njuta av meningsfulla interaktioner. Familjer får idéer för att förbereda enkla festliga dekorationer, gåvor. I en intim atmosfär kan du göra adventskransen, julgransprydnader, gratulationskort, presenter kan göras, målas, limmas. Syftet med den gemensamma förberedelsen är att förbereda familjesemestern, uppleva gemensamma erfarenheter, stärka känslan av tillhörighet och utveckla barns kompetens. Vi behöver inte förklara behovet av välgörenhetsdelen av programmet. Som framgår av sammanfattningen av HKFS är ”Hajdú-Bihar, i utkanten av Hortobágy, ett distriktscentrum i Balmazújváros, som har samma problem som bosättningar av samma storlek: vi vill hjälpa familjer och barn i nöd som bara kan fira jul under blygsamma omständigheter, vilket gör denna semester oförglömlig för dem. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Balmazújváros, Hajdú-Bihar
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ESZA-2020-01790
0 references