Adaptation of the activity to the new reality COVId 19 (Q2893608): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0067793618174589) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Anpassung der Tätigkeit an die neue Realität COVID 19 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanpassing van de activiteit aan de nieuwe realiteit COVID 19 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Adattare l'attività alla nuova realtà COVID 19 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación de la actividad a la nueva realidad COVID 19 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevuse kohandamine uue reaalsusega, COVId 19 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veiklos pritaikymas prie naujos realybės COVId 19 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prilagodba aktivnosti novoj stvarnosti COVID-19 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή της δραστηριότητας στη νέα πραγματικότητα COVId 19 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prispôsobenie činnosti novej realite COVId 19 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toiminnan mukauttaminen uuteen todellisuuteen COVId 19 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostosowanie działalności do nowej rzeczywistości COVId 19 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A tevékenység hozzáigazítása az új valósághoz COVId 19 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přizpůsobení aktivity nové realitě COVId 19 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pasākuma pielāgošana jaunajai realitātei COVId 19 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An ghníomhaíocht a chur in oiriúint don réaltacht nua COVID 19 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev dejavnosti novi realnosti COVId 19 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на дейността към новата реалност COVId 19 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament tal-attività għar-realtà l-ġdida COVId 19 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af aktiviteten til den nye virkelighed COVId 19 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea activității la noua realitate COVId 19 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av verksamheten till den nya verkligheten COVId 19 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2893608 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2893608 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2893608 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2893608 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2893608 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2893608 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2893608 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2893608 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2893608 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2893608 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2893608 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2893608 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2893608 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2893608 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2893608 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2893608 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2893608 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2893608 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2893608 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2893608 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2893608 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2893608 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2893608 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: With this request, the company intends to obtain support in order to match its activity to the new economic reality and the new legal imperatives. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0067793618174589
| |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 13,440.0 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 6,720.0 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Penafiel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Unternehmen möchte Unterstützung erhalten, um seine Tätigkeit an die neue wirtschaftliche Realität und den neuen rechtlichen Imperativ anzupassen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Unternehmen möchte Unterstützung erhalten, um seine Tätigkeit an die neue wirtschaftliche Realität und den neuen rechtlichen Imperativ anzupassen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Unternehmen möchte Unterstützung erhalten, um seine Tätigkeit an die neue wirtschaftliche Realität und den neuen rechtlichen Imperativ anzupassen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het bedrijf wenst steun te krijgen om haar activiteiten aan te passen aan de nieuwe economische realiteit en aan de nieuwe wettelijke noodzaak. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf wenst steun te krijgen om haar activiteiten aan te passen aan de nieuwe economische realiteit en aan de nieuwe wettelijke noodzaak. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf wenst steun te krijgen om haar activiteiten aan te passen aan de nieuwe economische realiteit en aan de nieuwe wettelijke noodzaak. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'azienda desidera ottenere supporto per adattare la propria attività alla nuova realtà economica e al nuovo imperativo giuridico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azienda desidera ottenere supporto per adattare la propria attività alla nuova realtà economica e al nuovo imperativo giuridico. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azienda desidera ottenere supporto per adattare la propria attività alla nuova realtà economica e al nuovo imperativo giuridico. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La empresa desea obtener apoyo para adaptar su actividad a la nueva realidad económica y al nuevo imperativo jurídico. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa desea obtener apoyo para adaptar su actividad a la nueva realidad económica y al nuevo imperativo jurídico. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa desea obtener apoyo para adaptar su actividad a la nueva realidad económica y al nuevo imperativo jurídico. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle taotlusega kavatseb äriühing saada toetust, et viia oma tegevus vastavusse uue majandusliku tegelikkusega ja uute õiguslike nõuetega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle taotlusega kavatseb äriühing saada toetust, et viia oma tegevus vastavusse uue majandusliku tegelikkusega ja uute õiguslike nõuetega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle taotlusega kavatseb äriühing saada toetust, et viia oma tegevus vastavusse uue majandusliku tegelikkusega ja uute õiguslike nõuetega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo prašymu bendrovė ketina gauti paramą, kad suderintų savo veiklą su nauja ekonomine realybe ir naujais teisiniais reikalavimais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo prašymu bendrovė ketina gauti paramą, kad suderintų savo veiklą su nauja ekonomine realybe ir naujais teisiniais reikalavimais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo prašymu bendrovė ketina gauti paramą, kad suderintų savo veiklą su nauja ekonomine realybe ir naujais teisiniais reikalavimais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tim zahtjevom društvo namjerava dobiti potporu kako bi uskladilo svoju djelatnost s novom gospodarskom stvarnošću i novim pravnim imperativima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tim zahtjevom društvo namjerava dobiti potporu kako bi uskladilo svoju djelatnost s novom gospodarskom stvarnošću i novim pravnim imperativima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tim zahtjevom društvo namjerava dobiti potporu kako bi uskladilo svoju djelatnost s novom gospodarskom stvarnošću i novim pravnim imperativima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με το αίτημα αυτό, η εταιρεία προτίθεται να λάβει στήριξη προκειμένου να συνδυάσει τη δραστηριότητά της με τη νέα οικονομική πραγματικότητα και τις νέες νομικές επιταγές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το αίτημα αυτό, η εταιρεία προτίθεται να λάβει στήριξη προκειμένου να συνδυάσει τη δραστηριότητά της με τη νέα οικονομική πραγματικότητα και τις νέες νομικές επιταγές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το αίτημα αυτό, η εταιρεία προτίθεται να λάβει στήριξη προκειμένου να συνδυάσει τη δραστηριότητά της με τη νέα οικονομική πραγματικότητα και τις νέες νομικές επιταγές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Touto žiadosťou má spoločnosť v úmysle získať podporu s cieľom prispôsobiť svoju činnosť novej hospodárskej realite a novým právnym požiadavkám. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto žiadosťou má spoločnosť v úmysle získať podporu s cieľom prispôsobiť svoju činnosť novej hospodárskej realite a novým právnym požiadavkám. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto žiadosťou má spoločnosť v úmysle získať podporu s cieľom prispôsobiť svoju činnosť novej hospodárskej realite a novým právnym požiadavkám. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä pyynnöllä yritys aikoo saada tukea voidakseen sovittaa toimintansa uuteen taloudelliseen todellisuuteen ja uusiin oikeudellisiin vaatimuksiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä pyynnöllä yritys aikoo saada tukea voidakseen sovittaa toimintansa uuteen taloudelliseen todellisuuteen ja uusiin oikeudellisiin vaatimuksiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä pyynnöllä yritys aikoo saada tukea voidakseen sovittaa toimintansa uuteen taloudelliseen todellisuuteen ja uusiin oikeudellisiin vaatimuksiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W związku z tym przedsiębiorstwo zamierza uzyskać wsparcie w celu dostosowania swojej działalności do nowej rzeczywistości gospodarczej i nowych imperatywów prawnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W związku z tym przedsiębiorstwo zamierza uzyskać wsparcie w celu dostosowania swojej działalności do nowej rzeczywistości gospodarczej i nowych imperatywów prawnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W związku z tym przedsiębiorstwo zamierza uzyskać wsparcie w celu dostosowania swojej działalności do nowej rzeczywistości gospodarczej i nowych imperatywów prawnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel a kéréssel a vállalat támogatást kíván szerezni annak érdekében, hogy tevékenysége megfeleljen az új gazdasági valóságnak és az új jogi követelményeknek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a kéréssel a vállalat támogatást kíván szerezni annak érdekében, hogy tevékenysége megfeleljen az új gazdasági valóságnak és az új jogi követelményeknek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a kéréssel a vállalat támogatást kíván szerezni annak érdekében, hogy tevékenysége megfeleljen az új gazdasági valóságnak és az új jogi követelményeknek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Touto žádostí má společnost v úmyslu získat podporu, aby odpovídala své činnosti nové hospodářské realitě a novým právním požadavkům. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto žádostí má společnost v úmyslu získat podporu, aby odpovídala své činnosti nové hospodářské realitě a novým právním požadavkům. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto žádostí má společnost v úmyslu získat podporu, aby odpovídala své činnosti nové hospodářské realitě a novým právním požadavkům. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šo pieprasījumu uzņēmums plāno saņemt atbalstu, lai pielāgotu savu darbību jaunajai ekonomiskajai realitātei un jaunajām juridiskajām prasībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo pieprasījumu uzņēmums plāno saņemt atbalstu, lai pielāgotu savu darbību jaunajai ekonomiskajai realitātei un jaunajām juridiskajām prasībām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo pieprasījumu uzņēmums plāno saņemt atbalstu, lai pielāgotu savu darbību jaunajai ekonomiskajai realitātei un jaunajām juridiskajām prasībām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an iarratas seo, tá sé i gceist ag an gcuideachta tacaíocht a fháil chun a ghníomhaíocht a mheaitseáil leis an réaltacht eacnamaíoch nua agus leis na riachtanais dhlíthiúla nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an iarratas seo, tá sé i gceist ag an gcuideachta tacaíocht a fháil chun a ghníomhaíocht a mheaitseáil leis an réaltacht eacnamaíoch nua agus leis na riachtanais dhlíthiúla nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an iarratas seo, tá sé i gceist ag an gcuideachta tacaíocht a fháil chun a ghníomhaíocht a mheaitseáil leis an réaltacht eacnamaíoch nua agus leis na riachtanais dhlíthiúla nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S to zahtevo namerava podjetje pridobiti podporo, da bi svojo dejavnost uskladilo z novo gospodarsko realnostjo in novimi pravnimi zahtevami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S to zahtevo namerava podjetje pridobiti podporo, da bi svojo dejavnost uskladilo z novo gospodarsko realnostjo in novimi pravnimi zahtevami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S to zahtevo namerava podjetje pridobiti podporo, da bi svojo dejavnost uskladilo z novo gospodarsko realnostjo in novimi pravnimi zahtevami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С това искане дружеството възнамерява да получи подкрепа, за да приведе дейността си в съответствие с новата икономическа реалност и новите правни императиви. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С това искане дружеството възнамерява да получи подкрепа, за да приведе дейността си в съответствие с новата икономическа реалност и новите правни императиви. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С това искане дружеството възнамерява да получи подкрепа, за да приведе дейността си в съответствие с новата икономическа реалност и новите правни императиви. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’din it-talba, il-kumpanija biħsiebha tikseb appoġġ sabiex tqabbel l-attività tagħha mar-realtà ekonomika l-ġdida u l-imperattivi legali l-ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din it-talba, il-kumpanija biħsiebha tikseb appoġġ sabiex tqabbel l-attività tagħha mar-realtà ekonomika l-ġdida u l-imperattivi legali l-ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din it-talba, il-kumpanija biħsiebha tikseb appoġġ sabiex tqabbel l-attività tagħha mar-realtà ekonomika l-ġdida u l-imperattivi legali l-ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med denne anmodning har virksomheden til hensigt at opnå støtte for at tilpasse sin aktivitet til den nye økonomiske virkelighed og de nye retlige krav. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denne anmodning har virksomheden til hensigt at opnå støtte for at tilpasse sin aktivitet til den nye økonomiske virkelighed og de nye retlige krav. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denne anmodning har virksomheden til hensigt at opnå støtte for at tilpasse sin aktivitet til den nye økonomiske virkelighed og de nye retlige krav. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin această solicitare, compania intenționează să obțină sprijin în vederea corelării activității sale cu noua realitate economică și noile imperative legale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această solicitare, compania intenționează să obțină sprijin în vederea corelării activității sale cu noua realitate economică și noile imperative legale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această solicitare, compania intenționează să obțină sprijin în vederea corelării activității sale cu noua realitate economică și noile imperative legale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med denna begäran avser företaget att få stöd för att anpassa sin verksamhet till den nya ekonomiska verkligheten och de nya rättsliga kraven. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denna begäran avser företaget att få stöd för att anpassa sin verksamhet till den nya ekonomiska verkligheten och de nya rättsliga kraven. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denna begäran avser företaget att få stöd för att anpassa sin verksamhet till den nya ekonomiska verkligheten och de nya rättsliga kraven. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of Small and Medium-sized Enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:54, 12 March 2024
Project Q2893608 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the activity to the new reality COVId 19 |
Project Q2893608 in Portugal |
Statements
6,720.0 Euro
0 references
13,440.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 May 2020
0 references
31 March 2021
0 references
BROCHADO & ASSOCIADOS, CONSULTORIA E GESTÃO DE EMPRESAS, LDA
0 references
41°12'22.28"N, 8°17'8.05"W
0 references
A empresa pretende com este pedido obter um apoio para adpatar a sua actividade á nova realidade económica e aos novos imperativo legais. (Portuguese)
0 references
With this request, the company intends to obtain support in order to match its activity to the new economic reality and the new legal imperatives. (English)
8 July 2021
0.0067793618174589
0 references
L’entreprise souhaite obtenir un soutien afin d’adapter son activité à la nouvelle réalité économique et au nouvel impératif juridique. (French)
5 December 2021
0 references
Das Unternehmen möchte Unterstützung erhalten, um seine Tätigkeit an die neue wirtschaftliche Realität und den neuen rechtlichen Imperativ anzupassen. (German)
13 December 2021
0 references
Het bedrijf wenst steun te krijgen om haar activiteiten aan te passen aan de nieuwe economische realiteit en aan de nieuwe wettelijke noodzaak. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'azienda desidera ottenere supporto per adattare la propria attività alla nuova realtà economica e al nuovo imperativo giuridico. (Italian)
17 January 2022
0 references
La empresa desea obtener apoyo para adaptar su actividad a la nueva realidad económica y al nuevo imperativo jurídico. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle taotlusega kavatseb äriühing saada toetust, et viia oma tegevus vastavusse uue majandusliku tegelikkusega ja uute õiguslike nõuetega. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo prašymu bendrovė ketina gauti paramą, kad suderintų savo veiklą su nauja ekonomine realybe ir naujais teisiniais reikalavimais. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Tim zahtjevom društvo namjerava dobiti potporu kako bi uskladilo svoju djelatnost s novom gospodarskom stvarnošću i novim pravnim imperativima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με το αίτημα αυτό, η εταιρεία προτίθεται να λάβει στήριξη προκειμένου να συνδυάσει τη δραστηριότητά της με τη νέα οικονομική πραγματικότητα και τις νέες νομικές επιταγές. (Greek)
29 July 2022
0 references
Touto žiadosťou má spoločnosť v úmysle získať podporu s cieľom prispôsobiť svoju činnosť novej hospodárskej realite a novým právnym požiadavkám. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä pyynnöllä yritys aikoo saada tukea voidakseen sovittaa toimintansa uuteen taloudelliseen todellisuuteen ja uusiin oikeudellisiin vaatimuksiin. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W związku z tym przedsiębiorstwo zamierza uzyskać wsparcie w celu dostosowania swojej działalności do nowej rzeczywistości gospodarczej i nowych imperatywów prawnych. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ezzel a kéréssel a vállalat támogatást kíván szerezni annak érdekében, hogy tevékenysége megfeleljen az új gazdasági valóságnak és az új jogi követelményeknek. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Touto žádostí má společnost v úmyslu získat podporu, aby odpovídala své činnosti nové hospodářské realitě a novým právním požadavkům. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar šo pieprasījumu uzņēmums plāno saņemt atbalstu, lai pielāgotu savu darbību jaunajai ekonomiskajai realitātei un jaunajām juridiskajām prasībām. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an iarratas seo, tá sé i gceist ag an gcuideachta tacaíocht a fháil chun a ghníomhaíocht a mheaitseáil leis an réaltacht eacnamaíoch nua agus leis na riachtanais dhlíthiúla nua. (Irish)
29 July 2022
0 references
S to zahtevo namerava podjetje pridobiti podporo, da bi svojo dejavnost uskladilo z novo gospodarsko realnostjo in novimi pravnimi zahtevami. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С това искане дружеството възнамерява да получи подкрепа, за да приведе дейността си в съответствие с новата икономическа реалност и новите правни императиви. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’din it-talba, il-kumpanija biħsiebha tikseb appoġġ sabiex tqabbel l-attività tagħha mar-realtà ekonomika l-ġdida u l-imperattivi legali l-ġodda. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med denne anmodning har virksomheden til hensigt at opnå støtte for at tilpasse sin aktivitet til den nye økonomiske virkelighed og de nye retlige krav. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin această solicitare, compania intenționează să obțină sprijin în vederea corelării activității sale cu noua realitate economică și noile imperative legale. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med denna begäran avser företaget att få stöd för att anpassa sin verksamhet till den nya ekonomiska verkligheten och de nya rättsliga kraven. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Penafiel
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-02-08B9-FEDER-051140
0 references