Energy modernisation of the building of the Rzezawa Municipal Office (Q4421201): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5309613926580166) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA RZEZAWA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the modernisation of the energy building of the Municipal Office in Rzezawo. The facility is located in the voivodeship, Małopolska, Bocheński area, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Construction works have not been started. The investment is ready to be realised. The project is a stand-alone entity and covers all investment tasks necessary to ensure the functional and operationality of the infrastructure as soon as the task is completed. For the launch of the project’s products, the implementation of the additional investment tasks is not required. not taking into account the material scope. The project includes 1 task: Energy modernisation of the building of the Municipal Office in Rzezawo. The solutions adopted in the framework of the project, resulting from the ener audit, were identified as qualification costs of the project, i.e.: insulation of external walls, insulation of rooftops, insulation of cornice, insulation of window and door frames, replacement of door joinery, replacement of window joinery on PVC, replacement of gas boiler, installation of heat and weather control meters, installation of thermostats and support valves and splinters, replacement of lighting with led. After the audit, it turned out that the project will achieve energy savings: thermal 431 GJ/year, i.e. 71.24 %; reduction of annual primary energy consumption in the building 529 GJ/year, i.e. 65.80 %; reduction of annual final energy consumption: 481 GJ/year i.e. 65.60 %, the amount of energy saved electr. —14 MWh/year, i.e. 39.68 % The project will reduce greenhouse gas emissions: estimated annual decrease in PM10 emissions 0.216 kgPM10/year i.e. 71.29 % and PM2.5 will be 0.216 kgPM2.5/year i.e. 71.29 %, estimated decrease in CO2 GHG emissions: 34,782 tonco2/year i.e. 57.24 %. Other works, as shown as non-qualified costs of the project: installation of inscriptions and clock on the facade,replacement of roofing, metalworking, renovation of stairs, replacement of wooden visor on the entrance, scaffolding, cleaning works, lightning protection system, (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5309613926580166
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4611663 / rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bochnia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bochnia / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Rzezawa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA RZEZAWA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA RZEZAWA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:41, 12 March 2024
Project Q4421201 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of the building of the Rzezawa Municipal Office |
Project Q4421201 in Poland |
Statements
199,283.08 zloty
0 references
44,300.63 Euro
0 references
332,138.47 zloty
0 references
73,834.38 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA RZEZAWA
0 references
Przedmiotem projektu jest modernizacja energet. budynku Urzędu Gminy w Rzezawie. Obiekt jest zlokalizowany w woj, małopol, pow. bocheński, gm Rzezawa.Dotych.opracowano audyt ener., dok. tech. Roboty budow. nie zostały rozpoczęte. Inwestycja jest przygotow. do realizacji. Projekt stanowi samodzielną jednostkę i obejmuje wszystkie zadania inwest niezbędne do zapewnienia funkcjonal. i operacyjności infrastr.zaraz po zakończeniu zadania. Dla uruchomienia produktów projektu nie jest wymagana realizacja dodat. zadań inwest. nieuwzględ. w zakresie rzeczowym. Projekt obejmuje 1 zadanie: Modernizację energetyczną budynku Urzędu Gminy w Rzezawie. Przyjęte w ramach projektu rozwiązania tech.wynikające z audytu ener. wskazano jako koszty kwalifikow.projektu ,tj.: docieplenie ścian zewn., docieplenie stropodachu, docieplenie gzymsu, docieplenie ościeży okiennych i drzwiowych, wymiana stolarki drzwiowej, wymiana stolarki okiennej na PCV, wymiana kotła gazowego,montaż liczników ciepła i sterowania pogodowego, montaż termostatów i zaworów podpionowych oraz perlatorów, wymiana oświetlenia na ledowe. Po wykonaniu audytu okazało się, że projekt pozwoli uzyskać oszczędności energii: cieplnej 431 GJ/rok, tj. 71,24%; zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynku 529 GJ/rok, tj. 65,80%; zmniejszenie rocznego zużycia energii końcowej: 481 GJ/rok tj. 65,60%, ilość zoszczędzonej energii elektr. -14MWh/rok, tj. 39,68% Projekt pozwoli zredukować emisję gazów cieplarnianych: szacowany roczny spadek emisji PM10 0,216 kgPM10/rok tj. 71,29% oraz PM2,5 wyniesie 0,216 kgPM2.5/rok tj. 71,29%, szacowany spadek emisji gazów cieplarnianych CO2: 34,782 tonco2/rok tj.57,24%. Pozostałe prace takie jak wykazano jako koszty niekwalifi. projektu: montaż napisów i zegara na elewacji,wymiana pokrycia dachowego, obróbki blacharskie, remont schodów, wymiana daszku drewnianego na wejściem, rusztowania, roboty porządkowe, instalacja odgromowa, (Polish)
0 references
The subject of the project is the modernisation of the energy building of the Municipal Office in Rzezawo. The facility is located in the voivodeship, Małopolska, Bocheński area, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Construction works have not been started. The investment is ready to be realised. The project is a stand-alone entity and covers all investment tasks necessary to ensure the functional and operationality of the infrastructure as soon as the task is completed. For the launch of the project’s products, the implementation of the additional investment tasks is not required. not taking into account the material scope. The project includes 1 task: Energy modernisation of the building of the Municipal Office in Rzezawo. The solutions adopted in the framework of the project, resulting from the ener audit, were identified as qualification costs of the project, i.e.: insulation of external walls, insulation of rooftops, insulation of cornice, insulation of window and door frames, replacement of door joinery, replacement of window joinery on PVC, replacement of gas boiler, installation of heat and weather control meters, installation of thermostats and support valves and splinters, replacement of lighting with led. After the audit, it turned out that the project will achieve energy savings: thermal 431 GJ/year, i.e. 71.24 %; reduction of annual primary energy consumption in the building 529 GJ/year, i.e. 65.80 %; reduction of annual final energy consumption: 481 GJ/year i.e. 65.60 %, the amount of energy saved electr. —14 MWh/year, i.e. 39.68 % The project will reduce greenhouse gas emissions: estimated annual decrease in PM10 emissions 0.216 kgPM10/year i.e. 71.29 % and PM2.5 will be 0.216 kgPM2.5/year i.e. 71.29 %, estimated decrease in CO2 GHG emissions: 34,782 tonco2/year i.e. 57.24 %. Other works, as shown as non-qualified costs of the project: installation of inscriptions and clock on the facade,replacement of roofing, metalworking, renovation of stairs, replacement of wooden visor on the entrance, scaffolding, cleaning works, lightning protection system, (English)
21 October 2022
0.5309613926580166
0 references
Predmet projekta je modernizacija energetske zgrade Općinskog ureda u Rzezawou. Objekt se nalazi u vojvodstvu, Małopolska, Bocheński području, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Građevinski radovi nisu započeli. Ulaganje je spremno za realizaciju. Projekt je samostalan subjekt i obuhvaća sve investicijske zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti i operativnosti infrastrukture čim se taj zadatak dovrši. Za pokretanje projektnih proizvoda nije potrebna provedba dodatnih investicijskih zadaća, ne uzimajući u obzir materijalno područje primjene. Projekt uključuje 1 zadatak: Energetska modernizacija zgrade Općinskog ureda u Rzezawou. Rješenja usvojena u okviru projekta, koja proizlaze iz ener revizije, utvrđena su kao kvalifikacijski troškovi projekta, tj.: izolacija vanjskih zidova, izolacija krovova, izolacija vijenca, izolacija okvira prozora i vrata, zamjena stolarije vrata, zamjena prozorske stolarije na PVC-u, zamjena plinskog kotla, ugradnja mjerača toplinske i vremenske kontrole, ugradnja termostata i potpornih ventila i splintera, zamjena rasvjete s ledom. Nakon revizije pokazalo se da će se projektom ostvariti uštede energije: toplinska 431 GJ/godišnje, tj. 71,24 %; smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u zgradi 529 GJ godišnje, tj. 65,80 %; smanjenje godišnje krajnje potrošnje energije: 481 GJ/godina tj. 65,60 %, količina energije ušteđena električar. —14 MWh/godišnje, tj. 39,68 % Projektom će se smanjiti emisije stakleničkih plinova: procijenjeno godišnje smanjenje emisija PM10 0,216 kgPM10 godišnje, tj. 71,29 % i PM2,5 iznosit će 0,216 kgPM2,5 godišnje, tj. 71,29 %, procijenjeno smanjenje emisija stakleničkih plinova CO2: 34 782 tona/godina, tj. 57,24 %. Ostali radovi, kako je prikazano kao nekvalificirani troškovi projekta: ugradnja natpisa i satova na fasadu,zamjena krovišta, obrada metala, obnova stepenica, zamjena drvenog vizira na ulazu, skele, čišćenje, sustav zaštite od munje, (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a rzezawoi önkormányzati iroda energetikai épületének korszerűsítése. A létesítmény található a vajdaság, Małopolska, Bocheński terület, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Az építési munkálatokat nem kezdték meg. A beruházás készen áll a megvalósításra. A projekt önálló gazdálkodó egység, amely az infrastruktúra működőképességének és működőképességének biztosításához szükséges valamennyi beruházási feladatra kiterjed, amint a feladat befejeződött. A projekt termékeinek elindításához nincs szükség további beruházási feladatok végrehajtására, a tárgyi hatályt figyelmen kívül hagyva. A projekt 1 feladatot tartalmaz: A rzezawoi önkormányzati iroda épületének energetikai korszerűsítése. A projekt keretében elfogadott megoldások, amelyek az ener audit eredményeként jöttek létre, a projekt minősítési költségeiként kerültek meghatározásra, azaz: külső falak szigetelése, tetők szigetelése, párkány szigetelése, ablak- és ajtókeretek szigetelése, ajtóillesztések cseréje, ablakos asztalosok cseréje PVC-n, gázkazán cseréje, hő- és időjárásmérők telepítése, termosztátok és tartószelepek és szilánkok telepítése, LED-es világítás cseréje. Az ellenőrzés után kiderült, hogy a projekt energiamegtakarítást fog elérni: termikus 431 GJ/év, azaz 71,24%; az épület éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése 529 GJ/év, azaz 65,80%; az éves végső energiafogyasztás csökkentése: 481 GJ/év, azaz 65,60%, a megtakarított energia mennyisége. –14 MWh/év, azaz 39,68% A projekt csökkenti az üvegházhatású gázok kibocsátását: a PM10-kibocsátás becsült éves csökkenése 0,216 kgPM10/év, azaz 71,29% és PM2,5 lesz 0,216 kgPM2,5/év, azaz 71,29%, a CO2 ÜHG-kibocsátás becsült csökkenése: 34 782 tonna2/év, azaz 57,24%. Egyéb munkák, a projekt nem minősített költségeiként bemutatva: feliratok és óra beépítése a homlokzatra, tetőfedés, fémmegmunkálás, lépcsőfelújítás, faellenző cseréje a bejáraton, állványzat, tisztító munkák, villámvédelmi rendszer, (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του ενεργειακού κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Rzezawo. Η εγκατάσταση βρίσκεται στο βοεβοδάτο, Małopolska, Bocheński περιοχή, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Οι κατασκευαστικές εργασίες δεν έχουν ξεκινήσει. Η επένδυση είναι έτοιμη να πραγματοποιηθεί. Το έργο είναι αυτοτελής οντότητα και καλύπτει όλα τα επενδυτικά καθήκοντα που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργίας και της λειτουργικότητας της υποδομής μόλις ολοκληρωθεί η εργασία. Για την έναρξη των προϊόντων του έργου, δεν απαιτείται η εκτέλεση των πρόσθετων επενδυτικών εργασιών, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής. Το έργο περιλαμβάνει 1 εργασία: Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Rzezawo. Οι λύσεις που υιοθετήθηκαν στο πλαίσιο του έργου, οι οποίες προέκυψαν από τον ενεργειακό έλεγχο, προσδιορίστηκαν ως δαπάνες προεπιλογής του έργου, δηλαδή: μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων, μόνωση στεγών, μόνωση γείσο, μόνωση κουφωμάτων παραθύρων και θυρών, αντικατάσταση θυρών, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων σε PVC, αντικατάσταση λέβητα αερίου, εγκατάσταση μετρητών ελέγχου θερμότητας και καιρού, εγκατάσταση θερμοστατών και βαλβίδων υποστήριξης και θραύσματα, αντικατάσταση φωτισμού με LED. Μετά τον έλεγχο, αποδείχθηκε ότι το έργο θα επιτύχει εξοικονόμηση ενέργειας: θερμικά 431 GJ/έτος, δηλ. 71,24 %· μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στο κτίριο 529 GJ/έτος, δηλ. 65,80 %· μείωση της ετήσιας τελικής κατανάλωσης ενέργειας: 481 GJ/έτος π.χ. 65,60 %, η ποσότητα ενέργειας που εξοικονομείται ηλεκτροφόρος. —14 MWh/έτος, δηλ. 39,68 % Το έργο θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου: εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών ΑΣ10 0,216 kgPM10/έτος, δηλαδή 71,29 % και ΑΣ2,5 θα είναι 0,216 kgPM2,5/έτος. 71,29 %, εκτιμώμενη μείωση των εκπομπών CO2 GHG: 34,782 tonco2/έτος, ήτοι 57,24 %. Άλλες εργασίες, όπως φαίνεται ως μη επιλέξιμες δαπάνες του έργου: εγκατάσταση επιγραφών και ρολογιών στην πρόσοψη, αντικατάσταση στέγης, μεταλλουργία, ανακαίνιση σκαλοπατιών, αντικατάσταση ξύλινου αλεξήνεμου στην είσοδο, ικριώματα, εργασίες καθαρισμού, σύστημα προστασίας από κεραυνούς, (Greek)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er moderniseringen af energibygningen af det kommunale kontor i Rzezawo. Anlægget er beliggende i voivodskabet, Małopolska, Bocheński området, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Anlægsarbejdet er ikke påbegyndt. Investeringen er klar til at blive realiseret. Projektet er en selvstændig enhed og dækker alle investeringsopgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktion og drift, så snart opgaven er afsluttet. I forbindelse med lanceringen af projektets produkter er det ikke nødvendigt at gennemføre de yderligere investeringsopgaver, idet der ikke tages hensyn til det materielle anvendelsesområde. Projektet omfatter 1 opgave: Energimodernisering af bygningen af det kommunale kontor i Rzezawo. De løsninger, der blev vedtaget inden for rammerne af projektet, og som var resultatet af ener-revisionen, blev identificeret som omkostninger til kvalificering af projektet, dvs.: isolering af ydervægge, isolering af hustage, isolering af gesims, isolering af vindue og dørrammer, udskiftning af dør snedkeri, udskiftning af vindue snedkeri på PVC, udskiftning af gaskedel, installation af varme og vejr kontrolmålere, installation af termostater og støtteventiler og splinter, udskiftning af belysning med led. Efter revisionen viste det sig, at projektet vil opnå energibesparelser: termisk 431 GJ/år, dvs. 71,24 %; reduktion af det årlige primærenergiforbrug i bygningen 529 GJ/år, dvs. 65,80 %; reduktion af det årlige endelige energiforbrug: 481 GJ/år, dvs. 65,60 %, mængden af energi sparet elektr. —14 MWh/år, dvs. 39,68 % Projektet vil reducere udledningen af drivhusgasser: anslået årligt fald i PM10-emissioner 0,216 kgPM10/år, dvs. 71,29 % og PM2,5 vil være 0,216 kgPM2,5/år dvs. 71,29 %, skønnet fald i CO2-drivhusgasemissioner: 34.782 tonco2/år, dvs. 57,24 %. Andre arbejder, som vist som ikke-kvalificerede omkostninger til projektet: installation af inskriptioner og ur på facaden, udskiftning af tagdækning, metalbearbejdning, renovering af trapper, udskiftning af træskærm på indgangen, stilladser, rengøringsarbejder, lynbeskyttelsessystem, (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je posodobitev energetske stavbe občinskega urada v Rzezawou. Objekt se nahaja v voivodeship, Małopolska, Bocheński območje, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Gradbena dela se še niso začela. Naložba je pripravljena na realizacijo. Projekt je samostojen subjekt in zajema vse naložbene naloge, ki so potrebne za zagotovitev delovanja in delovanja infrastrukture takoj po zaključku naloge. Za lansiranje produktov projekta izvajanje dodatnih investicijskih nalog ni potrebno, ne da bi se upoštevalo stvarno področje uporabe. Projekt vključuje eno nalogo: Energetska posodobitev stavbe občinskega urada v Rzezawo. Rešitve, sprejete v okviru projekta, ki izhajajo iz ener revizije, so bile opredeljene kot stroški kvalifikacije projekta, tj.: izolacija zunanjih sten, izolacija streh, izolacija venca, izolacija okenskih in vratnih okvirjev, zamenjava vratnega pohištva, zamenjava okenskega pohištva na PVC, zamenjava plinskega kotla, montaža toplotnih in vremenskih merilnikov, namestitev termostatov in podpornih ventilov in drobcev, zamenjava razsvetljave z LED. Po pregledu se je izkazalo, da bo projekt dosegel prihranke energije: termalna 431 GJ/leto, t.j. 71,24 %; zmanjšanje letne porabe primarne energije v stavbi 529 GJ/leto, tj. 65,80 %; zmanjšanje letne porabe končne energije: 481 GJ/leto, t.j. 65,60 %, količina prihranjene energije električar. 14 MWh/leto, tj. 39,68 % Projekt bo zmanjšal emisije toplogrednih plinov: ocenjeno letno zmanjšanje emisij PM10 0,216 kg PM10/leto, tj. 71,29 % in PM2,5 bo 0,216 kg PM2,5/leto, tj. 71,29 %, ocenjeno zmanjšanje emisij CO2 toplogrednih plinov: 34,782 tonco2/leto, tj. 57,24 %. Druga dela, ki so prikazana kot nekvalificirani stroški projekta: montaža napisov in ure na fasadi, zamenjava strešne kritine, obdelava kovin, obnova stopnic, zamenjava lesenega vizirja na vhodu, oder, čistilna dela, sistem za zaščito strele, (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la modernización del edificio energético de la Oficina Municipal de Rzezawo. La instalación se encuentra en el voivodato, Małopolska, área de Bocheński, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. No se han iniciado las obras de construcción. La inversión está lista para ser realizada. El proyecto es una entidad independiente y cubre todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y la operatividad de la infraestructura tan pronto como se complete la tarea. Para el lanzamiento de los productos del proyecto, no se requiere la ejecución de las tareas de inversión adicionales, sin tener en cuenta el alcance material. El proyecto incluye 1 tarea: Modernización energética del edificio de la Oficina Municipal de Rzezawo. Las soluciones adoptadas en el marco del proyecto, resultantes de la auditoría ener, se identificaron como costes de calificación del proyecto, es decir: aislamiento de paredes externas, aislamiento de tejados, aislamiento de cornisa, aislamiento de marcos de ventanas y puertas, reemplazo de carpintería de puerta, reemplazo de carpintería de ventanas en PVC, reemplazo de caldera de gas, instalación de medidores de control de calor y clima, instalación de termostatos y válvulas de soporte y astillas, reemplazo de iluminación por led. Después de la auditoría, resultó que el proyecto logrará ahorros energéticos: termal 431 GJ/año, es decir. 71,24 %; reducción del consumo anual de energía primaria en el edificio 529 GJ/año, es decir, 65,80 %; reducción del consumo final anual de energía: 481 GJ/año, es decir, 65,60 %, la cantidad de energía ahorrada electr. —14 MWh/año, es decir. 39,68 % El proyecto reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero: disminución anual estimada de las emisiones de PM10 0,216 kgPM10/año, es decir, 71,29 % y PM2.5 serán 0,216 kgPM2,5/año, es decir. 71,29 %, disminución estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de CO2: 34.782 toneladas/año, es decir, el 57,24 %. Otras obras, mostradas como costes no calificados del proyecto: instalación de inscripciones y reloj en la fachada, reemplazo de techos, metalmecánica, renovación de escaleras, reemplazo de visera de madera en la entrada, andamios, trabajos de limpieza, sistema de protección contra rayos, (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a modernização do edifício energético da Secretaria Municipal de Rzezawo. A instalação está localizada na voivodia, Małopolska, Bocheński, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. As obras de construção não foram iniciadas. O investimento está pronto para ser realizado. O projeto é uma entidade autónoma e abrange todas as tarefas de investimento necessárias para assegurar o funcionamento e a operacionalidade da infraestrutura logo que a tarefa esteja concluída. Para o lançamento dos produtos do projeto, não é necessária a execução das tarefas de investimento adicionais, não tendo em conta o âmbito de aplicação material. O projeto inclui 1 tarefa: Modernização energética do edifício da Secretaria Municipal de Rzezawo. As soluções adotadas no âmbito do projeto, resultantes da auditoria ener, foram identificadas como custos de qualificação do projeto, ou seja: isolamento de paredes externas, isolamento de telhados, isolamento de cornija, isolamento de janelas e caixilhos de portas, substituição de marcenaria de porta, substituição de marcenaria de janela em PVC, substituição de caldeira a gás, instalação de medidores de controle de calor e tempo, instalação de termostatos e válvulas de suporte e lascas, substituição da iluminação com led. Após a auditoria, verificou-se que o projeto alcançará economias de energia: térmica 431 GJ/ano, i.e. 71,24 %; redução do consumo anual de energia primária no edifício 529 GJ/ano, ou seja, 65,80 %; redução do consumo anual de energia final: 481 GJ/ano i.e. 65,60 %, a quantidade de energia economizada eletrão. —14 MWh/ano, i.e. 39,68 % O projeto reduzirá as emissões de gases com efeito de estufa: redução anual estimada das emissões de PM10 0,216 kgPM10/ano ou seja, 71,29 % e PM2.5 serão 0,216 kgPM2,5/ano ou seja. 71,29 %, redução estimada das emissões de CO2 de GEE: 34.782 tonco2/ano, ou seja, 57,24 %. Outras obras, apresentadas como custos não qualificados do projeto: instalação de inscrições e relógio na frontaria, substituição de telhados, metalurgia, renovação de escadas, substituição de viseira de madeira na entrada, andaimes, trabalhos de limpeza, sistema de proteção contra raios, (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on Rzezawo linnavalitsuse energiahoone moderniseerimine. Rajatis asub vojevoodkonnas Małopolska, Bocheński piirkonnas, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Ehitustöid ei ole alustatud. Investeering on valmis realiseerimiseks. Projekt on iseseisev üksus, mis hõlmab kõiki investeerimisülesandeid, mis on vajalikud taristu toimimise ja toimivuse tagamiseks niipea, kui ülesanne on lõpetatud. Projekti toodete käivitamiseks ei ole täiendavate investeerimisülesannete täitmine vajalik, võtmata arvesse materiaalset ulatust. Projekt sisaldab ühte ülesannet: Rzezawo linnavalitsuse hoone energia moderniseerimine. Projekti raames kasutusele võetud lahendused, mis tulenesid enerauditist, määratleti projekti kvalifitseerimiskuludena, st: välisseinte isolatsioon, katuste isolatsioon, karniisi isolatsioon, akna- ja ukseraamide isolatsioon, uste tisleri asendamine, PVC akna tisleri asendamine, gaasikatla väljavahetamine, soojus- ja ilmastikuregulaatorite paigaldamine, termostaatide ning tugiventiilide ja kilpide paigaldamine, valgustuse asendamine LED-ga. Pärast auditit selgus, et projektiga saavutatakse energiasääst: termiline 431 GJ aastas, st. 71,24 %; aastase primaarenergia tarbimise vähendamine hoones 529 GJ/aastas, s.t. 65,80 %; aastase energia lõpptarbimise vähendamine: 481 GJ aastas, st. 65,60 %, energia säästetud elektrit. –14 MWh/aastas, st 39,68 % Projekt vähendab kasvuhoonegaaside heitkoguseid: PM10-osakeste heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas 0,216 kgPM10 aastas, st 71,29 % ja PM2,5 on 0,216 kgPM2,5/aastas, s.t. 71,29 %, CO2-heite hinnanguline vähenemine: 34 782 tonco2/aastas ehk 57,24 %. Muud tööd, nagu on näidatud projekti kvalifitseerimata kuludena: fassaadile siltide ja kella paigaldamine, katuse asendamine, metallitöö, trepi renoveerimine, puidust visiiri väljavahetamine sissepääsul, tellingud, puhastustööd, piksekaitsesüsteem, (Estonian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de modernisering van het energiegebouw van het gemeentekantoor in Rzezawo. De faciliteit is gevestigd in het voivodeship, Małopolska, Bocheński gebied, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet gestart. De investering is klaar om gerealiseerd te worden. Het project is een zelfstandige entiteit en omvat alle investeringstaken die nodig zijn om de functionele en operationaliteit van de infrastructuur te waarborgen zodra de taak is voltooid. Voor de lancering van de producten van het project is de uitvoering van de aanvullende investeringstaken niet vereist, waarbij geen rekening wordt gehouden met het materiële toepassingsgebied. Het project omvat 1 taak: Energie modernisering van het gebouw van het gemeentekantoor in Rzezawo. De in het kader van het project gekozen oplossingen, die het resultaat waren van de ener-audit, werden geïdentificeerd als kwalificatiekosten van het project, d.w.z.: isolatie van buitenmuren, isolatie van daken, isolatie van kroonlijsten, isolatie van raam- en deurkozijnen, vervanging van deurschrijnwerk op PVC, vervanging van gasketel, installatie van warmte- en weerregelmeters, installatie van thermostaten en steunkleppen en splinters, vervanging van verlichting met led. Na de audit bleek dat het project energiebesparingen zal opleveren: thermische 431 GJ/jaar, d.w.z. 71,24 %; vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in het gebouw 529 GJ/jaar, d.w.z. 65,80 %; vermindering van het jaarlijkse eindverbruik van energie: 481 GJ/jaar d.w.z. 65,60 %, de hoeveelheid energiebesparende elektr. —14 MWh/jaar, d.w.z. 39,68 % Het project zal de uitstoot van broeikasgassen verminderen: geraamde jaarlijkse daling van de PM10-emissies 0,216 kgPM10/jaar d.w.z. 71,29 % en PM2,5 zullen 0,216 kgPM2.5/jaar zijn, d.w.z. 71,29 %, geschatte daling van de CO2-uitstoot van broeikasgassen: 34,782 ton/jaar, d.w.z. 57,24 %. Andere werkzaamheden, zoals blijkt uit niet-gekwalificeerde kosten van het project: installatie van inscripties en klok op de gevel, vervanging van dakbedekking, metaalbewerking, renovatie van trappen, vervanging van houten vizier op de ingang, steigers, reinigingswerken, bliksembeveiligingssysteem, (Dutch)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е модернизацията на енергийната сграда на Общинското бюро в гр. Съоръжението се намира във воеводството, Малополска, Боченски район, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Строителните работи не са започнали. Инвестицията е готова да бъде реализирана. Проектът е самостоятелен субект и обхваща всички инвестиционни задачи, необходими за осигуряване на функционалността и оперативността на инфраструктурата веднага след приключване на задачата. За стартирането на продуктите на проекта не се изисква изпълнението на допълнителните инвестиционни задачи, без да се взема предвид материалният обхват. Проектът включва 1 задача: Енергийна модернизация на сградата на Общинското бюро в гр.Жзаво. Решенията, приети в рамките на проекта, в резултат на одита на енергията, бяха определени като разходи за квалификация на проекта, т.е.: изолация на външни стени, изолация на покриви, изолация на корниз, изолация на прозорци и врати, подмяна на дограма на врати, подмяна на дограма на PVC, подмяна на газов котел, монтаж на топло- и метеорологични контролери, монтаж на термостати и опорни клапани и разклонения, подмяна на осветление с LED. След одита се оказа, че проектът ще постигне икономии на енергия: термален 431 GJ/година, т.е. 71,24 %; намаляване на годишното потребление на първична енергия в сградата 529 GJ годишно, т.е. 65,80 %; намаляване на годишното крайно потребление на енергия: 481 GJ/година, т.е. 65,60 %, количеството на енергоспестяващия електр. —14 MWh/година, т.е. 39,68 % Проектът ще намали емисиите на парникови газове: прогнозен годишен спад на емисиите на ПЧ10 0,216 kgPM10/година, т.е. 71,29 % и PM2.5 ще бъдат 0,216 kgPM2.5/година, т.е. 71,29 %, прогнозен спад на емисиите на парникови газове на CO2: 34 782 тона2/година, т.е. 57,24 %. Други строителни работи, както е показано като неквалифицирани разходи по проекта: монтаж на надписи и часовник на фасадата, подмяна на покриви, металообработване, обновяване на стълби, подмяна на дървена козирка на входа, скелето, почистване, мълниезащита, (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je modernizace energetické budovy Městského úřadu v Rzezawo. Zařízení se nachází ve voivodeship, Małopolska, Bocheński oblast, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Stavební práce nebyly zahájeny. Investice je připravena k realizaci. Projekt je samostatným subjektem a pokrývá všechny investiční úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti a provozuschopnosti infrastruktury, jakmile je úkol dokončen. Pro zahájení projektových produktů není provádění dodatečných investičních úkolů vyžadováno, a to bez ohledu na věcnou oblast působnosti. Projekt zahrnuje jeden úkol: Energetická modernizace budovy Městského úřadu v Rzezawo. Řešení přijatá v rámci projektu, která vyplývají z ener auditu, byla identifikována jako kvalifikační náklady projektu, tj.: izolace vnějších stěn, izolace střech, izolace římsy, izolace okenních a dveřních rámů, výměna dveřního truhlářství, výměna okenního truhlářství na PVC, výměna plynového kotle, instalace měřičů teploty a počasí, instalace termostatů a podpěrných ventilů a třísek, výměna osvětlení s LED. Po auditu se ukázalo, že projekt dosáhne úspor energie: termální 431 GJ/rok, tj. 71,24 %; snížení roční spotřeby primární energie v budově 529 GJ/rok, tj. 65,80 %; snížení roční konečné spotřeby energie: 481 GJ/rok, tj. 65,60 %, množství ušetřeného elektrického proudu. 14 MWh/rok, tj. 39,68 % Projekt sníží emise skleníkových plynů: odhadovaný roční pokles emisí PM10 o 0,216 kg PM10/rok, tj. 71,29 % a PM2,5 bude 0,216 kgPM2,5/rok, tj. 71,29 %, odhadované snížení emisí skleníkových plynů CO2: 34 782 tun za rok, tj. 57,24 %. Ostatní práce, jak je uvedeno jako nekvalifikované náklady projektu: instalace nápisů a hodin na fasádě,výměna zastřešení, kovoobrábění, renovace schodů, výměna dřevěného průhledu na vchodu, lešení, úklidové práce, systém ochrany před bleskem, (Czech)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú ar fhoirgneamh fuinnimh na hOifige Bardasacha in Rzezawo. Tá an áis suite i gceantar Małopolska, Bocheński, Rzezawa.Dotych.Audit., ardteicneolaíochta. Níor cuireadh tús le hoibreacha tógála. Tá an infheistíocht réidh le cur i gcrích. Is eintiteas neamhspleách é an tionscadal agus cumhdaítear leis na cúraimí infheistíochta uile is gá chun feidhmiúlacht agus oibríocht an bhonneagair a áirithiú a luaithe a bheidh an tasc curtha i gcrích. Chun táirgí an tionscadail a sheoladh, ní gá na cúraimí infheistíochta breise a chur chun feidhme, gan an raon feidhme ábhartha a chur san áireamh. Tá tasc amháin sa tionscadal: Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh na hOifige Bardasacha in Rzezawo. Sainaithníodh na réitigh a glacadh faoi chuimsiú an tionscadail, mar thoradh ar an iniúchadh fuinnimh, mar chostais cháilíochta an tionscadail, i.e.: insliú ballaí seachtracha, insliú rooftops, insliú cornice, insliú frámaí fuinneoige agus doras, athsholáthar siúinéireachta dorais, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige ar PVC, coire gáis a athsholáthar, méadair rialaithe teasa agus aimsire a shuiteáil, teirmeastait agus comhlaí tacaíochta agus splinters a shuiteáil, soilsiú a athsholáthar le stiúir. Tar éis an iniúchta, d’éirigh leis an tionscadal coigilteas fuinnimh a bhaint amach: teirmeach 431 GJ/bliain, i.e. 71.24 %; laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil an fhoirgnimh 529 GJ in aghaidh na bliana, i.e. 65.80 %; laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh bliantúil: 481 GJ/bliain i.e. 65.60 %, an méid fuinnimh a shábháil leictriaire. —14 MWh/bliain, i.e. 39.68 % Laghdóidh an tionscadal astaíochtaí gás ceaptha teasa: laghdú measta bliantúil ar astaíochtaí PM10 0.216 kgPM10/bliain i.e. Beidh 71.29 % agus PM2.5 0.216 kgPM2.5/bliain i.e. 71.29 %, laghdú measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa CO2: 34,782 tonco2/bliain i.e. 57.24 %. Oibreacha eile, mar a thaispeántar mar chostais neamhcháilithe an tionscadail: inscríbhinní agus clog a shuiteáil ar an aghaidh, athsholáthar dín, miotalóireacht, athchóiriú staighre, athsholáthar scátháin adhmaid ar an mbealach isteach, scafall, oibreacha glantacháin, córas cosanta tintreach, (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Rzezawon kunnanviraston energiarakennuksen nykyaikaistaminen. Laitos sijaitsee voivodikunnan, Małopolska, Bocheński alueella, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Rakennustöitä ei ole aloitettu. Investointi on valmis toteutumaan. Hanke on itsenäinen kokonaisuus, joka kattaa kaikki investointitehtävät, jotka ovat tarpeen infrastruktuurin toiminnallisen ja toiminnallisen toiminnan varmistamiseksi heti tehtävän suorittamisen jälkeen. Hankkeen tuotteiden lanseeraukseen ei tarvita lisäinvestointitehtävien toteuttamista, eikä aineellista soveltamisalaa oteta huomioon. Projekti sisältää yhden tehtävän: Rzezawon kunnantoimiston rakennuksen energiauudistus. Hankkeen yhteydessä hyväksytyt ratkaisut, jotka perustuvat ener-tarkastukseen, määritettiin hankkeen pätevyyskustannuksiksi eli ulkoseinien eristys, kattojen eristys, maissin eristys, ikkuna- ja ovikehysten eristys, ovien liitososien korvaaminen, ikkunaliitosten korvaaminen PVC: llä, kaasukattilan korvaaminen, lämmön- ja säänsäätömittarien asennus, termostaattien ja tukiventtiilien ja sirpaleiden asennus, valaistuksen korvaaminen ledillä. Tarkastuksen jälkeen kävi ilmi, että hankkeella saavutetaan energiansäästöjä: lämpö 431 GJ/vuosi, ts. 71,24 PROSENTTIA; rakennuksen vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen 529 GJ/vuosi, ts. 65,80 %; vuotuisen energian loppukulutuksen vähentäminen: 481 GJ/vuosi eli 65,60 %, säästetyn energian määrä. —14 MWh/vuosi, ts. 39,68 % Hanke vähentää kasvihuonekaasupäästöjä: PM10-päästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen 0,216 kgPM10/vuosi eli 71,29 % ja PM2.5 ovat 0,216 kgPM2,5/vuosi eli 71,29 prosenttia, hiilidioksidipäästöjen arvioitu väheneminen: 34 782 tonnia/vuosi eli 57,24 prosenttia. Muut työt, sellaisina kuin ne on esitetty hankkeen kustannuksina, jotka eivät ole ehdollisia: kaiverrusten ja kellon asennus julkisivuun, kattojen korvaaminen, metallintyöstö, portaiden peruskorjaus, puisen visiirin vaihtaminen sisäänkäynnillä, rakennustelineet, puhdistustyöt, salamasuojausjärjestelmä, (Finnish)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung des Energiegebäudes des Gemeindeamtes in Rzezawo. Die Anlage befindet sich in der Woiwodschaft, Małopolska, Bocheński Gebiet, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Die Bauarbeiten wurden noch nicht begonnen. Die Investition ist bereit, realisiert zu werden. Das Projekt ist eine eigenständige Einheit und deckt alle Investitionsaufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionsfähigkeit und Funktionsfähigkeit der Infrastruktur zu gewährleisten, sobald die Aufgabe abgeschlossen ist. Für die Einführung der Produkte des Projekts ist die Durchführung der zusätzlichen Investitionsaufgaben nicht erforderlich, ohne den materiellen Umfang zu berücksichtigen. Das Projekt umfasst 1 Aufgabe: Energetische Modernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Rzezawo. Die im Rahmen des Projekts angenommenen Lösungen, die sich aus der Ener-Audit ergeben, wurden als Qualifizierungskosten des Projekts ermittelt, d. h.: Isolierung von Außenwänden, Isolierung von Dächern, Isolierung des Gesimses, Isolierung von Fenster- und Türrahmen, Austausch von Türtischlerei, Ersatz der Fenstertischlerei auf PVC, Ersatz des Gaskessels, Installation von Wärme- und Wetterkontrollmessern, Installation von Thermostaten und Stützventilen und Splittern, Ersatz der Beleuchtung durch LED. Nach der Prüfung stellte sich heraus, dass das Projekt Energieeinsparungen erzielen wird: Thermal 431 GJ/Jahr, d. h. 71,24 %; Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs im Gebäude 529 GJ/Jahr, d. h. 65,80 %; Senkung des jährlichen Endenergieverbrauchs: 481 GJ/Jahr, d. h. 65,60 %, die Menge an Energie gespart elektr. —14 MWh/Jahr, d. h. 39,68 % Das Projekt wird die Treibhausgasemissionen reduzieren: geschätzte jährliche Abnahme der PM10-Emissionen 0,216 kgPM10/Jahr, d. h. 71,29 % und PM2.5 werden 0,216 kgPM2,5/Jahr betragen, d. h. 71,29 %, geschätzter Rückgang der CO2-Treibhausgasemissionen: 34.782 tonco2/Jahr, d. h. 57,24 %. Sonstige Arbeiten, die als nicht qualifizierte Kosten des Projekts ausgewiesen sind: Montage von Inschriften und Uhr an der Fassade, Austausch von Dachüberdachungen, Metallbearbeitung, Renovierung von Treppen, Ersatz des hölzernen Visiers am Eingang, Gerüst, Reinigungsarbeiten, Blitzschutzsystem, (German)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-bini tal-enerġija tal-Uffiċċju Muniċipali f’Rzezawo. Il-faċilità tinsab fil-voivodeship, Małopolska, iż-żona ta’ Bocheński, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni għadhom ma nbdewx. L-investiment huwa lest biex jitwettaq. Il-proġett huwa entità awtonoma u jkopri l-kompiti kollha ta’ investiment meħtieġa biex tiġi żgurata l-funzjonalità u l-operazzjonalità tal-infrastruttura hekk kif jitlesta l-kompitu. Għat-tnedija tal-prodotti tal-proġett, l-implimentazzjoni tal-kompiti ta’ investiment addizzjonali mhijiex meħtieġa, mingħajr ma jitqies l-ambitu materjali. Il-proġett jinkludi kompitu wieħed: Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Rzezawo. Is-soluzzjonijiet adottati fil-qafas tal-proġett, li jirriżultaw mill-verifika tal-enerġija, ġew identifikati bħala spejjeż ta’ kwalifika tal-proġett, jiġifieri: insulazzjoni ta ‘ħitan esterni, insulazzjoni ta’ fuq il-bjut, insulazzjoni ta ‘cornice, insulazzjoni ta’ twieqi u oqfsa tal-bibien, sostituzzjoni ta ‘xogħol tal-bieb, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi fuq PVC, sostituzzjoni ta ‘bojler tal-gass, installazzjoni ta’ arloġġi tal-kontroll tas-sħana u tat-temp, installazzjoni ta ‘termostats u valvi ta’ appoġġ u splinters, sostituzzjoni ta ‘dawl bil wassal. Wara l-verifika, irriżulta li l-proġett se jikseb iffrankar tal-enerġija: termali 431 GJ/sena, i.e. 71.24 %; tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini 529 GJ/sena, i.e. 65.80 %; tnaqqis fil-konsum annwali finali tal-enerġija: 481 GJ/sena i.e. 65.60 %, l-ammont ta’ elettur iffrankat bl-enerġija. —14 MWh/sena, i.e. 39.68 % Il-proġett se jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra: tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ PM10 0.216 kgPM10/sena i.e. 71.29 % u PM2.5 se jkunu 0.216 kgPM2.5/sena i.e. 71.29 %, it-tnaqqis stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra ta’ CO2: 34,782 tonco2/sena jiġifieri 57.24 %. Xogħlijiet oħra, kif muri bħala spejjeż mhux kwalifikati tal-proġett: l-installazzjoni ta’ skrizzjonijiet u arloġġ fuq il-faċċata, is-sostituzzjoni tas-soqfa, ix-xogħol tal-metall, ir-rinnovazzjoni tat-taraġ, is-sostituzzjoni tal-viżiera tal-injam fid-daħla, l-armar, ix-xogħlijiet tat-tindif, is-sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti, (Maltese)
29 November 2022
0 references
Temat för projektet är moderniseringen av kommunalkontorets energibyggnad i Rzezawo. Anläggningen ligger i voivodeship, Małopolska, Bocheński-området, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Byggnadsarbeten har inte påbörjats. Investeringen är redo att realiseras. Projektet är en fristående enhet och omfattar alla investeringsuppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktion och funktion så snart uppgiften är klar. För lanseringen av projektets produkter krävs inte genomförandet av de ytterligare investeringsuppgifterna, utan hänsyn till det materiella tillämpningsområdet. Projektet omfattar 1 uppgift: Energi modernisering av byggnaden av kommunkontoret i Rzezawo. De lösningar som valts inom ramen för projektet, till följd av enerrevisionen, identifierades som kvalificeringskostnader för projektet, dvs. isolering av ytterväggar, isolering av tak, isolering av tak, isolering av fönster och dörrkarmar, byte av dörrsnickeri, byte av fönstersnickeri på PVC, byte av gaspanna, installation av värme- och väderkontrollmätare, installation av termostater och stödventiler och splintrar, ersättning av belysning med led. Efter revisionen visade det sig att projektet kommer att uppnå energibesparingar: termisk 431 GJ/år, dvs. 71,24 %; minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i byggnaden 529 GJ/år, dvs. 65,80 %; minskning av den årliga slutliga energiförbrukningen: 481 GJ/år dvs. 65,60 %, mängden energi sparad elektriker. —14 MWh/år, dvs. 39,68 % Projektet kommer att minska utsläppen av växthusgaser: uppskattad årlig minskning av PM10-utsläppen 0,216 kgPM10/år, dvs. 71,29 % och PM2.5 kommer att vara 0,216 kgPM2,5/år dvs. 71,29 %, uppskattad minskning av koldioxidutsläppen: 34,782 tonco2/år, dvs. 57,24 %. Andra arbeten, som visas som icke-kvalificerade kostnader för projektet: installation av inskriptioner och klocka på fasaden, ersättning av takläggning, metallbearbetning, renovering av trappor, byte av trävisir på ingången, byggnadsställningar, rengöringsarbeten, åskskyddssystem, (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – Rzezavo savivaldybės biuro energetinio pastato modernizavimas. Objektas yra vaivadijoje, Malopolska, Bocheński rajone, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Statybos darbai dar nepradėti. Investicijos yra pasirengusios realizuoti. Projektas yra savarankiškas subjektas ir apima visas investavimo užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui ir veikimui užtikrinti, kai tik užduotis užbaigiama. Kad būtų pradėti įgyvendinti projekto produktai, papildomų investicinių užduočių įgyvendinimas nebūtinas, neatsižvelgiant į materialinę taikymo sritį. Projektas apima 1 užduotį: Rzezawo savivaldybės biuro pastato energetinis modernizavimas. Projekto kontekste priimti sprendimai, gauti atlikus ENER auditą, buvo įvardyti kaip projekto kvalifikacinės išlaidos, t. y.: išorinių sienų izoliacija, stogų izoliacija, karnizo izoliacija, langų ir durų rėmų izoliacija, durų stalių keitimas, langų stalių keitimas PVC, dujinio katilo keitimas, šilumos ir oro kontrolės skaitiklių montavimas, termostatų ir atraminių vožtuvų bei atraminių vožtuvų ir atitvarų montavimas, apšvietimo pakeitimas LED. Atlikus auditą paaiškėjo, kad įgyvendinant projektą bus sutaupyta energijos: terminis 431 GJ per metus, t. y. 71,24 %; pastato metinio pirminės energijos suvartojimo sumažinimas 529 GJ per metus, t. y. 65,80 %; metinio galutinio energijos suvartojimo mažinimas: 481 GJ per metus, t. y. 65,60 % – sutaupytos energijos kiekis. –14 MWh per metus, t. y. 39,68 % Projektu bus sumažintas šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimas: apskaičiuotas metinis išmetamų KD10 kiekio sumažėjimas 0,216 kgPM10 per metus, t. y. 71,29 % ir PM2,5 bus 0,216 kgPM2,5 per metus, t. y. 71,29 %, apskaičiuotas išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas: 34 782 tonco2/metus, t. y. 57,24 %. Kiti darbai, kurie parodomi kaip nekompetentingos projekto išlaidos: užrašų ir laikrodžių įrengimas ant fasado, stogų keitimas, metalo apdirbimas, laiptų renovacija, medinio skydelio keitimas ant įėjimo, pastoliai, valymo darbai, žaibo apsaugos sistema, (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea clădirii energetice a Oficiului Municipal din Rzezawo. Unitatea este situată în voievodatul Małopolska, zona Bocheński, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Lucrările de construcție nu au fost demarate. Investiția este gata să fie realizată. Proiectul este o entitate de sine stătătoare și acoperă toate sarcinile de investiții necesare pentru a asigura funcționarea și operaționalitatea infrastructurii de îndată ce sarcina este finalizată. Pentru lansarea produselor proiectului, nu este necesară punerea în aplicare a sarcinilor de investiții suplimentare, neluând în considerare domeniul de aplicare material. Proiectul include o sarcină: Modernizarea energetică a clădirii Oficiului Municipal din Rzezawo. Soluțiile adoptate în cadrul proiectului, rezultate în urma auditului ener, au fost identificate drept costuri de calificare ale proiectului, și anume: izolarea pereților exteriori, izolarea acoperișurilor, izolarea cornișei, izolarea cadrelor ferestrelor și ușilor, înlocuirea tâmplăriei ușilor, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor pe PVC, înlocuirea cazanului pe gaz, instalarea contoarelor de control termic și meteorologic, instalarea termostatelor și supapelor de sprijin și a așchiilor, înlocuirea iluminatului cu LED-uri. În urma auditului, s-a dovedit că proiectul va realiza economii de energie: termală 431 GJ/an, adică 71,24 %; reducerea consumului anual de energie primară în clădire 529 GJ/an, adică 65,80 %; reducerea consumului final anual de energie: 481 GJ/an, adică 65,60 %, cantitatea de energie economisită electr. —14 MWh/an, adică 39,68 % Proiectul va reduce emisiile de gaze cu efect de seră: scăderea anuală estimată a emisiilor de PM10 0,216 kgPM10/an, adică 71,29 % și PM2,5 vor fi de 0,216 kgPM2,5/an, adică 71,29 %, scăderea estimată a emisiilor de CO2 GES: 34 782 tonco2/an, adică 57,24 %. Alte lucrări, după cum se arată ca costuri necalificate ale proiectului: instalarea inscripțiilor și a ceasului pe fațadă, înlocuirea acoperișurilor, prelucrarea metalelor, renovarea scărilor, înlocuirea vizorului din lemn la intrare, schele, lucrări de curățare, sistem de protecție împotriva trăsnetelor, (Romanian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'ammodernamento dell'edificio energetico dell'Ufficio Comunale di Rzezawo. La struttura si trova nel voivodato, Małopolska, Bocheński area, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. I lavori di costruzione non sono stati avviati. L'investimento è pronto per essere realizzato. Il progetto è un'entità autonoma e copre tutti i compiti di investimento necessari per garantire la funzionalità e l'operatività dell'infrastruttura non appena l'attività è completata. Per l'avvio dei prodotti del progetto, non è necessaria l'esecuzione dei compiti di investimento aggiuntivi, non tenendo conto dell'ambito di applicazione materiale. Il progetto comprende 1 compito: Ammodernamento energetico dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Rzezawo. Le soluzioni adottate nell'ambito del progetto, risultanti dall'audit ener, sono state identificate come costi di qualificazione del progetto, vale a dire: isolamento di pareti esterne, isolamento di tetti, isolamento di cornici, isolamento di serramenti e serramenti, sostituzione di falegnameria porta, sostituzione di serramenti su PVC, sostituzione di caldaia a gas, installazione di contatori di controllo del calore e degli agenti atmosferici, installazione di termostati e valvole di sostegno e schegge, sostituzione di illuminazione con led. Dopo l'audit, si è scoperto che il progetto realizzerà un risparmio energetico: termico 431 GJ/anno, ad es. 71,24 %; riduzione del consumo annuo di energia primaria nell'edificio 529 GJ/anno, vale a dire 65,80 %; riduzione del consumo finale annuo di energia: 481 GJ/anno i.e. 65,60 %, la quantità di energia risparmiata elettrica. —14 MWh/anno, cioè 39,68 % Il progetto ridurrà le emissioni di gas a effetto serra: diminuzione annua stimata delle emissioni di PM10 0,216 kgPM10/anno, vale a dire 71,29 % e PM2.5 saranno 0,216 kgPM2,5/anno cioè. 71,29 %, diminuzione stimata delle emissioni di CO2 a effetto serra: 34.782 tonco2/anno pari al 57,24 %. Altre opere, indicate come costi non qualificati del progetto: installazione di iscrizioni e orologio sulla facciata,sostituzione di coperture, lavorazione dei metalli, ristrutturazione di scale, sostituzione di visiera in legno sull'ingresso, ponteggi, lavori di pulizia, sistema di protezione contro i fulmini, (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je modernizácia energetickej budovy mestského úradu v Rzezawo. Zariadenie sa nachádza vo vojvodstve, Małopolska, Bocheński oblasť, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Stavebné práce sa nezačali. Investícia je pripravená na realizáciu. Projekt je samostatný subjekt a pokrýva všetky investičné úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti a prevádzkyschopnosti infraštruktúry hneď po dokončení úlohy. Pri spustení produktov projektu sa nevyžaduje vykonávanie dodatočných investičných úloh, pričom sa nezohľadňuje vecná pôsobnosť. Projekt zahŕňa 1 úlohu: Energetická modernizácia budovy Mestského úradu v Rzezawo. Riešenia prijaté v rámci projektu, ktoré sú výsledkom úvodného auditu, boli identifikované ako náklady na kvalifikáciu projektu, t. j.: izolácia vonkajších stien, izolácia strešných dosiek, izolácia rímsy, izolácia okenných a dverových rámov, výmena dverových stolárskych výrobkov, výmena okenných stolov na PVC, výmena plynového kotla, inštalácia meračov na reguláciu tepla a počasia, inštalácia termostatov a nosných ventilov a triesok, výmena osvetlenia s LED. Po audite sa ukázalo, že projekt dosiahne úspory energie: termálne 431 GJ/rok, t. j. 71,24 %; zníženie ročnej spotreby primárnej energie v budove o 529 GJ/rok, t. j. 65,80 %; zníženie ročnej konečnej energetickej spotreby: 481 GJ/rok, t.j. 65,60 %, koľko energie ušetrených elektrifikátorov. —14 MWh/rok, t. j. 39,68 % Projekt zníži emisie skleníkových plynov: odhadovaný ročný pokles emisií PM10 0,216 kgPM10/rok, t. j. 71,29 % a PM2,5 bude 0,216 kgPM2,5/rok, t. j. 71,29 %, odhadovaný pokles emisií skleníkových plynov CO2: 34 782 tonco2/rok, t. j. 57,24 %. Iné práce, ako sa uvádzajú ako nekvalifikované náklady projektu: inštalácia nápisov a hodín na fasáde,náhrada strešnej krytiny, kovoobrábanie, renovácia schodov, výmena drevenej clony na vchode, lešenie, upratovacie práce, systém ochrany pred bleskom, (Slovak)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea clădirii energetice a Oficiului Municipal din Rzezawo. Unitatea este situată în voievodatul Małopolska, zona Bocheński, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Lucrările de construcție nu au fost demarate. Investiția este gata să fie realizată. Proiectul este o entitate de sine stătătoare și acoperă toate sarcinile de investiții necesare pentru a asigura funcționarea și operaționalitatea infrastructurii de îndată ce sarcina este finalizată. Pentru lansarea produselor proiectului, nu este necesară punerea în aplicare a sarcinilor de investiții suplimentare, neluând în considerare domeniul de aplicare material. Proiectul include o sarcină: Modernizarea energetică a clădirii Oficiului Municipal din Rzezawo. Soluțiile adoptate în cadrul proiectului, rezultate în urma auditului ener, au fost identificate drept costuri de calificare ale proiectului, și anume: izolarea pereților exteriori, izolarea acoperișurilor, izolarea cornișei, izolarea cadrelor ferestrelor și ușilor, înlocuirea tâmplăriei ușilor, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor pe PVC, înlocuirea cazanului pe gaz, instalarea contoarelor de control termic și meteorologic, instalarea termostatelor și supapelor de sprijin și a așchiilor, înlocuirea iluminatului cu LED-uri. În urma auditului, s-a dovedit că proiectul va realiza economii de energie: termală 431 GJ/an, adică 71,24 %; reducerea consumului anual de energie primară în clădire 529 GJ/an, adică 65,80 %; reducerea consumului final anual de energie: 481 GJ/an, adică 65,60 %, cantitatea de energie economisită electr. —14 MWh/an, adică 39,68 % Proiectul va reduce emisiile de gaze cu efect de seră: scăderea anuală estimată a emisiilor de PM10 0,216 kgPM10/an, adică 71,29 % și PM2,5 vor fi de 0,216 kgPM2,5/an, adică 71,29 %, scăderea estimată a emisiilor de CO2 GES: 34 782 tonco2/an, adică 57,24 %. Alte lucrări, după cum se arată ca costuri necalificate ale proiectului: instalarea inscripțiilor și a ceasului pe fațadă, înlocuirea acoperișurilor, prelucrarea metalelor, renovarea scărilor, înlocuirea vizorului din lemn la intrare, schele, lucrări de curățare, sistem de protecție împotriva trăsnetelor, (Romanian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú ar fhoirgneamh fuinnimh na hOifige Bardasacha in Rzezawo. Tá an áis suite i gceantar Małopolska, Bocheński, Rzezawa.Dotych.Audit., ardteicneolaíochta. Níor cuireadh tús le hoibreacha tógála. Tá an infheistíocht réidh le cur i gcrích. Is eintiteas neamhspleách é an tionscadal agus cumhdaítear leis na cúraimí infheistíochta uile is gá chun feidhmiúlacht agus oibríocht an bhonneagair a áirithiú a luaithe a bheidh an tasc curtha i gcrích. Chun táirgí an tionscadail a sheoladh, ní gá na cúraimí infheistíochta breise a chur chun feidhme, gan an raon feidhme ábhartha a chur san áireamh. Tá tasc amháin sa tionscadal: Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh na hOifige Bardasacha in Rzezawo. Sainaithníodh na réitigh a glacadh faoi chuimsiú an tionscadail, mar thoradh ar an iniúchadh fuinnimh, mar chostais cháilíochta an tionscadail, i.e.: insliú ballaí seachtracha, insliú rooftops, insliú cornice, insliú frámaí fuinneoige agus doras, athsholáthar siúinéireachta dorais, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige ar PVC, coire gáis a athsholáthar, méadair rialaithe teasa agus aimsire a shuiteáil, teirmeastait agus comhlaí tacaíochta agus splinters a shuiteáil, soilsiú a athsholáthar le stiúir. Tar éis an iniúchta, d’éirigh leis an tionscadal coigilteas fuinnimh a bhaint amach: teirmeach 431 GJ/bliain, i.e. 71.24 %; laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil an fhoirgnimh 529 GJ in aghaidh na bliana, i.e. 65.80 %; laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh bliantúil: 481 GJ/bliain i.e. 65.60 %, an méid fuinnimh a shábháil leictriaire. —14 MWh/bliain, i.e. 39.68 % Laghdóidh an tionscadal astaíochtaí gás ceaptha teasa: laghdú measta bliantúil ar astaíochtaí PM10 0.216 kgPM10/bliain i.e. Beidh 71.29 % agus PM2.5 0.216 kgPM2.5/bliain i.e. 71.29 %, laghdú measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa CO2: 34,782 tonco2/bliain i.e. 57.24 %. Oibreacha eile, mar a thaispeántar mar chostais neamhcháilithe an tionscadail: inscríbhinní agus clog a shuiteáil ar an aghaidh, athsholáthar dín, miotalóireacht, athchóiriú staighre, athsholáthar scátháin adhmaid ar an mbealach isteach, scafall, oibreacha glantacháin, córas cosanta tintreach, (Irish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a modernização do edifício energético da Secretaria Municipal de Rzezawo. A instalação está localizada na voivodia, Małopolska, Bocheński, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. As obras de construção não foram iniciadas. O investimento está pronto para ser realizado. O projeto é uma entidade autónoma e abrange todas as tarefas de investimento necessárias para assegurar o funcionamento e a operacionalidade da infraestrutura logo que a tarefa esteja concluída. Para o lançamento dos produtos do projeto, não é necessária a execução das tarefas de investimento adicionais, não tendo em conta o âmbito de aplicação material. O projeto inclui 1 tarefa: Modernização energética do edifício da Secretaria Municipal de Rzezawo. As soluções adotadas no âmbito do projeto, resultantes da auditoria ener, foram identificadas como custos de qualificação do projeto, ou seja: isolamento de paredes externas, isolamento de telhados, isolamento de cornija, isolamento de janelas e caixilhos de portas, substituição de marcenaria de porta, substituição de marcenaria de janela em PVC, substituição de caldeira a gás, instalação de medidores de controle de calor e tempo, instalação de termostatos e válvulas de suporte e lascas, substituição da iluminação com led. Após a auditoria, verificou-se que o projeto alcançará economias de energia: térmica 431 GJ/ano, i.e. 71,24 %; redução do consumo anual de energia primária no edifício 529 GJ/ano, ou seja, 65,80 %; redução do consumo anual de energia final: 481 GJ/ano i.e. 65,60 %, a quantidade de energia economizada eletrão. —14 MWh/ano, i.e. 39,68 % O projeto reduzirá as emissões de gases com efeito de estufa: redução anual estimada das emissões de PM10 0,216 kgPM10/ano ou seja, 71,29 % e PM2.5 serão 0,216 kgPM2,5/ano ou seja. 71,29 %, redução estimada das emissões de CO2 de GEE: 34.782 tonco2/ano, ou seja, 57,24 %. Outras obras, apresentadas como custos não qualificados do projeto: instalação de inscrições e relógio na frontaria, substituição de telhados, metalurgia, renovação de escadas, substituição de viseira de madeira na entrada, andaimes, trabalhos de limpeza, sistema de proteção contra raios, (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on Rzezawo linnavalitsuse energiahoone moderniseerimine. Rajatis asub vojevoodkonnas Małopolska, Bocheński piirkonnas, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Ehitustöid ei ole alustatud. Investeering on valmis realiseerimiseks. Projekt on iseseisev üksus, mis hõlmab kõiki investeerimisülesandeid, mis on vajalikud taristu toimimise ja toimivuse tagamiseks niipea, kui ülesanne on lõpetatud. Projekti toodete käivitamiseks ei ole täiendavate investeerimisülesannete täitmine vajalik, võtmata arvesse materiaalset ulatust. Projekt sisaldab ühte ülesannet: Rzezawo linnavalitsuse hoone energia moderniseerimine. Projekti raames kasutusele võetud lahendused, mis tulenesid enerauditist, määratleti projekti kvalifitseerimiskuludena, st: välisseinte isolatsioon, katuste isolatsioon, karniisi isolatsioon, akna- ja ukseraamide isolatsioon, uste tisleri asendamine, PVC akna tisleri asendamine, gaasikatla väljavahetamine, soojus- ja ilmastikuregulaatorite paigaldamine, termostaatide ning tugiventiilide ja kilpide paigaldamine, valgustuse asendamine LED-ga. Pärast auditit selgus, et projektiga saavutatakse energiasääst: termiline 431 GJ aastas, st. 71,24 %; aastase primaarenergia tarbimise vähendamine hoones 529 GJ/aastas, s.t. 65,80 %; aastase energia lõpptarbimise vähendamine: 481 GJ aastas, st. 65,60 %, energia säästetud elektrit. –14 MWh/aastas, st 39,68 % Projekt vähendab kasvuhoonegaaside heitkoguseid: PM10-osakeste heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas 0,216 kgPM10 aastas, st 71,29 % ja PM2,5 on 0,216 kgPM2,5/aastas, s.t. 71,29 %, CO2-heite hinnanguline vähenemine: 34 782 tonco2/aastas ehk 57,24 %. Muud tööd, nagu on näidatud projekti kvalifitseerimata kuludena: fassaadile siltide ja kella paigaldamine, katuse asendamine, metallitöö, trepi renoveerimine, puidust visiiri väljavahetamine sissepääsul, tellingud, puhastustööd, piksekaitsesüsteem, (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet a pour objet la modernisation du bâtiment énergétique du bureau municipal de Rzezawo. L’installation est située dans la voïvodie, Małopolska, région de Bocheński, Rzezawa.Dotych.Audit éner., doc. tech. Les travaux de construction n’ont pas été entamés. L’investissement est prêt à être réalisé. Le projet est une entité autonome et couvre toutes les tâches d’investissement nécessaires pour assurer la fonctionnalité et le fonctionnement de l’infrastructure dès que la tâche est terminée. Pour le lancement des produits du projet, la mise en œuvre des tâches d’investissement supplémentaires n’est pas nécessaire, sans tenir compte du champ d’application matériel. Le projet comprend 1 tâche: Modernisation énergétique du bâtiment du bureau municipal de Rzezawo. Les solutions adoptées dans le cadre du projet, résultant de l’audit énergétique, ont été identifiées comme des coûts de qualification du projet, c’est-à-dire: isolation des murs extérieurs, isolation des toits, isolation de corniches, isolation des cadres de fenêtres et de portes, remplacement de la menuiserie de porte, remplacement de la menuiserie de fenêtre sur PVC, remplacement de la chaudière à gaz, installation de compteurs de contrôle de la chaleur et des intempéries, installation de thermostats et de vannes de soutien et éclats, remplacement de l’éclairage par LED. Après l’audit, il s’est avéré que le projet réalisera des économies d’énergie: thermique 431 GJ/an, c’est-à-dire 71,24 %; réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans le bâtiment 529 GJ/an, c’est-à-dire 65,80 %; réduction de la consommation finale annuelle d’énergie: 481 GJ/an i.e. 65,60 %, la quantité d’électricité économisée en énergie. —14 MWh/an, c’est-à-dire 39,68 % Le projet permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre: diminution annuelle estimée des émissions de PM10 0,216 kgPM10/an, c.-à-d. 71,29 % et PM2,5 seront de 0,216 kgPM2,5/an, c’est-à-dire 71,29 %, diminution estimée des émissions de CO2 de GES: 34 782 tonnesco2/an, c’est-à-dire 57,24 %. Autres travaux, comme indiqué comme coûts non qualifiés du projet: installation d’inscriptions et d’horloge sur la façade, remplacement de toitures, travail des métaux, rénovation des escaliers, remplacement de la visière en bois à l’entrée, échafaudages, travaux de nettoyage, système de protection contre la foudre, (French)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je modernizace energetické budovy Městského úřadu v Rzezawo. Zařízení se nachází ve voivodeship, Małopolska, Bocheński oblast, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Stavební práce nebyly zahájeny. Investice je připravena k realizaci. Projekt je samostatným subjektem a pokrývá všechny investiční úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti a provozuschopnosti infrastruktury, jakmile je úkol dokončen. Pro zahájení projektových produktů není provádění dodatečných investičních úkolů vyžadováno, a to bez ohledu na věcnou oblast působnosti. Projekt zahrnuje jeden úkol: Energetická modernizace budovy Městského úřadu v Rzezawo. Řešení přijatá v rámci projektu, která vyplývají z ener auditu, byla identifikována jako kvalifikační náklady projektu, tj.: izolace vnějších stěn, izolace střech, izolace římsy, izolace okenních a dveřních rámů, výměna dveřního truhlářství, výměna okenního truhlářství na PVC, výměna plynového kotle, instalace měřičů teploty a počasí, instalace termostatů a podpěrných ventilů a třísek, výměna osvětlení s LED. Po auditu se ukázalo, že projekt dosáhne úspor energie: termální 431 GJ/rok, tj. 71,24 %; snížení roční spotřeby primární energie v budově 529 GJ/rok, tj. 65,80 %; snížení roční konečné spotřeby energie: 481 GJ/rok, tj. 65,60 %, množství ušetřeného elektrického proudu. 14 MWh/rok, tj. 39,68 % Projekt sníží emise skleníkových plynů: odhadovaný roční pokles emisí PM10 o 0,216 kg PM10/rok, tj. 71,29 % a PM2,5 bude 0,216 kgPM2,5/rok, tj. 71,29 %, odhadované snížení emisí skleníkových plynů CO2: 34 782 tun za rok, tj. 57,24 %. Ostatní práce, jak je uvedeno jako nekvalifikované náklady projektu: instalace nápisů a hodin na fasádě,výměna zastřešení, kovoobrábění, renovace schodů, výměna dřevěného průhledu na vchodu, lešení, úklidové práce, systém ochrany před bleskem, (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-bini tal-enerġija tal-Uffiċċju Muniċipali f’Rzezawo. Il-faċilità tinsab fil-voivodeship, Małopolska, iż-żona ta’ Bocheński, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni għadhom ma nbdewx. L-investiment huwa lest biex jitwettaq. Il-proġett huwa entità awtonoma u jkopri l-kompiti kollha ta’ investiment meħtieġa biex tiġi żgurata l-funzjonalità u l-operazzjonalità tal-infrastruttura hekk kif jitlesta l-kompitu. Għat-tnedija tal-prodotti tal-proġett, l-implimentazzjoni tal-kompiti ta’ investiment addizzjonali mhijiex meħtieġa, mingħajr ma jitqies l-ambitu materjali. Il-proġett jinkludi kompitu wieħed: Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Rzezawo. Is-soluzzjonijiet adottati fil-qafas tal-proġett, li jirriżultaw mill-verifika tal-enerġija, ġew identifikati bħala spejjeż ta’ kwalifika tal-proġett, jiġifieri: insulazzjoni ta ‘ħitan esterni, insulazzjoni ta’ fuq il-bjut, insulazzjoni ta ‘cornice, insulazzjoni ta’ twieqi u oqfsa tal-bibien, sostituzzjoni ta ‘xogħol tal-bieb, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi fuq PVC, sostituzzjoni ta ‘bojler tal-gass, installazzjoni ta’ arloġġi tal-kontroll tas-sħana u tat-temp, installazzjoni ta ‘termostats u valvi ta’ appoġġ u splinters, sostituzzjoni ta ‘dawl bil wassal. Wara l-verifika, irriżulta li l-proġett se jikseb iffrankar tal-enerġija: termali 431 GJ/sena, i.e. 71.24 %; tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini 529 GJ/sena, i.e. 65.80 %; tnaqqis fil-konsum annwali finali tal-enerġija: 481 GJ/sena i.e. 65.60 %, l-ammont ta’ elettur iffrankat bl-enerġija. —14 MWh/sena, i.e. 39.68 % Il-proġett se jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra: tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ PM10 0.216 kgPM10/sena i.e. 71.29 % u PM2.5 se jkunu 0.216 kgPM2.5/sena i.e. 71.29 %, it-tnaqqis stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra ta’ CO2: 34,782 tonco2/sena jiġifieri 57.24 %. Xogħlijiet oħra, kif muri bħala spejjeż mhux kwalifikati tal-proġett: l-installazzjoni ta’ skrizzjonijiet u arloġġ fuq il-faċċata, is-sostituzzjoni tas-soqfa, ix-xogħol tal-metall, ir-rinnovazzjoni tat-taraġ, is-sostituzzjoni tal-viżiera tal-injam fid-daħla, l-armar, ix-xogħlijiet tat-tindif, is-sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti, (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je modernizácia energetickej budovy mestského úradu v Rzezawo. Zariadenie sa nachádza vo vojvodstve, Małopolska, Bocheński oblasť, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Stavebné práce sa nezačali. Investícia je pripravená na realizáciu. Projekt je samostatný subjekt a pokrýva všetky investičné úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti a prevádzkyschopnosti infraštruktúry hneď po dokončení úlohy. Pri spustení produktov projektu sa nevyžaduje vykonávanie dodatočných investičných úloh, pričom sa nezohľadňuje vecná pôsobnosť. Projekt zahŕňa 1 úlohu: Energetická modernizácia budovy Mestského úradu v Rzezawo. Riešenia prijaté v rámci projektu, ktoré sú výsledkom úvodného auditu, boli identifikované ako náklady na kvalifikáciu projektu, t. j.: izolácia vonkajších stien, izolácia strešných dosiek, izolácia rímsy, izolácia okenných a dverových rámov, výmena dverových stolárskych výrobkov, výmena okenných stolov na PVC, výmena plynového kotla, inštalácia meračov na reguláciu tepla a počasia, inštalácia termostatov a nosných ventilov a triesok, výmena osvetlenia s LED. Po audite sa ukázalo, že projekt dosiahne úspory energie: termálne 431 GJ/rok, t. j. 71,24 %; zníženie ročnej spotreby primárnej energie v budove o 529 GJ/rok, t. j. 65,80 %; zníženie ročnej konečnej energetickej spotreby: 481 GJ/rok, t.j. 65,60 %, koľko energie ušetrených elektrifikátorov. —14 MWh/rok, t. j. 39,68 % Projekt zníži emisie skleníkových plynov: odhadovaný ročný pokles emisií PM10 0,216 kgPM10/rok, t. j. 71,29 % a PM2,5 bude 0,216 kgPM2,5/rok, t. j. 71,29 %, odhadovaný pokles emisií skleníkových plynov CO2: 34 782 tonco2/rok, t. j. 57,24 %. Iné práce, ako sa uvádzajú ako nekvalifikované náklady projektu: inštalácia nápisov a hodín na fasáde,náhrada strešnej krytiny, kovoobrábanie, renovácia schodov, výmena drevenej clony na vchode, lešenie, upratovacie práce, systém ochrany pred bleskom, (Slovak)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je modernizacija energetske zgrade Općinskog ureda u Rzezawou. Objekt se nalazi u vojvodstvu, Małopolska, Bocheński području, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Građevinski radovi nisu započeli. Ulaganje je spremno za realizaciju. Projekt je samostalan subjekt i obuhvaća sve investicijske zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti i operativnosti infrastrukture čim se taj zadatak dovrši. Za pokretanje projektnih proizvoda nije potrebna provedba dodatnih investicijskih zadaća, ne uzimajući u obzir materijalno područje primjene. Projekt uključuje 1 zadatak: Energetska modernizacija zgrade Općinskog ureda u Rzezawou. Rješenja usvojena u okviru projekta, koja proizlaze iz ener revizije, utvrđena su kao kvalifikacijski troškovi projekta, tj.: izolacija vanjskih zidova, izolacija krovova, izolacija vijenca, izolacija okvira prozora i vrata, zamjena stolarije vrata, zamjena prozorske stolarije na PVC-u, zamjena plinskog kotla, ugradnja mjerača toplinske i vremenske kontrole, ugradnja termostata i potpornih ventila i splintera, zamjena rasvjete s ledom. Nakon revizije pokazalo se da će se projektom ostvariti uštede energije: toplinska 431 GJ/godišnje, tj. 71,24 %; smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u zgradi 529 GJ godišnje, tj. 65,80 %; smanjenje godišnje krajnje potrošnje energije: 481 GJ/godina tj. 65,60 %, količina energije ušteđena električar. —14 MWh/godišnje, tj. 39,68 % Projektom će se smanjiti emisije stakleničkih plinova: procijenjeno godišnje smanjenje emisija PM10 0,216 kgPM10 godišnje, tj. 71,29 % i PM2,5 iznosit će 0,216 kgPM2,5 godišnje, tj. 71,29 %, procijenjeno smanjenje emisija stakleničkih plinova CO2: 34 782 tona/godina, tj. 57,24 %. Ostali radovi, kako je prikazano kao nekvalificirani troškovi projekta: ugradnja natpisa i satova na fasadu,zamjena krovišta, obrada metala, obnova stepenica, zamjena drvenog vizira na ulazu, skele, čišćenje, sustav zaštite od munje, (Croatian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'ammodernamento dell'edificio energetico dell'Ufficio Comunale di Rzezawo. La struttura si trova nel voivodato, Małopolska, Bocheński area, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. I lavori di costruzione non sono stati avviati. L'investimento è pronto per essere realizzato. Il progetto è un'entità autonoma e copre tutti i compiti di investimento necessari per garantire la funzionalità e l'operatività dell'infrastruttura non appena l'attività è completata. Per l'avvio dei prodotti del progetto, non è necessaria l'esecuzione dei compiti di investimento aggiuntivi, non tenendo conto dell'ambito di applicazione materiale. Il progetto comprende 1 compito: Ammodernamento energetico dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Rzezawo. Le soluzioni adottate nell'ambito del progetto, risultanti dall'audit ener, sono state identificate come costi di qualificazione del progetto, vale a dire: isolamento di pareti esterne, isolamento di tetti, isolamento di cornici, isolamento di serramenti e serramenti, sostituzione di falegnameria porta, sostituzione di serramenti su PVC, sostituzione di caldaia a gas, installazione di contatori di controllo del calore e degli agenti atmosferici, installazione di termostati e valvole di sostegno e schegge, sostituzione di illuminazione con led. Dopo l'audit, si è scoperto che il progetto realizzerà un risparmio energetico: termico 431 GJ/anno, ad es. 71,24 %; riduzione del consumo annuo di energia primaria nell'edificio 529 GJ/anno, vale a dire 65,80 %; riduzione del consumo finale annuo di energia: 481 GJ/anno i.e. 65,60 %, la quantità di energia risparmiata elettrica. —14 MWh/anno, cioè 39,68 % Il progetto ridurrà le emissioni di gas a effetto serra: diminuzione annua stimata delle emissioni di PM10 0,216 kgPM10/anno, vale a dire 71,29 % e PM2.5 saranno 0,216 kgPM2,5/anno cioè. 71,29 %, diminuzione stimata delle emissioni di CO2 a effetto serra: 34.782 tonco2/anno pari al 57,24 %. Altre opere, indicate come costi non qualificati del progetto: installazione di iscrizioni e orologio sulla facciata,sostituzione di coperture, lavorazione dei metalli, ristrutturazione di scale, sostituzione di visiera in legno sull'ingresso, ponteggi, lavori di pulizia, sistema di protezione contro i fulmini, (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Rzezawon kunnanviraston energiarakennuksen nykyaikaistaminen. Laitos sijaitsee voivodikunnan, Małopolska, Bocheński alueella, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Rakennustöitä ei ole aloitettu. Investointi on valmis toteutumaan. Hanke on itsenäinen kokonaisuus, joka kattaa kaikki investointitehtävät, jotka ovat tarpeen infrastruktuurin toiminnallisen ja toiminnallisen toiminnan varmistamiseksi heti tehtävän suorittamisen jälkeen. Hankkeen tuotteiden lanseeraukseen ei tarvita lisäinvestointitehtävien toteuttamista, eikä aineellista soveltamisalaa oteta huomioon. Projekti sisältää yhden tehtävän: Rzezawon kunnantoimiston rakennuksen energiauudistus. Hankkeen yhteydessä hyväksytyt ratkaisut, jotka perustuvat ener-tarkastukseen, määritettiin hankkeen pätevyyskustannuksiksi eli ulkoseinien eristys, kattojen eristys, maissin eristys, ikkuna- ja ovikehysten eristys, ovien liitososien korvaaminen, ikkunaliitosten korvaaminen PVC: llä, kaasukattilan korvaaminen, lämmön- ja säänsäätömittarien asennus, termostaattien ja tukiventtiilien ja sirpaleiden asennus, valaistuksen korvaaminen ledillä. Tarkastuksen jälkeen kävi ilmi, että hankkeella saavutetaan energiansäästöjä: lämpö 431 GJ/vuosi, ts. 71,24 PROSENTTIA; rakennuksen vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen 529 GJ/vuosi, ts. 65,80 %; vuotuisen energian loppukulutuksen vähentäminen: 481 GJ/vuosi eli 65,60 %, säästetyn energian määrä. —14 MWh/vuosi, ts. 39,68 % Hanke vähentää kasvihuonekaasupäästöjä: PM10-päästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen 0,216 kgPM10/vuosi eli 71,29 % ja PM2.5 ovat 0,216 kgPM2,5/vuosi eli 71,29 prosenttia, hiilidioksidipäästöjen arvioitu väheneminen: 34 782 tonnia/vuosi eli 57,24 prosenttia. Muut työt, sellaisina kuin ne on esitetty hankkeen kustannuksina, jotka eivät ole ehdollisia: kaiverrusten ja kellon asennus julkisivuun, kattojen korvaaminen, metallintyöstö, portaiden peruskorjaus, puisen visiirin vaihtaminen sisäänkäynnillä, rakennustelineet, puhdistustyöt, salamasuojausjärjestelmä, (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – Rzezavo savivaldybės biuro energetinio pastato modernizavimas. Objektas yra vaivadijoje, Malopolska, Bocheński rajone, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Statybos darbai dar nepradėti. Investicijos yra pasirengusios realizuoti. Projektas yra savarankiškas subjektas ir apima visas investavimo užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui ir veikimui užtikrinti, kai tik užduotis užbaigiama. Kad būtų pradėti įgyvendinti projekto produktai, papildomų investicinių užduočių įgyvendinimas nebūtinas, neatsižvelgiant į materialinę taikymo sritį. Projektas apima 1 užduotį: Rzezawo savivaldybės biuro pastato energetinis modernizavimas. Projekto kontekste priimti sprendimai, gauti atlikus ENER auditą, buvo įvardyti kaip projekto kvalifikacinės išlaidos, t. y.: išorinių sienų izoliacija, stogų izoliacija, karnizo izoliacija, langų ir durų rėmų izoliacija, durų stalių keitimas, langų stalių keitimas PVC, dujinio katilo keitimas, šilumos ir oro kontrolės skaitiklių montavimas, termostatų ir atraminių vožtuvų bei atraminių vožtuvų ir atitvarų montavimas, apšvietimo pakeitimas LED. Atlikus auditą paaiškėjo, kad įgyvendinant projektą bus sutaupyta energijos: terminis 431 GJ per metus, t. y. 71,24 %; pastato metinio pirminės energijos suvartojimo sumažinimas 529 GJ per metus, t. y. 65,80 %; metinio galutinio energijos suvartojimo mažinimas: 481 GJ per metus, t. y. 65,60 % – sutaupytos energijos kiekis. –14 MWh per metus, t. y. 39,68 % Projektu bus sumažintas šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimas: apskaičiuotas metinis išmetamų KD10 kiekio sumažėjimas 0,216 kgPM10 per metus, t. y. 71,29 % ir PM2,5 bus 0,216 kgPM2,5 per metus, t. y. 71,29 %, apskaičiuotas išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas: 34 782 tonco2/metus, t. y. 57,24 %. Kiti darbai, kurie parodomi kaip nekompetentingos projekto išlaidos: užrašų ir laikrodžių įrengimas ant fasado, stogų keitimas, metalo apdirbimas, laiptų renovacija, medinio skydelio keitimas ant įėjimo, pastoliai, valymo darbai, žaibo apsaugos sistema, (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του ενεργειακού κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Rzezawo. Η εγκατάσταση βρίσκεται στο βοεβοδάτο, Małopolska, Bocheński περιοχή, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Οι κατασκευαστικές εργασίες δεν έχουν ξεκινήσει. Η επένδυση είναι έτοιμη να πραγματοποιηθεί. Το έργο είναι αυτοτελής οντότητα και καλύπτει όλα τα επενδυτικά καθήκοντα που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργίας και της λειτουργικότητας της υποδομής μόλις ολοκληρωθεί η εργασία. Για την έναρξη των προϊόντων του έργου, δεν απαιτείται η εκτέλεση των πρόσθετων επενδυτικών εργασιών, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής. Το έργο περιλαμβάνει 1 εργασία: Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Rzezawo. Οι λύσεις που υιοθετήθηκαν στο πλαίσιο του έργου, οι οποίες προέκυψαν από τον ενεργειακό έλεγχο, προσδιορίστηκαν ως δαπάνες προεπιλογής του έργου, δηλαδή: μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων, μόνωση στεγών, μόνωση γείσο, μόνωση κουφωμάτων παραθύρων και θυρών, αντικατάσταση θυρών, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων σε PVC, αντικατάσταση λέβητα αερίου, εγκατάσταση μετρητών ελέγχου θερμότητας και καιρού, εγκατάσταση θερμοστατών και βαλβίδων υποστήριξης και θραύσματα, αντικατάσταση φωτισμού με LED. Μετά τον έλεγχο, αποδείχθηκε ότι το έργο θα επιτύχει εξοικονόμηση ενέργειας: θερμικά 431 GJ/έτος, δηλ. 71,24 %· μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στο κτίριο 529 GJ/έτος, δηλ. 65,80 %· μείωση της ετήσιας τελικής κατανάλωσης ενέργειας: 481 GJ/έτος π.χ. 65,60 %, η ποσότητα ενέργειας που εξοικονομείται ηλεκτροφόρος. —14 MWh/έτος, δηλ. 39,68 % Το έργο θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου: εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών ΑΣ10 0,216 kgPM10/έτος, δηλαδή 71,29 % και ΑΣ2,5 θα είναι 0,216 kgPM2,5/έτος. 71,29 %, εκτιμώμενη μείωση των εκπομπών CO2 GHG: 34,782 tonco2/έτος, ήτοι 57,24 %. Άλλες εργασίες, όπως φαίνεται ως μη επιλέξιμες δαπάνες του έργου: εγκατάσταση επιγραφών και ρολογιών στην πρόσοψη, αντικατάσταση στέγης, μεταλλουργία, ανακαίνιση σκαλοπατιών, αντικατάσταση ξύλινου αλεξήνεμου στην είσοδο, ικριώματα, εργασίες καθαρισμού, σύστημα προστασίας από κεραυνούς, (Greek)
29 November 2022
0 references
Temat för projektet är moderniseringen av kommunalkontorets energibyggnad i Rzezawo. Anläggningen ligger i voivodeship, Małopolska, Bocheński-området, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Byggnadsarbeten har inte påbörjats. Investeringen är redo att realiseras. Projektet är en fristående enhet och omfattar alla investeringsuppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktion och funktion så snart uppgiften är klar. För lanseringen av projektets produkter krävs inte genomförandet av de ytterligare investeringsuppgifterna, utan hänsyn till det materiella tillämpningsområdet. Projektet omfattar 1 uppgift: Energi modernisering av byggnaden av kommunkontoret i Rzezawo. De lösningar som valts inom ramen för projektet, till följd av enerrevisionen, identifierades som kvalificeringskostnader för projektet, dvs. isolering av ytterväggar, isolering av tak, isolering av tak, isolering av fönster och dörrkarmar, byte av dörrsnickeri, byte av fönstersnickeri på PVC, byte av gaspanna, installation av värme- och väderkontrollmätare, installation av termostater och stödventiler och splintrar, ersättning av belysning med led. Efter revisionen visade det sig att projektet kommer att uppnå energibesparingar: termisk 431 GJ/år, dvs. 71,24 %; minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i byggnaden 529 GJ/år, dvs. 65,80 %; minskning av den årliga slutliga energiförbrukningen: 481 GJ/år dvs. 65,60 %, mängden energi sparad elektriker. —14 MWh/år, dvs. 39,68 % Projektet kommer att minska utsläppen av växthusgaser: uppskattad årlig minskning av PM10-utsläppen 0,216 kgPM10/år, dvs. 71,29 % och PM2.5 kommer att vara 0,216 kgPM2,5/år dvs. 71,29 %, uppskattad minskning av koldioxidutsläppen: 34,782 tonco2/år, dvs. 57,24 %. Andra arbeten, som visas som icke-kvalificerade kostnader för projektet: installation av inskriptioner och klocka på fasaden, ersättning av takläggning, metallbearbetning, renovering av trappor, byte av trävisir på ingången, byggnadsställningar, rengöringsarbeten, åskskyddssystem, (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de modernisering van het energiegebouw van het gemeentekantoor in Rzezawo. De faciliteit is gevestigd in het voivodeship, Małopolska, Bocheński gebied, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet gestart. De investering is klaar om gerealiseerd te worden. Het project is een zelfstandige entiteit en omvat alle investeringstaken die nodig zijn om de functionele en operationaliteit van de infrastructuur te waarborgen zodra de taak is voltooid. Voor de lancering van de producten van het project is de uitvoering van de aanvullende investeringstaken niet vereist, waarbij geen rekening wordt gehouden met het materiële toepassingsgebied. Het project omvat 1 taak: Energie modernisering van het gebouw van het gemeentekantoor in Rzezawo. De in het kader van het project gekozen oplossingen, die het resultaat waren van de ener-audit, werden geïdentificeerd als kwalificatiekosten van het project, d.w.z.: isolatie van buitenmuren, isolatie van daken, isolatie van kroonlijsten, isolatie van raam- en deurkozijnen, vervanging van deurschrijnwerk op PVC, vervanging van gasketel, installatie van warmte- en weerregelmeters, installatie van thermostaten en steunkleppen en splinters, vervanging van verlichting met led. Na de audit bleek dat het project energiebesparingen zal opleveren: thermische 431 GJ/jaar, d.w.z. 71,24 %; vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in het gebouw 529 GJ/jaar, d.w.z. 65,80 %; vermindering van het jaarlijkse eindverbruik van energie: 481 GJ/jaar d.w.z. 65,60 %, de hoeveelheid energiebesparende elektr. —14 MWh/jaar, d.w.z. 39,68 % Het project zal de uitstoot van broeikasgassen verminderen: geraamde jaarlijkse daling van de PM10-emissies 0,216 kgPM10/jaar d.w.z. 71,29 % en PM2,5 zullen 0,216 kgPM2.5/jaar zijn, d.w.z. 71,29 %, geschatte daling van de CO2-uitstoot van broeikasgassen: 34,782 ton/jaar, d.w.z. 57,24 %. Andere werkzaamheden, zoals blijkt uit niet-gekwalificeerde kosten van het project: installatie van inscripties en klok op de gevel, vervanging van dakbedekking, metaalbewerking, renovatie van trappen, vervanging van houten vizier op de ingang, steigers, reinigingswerken, bliksembeveiligingssysteem, (Dutch)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la modernización del edificio energético de la Oficina Municipal de Rzezawo. La instalación se encuentra en el voivodato, Małopolska, área de Bocheński, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. No se han iniciado las obras de construcción. La inversión está lista para ser realizada. El proyecto es una entidad independiente y cubre todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y la operatividad de la infraestructura tan pronto como se complete la tarea. Para el lanzamiento de los productos del proyecto, no se requiere la ejecución de las tareas de inversión adicionales, sin tener en cuenta el alcance material. El proyecto incluye 1 tarea: Modernización energética del edificio de la Oficina Municipal de Rzezawo. Las soluciones adoptadas en el marco del proyecto, resultantes de la auditoría ener, se identificaron como costes de calificación del proyecto, es decir: aislamiento de paredes externas, aislamiento de tejados, aislamiento de cornisa, aislamiento de marcos de ventanas y puertas, reemplazo de carpintería de puerta, reemplazo de carpintería de ventanas en PVC, reemplazo de caldera de gas, instalación de medidores de control de calor y clima, instalación de termostatos y válvulas de soporte y astillas, reemplazo de iluminación por led. Después de la auditoría, resultó que el proyecto logrará ahorros energéticos: termal 431 GJ/año, es decir. 71,24 %; reducción del consumo anual de energía primaria en el edificio 529 GJ/año, es decir, 65,80 %; reducción del consumo final anual de energía: 481 GJ/año, es decir, 65,60 %, la cantidad de energía ahorrada electr. —14 MWh/año, es decir. 39,68 % El proyecto reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero: disminución anual estimada de las emisiones de PM10 0,216 kgPM10/año, es decir, 71,29 % y PM2.5 serán 0,216 kgPM2,5/año, es decir. 71,29 %, disminución estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de CO2: 34.782 toneladas/año, es decir, el 57,24 %. Otras obras, mostradas como costes no calificados del proyecto: instalación de inscripciones y reloj en la fachada, reemplazo de techos, metalmecánica, renovación de escaleras, reemplazo de visera de madera en la entrada, andamios, trabajos de limpieza, sistema de protección contra rayos, (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Rzezawo pašvaldības biroja enerģētikas ēkas modernizācija. Objekts atrodas vojevodistē, Małopolska, Bocheński apgabalā, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Celtniecības darbi nav uzsākti. Investīcijas ir gatavas realizācijai. Projekts ir atsevišķa struktūra un aptver visus ieguldījumu uzdevumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti un darbību, tiklīdz uzdevums ir pabeigts. Lai uzsāktu projekta produktus, papildu ieguldījumu uzdevumu īstenošana nav nepieciešama, neņemot vērā materiālo piemērošanas jomu. Projekts ietver 1 uzdevumu: Rzezawo pašvaldības biroja ēkas enerģijas modernizācija. Projekta ietvaros pieņemtie risinājumi, kas izriet no Ener audita, tika identificēti kā projekta kvalifikācijas izmaksas, t. i.: ārsienu siltināšana, jumtu siltināšana, karnīzes izolācija, logu un durvju rāmju siltināšana, durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņa, PVC logu galdniecības nomaiņa, gāzes katla nomaiņa, siltuma un laika kontroles skaitītāju uzstādīšana, termostatu un atbalsta vārstu un šļirču uzstādīšana, apgaismojuma nomaiņa ar ledu. Pēc audita izrādījās, ka projekts ļaus ietaupīt enerģiju: termiskā 431 GJ/gadā, t. i. 71,24 %; gada primārās enerģijas patēriņa samazinājums ēkā 529 GJ gadā, t. i., 65,80 %; enerģijas galapatēriņa samazinājums gadā: 481 GJ/gadā, t. i. 65,60 %, enerģijas ietaupījums elektriķis. —14 MWh/gadā, t. i. 39,68 % Projekts samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas: aplēstais PM10 emisiju ikgadējais samazinājums 0,216 kgPM10/gadā, t. i. 71,29 % un PM2,5 būs 0,216 kgPM2,5 gadā, t. i. 71,29 %, aplēstais CO2 SEG emisiju samazinājums: 34 782 tonnu/gadā, t. i., 57,24 %. Citi darbi, kas uzrādīti kā projekta nekvalificētās izmaksas: uzrakstu un pulksteņa uzstādīšana uz fasādes, jumta seguma nomaiņa, metālapstrāde, kāpņu renovācija, koka aizsega nomaiņa pie ieejas, sastatnes, tīrīšanas darbi, zibens aizsardzības sistēma, (Latvian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je posodobitev energetske stavbe občinskega urada v Rzezawou. Objekt se nahaja v voivodeship, Małopolska, Bocheński območje, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Gradbena dela se še niso začela. Naložba je pripravljena na realizacijo. Projekt je samostojen subjekt in zajema vse naložbene naloge, ki so potrebne za zagotovitev delovanja in delovanja infrastrukture takoj po zaključku naloge. Za lansiranje produktov projekta izvajanje dodatnih investicijskih nalog ni potrebno, ne da bi se upoštevalo stvarno področje uporabe. Projekt vključuje eno nalogo: Energetska posodobitev stavbe občinskega urada v Rzezawo. Rešitve, sprejete v okviru projekta, ki izhajajo iz ener revizije, so bile opredeljene kot stroški kvalifikacije projekta, tj.: izolacija zunanjih sten, izolacija streh, izolacija venca, izolacija okenskih in vratnih okvirjev, zamenjava vratnega pohištva, zamenjava okenskega pohištva na PVC, zamenjava plinskega kotla, montaža toplotnih in vremenskih merilnikov, namestitev termostatov in podpornih ventilov in drobcev, zamenjava razsvetljave z LED. Po pregledu se je izkazalo, da bo projekt dosegel prihranke energije: termalna 431 GJ/leto, t.j. 71,24 %; zmanjšanje letne porabe primarne energije v stavbi 529 GJ/leto, tj. 65,80 %; zmanjšanje letne porabe končne energije: 481 GJ/leto, t.j. 65,60 %, količina prihranjene energije električar. 14 MWh/leto, tj. 39,68 % Projekt bo zmanjšal emisije toplogrednih plinov: ocenjeno letno zmanjšanje emisij PM10 0,216 kg PM10/leto, tj. 71,29 % in PM2,5 bo 0,216 kg PM2,5/leto, tj. 71,29 %, ocenjeno zmanjšanje emisij CO2 toplogrednih plinov: 34,782 tonco2/leto, tj. 57,24 %. Druga dela, ki so prikazana kot nekvalificirani stroški projekta: montaža napisov in ure na fasadi, zamenjava strešne kritine, obdelava kovin, obnova stopnic, zamenjava lesenega vizirja na vhodu, oder, čistilna dela, sistem za zaščito strele, (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е модернизацията на енергийната сграда на Общинското бюро в гр. Съоръжението се намира във воеводството, Малополска, Боченски район, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Строителните работи не са започнали. Инвестицията е готова да бъде реализирана. Проектът е самостоятелен субект и обхваща всички инвестиционни задачи, необходими за осигуряване на функционалността и оперативността на инфраструктурата веднага след приключване на задачата. За стартирането на продуктите на проекта не се изисква изпълнението на допълнителните инвестиционни задачи, без да се взема предвид материалният обхват. Проектът включва 1 задача: Енергийна модернизация на сградата на Общинското бюро в гр.Жзаво. Решенията, приети в рамките на проекта, в резултат на одита на енергията, бяха определени като разходи за квалификация на проекта, т.е.: изолация на външни стени, изолация на покриви, изолация на корниз, изолация на прозорци и врати, подмяна на дограма на врати, подмяна на дограма на PVC, подмяна на газов котел, монтаж на топло- и метеорологични контролери, монтаж на термостати и опорни клапани и разклонения, подмяна на осветление с LED. След одита се оказа, че проектът ще постигне икономии на енергия: термален 431 GJ/година, т.е. 71,24 %; намаляване на годишното потребление на първична енергия в сградата 529 GJ годишно, т.е. 65,80 %; намаляване на годишното крайно потребление на енергия: 481 GJ/година, т.е. 65,60 %, количеството на енергоспестяващия електр. —14 MWh/година, т.е. 39,68 % Проектът ще намали емисиите на парникови газове: прогнозен годишен спад на емисиите на ПЧ10 0,216 kgPM10/година, т.е. 71,29 % и PM2.5 ще бъдат 0,216 kgPM2.5/година, т.е. 71,29 %, прогнозен спад на емисиите на парникови газове на CO2: 34 782 тона2/година, т.е. 57,24 %. Други строителни работи, както е показано като неквалифицирани разходи по проекта: монтаж на надписи и часовник на фасадата, подмяна на покриви, металообработване, обновяване на стълби, подмяна на дървена козирка на входа, скелето, почистване, мълниезащита, (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a rzezawoi önkormányzati iroda energetikai épületének korszerűsítése. A létesítmény található a vajdaság, Małopolska, Bocheński terület, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Az építési munkálatokat nem kezdték meg. A beruházás készen áll a megvalósításra. A projekt önálló gazdálkodó egység, amely az infrastruktúra működőképességének és működőképességének biztosításához szükséges valamennyi beruházási feladatra kiterjed, amint a feladat befejeződött. A projekt termékeinek elindításához nincs szükség további beruházási feladatok végrehajtására, a tárgyi hatályt figyelmen kívül hagyva. A projekt 1 feladatot tartalmaz: A rzezawoi önkormányzati iroda épületének energetikai korszerűsítése. A projekt keretében elfogadott megoldások, amelyek az ener audit eredményeként jöttek létre, a projekt minősítési költségeiként kerültek meghatározásra, azaz: külső falak szigetelése, tetők szigetelése, párkány szigetelése, ablak- és ajtókeretek szigetelése, ajtóillesztések cseréje, ablakos asztalosok cseréje PVC-n, gázkazán cseréje, hő- és időjárásmérők telepítése, termosztátok és tartószelepek és szilánkok telepítése, LED-es világítás cseréje. Az ellenőrzés után kiderült, hogy a projekt energiamegtakarítást fog elérni: termikus 431 GJ/év, azaz 71,24%; az épület éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése 529 GJ/év, azaz 65,80%; az éves végső energiafogyasztás csökkentése: 481 GJ/év, azaz 65,60%, a megtakarított energia mennyisége. –14 MWh/év, azaz 39,68% A projekt csökkenti az üvegházhatású gázok kibocsátását: a PM10-kibocsátás becsült éves csökkenése 0,216 kgPM10/év, azaz 71,29% és PM2,5 lesz 0,216 kgPM2,5/év, azaz 71,29%, a CO2 ÜHG-kibocsátás becsült csökkenése: 34 782 tonna2/év, azaz 57,24%. Egyéb munkák, a projekt nem minősített költségeiként bemutatva: feliratok és óra beépítése a homlokzatra, tetőfedés, fémmegmunkálás, lépcsőfelújítás, faellenző cseréje a bejáraton, állványzat, tisztító munkák, villámvédelmi rendszer, (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung des Energiegebäudes des Gemeindeamtes in Rzezawo. Die Anlage befindet sich in der Woiwodschaft, Małopolska, Bocheński Gebiet, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Die Bauarbeiten wurden noch nicht begonnen. Die Investition ist bereit, realisiert zu werden. Das Projekt ist eine eigenständige Einheit und deckt alle Investitionsaufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionsfähigkeit und Funktionsfähigkeit der Infrastruktur zu gewährleisten, sobald die Aufgabe abgeschlossen ist. Für die Einführung der Produkte des Projekts ist die Durchführung der zusätzlichen Investitionsaufgaben nicht erforderlich, ohne den materiellen Umfang zu berücksichtigen. Das Projekt umfasst 1 Aufgabe: Energetische Modernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Rzezawo. Die im Rahmen des Projekts angenommenen Lösungen, die sich aus der Ener-Audit ergeben, wurden als Qualifizierungskosten des Projekts ermittelt, d. h.: Isolierung von Außenwänden, Isolierung von Dächern, Isolierung des Gesimses, Isolierung von Fenster- und Türrahmen, Austausch von Türtischlerei, Ersatz der Fenstertischlerei auf PVC, Ersatz des Gaskessels, Installation von Wärme- und Wetterkontrollmessern, Installation von Thermostaten und Stützventilen und Splittern, Ersatz der Beleuchtung durch LED. Nach der Prüfung stellte sich heraus, dass das Projekt Energieeinsparungen erzielen wird: Thermal 431 GJ/Jahr, d. h. 71,24 %; Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs im Gebäude 529 GJ/Jahr, d. h. 65,80 %; Senkung des jährlichen Endenergieverbrauchs: 481 GJ/Jahr, d. h. 65,60 %, die Menge an Energie gespart elektr. —14 MWh/Jahr, d. h. 39,68 % Das Projekt wird die Treibhausgasemissionen reduzieren: geschätzte jährliche Abnahme der PM10-Emissionen 0,216 kgPM10/Jahr, d. h. 71,29 % und PM2.5 werden 0,216 kgPM2,5/Jahr betragen, d. h. 71,29 %, geschätzter Rückgang der CO2-Treibhausgasemissionen: 34.782 tonco2/Jahr, d. h. 57,24 %. Sonstige Arbeiten, die als nicht qualifizierte Kosten des Projekts ausgewiesen sind: Montage von Inschriften und Uhr an der Fassade, Austausch von Dachüberdachungen, Metallbearbeitung, Renovierung von Treppen, Ersatz des hölzernen Visiers am Eingang, Gerüst, Reinigungsarbeiten, Blitzschutzsystem, (German)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er moderniseringen af energibygningen af det kommunale kontor i Rzezawo. Anlægget er beliggende i voivodskabet, Małopolska, Bocheński området, Rzezawa.Dotych.Audit ener., doc. tech. Anlægsarbejdet er ikke påbegyndt. Investeringen er klar til at blive realiseret. Projektet er en selvstændig enhed og dækker alle investeringsopgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktion og drift, så snart opgaven er afsluttet. I forbindelse med lanceringen af projektets produkter er det ikke nødvendigt at gennemføre de yderligere investeringsopgaver, idet der ikke tages hensyn til det materielle anvendelsesområde. Projektet omfatter 1 opgave: Energimodernisering af bygningen af det kommunale kontor i Rzezawo. De løsninger, der blev vedtaget inden for rammerne af projektet, og som var resultatet af ener-revisionen, blev identificeret som omkostninger til kvalificering af projektet, dvs.: isolering af ydervægge, isolering af hustage, isolering af gesims, isolering af vindue og dørrammer, udskiftning af dør snedkeri, udskiftning af vindue snedkeri på PVC, udskiftning af gaskedel, installation af varme og vejr kontrolmålere, installation af termostater og støtteventiler og splinter, udskiftning af belysning med led. Efter revisionen viste det sig, at projektet vil opnå energibesparelser: termisk 431 GJ/år, dvs. 71,24 %; reduktion af det årlige primærenergiforbrug i bygningen 529 GJ/år, dvs. 65,80 %; reduktion af det årlige endelige energiforbrug: 481 GJ/år, dvs. 65,60 %, mængden af energi sparet elektr. —14 MWh/år, dvs. 39,68 % Projektet vil reducere udledningen af drivhusgasser: anslået årligt fald i PM10-emissioner 0,216 kgPM10/år, dvs. 71,29 % og PM2,5 vil være 0,216 kgPM2,5/år dvs. 71,29 %, skønnet fald i CO2-drivhusgasemissioner: 34.782 tonco2/år, dvs. 57,24 %. Andre arbejder, som vist som ikke-kvalificerede omkostninger til projektet: installation af inskriptioner og ur på facaden, udskiftning af tagdækning, metalbearbejdning, renovering af trapper, udskiftning af træskærm på indgangen, stilladser, rengøringsarbejder, lynbeskyttelsessystem, (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: bocheński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0003/20
0 references