Improving communication, social and economic cohesion in the Cichanów subregion through the reconstruction of roads in the Płoń district connecting to the TEN-T network – reconstruction of district road No. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin” (Q109451): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Amélioration de la communication, de la cohésion sociale et économique dans la sous-région de Cichanów par la reconstruction des routes dans le district de Płońsk, reliant au réseau RTE-T — reconstruction de la route de district no 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin»
+Améliorer la communication, la cohésion sociale et économique dans la sous-région de Cikhanov grâce à la reconstruction de routes dans le district de Płock, reliant au réseau RTE-T — reconstruction de la route d’arrondissement no 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin»
@@ label / de / label / de @@
-Verbesserung der Kommunikation, des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts in der Teilregion Cichanów durch den Wiederaufbau von Straßen im Landkreis Płońsk, Anbindung an das TEN-V-Netz – Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin“
+Verbesserung der Kommunikation, des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts in der Unterregion Cikhanov durch den Wiederaufbau der Straßen im Bezirk Płock, Anschluss an das TEN-V-Netz – Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin“
@@ label / nl / label / nl @@
-Verbetering van de communicatie, de sociale en economische samenhang in de subregio Cichanów door de wederopbouw van wegen in het district Płońsk, verbinding met het TEN-T-netwerk — wederopbouw van districtsweg nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin”
+Verbetering van de communicatie, sociale en economische samenhang in de subregio Cichanov door de wederopbouw van wegen in het district Płock, aansluitend op het TEN-T-netwerk — wederopbouw van districtsweg nr. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin”
@@ label / it / label / it @@
-Migliorare la comunicazione, la coesione sociale ed economica nella sottoregione di Cichanów attraverso la ricostruzione delle strade nel distretto di Płońsk, collegamento alla rete TEN-T — ricostruzione della strada distrettuale n. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin'
+Miglioramento della comunicazione, della coesione sociale ed economica nella sottoregione di Cikhanov attraverso la ricostruzione delle strade nel distretto di Płock, collegamento alla rete TEN-T — ricostruzione della strada distrettuale n. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin"
@@ label / es / label / es @@
-Mejorar la comunicación, la cohesión social y económica en la subregión de Cichanów mediante la reconstrucción de carreteras en el distrito de Płońsk, enlazando con la red RTE-T — reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin’
+Mejorar la comunicación, la cohesión social y económica en la subregión de Cikhanov a través de la reconstrucción de carreteras en el distrito de Płock, conectando con la red RTE-T — reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin»
@@ label / et / label / et @@
-Kommunikatsiooni, sotsiaalse ja majandusliku ühtekuuluvuse parandamine Cichanów alampiirkonnas läbi TEN-T võrguga ühendavate PÅoÅ linnaosa teede rekonstrueerimise, rekonstrueerides linnaosa maantee nr 3030 W Wierzbica Szlachecka âEUR Starczewo âEUR Arcelin
+Kommunikatsiooni, sotsiaalse ja majandusliku ühtekuuluvuse parandamine Cikhanovi allpiirkonnas Płocki linnaosa teede rekonstrueerimise kaudu, mis ühendab TEN-T võrku – piirkondliku maantee nr 3030W rekonstrueerimine Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin“
@@ label / lt / label / lt @@
-Komunikacijos, socialinės ir ekonominės sanglaudos gerinimas Cichanów paregionyje rekonstruojant kelius PÅoūnų rajone, jungiantį su TEN-T tinklu â EUR rajono kelio Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelinâ EUR
+Gerinti komunikaciją, socialinę ir ekonominę sanglaudą Cichanovo paregionyje atstatant kelius Ploko rajone, jungiančius su TEN-T tinklu – rajono kelio Nr. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin rekonstrukcija
@@ label / hr / label / hr @@
-Poboljšanje komunikacije, socijalne i gospodarske kohezije u podregiji CichanÃ³w rekonstrukcijom cesta u okrugu PÅoÅoÅoÅ1⁄2 povezivanjem s TEN-T mrežom âEUR rekonstrukcija okružne ceste br. 3030 W Wierzbica Szlachecka âEUR Starczewo â EUR ArcelinâEUR
+Poboljšanje komunikacije, socijalne i gospodarske kohezije u podregiji Cikhanov rekonstrukcijom cesta u okrugu Płock povezivanjem s mrežom TEN-T – rekonstrukcija okružne ceste br. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin”
@@ label / el / label / el @@
-Βελτίωση της επικοινωνίας, της κοινωνικής και οικονομικής συνοχής στην υποπεριοχή Cichanów μέσω της ανακατασκευής των δρόμων στην περιοχή PÅ που συνδέει με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ â EUR ανακατασκευή της περιφερειακής οδού No. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelinâ EUR
+Βελτίωση της επικοινωνίας, της κοινωνικής και οικονομικής συνοχής στην υποπεριφέρεια Cikhanov μέσω της ανακατασκευής των οδών στην περιφέρεια Płock, σύνδεση με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ — ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin»
@@ label / sk / label / sk @@
-Zlepšenie komunikácie, sociálnej a hospodárskej súdržnosti v subregióne CichanÃ³ prostredníctvom rekonštrukcie ciest v okrese PÅoÅ, ktoré napojia na sieť TEN-T rekonštrukcia okresnej cesty č. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin EUR
+Zlepšenie komunikácie, sociálnej a hospodárskej súdržnosti v podregióne Cikhanov prostredníctvom rekonštrukcie ciest v okrese Płock, napojenia na sieť TEN-T – rekonštrukcia okresnej cesty č. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin“
@@ label / fi / label / fi @@
-Viestinnän, sosiaalisen ja taloudellisen yhteenkuuluvuuden parantaminen CichanÃ³w:n osa-alueella uudistamalla PÅoÅ:n alueen teitä, jotka yhdistävät TEN-T-verkkoon, aluetien nro 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelinâ EUR
+Viestinnän sekä sosiaalisen ja taloudellisen yhteenkuuluvuuden parantaminen Cihanovin osa-alueella Płockin alueen teiden jälleenrakentamisen avulla, liittämällä TEN-T-verkkoon – piiritien nro 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin jälleenrakennus”
@@ label / hu / label / hu @@
-A kommunikáció, a társadalmi és gazdasági kohézió javítása a Cichanów-i alrégióban a TEN-T hálózattal összekötő PÅoÅ kerületi utak újjáépítése révén a 3030 W-os Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelinâ EUR
+A kommunikáció, a társadalmi és gazdasági kohézió javítása a Cikhanov alrégióban a Płock kerületi közutak újjáépítése révén, a TEN-T hálózathoz kapcsolódva – a 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin út felújítása”
@@ label / cs / label / cs @@
-Zlepšení komunikace, sociální a hospodářské soudržnosti v podoblasti CichanÃ³w prostřednictvím rekonstrukce silnic v okrese Příjezd na síť TEN-T › Rekonstrukce okresní silnice č. 3030 W Wierzbica Szlachecka › Starczewo › Arcelin
+Zlepšení komunikace, sociální a hospodářské soudržnosti v podoblasti Cikhanov prostřednictvím rekonstrukce silnic v okrese Płock, napojení na síť TEN-T – rekonstrukce okresní silnice č. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin“
@@ label / lv / label / lv @@
-Komunikācijas, sociālās un ekonomiskās kohēzijas uzlabošana Cichanó³w apakšreģionā, veicot ceļu rekonstrukciju Pūšas rajonā, kas savieno ar TEN-T tīklu â EUR rajona ceļa Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka rekonstrukcija â EUR Starczewo â EUR Arcelinâ EUR
+Komunikācijas, sociālās un ekonomiskās kohēzijas uzlabošana Cikhanov apakšreģionā, rekonstruējot ceļus Plokas rajonā, savienojot ar TEN-T tīklu — rajona ceļa Nr. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin rekonstrukcija”
@@ label / ga / label / ga @@
-Feabhas a chur ar chumarsáid, comhtháthú sóisialta agus eacnamaíoch sa foréigiún Cichanó³w trí atógáil na mbóithre sa cheantar PÅoÅ nascadh leis an ngréasán TEN-T â EUR âEUR atógáil bóthair dúiche Uimh 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Arcelinâ EUR â EUR
+Feabhas a chur ar an gcumarsáid, ar an gcomhtháthú sóisialta agus eacnamaíoch i bhforéigiún Cikhanov trí bhóithre a atógáil i gceantar Płock, a nascann le gréasán TEN-T — bóthar ceantair Uimh. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin a atógáil”
@@ label / sl / label / sl @@
-Izboljšanje komunikacije, socialne in ekonomske kohezije v podregiji CichanÃ³w z obnovo cest v okrožju PÅoÅ, ki povezujejo z omrežjem TEN-T – rekonstrukcija okrožne ceste št. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelinâ EUR
+Izboljšanje komunikacije, socialne in ekonomske kohezije v podregiji Cikhanov z obnovo cest v okrožju Płock, povezovanjem z omrežjem TEN-T – obnova okrožne ceste št. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin“
@@ label / bg / label / bg @@
-Подобряване на комуникацията, социалното и икономическото сближаване в подрегион CichanÃ³w чрез реконструкция на пътища в окръг PÅoÅ, свързващ с мрежата TEN-T реконструкция на районен път № 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR ArcelinâEUR
+Подобряване на комуникацията, социалното и икономическото сближаване в подрегион Чиханов чрез реконструкция на пътища в област Плок, свързващи се с мрежата TEN-T — реконструкция на районен път № 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin“
@@ label / mt / label / mt @@
-Titjib komunikazzjoni, koeżjoni soċjali u ekonomika fis-subreġjun CichanÃ³w permezz tar-rikostruzzjoni ta ‘toroq fid-distrett PÅoÅ konnessjoni mal-netwerk TEN-T rikostruzzjoni ta’ triq distrettwali Nru 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelinâ EUR
+It-titjib tal-komunikazzjoni, il-koeżjoni soċjali u ekonomika fis-sottoreġjun ta’ Cikhanov permezz tar-rikostruzzjoni tat-toroq fid-distrett ta’ Płock, b’konnessjoni man-netwerk TEN-T — rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin”
@@ label / pt / label / pt @@
-Melhorar a comunicação, a coesão social e económica na sub-região CichanÃ³w através da reconstrução de estradas no distrito de PÅoÅ que ligam à rede RTE-T EUR reconstrução da estrada distrital n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka âEUR Starczewo âEUR Arcelinâ EUR
+Melhorar a comunicação, a coesão social e económica na sub-região de Cikhanov através da reconstrução das estradas do distrito de Płock, ligando-se à rede RTE-T — reconstrução da estrada distrital n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin»
@@ label / da / label / da @@
-Forbedring af kommunikation, social og økonomisk samhørighed i underregionen CichanÃ³w gennem genopbygning af veje i PÅoÅ-distriktet, der forbinder til TEN-T-nettet â EUR genopbygning af distriktsvej nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka âEUR Starczewo âEUR Arcelinâ EUR
+Forbedring af kommunikationen, den sociale og økonomiske samhørighed i Cikhanov-delregionen gennem genopbygning af veje i bydelen Płock, tilslutning til TEN-T-nettet — genopbygning af distriktsvej nr. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin"
@@ label / ro / label / ro @@
-Îmbunătățirea comunicării, a coeziunii sociale și economice în subregiunea Cichanów prin reconstrucția drumurilor din districtul PÅÅ care leagă rețeaua TEN-T de reconstrucția drumului districtual nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelinâ EUR
+Îmbunătățirea comunicării, a coeziunii sociale și economice în subregiunea Cikhanov prin reconstrucția drumurilor din districtul Płock, conectarea la rețeaua TEN-T – reconstrucția drumului districtual nr. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin”
@@ label / sv / label / sv @@
-Förbättring av kommunikationen, den sociala och ekonomiska sammanhållningen i delregionen Cichanów genom återuppbyggnad av vägar i PÅoÅ-distriktet som ansluter till TEN-T-nätet â EUR ombyggnad av distriktsväg nr 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelinâ EUR
+Förbättrad kommunikation, social och ekonomisk sammanhållning i delregionen Cichanov genom återuppbyggnad av vägar i distriktet Płock, som ansluter till TEN-T-nätet – återuppbyggnad av distriktsväg nr 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin”
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,399,605.16 zlotyAmount 2,399,605.16 zloty
Unit zloty
+,386,864.35 zlotyAmount 2,386,864.35 zloty
Unit zloty
-Amount
+,399,605.16 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,386,864.35 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,905.24 EuroAmount 575,905.24 Euro
Unit Euro
+,599.95 EuroAmount 530,599.95 Euro
Unit Euro
-Amount
+,905.24 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,599.95 Euro
-Unit
+Euro
+readability score: 0.6257226432869555Amount 0.6257226432869555
Unit 1
-Amount
+.6257226432869555
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’objet du projet est la reconstruction de la route de district no 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. sur la section du km 0+ 000 au km 12 + 713. Le champ d’application détaillé du projet comprend: reconstruction du revêtement routier existant de la route de district no 3030 W sur le tronçon allant du km 0+ 000 au km 10 + 209; B) la construction d’une chaussée à surface bitumineuse comprise entre les km 10+ 209 et 12 + 713 c) la construction de nouvelles voies piétonnes dans le village de Starczewo Wielkie avec égouts pluviaux; la reconstruction des conventions individuelles et publiques; reconstruction des épaules existantes; F) la remise en état et la construction de nouveaux fossés routiers drainant la chaussée no 3030 W; le ponceau des ponceaux existants sous la route de district; h) complétant la verdure isolante sur le tronçon Zbyszno — Arcelin du km 0+ 000 au km 13 + 820; l’abattage d’arbres situés dans les fossés routiers; la conversion des dispositifs de sécurité routière existants et la construction de nouveaux dispositifs de sécurité routière de 0+ 000 km à 13 + 820 km. Le projet prévoit également de superviser les projets et de promouvoir le projet. Le projet est réalisé dans les municipalités de Dzierzeżnia, Baboszewo et Płońsk, district de Płońsk, voïvodie de Mazowieckie. L’objectif principal du projet est d’améliorer la cohérence du réseau routier du district de Płońsk avec le réseau RTE-T et d’améliorer l’accessibilité aux zones d’investissement grâce à la reconstruction de la route de district no 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Le principal groupe cible est les habitants du district de Płońsk et de la voïvodie de Mazowieckie. Étapes du projet: travaux routiers, terrassements, sous-structures, surfaces, travaux de finition, signalisation routière et dispositifs de sécurité routière, éléments de rue, verdure routière, eau de pluie, documentation de conception, documentation géodésique légale. Les différentes étapes seront réalisées par des contractants sélectionnés conformément à la loi sur les marchés publics. (French)
+Le projet a pour objet la reconstruction de la route de district no 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. sur le tronçon allant du km 0+ 000 au km 12+ 713. La portée détaillée du projet comprend: a) la reconstruction de la surface routière existante de la route d’arrondissement no 3030W sur le tronçon allant du km 0+ 000 au km 10+ 209; B) construction d’une route à surface bitumineuse sur le tronçon allant du km 10+ 209 au km 12+ 713 c) construction de nouvelles routes piétonnes à Starczewo Wielkie avec système d’égouts d’eaux pluviales; D) la reconstruction des conventions individuelles et publiques; e) la reconstruction des routes existantes; F) la reconstruction et la construction de nouveaux fossés routiers qui assèchent la route no 3030W; G) le détachement de ponceaux existants sous la route de district; h) la reconstitution de l’isolant vert sur la section Zbyszno — Arcelin dans la zone comprise entre 0+ 000 et 13+ 820; l’abattage d’arbres situés dans des fossés routiers; J) reconstruction des dispositifs de sécurité routière existants et nouveaux sur la base de km 0+ 000 à km 13+ 820. Le projet prévoit également de superviser les robots mis en œuvre et de promouvoir le projet. Projet mis en œuvre dans les communes de Dzierzążnia, Baboszewo et Płońsk, district de Płońsk, voïvodie de Mazowieckie. L’objectif principal du projet est d’améliorer la cohérence du réseau routier du district de Płock avec le réseau RTE-T et d’améliorer l’accessibilité aux zones d’investissement en reconstruisant la route de district no 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Les principaux groupes cibles sont les résidents du district de Płońsk et de Mazowieckie Voivodeship. Étapes du projet: travaux routiers, terrassements, sous-structures, surfaces, travaux de finition, dispositifs de marquage routier et de sécurité routière, éléments de rue, verdure, drainage des eaux de pluie, documentation de conception, documentation géodésique et juridique. Les différentes étapes seront réalisées par des contractants sélectionnés conformément aux dispositions de la loi sur les marchés publics. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. auf dem Abschnitt von km 0+ 000 bis km 12 + 713. Der detaillierte Umfang des Projekts umfasst: Wiederaufbau der bestehenden Straßenoberfläche der Kreisstraße Nr. 3030 W auf dem Abschnitt von km 0+ 000 bis km 10 + 209; B) Bau einer Straße mit bituminöser Oberfläche zwischen km 10+ 209 und km 12 + 713 (c) den Bau neuer Fußgängerwege im Dorf Starczewo Wielkie mit Regenkanal; den Wiederaufbau individueller und öffentlicher Konventionen; Wiederaufbau vorhandener Schultern; F) Wiederherstellung bestehender Straßengräben und Bau neuer Straßengräben, die die Fahrbahn Nr. 3030 W entwässern; die Krämpfung vorhandener Sackgassen unter der Bezirksstraße; h) Ergänzung des Isolationsgrüns auf dem Abschnitt Zbyszno – Arcelin von km 0+ 000 auf km 13 + 820; Abholzung von Bäumen in Straßengräben; die Umstellung bestehender Sicherheitseinrichtungen im Straßenverkehr und der Bau neuer Straßenverkehrssicherheitseinrichtungen von km 0+ 000 auf km 13 + 820. Das Projekt plant auch, die Projekte zu überwachen und das Projekt zu fördern. Das Projekt wird in den Gemeinden Dzierzeżnia, Baboszewo und Płońsk, Bezirk Płońsk, Woiwodschaft Mazowieckie durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist es, die Kohärenz des Straßennetzes des Landkreises Płońsk mit dem TEN-V-Netz zu verbessern und die Zugänglichkeit zu Investitionsgebieten durch den Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin zu verbessern. Hauptzielgruppe sind die Einwohner des Landkreises Płońsk und der Woiwodschaft Mazowieckie. Phasen des Projekts: Straßenarbeiten, Erdarbeiten, Unterkonstruktionen, Oberflächen, Veredelungsarbeiten, Straßenschilder und Verkehrssicherheitseinrichtungen, Straßenelemente, Straßengrün, Regenwasser, Entwurfsdokumentation, rechtliche geodätische Dokumentation. Die verschiedenen Phasen werden von Auftragnehmern durchgeführt, die gemäß dem Gesetz über das öffentliche Auftragswesen ausgewählt wurden. (German)
+Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. auf dem Abschnitt von km 0+ 000 bis km 12+ 713. Der detaillierte Umfang des Projekts umfasst: A) Rekonstruktion der bestehenden Straßenoberfläche der Kreisstraße Nr. 3030W auf dem Abschnitt von km 0+ 000 bis km 10+ 209; B) Bau einer Straße mit bituminöser Oberfläche auf dem Abschnitt von km 10+ 209 bis km 12+ 713 c) Bau neuer Fußgängerwege in Starczewo Wielkie mit Regenwasserklärung; D) Rekonstruktion individueller und öffentlicher Konventionen; E) den Wiederaufbau bestehender Straßenränder; F) Rekonstruktion der bestehenden und Bau neuer Straßengräben zur Entwässerung der Fahrbahn Nr. 3030W; G) Ablösung vorhandener Ausläufer unter der Bezirksstraße; h) Auffüllung der Isolierung grün auf dem Abschnitt Zbyszno – Arcelin im Gebiet von km 0+ 000 bis km 13+ 820; das Abholzen von Bäumen in Straßengräben; J) Umbau bestehender und neuer Verkehrssicherheitseinrichtungen auf der Grundlage von km 0+ 000 bis km 13+ 820. Das Projekt plant auch, die implementierten Roboter zu überwachen und das Projekt zu fördern. Projekt durchgeführt in den Gemeinden Dzierzążnia, Baboszewo und Płońsk, Bezirk Płońsk, Woiwodschaft Mazowieckie. Hauptziel des Projekts ist es, die Kohärenz des Straßennetzes des Bezirks Płock mit dem TEN-V-Netz zu verbessern und die Zugänglichkeit der Investitionsgebiete durch den Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin zu verbessern. Die Hauptzielgruppe sind die Einwohner des Bezirks Płońsk und der Woiwodschaft Mazowieckie. Phasen des Projekts: Straßenarbeiten, Erdarbeiten, Unterbauten, Oberflächen, Veredelungsarbeiten, Straßenmarkierungs- und Verkehrssicherheitseinrichtungen, Straßenelemente, Straßenbegrünung, Regenwasserentwässerung, Entwurfsdokumentation, geodätische und rechtliche Dokumentation. Die einzelnen Phasen werden von Auftragnehmern durchgeführt, die gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge ausgewählt wurden. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het doel van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. op het traject van km 0+ 000 tot km 12 + 713. De gedetailleerde reikwijdte van het project omvat: reconstructie van het bestaande wegdek van stadsweg nr. 3030 W op het traject van km 0+ 000 tot km 10 + 209; B) aanleg van een weg met bitumineuze oppervlakte tussen km 10+ 209 en km 12 + 713 c) de aanleg van nieuwe voetgangersroutes in het dorp Starczewo Wielkie met regenwater; de wederopbouw van individuele en publieke conventie; reconstructie van bestaande schouders; F) herstel van bestaande en aanleg van nieuwe wegsloten met afvoerweg nr. 3030 W; de beklimming van bestaande duikers onder de districtsweg; h) aanvulling van het isolatiegroen op het gedeelte Zbyszno — Arcelin van km 0+ 000 tot km 13 + 820; het kappen van bomen in de sloten van de weg; de ombouw van bestaande verkeersveiligheidsvoorzieningen en de bouw van nieuwe verkeersveiligheidsvoorzieningen van km 0+ 000 naar km 13 + 820. Het project is ook van plan toezicht te houden op de projecten en het project te promoten. Het project wordt uitgevoerd in de gemeenten Dzierzeżnia, Baboszewo en Płońsk, district Płońsk, woiwodschap Mazowieckie. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de samenhang van het wegennet van het district Płońsk met het TEN-T-netwerk en het verbeteren van de toegankelijkheid van investeringsgebieden door de wederopbouw van stadsweg nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. De belangrijkste doelgroep is de inwoners van het district Płońsk en het woiwodschap Mazowieckie. Fasen van het project: wegenwerken, grondwerken, onderstructuren, oppervlakken, afwerkingswerken, verkeersborden en verkeersveiligheidsinrichtingen, straatelementen, weggroen, regenwater, ontwerpdocumentatie, juridische geodetische documentatie. De verschillende fasen worden uitgevoerd door contractanten die zijn geselecteerd overeenkomstig de Wet inzake overheidsopdrachten. (Dutch)
+Het onderwerp van het project is de wederopbouw van districtsweg nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. op het gedeelte van km 0+ 000 tot km 12+ 713. De gedetailleerde reikwijdte van het project omvat: A) reconstructie van het bestaande wegdek van districtsweg nr. 3030W op het traject van km 0+ 000 tot km 10+ 209; B) aanleg van een weg met bitumineuze oppervlakte op het traject van km 10+ 209 tot km 12+ 713 c) aanleg van nieuwe voetgangersroutes in Starczewo Wielkie met regenwater rioleringssysteem; D) reconstructie van individuele en openbare conventies; e) de wederopbouw van bestaande wegen; F) reconstructie van bestaande en bouw van nieuwe sloten ontwatering van de weg nr. 3030W; G) onthechting van bestaande duikers onder de districtsweg; h) aanvulling van de isolatiegroen op de sectie Zbyszno — Arcelin in het gebied van km 0+ 000 tot km 13+ 820; het kappen van bomen in de sloten van de weg; J) reconstructie van bestaande en nieuwe verkeersveiligheidsvoorzieningen op basis van km 0+ 000 tot km 13+ 820. Het project is ook van plan om de geïmplementeerde robots te begeleiden en het project te promoten. Project uitgevoerd in de gemeenten Dzierzążnia, Baboszewo en Płońsk, district Płońsk, woiwodschap Mazowieckie. Het belangrijkste doel van het project is de samenhang van het wegennet van het district Płock met het TEN-T-netwerk te verbeteren en de toegang tot investeringsgebieden te verbeteren door de stadsweg nr. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin opnieuw op te bouwen. De belangrijkste doelgroep zijn inwoners van het district Płońsk en woiwodschap Mazowieckie. Fasen van het project: wegenwerken, grondwerken, onderstructuren, oppervlakken, afwerkingswerken, wegmarkering en verkeersveiligheidsapparatuur, straatelementen, groen, regenwaterafvoer, ontwerpdocumentatie, geodetische en juridische documentatie. De afzonderlijke fasen worden uitgevoerd door contractanten die zijn geselecteerd overeenkomstig de bepalingen van de wet inzake overheidsopdrachten. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. sul tratto dal km 0+ 000 al km 12 + 713. La portata dettagliata del progetto comprende: ricostruzione della superficie stradale esistente della strada distrettuale n. 3030 W sul tratto dal km 0+ 000 al km 10 + 209; B) costruzione di una carreggiata con superficie bituminosa tra km 10+ 209 e km 12 + 713 (c) la costruzione di nuovi percorsi pedonali nel villaggio di Starczewo Wielkie con fognature piovane; la ricostruzione di convenzioni individuali e pubbliche; ricostruzione delle spalle esistenti; F) restauro e costruzione di nuovi fossati stradali drenanti n. 3030 W; l'inversione dei culverti esistenti sotto la strada distrettuale; h) integrare il verde isolante sul tratto Zbyszno — Arcelin dal km 0+ 000 al km 13 + 820; abbattimento di alberi situati in fossati stradali; la conversione dei dispositivi di sicurezza stradale esistenti e la costruzione di nuovi dispositivi di sicurezza stradale da km 0+ 000 a km 13 + 820. Il progetto prevede anche la supervisione dei progetti e la promozione del progetto. Il progetto è realizzato nei comuni di Dzierzeżnia, Baboszewo e Płońsk, distretto di Płońsk, Voivodato di Mazowieckie. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la coerenza della rete stradale del distretto di Płońsk con la rete TEN-T e migliorare l'accessibilità alle aree di investimento attraverso la ricostruzione della strada distrettuale n. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Il principale gruppo bersaglio sono gli abitanti del distretto di Płońsk e del voivodato di Mazowieckie. Fasi del progetto: lavori stradali, lavori di terra, sottostrutture, superfici, lavori di finitura, segnaletica stradale e dispositivi di sicurezza stradale, elementi stradali, vegetazione stradale, acque piovane, documentazione progettuale, documentazione geodetica legale. Le varie fasi saranno svolte da contraenti selezionati in conformità della legge sugli appalti pubblici. (Italian)
+Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. sul tratto da km 0+ 000 a km 12+ 713. La portata dettagliata del progetto comprende: a) ricostruzione della superficie stradale esistente della strada distrettuale n. 3030W sul tratto compreso tra km 0+ 000 e km 10+ 209; B) costruzione di una strada con superficie bituminosa sul tratto da km 10+ 209 a km 12+ 713 c) costruzione di nuovi percorsi pedonali a Starczewo Wielkie con sistema fognario dell'acqua piovana; D) ricostruzione di convenzioni individuali e pubbliche; e) la ricostruzione dei bordi stradali esistenti; F) ricostruzione dell'esistente e costruzione di nuovi fossati stradali che disidratano la carreggiata n. 3030W; G) distacco di canali esistenti sotto la strada distrettuale; h) ricostituzione dell'isolamento verde sul tratto Zbyszno — Arcelin nella zona di km 0+ 000 a km 13+ 820; l'abbattimento di alberi situati in fossati stradali; J) ricostruzione dei dispositivi di sicurezza stradale esistenti e nuovi sulla base di km 0+ 000 a km 13+ 820. Il progetto prevede anche di supervisionare i robot implementati e di promuovere il progetto. Progetto realizzato nei comuni di Dzierzążnia, Baboszewo e Płońsk, distretto di Płońsk, Voivodato di Mazowieckie. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la coerenza della rete stradale del distretto di Płock con la rete TEN-T e migliorare l'accessibilità alle aree di investimento ricostruendo la strada distrettuale n. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Il gruppo target principale sono i residenti del distretto di Płońsk e Mazowieckie Voivodeship. Fasi del progetto: lavori stradali, lavori di terra, sottostrutture, superfici, lavori di finitura, segnaletica stradale e dispositivi di sicurezza stradale, elementi stradali, verde stradale, drenaggio delle acque piovane, documentazione progettuale, documentazione geodetica e legale. Le singole fasi saranno effettuate da appaltatori selezionati conformemente alle disposizioni della legge sugli appalti pubblici. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. en el tramo de km 0+ 000 a km 12 + 713. El alcance detallado del proyecto incluye: reconstrucción de la superficie vial existente de la carretera de distrito n.º 3030 W en el tramo comprendido entre el km 0+ 000 y el km 10 + 209; B) construcción de una carretera con superficie bituminosa entre el km 10+ 209 y el km 12 + 713 (c) la construcción de nuevas rutas peatonales en el pueblo de Starczewo Wielkie con alcantarillado de lluvia; la reconstrucción de las convenciones individuales y públicas; reconstrucción de hombros existentes; F) la restauración de la carretera existente y la construcción de nuevas zanjas que drenan la carretera n.º 3030 W; la alcantarilla de las alcantarillas existentes bajo la carretera de distrito; h) completar la vegetación aislante en el tramo Zbyszno — Arcelin desde el km 0+ 000 hasta el km 13 + 820; tala de árboles situados en zanjas de carretera; la conversión de los dispositivos de seguridad vial existentes y la construcción de nuevos dispositivos de seguridad vial de km 0+ 000 a km 13 + 820. El proyecto también tiene previsto supervisar los proyectos y promoverlo. El proyecto se lleva a cabo en los municipios de Dzierzeżnia, Baboszewo y Płońsk, distrito de Płońsk, Voivodato de Mazowieckie. El principal objetivo del proyecto es mejorar la coherencia de la red de carreteras del distrito de Płońsk con la red RTE-T y mejorar la accesibilidad a las zonas de inversión mediante la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. El principal grupo destinatario son los habitantes del distrito de Płońsk y del Voivodato de Mazowieckie. Etapas del proyecto: obras viales, obras de tierra, subestructuras, superficies, trabajos de acabado, señalización vial y dispositivos de seguridad vial, elementos de calle, vegetación vial, aguas pluviales, documentación de diseño, documentación geodésica legal. Las distintas etapas serán llevadas a cabo por contratistas seleccionados de conformidad con la Ley de contratación pública. (Spanish)
+El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. en el tramo de km 0+ 000 a km 12+ 713. El alcance detallado del proyecto incluye: a) reconstrucción de la superficie de carretera existente de la carretera de distrito n.º 3030W en el tramo comprendido entre los km 0+ 000 y los km 10+ 209; B) construcción de una carretera con superficie bituminosa en el tramo de km 10+ 209 a km 12+ 713 c) construcción de nuevas rutas peatonales en Starczewo Wielkie con sistema de alcantarillado de aguas pluviales; D) reconstrucción de convenciones individuales y públicas; e) la reconstrucción de las carreteras existentes; F) reconstrucción de las zanjas existentes y de construcción de nuevas zanjas que deshidratan la carretera n.º 3030W; G) desprendimiento de alcantarillas existentes bajo la carretera del distrito; H) reposición del aislamiento verde en la sección Zbyszno — Arcelin en la zona de km 0+ 000 a km 13+ 820; la tala de árboles situados en zanjas de carretera; J) reconstrucción de los dispositivos de seguridad vial existentes y nuevos sobre la base de km 0+ 000 a km 13+ 820. El proyecto también planea supervisar los robots implementados y promover el proyecto. Proyecto ejecutado en las comunas de Dzierzążnia, Baboszewo y Płońsk, distrito de Płońsk, Voivodato de Mazowieckie. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia de la red de carreteras del distrito de Płock con la red RTE-T y mejorar la accesibilidad a las zonas de inversión mediante la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. El principal grupo destinatario son los residentes del distrito de Płońsk y el Voivodato de Mazowieckie. Etapas del proyecto: obras viales, movimientos de tierra, subestructuras, superficies, acabados, dispositivos de señalización vial y seguridad vial, elementos de la calle, vegetación vial, drenaje de aguas pluviales, documentación de diseño, documentación geodésica y legal. Las fases individuales serán realizadas por contratistas seleccionados de conformidad con las disposiciones de la Ley de contratación pública. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti teema on rekonstrueerimine linnatee nr 3030 W Wierzbica Szlachecka âEUR Starczewo âEUR Arcelin. lõigul km 0 + 000 km 12+ 713. Projekti konkreetne ulatus hõlmab järgmist: a) Kaugtee nr 3030 W olemasoleva teekatte rekonstrueerimine teelõigul 0 + 000 kuni km 10 +Â 209; B) bituumenkiviga tee ehitamine lõigul km 10 + 209 km 12 + 713 c) uute jalakäijateteede ehitamine Starczewo Wielkie vihmaveega; individuaalsete ja avalike konventsioonide ülesehitamine; e) olemasolevate külgteede rekonstrueerimine; olemasolevate teekraavide rekonstrueerimine ja uute teekraavide ehitamine, mis tühjendavad ringtee nr 3030 W; g) olemasolevate truupide eemaldamine ringtee all; H) isolatsioonirohelise täiendamine Zbyszno-Arcelini lõigul km 0 + 000 kuni km 13 + 820; teekraavides asuvate puude raadamine; J) Olemasolevate ja uute liiklusohutusseadmete rekonstrueerimine kilomeetritel 0+ 000 kuni 13+ 820. Projekti eesmärk on ka investeerida teostatavatesse töödesse ja edendada projekti. Projekti rakendatakse DzierzÄÅ¼nia, Baboszewo ja PÅoÅski omavalitsustes, PÅoÅski maakonnas, Mazowieckie vojevoodkonnas. Projekti peamine eesmärk on parandada PÅoÅi linnaosa teedevõrgu sidusust TEN-T võrguga ning parandada juurdepääsu investeerimispiirkondadele, rekonstrueerides piirkonnateed nr 3030 W Wierzbica Szlachecka âEUR Starczewo âEUR Arcelin. Peamine sihtrühm on PÅoÅi maakonna ja Mazowieckie vojevoodkonna elanikud. Projekti etapid: teetööd, pinnasetööd, alusehitised, pinnad, viimistlustööd, teemärgistus ja liiklusohutusseadmed, teeelemendid, teehaljastus, vihmavee äravool, projekteerimisdokumendid, geodeetiliste dokumentide koostamine. Üksikuid etappe viivad läbi töövõtjad, kes on valitud vastavalt riigihankeseaduse sätetele. (Estonian)
+Projekti objektiks on linnaosamaantee nr 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. rekonstrueerimine kilomeetrist 0+ 000 kilomeetrini 12+ 713. Projekti üksikasjalik ulatus hõlmab järgmist: a) maakonnamaantee nr 3030W olemasoleva teepinna rekonstrueerimine lõigul 0+ 000 kilomeetrilt 10+ 209 kilomeetrini; B) bituumenpinnaga tee ehitamine lõigule 10+ 209 km 12+ 713 c) uute jalakäijate teede ehitamine Starczewo Wielkie koos vihmavee kanalisatsioonisüsteemiga; D) üksikute ja avalike konventsioonide rekonstrueerimine; e) olemasolevate teeäärsete alade rekonstrueerimine; F) olemasolevate ja uute teekraavide rekonstrueerimine ja ehitamine maanteel nr 3030W; g) rajoontee all olevate murdude eraldamine; h) isolatsioonirohelise täiendamine Zbyszno-Arcelini lõigul 0+ 000 km kuni 13+ 820; teekraavides asuvate puude langetamine; J) olemasolevate ja uute liiklusohutusseadmete rekonstrueerimine kilomeetri 0+ 000 kuni kilomeetri 13+ 820 alusel. Projekti eesmärk on ka jälgida rakendatud roboteid ja projekti edendada. Projekt viidi ellu Dzierzążnia, Baboszewo ja Płoński omavalitsusüksuses, Płoński ringkonnas, Mazowieckie vojevoodkonnas. Projekti peamine eesmärk on parandada Płocki piirkonna teedevõrgu sidusust TEN-T võrguga ja parandada juurdepääsu investeerimispiirkondadele, ehitades ümber ringtee nr 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Peamine sihtrühm on Płoński ja Mazowieckie vojevoodkonna elanikud. Projekti etapid: teetööd, pinnasetööd, allstruktuurid, pinnad, viimistlustööd, teemärgistus ja liiklusohutusseadmed, tänavaelemendid, haljastus, vihmavee äravool, projekteerimisdokumentatsioon, geodeetiline ja juriidiline dokumentatsioon. Üksikuid etappe viivad läbi riigihankeseaduse sätete kohaselt valitud töövõtjad. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto objektas yra rajono kelio Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka ā EUR Starczewo ā EUR Arcelin rekonstrukcija. ant ruožo nuo 0 + 000 km 12+ 713. Konkreti projekto taikymo sritis apima: a) rajono kelio Nr. 3030 W kelio dangos rekonstrukcija atkarpoje nuo 0 km + 000 iki 10 km + 209; B) kelio su bituminiu grindiniu tiesimas ruože nuo 10 km + 209 km iki 12 km + 713 c) naujų pėsčiųjų maršrutų tiesimas Starczewo Wielkie su lietaus drenažu; individualių ir viešųjų konvencijų rekonstrukcija; e) esamų šonų rekonstrukcija; esamų kelių griovių rekonstrukcija ir statyba, nusausinant rajono kelio Nr. 3030 W kelią; g) esamų pralaidų pašalinimas po rajoniniu keliu; H) Žaliosios izoliacinės medžiagos papildymas Zbyszno-Arcelin ruože nuo 0 km + 000 iki 13 km + 820; kelių grioviuose esančių medžių miškų naikinimas; J) esamos ir naujos kelių eismo saugos įrangos rekonstrukcija nuo 0+ 000 km iki 13+ 820 km. Projektas taip pat planuoja investuoti į atliktus darbus ir skatinti projektą. Projektas įgyvendinamas DzierzÄ¼nia, Baboszewo ir PÅoÅÅÅsk, PÅoÅÅÅsk apskrities savivaldybėse, Mazowieckie vaivadijoje. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti PÅoÅo rajono kelių tinklo suderinamumą su TEN-T tinklu ir pagerinti prieigą prie investicinių zonų rekonstruojant rajono kelią Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. Pagrindinė tikslinė grupė – PÅoÅÅÅÅÅÅÅÅ3 apskrities ir Mazowieckie vaivadijos gyventojai. Projekto etapai: kelių darbai, žemės darbai, paviršiai, apdailos darbai, kelių ženklinimas ir eismo saugos įranga, kelio elementai, kelio žaluma, lietaus vandens drenažas, projektavimo dokumentacija, geodezinė dokumentacija. Atskirus etapus vykdys pagal Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas atrinkti rangovai. (Lithuanian)
+Projekto objektas – rajono kelio Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin rekonstrukcija ruože nuo 0+ 000 km iki 12+ 713 km. Išsami projekto taikymo sritis apima: a) rajono kelio Nr. 3030W esamo kelio paviršiaus rekonstrukcija ruože nuo 0+ 000 km iki 10+ 209 km; B) kelio su bituminiu paviršiumi tiesimas ruože nuo 10+ 209 km iki 12+ 713 c) naujų pėsčiųjų maršrutų tiesimas Starczewo Wielkie su lietaus nuotekų sistema; D) individualių ir viešųjų konvencijų rekonstrukcija; e) esamų pakelių rekonstrukcija; F) esamų ir naujų kelio griovių, nusausinančių kelią Nr. 3030W, rekonstrukcija; g) esamų pralaidų atskyrimas po rajono keliu; H) žaliosios izoliacijos papildymas Zbyszno – Arcelin ruože nuo 0+ 000 km iki 13+ 820 km; kelių grioviuose esančių medžių kirtimas; J) esamų ir naujų kelių eismo saugos įtaisų rekonstrukcija nuo 0+ 000 km iki 13+ 820 km. Projektas taip pat planuoja prižiūrėti įdiegtus robotus ir skatinti projektą. Projektas įgyvendintas Dzierzążnia, Baboszewo ir Płońsk komunose, Plońsko rajone, Mazovijos vaivadijoje. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Ploko rajono kelių tinklo ir TEN-T tinklo darną ir pagerinti prieigą prie investicinių teritorijų atstatant rajoną Nr. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo-Arcelin. Pagrindinė tikslinė grupė yra Płońsk ir Mazowieckie vaivadijos gyventojai. Projekto etapai: kelių darbai, žemės darbai, statiniai, paviršiai, apdailos darbai, kelių ženklinimo ir eismo saugos įtaisai, gatvių elementai, kelių žaluma, lietaus vandens drenažas, projektavimo dokumentai, geodezinė ir teisinė dokumentacija. Atskirus etapus vykdys rangovai, atrinkti pagal Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. na dionici od km 0 + 000 do km 12+ 713. Posebno područje primjene projekta uključuje: a) Rekonstrukcija postojeće kolničke ceste br. 3030 W na dionici od 0 + 000 do km 10 + 209; B) izgradnja ceste s bitumenskim kolnikom na dionici od km 10 + 209 do km 12 + 713 c) izgradnja novih pješačkih ruta u Starczewo Wielkieju s kišnom drenažom; rekonstrukcija pojedinačnih i javnih konvencija; e) Rekonstrukcija postojećih bočno; rekonstrukcija postojećih i izgradnja novih cestovnih jaraka kojima se isušuje cesta okružnog ceste br. 3030 W; g) uklanjanje postojećih propusta na okružnoj cesti; h) nadopuna izolacijskog zelenila na dionici Zbyszno-Arcelin od 0 + 000 do km 13 + 820; krčenje šuma smještenih u cestovnim jarcima; J) Rekonstrukcija postojeće i nove opreme za sigurnost na cestama od km 0+ 000 do km 13+ 820. Projektom se također planira ulagati u obavljene radove i promicati projekt. Projekt se provodi u općinama DzierzÄţnia, Baboszewo i PÅoÅsk, PÅoÅsk županija, Mazowieckie voivodship. Glavni je cilj projekta poboljšati usklađenost cestovne mreže okruga PÅoÅoÅ s mrežom TEN-T i poboljšati dostupnost investicijskih područja rekonstrukcijom okružne ceste br. 3030 W Wierzbica Szlachecka âEUR Starczewo â EUR Arcelin. Glavna ciljna skupina su stanovnici PÅoške županije i Mazowieckie vojvodstva. Faze projekta: radovi na cesti, zemljani radovi, podkonstrukcije, površine, završni radovi, oprema za označivanje i sigurnost prometa, elementi ceste, zelenilo cesta, odvodnja kišnice, projektna dokumentacija, geodetska dokumentacija. Pojedinačne faze provodit će izvođači odabrani u skladu s odredbama Zakona o javnoj nabavi. (Croatian)
+Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. na dionici od km 0+ 000 do km 12+ 713. Detaljno područje primjene projekta uključuje: a) rekonstrukciju postojeće površine ceste okružne ceste br. 3030W na dionici od km 0+ 000 do km 10 + 209; B) izgradnja ceste s bitumenskom površinom na dionici od km 10+ 209 do km 12+ 713 c) izgradnja novih pješačkih ruta u Starczewo Wielkie sa sustavom odvodnje kišnice; D) rekonstrukcija pojedinačnih i javnih konvencija; e) rekonstrukciju postojećih cesta; F) rekonstrukciju postojećih i izgradnju novih cestovnih jaraka kojima se odvaja cesta br. 3030W; g) odvajanje postojećih propusta ispod okružne ceste; h) nadopuna izolacijske zelene na dionici Zbyszno – Arcelin na području km 0+ 000 do km 13+ 820; rušenje stabala smještenih u cestovnim jarkama; J) rekonstrukcija postojećih i novih uređaja za sigurnost na cestama na temelju km 0+ 000 do km 13+ 820. Projekt također planira nadgledati implementirane robote i promovirati projekt. Projekt se provodi u općinama Dzierzążnia, Baboszewo i Płońsk, okrug Płońsk, Mazowieckie vojvodstvo. Glavni je cilj projekta poboljšati usklađenost cestovne mreže okruga Płock s mrežom TEN-T i poboljšati dostupnost investicijskih područja obnovom okružne ceste br. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Glavna ciljna skupina su stanovnici okruga Płońsk i Mazowieckie vojvodstva. Faze projekta: radovi na cestama, zemljani radovi, podgrađe, površine, završni radovi, oznake na cesti i uređaji za sigurnost prometa, ulični elementi, zelenilo cesta, odvodnja kišnice, projektna dokumentacija, geodetska i pravna dokumentacija. Pojedinačne faze provodit će ugovaratelji odabrani u skladu s odredbama Zakona o javnoj nabavi. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το θέμα του έργου είναι η ανακατασκευή της περιφερειακής οδού No. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. στο τμήμα από το χλμ 0 + 000 σε km 12+ 713. Το συγκεκριμένο πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: α) Ανακατασκευή του υπάρχοντος οδικού οδοστρώματος της επαρχιακής οδού αριθ. 3030 W στο τμήμα από το χιλιόμετρο 0 + 000 έως το χιλιόμετρο 10 + 209. Β) κατασκευή δρόμου με ασφαλτόστρωμα στο τμήμα από χλμ. 10 + 209 έως χλμ 12 + 713 γ) κατασκευή νέων πεζοδρομίων στο Starczewo Wielkie με αποχετεύσεις βροχής. την ανακατασκευή ατομικών και δημόσιων συμβάσεων· Ε) Ανασυγκρότηση των υπαρχόντων πλευρικών οδών· ανακατασκευή υφιστάμενων και κατασκευή νέων τάφρων αποστράγγισης της περιφερειακής οδού αριθ. 3030 W· ζ) Απομάκρυνση των υπαρχόντων γλυπτών κάτω από επαρχιακό οδικό δίκτυο. η) Αναπλήρωση του πράσινου μονωτικού στο τμήμα Zbyszno-Arcelin από το km 0 + 000 έως το km 13 + 820? αποψίλωση δένδρων που βρίσκονται σε οδικά τάφρους· Ι) Ανακατασκευή υφιστάμενου και νέου εξοπλισμού οδικής ασφάλειας από το χιλιόμετρο 0+ 000 έως το χιλιόμετρο 13+ 820. Το έργο σχεδιάζει επίσης να επενδύσει στις εργασίες που εκτελέστηκαν και να προωθήσει το έργο. Το έργο υλοποιείται στους δήμους DzierzÄÅ¼nia, Baboszewo και PÅoÅsk, στην κομητεία PÅoÅsk, στο βοεβοδάτο Mazowieckie. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της συνοχής του οδικού δικτύου της περιοχής PÅ με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ και η βελτίωση της προσβασιμότητας σε επενδυτικές περιοχές μέσω της ανακατασκευής της περιφερειακής οδού αριθ. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. Η κύρια ομάδα-στόχος είναι οι κάτοικοι της κομητείας PÅoÅ και του βοεβοδάτου Mazowieckie. Στάδια του έργου: οδικά έργα, χωματουργικά έργα, υποδομές, επιφάνειες, εργασίες φινιρίσματος, οδική σήμανση και εξοπλισμός οδικής ασφάλειας, οδικά στοιχεία, οδικός προσανατολισμός, αποστράγγιση ομβρίων υδάτων, τεκμηρίωση σχεδιασμού, γεωδαιτική τεκμηρίωση. Τα επιμέρους στάδια θα εκτελούνται από αναδόχους που επιλέγονται σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων. (Greek)
+Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. στο τμήμα από 0+ 000 έως 12+ 713. Το λεπτομερές πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: α) ανακατασκευή της υφιστάμενης οδικής επιφάνειας της επαρχιακής οδού αριθ. 3030W στο τμήμα από 0+ 000 km έως 10+ 209· Β) κατασκευή οδού με ασφαλτική επιφάνεια στο τμήμα από 10+ 209 έως 12+ 713 γ) κατασκευή νέων διαδρομών πεζών στο Starczewo Wielkie με αποχετευτικό σύστημα ομβρίων υδάτων· Δ) την ανασυγκρότηση των ατομικών και δημόσιων συμβάσεων· Ε) την ανακατασκευή υφιστάμενων οδοστρωμάτων· Στ) ανακατασκευή υφιστάμενων και κατασκευή νέων τάφρων που αφαιρούν το νερό της οδού αριθ. 3030W· ζ) αποκόλληση των υπαρχόντων οστράκων κάτω από την επαρχιακή οδό· η) αναπλήρωση της πράσινης μόνωσης στο τμήμα Zbyszno — Arcelin στην περιοχή των km 0+ 000 έως km 13+ 820· την υλοτόμηση δένδρων που βρίσκονται σε οδοστρώματα· Ι) ανακατασκευή υφιστάμενων και νέων διατάξεων οδικής ασφάλειας με βάση τα χιλιόμετρα 0+ 000 έως 13+ 820. Το έργο σχεδιάζει επίσης να επιβλέπει τα υλοποιημένα ρομπότ και να προωθεί το έργο. Σχέδιο που υλοποιείται στις κοινότητες Dzierzążnia, Baboszewo και Płońsk, περιφέρεια Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της συνοχής του οδικού δικτύου της περιφέρειας Płock με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ και η βελτίωση της προσβασιμότητας σε περιοχές επενδύσεων μέσω της ανακατασκευής της επαρχιακής οδού αριθ. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Η κύρια ομάδα-στόχος είναι κάτοικοι της περιφέρειας Płońsk και Mazowieckie Voivodeship. Στάδια του έργου: οδικά έργα, χωματουργικά έργα, υποδομές, επιφάνειες, εργασίες φινιρίσματος, διατάξεις οδικής σήμανσης και οδικής ασφάλειας, στοιχεία οδών, οδικό πράσινο, αποστράγγιση ομβρίων υδάτων, τεκμηρίωση σχεδιασμού, γεωδαιτική και νομική τεκμηρίωση. Τα επιμέρους στάδια θα εκτελούνται από αναδόχους που επιλέγονται σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. na úseku od km 0 + 000 do km 12+ 713. Osobitný rozsah projektu zahŕňa: a) rekonštrukcia existujúcej cestnej dlažby okresnej cesty č. 3030 W na úseku z km 0 + 000 na km 10 + 209; B) výstavba cesty s bitúmenovým chodníkom na úseku od 10 + 209 do km 12 + 713 c) výstavba nových peších trás v Starczewo Wielkie s dažďovou drenážou; rekonštrukcia individuálnych a verejných dohovorov; e) rekonštrukcia existujúcich ciest do strán; rekonštrukcia existujúcich a výstavba nových cestných priekop odvodňujúcich cestu okresnej cesty č. 3030 W; g) odstránenie existujúcich priečok pod oblastnou cestou; h) doplnenie izolačnej zelene na úseku Zbyszno-Arcelin z km 0 + 000 na km 13 + 820; odlesňovanie stromov nachádzajúcich sa v cestných priekopách; J) Rekonštrukcia existujúcich a nových bezpečnostných zariadení na cestách z km 0+ 000 na km 13+ 820. Projekt tiež plánuje investovať do vykonaných prác a propagovať projekt. Projekt sa realizuje v obciach DzierzÄÅÅ 0,25nia, Baboszewo a PÅoÅsk, PÅošťskej župe, vojvodstve Mazowieckie. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť súdržnosť cestnej siete okresu PÅoÅ so sieťou TEN-T a zlepšiť dostupnosť investičných oblastí prostredníctvom rekonštrukcie okresnej cesty č. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. Hlavnou cieľovou skupinou sú obyvatelia okresu PÅoÅ a Mazowieckie vojvodstvo. Etapy projektu: cestné práce, zemné práce, podstavby, povrchy, dokončovacie práce, značenie ciest a dopravné bezpečnostné zariadenia, prvky ciest, zeleň ciest, odvodnenie dažďovej vody, projektová dokumentácia, geodetická dokumentácia. Jednotlivé etapy vykonajú dodávatelia vybraní v súlade s ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní. (Slovak)
+Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. na úseku z km 0+ 000 na km 12+ 713. Podrobný rozsah projektu zahŕňa: a) rekonštrukcia existujúcej vozovky okresnej cesty č. 3030W na úseku z km 0+ 000 na km 10 + 209; B) výstavba cesty s bitúmenovým povrchom na úseku z km 10+ 209 na km 12+ 713 c) výstavba nových peších trás v Starczewo Wielkie s dažďovou vodou; D) rekonštrukcia individuálnych a verejných dohovorov; e) rekonštrukciu existujúcich ciest; F) rekonštrukcia existujúcich a výstavba nových cestných priekop odvádzajúcich cestnú cestu č. 3030W; g) oddelenie existujúcich priepustov pod okresnou cestou; h) doplnenie izolácie zelenej na úseku Zbyszno – Arcelin v km 0+ 000 na km 13+ 820; výrub stromov umiestnených v cestných priekopách; J) rekonštrukcia existujúcich a nových zariadení bezpečnosti cestnej premávky na základe km 0+ 000 až km 13+ 820. Projekt tiež plánuje dohliadať na implementované roboty a podporovať projekt. Projekt realizovaný v obciach Dzierzążnia, Baboszewo a Płońsk, okres Płońsk, Mazowieckie vojvodstvo. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť súdržnosť cestnej siete okresu Płock so sieťou TEN-T a zlepšiť dostupnosť investičných oblastí prestavbou okresnej cesty č. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Hlavnou cieľovou skupinou sú obyvatelia okresu Płońsk a Mazowieckie vojvodstva. Etapy projektu: cestné práce, zemné práce, podstavby, povrchy, dokončovacie práce, dopravné značenie a bezpečnostné zariadenia, pouličné prvky, cestná zeleň, odvodnenie dažďovej vody, projektová dokumentácia, geodetická a právna dokumentácia. Jednotlivé etapy budú vykonávať dodávatelia vybraní v súlade s ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen aiheena on alueen tie nro 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo Arcelin. osuudella km 0 + 000 km 12+ 713. Hankkeen erityisalaan kuuluvat seuraavat: a) piiritien nro 3030 W nykyisen tienpäällysteen uudelleenrakentaminen osuudella 0 + 000 km 10 + 209; B) bitumisella jalkakäytävällä varustetun tien rakentaminen osuudelle kilometristä 10 + 209 km 12 + 713 c) uusien jalankulkijoiden rakentaminen Starczewo Wielkieen sadeviemäröinnillä; yksittäisten ja julkisten yleissopimusten jälleenrakentaminen; E) olemassa olevien sivuttaisrakentaminen; olemassa olevien tieojien jälleenrakentaminen ja uusien tieojien rakentaminen piiritien nro 3030 W valuttamiseksi; g) olemassa olevien kuonojen poistaminen piiritien alla; H) eristysvihreän lisäys Zbyszno-Arcelin-osuudella kilometristä 0 + 000 km:iin 13 + 820; tieojissa sijaitsevien puiden hävittäminen; J) Nykyisten ja uusien liikenneturvallisuuslaitteiden uudelleenrakentaminen kilometristä 0+ 000 km:iin 13+ 820. Hanke aikoo myös investoida tehtyihin töihin ja edistää hanketta. Hanke toteutetaan DzierzÄÅ¼nian, Baboszewon ja PÅoÅskin kunnissa, PÅoÅskin läänissä ja Mazowieckien voivodikunnassa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa PÅoÅ:n alueen tieverkon johdonmukaisuutta TEN-T-verkon kanssa ja parantaa investointialueiden saavutettavuutta uudistamalla piiritie nro 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. Pääasiallinen kohderyhmä ovat PÅoÅ:n läänin ja Mazowieckien voivodikunnan asukkaat. Hankkeen vaiheet: tietyöt, maanrakennustyöt, alarakenteet, pinnat, viimeistelytyöt, tiemerkinnät ja liikenneturvallisuuslaitteet, tieelementit, tien vehreys, sadeveden salaojitus, suunnitteluasiakirjat, geodeettiset asiakirjat. Yksittäiset vaiheet toteuttavat julkisia hankintoja koskevan lain säännösten mukaisesti valitut toimeksisaajat. (Finnish)
+Hankkeen aiheena on piiritien nro 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. jälleenrakennus osuudella 0+ 000 km 12+ 713. Hankkeen yksityiskohtaiseen soveltamisalaan kuuluvat: a) piiritien nro 3030W olemassa olevan tienpinnan jälleenrakentaminen osuudella 0+ 000 km 10+ 209; B) bitumipintaisen tien rakentaminen osuudesta 10+ 209 km 12+ 713 c) uusien jalankulkureittien rakentaminen Starczewo Wielkielle sadeveden viemärijärjestelmällä; D) yksittäisten ja julkisten yleissopimusten jälleenrakentaminen; E) olemassa olevien tienvarsien jälleenrakentaminen; F) olemassa olevien maantieojien jälleenrakentaminen ja uusien tieojien rakentaminen, jotka purkavat vettä tietietä nro 3030W; g) olemassa olevien rumpujen irrottaminen piiritien alla; h) vihreän eristyksen täydentäminen osuudella Zbyszno – Arcelin alueella 0+ 000 km 13+ 820; maanteiden ojissa sijaitsevien puiden kaataminen; J) olemassa olevien ja uusien liikenneturvallisuuslaitteiden jälleenrakentaminen 0+ 000 km:n ja 13+ 820:n välillä. Hankkeessa pyritään myös valvomaan toteutettuja robotteja ja edistämään hanketta. Hanke toteutetaan Dzierzążnian, Baboszewon ja Płońskin kunnissa Płońskin piirikunnassa Mazowieckie Voivodeshipissa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Płockin alueen tieverkon johdonmukaisuutta TEN-T-verkon kanssa ja parantaa investointialueiden saavutettavuutta rakentamalla uudelleen piiritie nro 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Pääkohderyhmä on Płońskin ja Mazowieckien voivodikunnan asukkaat. Hankkeen vaiheet: tietyöt, maanrakennustyöt, alarakenteet, pinnat, viimeistelytyöt, tiemerkinnät ja liikenneturvallisuuslaitteet, katuelementit, tievihreys, sadeveden tyhjennys, suunnitteludokumentaatio, geodeettinen ja oikeudellinen dokumentointi. Yksittäisistä vaiheista vastaavat hankintalain säännösten mukaisesti valitut urakoitsijat. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt tárgya a 3030 W. kerületi út felújítása, Wierzbica Szlachecka Starczewo â EUR Arcelin. a szakasz 0 + 000 km-től 12+ 713 km-ig. A projekt konkrét hatóköre a következőket foglalja magában: a) a 3030 W sz. kerületi út meglévő útburkolatának újjáépítése a 0 + 000 km-től az 10 + 209 km-ig terjedő szakaszon; B) bitumenes útszakasz építése az 10 + 209 km-től az 12 km-ig terjedő szakaszon + 713 c) új gyalogos útvonalak építése Starczewo Wielkie-ben esőelvezetéssel; az egyéni és nyilvános egyezmények rekonstrukciója; e) meglévő oldalirányú újjáépítés; a 3030 W sz. járási út útját lecsapoló meglévő közúti árkok felújítása és építése; g) meglévő csúcsok eltávolítása a járási út alatt; H) a Zbyszno-Arcelin szakasz zöld szigetelésének feltöltése a 0 + 000 km-ről 13 + 820 km-re; a közúti árkokban található fák erdőirtása; J) A meglévő és új közúti biztonsági berendezések felújítása 0+ 000 km-ről 13+ 820 km-re. A projekt az elvégzett munkákba való beruházást és a projekt népszerűsítését is tervezi. A projektet DzierzÄÅ¼nia, Baboszewo és PÅoÅsk, PÅoÅsk megye, Mazowieckie vajdaság önkormányzataiban hajtják végre. A projekt fő célja, hogy a 3030 W-os Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin rekonstrukció révén javítsa a PÅoÅ kerületi út és a TEN-T hálózat közötti összhangot, és javítsa a beruházási területek megközelíthetőségét. A fő célcsoport PÅoÅ megye és Mazowieckie vajdaság lakosai. A projekt szakaszai: útépítési munkák, földmunkák, alépítmények, felületek, befejező munkák, útjelző és közlekedésbiztonsági berendezések, útelemek, útzöldség, esővíz-elvezetés, tervezési dokumentáció, geodéziai dokumentáció. Az egyes szakaszokat a közbeszerzési törvény rendelkezéseivel összhangban kiválasztott vállalkozók végzik. (Hungarian)
+A projekt tárgya a 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin kerületi út felújítása a 0+ 000 km és 12+ 713 km közötti szakaszon. A projekt részletes alkalmazási köre a következőket foglalja magában: a) a 3030W számú járási útszakaszon a 0+ 000 km-ről 10+ 209 km-re lévő útfelület rekonstrukciója; B) bitumenes út építése a 10+ 209 km-től a 12+ 713 km-ig terjedő szakaszon, új gyalogos útvonalak építése Starczewo Wielkie településen esővízi szennyvízrendszerrel; D) egyéni és nyilvános konvenciók rekonstrukciója; e) meglévő útszakaszok rekonstrukciója; F) a 3030W-os útszakasz víztelenítését célzó meglévő árkok rekonstrukciója és új árkok építése; g) a járási út alatt meglévő üregek leválasztása; H) a Zbyszno – Arcelin szakasz zöld szigetelésének feltöltése 0+ 000 km és 13+ 820 km közötti területen; a közúti árkokban található fák kivágása; J) meglévő és új közúti biztonsági berendezések rekonstrukciója 0+ 000 km és 13+ 820 km közötti távolság alapján. A projekt a végrehajtott robotok felügyeletét és a projekt népszerűsítését is tervezi. A projektet Dzierzążnia, Baboszewo és Płońsk (Płońsk járás, Mazowieckie vajdaság) településeken hajtották végre. A projekt fő célja a Płock járás úthálózata és a TEN-T hálózat közötti összhang javítása, valamint a 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin körzeti út újjáépítése révén a beruházási területek hozzáférhetőségének javítása. A fő célcsoport Płońsk és Mazowieckie vajdaság lakosai. A projekt szakaszai: útépítési munkák, földmunkák, alépítmények, felületek, befejező munkák, útjelölési és közlekedésbiztonsági berendezések, utcai elemek, útzöldség, esővízelvezetés, tervezési dokumentáció, geodéziai és jogi dokumentáció. Az egyes szakaszokat a Kbt. rendelkezéseinek megfelelően kiválasztott vállalkozók végzik. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3030 W Wierzbica Szlachecka › Starczewo â EUR Arcelin. na úseku od km 0 + 000 do km 12 + 713. Konkrétní rozsah projektu zahrnuje: a) Rekonstrukce stávající silnice okresní silnice č. 3030 W na úseku od km 0 + 000 do km 10 + 209; B) výstavba silnice s živičnou dlažbou na úseku od km 10 + 209 do km 12 + 713 c) výstavba nových pěších tras ve Starczewo Wielkie s dešťovým odvodněním; rekonstrukce individuálních a veřejných úmluv; e) Rekonstrukce stávajících boků; rekonstrukce stávajících a výstavby nových silničních příkopů, které odvádějí silnici okresní silnice č. 3030 W; g) odstranění stávajících propustků pod okresní silnicí; H) doplnění izolační zeleně na úseku Zbyszno-Arcelin od km 0 + 000 do km 13 + 820; odlesňování stromů nacházejících se v silničních příkopech; J) Rekonstrukce stávajícího a nového vybavení pro bezpečnost silničního provozu od km 0 + 000 do km 13 + 820. Projekt rovněž plánuje investovat do provedených prací a podpořit projekt. Projekt je realizován v obcích DzierzÄ¼nia, Baboszewo a PÅoÅsk, PÅoÅsk, Mazowieckie vojvodství. Hlavním cílem projektu je zlepšit soudržnost silniční sítě okresu PÅoÅ se sítí TEN-T a zlepšit dostupnost investičních oblastí rekonstrukcí okresní silnice č. 3030 W Wierzbica Szlachecka › Starczewo â EUR Arcelin. Hlavní cílovou skupinou jsou obyvatelé kraje PÅÅÅ a Mazowieckie Voivodeship. Fáze projektu: silniční práce, zemní práce, spodky, povrchy, dokončovací práce, dopravní značení a bezpečnostní zařízení, silniční prvky, silniční zeleň, odvodňování dešťové vody, projektová dokumentace, geodetická dokumentace. Jednotlivé fáze budou prováděny dodavateli vybranými v souladu s ustanoveními zákona o zadávání veřejných zakázek. (Czech)
+Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. na úseku od 0 + 000 do km 12 + 713. Podrobný rozsah projektu zahrnuje: a) rekonstrukce stávající silniční plochy okresní silnice č. 3030W na úseku z km 0 + 000 do km 10 + 209; B) výstavba silnice se živičným povrchem na úseku od km 10 + 209 do km 12 + 713 c) výstavba nových pěších tras ve Starczewo Wielkie s kanalizačním systémem dešťové vody; D) rekonstrukce individuálních a veřejných konvencí; e) rekonstrukce stávajících silnic; F) rekonstrukce stávajících a výstavba nových silničních příkopů odvodňujících vozovku č. 3030W; g) oddělení stávajících propustků pod okresní silnicí; h) doplnění izolační zeleně na úseku Zbyszno – Arcelin v oblasti km 0 + 000 až km 13 + 820; kácení stromů v silničních příkopech; J) rekonstrukce stávajících a nových bezpečnostních zařízení silničního provozu na základě km 0 + 000 až km 13 + 820. Projekt také plánuje dohled nad realizovanými roboty a podporu projektu. Projekt realizovaný v obcích Dzierzążnia, Baboszewo a Płońsk, okres Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Hlavním cílem projektu je zlepšit soudržnost silniční sítě okresu Płock se sítí TEN-T a zlepšit dostupnost investičních oblastí přestavbou okresní silnice č. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Hlavní cílovou skupinou jsou obyvatelé okresu Płońsk a Mazowieckie Voivodeship. Fáze projektu: práce na silnicích, zemní práce, podstavce, povrchy, dokončovací práce, dopravní značení a bezpečnostní zařízení, pouliční prvky, silniční zeleň, odvodnění dešťové vody, návrhová dokumentace, geodetická a právní dokumentace. Jednotlivé etapy budou prováděny zhotoviteli vybranými v souladu s ustanoveními zákona o veřejných zakázkách. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin rekonstrukcija. posmā no 0 + 000 līdz km 12+ 713. Projekta īpašā darbības joma ietver: a) esošās rajona autoceļa Nr. 3030 W seguma rekonstrukcija posmā no 0 + 000 līdz 10 + 209; B) ceļa ar bitumena bruģi izbūve posmā no 10. km + 209 līdz 12 + 713 c) jaunu gājēju ceļu izbūve Starczewo Wielkie ar lietus novadīšanu; individuālo un publisko konvenciju atjaunošana; e) esošo sānu rekonstrukcija; esošo un jaunu grāvju rekonstrukcija un būvniecība, novadot rajonu ceļu Nr. 3030 W; g) esošo caurteku aizvākšana pa rajona ceļu; H) zaļās izolācijas papildināšana Zbyszno-Arcelin posmā no 0 + 000 līdz 13 + 820 km; ceļu grāvjos esošo koku atmežošana; J) esošo un jauno ceļu satiksmes drošības iekārtu rekonstrukcija no 0+ 000 km līdz 13+ 820 km. Projekts arī plāno ieguldīt veiktajos darbos un veicināt projektu. Projekts tiek īstenots DzierzÄÅ¼nia, Baboszewo un PÅoÅsk, PÅoÅsk novada pašvaldībās, Mazowieckie vojevodistē. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Pūšas rajona ceļu tīkla saskaņotību ar TEN-T tīklu un uzlabot piekļuvi investīciju teritorijām, rekonstruējot rajona ceļu Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. Galvenā mērķa grupa ir Pūšas novada un Mazowieckie vojevodistes iedzīvotāji. Projekta posmi: ceļu darbi, zemes darbi, apakškonstrukcijas, virsmas, apdares darbi, ceļu marķēšana un satiksmes drošības aprīkojums, ceļa elementi, ceļu apzaļumošana, lietus ūdens drenāža, projektēšanas dokumentācija, ģeodēziskā dokumentācija. Atsevišķus posmus veiks saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma noteikumiem izraudzītie darbuzņēmēji. (Latvian)
+Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin rekonstrukcija posmā no 0+ 000 km līdz 12+ 713 km. Projekta detalizētā darbības joma ietver: a) rajona ceļa Nr. 3030W esošās ceļa virsmas rekonstrukcija posmā no 0+ 000 km līdz 10+ 209 km; B) ceļa ar bitumenainu virsmu būvniecība posmā no 10+ 209 km līdz 12+ 713 c) jaunu gājēju ceļu būvniecība Starczewo Wielkie ar lietus ūdens kanalizācijas sistēmu; D) individuālo un publisko konvenciju rekonstrukcija; e) esošo ceļmalu rekonstrukcija; F) esošo ceļu pārbūve un jaunu ceļu grāvju izbūve, atūdeņojot ceļu Nr. 3030W; g) esošo caurteku atdalīšana zem rajona ceļa; h) izolācijas zaļās daļas papildināšana posmā Zbyszno — Arcelin no 0+ 000 km līdz 13+ 820 km; koku izciršana ceļu grāvjos; J) esošo un jauno ceļu satiksmes drošības ierīču rekonstrukcija, pamatojoties uz no 0+ 000 km līdz 13+ 820 km. Projekts paredz arī īstenoto robotu uzraudzību un projekta popularizēšanu. Projekts īstenots Dzierzążnia, Baboszewo un Płońsk pašvaldībās, Płońsk apgabalā, Mazowieckie vojevodistē. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Plokas rajona ceļu tīkla saskaņotību ar TEN-T tīklu un uzlabot piekļuvi investīciju teritorijām, pārbūvējot rajona ceļu Nr. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Galvenā mērķa grupa ir Płońsk un Mazowieckie vojevodistes apgabala iedzīvotāji. Projekta posmi: ceļu darbi, zemes darbi, apakšstruktūras, virsmas, apdares darbi, ceļu marķēšanas un satiksmes drošības ierīces, ielu elementi, ceļu apstādījumi, lietus ūdens novadīšana, projektēšanas dokumentācija, ģeodēziskā un juridiskā dokumentācija. Atsevišķos posmus veiks darbuzņēmēji, kas atlasīti saskaņā ar Publiskā iepirkuma likuma noteikumiem. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é ábhar an tionscadail atógáil bóthair dúiche Uimh 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. ar an chuid ó km 0 + 000 go km 12 + 713. Áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme sonrach an tionscadail: a) Athfhoirgniú na pábhála bóthair atá ann cheana ar bhóthar Uimh. 3030 W ar an gcuid ó km 0 + 000 go km 10 + 209; B) bóthar a thógáil le pábháil bhiotúmanach ar an gcuid ó km 10 + 209 go km 12 + 713 c) bealaí coisithe nua a thógáil in Starczewo Wielkie le draenáil báistí; coinbhinsiúin aonair agus phoiblí a atógáil; cliatháin atá ann cheana a athfhoirgniú; díoga bóthair atá ann cheana féin a atógáil agus díoga bóthair nua a dhraenáil ar bhóthar an bhóthair cheantair Uimh. 3030 W; deireadh a chur le lintéir láithreacha faoi bhóthar ceantair; h) Athlíonadh uaine ar an gcuid Zbyszno-Arcelin ó km 0 + 000 go km 13 + 820; dífhoraoisiú crann atá suite i ndíoga bóthair; J) Trealamh sábháilteachta bóithre atá ann cheana agus trealamh nua sábháilteachta ar bhóithre a athfhoirgniú ó km 0+ 000 go km 13+ 820. Tá sé i gceist ag an tionscadal freisin infheistíocht a dhéanamh sna hoibreacha a dhéantar agus an tionscadal a chur chun cinn. Tá an tionscadal i bhfeidhm i mBardais DzierzÄžnia, Baboszewo agus PÅoÅsk, contae PÅoÅsk, Mazowieckie voivodship. Is é príomhchuspóir an tionscadail chun feabhas a chur ar chomhleanúnachas an ghréasáin bóithre an cheantair PÅoÅ leis an ngréasán TEN-T agus inrochtaineacht ar limistéir infheistíochta a fheabhsú trí atógáil an bhóthair dúiche Uimh 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo âEUR Arcelin. Is é an spriocghrúpa is mó áitritheoirí Chontae PÅoÅ agus Mazowieckie Voivodeship. Céimeanna an tionscadail: oibreacha bóthair, oibreacha talún, fostruchtúir, dromchlaí, oibreacha críochnaithe, marcáil bóthair agus trealamh sábháilteachta tráchta, gnéithe bóthair, glasaíocht bóithre, draenáil uisce báistí, doiciméadú dearaidh, doiciméadú geodasach. Déanfaidh conraitheoirí a roghnófar de réir fhorálacha an Dlí Soláthair Phoiblí céimeanna aonair. (Irish)
+Is é ábhar an tionscadail ná atógáil bóthair ceantair Uimh. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. ar an gcuid ó km 0+ 000 go km 12+ 713. Áirítear ar raon feidhme mionsonraithe an tionscadail: a) atógáil dromchla bóthair reatha an bhóthair ceantair uimh. 3030W ar an gcuid ó km 0+ 000 go km 10+ 209; B) bóthar a thógáil le dromchla biotúmanach ar an gcuid ó km 10+ 209 go km 12+ 713 c) bealaí nua coisithe a thógáil in Starczewo Wielkie le córas séarachais uisce báistí; Coinbhinsiúin aonair agus phoiblí a atógáil; (e) athfhoirgniú na mbóithre atá ann cheana; F) atógáil atá ann cheana féin agus díoga bóthair nua a thógáil ag dí-uisciú an ród uimh. 3030W; (g) lintéir láithreacha a scarúint faoin mbóthar ceantair; h) athshlánú ghlas inslithe ar an roinn Zbyszno — Arcelin i limistéar km 0+ 000 go km 13+ 820; crainn atá suite i ndíoga bóthair a leagan; J) feistí sábháilteachta ar bhóithre atá ann cheana agus atá nua a atógáil ar bhonn km 0+ 000 go km 13+ 820. Tá sé beartaithe ag an tionscadal freisin maoirseacht a dhéanamh ar na róbait a cuireadh i bhfeidhm agus an tionscadal a chur chun cinn. Tionscadal a cuireadh i bhfeidhm i gcomúin Dzierzżnia, Baboszewo agus Płońsk, ceantar Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar chomhleanúnachas ghréasán bóithre cheantar Płock le gréasán TEN-T agus feabhas a chur ar inrochtaineacht ar limistéir infheistíochta trí bhóthar ceantair Uimh. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin a atógáil. Is iad cónaitheoirí cheantar Płońsk agus Mazowieckie Voivodeship an príomh-spriocghrúpa. Céimeanna an tionscadail: oibreacha bóthair, cré-oibreacha, fostruchtúir, dromchlaí, oibreacha críochnaithe, marcáil bóthair agus gairis sábháilteachta tráchta, eilimintí sráide, glasaíocht bóithre, draenáil uisce báistí, doiciméadacht deartha, doiciméadú geodastach agus dlíthiúil. Déanfaidh conraitheoirí a roghnófar de réir fhorálacha an Achta um Sholáthar Poiblí na céimeanna aonair a chur i gcrích. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je obnova okrožne ceste št. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. na odseku od km 0 +000 do km 12+713. Posebno področje uporabe projekta vključuje: a) obnova obstoječega cestnega pločnika okrožne ceste št. 3030 W na odseku od km 0 +000 do km 10 +209; B) gradnja ceste z bituminozno pločnikom na odseku od km 10 +209 do km 12 +713 c) gradnja novih poti za pešce v Starczewo Wielkie z deževno drenažo; obnovo individualnih in javnih konvencij; e) obnova obstoječih stranskih poti; rekonstrukcija obstoječih in gradnja novih cestnih jarkov, s katerimi se odvaja cesta okrožne ceste št. 3030 W; g) odstranitev obstoječih ostankov pod okrožnimi cestami; h) Obnova izolacijske zelene na odseku Zbyszno-Arcelin od km 0 +000 do km 13 +820; krčenje gozdov v cestnih jarkih; J) Obnova obstoječe in nove opreme za varnost v cestnem prometu od km 0+000 do km 13+820. Projekt namerava tudi vlagati v izvedena dela in promovirati projekt. Projekt se izvaja v občinah DzierzÄÅ 0,25nia, Baboszewo in PÅoÅsk, okrožje PÅoÅsk, Mazowieckie vojvodstvo. Glavni cilj projekta je izboljšati skladnost cestnega omrežja okrožja PÅoÅ z omrežjem TEN-T in izboljšati dostopnost do naložbenih območij z obnovo okrožne ceste št. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. Glavna ciljna skupina so prebivalci PÅoÅ županije in Mazowieckie Voivodeship. Faze projekta: cestna dela, zemeljska dela, podstrukture, površine, zaključna dela, cestno označevanje in oprema za varnost prometa, cestni elementi, zelenje cest, odvodnjavanje deževnice, projektna dokumentacija, geodetska dokumentacija. Posamezne faze bodo izvajali izvajalci, izbrani v skladu z določbami zakona o javnem naročanju. (Slovenian)
+Predmet projekta je rekonstrukcija okrožne ceste št. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. na odseku od 0+000 do km 12+713. Podroben obseg projekta vključuje: a) rekonstrukcija obstoječe cestne površine okrožne ceste št. 3030W na odseku s km 0+000 na km 10 +209; B) gradnja ceste z bituminozno površino na odseku od km 10 +209 do km 12+713 c) gradnja novih poti za pešce v Starczewo Wielkie s kanalizacijo za deževnico; D) rekonstrukcija individualnih in javnih konvencij; e) rekonstrukcijo obstoječih cestnih obvoznic; F) rekonstrukcija obstoječih in gradnja novih cestnih jarkov, ki uničujejo cesto št. 3030W; g) odstranitev obstoječih iztokov pod okrožno cesto; h) dopolnitev izolacije zelene na odseku Zbyszno – Arcelin na območju od 0+000 do km 13+820; sečnjo dreves v cestnih jarkih; J) rekonstrukcija obstoječih in novih naprav za varnost v cestnem prometu na podlagi km 0+000 do km 13+820. Projekt načrtuje tudi nadzor nad implementiranimi roboti in promocijo projekta. Projekt, izveden v občinah Dzierzążnia, Baboszewo in Płońsk, okrožje Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Glavni cilj projekta je izboljšati skladnost cestnega omrežja okrožja Płock z omrežjem TEN-T in izboljšati dostopnost do naložbenih območij z obnovo okrožne ceste št. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Glavna ciljna skupina so prebivalci okrožja Płońsk in Mazowieckie Voivodeship. Faze projekta: cestna dela, zemeljska dela, podstrukture, površine, zaključna dela, naprave za označevanje cest in prometne varnostne naprave, elementi ulic, cestno zelenje, odvodnjavanje deževnice, projektna dokumentacija, geodetska in pravna dokumentacija. Posamezne faze bodo izvajali izvajalci, izbrani v skladu z določbami Zakona o javnih naročilih. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Предмет на проекта е реконструкцията на областен път № 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. в участъка от км 0 + 000 до км 12+ 713. Специфичният обхват на проекта включва: а) Реконструкция на съществуващата пътна настилка на областен път № 3030 W по участъка от км 0+ 000 до км 10 + 209; Б) изграждане на път с битумна настилка в участъка от км 10 + 209 до км 12 + 713 в) изграждане на нови пешеходни маршрути в Старчево Вилкие с отводняване на дъжд; възстановяване на индивидуални и обществени конвенции; д) Реконструкция на съществуващи странични пътища; реконструкция на съществуващи и изграждане на нови пътни канавки, оттичащи пътя на областен път № 3030 W; ж) Премахване на съществуващи водостоци по квартален път; з) Попълване на изолационното зелено в участъка Збишно-Арцелин от км 0 + 000 до км 13 + 820; обезлесяване на дървета, разположени в пътни канавки; Й) Реконструкция на съществуващо и ново оборудване за пътна безопасност от км 0+ 000 до км 13+ 820. Проектът също така планира да инвестира в извършените работи и да популяризира проекта. Проектът се изпълнява в общините DzierzÄÅÅ¼nia, Baboszewo и PÅoÅsk, PÅoÅsk, Mazowieckie voivodship. Основната цел на проекта е да се подобри съгласуваността на пътната мрежа на област PÅoÅ с мрежата TEN-T и да се подобри достъпността до инвестиционни райони чрез реконструкция на областен път № 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. Основната целева група е жителите на окръг PÅoÅ и Mazowieckie Voivodeship. Етапи на проекта: пътни работи, земни работи, подстройки, повърхности, довършителни работи, пътна маркировка и оборудване за безопасност на движението, пътни елементи, пътна зеленина, дренаж на дъждовна вода, проектна документация, геодезична документация. Отделните етапи ще се извършват от изпълнители, избрани в съответствие с разпоредбите на Закона за обществените поръчки. (Bulgarian)
+Предмет на проекта е реконструкцията на районен път № 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. на участъка от км 0+ 000 до км 12+ 713. Подробният обхват на проекта включва: а) реконструкция на съществуващата пътна настилка на районен път № 3030W на участъка от км 0+ 000 до км 10+ 209; Б) изграждане на път с битумна повърхност на участъка от км 10+ 209 до км 12+ 713 в) изграждане на нови пешеходни маршрути в Starczewo Wielkie с канализационна система за дъждовни води; Г) реконструкция на индивидуални и обществени конвенции; д) реконструкция на съществуващи крайпътни пътища; Е) реконструкция на съществуващи и изграждане на нови пътни канавки, обезводняващи пътното платно № 3030W; ж) откъсване на съществуващи водоеми под окръжния път; з) попълване на изолацията в зелено на участъка Збишно — Арцелин в района на км 0+ 000 до км 13+ 820; изсичане на дървета, намиращи се в пътни канавки; Й) реконструкция на съществуващи и нови устройства за пътна безопасност въз основа на км 0+ 000 до км 13+ 820. Проектът също така планира да контролира реализираните роботи и да популяризира проекта. Проект, изпълняван в общините Dzierzążnia, Baboszewo и Płońsk, област Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Основната цел на проекта е да се подобри съгласуваността на пътната мрежа на област Плок с мрежата TEN-T и да се подобри достъпът до инвестиционни зони чрез възстановяване на районен път № 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Основната целева група са жителите на област Плонск и Мазовецки войводство. Етапи на проекта: пътни работи, земни работи, подструктури, повърхности, довършителни работи, пътна маркировка и устройства за безопасност на движението, улични елементи, пътна зеленина, дренаж на дъждовна вода, проектна документация, геодезическа и правна документация. Отделните етапи ще се извършват от изпълнители, избрани в съответствие с разпоредбите на Закона за обществените поръчки. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrett Nru 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. fuq is-sezzjoni minn km 0 + 000 għal km 12 + 713. L-ambitu speċifiku tal-proġett jinkludi: a) Rikostruzzjoni tal-bankina tat-triq eżistenti tat-triq distrettwali Nru 3030 W fuq is-sezzjoni minn km 0 + 000 sa km 10 + 209; B) il-kostruzzjoni ta’ triq b’bankina bituminuża fuq is-sezzjoni minn km 10 + 209 għal km 12 + 713 c) il-kostruzzjoni ta’ rotot pedonali ġodda fi Starczewo Wielkie bi skulatura tax-xita; ir-rikostruzzjoni ta’ konvenzjonijiet individwali u pubbliċi; e) Rikostruzzjoni ta’ ġnub eżistenti; ir-rikostruzzjoni ta’ fosos tat-toroq eżistenti u l-kostruzzjoni ta’ fosos tat-toroq ġodda li jbattlu t-triq tat-triq distrettwali Nru 3030 W; g) It-tneħħija ta’ kulturi eżistenti taħt it-triq distrettwali; H) Riforniment ta ‘insulazzjoni aħdar fuq is-sezzjoni Zbyszno-Arcelin minn km 0 + 000 għal km 13 + 820; id-deforestazzjoni ta’ siġar li jinsabu f’fosos tat-toroq; J) Rikostruzzjoni ta’ tagħmir eÅ1⁄4istenti u Ä¡did għas-sigurtà fit-toroq minn km 0+Â 000 għal km 13+ 820. Il-proġett jippjana wkoll li jinvesti fix-xogħlijiet imwettqa u li jippromwovi l-proġett. Il-proġett huwa implimentat fil-Muniċipalitajiet ta’ DzierzÄÅ¼nia, Baboszewo u PÅoÅsk, il-kontea ta’ PÅoÅsk, Mazowieckie voivodship. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tittejjeb il-koerenza tan-netwerk tat-toroq tad-distrett PÅoÅ man-netwerk TEN-T u tittejjeb l-aċċessibbiltà għal żoni ta ‘investiment permezz tar-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. Il-grupp ewlieni fil-mira huwa l-abitanti tal-Kontea ta’ PÅoÅ u ta’ Mazowieckie Voivodeship. Stadji tal-proġett: xogħlijiet fit-toroq, xogħlijiet tal-art, substrutturi, uċuħ, xogħlijiet ta’ rfinar, tagħmir tal-immarkar tat-toroq u tas-sikurezza tat-traffiku, elementi tat-toroq, ekoloġizzazzjoni tat-toroq, drenaġġ tal-ilma tax-xita, dokumentazzjoni tad-disinn, dokumentazzjoni ġeodesika. L-istadji individwali se jitwettqu minn kuntratturi magħżula skont id-dispożizzjonijiet tal-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku. (Maltese)
+Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. fuq is-sezzjoni minn km 0+ 000 sa km 12+ 713. L-ambitu dettaljat tal-proġett jinkludi: a) rikostruzzjoni tal-wiċċ tat-triq eżistenti tat-triq distrettwali nru 3030W fuq is-sezzjoni minn km 0+ 000 sa km 10+ 209; B) il-kostruzzjoni ta’ triq b’wiċċ bituminuż fuq is-sezzjoni minn km 10+ 209 sa 12+ 713 c) il-kostruzzjoni ta’ rotot ġodda għall-mixi fi Starczewo Wielkie b’sistema tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita; D) ir-rikostruzzjoni ta’ konvenzjonijiet individwali u pubbliċi; e) ir-rikostruzzjoni tat-toroq eżistenti; F) il-bini mill-ġdid ta’ fosos ta’ toroq ġodda li jneħħu l-ilma mit-triq nru 3030W; g) il-qtugħ tal-ħatja eżistenti taħt it-triq distrettwali; H) riforniment tal-insulazzjoni ħadra fuq it-taqsima Zbyszno — Arcelin fiż-żona ta’ km 0+ 000 sa km 13+ 820; il-qtugħ ta’ siġar li jinsabu fil-fosos tat-toroq; J) il-bini mill-ġdid ta’ tagħmir eżistenti u ġdid għas-sikurezza fit-toroq fuq il-bażi ta’ km 0+ 000 sa km 13+ 820. Il-proġett jippjana wkoll li jissorvelja r-robots implimentati u jippromwovi l-proġett. Proġett implimentat fil-komuni ta’ Dzierzążnia, Baboszewo u Płońsk, distrett ta’ Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-koerenza tan-netwerk tat-toroq tad-distrett ta’ Płock man-netwerk TEN-T u li jtejjeb l-aċċessibbiltà għaż-żoni ta’ investiment billi jibni mill-ġdid it-triq distrettwali Nru 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Il-grupp ewlieni fil-mira huma r-residenti tad-distrett ta’ Płońsk u Mazowieckie Voivodeship. Stadji tal-proġett: xogħlijiet fit-toroq, xogħlijiet tal-art, substrutturi, uċuħ, xogħlijiet ta’ rfinar, apparat tal-immarkar tat-toroq u tas-sikurezza tat-traffiku, elementi tat-triq, ħdura tat-toroq, drenaġġ tal-ilma tax-xita, dokumentazzjoni tad-disinn, dokumentazzjoni ġeodetika u legali. L-istadji individwali se jitwettqu minn kuntratturi magħżula skont id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O objeto do projeto é a reconstrução da estrada distrital n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka âEUR Starczewo âEUR Arcelin. no troço do km 0 +000 a km 12+713. O âmbito específico do projeto inclui: a) Reconstrução do pavimento rodoviário existente da estrada distrital n.º 3030 W no troço do km 0 +000 para o km 10 +209; B) construção de uma estrada com pavimento betuminoso no troço do km 10 +209 a km 12 +713 c) a construção de novas vias pedonais em Starczewo Wielkie com drenagem de chuva; a reconstrução de convenções individuais e públicas; e) Reconstrução dos lados existentes; reconstrução da atual e construção de novas valas rodoviárias que drenam a estrada da estrada distrital n.º 3030 W; g) Remoção de sarjetas existentes sob estrada distrital; h) Reabastecimento de verde isolante na secção Zbyszno-Arcelin do km 0 +000 até km 13 +820; desflorestação de árvores localizadas em valas rodoviárias; J) Reconstrução do equipamento de segurança rodoviária existente e novo do km 0+000 para o km 13+820. O projeto prevê igualmente investir nos trabalhos realizados e promover o projeto. O projeto é executado nos municípios de DzierzÄÅ¼nia, Baboszewo e PÅoÅsk, distrito de PÅoÅsk, voivodia de Mazowieckie. O principal objetivo do projeto é melhorar a coerência da rede rodoviária do distrito de PÅoÅ com a rede RTE-T e melhorar a acessibilidade às zonas de investimento através da reconstrução da estrada distrital n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka âEUR Starczewo › Arcelin. O principal grupo-alvo são os habitantes do condado de PÅoÅ e da voivodia de Mazowieckie. Fases do projeto: obras rodoviárias, terraplenagem, subestruturas, superfícies, obras de acabamento, marcação rodoviária e equipamentos de segurança do trânsito, elementos rodoviários, vegetação rodoviária, drenagem de águas pluviais, documentação de projeto, documentação geodésica. As fases individuais serão realizadas por contratantes selecionados em conformidade com as disposições da Lei dos Contratos Públicos. (Portuguese)
+O objeto do projeto é a reconstrução da estrada distrital n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. no troço do km 0+000 até ao km 12+713. O âmbito pormenorizado do projeto inclui: a) Reconstrução do pavimento rodoviário existente da estrada distrital n.º 3030 W no troço do km 0+000 para o km 10+209; B) construção de uma estrada com superfície betuminosa no troço do km 10+209 a km 12+713, c) construção de novas vias pedonais em Starczewo Wielkie com sistema de esgoto de águas pluviais; D) reconstrução de convenções individuais e públicas; e) a reconstrução das estradas existentes; F) reconstrução das valas existentes e construção de novas valas rodoviárias que desaguam a estrada n.º 3030 W; g) desprendimento de sarjas existentes sob a estrada distrital; h) reabastecimento do verde isolante na secção Zbyszno — Arcelin na área de km 0+000 a km 13+820; o abate de árvores localizadas em valas rodoviárias; J) reconstrução dos dispositivos de segurança rodoviária existentes e novos com base nos km 0+000 a km 13+820. O projeto também pretende supervisionar os robôs implementados e promover o projeto. Projeto executado nos municípios de Dzierzążnia, Baboszewo e Płońsk, distrito de Płońsk, voivodia de Mazowieckie. O principal objetivo do projeto é melhorar a coerência da rede rodoviária do distrito de Płock com a rede RTE-T e melhorar a acessibilidade às zonas de investimento através da reconstrução da estrada distrital n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. O principal grupo-alvo são os residentes do distrito de Płońsk e da voivodia de Mazowieckie. Fases do projeto: obras rodoviárias, terraplenagem, subestruturas, superfícies, obras de acabamento, marcação rodoviária e dispositivos de segurança de trânsito, elementos de rua, vegetação rodoviária, drenagem de águas pluviais, documentação de projeto, documentação geodésica e jurídica. As fases individuais serão realizadas por contratantes selecionados em conformidade com as disposições da Lei relativa aos contratos públicos. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Emnet for projektet er genopbygning af distriktsvej nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka âEUR Starczewo âEUR Arcelin. på strækningen fra km 0 + 000 til km 12+ 713. Projektets specifikke omfang omfatter: a) Ombygning af den eksisterende vejbelægning af distriktsvej nr. 3030 W på strækningen fra km 0 + 000 til km 10 + 209; B) anlæggelse af en vej med bituminøs fortovet på strækningen fra km 10 + 209 til km 12 + 713 c) opførelse af nye fodgængerruter i Starczewo Wielkie med regndræn; genopbygning af individuelle og offentlige konventioner e) Genopbygning af eksisterende sidelæns; genopbygning af eksisterende og opførelse af nye grøfter, der dræner vejen for distriktsvej nr. 3030 W g) Fjernelse af eksisterende kulvler under distriktsvej; H) Genopfyldning af isolerende grønt på Zbyszno-Arcelin-strækningen fra km 0 + 000 til km 13 + 820; skovrydning af træer i vejgrøfter J) Ombygning af eksisterende og nyt trafiksikkerhedsudstyr fra km 0+ 000 til km 13+ 820. Projektet har også til formål at investere i det udførte arbejde og at fremme projektet. Projektet gennemføres i kommunerne DzierzÄÅ¼nia, Baboszewo og PÅoÅsk, PÅoÅsk amt, Mazowieckie voivodship. Hovedformålet med projektet er at forbedre sammenhængen i vejnettet i PÅoÅ-distriktet med TEN-T-nettet og forbedre adgangen til investeringsområder gennem genopbygning af distriktsvej nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka âEUR Starczewo âEUR Arcelin. Den vigtigste målgruppe er indbyggerne i PÅoÅ amt og Mazowieckie Voivodeship. Projektets faser: vejarbejder, jordarbejder, underbygninger, overflader, efterbehandlingsarbejde, vejmarkering og trafiksikkerhedsudstyr, vejelementer, vejgrønt, regnvandsdræn, designdokumentation, geodætisk dokumentation. De enkelte etaper gennemføres af kontrahenter, der udvælges i overensstemmelse med bestemmelserne i udbudsloven. (Danish)
+Emnet for projektet er genopbygningen af distriktsvej nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. på strækningen fra km 0+ 000 til km 12+ 713. Projektets detaljerede omfang omfatter: a) genopbygning af den eksisterende vejbelægning af distriktsvej nr. 3030W på strækningen fra km 0+ 000 til km 10+ 209 B) anlæggelse af en vej med bituminøs overflade på strækningen fra km 10+ 209 til km 12+ 713 c) opførelse af nye fodgængerruter i Starczewo Wielkie med regnvands spildevandssystem; D) genopbygning af individuelle og offentlige konventioner; e) genopbygning af eksisterende vejsider; F) genopbygning af eksisterende og opførelse af nye vejgrøfter, der afvander vejbanen nr. 3030W; g) løsrivelse af eksisterende culverts under distriktsvejen; H) genopfyldning af isoleringsgrønne på strækningen Zbyszno — Arcelin i området fra km 0+ 000 til km 13+ 820; fældning af træer i vejgrøfter J) genopbygning af eksisterende og nye trafiksikkerhedsanordninger på basis af km 0+ 000 til km 13+ 820. Projektet planlægger også at overvåge de implementerede robotter og fremme projektet. Projekt gennemført i kommunerne Dzierzążnia, Baboszewo og Płońsk, bydelen Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Hovedformålet med projektet er at forbedre sammenhængen mellem vejnettet i Płock-distriktet og TEN-T-nettet og forbedre adgangen til investeringsområder ved at genopbygge byvej nr. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Den vigtigste målgruppe er beboere i distriktet Płońsk og Mazowieckie Voivodeship. Faser af projektet: vejarbejder, jordarbejder, underbygninger, overflader, efterbehandlingsarbejder, vejmarkering og færdselssikkerhedsanordninger, gadeelementer, grønne områder, regnvandsafvanding, designdokumentation, geodætisk og juridisk dokumentation. De enkelte etaper gennemføres af entreprenører, der udvælges i overensstemmelse med udbudslovens bestemmelser. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Obiectul proiectului este reconstrucția drumului raional nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. pe tronsonul de la km 0 + 000 la km 12+ 713. Domeniul de aplicare specific al proiectului include: a) Reconstrucția asfaltului rutier existent al șoselei raionale nr. 3030 W pe tronsonul de la km 0 + 000 la km 10 + 209; B) construirea unui drum cu pavaj bituminos pe tronsonul de la km 10 + 209 la km 12 + 713 c) construirea de noi trasee pietonale in Starczewo Wielkie cu drenaj de ploaie; reconstrucția convențiilor individuale și publice; e) Reconstrucție laterală existentă; reconstrucția drumurilor existente și construirea unor noi șanțuri rutiere care drenează drumul de pe șoseaua districtuală nr. 3030 W; g) Îndepărtarea podoabelor existente pe șoseaua raională; H) Replementarea verdelui izolator pe tronsonul Zbyszno-Arcelin de la km 0 + 000 la km 13 + 820; defrișarea arborilor situați în șanțuri rutiere; J) Reconstrucția echipamentelor de siguranță rutieră existente și noi de la km 0+ 000 la km 13+ 820. Proiectul intenționează, de asemenea, să investească în lucrările realizate și să promoveze proiectul. Proiectul este implementat în localitățile DzierzÄÅ¼nia, Baboszewo și PÅoÅsk, județul PÅoÅsk, voievodatul Mazowieckie. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți coerența rețelei rutiere a districtului PÅÅ cu rețeaua TEN-T și de a îmbunătăți accesibilitatea la zonele de investiții prin reconstrucția drumului districtual nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. Principalul grup țintă este locuitorii județului PÅÅ și voievodatului Mazowieckie. Etapele proiectului: lucrări rutiere, terasamente, substructuri, suprafețe, lucrări de finisare, marcare rutieră și echipamente de siguranță rutieră, elemente rutiere, verdeață rutieră, drenare a apei pluviale, documentație de proiectare, documentație geodezică. Etapele individuale vor fi efectuate de contractanții selectați în conformitate cu dispozițiile Legii privind achizițiile publice. (Romanian)
+Obiectul proiectului este reconstrucția drumului raional nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. pe tronsonul de la km 0+ 000 la km 12+ 713. Domeniul de aplicare detaliat al proiectului include: a) reconstrucția suprafeței de drum existente a drumului raional nr. 3030W pe tronsonul de la km 0+ 000 la km 10+ 209; B) construirea unui drum cu suprafață bituminoasă pe tronsonul de la km 10+ 209 la km 12+ 713 c) construcția de noi trasee pietonale în Starczewo Wielkie cu sistem de canalizare a apelor pluviale; D) reconstrucția convențiilor individuale și publice; e) reconstrucția drumurilor existente; F) reconstrucția existente și construirea de noi șanțuri rutiere deshidratarea drumului nr. 3030W; g) detașarea plăcuțelor existente sub șoseaua districtuală; h) realimentarea izolației verzi pe secțiunea Zbyszno – Arcelin în zona km 0+ 000 până la km 13+ 820; tăierea copacilor aflați în șanțuri rutiere; J) reconstrucția dispozitivelor de siguranță rutieră existente și noi pe baza km 0+ 000 până la km 13+ 820. Proiectul intenționează, de asemenea, să supravegheze roboții implementați și să promoveze proiectul. Proiect implementat în comunele Dzierzążnia, Baboszewo și Płońsk, districtul Płońsk, Voievodatul Mazowieckie. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți coerența rețelei rutiere din districtul Płock cu rețeaua TEN-T și de a îmbunătăți accesibilitatea la zonele de investiții prin reconstruirea drumului districtual nr. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Principalul grup țintă sunt rezidenții districtului Płońsk și Voievodatul Mazowieckie. Etapele proiectului: lucrări rutiere, lucrări de terasament, substructuri, suprafețe, lucrări de finisare, dispozitive de marcare și siguranță rutieră, elemente stradale, verdeață rutieră, drenaj al apei pluviale, documentație de proiectare, documentație geodezică și juridică. Etapele individuale vor fi efectuate de către contractanți selectați în conformitate cu dispozițiile Legii privind achizițiile publice. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ämnet för projektet är ombyggnad av distriktsväg nr 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. på sträckan från km 0 + 000 till km 12+ 713. Projektets särskilda tillämpningsområde omfattar följande: a) Ombyggnad av befintlig vägbeläggning av distriktsväg nr 3030 W på sträckan från km 0 + 000 till km 10 + 209; B) uppförande av en väg med bituminös trottoar på sträckan från km 10 + 209 till km 12 + 713 c) byggandet av nya gångvägar i Starczewo Wielkie med regndränering; återuppbyggnad av individuella och offentliga konventioner. e) Återuppbyggnad av befintliga sidleder. återuppbyggnad av befintliga och byggande av nya vägdiken som dränerar vägen till distriktsväg nr 3030 W. g) Borttagning av befintliga kulvertar under distriktsvägen. H) Påfyllning av isolerande grönt på Zbyszno-Arcelin-sektionen från km 0 + 000 till km 13 + 820; avskogning av träd i vägdiken. J) Ombyggnad av befintlig och ny trafiksäkerhetsutrustning från km 0+ 000 till km 13+ 820. Projektet planerar också att investera i de arbeten som utförs och att främja projektet. Projektet genomförs i kommunerna DzierzÄÅ¼nia, Baboszewo och PÅoÅsk, PÅoÅsk län, Mazowieckie vojvodskap. Huvudsyftet med projektet är att förbättra samstämmigheten mellan vägnätet i PÅoÅ och TEN-T-nätet och förbättra tillgängligheten till investeringsområden genom återuppbyggnad av distriktsväg nr 3030 W Wierzbica Szlachecka â EUR Starczewo â EUR Arcelin. Den huvudsakliga målgruppen är invånarna i PÅoÅ län och Mazowieckie vojvodskap. Projektets etapper: vägarbeten, markarbeten, understrukturer, ytor, efterbehandlingsarbeten, vägmarkering och trafiksäkerhetsutrustning, vägelement, väggrönska, regnvattendränering, konstruktionsdokumentation, geodesisk dokumentation. Enskilda etapper kommer att genomföras av entreprenörer som valts ut i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentlig upphandling. (Swedish)
+Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. på sträckan från km 0+ 000 till km 12+ 713. Projektets detaljerade omfattning omfattar följande: a) Ombyggnad av den befintliga vägytan i distriktsväg nr 3030W på sträckan från km 0+ 000 till km 10+ 209, B) konstruktion av en väg med bituminös yta på sträckan från km 10+ 209 till km 12+ 713 c) uppförande av nya gångvägar i Starczewo Wielkie med regnvattenavloppssystem. D) rekonstruktion av enskilda och offentliga konventioner, e) rekonstruktion av befintliga vägar, F) Uppbyggnad av befintliga och byggande av nya vägdiken som avvattnar vägbanan nr 3030W. g) Avskiljande av befintliga kulvertar under distriktsvägen; H) Påfyllning av isoleringsgröna på sträckan Zbyszno – Arcelin i området km 0+ 000 till km 13+ 820; avverkning av träd i vägdiken. J) Ombyggnad av befintliga och nya trafiksäkerhetsanordningar på grundval av km 0+ 000 till km 13+ 820. Projektet planerar också att övervaka de implementerade robotarna och främja projektet. Projekt som genomförs i kommunerna Dzierzążnia, Baboszewo och Płońsk, distriktet Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Huvudsyftet med projektet är att förbättra samstämmigheten mellan vägnätet i distriktet Płock och TEN-T-nätet och att förbättra tillgängligheten till investeringsområden genom att återuppbygga distriktsväg nr 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Den huvudsakliga målgruppen är invånare i distriktet Płońsk och Mazowieckie Voivodeship. Etapper i projektet: vägarbeten, markarbeten, underbyggnader, ytor, slutarbeten, vägmärkning och trafiksäkerhetsanordningar, gatuelement, väggrönska, regnvattenavvattning, konstruktionsdokumentation, geodetisk och juridisk dokumentation. De enskilda etapperna kommer att genomföras av uppdragstagare som väljs ut i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentlig upphandling. (Swedish)
@@ Property / coordinate location: 52°40'53.0"N, 20°15'29.9"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location: 52°37'42.6"N, 20°13'13.4"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,999,341.94 zlotyAmount 3,999,341.94 zloty
Unit zloty
+,978,107.25 zlotyAmount 3,978,107.25 zloty
Unit zloty
-Amount
+,999,341.94 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,978,107.25 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,842.07 EuroAmount 959,842.07 Euro
Unit Euro
+,333.24 EuroAmount 884,333.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+,842.07 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,333.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in NUTS: Ciechanowski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Płońsk
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Płońsk / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Płońsk / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°38'20.80"N, 20°25'56.32"ELatitude 52.6391118
Longitude 20.432305261753
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.6391118
-Longitude
+.432305261753
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński
@@ Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+Development of the regional transport system
@@ Property / priority axis: Development of the regional transport system / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 60.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Network infrastructure in transport and energy
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 15:50, 12 March 2024

Project Q109451 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Improving communication, social and economic cohesion in the Cichanów subregion through the reconstruction of roads in the Płoń district connecting to the TEN-T network – reconstruction of district road No. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin”	Project Q109451 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

2,386,864.35 zloty

0 references

530,599.95 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

3,978,107.25 zloty

0 references

884,333.24 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

60.0 percent

0 references

start time

11 September 2015

0 references

end time

30 August 2019

0 references

beneficiary name (string)

POWIAT PŁOŃSKI

0 references

beneficiary

Płońsk County

0 references

intervention field

Other reconstructed or improved road (motorway, national, regional or local)

0 references

programme

Mazowieckie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°40'53.0"N, 20°15'29.9"E

inferred from

location

0 references

52°37'42.6"N, 20°13'13.4"E

inferred from

location

0 references

52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedmiotem projektu jest przebudowa drogi powiatowej nr 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo - Arcelin. na odcinku od km 0+000 do km 12+713. Szczegółowy zakres projektu obejmuje: a) przebudowę istniejącej nawierzchni jezdni drogi powiatowej nr 3030W na odcinku od km 0+000 do km 10+209; b) budowę jezdni o nawierzchni bitumicznej na odcinku od km 10+209 do km 12+713 c) budowę nowych ciągów pieszych w miejscowości Starczewo Wielkie wraz z kanalizacją deszczową; d) przebudowę zjazdów indywidualnych i publicznych; e) przebudowę istniejących poboczy; f) odtworzenie istniejących oraz budowę nowych rowów drogowych odwadniających jezdnię drogi powiatowej nr 3030W; g) odmulenie istniejących przepustów pod drogą powiatową; h) uzupełnienie zieleni izolacyjnej na odcinku Zbyszno - Arcelin w odc.od km 0+000 do km 13+820; i) wycinkę drzew zlokalizowanych w rowach drogowych; j) przebudowę istniejących i wykonanie nowych urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego na odc.od km 0+000 do km 13+820. W ramach projektu planuje się również nadzór inwestorski nad realizowanymi robotami oraz promocję projektu. Projekt realizowany na terenie Gmin Dzierzążnia, Baboszewo oraz Płońsk, powiat płoński, województwo mazowieckie. Celem głównym projektu jest poprawa spójności sieci drogowej powiatu płońskiego z siecią TEN-T oraz poprawa dostępności do terenów inwestycyjnych poprzez przebudowę drogi powiatowej nr 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Główną grupą docelową są mieszkańcy powiatu płońskiego oraz województwa mazowieckiego. Etapy projektu: roboty drogowe, roboty ziemne, podbudowy, nawierzchnie, roboty wykończeniowe, oznakowanie dróg i urządzenia bezpieczeństwa ruchu, elementy ulic, zieleń drogowa, kanalizacja deszczowa, dokumentacja projektowa, dokumentacja geodezyjno prawna. Poszczególne etapy realizowane będą przez wykonawców wyłonionych zgodnie z przepisami ustawy Prawo Zamówień Publicznych. (Polish)

0 references

The subject of the project is the reconstruction of district road No. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. on the section from km 0 + 000 to km 12+ 713. The specific scope of the project includes: a) Reconstruction of the existing road pavement of district road No. 3030 W on the section from km 0 + 000 to km 10 + 209; B) construction of a road with bituminous pavement on the section from km 10 + 209 to km 12 + 713 c) the construction of new pedestrian routes in Starczewo Wielkie with rain drainage; the reconstruction of individual and public conventions; e) Reconstruction of existing sideways; reconstruction of existing and construction of new road ditches draining the road of district road No 3030 W; g) Removal of existing culverts under district road; h) Replenishment of insulating green on the Zbyszno-Arcelin section from km 0 + 000 to km 13 + 820; deforestation of trees located in road ditches; J) Reconstruction of existing and new road safety equipment from km 0+ 000 to km 13+ 820. The project also plans to invest in the works carried out and to promote the project. The project is implemented in the Municipalities of Dzierzążnia, Baboszewo and Płońsk, Płońsk county, Mazowieckie voivodship. The main objective of the project is to improve the coherence of the road network of the Płoń district with the TEN-T network and improve accessibility to investment areas through the reconstruction of the district road No. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. The main target group is the inhabitants of Płoń County and Mazowieckie Voivodeship. Stages of the project: road works, earthworks, substructures, surfaces, finishing works, road marking and traffic safety equipment, road elements, road greenery, rainwater drainage, design documentation, geodesic documentation. Individual stages will be carried out by contractors selected in accordance with the provisions of the Public Procurement Law. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.6257226432869555

0 references

Le projet a pour objet la reconstruction de la route de district no 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. sur le tronçon allant du km 0+ 000 au km 12+ 713. La portée détaillée du projet comprend: a) la reconstruction de la surface routière existante de la route d’arrondissement no 3030W sur le tronçon allant du km 0+ 000 au km 10+ 209; B) construction d’une route à surface bitumineuse sur le tronçon allant du km 10+ 209 au km 12+ 713 c) construction de nouvelles routes piétonnes à Starczewo Wielkie avec système d’égouts d’eaux pluviales; D) la reconstruction des conventions individuelles et publiques; e) la reconstruction des routes existantes; F) la reconstruction et la construction de nouveaux fossés routiers qui assèchent la route no 3030W; G) le détachement de ponceaux existants sous la route de district; h) la reconstitution de l’isolant vert sur la section Zbyszno — Arcelin dans la zone comprise entre 0+ 000 et 13+ 820; l’abattage d’arbres situés dans des fossés routiers; J) reconstruction des dispositifs de sécurité routière existants et nouveaux sur la base de km 0+ 000 à km 13+ 820. Le projet prévoit également de superviser les robots mis en œuvre et de promouvoir le projet. Projet mis en œuvre dans les communes de Dzierzążnia, Baboszewo et Płońsk, district de Płońsk, voïvodie de Mazowieckie. L’objectif principal du projet est d’améliorer la cohérence du réseau routier du district de Płock avec le réseau RTE-T et d’améliorer l’accessibilité aux zones d’investissement en reconstruisant la route de district no 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Les principaux groupes cibles sont les résidents du district de Płońsk et de Mazowieckie Voivodeship. Étapes du projet: travaux routiers, terrassements, sous-structures, surfaces, travaux de finition, dispositifs de marquage routier et de sécurité routière, éléments de rue, verdure, drainage des eaux de pluie, documentation de conception, documentation géodésique et juridique. Les différentes étapes seront réalisées par des contractants sélectionnés conformément aux dispositions de la loi sur les marchés publics. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. auf dem Abschnitt von km 0+ 000 bis km 12+ 713. Der detaillierte Umfang des Projekts umfasst: A) Rekonstruktion der bestehenden Straßenoberfläche der Kreisstraße Nr. 3030W auf dem Abschnitt von km 0+ 000 bis km 10+ 209; B) Bau einer Straße mit bituminöser Oberfläche auf dem Abschnitt von km 10+ 209 bis km 12+ 713 c) Bau neuer Fußgängerwege in Starczewo Wielkie mit Regenwasserklärung; D) Rekonstruktion individueller und öffentlicher Konventionen; E) den Wiederaufbau bestehender Straßenränder; F) Rekonstruktion der bestehenden und Bau neuer Straßengräben zur Entwässerung der Fahrbahn Nr. 3030W; G) Ablösung vorhandener Ausläufer unter der Bezirksstraße; h) Auffüllung der Isolierung grün auf dem Abschnitt Zbyszno – Arcelin im Gebiet von km 0+ 000 bis km 13+ 820; das Abholzen von Bäumen in Straßengräben; J) Umbau bestehender und neuer Verkehrssicherheitseinrichtungen auf der Grundlage von km 0+ 000 bis km 13+ 820. Das Projekt plant auch, die implementierten Roboter zu überwachen und das Projekt zu fördern. Projekt durchgeführt in den Gemeinden Dzierzążnia, Baboszewo und Płońsk, Bezirk Płońsk, Woiwodschaft Mazowieckie. Hauptziel des Projekts ist es, die Kohärenz des Straßennetzes des Bezirks Płock mit dem TEN-V-Netz zu verbessern und die Zugänglichkeit der Investitionsgebiete durch den Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin zu verbessern. Die Hauptzielgruppe sind die Einwohner des Bezirks Płońsk und der Woiwodschaft Mazowieckie. Phasen des Projekts: Straßenarbeiten, Erdarbeiten, Unterbauten, Oberflächen, Veredelungsarbeiten, Straßenmarkierungs- und Verkehrssicherheitseinrichtungen, Straßenelemente, Straßenbegrünung, Regenwasserentwässerung, Entwurfsdokumentation, geodätische und rechtliche Dokumentation. Die einzelnen Phasen werden von Auftragnehmern durchgeführt, die gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge ausgewählt wurden. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het onderwerp van het project is de wederopbouw van districtsweg nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. op het gedeelte van km 0+ 000 tot km 12+ 713. De gedetailleerde reikwijdte van het project omvat: A) reconstructie van het bestaande wegdek van districtsweg nr. 3030W op het traject van km 0+ 000 tot km 10+ 209; B) aanleg van een weg met bitumineuze oppervlakte op het traject van km 10+ 209 tot km 12+ 713 c) aanleg van nieuwe voetgangersroutes in Starczewo Wielkie met regenwater rioleringssysteem; D) reconstructie van individuele en openbare conventies; e) de wederopbouw van bestaande wegen; F) reconstructie van bestaande en bouw van nieuwe sloten ontwatering van de weg nr. 3030W; G) onthechting van bestaande duikers onder de districtsweg; h) aanvulling van de isolatiegroen op de sectie Zbyszno — Arcelin in het gebied van km 0+ 000 tot km 13+ 820; het kappen van bomen in de sloten van de weg; J) reconstructie van bestaande en nieuwe verkeersveiligheidsvoorzieningen op basis van km 0+ 000 tot km 13+ 820. Het project is ook van plan om de geïmplementeerde robots te begeleiden en het project te promoten. Project uitgevoerd in de gemeenten Dzierzążnia, Baboszewo en Płońsk, district Płońsk, woiwodschap Mazowieckie. Het belangrijkste doel van het project is de samenhang van het wegennet van het district Płock met het TEN-T-netwerk te verbeteren en de toegang tot investeringsgebieden te verbeteren door de stadsweg nr. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin opnieuw op te bouwen. De belangrijkste doelgroep zijn inwoners van het district Płońsk en woiwodschap Mazowieckie. Fasen van het project: wegenwerken, grondwerken, onderstructuren, oppervlakken, afwerkingswerken, wegmarkering en verkeersveiligheidsapparatuur, straatelementen, groen, regenwaterafvoer, ontwerpdocumentatie, geodetische en juridische documentatie. De afzonderlijke fasen worden uitgevoerd door contractanten die zijn geselecteerd overeenkomstig de bepalingen van de wet inzake overheidsopdrachten. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. sul tratto da km 0+ 000 a km 12+ 713. La portata dettagliata del progetto comprende: a) ricostruzione della superficie stradale esistente della strada distrettuale n. 3030W sul tratto compreso tra km 0+ 000 e km 10+ 209; B) costruzione di una strada con superficie bituminosa sul tratto da km 10+ 209 a km 12+ 713 c) costruzione di nuovi percorsi pedonali a Starczewo Wielkie con sistema fognario dell'acqua piovana; D) ricostruzione di convenzioni individuali e pubbliche; e) la ricostruzione dei bordi stradali esistenti; F) ricostruzione dell'esistente e costruzione di nuovi fossati stradali che disidratano la carreggiata n. 3030W; G) distacco di canali esistenti sotto la strada distrettuale; h) ricostituzione dell'isolamento verde sul tratto Zbyszno — Arcelin nella zona di km 0+ 000 a km 13+ 820; l'abbattimento di alberi situati in fossati stradali; J) ricostruzione dei dispositivi di sicurezza stradale esistenti e nuovi sulla base di km 0+ 000 a km 13+ 820. Il progetto prevede anche di supervisionare i robot implementati e di promuovere il progetto. Progetto realizzato nei comuni di Dzierzążnia, Baboszewo e Płońsk, distretto di Płońsk, Voivodato di Mazowieckie. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la coerenza della rete stradale del distretto di Płock con la rete TEN-T e migliorare l'accessibilità alle aree di investimento ricostruendo la strada distrettuale n. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Il gruppo target principale sono i residenti del distretto di Płońsk e Mazowieckie Voivodeship. Fasi del progetto: lavori stradali, lavori di terra, sottostrutture, superfici, lavori di finitura, segnaletica stradale e dispositivi di sicurezza stradale, elementi stradali, verde stradale, drenaggio delle acque piovane, documentazione progettuale, documentazione geodetica e legale. Le singole fasi saranno effettuate da appaltatori selezionati conformemente alle disposizioni della legge sugli appalti pubblici. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. en el tramo de km 0+ 000 a km 12+ 713. El alcance detallado del proyecto incluye: a) reconstrucción de la superficie de carretera existente de la carretera de distrito n.º 3030W en el tramo comprendido entre los km 0+ 000 y los km 10+ 209; B) construcción de una carretera con superficie bituminosa en el tramo de km 10+ 209 a km 12+ 713 c) construcción de nuevas rutas peatonales en Starczewo Wielkie con sistema de alcantarillado de aguas pluviales; D) reconstrucción de convenciones individuales y públicas; e) la reconstrucción de las carreteras existentes; F) reconstrucción de las zanjas existentes y de construcción de nuevas zanjas que deshidratan la carretera n.º 3030W; G) desprendimiento de alcantarillas existentes bajo la carretera del distrito; H) reposición del aislamiento verde en la sección Zbyszno — Arcelin en la zona de km 0+ 000 a km 13+ 820; la tala de árboles situados en zanjas de carretera; J) reconstrucción de los dispositivos de seguridad vial existentes y nuevos sobre la base de km 0+ 000 a km 13+ 820. El proyecto también planea supervisar los robots implementados y promover el proyecto. Proyecto ejecutado en las comunas de Dzierzążnia, Baboszewo y Płońsk, distrito de Płońsk, Voivodato de Mazowieckie. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia de la red de carreteras del distrito de Płock con la red RTE-T y mejorar la accesibilidad a las zonas de inversión mediante la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. El principal grupo destinatario son los residentes del distrito de Płońsk y el Voivodato de Mazowieckie. Etapas del proyecto: obras viales, movimientos de tierra, subestructuras, superficies, acabados, dispositivos de señalización vial y seguridad vial, elementos de la calle, vegetación vial, drenaje de aguas pluviales, documentación de diseño, documentación geodésica y legal. Las fases individuales serán realizadas por contratistas seleccionados de conformidad con las disposiciones de la Ley de contratación pública. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekti objektiks on linnaosamaantee nr 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. rekonstrueerimine kilomeetrist 0+ 000 kilomeetrini 12+ 713. Projekti üksikasjalik ulatus hõlmab järgmist: a) maakonnamaantee nr 3030W olemasoleva teepinna rekonstrueerimine lõigul 0+ 000 kilomeetrilt 10+ 209 kilomeetrini; B) bituumenpinnaga tee ehitamine lõigule 10+ 209 km 12+ 713 c) uute jalakäijate teede ehitamine Starczewo Wielkie koos vihmavee kanalisatsioonisüsteemiga; D) üksikute ja avalike konventsioonide rekonstrueerimine; e) olemasolevate teeäärsete alade rekonstrueerimine; F) olemasolevate ja uute teekraavide rekonstrueerimine ja ehitamine maanteel nr 3030W; g) rajoontee all olevate murdude eraldamine; h) isolatsioonirohelise täiendamine Zbyszno-Arcelini lõigul 0+ 000 km kuni 13+ 820; teekraavides asuvate puude langetamine; J) olemasolevate ja uute liiklusohutusseadmete rekonstrueerimine kilomeetri 0+ 000 kuni kilomeetri 13+ 820 alusel. Projekti eesmärk on ka jälgida rakendatud roboteid ja projekti edendada. Projekt viidi ellu Dzierzążnia, Baboszewo ja Płoński omavalitsusüksuses, Płoński ringkonnas, Mazowieckie vojevoodkonnas. Projekti peamine eesmärk on parandada Płocki piirkonna teedevõrgu sidusust TEN-T võrguga ja parandada juurdepääsu investeerimispiirkondadele, ehitades ümber ringtee nr 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Peamine sihtrühm on Płoński ja Mazowieckie vojevoodkonna elanikud. Projekti etapid: teetööd, pinnasetööd, allstruktuurid, pinnad, viimistlustööd, teemärgistus ja liiklusohutusseadmed, tänavaelemendid, haljastus, vihmavee äravool, projekteerimisdokumentatsioon, geodeetiline ja juriidiline dokumentatsioon. Üksikuid etappe viivad läbi riigihankeseaduse sätete kohaselt valitud töövõtjad. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekto objektas – rajono kelio Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin rekonstrukcija ruože nuo 0+ 000 km iki 12+ 713 km. Išsami projekto taikymo sritis apima: a) rajono kelio Nr. 3030W esamo kelio paviršiaus rekonstrukcija ruože nuo 0+ 000 km iki 10+ 209 km; B) kelio su bituminiu paviršiumi tiesimas ruože nuo 10+ 209 km iki 12+ 713 c) naujų pėsčiųjų maršrutų tiesimas Starczewo Wielkie su lietaus nuotekų sistema; D) individualių ir viešųjų konvencijų rekonstrukcija; e) esamų pakelių rekonstrukcija; F) esamų ir naujų kelio griovių, nusausinančių kelią Nr. 3030W, rekonstrukcija; g) esamų pralaidų atskyrimas po rajono keliu; H) žaliosios izoliacijos papildymas Zbyszno – Arcelin ruože nuo 0+ 000 km iki 13+ 820 km; kelių grioviuose esančių medžių kirtimas; J) esamų ir naujų kelių eismo saugos įtaisų rekonstrukcija nuo 0+ 000 km iki 13+ 820 km. Projektas taip pat planuoja prižiūrėti įdiegtus robotus ir skatinti projektą. Projektas įgyvendintas Dzierzążnia, Baboszewo ir Płońsk komunose, Plońsko rajone, Mazovijos vaivadijoje. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Ploko rajono kelių tinklo ir TEN-T tinklo darną ir pagerinti prieigą prie investicinių teritorijų atstatant rajoną Nr. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo-Arcelin. Pagrindinė tikslinė grupė yra Płońsk ir Mazowieckie vaivadijos gyventojai. Projekto etapai: kelių darbai, žemės darbai, statiniai, paviršiai, apdailos darbai, kelių ženklinimo ir eismo saugos įtaisai, gatvių elementai, kelių žaluma, lietaus vandens drenažas, projektavimo dokumentai, geodezinė ir teisinė dokumentacija. Atskirus etapus vykdys rangovai, atrinkti pagal Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. na dionici od km 0+ 000 do km 12+ 713. Detaljno područje primjene projekta uključuje: a) rekonstrukciju postojeće površine ceste okružne ceste br. 3030W na dionici od km 0+ 000 do km 10 + 209; B) izgradnja ceste s bitumenskom površinom na dionici od km 10+ 209 do km 12+ 713 c) izgradnja novih pješačkih ruta u Starczewo Wielkie sa sustavom odvodnje kišnice; D) rekonstrukcija pojedinačnih i javnih konvencija; e) rekonstrukciju postojećih cesta; F) rekonstrukciju postojećih i izgradnju novih cestovnih jaraka kojima se odvaja cesta br. 3030W; g) odvajanje postojećih propusta ispod okružne ceste; h) nadopuna izolacijske zelene na dionici Zbyszno – Arcelin na području km 0+ 000 do km 13+ 820; rušenje stabala smještenih u cestovnim jarkama; J) rekonstrukcija postojećih i novih uređaja za sigurnost na cestama na temelju km 0+ 000 do km 13+ 820. Projekt također planira nadgledati implementirane robote i promovirati projekt. Projekt se provodi u općinama Dzierzążnia, Baboszewo i Płońsk, okrug Płońsk, Mazowieckie vojvodstvo. Glavni je cilj projekta poboljšati usklađenost cestovne mreže okruga Płock s mrežom TEN-T i poboljšati dostupnost investicijskih područja obnovom okružne ceste br. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Glavna ciljna skupina su stanovnici okruga Płońsk i Mazowieckie vojvodstva. Faze projekta: radovi na cestama, zemljani radovi, podgrađe, površine, završni radovi, oznake na cesti i uređaji za sigurnost prometa, ulični elementi, zelenilo cesta, odvodnja kišnice, projektna dokumentacija, geodetska i pravna dokumentacija. Pojedinačne faze provodit će ugovaratelji odabrani u skladu s odredbama Zakona o javnoj nabavi. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. στο τμήμα από 0+ 000 έως 12+ 713. Το λεπτομερές πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: α) ανακατασκευή της υφιστάμενης οδικής επιφάνειας της επαρχιακής οδού αριθ. 3030W στο τμήμα από 0+ 000 km έως 10+ 209· Β) κατασκευή οδού με ασφαλτική επιφάνεια στο τμήμα από 10+ 209 έως 12+ 713 γ) κατασκευή νέων διαδρομών πεζών στο Starczewo Wielkie με αποχετευτικό σύστημα ομβρίων υδάτων· Δ) την ανασυγκρότηση των ατομικών και δημόσιων συμβάσεων· Ε) την ανακατασκευή υφιστάμενων οδοστρωμάτων· Στ) ανακατασκευή υφιστάμενων και κατασκευή νέων τάφρων που αφαιρούν το νερό της οδού αριθ. 3030W· ζ) αποκόλληση των υπαρχόντων οστράκων κάτω από την επαρχιακή οδό· η) αναπλήρωση της πράσινης μόνωσης στο τμήμα Zbyszno — Arcelin στην περιοχή των km 0+ 000 έως km 13+ 820· την υλοτόμηση δένδρων που βρίσκονται σε οδοστρώματα· Ι) ανακατασκευή υφιστάμενων και νέων διατάξεων οδικής ασφάλειας με βάση τα χιλιόμετρα 0+ 000 έως 13+ 820. Το έργο σχεδιάζει επίσης να επιβλέπει τα υλοποιημένα ρομπότ και να προωθεί το έργο. Σχέδιο που υλοποιείται στις κοινότητες Dzierzążnia, Baboszewo και Płońsk, περιφέρεια Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της συνοχής του οδικού δικτύου της περιφέρειας Płock με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ και η βελτίωση της προσβασιμότητας σε περιοχές επενδύσεων μέσω της ανακατασκευής της επαρχιακής οδού αριθ. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Η κύρια ομάδα-στόχος είναι κάτοικοι της περιφέρειας Płońsk και Mazowieckie Voivodeship. Στάδια του έργου: οδικά έργα, χωματουργικά έργα, υποδομές, επιφάνειες, εργασίες φινιρίσματος, διατάξεις οδικής σήμανσης και οδικής ασφάλειας, στοιχεία οδών, οδικό πράσινο, αποστράγγιση ομβρίων υδάτων, τεκμηρίωση σχεδιασμού, γεωδαιτική και νομική τεκμηρίωση. Τα επιμέρους στάδια θα εκτελούνται από αναδόχους που επιλέγονται σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. na úseku z km 0+ 000 na km 12+ 713. Podrobný rozsah projektu zahŕňa: a) rekonštrukcia existujúcej vozovky okresnej cesty č. 3030W na úseku z km 0+ 000 na km 10 + 209; B) výstavba cesty s bitúmenovým povrchom na úseku z km 10+ 209 na km 12+ 713 c) výstavba nových peších trás v Starczewo Wielkie s dažďovou vodou; D) rekonštrukcia individuálnych a verejných dohovorov; e) rekonštrukciu existujúcich ciest; F) rekonštrukcia existujúcich a výstavba nových cestných priekop odvádzajúcich cestnú cestu č. 3030W; g) oddelenie existujúcich priepustov pod okresnou cestou; h) doplnenie izolácie zelenej na úseku Zbyszno – Arcelin v km 0+ 000 na km 13+ 820; výrub stromov umiestnených v cestných priekopách; J) rekonštrukcia existujúcich a nových zariadení bezpečnosti cestnej premávky na základe km 0+ 000 až km 13+ 820. Projekt tiež plánuje dohliadať na implementované roboty a podporovať projekt. Projekt realizovaný v obciach Dzierzążnia, Baboszewo a Płońsk, okres Płońsk, Mazowieckie vojvodstvo. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť súdržnosť cestnej siete okresu Płock so sieťou TEN-T a zlepšiť dostupnosť investičných oblastí prestavbou okresnej cesty č. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Hlavnou cieľovou skupinou sú obyvatelia okresu Płońsk a Mazowieckie vojvodstva. Etapy projektu: cestné práce, zemné práce, podstavby, povrchy, dokončovacie práce, dopravné značenie a bezpečnostné zariadenia, pouličné prvky, cestná zeleň, odvodnenie dažďovej vody, projektová dokumentácia, geodetická a právna dokumentácia. Jednotlivé etapy budú vykonávať dodávatelia vybraní v súlade s ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hankkeen aiheena on piiritien nro 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. jälleenrakennus osuudella 0+ 000 km 12+ 713. Hankkeen yksityiskohtaiseen soveltamisalaan kuuluvat: a) piiritien nro 3030W olemassa olevan tienpinnan jälleenrakentaminen osuudella 0+ 000 km 10+ 209; B) bitumipintaisen tien rakentaminen osuudesta 10+ 209 km 12+ 713 c) uusien jalankulkureittien rakentaminen Starczewo Wielkielle sadeveden viemärijärjestelmällä; D) yksittäisten ja julkisten yleissopimusten jälleenrakentaminen; E) olemassa olevien tienvarsien jälleenrakentaminen; F) olemassa olevien maantieojien jälleenrakentaminen ja uusien tieojien rakentaminen, jotka purkavat vettä tietietä nro 3030W; g) olemassa olevien rumpujen irrottaminen piiritien alla; h) vihreän eristyksen täydentäminen osuudella Zbyszno – Arcelin alueella 0+ 000 km 13+ 820; maanteiden ojissa sijaitsevien puiden kaataminen; J) olemassa olevien ja uusien liikenneturvallisuuslaitteiden jälleenrakentaminen 0+ 000 km:n ja 13+ 820:n välillä. Hankkeessa pyritään myös valvomaan toteutettuja robotteja ja edistämään hanketta. Hanke toteutetaan Dzierzążnian, Baboszewon ja Płońskin kunnissa Płońskin piirikunnassa Mazowieckie Voivodeshipissa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Płockin alueen tieverkon johdonmukaisuutta TEN-T-verkon kanssa ja parantaa investointialueiden saavutettavuutta rakentamalla uudelleen piiritie nro 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Pääkohderyhmä on Płońskin ja Mazowieckien voivodikunnan asukkaat. Hankkeen vaiheet: tietyöt, maanrakennustyöt, alarakenteet, pinnat, viimeistelytyöt, tiemerkinnät ja liikenneturvallisuuslaitteet, katuelementit, tievihreys, sadeveden tyhjennys, suunnitteludokumentaatio, geodeettinen ja oikeudellinen dokumentointi. Yksittäisistä vaiheista vastaavat hankintalain säännösten mukaisesti valitut urakoitsijat. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A projekt tárgya a 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin kerületi út felújítása a 0+ 000 km és 12+ 713 km közötti szakaszon. A projekt részletes alkalmazási köre a következőket foglalja magában: a) a 3030W számú járási útszakaszon a 0+ 000 km-ről 10+ 209 km-re lévő útfelület rekonstrukciója; B) bitumenes út építése a 10+ 209 km-től a 12+ 713 km-ig terjedő szakaszon, új gyalogos útvonalak építése Starczewo Wielkie településen esővízi szennyvízrendszerrel; D) egyéni és nyilvános konvenciók rekonstrukciója; e) meglévő útszakaszok rekonstrukciója; F) a 3030W-os útszakasz víztelenítését célzó meglévő árkok rekonstrukciója és új árkok építése; g) a járási út alatt meglévő üregek leválasztása; H) a Zbyszno – Arcelin szakasz zöld szigetelésének feltöltése 0+ 000 km és 13+ 820 km közötti területen; a közúti árkokban található fák kivágása; J) meglévő és új közúti biztonsági berendezések rekonstrukciója 0+ 000 km és 13+ 820 km közötti távolság alapján. A projekt a végrehajtott robotok felügyeletét és a projekt népszerűsítését is tervezi. A projektet Dzierzążnia, Baboszewo és Płońsk (Płońsk járás, Mazowieckie vajdaság) településeken hajtották végre. A projekt fő célja a Płock járás úthálózata és a TEN-T hálózat közötti összhang javítása, valamint a 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin körzeti út újjáépítése révén a beruházási területek hozzáférhetőségének javítása. A fő célcsoport Płońsk és Mazowieckie vajdaság lakosai. A projekt szakaszai: útépítési munkák, földmunkák, alépítmények, felületek, befejező munkák, útjelölési és közlekedésbiztonsági berendezések, utcai elemek, útzöldség, esővízelvezetés, tervezési dokumentáció, geodéziai és jogi dokumentáció. Az egyes szakaszokat a Kbt. rendelkezéseinek megfelelően kiválasztott vállalkozók végzik. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. na úseku od 0 + 000 do km 12 + 713. Podrobný rozsah projektu zahrnuje: a) rekonstrukce stávající silniční plochy okresní silnice č. 3030W na úseku z km 0 + 000 do km 10 + 209; B) výstavba silnice se živičným povrchem na úseku od km 10 + 209 do km 12 + 713 c) výstavba nových pěších tras ve Starczewo Wielkie s kanalizačním systémem dešťové vody; D) rekonstrukce individuálních a veřejných konvencí; e) rekonstrukce stávajících silnic; F) rekonstrukce stávajících a výstavba nových silničních příkopů odvodňujících vozovku č. 3030W; g) oddělení stávajících propustků pod okresní silnicí; h) doplnění izolační zeleně na úseku Zbyszno – Arcelin v oblasti km 0 + 000 až km 13 + 820; kácení stromů v silničních příkopech; J) rekonstrukce stávajících a nových bezpečnostních zařízení silničního provozu na základě km 0 + 000 až km 13 + 820. Projekt také plánuje dohled nad realizovanými roboty a podporu projektu. Projekt realizovaný v obcích Dzierzążnia, Baboszewo a Płońsk, okres Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Hlavním cílem projektu je zlepšit soudržnost silniční sítě okresu Płock se sítí TEN-T a zlepšit dostupnost investičních oblastí přestavbou okresní silnice č. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Hlavní cílovou skupinou jsou obyvatelé okresu Płońsk a Mazowieckie Voivodeship. Fáze projektu: práce na silnicích, zemní práce, podstavce, povrchy, dokončovací práce, dopravní značení a bezpečnostní zařízení, pouliční prvky, silniční zeleň, odvodnění dešťové vody, návrhová dokumentace, geodetická a právní dokumentace. Jednotlivé etapy budou prováděny zhotoviteli vybranými v souladu s ustanoveními zákona o veřejných zakázkách. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin rekonstrukcija posmā no 0+ 000 km līdz 12+ 713 km. Projekta detalizētā darbības joma ietver: a) rajona ceļa Nr. 3030W esošās ceļa virsmas rekonstrukcija posmā no 0+ 000 km līdz 10+ 209 km; B) ceļa ar bitumenainu virsmu būvniecība posmā no 10+ 209 km līdz 12+ 713 c) jaunu gājēju ceļu būvniecība Starczewo Wielkie ar lietus ūdens kanalizācijas sistēmu; D) individuālo un publisko konvenciju rekonstrukcija; e) esošo ceļmalu rekonstrukcija; F) esošo ceļu pārbūve un jaunu ceļu grāvju izbūve, atūdeņojot ceļu Nr. 3030W; g) esošo caurteku atdalīšana zem rajona ceļa; h) izolācijas zaļās daļas papildināšana posmā Zbyszno — Arcelin no 0+ 000 km līdz 13+ 820 km; koku izciršana ceļu grāvjos; J) esošo un jauno ceļu satiksmes drošības ierīču rekonstrukcija, pamatojoties uz no 0+ 000 km līdz 13+ 820 km. Projekts paredz arī īstenoto robotu uzraudzību un projekta popularizēšanu. Projekts īstenots Dzierzążnia, Baboszewo un Płońsk pašvaldībās, Płońsk apgabalā, Mazowieckie vojevodistē. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Plokas rajona ceļu tīkla saskaņotību ar TEN-T tīklu un uzlabot piekļuvi investīciju teritorijām, pārbūvējot rajona ceļu Nr. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Galvenā mērķa grupa ir Płońsk un Mazowieckie vojevodistes apgabala iedzīvotāji. Projekta posmi: ceļu darbi, zemes darbi, apakšstruktūras, virsmas, apdares darbi, ceļu marķēšanas un satiksmes drošības ierīces, ielu elementi, ceļu apstādījumi, lietus ūdens novadīšana, projektēšanas dokumentācija, ģeodēziskā un juridiskā dokumentācija. Atsevišķos posmus veiks darbuzņēmēji, kas atlasīti saskaņā ar Publiskā iepirkuma likuma noteikumiem. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Is é ábhar an tionscadail ná atógáil bóthair ceantair Uimh. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. ar an gcuid ó km 0+ 000 go km 12+ 713. Áirítear ar raon feidhme mionsonraithe an tionscadail: a) atógáil dromchla bóthair reatha an bhóthair ceantair uimh. 3030W ar an gcuid ó km 0+ 000 go km 10+ 209; B) bóthar a thógáil le dromchla biotúmanach ar an gcuid ó km 10+ 209 go km 12+ 713 c) bealaí nua coisithe a thógáil in Starczewo Wielkie le córas séarachais uisce báistí; Coinbhinsiúin aonair agus phoiblí a atógáil; (e) athfhoirgniú na mbóithre atá ann cheana; F) atógáil atá ann cheana féin agus díoga bóthair nua a thógáil ag dí-uisciú an ród uimh. 3030W; (g) lintéir láithreacha a scarúint faoin mbóthar ceantair; h) athshlánú ghlas inslithe ar an roinn Zbyszno — Arcelin i limistéar km 0+ 000 go km 13+ 820; crainn atá suite i ndíoga bóthair a leagan; J) feistí sábháilteachta ar bhóithre atá ann cheana agus atá nua a atógáil ar bhonn km 0+ 000 go km 13+ 820. Tá sé beartaithe ag an tionscadal freisin maoirseacht a dhéanamh ar na róbait a cuireadh i bhfeidhm agus an tionscadal a chur chun cinn. Tionscadal a cuireadh i bhfeidhm i gcomúin Dzierzżnia, Baboszewo agus Płońsk, ceantar Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar chomhleanúnachas ghréasán bóithre cheantar Płock le gréasán TEN-T agus feabhas a chur ar inrochtaineacht ar limistéir infheistíochta trí bhóthar ceantair Uimh. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin a atógáil. Is iad cónaitheoirí cheantar Płońsk agus Mazowieckie Voivodeship an príomh-spriocghrúpa. Céimeanna an tionscadail: oibreacha bóthair, cré-oibreacha, fostruchtúir, dromchlaí, oibreacha críochnaithe, marcáil bóthair agus gairis sábháilteachta tráchta, eilimintí sráide, glasaíocht bóithre, draenáil uisce báistí, doiciméadacht deartha, doiciméadú geodastach agus dlíthiúil. Déanfaidh conraitheoirí a roghnófar de réir fhorálacha an Achta um Sholáthar Poiblí na céimeanna aonair a chur i gcrích. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Predmet projekta je rekonstrukcija okrožne ceste št. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. na odseku od 0+000 do km 12+713. Podroben obseg projekta vključuje: a) rekonstrukcija obstoječe cestne površine okrožne ceste št. 3030W na odseku s km 0+000 na km 10 +209; B) gradnja ceste z bituminozno površino na odseku od km 10 +209 do km 12+713 c) gradnja novih poti za pešce v Starczewo Wielkie s kanalizacijo za deževnico; D) rekonstrukcija individualnih in javnih konvencij; e) rekonstrukcijo obstoječih cestnih obvoznic; F) rekonstrukcija obstoječih in gradnja novih cestnih jarkov, ki uničujejo cesto št. 3030W; g) odstranitev obstoječih iztokov pod okrožno cesto; h) dopolnitev izolacije zelene na odseku Zbyszno – Arcelin na območju od 0+000 do km 13+820; sečnjo dreves v cestnih jarkih; J) rekonstrukcija obstoječih in novih naprav za varnost v cestnem prometu na podlagi km 0+000 do km 13+820. Projekt načrtuje tudi nadzor nad implementiranimi roboti in promocijo projekta. Projekt, izveden v občinah Dzierzążnia, Baboszewo in Płońsk, okrožje Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Glavni cilj projekta je izboljšati skladnost cestnega omrežja okrožja Płock z omrežjem TEN-T in izboljšati dostopnost do naložbenih območij z obnovo okrožne ceste št. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Glavna ciljna skupina so prebivalci okrožja Płońsk in Mazowieckie Voivodeship. Faze projekta: cestna dela, zemeljska dela, podstrukture, površine, zaključna dela, naprave za označevanje cest in prometne varnostne naprave, elementi ulic, cestno zelenje, odvodnjavanje deževnice, projektna dokumentacija, geodetska in pravna dokumentacija. Posamezne faze bodo izvajali izvajalci, izbrani v skladu z določbami Zakona o javnih naročilih. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Предмет на проекта е реконструкцията на районен път № 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. на участъка от км 0+ 000 до км 12+ 713. Подробният обхват на проекта включва: а) реконструкция на съществуващата пътна настилка на районен път № 3030W на участъка от км 0+ 000 до км 10+ 209; Б) изграждане на път с битумна повърхност на участъка от км 10+ 209 до км 12+ 713 в) изграждане на нови пешеходни маршрути в Starczewo Wielkie с канализационна система за дъждовни води; Г) реконструкция на индивидуални и обществени конвенции; д) реконструкция на съществуващи крайпътни пътища; Е) реконструкция на съществуващи и изграждане на нови пътни канавки, обезводняващи пътното платно № 3030W; ж) откъсване на съществуващи водоеми под окръжния път; з) попълване на изолацията в зелено на участъка Збишно — Арцелин в района на км 0+ 000 до км 13+ 820; изсичане на дървета, намиращи се в пътни канавки; Й) реконструкция на съществуващи и нови устройства за пътна безопасност въз основа на км 0+ 000 до км 13+ 820. Проектът също така планира да контролира реализираните роботи и да популяризира проекта. Проект, изпълняван в общините Dzierzążnia, Baboszewo и Płońsk, област Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Основната цел на проекта е да се подобри съгласуваността на пътната мрежа на област Плок с мрежата TEN-T и да се подобри достъпът до инвестиционни зони чрез възстановяване на районен път № 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Основната целева група са жителите на област Плонск и Мазовецки войводство. Етапи на проекта: пътни работи, земни работи, подструктури, повърхности, довършителни работи, пътна маркировка и устройства за безопасност на движението, улични елементи, пътна зеленина, дренаж на дъждовна вода, проектна документация, геодезическа и правна документация. Отделните етапи ще се извършват от изпълнители, избрани в съответствие с разпоредбите на Закона за обществените поръчки. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. fuq is-sezzjoni minn km 0+ 000 sa km 12+ 713. L-ambitu dettaljat tal-proġett jinkludi: a) rikostruzzjoni tal-wiċċ tat-triq eżistenti tat-triq distrettwali nru 3030W fuq is-sezzjoni minn km 0+ 000 sa km 10+ 209; B) il-kostruzzjoni ta’ triq b’wiċċ bituminuż fuq is-sezzjoni minn km 10+ 209 sa 12+ 713 c) il-kostruzzjoni ta’ rotot ġodda għall-mixi fi Starczewo Wielkie b’sistema tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita; D) ir-rikostruzzjoni ta’ konvenzjonijiet individwali u pubbliċi; e) ir-rikostruzzjoni tat-toroq eżistenti; F) il-bini mill-ġdid ta’ fosos ta’ toroq ġodda li jneħħu l-ilma mit-triq nru 3030W; g) il-qtugħ tal-ħatja eżistenti taħt it-triq distrettwali; H) riforniment tal-insulazzjoni ħadra fuq it-taqsima Zbyszno — Arcelin fiż-żona ta’ km 0+ 000 sa km 13+ 820; il-qtugħ ta’ siġar li jinsabu fil-fosos tat-toroq; J) il-bini mill-ġdid ta’ tagħmir eżistenti u ġdid għas-sikurezza fit-toroq fuq il-bażi ta’ km 0+ 000 sa km 13+ 820. Il-proġett jippjana wkoll li jissorvelja r-robots implimentati u jippromwovi l-proġett. Proġett implimentat fil-komuni ta’ Dzierzążnia, Baboszewo u Płońsk, distrett ta’ Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-koerenza tan-netwerk tat-toroq tad-distrett ta’ Płock man-netwerk TEN-T u li jtejjeb l-aċċessibbiltà għaż-żoni ta’ investiment billi jibni mill-ġdid it-triq distrettwali Nru 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Il-grupp ewlieni fil-mira huma r-residenti tad-distrett ta’ Płońsk u Mazowieckie Voivodeship. Stadji tal-proġett: xogħlijiet fit-toroq, xogħlijiet tal-art, substrutturi, uċuħ, xogħlijiet ta’ rfinar, apparat tal-immarkar tat-toroq u tas-sikurezza tat-traffiku, elementi tat-triq, ħdura tat-toroq, drenaġġ tal-ilma tax-xita, dokumentazzjoni tad-disinn, dokumentazzjoni ġeodetika u legali. L-istadji individwali se jitwettqu minn kuntratturi magħżula skont id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O objeto do projeto é a reconstrução da estrada distrital n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. no troço do km 0+000 até ao km 12+713. O âmbito pormenorizado do projeto inclui: a) Reconstrução do pavimento rodoviário existente da estrada distrital n.º 3030 W no troço do km 0+000 para o km 10+209; B) construção de uma estrada com superfície betuminosa no troço do km 10+209 a km 12+713, c) construção de novas vias pedonais em Starczewo Wielkie com sistema de esgoto de águas pluviais; D) reconstrução de convenções individuais e públicas; e) a reconstrução das estradas existentes; F) reconstrução das valas existentes e construção de novas valas rodoviárias que desaguam a estrada n.º 3030 W; g) desprendimento de sarjas existentes sob a estrada distrital; h) reabastecimento do verde isolante na secção Zbyszno — Arcelin na área de km 0+000 a km 13+820; o abate de árvores localizadas em valas rodoviárias; J) reconstrução dos dispositivos de segurança rodoviária existentes e novos com base nos km 0+000 a km 13+820. O projeto também pretende supervisionar os robôs implementados e promover o projeto. Projeto executado nos municípios de Dzierzążnia, Baboszewo e Płońsk, distrito de Płońsk, voivodia de Mazowieckie. O principal objetivo do projeto é melhorar a coerência da rede rodoviária do distrito de Płock com a rede RTE-T e melhorar a acessibilidade às zonas de investimento através da reconstrução da estrada distrital n.º 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. O principal grupo-alvo são os residentes do distrito de Płońsk e da voivodia de Mazowieckie. Fases do projeto: obras rodoviárias, terraplenagem, subestruturas, superfícies, obras de acabamento, marcação rodoviária e dispositivos de segurança de trânsito, elementos de rua, vegetação rodoviária, drenagem de águas pluviais, documentação de projeto, documentação geodésica e jurídica. As fases individuais serão realizadas por contratantes selecionados em conformidade com as disposições da Lei relativa aos contratos públicos. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Emnet for projektet er genopbygningen af distriktsvej nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. på strækningen fra km 0+ 000 til km 12+ 713. Projektets detaljerede omfang omfatter: a) genopbygning af den eksisterende vejbelægning af distriktsvej nr. 3030W på strækningen fra km 0+ 000 til km 10+ 209 B) anlæggelse af en vej med bituminøs overflade på strækningen fra km 10+ 209 til km 12+ 713 c) opførelse af nye fodgængerruter i Starczewo Wielkie med regnvands spildevandssystem; D) genopbygning af individuelle og offentlige konventioner; e) genopbygning af eksisterende vejsider; F) genopbygning af eksisterende og opførelse af nye vejgrøfter, der afvander vejbanen nr. 3030W; g) løsrivelse af eksisterende culverts under distriktsvejen; H) genopfyldning af isoleringsgrønne på strækningen Zbyszno — Arcelin i området fra km 0+ 000 til km 13+ 820; fældning af træer i vejgrøfter J) genopbygning af eksisterende og nye trafiksikkerhedsanordninger på basis af km 0+ 000 til km 13+ 820. Projektet planlægger også at overvåge de implementerede robotter og fremme projektet. Projekt gennemført i kommunerne Dzierzążnia, Baboszewo og Płońsk, bydelen Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Hovedformålet med projektet er at forbedre sammenhængen mellem vejnettet i Płock-distriktet og TEN-T-nettet og forbedre adgangen til investeringsområder ved at genopbygge byvej nr. 3030W Wierzbica Szlachecka — Starczewo — Arcelin. Den vigtigste målgruppe er beboere i distriktet Płońsk og Mazowieckie Voivodeship. Faser af projektet: vejarbejder, jordarbejder, underbygninger, overflader, efterbehandlingsarbejder, vejmarkering og færdselssikkerhedsanordninger, gadeelementer, grønne områder, regnvandsafvanding, designdokumentation, geodætisk og juridisk dokumentation. De enkelte etaper gennemføres af entreprenører, der udvælges i overensstemmelse med udbudslovens bestemmelser. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Obiectul proiectului este reconstrucția drumului raional nr. 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. pe tronsonul de la km 0+ 000 la km 12+ 713. Domeniul de aplicare detaliat al proiectului include: a) reconstrucția suprafeței de drum existente a drumului raional nr. 3030W pe tronsonul de la km 0+ 000 la km 10+ 209; B) construirea unui drum cu suprafață bituminoasă pe tronsonul de la km 10+ 209 la km 12+ 713 c) construcția de noi trasee pietonale în Starczewo Wielkie cu sistem de canalizare a apelor pluviale; D) reconstrucția convențiilor individuale și publice; e) reconstrucția drumurilor existente; F) reconstrucția existente și construirea de noi șanțuri rutiere deshidratarea drumului nr. 3030W; g) detașarea plăcuțelor existente sub șoseaua districtuală; h) realimentarea izolației verzi pe secțiunea Zbyszno – Arcelin în zona km 0+ 000 până la km 13+ 820; tăierea copacilor aflați în șanțuri rutiere; J) reconstrucția dispozitivelor de siguranță rutieră existente și noi pe baza km 0+ 000 până la km 13+ 820. Proiectul intenționează, de asemenea, să supravegheze roboții implementați și să promoveze proiectul. Proiect implementat în comunele Dzierzążnia, Baboszewo și Płońsk, districtul Płońsk, Voievodatul Mazowieckie. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți coerența rețelei rutiere din districtul Płock cu rețeaua TEN-T și de a îmbunătăți accesibilitatea la zonele de investiții prin reconstruirea drumului districtual nr. 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Principalul grup țintă sunt rezidenții districtului Płońsk și Voievodatul Mazowieckie. Etapele proiectului: lucrări rutiere, lucrări de terasament, substructuri, suprafețe, lucrări de finisare, dispozitive de marcare și siguranță rutieră, elemente stradale, verdeață rutieră, drenaj al apei pluviale, documentație de proiectare, documentație geodezică și juridică. Etapele individuale vor fi efectuate de către contractanți selectați în conformitate cu dispozițiile Legii privind achizițiile publice. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3030 W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. på sträckan från km 0+ 000 till km 12+ 713. Projektets detaljerade omfattning omfattar följande: a) Ombyggnad av den befintliga vägytan i distriktsväg nr 3030W på sträckan från km 0+ 000 till km 10+ 209, B) konstruktion av en väg med bituminös yta på sträckan från km 10+ 209 till km 12+ 713 c) uppförande av nya gångvägar i Starczewo Wielkie med regnvattenavloppssystem. D) rekonstruktion av enskilda och offentliga konventioner, e) rekonstruktion av befintliga vägar, F) Uppbyggnad av befintliga och byggande av nya vägdiken som avvattnar vägbanan nr 3030W. g) Avskiljande av befintliga kulvertar under distriktsvägen; H) Påfyllning av isoleringsgröna på sträckan Zbyszno – Arcelin i området km 0+ 000 till km 13+ 820; avverkning av träd i vägdiken. J) Ombyggnad av befintliga och nya trafiksäkerhetsanordningar på grundval av km 0+ 000 till km 13+ 820. Projektet planerar också att övervaka de implementerade robotarna och främja projektet. Projekt som genomförs i kommunerna Dzierzążnia, Baboszewo och Płońsk, distriktet Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Huvudsyftet med projektet är att förbättra samstämmigheten mellan vägnätet i distriktet Płock och TEN-T-nätet och att förbättra tillgängligheten till investeringsområden genom att återuppbygga distriktsväg nr 3030W Wierzbica Szlachecka – Starczewo – Arcelin. Den huvudsakliga målgruppen är invånare i distriktet Płońsk och Mazowieckie Voivodeship. Etapper i projektet: vägarbeten, markarbeten, underbyggnader, ytor, slutarbeten, vägmärkning och trafiksäkerhetsanordningar, gatuelement, väggrönska, regnvattenavvattning, konstruktionsdokumentation, geodetisk och juridisk dokumentation. De enskilda etapperna kommer att genomföras av uppdragstagare som väljs ut i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentlig upphandling. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński

0 references

priority axis