Securing the building of the Museum of Industrial History in Opatówek and revitalising and adapting its western wing for cultural purposes (Q135083): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Sécurisation de la construction du Musée d’histoire industrielle à Opatik et revitalisation et adaptation de son aile occidentale à des fins culturelles
+Assurer la construction du musée d’histoire industrielle à Opatówek et la revitalisation et l’adaptation de son aile ouest à des fins culturelles
@@ label / de / label / de @@
-Sicherung des Baus des Museum für Industriegeschichte in Opatik und Revitalisierung und Anpassung des westlichen Flügels an kulturelle Zwecke
+Sicherung des Baus des Museums für Industriegeschichte in Opatówek und Revitalisierung und Anpassung des Westflügels für kulturelle Zwecke
@@ label / nl / label / nl @@
-Veiligstellen van de bouw van het Museum voor Industriële Geschiedenis in Opatik en revitaliseren en aanpassen van de westelijke vleugel voor culturele doeleinden
+Beveiliging van de bouw van het Museum voor Industriële Geschiedenis in Opatówek en revitalisering en aanpassing van de westvleugel voor culturele doeleinden
@@ label / it / label / it @@
-Assicurare la costruzione del Museo di Storia Industriale di Opatik e rivitalizzare e adattare la sua ala occidentale per scopi culturali
+Garantire la costruzione del Museo di Storia Industriale di Opatówek e la rivitalizzazione e l'adattamento della sua ala occidentale per scopi culturali
@@ label / es / label / es @@
-Asegurar la construcción del Museo de Historia Industrial de Opatik y revitalizar y adaptar su ala occidental con fines culturales
+Asegurar la construcción del Museo de Historia Industrial en Opatówek y la revitalización y adaptación de su ala oeste con fines culturales
@@ label / da / label / da @@
-Sikring af bygningen af Museum for Industrihistorie i OpatÃ³wek og revitalisering og tilpasning af den vestlige fløj til kulturelle formål
+Sikring af bygningen af Museum of Industrial History i Opatówek og revitalisering og tilpasning af dets vestfløj til kulturelle formål
@@ label / hr / label / hr @@
-Osiguravanje izgradnje Muzeja industrijske povijesti u Opató³weku i revitalizacija i prilagodba zapadnog krila u kulturne svrhe
+Osiguranje zgrade Muzeja industrijske povijesti u Opatóweku te revitalizacija i adaptacija zapadnog krila u kulturne svrhe
@@ label / ro / label / ro @@
-Securizarea clădirii Muzeului de Istorie Industrială din Opatówek și revitalizarea și adaptarea aripii sale de vest în scopuri culturale
+Securizarea clădirii Muzeului de Istorie Industrială din Opatówek și revitalizarea și adaptarea aripii sale vestice în scopuri culturale
@@ label / sk / label / sk @@
-Zabezpečenie výstavby Múzea priemyselnej histórie v OpatÃ³weku a revitalizácia a úprava jeho západného krídla na kultúrne účely
+Zabezpečenie výstavby Múzea priemyselnej histórie v Opatówe a revitalizácia a prispôsobenie jeho západného krídla na kultúrne účely
@@ label / mt / label / mt @@
-L-iżgurar tal-bini tal-Mużew tal-Istorja Industrijali f’OpatÃ³wek u r-rivitalizzazzjoni u l-adattament tal-ġwienaħ tal-Punent għal skopijiet kulturali
+L-iżgurar tal-bini tal-Mużew tal-Istorja Industrijali f’Opatówek u r-rivitalizzazzjoni u l-adattament tal-parti tal-Punent tagħha għal skopijiet kulturali
@@ label / pt / label / pt @@
-Garantir a construção do Museu de História Industrial em OpatÃ³wek e revitalizar e adaptar sua ala ocidental para fins culturais
+Garantir a construção do Museu de História Industrial em Opatówek e revitalização e adaptação de sua ala oeste para fins culturais
@@ label / fi / label / fi @@
-OpatÃ³wekin teollisuushistoriallisen museon rakentamisen turvaaminen ja länsisiiven elvyttäminen ja mukauttaminen kulttuuritarkoituksiin
+Opatówekin teollisuushistoriallisen museon rakentamisen turvaaminen ja sen länsisiiven elvyttäminen ja mukauttaminen kulttuuritarkoituksiin
@@ label / sl / label / sl @@
-Zagotavljanje gradnje Muzeja industrijske zgodovine v OpatÃ³weku ter oživitev in prilagoditev njegovega zahodnega krila za kulturne namene
+Varovanje zgradbe Muzeja industrijske zgodovine v Opatóweku ter revitalizacija in prilagoditev zahodnega krila za kulturne namene
@@ label / cs / label / cs @@
-Zajištění budovy Muzea průmyslových dějin v OpatÃ³wek a revitalizace a adaptace jeho západního křídla pro kulturní účely
+Zajištění stavby Muzea průmyslových dějin v Opatóweku a revitalizace a adaptace jeho západního křídla pro kulturní účely
@@ label / lt / label / lt @@
-Pramoninės istorijos muziejaus Opatówwek pastato užtikrinimas ir jo vakarinio sparno atgaivinimas ir pritaikymas kultūriniams tikslams
+Pramonės istorijos muziejaus pastato užtikrinimas Opatówek ir jo vakarinio sparno atgaivinimas ir pritaikymas kultūriniais tikslais
@@ label / lv / label / lv @@
-Industriālās vēstures muzeja ēkas nodrošināšana OpatÃ³wek un tā rietumu spārna atjaunošana un pielāgošana kultūras mērķiem
+Industriālās vēstures muzeja ēkas nodrošināšana Opatovēkā un tā rietumu spārna atdzīvināšana un pielāgošana kultūras vajadzībām
@@ label / bg / label / bg @@
-Осигуряване на сградата на Музея на индустриалната история в OpatÃ³wek и съживяване и адаптиране на западното крило за културни цели
+Осигуряване на сградата на Музея на индустриалната история в Опатовек и съживяване и адаптиране на западното му крило за културни цели
@@ label / hu / label / hu @@
-Az Opatóweki Ipari Történeti Múzeum építésének biztosítása, nyugati szárnyának kulturális célú újjáélesztése és átalakítása
+Az Opatóweki Ipari Történeti Múzeum épületének biztosítása és nyugati szárnyának kulturális célú átalakítása és újjáélesztése
@@ label / ga / label / ga @@
-Tógáil an Mhúsaeim Staire Tionscail a dhaingniú in Opató³wek agus a sciathán thiar a athbheochan agus a oiriúnú chun críocha cultúrtha
+Tógáil an Mhúsaeim Staire Tionscail in Opatówek a dhaingniú agus a sciathán thiar a athbheochan agus a oiriúnú chun críocha cultúrtha
@@ label / sv / label / sv @@
-Säkra byggandet av industrihistoriska museet i OpatÃ³wek och vitalisera och anpassa dess västra flygel för kulturella ändamål
+Säkra byggandet av Industrihistoriska museet i Opatówek och vitalisering och anpassning av dess västra flygel för kulturella ändamål
@@ label / et / label / et @@
-OpatÃ³weki tööstusajaloo muuseumi hoone kindlustamine ning selle läänetiiva taaselustamine ja kohandamine kultuurilistel eesmärkidel
+Opatóweki tööstusajaloo muuseumi hoone kindlustamine ning läänetiiva taaselustamine ja kohandamine kultuurilistel eesmärkidel
@@ Property / start time @@
-July 2017Timestamp +2017-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2017-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / start time: 3 July 2017 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / end time @@
-November 2018Timestamp +2018-11-30T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2018-11-30T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 30 November 2018 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
-POWIAT KALISKI
@@ Property / beneficiary name (string): POWIAT KALISKI / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.5103220470307193Amount 0.5103220470307193
Unit 1
-Amount
+.5103220470307193
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet sera mis en œuvre par le district de Kaliski (par l’intermédiaire d’une unité organisationnelle — le Musée d’histoire industrielle d’Opatówku) et concerne la reconstruction et la modification du mode d’utilisation de l’aile historique de l’ancienne usine Fiedler à Opatówku à des fins muséales, ainsi que l’extension des marches et de la plate-forme de l’entrée principale et des rampes pour les personnes handicapées, avec un escalier et un ascenseur pour passagers. Il est également envisagé de démanteler complètement les installations existantes et de construire de nouvelles installations sanitaires et électriques modernes dans la mesure où elles sont conçues pour fonctionner. La dernière étape consistera à équiper l’installation de l’équipement technique, de l’équipement et du mobilier nécessaires, ainsi que la reconstruction du bâtiment principal du Musée d’histoire industrielle d’Opatówk (y compris le remplacement des fenêtres et l’installation d’installations). En outre, il est prévu de développer la zone adjacente, y compris la construction d’un nouveau trottoir de la cour dans le site existant et le mur de clôture (en partie dans le site existant). Le projet s’inscrit également dans les objectifs de la Stratégie pour le développement de la voïvodie jusqu’en 2020, la Stratégie pour une croissance intelligente, égale et inclusive. Europe 2020 et le Programme d’action du Musée.Les bénéficiaires du projet comprendront:-les mélanges de la municipalité d’Opatówek;- les résidents de la région de Kalisz;-les touristes arrivant au Musée;-la communauté des municipalités et comtés environnants;-la communauté d’autres voïvodies (y compris principalement la voïvodie de Łódź);-les étrangers. Grâce au projet, les indicateurs de réalisation suivants seront atteints en 2018:-Nombre de monuments immobiliers bénéficiant d’un soutien: 1-Nombre d’institutions culturelles soutenues: 1-Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: 1-Nombre d’actifs immobilisés achetés: Valeur du projet de 4 PCs: 4 058 933,52 PLN (dépenses éligibles: 3 299 945,94 PLN), dont:- cofinancement du FEDER: Contribution propre de 2 804 954,04 PLN: 1 253 979,48 PLN (French)
+Le projet sera mis en œuvre par le district de Kaliski (via une unité organisationnelle — le Musée d’histoire de l’industrie à Opatówek). Le projet concerne la reconstruction et le changement de la manière d’utiliser l’aile ouest historique de l’ancienne usine Fiedler à Opatówek à des fins muséales, avec son extension aux marches et plate-forme de l’entrée principale, ainsi que des pentes pour les personnes handicapées, un escalier et un ascenseur de fret et de passagers. Il est également prévu de démanteler complètement les installations existantes et de mettre en place de nouvelles installations sanitaires et électriques modernes dans la mesure où la fonction prévue de l’installation est prévue. La dernière étape consistera à équiper l’installation de l’équipement technique, de l’équipement et du mobilier nécessaires.Le projet comprend également la reconstruction du bâtiment principal du Musée d’histoire industrielle d’Opatówek (y compris le remplacement et l’installation des fenêtres). En outre, le développement de la zone adjacente est prévu, y compris la construction d’un nouveau trottoir de cour pavée à la place de l’actuel et du mur de clôture (en partie à la place de l’existant).Le projet s’inscrit également dans les objectifs de la stratégie de développement de la voïvodie jusqu’en 2020, la stratégie pour une croissance intelligente et équitable pour une société inclusive. Europa 2020 et le programme d’action du Musée.Les bénéficiaires du projet seront, entre autres: — mercenaires de la municipalité d’Opatówek;-résidents de la région de Kalisz;-touristes arrivant au musée;-communautés des communes et des comtés environnants;-communautés d’autres voïvodies (y compris principalement la voïvodie de Łód’);-étrangers. À la suite du projet, les indicateurs de réalisation suivants seront atteints en 2018:-Nombre de monuments immobiliers soutenus: 1 point — Nombre d’institutions culturelles bénéficiant d’un soutien: 1 poste — Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: 1 pcs.-Nombre d’immobilisations achetées: 4 pcs.La valeur du projet: 4 058 933,52zł (dépenses éligibles: 3 299 945,94 PLN), y compris:- cofinancement par le FEDER: 2 804 954,04zł contribution propre: 1 253 979,48zł (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Projekt wird vom Bezirk Kaliski (über eine Organisationseinheit – das Museum für Industriegeschichte in Opatówku) durchgeführt. Das Projekt betrifft die Rekonstruktion und Änderung der Art und Weise der Nutzung des historischen Flügels der ehemaligen Fiedler-Fabrik in Opatówku für Museumszwecke zusammen mit der Erweiterung der Stufen und Plattform des Haupteingangs und der Rampen für Behinderte, mit einer Treppe und einem Personenaufzug. Es ist auch vorgesehen, dass bestehende Anlagen vollständig abgebaut werden und neue moderne Sanitär- und Elektrizitätsanlagen so gebaut werden, dass die Anlage so ausgelegt ist, dass sie funktionieren soll. Die letzte Phase wird die Anlage mit der notwendigen technischen Ausrüstung, Ausrüstung und Möbel auszustatten. Das Projekt umfasst auch die Rekonstruktion des Hauptgebäudes des Museum für Industriegeschichte in Opatówk (einschließlich des Austauschs von Fenstern und Installation von Installationen). Darüber hinaus ist geplant, das angrenzende Gebiet zu entwickeln, einschließlich des Baus eines neuen Pflasters des Hofes im bestehenden Gelände und der Zaunwand (teilweise im bestehenden Gelände). Das Projekt ist auch Teil der Ziele der Strategie für die Entwicklung der Woiwodschaft bis 2020, der Strategie für intelligentes und gleichberechtigtes und integratives Wachstum. Europa 2020 und Aktionsprogramm des Museums. Zu den Empfängern des Projekts gehören: Mischungen der Gemeinde Opatówek, Gebietsansässige der Region Kalisz;-Touristen, die im Museum ankommen;-die Gemeinde der umliegenden Gemeinden und Bezirke; – die Gemeinschaft anderer Woiwodschaften (einschließlich hauptsächlich Woiwodschaft Łódź);-Ausländer. Als Ergebnis des Projekts werden im Jahr 2018 folgende Outputindikatoren erreicht:-Anzahl der geförderten Immobiliendenkmäler: 1-Anzahl der geförderten Kultureinrichtungen: 1-Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: 1-Anzahl des erworbenen Anlagevermögens: 4 Stück Projektwert: 4 058 933,52 PLN (zuschussfähige Ausgaben: 3 299 945,94 PLN), davon:- EFRE-Kofinanzierung: 2 804 954,04 PLN Eigenbeitrag: 1 253 979,48 PLN (German)
+Das Projekt wird vom Bezirk Kaliski (über eine Organisationseinheit – das Museum für Industriegeschichte in Opatówek) durchgeführt.Das Projekt betrifft den Wiederaufbau und die Änderung der Nutzungsweise des historischen Westflügels der ehemaligen Fiedler-Fabrik in Opatówek für Museumszwecke, mit seiner Erweiterung auf die Stufen und Plattform des Haupteingangs, sowie Hänge für behinderte Menschen, eine Treppe und einen Fracht- und Personenaufzug. Es ist auch geplant, bestehende Anlagen vollständig abzubauen und neue, moderne Sanitär- und Energieanlagen in dem Umfang umzusetzen, der sich aus der geplanten Funktion der Anlage ergibt. Die letzte Phase besteht darin, die Anlage mit der notwendigen technischen Ausrüstung, Ausrüstung und Möbeln auszustatten.Das Projekt beinhaltet auch die Rekonstruktion des Hauptgebäudes des Museums für Industriegeschichte in Opatówek (einschließlich Fensterwechsel und Installation). Darüber hinaus ist die Entwicklung des angrenzenden Bereichs geplant, einschließlich des Baus eines neuen gepflasterten Innenhofs an Stelle des bestehenden und der Zaunmauer (teilweise anstelle der bestehenden).Das Projekt passt auch in die Ziele der Entwicklungsstrategie für die Woiwodschaft bis 2020, der Strategie für intelligentes und gerechtes Wachstum für die integrative Gesellschaft. Europa 2020 und das Aktionsprogramm des Museums.Die Empfänger des Projekts sind unter anderem: – Söldner der Gemeinde Opatówek;-Bewohner des Kalisz-Gebiets;-Touristen, die im Museum ankommen;-Gemeinde der umliegenden Gemeinden und Landkreise;-Gemeinde anderer Woiwodschaften (einschließlich hauptsächlich der Woiwodschaft Łódź);-Ausländer. Als Ergebnis des Projekts werden im Jahr 2018 folgende Output-Indikatoren erreicht:-Anzahl der geförderten unbeweglichen Denkmäler: 1 Posten-Anzahl der geförderten Kultureinrichtungen: 1 Punkt-Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: 1 Stück-Anzahl des erworbenen Anlagevermögens: 4 Stück.Der Wert des Projekts: 4 058 933,52zł (zuschussfähige Ausgaben: 3 299 945,94 PLN), einschließlich:- Kofinanzierung aus dem EFRE: 2 804 954,04zł-eigener Beitrag: 1 253 979,48zł (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het project zal worden uitgevoerd door het district Kaliski (via een organisatorische eenheid — het Museum voor Industriële Geschiedenis in Opatówku). Het project betreft de wederopbouw en verandering van de manier van gebruik van de historische vleugel van de voormalige Fiedler-fabriek in Opatówku voor museumdoeleinden, samen met de uitbreiding van de treden en het platform van de hoofdingang en hellingen voor gehandicapten, met een trap en een passagierslift. Het is ook de bedoeling dat bestaande installaties volledig worden ontmanteld en dat nieuwe, moderne sanitaire en elektriciteitsinstallaties worden gebouwd voor zover de installatie is ontworpen om te functioneren. De laatste fase is het uitrusten van de faciliteit met de nodige technische uitrusting, uitrusting en meubilair. Het project omvat ook de wederopbouw van het hoofdgebouw van het Museum voor Industriële Geschiedenis in Opatówk (met inbegrip van de vervanging van ramen en installatie van installaties). Daarnaast is het de bedoeling om het aangrenzende gebied te ontwikkelen, met inbegrip van de bouw van een nieuwe bestrating van de binnenplaats op het bestaande terrein en de omheiningsmuur (gedeeltelijk in de bestaande site). Het project maakt ook deel uit van de doelstellingen van de Strategie voor de ontwikkeling van het woiwodschap tot 2020, de Strategie voor slimme en gelijke en inclusieve groei. Europa 2020 en het Actieprogramma van het Museum.De begunstigden van het project omvatten:-mengsels van de gemeente Opatówek;-bewoners van de regio Kalisz;-toeristen die in het museum aankomen;-de gemeenschap van omringende gemeenten en provincies;-de gemeenschap van andere woiwodschappen (waaronder voornamelijk Łódź-woidschap);-buitenlanders. Als resultaat van het project zullen in 2018 de volgende outputindicatoren worden behaald:-Aantal ondersteunde vastgoedmonumenten: 1-Aantal ondersteunde culturele instellingen: 1-Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1-Aantal gekochte vaste activa: 4 PCs Project Waarde: 4 058 933,52 PLN (subsidiabele uitgaven: 3 299 945,94 PLN), waarvan:- medefinanciering uit het EFRO: 2 804 954,04 PLN eigen bijdrage: 1 253 979,48 PLN (Dutch)
+Het project zal worden uitgevoerd door het Kaliski District (via een organisatorische eenheid — het Museum of Industry History in Opatówek). Het project betreft de reconstructie en verandering van de manier van gebruik van de historische westvleugel van de voormalige Fiedler Fabriek in Opatówek voor museumdoeleinden, met de uitbreiding tot de trappen en perron van de hoofdingang, evenals hellingen voor gehandicapten, een trap en een vracht- en personenlift. Het is ook de bedoeling om bestaande installaties volledig te ontmantelen en nieuwe, moderne sanitaire en elektriciteitsinstallaties uit te voeren in de mate die voortvloeit uit de geplande functie van de faciliteit. De laatste fase zal zijn om de faciliteit uit te rusten met de nodige technische apparatuur, apparatuur en meubels.Het project omvat ook de wederopbouw van het hoofdgebouw van het Museum voor Industriële Geschiedenis in Opatówek (inclusief raamvervanging en installatie). Daarnaast is de ontwikkeling van het aangrenzende gebied gepland, met inbegrip van de bouw van een nieuwe verharde binnenplaats bestrating in de plaats van de bestaande en de omheining (gedeeltelijk in de plaats van de bestaande). Het project past ook in de doelstellingen van de ontwikkelingsstrategie voor het woiwodschap tot 2020, de strategie voor slimme en billijke groei voor inclusieve samenleving. Europa 2020 en het Actieprogramma van het Museum.De ontvangers van het project zullen onder meer zijn: — huurlingen van de gemeente Opatówek;-inwoners van het Kalisz-gebied;-toeristen die aankomen in het museum;-gemeenschap van omliggende gemeenten en provincies;-gemeenschap van andere voivodships (met name het Łódź-woiwodschap);-Foreigners. Als resultaat van het project zullen in 2018 de volgende outputindicatoren worden gerealiseerd:-Aantal gesteunde onroerende monumenten: 1 item — Aantal ondersteunde culturele instellingen: 1 item-Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1 st.-Aantal gekochte vaste activa: 4 PCs.De waarde van het project: 4 058 933,52zł (subsidiabele uitgaven: 3 299 945,94 PLN), met inbegrip van:- medefinanciering uit het EFRO: 2 804 954,04zł-eigen bijdrage: 1 253 979,48zł (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il progetto sarà realizzato dal Distretto di Kaliski (attraverso un'unità organizzativa — il Museo di Storia Industriale di Opatówku). Il progetto riguarda la ricostruzione e il cambiamento del modo di utilizzo dell'ala storica dell'ex fabbrica Fiedler di Opatówku per scopi museali e l'estensione dei gradini e della piattaforma dell'ingresso principale e delle rampe per i disabili, con una scala e un ascensore per passeggeri. Si prevede inoltre di smantellare completamente gli impianti esistenti e di costruire nuovi e moderni impianti sanitari ed elettrici nella misura in cui l'impianto è progettato per funzionare. Il progetto prevede anche la ricostruzione dell'edificio principale del Museo di Storia Industriale di Opatówk (compresa la sostituzione delle finestre e l'installazione degli impianti). Inoltre, si prevede di sviluppare l'area adiacente, compresa la costruzione di una nuova pavimentazione del cortile nel sito esistente e del muro di recinzione (in parte nel sito esistente). Il progetto rientra anche negli obiettivi della strategia per lo sviluppo del voivodato fino al 2020, la strategia per una crescita intelligente ed equa e inclusiva. Europa 2020 e il programma d'azione del museo.I destinatari del progetto comprenderanno:-miscele del comune di Opatówek;-residenti della regione di Kalisz;-turisti che arrivano al museo;-la comunità dei comuni e delle contee circostanti;- la comunità di altri voivodati (in particolare il voivodato di Łódź);-stranieri. Come risultato del progetto, nel 2018 saranno raggiunti i seguenti indicatori di output:-Numero di monumenti immobiliari sovvenzionati: 1-Numero di istituzioni culturali sostenute: 1-Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità: 1-Numero di immobilizzazioni acquistate: Valore del progetto di 4 pc: 4 058 933,52 PLN (spese ammissibili: 3 299 945,94 PLN), di cui:- cofinanziamento FESR: PLN 2 804 954,04 contributo proprio: 1 253 979,48 PLN (Italian)
+Il progetto sarà realizzato dal distretto di Kaliski (attraverso un'unità organizzativa — il Museo di Storia dell'Industria di Opatówek). Il progetto riguarda la ricostruzione e il cambiamento del modo di utilizzo della storica ala ovest dell'ex fabbrica Fiedler di Opatówek per scopi museali, con la sua estensione ai gradini e alla piattaforma dell'ingresso principale, nonché piste per disabili, una scala e un ascensore per merci e passeggeri. Si prevede inoltre di smantellare completamente gli impianti esistenti e di realizzare impianti sanitari ed elettrici nuovi e moderni nella misura risultante dalla funzione pianificata dell'impianto. La fase finale sarà quella di dotare la struttura delle attrezzature tecniche, delle attrezzature e dei mobili necessari.Il progetto prevede anche la ricostruzione dell'edificio principale del Museo di Storia Industriale di Opatówek (compresa la sostituzione delle finestre e l'installazione). Inoltre, è previsto lo sviluppo dell'area adiacente, compresa la costruzione di una nuova pavimentazione a corte pavimentata al posto di quella esistente e del muro di recinzione (parzialmente al posto dell'esistente). Il progetto si inserisce anche negli obiettivi della Strategia di Sviluppo per il Voivodato fino al 2020, la Strategia per una crescita intelligente ed equa per la società inclusiva. Europa 2020 e il programma d'azione del Museo.I destinatari del progetto saranno, tra gli altri: — mercenari del Comune di Opatówek;-residenti dell'area di Kalisz;-turisti che arrivano al Museo;-comunità dei comuni e delle contee circostanti;-comunità di altri voivodati (tra cui principalmente il Voivodato di Łódź);-stranieri. Come risultato del progetto, nel 2018 saranno raggiunti i seguenti indicatori di output:-Numero di monumenti immobili sostenuti: 1 punto-Numero di istituzioni culturali sostenute: 1 voce-Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità: 1 pz.-Numero di immobili acquistati: 4 pz.Il valore del progetto: 4 058 933,52zł (spese ammissibili: 3 299 945,94 PLN), compresi:- cofinanziamento del FESR: 2 804 954,04zł-proprio contributo: 1 253 979,48zł (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El proyecto será ejecutado por el Distrito de Kaliski (a través de una unidad organizativa — el Museo de Historia Industrial de Opatówku) y se trata de la reconstrucción y el cambio del modo de uso del ala histórica de la antigua Fábrica Fiedler en Opatówku para fines museísticos, junto con la ampliación de los escalones y plataforma de la entrada principal y rampas para discapacitados, con una escalera y un ascensor para pasajeros. También se prevé desmantelar por completo las instalaciones existentes y construir nuevas instalaciones sanitarias y eléctricas modernas en la medida en que la instalación esté diseñada para funcionar. La etapa final consistirá en equipar las instalaciones con el equipamiento técnico, equipamiento y mobiliario necesarios, así como en la reconstrucción del edificio principal del Museo de Historia Industrial de Opatówk (incluida la sustitución de ventanas y la instalación de instalaciones). Además, está previsto desarrollar la zona adyacente, incluida la construcción de un nuevo pavimento del patio en el ya existente y el muro de la valla (en parte en el ya existente). El proyecto también forma parte de los objetivos de la Estrategia para el desarrollo del voivodato hasta 2020, la Estrategia para un crecimiento inteligente e igualitario e integrador. Europa 2020 y el Programa de Acción del Museo.Los beneficiarios del proyecto incluirán:-mezclas del municipio de Opatówek;-residentes de la región de Kalisz;-turismos que llegan al Museo;-la comunidad de municipios y condados circundantes;-la comunidad de otros voivodatos (incluyendo principalmente voivodato de Łódz);-extranjeros. Como resultado del proyecto, en 2018 se lograrán los siguientes indicadores de realización:-Número de monumentos inmobiliarios subvencionados: 1-Número de instituciones culturales apoyadas: 1-Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: 1-Número de activos fijos adquiridos: 4 PC Valor del proyecto: PLN 4 058 933,52 PLN (gastos subvencionables: PLN 3 299 945.94), de los cuales:- Cofinanciación del FEDER: 2 804 954,04 PLN contribución propia: 1 253 979,48 PLN (Spanish)
+El proyecto será ejecutado por el Distrito de Kaliski (a través de una unidad organizativa — el Museo de Historia de la Industria en Opatówek). El proyecto se refiere a la reconstrucción y cambio de la forma de uso del ala oeste histórica de la antigua Fábrica de Fiedler en Opatówek para fines museísticos, con su extensión a los escalones y plataforma de la entrada principal, así como pistas para personas con discapacidad, una escalera y un ascensor de carga y pasajeros. También está previsto desmantelar completamente las instalaciones existentes e implementar nuevas instalaciones sanitarias y eléctricas modernas en la medida en que resulte de la función prevista de la instalación. La etapa final será equipar la instalación con el equipo técnico necesario, el equipo y el mobiliario. El proyecto también implica la reconstrucción del edificio principal del Museo de Historia Industrial en Opatówek (incluyendo el reemplazo de ventanas y la instalación). Además, está previsto el desarrollo de la zona adyacente, incluida la construcción de un nuevo pavimento de patio pavimentado en el lugar del existente y el muro de la valla (parcialmente en el lugar del existente). El proyecto también se ajusta a los objetivos de la Estrategia de Desarrollo para el Voivodato hasta 2020, la Estrategia para un Crecimiento Inteligente y Equitativo para la Sociedad Inclusiva. Europa 2020 y el Programa de Acción del Museo.Los destinatarios del proyecto serán, entre otros: — mercenarios del Municipio de Opatówek;-residentes de la zona de Kalisz;-turistas que lleguen al Museo;-comunidad de comunas y condados circundantes;-comunidad de otros voivodatos (incluyendo principalmente el Voivodato de Lodz);-Foreigners. Como resultado del proyecto, se lograrán los siguientes indicadores de realización en 2018:-Número de monumentos inmuebles apoyados: 1 ítem-Número de instituciones culturales apoyadas: 1 ítem-Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: 1 PC.-Número de activos fijos adquiridos: 4 PC. El valor del proyecto: 4 058 933,52zł (gastos subvencionables: 3 299 945,94 PLN, incluida la cofinanciación del FEDER: 2 804 954,04zł contribución: 1 253 979,48zł (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet vil blive gennemført af Kaliski District (via den organisatoriske enhed â EUR museet for industrihistorie i OpatÃ³wek). Projektet vedrører genopbygning og brug af den historiske vestfløj af den tidligere Fiedler Factory i OpatÃ³wek til museumsformål, herunder dets udvidelse med trin og platforme af hovedindgangen og ramper for personer med handicap, en trappe og en gods- og passagerelevator. Der er også planer om fuldstændig demontering af eksisterende anlæg og opførelse af nye, moderne sanitets- og elinstallationer i det omfang, det skyldes anlæggets designfunktion. Den sidste fase vil være at udstyre anlægget med det nødvendige tekniske udstyr, udstyr og inventar. Virksomheden påtager sig også genopbygningen af den vigtigste bygning af Museum for Industrihistorie i OpatÃ³wek (herunder vindue udskiftning og installation). Desuden er det planlagt at udvikle det tilstødende område, herunder opførelse af et nyt brolagt værft på den eksisterende lokalitet og hegnsmuren (delvist på det eksisterende sted). Projektet er også en del af strategien for udvikling af provinsen frem til 2020, strategien for intelligent og retfærdig udvikling, som er befordrende for inddragelsen af lokalsamfundet. Europa 2020 og museets handlingsprogram. Modtagerne af projektet vil omfatte:-borgere i Gm. OpatÃ³wek;-beboere i Kalisz-området;-turister ankommer til museet;-fællesskab af omkringliggende kommuner og powiats;- samfund af andre voivodskaber (herunder hovedsageligt ÅÃ³dÅº provinsen);-udlændinge. Som et resultat af projektet vil følgende produktindikatorer blive opnået i 2018:-Antal ejendomsmonumenter, der støttes: 1 stk.-Antal kulturinstitutioner, der støttes: 1 stk-Antal objekter, der er skræddersyet til handicappedes behov: 1 stk.-Antal erhvervede anlægsaktiver: 4 stk.Værdien af projektet: 4 058 933.52PLN (støtteberettigede udgifter: 3 299 945,94 PLN), herunder:- EFRU-medfinansiering: 2 804 954,04 PLN âEUR egetbidrag: 1 253 979,48 EUR (Danish)
+Projektet vil blive gennemført af Kaliski-distriktet (via en organisatorisk enhed — Museum of Industry History i Opatówek).Projektet vedrører genopbygning og ændring af anvendelsesmåden for den historiske vestfløj af den tidligere Fiedlerfabrik i Opatówek til museumsformål, med dens udvidelse til trinene og platformen af hovedindgangen samt skråninger for handicappede, en trappe og en gods- og passagerelevator. Det er også planlagt helt at demontere eksisterende anlæg og gennemføre nye, moderne sanitets- og elinstallationer i det omfang, det følger af anlæggets planlagte funktion. Den sidste fase vil være at udstyre anlægget med det nødvendige tekniske udstyr, udstyr og møbler.Projektet indebærer også genopbygning af hovedbygningen af Museum of Industrial History i Opatówek (herunder vinduesudskiftning og installation). Desuden er udviklingen af det tilstødende område planlagt, herunder opførelse af en ny brolagt gårdsplads i stedet for den eksisterende og hegnsmuren (delvist i stedet for det eksisterende).Projektet passer også ind i målene for udviklingsstrategi for Voivodeship frem til 2020, strategien for intelligent og retfærdig vækst for inklusivt samfund. Europa 2020 og museets handlingsprogram.Projektmodtagerne vil bl.a. være: — lejesoldater i Opatówek kommune — beboere i Kalisz-området-turister, der ankommer til museet;- samfund af omkringliggende kommuner og amter-samfundet af andre voivodskaber (herunder hovedsagelig Łódź Voivodeship);-Udlændinge. Som et resultat af projektet vil følgende outputindikatorer blive opnået i 2018:-Antal faste monumenter, der støttes: 1 konto-Antal kulturinstitutioner, der har modtaget støtte: 1 pkt.-Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap: 1 stk.-Antal købte anlægsaktiver: 4 stk.Værdien af projektet: 4 058 933,52zł (støtteberettigede udgifter: 3 299 945,94 PLN), herunder:- samfinansiering fra EFRU: 2 804 954,04zł eget bidrag: 1 253 979,48zł (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το έργο θα υλοποιηθεί από την περιοχή Kaliski (μέσω της οργανωτικής μονάδας â EUR â EUR â EUR â EUR TM "Μουσείο της Βιομηχανίας Ιστορία Opatówek). Το έργο αφορά την ανακατασκευή και τη χρήση της ιστορικής δυτικής πτέρυγας του πρώην Fiedler Factory στο Opatówek για μουσειακούς σκοπούς, συμπεριλαμβανομένης της επέκτασής του με τα σκαλοπάτια και τις πλατφόρμες της κύριας εισόδου και ράμπες για άτομα με αναπηρίες, μια σκάλα και ένα ασανσέρ εμπορευμάτων και επιβατών. Η πλήρης αποξήλωση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων και η κατασκευή νέων, σύγχρονων εγκαταστάσεων υγιεινής και ηλεκτρικής ενέργειας προβλέπονται επίσης στο βαθμό που προκύπτει από τη σχεδιαστική λειτουργία της εγκατάστασης. Το τελικό στάδιο θα είναι να εξοπλιστεί η εγκατάσταση με τον απαραίτητο τεχνικό εξοπλισμό, εξοπλισμό και έπιπλα. Η επιχείρηση αναλαμβάνει επίσης την ανακατασκευή του κεντρικού κτιρίου του Μουσείου Βιομηχανικής Ιστορίας στο Opatówek (συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης παραθύρων και της εγκατάστασης). Επιπλέον, προγραμματίζεται η ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής ενός νέου πλακοστρωμένου ναυπηγείου στον υφιστάμενο χώρο και του τείχους του φράχτη (εν μέρει στην υπάρχουσα θέση). Το έργο αποτελεί επίσης μέρος της στρατηγικής για την ανάπτυξη της επαρχίας μέχρι το 2020, τη στρατηγική για έξυπνη και ισότιμη ανάπτυξη που ευνοεί την ένταξη της κοινότητας. Europa 2020 και το πρόγραμμα δράσης Museumâ EURs.Οι αποδέκτες του έργου θα περιλαμβάνουν:-πολίτες της Gm. Opatówek;-κατοίκους της περιοχής Kalisz?-τουριστές που φθάνουν στο Μουσείο?-κοινότητα των γύρω κοινοτήτων και powiats?- κοινότητα άλλων βοεβοδάτων (συμπεριλαμβανομένων κυρίως της επαρχίας Å³dÅ),-ξένοι. Ως αποτέλεσμα του έργου, το 2018 θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες προϊόντος:-Αριθμός υποστηριζόμενων μνημείων ακινήτων: 1 PC-Αριθμός υποστηριζόμενων πολιτιστικών ιδρυμάτων: 1 τεμ-Αριθμός αντικειμένων προσαρμοσμένα στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες: 1 τεμ-Αριθμός αγορασθέντων πάγιων στοιχείων ενεργητικού: 4 PC. Η αξία του προγράμματος: 4 058 933.52PLN (επιλέξιμες δαπάνες: 3 299 945,94 PLN), συμπεριλαμβανομένων:- συγχρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ: 2 804 954,04 PLN ίδια συμμετοχή: 1 253 979,48 EUR (Greek)
+Το έργο θα υλοποιηθεί από την Περιφέρεια Kaliski (μέσω μιας οργανωτικής μονάδας — του Μουσείου Ιστορίας της Βιομηχανίας στο Opatówek).Το έργο αφορά την ανακατασκευή και αλλαγή του τρόπου χρήσης της ιστορικής δυτικής πτέρυγας του πρώην εργοστασίου Fiedler στο Opatówek για μουσειακούς σκοπούς, με επέκταση στα σκαλιά και την πλατφόρμα της κύριας εισόδου, καθώς και πλαγιές για άτομα με ειδικές ανάγκες, σκάλα και ανελκυστήρα εμπορευμάτων και επιβατών. Προβλέπεται επίσης η πλήρης αποξήλωση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων και η υλοποίηση νέων, σύγχρονων εγκαταστάσεων υγιεινής και ηλεκτρικής ενέργειας στον βαθμό που προκύπτει από την προγραμματισμένη λειτουργία της εγκατάστασης. Το τελικό στάδιο θα είναι να εξοπλιστεί η εγκατάσταση με τον απαραίτητο τεχνικό εξοπλισμό, εξοπλισμό και έπιπλα.Το έργο περιλαμβάνει επίσης την ανακατασκευή του κεντρικού κτιρίου του Μουσείου Βιομηχανικής Ιστορίας στο Opatówek (συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης παραθύρων και της εγκατάστασης). Επιπλέον, προγραμματίζεται η ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής νέου πλακόστρωτου πεζοδρομίου στην θέση του υπάρχοντος και του τείχους φράχτη (εν μέρει στη θέση του υφιστάμενου).Το έργο εντάσσεται επίσης στους στόχους της Αναπτυξιακής Στρατηγικής για το Βοϊβοδάτο μέχρι το 2020, τη Στρατηγική για έξυπνη και ισότιμη ανάπτυξη για την κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς. Το Europa 2020 και το Πρόγραμμα Δράσης του Μουσείου.Οι αποδέκτες του έργου θα είναι, μεταξύ άλλων: — μισθοφόροι του Δήμου Opatówek, κάτοικοι της περιοχής Kalisz, τουρίστες που φθάνουν στο Μουσείο.-Κοινότητα των γύρω κοινοτήτων και κομητειών.-Κοινότητα άλλων βοϊβοδάτων (συμπεριλαμβανομένου κυρίως του Voivodeship του Łód) — Ξένοι. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες εκροών το 2018:-Αριθμός των υποστηριζόμενων ακίνητων μνημείων: 1 στοιχείο — Αριθμός υποστηριζόμενων πολιτιστικών ιδρυμάτων: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία: 1 τεμ.-Αριθμός πάγιων περιουσιακών στοιχείων που αγοράστηκαν: 4 pcs.The αξία του προγράμματος: 4 058 933,52zł (επιλέξιμες δαπάνες: 3 299 945,94 PLN), μεταξύ των οποίων:- συγχρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ: 2 804 954,04zł-ίδια συνεισφορά: 1 253 979,48zł (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt će provoditi Kaliski distrikt (putem organizacijske jedinice Muzeja industrije u OpatÃ³weku).Projekt se odnosi na rekonstrukciju i korištenje povijesnog zapadnog krila bivše tvornice Fiedler u Opató³weku u muzejske svrhe, uključujući proširenje s stepenicama i platformama glavnog ulaza i rampi za osobe s invaliditetom, stubište i teretno i putničko dizalo. Predviđeno je i potpuno rastavljanje postojećih instalacija i izgradnja novih, modernih sanitarnih i električnih instalacija u mjeri koja proizlazi iz projektne funkcije postrojenja. Završna faza će biti opremanje objekta s potrebnom tehničkom opremom, opremom i namještajem.Poduzeće također pretpostavlja rekonstrukciju glavne zgrade Muzeja industrijske povijesti u Opató³weku (uključujući zamjenu prozora i instalaciju). Osim toga, planira se razviti susjedno područje, uključujući izgradnju novog popločenog dvorišta na postojećem mjestu i zid ograde (djelomično na postojećem mjestu).Projekt je također dio strategije za razvoj pokrajine do 2020., Strategije za pametan i pravedan razvoj koji pogoduje uključivanju zajednice. Europa 2020 i Akcijski program MuseumâEURs.Primatelji projekta uključivat će:-građane Gm. OpatÃ³wek;-stanovnike područja Kalisz;-turiste koji dolaze u Muzej;-zajednicu okolnih općina i powiata;-zajednicu drugih vojvodstava (uključujući uglavnom provinciju ÅÃ³dÅ); – strance. Kao rezultat projekta, u 2018. godini bit će postignuti sljedeći pokazatelji proizvoda: – Broj podržanih spomenika nekretnina: 1 broj podržanih kulturnih ustanova: 1 broj predmeta prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom: 1 kom-Broj kupljene dugotrajne imovine: 4 kom.Vrijednost projekta: 4 058 933.52PLN (prihvatljivi rashodi: 3 299 945,94 PLN), uključujući: – sufinanciranje iz EFRR-a: 2 804 954,04 PLN vlastiti doprinos: 1 253 979,48 EUR (Croatian)
+Projekt će provoditi okrug Kaliski (preko organizacijske jedinice – Muzej industrijske povijesti u Opatóweku).Projekt se odnosi na rekonstrukciju i promjenu načina korištenja povijesnog zapadnog krila bivše tvornice Fiedler u Opatóweku u muzejske svrhe, s njegovim proširenjem na stepenice i platformu glavnog ulaza, kao i padinama za osobe s invaliditetom, stubištem i teretnim i putničkim dizalom. Također je planirano potpuno demontiranje postojećih instalacija i implementacija novih, modernih sanitarnih i energetskih instalacija u mjeri koja proizlazi iz planirane funkcije objekta. Završna faza bit će opremanje objekta potrebnom tehničkom opremom, opremom i namještajem.Projekt uključuje i rekonstrukciju glavne zgrade Muzeja industrijske povijesti u Opatóweku (uključujući zamjenu prozora i ugradnju). Osim toga, planira se razvoj susjednog područja, uključujući izgradnju novog popločanog dvorišta na mjestu postojećeg i ogradnog zida (djelomično umjesto postojećeg).Projekt se također uklapa u ciljeve Strategije razvoja za vojvodstvo do 2020., Strategije za pametan i pravedan rast za uključivo društvo. Europa 2020. i Program djelovanja Muzeja.Primatelji projekta bit će, među ostalim: – plaćenici općine Opatówek; stanovnici područja Kalisz; turisti koji dolaze u muzej;-zajednica okolnih općina i županija;-zajednica drugih voivodships (uključujući uglavnom Łódź vojvodstvo); – stranci. Kao rezultat projekta u 2018. ostvarit će se sljedeći pokazatelji ostvarenja: – broj podržanih nepokretnih spomenika: 1 stavka – Broj kulturnih institucija koje primaju potporu: 1 stavka-Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom: 1 kom.-Broj dugotrajne imovine kupljene: 4 kom.Vrijednost projekta: 4 058 933,52zł (prihvatljivi rashodi: 3 299 945,94 PLN), uključujući:- sufinanciranje iz EFRR-a: 2 804 954,04zł vlastiti doprinos: 1 253 979,48zł (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul va fi realizat de districtul Kaliski (prin unitatea organizatorică a Muzeului de Istorie a Industriei din Opatówek).Proiectul se referă la reconstrucția și utilizarea aripii vestice istorice a fostei fabrici Fiedler din Opatówek în scopuri de muzeu, inclusiv extinderea acestuia cu treptele și platformele de intrare principală și rampe pentru persoanele cu handicap, o scară și un lift de marfă și pasageri. Demontarea completă a instalațiilor existente și construirea de instalații sanitare și electrice noi și moderne sunt, de asemenea, avute în vedere în măsura în care aceasta rezultă din funcția de proiectare a instalației. Etapa finală va fi dotarea instalației cu echipamentele tehnice, echipamentele și mobilierul necesare. Întreprinderea presupune, de asemenea, reconstrucția clădirii principale a Muzeului de Istorie Industrială din Opatówek (inclusiv înlocuirea și instalarea ferestrelor). În plus, este planificată dezvoltarea zonei adiacente, inclusiv construirea unui nou șantier pavat pe amplasamentul existent și zidul de gard (parțial în locul existent). Proiectul face parte, de asemenea, din strategia de dezvoltare a provinciei până în 2020, Strategia pentru dezvoltare inteligentă și echitabilă, care favorizează incluziunea comunității. Europa 2020 și Programul de acțiune al Muzeului. Beneficiarii proiectului vor include:-cetățeni ai Gm. Opatówek;-locuitori din zona Kalisz;-turiști care sosesc la muzeu;-comunitatea comunelor și powiats înconjurătoare;-comunitatea altor voievodate (inclusiv în principal provincia ÅódÅº);-străini. Ca urmare a proiectului, următorii indicatori de produs vor fi realizați în 2018:-Numărul de monumente imobiliare sprijinite: 1 buc-Numărul de instituții culturale sprijinite: 1 buc-Număr de obiecte adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități: 1 buc-Numărul de active fixe achiziționate: 4 buc. Valoarea proiectului: 4 058 933,52PLN (cheltuieli eligibile: 3 299 945,94 PLN), inclusiv:- cofinanțare FEDR: 2 804 954,04 PLN contribuție proprie: 1 253 979,48 EUR (Romanian)
+Proiectul va fi implementat de districtul Kaliski (prin intermediul unei unități organizaționale – Muzeul de Istorie a Industriei din Opatówek).Proiectul se referă la reconstrucția și schimbarea modului de utilizare a aripii de vest istorice a fostei fabrici Fiedler din Opatówek în scopuri muzeale, cu extinderea sa la treptele și platforma intrării principale, precum și pante pentru persoanele cu handicap, o scară și un lift de marfă și pasageri. De asemenea, este planificată demontarea completă a instalațiilor existente și punerea în aplicare a instalațiilor sanitare și energetice noi, moderne, în măsura în care rezultă din funcționarea planificată a instalației. Etapa finală va fi dotarea instalației cu echipamentele tehnice, echipamentele și mobilierul necesare.Proiectul implică, de asemenea, reconstrucția clădirii principale a Muzeului de Istorie Industrială din Opatówek (inclusiv înlocuirea și instalarea ferestrelor). În plus, este planificată dezvoltarea zonei adiacente, inclusiv construirea unui nou pavaj de curte pavată în locul celui existent și a zidului de gard (parțial în locul celui existent). Proiectul se încadrează, de asemenea, în obiectivele Strategiei de Dezvoltare a Voievodatului până în 2020, Strategia pentru o creștere inteligentă și echitabilă pentru o societate incluzivă. Europa 2020 și Programul de acțiune al muzeului.Receptanții proiectului vor fi, printre alții: – mercenari ai municipalității Opatówek;-rezidenți ai zonei Kalisz;-turiști care sosesc la muzeu;-comunitatea comunelor și județelor învecinate;-comunitatea altor voievodate (inclusiv în principal Voievodatul Łódź); – Străinii. Ca urmare a proiectului, următorii indicatori de realizare vor fi realizați în 2018:-Numărul de monumente imobile sprijinite: 1 punct-Numărul de instituții culturale care beneficiază de sprijin: 1 punct-Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap: 1 buc.-Numărul de imobilizări achiziționate: 4 buc.Valoarea proiectului: 4 058 933,52zł (cheltuieli eligibile: 3 299 945,94 PLN), inclusiv:- cofinanțare din FEDR: 2 804 954,04zł-contribuție proprie: 1 253 979,48zł (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt bude realizovať okres Kaliski (prostredníctvom organizačnej jednotky Múzeum dejín priemyslu v OpatÃ³weku).Projekt sa týka rekonštrukcie a využitia historického západného krídla bývalej továrne Fiedler v OpatÃ³wek na účely múzea, vrátane jeho rozšírenia o schody a plošiny hlavného vchodu a rampy pre osoby so zdravotným postihnutím, schodisko a nákladný a osobný výťah. Plánuje sa aj úplná demontáž existujúcich zariadení a výstavba nových moderných sanitárnych a elektrických zariadení v rozsahu vyplývajúcom z konštrukčnej funkcie zariadenia. Záverečnou etapou bude vybavenie zariadenia potrebným technickým vybavením, vybavením a nábytkom.Podnik tiež predpokladá rekonštrukciu hlavnej budovy Múzea priemyselnej histórie v OpatÃ³weku (vrátane výmeny a inštalácie okien). Okrem toho sa plánuje rozvoj priľahlej oblasti vrátane výstavby novej spevnenej lodenice na existujúcej lokalite a plotovej steny (čiastočne na existujúcom mieste). Projekt je tiež súčasťou stratégie rozvoja provincie do roku 2020, stratégie inteligentného a spravodlivého rozvoja, ktorá prispieva k začleneniu komunity. Europa 2020 a akčný program Múzea.Príjemcovia projektu budú:-občania Gm. OpatÃ³wek;-obyvateľi oblasti Kalisz;-turisti prichádzajúci do múzea;-komunita okolitých obcí a powiats;-komunita iných vojvodstiev (vrátane najmä provincie ŠÃ³dě);-zahraničníci. V dôsledku projektu sa v roku 2018 dosiahnu tieto ukazovatele produktov:-Počet podporovaných nehnuteľností: 1 ks-Počet podporených kultúrnych inštitúcií: 1 ks-Počet objektov prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím: 1 ks-počet nakúpených fixných aktív: 4 ks.Hodnota projektu: 4 058 933,52 PLN (oprávnené výdavky: 3 299 945,94 PLN) vrátane:- spolufinancovania z EFRR: 2 804 954,04 PLN vlastný príspevok: 1 253 979,48 EUR (Slovak)
+Projekt bude realizovaný okresom Kaliski (prostredníctvom organizačnej jednotky – Múzea histórie priemyslu v Opatówku). Projekt sa týka rekonštrukcie a zmeny spôsobu využitia historického západného krídla bývalej továrne Fiedler v Opatówku na múzejné účely, s rozšírením na schody a nástupištia hlavného vchodu, ako aj svahov pre zdravotne postihnuté osoby, schodisko a nákladný a osobný výťah. Plánuje sa tiež úplná demontáž existujúcich zariadení a realizácia nových, moderných sanitárnych a energetických zariadení v rozsahu vyplývajúcom z plánovanej funkcie zariadenia. Záverečná etapa bude vybaviť zariadenie potrebným technickým vybavením, vybavením a nábytkom.Projekt zahŕňa aj rekonštrukciu hlavnej budovy Múzea priemyselnej histórie v Opatówku (vrátane výmeny a inštalácie okien). Okrem toho sa plánuje rozvoj priľahlej oblasti vrátane výstavby novej spevnenej dlažby nádvoria v mieste existujúcej a plotovej steny (čiastočne namiesto existujúcej). Projekt tiež zapadá do cieľov stratégie rozvoja vojvodstva do roku 2020, stratégie inteligentného a spravodlivého rastu pre inkluzívnu spoločnosť. Európa 2020 a akčný program Múzea.Príjemcami projektu budú okrem iného: – žoldnieri obce Opatówek;-občania Kaliszskej oblasti;-turisti prichádzajúci do múzea;-komunita okolitých obcí a krajov;-komunita iných vojvodstiev (najmä Lodžského vojvodstva); – cudzinci. V dôsledku projektu sa v roku 2018 dosiahnu tieto ukazovatele výstupov:-Počet podporovaných nehnuteľných pamiatok: 1 položka – Počet podporovaných kultúrnych inštitúcií: 1 položka – Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím: 1 ks – Počet nakúpených fixných aktív: 4 ks.Hodnota projektu: 4 058 933,52zł (oprávnené výdavky: 3 299 945,94 PLN) vrátane:- spolufinancovania z EFRR: 2 804 954,04zł vlastný príspevok: 1 253 979,48zł (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-proġett se jitwettaq mill-Distrett Kaliski (permezz tal-unità organizzattiva â EUR â EUR l-Mużew ta ‘l-Istorja Industrija fil OpatÃ³wek).Il-proġett jikkonċerna r-rikostruzzjoni u l-użu tal-ġwienaħ storiċi tal-Fabbrika Fiedler ta ‘qabel OpatÃ³wek għal skopijiet mużew, inkluż l-estensjoni tagħha mal-passi u pjattaformi tad-daħla prinċipali u rampi għall-persuni b’diżabilità, taraġ u elevatur tal-merkanzija u tal-passiġġieri. Iż-żarmar sħiħ tal-installazzjonijiet eżistenti u l-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet sanitarji u tal-elettriku ġodda, moderni huma wkoll previsti sal-punt li jirriżultaw mill-funzjoni tad-disinn tal-faċilità. L-istadju finali se jkun li l-faċilità tiġi mgħammra bit-tagħmir tekniku, it-tagħmir u l-għamara meħtieġa. L-impriża tassumi wkoll ir-rikostruzzjoni tal-bini ewlieni tal-Mużew tal-Istorja Industrijali f’OpatÃ³wek (inkluż is-sostituzzjoni u l-installazzjoni tat-twieqi). Barra minn hekk, huwa ppjanat li tiġi żviluppata ż-żona ta’ biswit, inkluż il-bini ta’ tarzna ġdida pavimentata fuq is-sit eżistenti u l-ħajt taċ-ċint (parzjalment fil-post eżistenti). Il-proġett huwa wkoll parti mill-istrateġija għall-iżvilupp tal-provinċja sal-2020, l-Istrateġija għal żvilupp intelliġenti u ekwu li twassal għall-inklużjoni tal-komunità. Europa 2020 u l-MużewâEURs Action Programme.Il-benefiċjarji tal-proġett se jinkludu:-ċittadini ta’ Gm. OpatÃ³wek;-abitanti taż-żona ta’ Kalisz;-turisti li jaslu fil-Mużew;-komunità tal-komuni u l-powiats tal-madwar;-komunità ta’ voivodeships oħra (inkluż prinċipalment il-provinċja ta’ ÅÃ³dÅ°);-barranin. B’riżultat tal-proġett, l-indikaturi tal-prodott li ġejjin se jinkisbu fl-2018:-Għadd ta’ monumenti tal-proprjetà immobbli appoġġati: 1 pcs-Numru ta’ istituzzjonijiet kulturali appoġġati: 1 biċċa-Numru ta’ oġġetti mfassla għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità: 1 pcs-Numru ta’ assi fissi mixtrija: 4 pcs.Il-valur tal-proġett: 4 058 933.52PLN (nefqa eliġibbli: 3 299 945.94 PLN), inkluż:- Il-kofinanzjament tal-FEŻR: Kontribuzzjoni proprja ta’ PLN 2 804 954,04: EUR 1253979.48 (Maltese)
+Il-proġett se jiġi implimentat mid-Distrett ta’ Kaliski (permezz ta’ unità organizzattiva — il-Mużew tal-Istorja tal-Industrija f’Opatówek). Il-proġett jikkonċerna r-rikostruzzjoni u l-bidla fil-mod tal-użu tal-parti storika tal-Punent tal-fabbrika preċedenti ta’ Fiedler f’Opatówek għal skopijiet ta’ mużew, bl-estensjoni tiegħu għall-passi u l-pjattaforma tad-daħla prinċipali, kif ukoll l-inklinazzjonijiet għall-persuni b’diżabilità, taraġ u lift tal-merkanzija u tal-passiġġieri. Huwa ppjanat ukoll li jiżżarmaw kompletament l-installazzjonijiet eżistenti u li jiġu implimentati installazzjonijiet sanitarji u tal-enerġija ġodda u moderni sal-punt li jirriżultaw mill-funzjoni ppjanata tal-faċilità. Il-proġett jinvolvi wkoll ir-rikostruzzjoni tal-bini ewlieni tal-Mużew tal-Istorja Industrijali f’Opatówek (inkluż is-sostituzzjoni u l-installazzjoni tat-twieqi). Barra minn hekk, l-iżvilupp taż-żona maġenbu huwa ppjanat, inkluż il-bini ta’ paviment tal-bitħa pavimentat ġdid minflok dak eżistenti u l-ħajt taċ-ċint (parzjalment minflok dak eżistenti). Il-proġett jidħol ukoll fl-objettivi tal-Istrateġija ta’ Żvilupp għall-Voivodeship sal-2020, l-Istrateġija għal Tkabbir Intelliġenti u Ekwabbli għas-Soċjetà Inklużiva. Europa 2020 u l-Programm ta’ Azzjoni tal-Mużew. Ir-riċevituri tal-proġett se jkunu, fost l-oħrajn: — merċenarji tal-Muniċipalità ta’ Opatówek;-residenti taż-żona ta’ Kalisz;-turisti li jaslu fil-Mużew;-komunità tal-komuni u l-kontej tal-madwar;-komunità ta’ voivodships oħra (inkluż prinċipalment il-Voivodeship ta’ Łódź);-barranin. B’riżultat tal-proġett, l-indikaturi tal-output li ġejjin se jinkisbu fl-2018:-Għadd ta’ monumenti immobbli appoġġati: 1 partita-Numru ta’ istituzzjonijiet kulturali appoġġati: Partita 1 — Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità: 1 biċċa.-Numru ta’ assi fissi mixtrija: 4 pcs.Il-valur tal-proġett: 4 058 933,52zł (nefqa eliġibbli: 3 299 945,94 PLN), inkluż:- kofinanzjament mill-FEŻR: 2 804 954,04 il-kontribuzzjoni proprja: 1 253 979,48zł (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto será realizado pelo Distrito de Kaliski (através da unidade organizacional âEUR Museu de História da Indústria em OpatÃ³wek).O projeto diz respeito à reconstrução e utilização da histórica ala oeste da antiga Fábrica Fiedler em OpatÃ³wek para fins de museu, incluindo a sua extensão com os degraus e plataformas da entrada principal e rampas para pessoas com deficiência, uma escada e um ascensor de carga e passageiros. Prevê-se igualmente o desmantelamento total das instalações existentes e a construção de instalações sanitárias e elétricas novas e modernas, na medida em que resultem da função de conceção da instalação. A fase final será equipar a instalação com o equipamento técnico, equipamento e mobiliário necessários. A empresa assume ainda a reconstrução do edifício principal do Museu de História Industrial em OpatÃ³wek (incluindo substituição e instalação de janelas). Além disso, está previsto desenvolver a área adjacente, incluindo a construção de um novo estaleiro pavimentado no local existente e o muro de vedação (parcialmente no local existente). O projeto faz igualmente parte da estratégia de desenvolvimento da província até 2020, a estratégia para um desenvolvimento inteligente e equitativo, que é conducente à inclusão da comunidade. Europa 2020 e o programa de ação do Museu.Os destinatários do projeto incluirão:-cidadãos de Gm. OpatÃ³wek;-habitantes da área de Kalisz;-turistas que chegam ao Museu;-comunidade de comunas circundantes e powiats;-comunidade de outras voivodias (incluindo principalmente a província de ÅÃ³dÅo);-estrangeiros. Como resultado do projeto, os seguintes indicadores de produtos serão alcançados em 2018:-Número de monumentos imobiliários apoiados: 1 PCes-Número de instituições culturais apoiadas: 1 pcs-Número de objetos adaptados às necessidades das pessoas com deficiência: 1 pcs-Número de ativos fixos adquiridos: 4 PCes. O valor do projeto: 4 058 933,52PLN (despesas elegíveis: 3 299 945,94 PLN), incluindo:- Cofinanciamento do FEDER: 2 804 954,04 PLN âEUR contribuição própria: 1 253 979,48 EUR (Portuguese)
+O projeto será implementado pelo Distrito de Kaliski (através de uma unidade organizacional — o Museu de História da Indústria em Opatówek).O projeto diz respeito à reconstrução e mudança do modo de utilização da histórica ala oeste da antiga Fábrica Fiedler em Opatówek para fins de museu, com a sua extensão aos degraus e plataforma da entrada principal, bem como encostas para pessoas com deficiência, uma escada e um ascensor de carga e passageiros. Prevê-se igualmente desmantelar completamente as instalações existentes e implementar instalações sanitárias e elétricas novas e modernas, na medida em que resultem da função planeada da instalação. A etapa final será equipar a instalação com os equipamentos técnicos, equipamentos e móveis necessários. O projeto também envolve a reconstrução do edifício principal do Museu de História Industrial em Opatówek (incluindo substituição e instalação de janelas). Além disso, está previsto o desenvolvimento da área adjacente, incluindo a construção de um novo pavimento pavimentado no lugar do existente e do muro de vedação (parcialmente no lugar do existente).O projeto também se enquadra nos objetivos da estratégia de desenvolvimento para a voivodia até 2020, a Estratégia para um Crescimento Inteligente e Equitativo para a Sociedade Inclusiva. Europa 2020 e Programa de Ação do Museu.Os destinatários do projeto serão, entre outros: — mercenários do Município de Opatówek;-residentes da zona de Kalisz;-turistas que chegam ao Museu;-comunidade de comunas e condados circundantes;-comunidade de outras voivodias (incluindo principalmente a Voivodia de Lodz);-Foreigners. Em resultado do projeto, em 2018 serão alcançados os seguintes indicadores de realizações:-Número de monumentos imóveis apoiados: 1 rubrica-Número de instituições culturais apoiadas: 1 item-Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência: 1 pcs.-Número de ativos fixos adquiridos: 4 PCes. O valor do projeto: 4 058 933,52zł (despesas elegíveis: 3 299 945,94 PLN), incluindo:- cofinanciamento do FEDER: 2 804 954,04zł — contribuição própria: 1 253 979,48zł (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen toteuttaa Kaliski District (organisaatioyksikön kautta OpatÃ³wekin teollisuushistorian museon kautta). Hanke koskee entisen Fiedlerin tehtaan historiallisen länsisiiven jälleenrakentamista ja käyttöä OpatÃ³wekissa museotarkoituksiin, mukaan lukien sen laajennus pääsisäänkäynnin portaiden ja ramppien, portaikon sekä rahti- ja matkustajahissin kanssa. Olemassa olevien laitosten täydellistä purkamista ja uusien, nykyaikaisten saniteetti- ja sähkölaitosten rakentamista suunnitellaan myös siinä määrin, kuin ne johtuvat laitoksen suunnittelutehtävistä. Viimeinen vaihe on varustaa laitos tarvittavilla teknisillä laitteilla, laitteilla ja kalusteilla.Yritys olettaa myös OpatÃ³wekin teollisuushistorian museon päärakennuksen jälleenrakentamista (mukaan lukien ikkunanvaihto ja asennus). Lisäksi on tarkoitus kehittää viereistä aluetta, mukaan lukien uuden päällystetyn telakan rakentaminen olemassa olevalle työmaalle ja aidan muurille (osittain olemassa olevaan paikkaan). Hanke on myös osa maakunnan kehittämisstrategiaa vuoteen 2020 saakka, älykkään ja oikeudenmukaisen kehityksen strategiaa, joka edistää yhteisön osallistamista. Europa 2020 ja Museo-toimintaohjelma. Hankkeen vastaanottajia ovat:-Gm. OpatÃ³wekin kansalaiset;-Kaliszin alueen asukkaat;-museoon saapuvat turistit;- ympäröivien kuntien ja powiat-yhteisö;-muiden voivodikuntien yhteisö (lähinnä ÅÃ³dÅ°:n provinssi);-ulkomaalaiset. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tuoteindikaattorit vuonna 2018:- Tuettujen kiinteistöjen muistomerkkien määrä: 1 kpl – Tuettujen kulttuurilaitosten lukumäärä: 1 kpl – vammaisten tarpeisiin räätälöityjen esineiden määrä: 1 kpl – ostettujen kiinteiden varojen määrä: 4 kpl. Hankkeen arvo: 4 058 933.52PLN (tukikelpoiset menot: 3 299 945,94 zlotya), mukaan lukien:- EAKR:n yhteisrahoitus: 2 804 954,04 PLN oma rahoitusosuus: 1 253 979,48 EUR (Finnish)
+Hankkeen toteuttaa Kaliskin piiri (organisaatioyksikön kautta – Opatówekin teollisuushistorian museo). Hanke koskee Opatówekissa sijaitsevan entisen Fiedler-tehtaan historiallisen länsisiiven rekonstruointia ja muuttamista museokäyttöön, ja sen laajentaminen pääsisäänkäynnin portaisiin ja laituriin sekä vammaisten rinteisiin, portaikkoon sekä rahti- ja matkustajahissiin. Lisäksi on tarkoitus purkaa kokonaan olemassa olevat laitokset ja ottaa käyttöön uusia nykyaikaisia saniteetti- ja voimalaitoksia siinä määrin kuin laitoksen suunnitellusta toiminnasta on seurauksena. Viimeinen vaihe on varustaa laitokseen tarvittavat tekniset laitteet, laitteet ja huonekalut. Hankkeeseen kuuluu myös Opatówekin teollisuushistoriallisen museon päärakennuksen jälleenrakennus (mukaan lukien ikkunanvaihto ja asennus). Lisäksi lähialueen kehittämistä suunnitellaan, mukaan lukien uuden päällystetyn sisäpihan päällysteen rakentaminen nykyisen ja aidan tilalle (osittain nykyisen). Hanke sopii myös Voivodeshipin kehitysstrategian tavoitteisiin vuoteen 2020 saakka eli älykkään ja tasapuolisen kasvun strategiaa osallistavalle yhteiskunnalle. Europa 2020 ja museon toimintaohjelma.Hankkeen kohteena ovat muun muassa – Opatówekin kunnan palkkasoturit;-Kaliszin alueen asukkaat;-museoon saapuvat matkailijat;- ympäröivien kuntien ja maakuntien yhteisö;-muiden voivodikuntien yhteisö (mukaan lukien pääasiassa Łódź Voivodeship);-Foreigners. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tuotosindikaattorit vuonna 2018: tuettujen kiinteiden muistomerkkien määrä: 1 kohta – Tuetut kulttuurilaitokset: 1 kohta – Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä: 1 kpl. – Ostetun käyttöomaisuuden määrä: 4 kpl.Projektin arvo: 4 058 933,52zł (tukikelpoiset menot: 3 299 945,94 zlotya), mukaan lukien:- EAKR:n yhteisrahoitus: 2 804 954,04zł:n oma rahoitusosuus: 1 253 979,48zł (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt bo izvajal okrožje Kaliski (prek organizacijske enote Muzej industrijske zgodovine v OpatÃ³weku).Projekt se nanaša na obnovo in uporabo zgodovinskega zahodnega krila nekdanje tovarne Fiedler v OpatÃ³weku za muzejske namene, vključno z njegovo razširitvijo s stopnicami in platformami glavnega vhoda in ramp za invalide, stopnišče in dvigalo za tovor in potnike. V obsegu, ki izhaja iz projektne funkcije objekta, sta predvidena tudi popolna razgradnja obstoječih naprav in gradnja novih, sodobnih sanitarnih in električnih naprav. Končna faza bo opremiti objekt s potrebno tehnično opremo, opremo in pohištvom.Podjetje predvideva tudi obnovo glavne stavbe Muzeja industrijske zgodovine v OpatÃ³weku (vključno z zamenjavo oken in namestitvijo). Poleg tega se načrtuje razvoj sosednjega območja, vključno z gradnjo nove tlakovane ladjedelnice na obstoječem območju in ograjno steno (delno na obstoječem mestu).Projekt je tudi del strategije za razvoj province do leta 2020, tj. Strategije za pameten in pravičen razvoj, ki spodbuja vključevanje skupnosti. Europa 2020 in Muzejski akcijski program.Prejemniki projekta bodo vključevali:-državljane Gm. OpatÃ³wek;-prebivalce območja Kalisz;-turisti, ki prihajajo v muzej;-skupnost okoliških občin in powiats;-skupnost drugih voivodeships (vključno predvsem province ÅÃ³dÅ);-tujci. Kot rezultat projekta bodo v letu 2018 doseženi naslednji kazalniki izdelkov:-Število podprtih nepremičninskih spomenikov: 1 kos – število podprtih kulturnih ustanov: 1 kos-Število predmetov, prilagojenih potrebam invalidov: 1 kos – število kupljenih osnovnih sredstev: 4 kos.Vrednost projekta: 4 058 933,52PLN (upravičeni izdatki: 3 299 945,94 PLN), vključno z:- sofinanciranjem ESRR: 2 804 954,04 PLN lastnega prispevka: 1 253 979,48 EUR (Slovenian)
+Projekt bo izvajalo okrožje Kaliski (prek organizacijske enote – Muzej industrijske zgodovine v Opatóweku). Projekt se nanaša na obnovo in spremembo načina uporabe zgodovinskega zahodnega krila nekdanje tovarne Fiedler v Opatóweku za muzejske namene, z razširitvijo na stopnice in platformo glavnega vhoda ter pobočja za invalide, stopnišče ter tovorno in potniško dvigalo. Načrtuje se tudi popolna demontaža obstoječih instalacij in izvedba novih, sodobnih sanitarnih in energetskih naprav v obsegu, ki izhaja iz načrtovanega delovanja objekta. Zadnja faza bo opremiti objekt s potrebno tehnično opremo, opremo in pohištvom.Projekt vključuje tudi rekonstrukcijo glavne stavbe Muzeja industrijske zgodovine v Opatóweku (vključno z zamenjavo oken in namestitvijo). Poleg tega je načrtovan razvoj sosednjega območja, vključno z gradnjo novega tlakovanega dvorišča na mestu obstoječega in ograjenega zidu (delno na mestu obstoječega). Projekt ustreza tudi ciljem razvojne strategije za vojvodstvo do leta 2020, Strategije za pametno in pravično rast za vključujočo družbo. Europa 2020 in Akcijski program muzeja.Prejemniki projekta bodo med drugim: – plačanci občine Opatówek;-prebivalci območja Kalisz;-turisti, ki prihajajo v muzej;-skupnost okoliških občin in okrožij;-skupnost drugih vojvodstev (vključno predvsem z vojvodstvom Lodž);-tujci. Na podlagi projekta bodo v letu 2018 doseženi naslednji kazalniki izložkov: – število podprtih nepremičnih spomenikov: 1 postavka – Število podprtih kulturnih ustanov: 1 postavka – Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov: 1 kos.-Število kupljenih osnovnih sredstev: 4 pcs.Vrednost projekta: 4 058 933,52zł (upravičeni odhodki: 3 299 945,94 PLN), vključno s:- sofinanciranjem iz ESRR: 2 804 954,04zł lastni prispevek: 1 253 979,48zł (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt bude realizován okresem Kaliski (prostřednictvím organizační jednotky › Muzeum průmyslové historie v OpatÃ³wek). Projekt se týká rekonstrukce a využití historického západního křídla bývalé továrny Fiedler v OpatÃ³wek pro muzejní účely, včetně jeho rozšíření o schody a nástupiště hlavního vchodu a rampy pro osoby se zdravotním postižením, schodiště a nákladní a osobní výtah. Předpokládá se rovněž úplná demontáž stávajících zařízení a výstavba nových, moderních sanitárních a elektroenergetických zařízení v rozsahu vyplývajícím z projektové funkce zařízení. Závěrečná etapa bude vybavit zařízení potřebným technickým vybavením, vybavením a nábytkem.Podnik také předpokládá rekonstrukci hlavní budovy Muzea průmyslových dějin v OpatÃ³wek (včetně výměny oken a instalace). Kromě toho se plánuje rozvoj přilehlé oblasti, včetně výstavby nového dlážděného dvora na stávajícím místě a plotové zdi (částečně na stávajícím místě). Projekt je také součástí strategie rozvoje provincie do roku 2020, Strategie pro inteligentní a spravedlivý rozvoj, která přispívá k začlenění komunity. Evropa 2020 a akční program Muzea.Příjemci projektu budou zahrnovat:-občané Gm. OpatÃ³wek;-obyvatelé oblasti Kalisz;-turisté přijíždějící do muzea;-komunita okolních obcí a powiats;-společenství dalších vojvodství (včetně především provincie Å³dÅ°);-cizinci. V důsledku projektu budou v roce 2018 dosaženy následující ukazatele produktů:-Počet podporovaných realitních památek: 1 ks-Počet podporovaných kulturních institucí: 1 ks-Počet objektů přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: 1 ks-Počet nakoupených dlouhodobých aktiv: 4 ks.Hodnocení projektu: 4 058 933.52PLN (způsobilé výdaje: 3 299 945,94 PLN), včetně:- spolufinancování z EFRR: 2 804 954,04 PLN – vlastní příspěvek: 1 253 979,48 EUR (Czech)
+Projekt bude realizován okresem Kaliski (prostřednictvím organizační jednotky – Muzea průmyslové historie v Opatóweku).Projekt se týká rekonstrukce a změny způsobu využití historického západního křídla bývalé továrny Fiedler v Opatóweku pro muzejní účely, s jeho rozšířením na schodiště a nástupiště hlavního vchodu, jakož i svahy pro osoby se zdravotním postižením, schodiště a nákladní a osobní výtah. Plánuje se také kompletní demontáž stávajících zařízení a zavedení nových moderních sanitárních a energetických zařízení v rozsahu vyplývajícím z plánované funkce zařízení. Závěrečná etapa bude vybavit zařízení potřebným technickým vybavením, vybavením a nábytkem.Projekt zahrnuje také rekonstrukci hlavní budovy Muzea průmyslové historie v Opatóweku (včetně výměny oken a instalace). Kromě toho je plánován rozvoj přilehlé oblasti, včetně výstavby nové dvorní dlažby v místě stávající a plotové zdi (částečně v místě stávající).Projekt také zapadá do cílů rozvojové strategie pro vojvodství do roku 2020, Strategie pro inteligentní a spravedlivý růst pro inkluzivní společnost. Europa 2020 a Akční program Muzea.Příjemci projektu budou mimo jiné: – žoldáci obce Opatówek;-obyvatelé oblasti Kalisz;-turisté přijíždějící do Muzea;-společnost okolních obcí a krajů;-společnost ostatních vojvodství (včetně zejména Lodžského vojvodství);-zahraničníci. V důsledku projektu bude v roce 2018 dosaženo následujících ukazatelů výstupů:-Počet podporovaných nemovitých památek: 1 položka – Počet podporovaných kulturních institucí: 1 položka-Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: 1 ks.-Počet nakoupených dlouhodobých aktiv: 4 pcs.Hodnota projektu: 4 058 933,52zł (způsobilé výdaje: 3 299 945,94 PLN), včetně:- spolufinancování z EFRR: 2 804 954,04zł-vlastní příspěvek: 1 253 979,48zł (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektas bus vykdomas Kaliski rajono (per organizacinį vienetą ā EUR Industries History muziejus OpatÃ³wek). Projektas susijęs su buvusio Fiedler gamyklos Opatówwek istorinio vakarinio sparno rekonstrukcija ir naudojimu muziejui, įskaitant jo išplėtimą su pagrindinio įėjimo laiptais ir platformomis bei rampomis žmonėms su negalia, laiptais ir krovininiu bei keleiviniu liftu. Taip pat numatoma visiškai išmontuoti esamus įrenginius ir statyti naujus modernius sanitarinius ir elektros energijos įrenginius tiek, kiek tai susiję su įrenginio projektavimo funkcija. Paskutinis etapas bus aprūpinti įrenginiu reikiama technine įranga, įranga ir baldais.Įmonė taip pat prisiima pagrindinio pastato Pramonės istorijos muziejaus Opatówwek rekonstrukcija (įskaitant langų pakeitimą ir instaliavimą). Be to, planuojama plėtoti gretimą teritoriją, įskaitant naujos grįstos aikštelės statybą esamoje vietoje ir tvoros sieną (iš dalies esamoje vietoje). Projektas taip pat yra provincijos plėtros iki 2020 m. strategijos dalis – pažangaus ir teisingo vystymosi strategija, kuri skatina bendruomenės įtraukimą. „Europa 2020“ ir Muziejaus veiksmų programa. Projekto gavėjai bus:-Gm. OpatÃ³wek piliečiai;-Kališzo rajono gyventojai;-turistai atvyksta į muziejų;-aplinkinių komunų ir powiats bendruomenė;-kitų vaivadijų bendruomenė (įskaitant daugiausia ÅÃndūro provinciją);-foreigners. Įgyvendinant projektą 2018 m. bus pasiekti šie produkto rodikliai: – Paremtų nekilnojamojo turto paminklų skaičius: 1 vnt. – remiamų kultūros įstaigų skaičius: 1 vnt. – Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų objektų skaičius: 1 vnt. Įsigyto ilgalaikio turto skaičius: 4 vnt.Projekto vertė: 4 058 933.52PLN (reikalavimus atitinkančios išlaidos: 3 299 945,94 PLN), įskaitant:- ERPF bendrą finansavimą: 2 804 954,04 PLN nuosavas įnašas: 1 253 979,48 EUR (Lithuanian)
+Projektą įgyvendins Kaliski rajonas (per organizacinį padalinį – pramonės istorijos muziejus Opatówek). Projektas susijęs su buvusios „Fiedler“ gamyklos Opatóweke istorinio vakarinio sparno naudojimo muziejams rekonstravimu ir keitimu, įskaitant pagrindinio įėjimo laiptus ir platformą, taip pat neįgaliųjų šlaitus, laiptus ir krovininį bei keleivinį liftą. Taip pat planuojama visiškai išmontuoti esamus įrenginius ir įdiegti naujus, modernius sanitarinius ir elektros energijos įrenginius tiek, kiek tai susiję su planuojama įrenginio funkcija. Baigiamajame etape bus įrengta reikiama techninė įranga, įranga ir baldai.Projektas taip pat apima pagrindinio Opatówek pramonės istorijos muziejaus pastato rekonstrukciją (įskaitant langų keitimą ir montavimą). Be to, planuojama plėtoti gretimą teritoriją, įskaitant naujo asfaltuoto kiemo dangos statybą esamoje vietoje ir tvoros sieną (iš dalies vietoje esamos). Projektas taip pat atitinka Voivodeship plėtros strategijos iki 2020 m., Pažangaus ir teisingo augimo įtraukiai visuomenei strategijos tikslus. „Europa 2020“ ir muziejaus veiklos programa.Projekto gavėjai, be kita ko, bus: – Opatówek savivaldybės samdiniai; Kalisz rajono gyventojai;-turistai, atvykstantys į muziejų;-aplinkinių komunų ir apskričių bendruomenė;-kitų vaivadijų bendruomenė (daugiausia Lodzės vaivadija);-užsieniečiai. Įgyvendinus projektą 2018 m. bus pasiekti šie išdirbių rodikliai:-Paremtų nekilnojamųjų paminklų skaičius: 1 punktas. Paramos kultūros įstaigų skaičius: 1 punktas-Įrenginių, pritaikytų neįgaliųjų poreikiams, skaičius: 1 vnt.-Įsipirkto ilgalaikio turto skaičius: 4 vnt.Projekto vertė: 4 058 933,52zł (tinkamos finansuoti išlaidos: 3 299 945,94 PLN), įskaitant:- bendrą finansavimą iš ERPF: 2 804 954,04 zlotų įnašas: 1 253 979,48zł (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektu veiks Kaliski rajons (izmantojot OpatÃ³wek Rūpniecības vēstures muzeja organizatorisko vienību).Projekts attiecas uz bijušās Fiedler rūpnīcas vēsturiskās rietumu spārna rekonstrukcijas un izmantošanas OpatÃ³wek muzeju vajadzībām, ieskaitot tā paplašināšanu ar galvenās ieejas un rampas pakāpieniem un rampām cilvēkiem ar invaliditāti, kāpnes un kravas un pasažieru liftu. Ir paredzēta arī esošo iekārtu pilnīga demontāža un jaunu, modernu sanitāro un elektroenerģijas iekārtu būvniecība, ciktāl tas izriet no objekta projektēšanas funkcijas. Pēdējais posms būs objekta aprīkošana ar nepieciešamo tehnisko aprīkojumu, aprīkojumu un mēbelēm. Uzņēmums uzņemas arī OpatÃ³wek Rūpnieciskās vēstures muzeja galvenās ēkas rekonstrukciju (tai skaitā logu nomaiņu un uzstādīšanu). Turklāt ir plānots attīstīt blakus esošo teritoriju, tostarp būvēt jaunu bruģētu pagalmu esošajā teritorijā un žoga sienu (daļēji esošajā vietā). Projekts ir arī daļa no provinces attīstības stratēģijas līdz 2020. gadam, proti, stratēģija gudrai un taisnīgai attīstībai, kas veicina kopienas iekļaušanu. Europa 2020 un Museumâ EURs rīcības programma. Projekta saņēmēji būs:-pilsoņi Gm. OpatÃ³wek;-iedzīvotāji Kalisz apgabalā;-tūristi ierodas muzejā;-kopiena apkārtējo komūnu un povātu;-kopiena citu voivodeships (tostarp galvenokārt ÅódÅ° province);-ārzemnieki. Projekta rezultātā 2018. gadā tiks sasniegti šādi produktu rādītāji:-Atbalstīto nekustamā īpašuma pieminekļu skaits: Atbalstīto kultūras iestāžu skaits: 1 gab.-Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu objektu skaits: 1 gab. Iegādāto pamatlīdzekļu skaits: 4 gab.Projekta vērtība: 4 058 933,52PLN (attiecināmi izdevumi: PLN 3 299 945,94), tostarp:- ERAF līdzfinansējums: 2 804 954,04 PLN â EUR pašu ieguldījums: 1 253 979,48 EUR (Latvian)
+Projektu īstenos Kaliski rajons (ar organizatoriskas vienības — Rūpniecības vēstures muzeja Opatówek) starpniecību. Projekts attiecas uz bijušās Fiedler rūpnīcas Opatówek vēsturiskā rietumu spārna rekonstrukciju un izmantošanas veida maiņu muzeja vajadzībām ar tā paplašināšanu uz galvenās ieejas pakāpieniem un platformu, kā arī uz nogāzēm invalīdiem, kāpņu telpām un kravas un pasažieru liftu. Plānots arī pilnībā demontēt esošās iekārtas un ieviest jaunas, modernas sanitārās un elektroinstalācijas, ciktāl tas izriet no plānotās iekārtas funkcijas. Pēdējais posms būs aprīkot objektu ar nepieciešamo tehnisko aprīkojumu, aprīkojumu un mēbelēm.Projekts ietver arī Opatówek Rūpnieciskās vēstures muzeja galvenās ēkas rekonstrukciju (ieskaitot logu nomaiņu un uzstādīšanu). Turklāt tiek plānota blakus esošās teritorijas attīstība, tai skaitā jauna bruģēta pagalma seguma būvniecība esošā un žoga sienas vietā (daļēji esošā vietā).Projekts atbilst arī vojevodistes attīstības stratēģijas mērķiem līdz 2020. gadam, Stratēģijas gudrai un vienlīdzīgai izaugsmei iekļaujošai sabiedrībai. Europa 2020 un muzeja rīcības programma.Projekta saņēmēji cita starpā būs: — Opatówek pašvaldības algotņi; Kaliscas apgabala iedzīvotāji;-tūristi, kas ierodas muzejā;-apkārtējo pašvaldību un novadu kopiena;-citu vojevodtu kopiena (tostarp galvenokārt Lodzas vojevodiste);-Ārvalstnieki. Projekta rezultātā 2018. gadā tiks sasniegti šādi iznākuma rādītāji:- Atbalstīto nekustamo pieminekļu skaits: 1 postenis — Atbalstīto kultūras iestāžu skaits: 1 postenis — Invalīdu skaits, kas pielāgots personu ar invaliditāti vajadzībām: 1 gab.-Iepirkto pamatlīdzekļu skaits: 4 gab.Projekta vērtība: 4 058 933,52zł (attiecināmie izdevumi: 3 299 945,94 PLN), tostarp:- līdzfinansējums no ERAF: 2 804 954,04zł pašu ieguldījums: 1 253 979,48zł (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проектът ще бъде осъществен от област Калиски (чрез организационното звено „Музей по история на промишлеността в Опатюквек“). Проектът се отнася до реконструкцията и използването на историческото западно крило на бившата фабрика Fiedler в OpatÃ³wek за музейни цели, включително разширяването му със стъпалата и платформите на главния вход и рампите за хора с увреждания, стълбище и товарен и пътнически асансьор. Предвижда се и пълното демонтиране на съществуващи инсталации и изграждането на нови, модерни санитарни и електрически инсталации, доколкото това е резултат от проектната функция на съоръжението. Последният етап ще бъде оборудването на съоръжението с необходимото техническо оборудване, оборудване и обзавеждане. Предприятието също така поема реконструкцията на основната сграда на Музея на индустриалната история в OpatÃ³wek (включително подмяна и монтаж на прозорци). Освен това се планира да се развие прилежащата зона, включително изграждането на нов павирани дворове на съществуващата площадка и оградата (частично на съществуващото място). Проектът е част от стратегията за развитие на провинцията до 2020 г., Стратегията за интелигентно и справедливо развитие, което благоприятства приобщаването на общността. Europa 2020 и програмата за действие на Музея.Получателите на проекта ще включват:-граждани на Gm. OpatÃ³wek;-жители на района Калиш;-туристи пристигат в музея;-общност на околните общини и powiats;-общност на други воеводства (включително главно провинция ÅÃ³dÅ°);-чуждестранни. В резултат на проекта през 2018 г. ще бъдат постигнати следните продуктови показатели:-Брой подкрепени паметници на недвижими имоти: 1 бр. — Брой на подпомогнатите културни институции: 1 бр.-Брой предмети, съобразени с нуждите на хората с увреждания: 1 бр. — Брой закупени дълготрайни активи: 4 бр. Стойността на проекта: 4 058 933.52PLN (допустими разходи: 3 299 945,94 PLN), включително:- съфинансиране от ЕФРР: 2 804 954,04 PLN собствен принос: 1 253 979,48 EUR (Bulgarian)
+Проектът ще бъде реализиран от област Калиски (чрез организационна единица — Музея на историята на промишлеността в Опатовек). Проектът се отнася до реконструкцията и промяната на начина на използване на историческото западно крило на бившата фабрика Fiedler в Опатовек за музейни цели, с разширяването му към стъпалата и платформата на главния вход, както и склонове за хора с увреждания, стълбище и товарен и пътнически асансьор. Планира се също така да се демонтират напълно съществуващите инсталации и да се внедрят нови, модерни санитарни и енергийни инсталации до степента, произтичаща от планираната функция на съоръжението. Последният етап ще бъде оборудването на съоръжението с необходимото техническо оборудване, оборудване и мебели.Проектът включва и реконструкция на основната сграда на Музея по индустриална история в Опатовек (включително подмяна и монтаж на прозорци). Освен това се планира развитието на прилежащия район, включително изграждането на нов павиран двор на мястото на съществуващата и оградата (частично на мястото на съществуващата).Проектът също така се вписва в целите на Стратегията за развитие на войводството до 2020 г., Стратегията за интелигентен и равнопоставен растеж за приобщаващо общество. Получатели на проекта ще бъдат, наред с другото, наемници на община Опатовек; резиденти на района на Калиш; туристи, пристигащи в Музея;-общност на околните общини и окръзи;-общност на други воеводства (включително главно войводството Лодз);-чужденци. В резултат на проекта през 2018 г. ще бъдат постигнати следните показатели за изпълнение: — Брой подпомагани недвижими паметници: 1 позиция — Брой на подпомаганите културни институции: 1 позиция — Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания: 1 бр. — Брой закупени дълготрайни активи: 4 бр.Стойността на проекта: 4 058 933,52zł (допустими разходи: 3 299 945,94 PLN), включително:- съфинансиране от ЕФРР: 2 804 954,04zł-собствен принос: 1 253 979,48zł (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projektet a Kaliski kerület (az Opatóweki Ipari Történeti Múzeum szervezeti egységén keresztül) valósítja meg. A projekt a korábbi Opatóweki Fiedler gyár történelmi nyugati szárnyának rekonstrukciójára és használatára vonatkozik, beleértve annak bővítését a főbejárat lépcsőivel és peronaival, valamint a fogyatékkal élők számára kialakított rámpákkal, lépcsőházzal, valamint teher- és személyszállító lifttel. A meglévő létesítmények teljes leszerelését, valamint az új, modern egészségügyi és villamosenergia-ipari létesítmények építését szintén a létesítmény tervezési funkciójából eredő mértékben tervezik. Az utolsó szakasz az lesz, hogy felszereljük a létesítményt a szükséges műszaki felszereléssel, felszereléssel és bútorokkal.A vállalkozás vállalja az Opatóweki Ipari Történeti Múzeum főépületének felújítását is (beleértve az ablakcserét és a telepítést). A tervek között szerepel továbbá a szomszédos terület fejlesztése, beleértve egy új burkolt udvar építését a meglévő helyszínen és a kerítésfalat (részben a meglévő helyen). A projekt része a tartomány 2020-ig tartó fejlesztésére irányuló stratégiának, az intelligens és méltányos fejlődésre vonatkozó stratégiának, amely elősegíti a közösség befogadását. Europa 2020 és a Múzeum cselekvési program.A projekt kedvezményezettjei:-a Gm. Opatówek lakosai;-a Kalisz környék lakosai;-a múzeumba érkező turisták;-a környező települések és powiatok közössége;-más vajdaságok közössége (többek között az Å³dÅ° tartományt is beleértve);-külföldiek. A projekt eredményeként 2018-ban a következő termékmutatók érhetők el:-A támogatott ingatlanemlékek száma: 1 db-A támogatott kulturális intézmények száma: 1 db-A fogyatékkal élők igényeire szabott tárgyak száma: 1 db-A vásárolt állóeszközök száma: 4 db.A projekt értéke: 4 058 933.52PLN (támogatható kiadások: 3 299 945,94 PLN), beleértve: – ERFA társfinanszírozás: 2 804 954,04 PLN saját hozzájárulás: 1 253 979,48 EUR (Hungarian)
+A projektet a Kaliski kerület valósítja meg (egy szervezeti egységen keresztül – az Opatóweki Ipari Történeti Múzeumon keresztül).A projekt az egykori Opatóweki Fiedler gyár történelmi nyugati szárnyának múzeumi célokra történő rekonstrukciójával és megváltoztatásával foglalkozik, kibővítve a főbejárat lépcsőit és peronját, valamint a fogyatékkal élők számára kialakított lejtőket, egy lépcsőt és egy teher- és személyliftet. A tervek szerint a meglévő létesítményeket teljesen lebontják és új, modern egészségügyi és energiaipari létesítményeket építenek be a létesítmény tervezett funkciójából eredő mértékben. Az utolsó szakasz a létesítmény felszerelése a szükséges műszaki eszközökkel, berendezésekkel és bútorokkal.A projekt magában foglalja az Opatóweki Ipari Történeti Múzeum főépületének rekonstrukcióját is (beleértve az ablakcserét és a telepítést is). Ezen túlmenően a szomszédos terület fejlesztését tervezik, beleértve egy új kövezett udvari járda építését a meglévő helyett és a kerítésfalat (részben a meglévő helyett).A projekt illeszkedik a 2020-ig tartó vajdasági fejlesztési stratégia célkitűzéseibe is, az inkluzív társadalom intelligens és méltányos növekedésének stratégiájába. Europa 2020 és a Múzeum cselekvési programja.A projekt címzettjei többek között: – Opatóweki önkormányzat zsoldosai; Kalisz térség lakosai;-a Múzeumba érkező turisták;- a környező települések és megyék közössége;- egyéb vajdaságok közössége (beleértve elsősorban a Łódźi vajdaságot);-Külföldiek. A projekt eredményeként 2018-ban a következő teljesítménymutatók érhetők el: – Támogatott ingatlan műemlékek száma: 1 tétel – A támogatott kulturális intézmények száma: 1 tétel – A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma: 1 db- A beszerzett befektetett eszközök száma: 4 db.A projekt értéke: 4 058 933,52zł (támogatható kiadások: 3 299 945,94 PLN, beleértve:- az ERFA-ból történő társfinanszírozást: 2 804 954,04zł saját hozzájárulás: 1 253 979,48zł (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Beidh an tionscadal a chur i gcrích ag an Kaliski Dúiche (tríd an t-aonad eagrúcháin âEUR an Músaem Stair Tionscail i OpatÃ³wek). Baineann an tionscadal leis an atógáil agus úsáid an sciathán thiar stairiúil an iar Monarcha Fiedler i OpatÃ³wek chun críocha músaem, lena n-áirítear a leathnú leis na céimeanna agus ardáin ar an mbealach isteach agus rampaí is mó do dhaoine faoi mhíchumas, staighre agus ardaitheoir lasta agus paisinéirí. Tá sé beartaithe freisin díchóimeáil iomlán a dhéanamh ar shuiteálacha atá ann cheana agus suiteálacha nua-aimseartha sláintíochta agus leictreachais a thógáil a mhéid a eascraíonn as feidhm deartha na saoráide. Is é an chéim dheiridh ná an trealamh teicniúil, an trealamh agus an troscán teicniúil is gá a threalmhú. Glacann an gnóthas leis freisin príomhfhoirgneamh an Mhúsaeim Stair Tionscail in Opató³wek (lena n-áirítear athsholáthar agus suiteáil fuinneoige) a atógáil. Ina theannta sin, tá sé beartaithe an ceantar in aice láimhe a fhorbairt, lena n-áirítear clós pábháilte nua a thógáil ar an suíomh atá ann cheana féin agus an balla fál (go páirteach san áit atá ann cheana féin).Tá an tionscadal mar chuid den straitéis d’fhorbairt an chúige go dtí 2020, an Straitéis d’fhorbairt chliste agus chothrom atá fabhrach do chuimsiú an phobail. Europa 2020 agus Clár Gníomhaíochta EUR an Mhúsaeim. Áireofar ar fhaighteoirí an tionscadail:-saoránaigh Gm. Opató³wek;-áitritheoirí limistéar Kalisz;-turasaithe ag teacht chuig an Músaem;-pobal na bpobal comhphobail agus powiats máguaird;-pobal de shealtachtaí eile (lena n-áirítear cúige ÅÃ³dÅ° den chuid is mó);-eachtrannaigh. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear na táscairí táirge seo a leanas amach in 2018:-Líon na séadchomharthaí eastáit réadaigh a fuair tacaíocht: 1 ríomhaire-Líon na n-institiúidí cultúrtha a fhaigheann tacaíocht: 1 ríomhaire-Líon na rudaí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas: 1 ríomhaire-Líon na sócmhainní seasta a ceannaíodh: 4 ríomhaire.The luach an tionscadail: 4 058 933.52PLN (caiteachas incháilithe: 3 299 945.94 PLN), lena n-áirítear:- cómhaoiniú CFRE: 2 804 954,04 PLN â EUR ranníocaíocht féin: EUR 1253979.48 (Irish)
+Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm ag an Kaliski Dúiche (trí aonad eagrúcháin — an Músaem Stair Tionscail in Opatówek). Baineann an tionscadal leis an atógáil agus athrú ar an mbealach úsáide ar an sciathán thiar stairiúil an iar Monarcha Fiedler in Opatówek chun críocha músaem, lena leathnú go dtí na céimeanna agus ardán an príomhbhealach isteach, chomh maith le fánaí do dhaoine faoi mhíchumas, staighre agus ardaitheoir lasta agus paisinéirí. Tá sé beartaithe freisin suiteálacha atá ann cheana a dhíchóimeáil go hiomlán agus suiteálacha nua-aimseartha sláintíochta agus cumhachta a chur chun feidhme a mhéid a eascraíonn as feidhm phleanáilte na saoráide. Is é an chéim dheiridh ná an trealamh teicniúil, an trealamh agus an troscán teicniúil is gá a threalmhú. Ina theannta sin, tá forbairt an cheantair in aice láimhe beartaithe, lena n-áirítear tógáil pábháil nua clós cúirte pábháilte in áit an fhál atá ann cheana féin agus an balla fál (go páirteach in áit an duine atá ann cheana féin).Tá an tionscadal ag teacht le cuspóirí na Straitéise Forbartha don Voivodeship go dtí 2020, an Straitéis d’Fhás Cliste agus Cothromúil don tSochaí Chuimsitheach. Europa 2020 agus Clár Gníomhaíochta an Mhúsaeim.Is iad seo a leanas, i measc nithe eile, faighteoirí an tionscadail: — amhais Bhardas Opatówek;-cónaitheoirí cheantar Kalisz;-turasaithe a shroichfidh an Músaem; — pobal na gcumann agus na gcontaetha máguaird;-pobal na n-iomaitheoirí eile (lena n-áirítear an Voivodeship Łódő);-Eachtrannaigh. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach na táscairí aschuir seo a leanas in 2018:-Líon na séadchomharthaí dochorraithe a fhaigheann tacaíocht: 1 ítim-Líon na n-institiúidí cultúrtha dá dtugtar tacaíocht: 1 mhír-Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas: 1 ríomhaire.-Líon na sócmhainní seasta a ceannaíodh: 4 ríomhaire.The luach an tionscadail: 4 058 933,52zł (caiteachas incháilithe: 3 299 945,94 PLN), lena n-áirítear:- cómhaoiniú ó CFRE: 2 804 954,04zł-own contribution: 1 253 979,48zł (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet kommer att genomföras av Kaliskidistriktet (via den organisatoriska enheten â EUR Industrihistoriska museet i OpatÃ³wek).Projektet gäller återuppbyggnad och användning av den historiska västra flygeln av den tidigare Fiedlerfabriken i Opatówk för museiändamål, inklusive dess utbyggnad med trappstegen och plattformarna i huvudentrén och ramperna för personer med funktionsnedsättning, en trappa och en gods- och passagerarhiss. En fullständig avveckling av befintliga anläggningar och uppförande av nya, moderna sanitets- och elinstallationer planeras också i den utsträckning som följer av anläggningens konstruktionsfunktion. Det sista steget kommer att vara att utrusta anläggningen med nödvändig teknisk utrustning, utrustning och möbler. Företaget förutsätter också återuppbyggnad av huvudbyggnaden av industrihistoriska museet i Opatów (inklusive fönsterbyte och installation). Dessutom är det planerat att utveckla det angränsande området, inklusive byggandet av en ny belagd varvet på den befintliga platsen och staketväggen (delvis på den befintliga platsen).Projektet är också en del av strategin för utveckling av provinsen fram till 2020, strategin för smart och rättvis utveckling som främjar integreringen av samhället. Europa 2020 och museets handlingsprogram. Projektmottagarna kommer att omfatta:-medborgare i Gm. OpatÃ³wek;-invånare i Kalisz-området;-turister som anländer till museet;-gemenskap av omgivande kommuner och powiat;-gemenskap av andra vojvodskap (främst provinsen ÅódÅ°);-utlänningar. Som ett resultat av projektet kommer följande produktindikatorer att uppnås under 2018:-Antal fastighetsmonument som får stöd: 1 st-Antal kulturinstitutioner som fått stöd: 1 st-Antal föremål anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning: 1 st-Antal förvärvade anläggningstillgångar: 4 st.Projektets värde: 4 058 933,52 zloty (stödberättigande utgifter: 3 299 945,94 zloty, inklusive:- ERUF-medfinansiering: 2 804 954,04 PLN eget bidrag: 1 253 979,48 EUR (Swedish)
+Projektet kommer att genomföras av Kaliski-distriktet (via en organisatorisk enhet – Industrihistoriska museet i Opatówek). Projektet gäller återuppbyggnaden och förändringen av sättet att använda den historiska västra flygeln av den tidigare Fiedlerfabriken i Opatówek för museiändamål, med dess utvidgning till trappsteg och plattform för huvudentrén, samt backar för funktionshindrade, en trappa och en gods- och passagerarhiss. Det är också planerat att helt demontera befintliga installationer och införa nya, moderna sanitets- och kraftinstallationer i den utsträckning som anläggningens planerade funktion resulterar i. Det sista steget kommer att vara att utrusta anläggningen med nödvändig teknisk utrustning, utrustning och möbler.Projektet omfattar också återuppbyggnaden av huvudbyggnaden av Industrihistoriska museet i Opatówek (inklusive fönsterbyte och installation). Dessutom planeras utvecklingen av det angränsande området, inklusive byggandet av en ny belagd innergårdsbeläggning i stället för den befintliga och staketväggen (delvis i stället för den befintliga). Projektet passar också in i målen för utvecklingsstrategin för vojvodskapet fram till 2020, strategin för smart och rättvis tillväxt för inkluderande samhälle. Europa 2020 och museets handlingsprogram.Projektets mottagare kommer bland annat att vara: – legosoldater i Opatóweks kommun, bosatta i Kalisz-området, turister som anländer till museet,-gemenskap med omgivande kommuner och län,-gemenskap med andra vojvodskap (däribland Łódź Voivodeship);-Utlänningar. Som ett resultat av projektet kommer följande outputindikatorer att uppnås under 2018:- Antal fasta monument som får stöd: 1 punkt – Antal kulturinstitutioner som får stöd: 1 punkt – Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning: 1 st.-Antal förvärvade anläggningstillgångar: 4 st.Projektets värde: 4 058 933,52zł (stödberättigande utgifter: 3 299 945,94 zloty, inklusive:- medfinansiering från Eruf: 2 804 954,04z-eget bidrag: 1 253 979,48zł (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti viib ellu Kaliski ringkond (OpatÃ³weki tööstusajaloo muuseumi organisatsiooniüksuse kaudu). Projekt käsitleb OpatÃ³weki endise Fiedleri tehase ajaloolise läänetiiva rekonstrueerimist ja kasutamist muuseumi tarbeks, sealhulgas selle laiendamist puuetega inimestele mõeldud peasissepääsu ja rampide, trepi ning kauba- ja reisilifti treppide ja platvormidega. Samuti on kavandatud olemasolevate rajatiste täielik demonteerimine ning uute kaasaegsete sanitaar- ja elektriseadmete ehitamine ulatuses, mis tuleneb rajatise projekteerimisfunktsioonist. Viimane etapp on rajatise varustamine vajaliku tehnilise varustuse, varustuse ja mööbliga. Ettevõte eeldab ka OpatÃ³weki tööstusajaloo muuseumi peahoone rekonstrueerimist (sh akna väljavahetamist ja paigaldamist). Lisaks on kavas arendada külgnevat ala, sealhulgas ehitada olemasolevale alale ja aiamüürile (osaliselt olemasolevas kohas) uus kõnnitehas. Projekt on ka osa provintsi arengustrateegiast aastani 2020, aruka ja õiglase arengu strateegiast, mis soodustab kogukonna kaasamist. Europa 2020 ja Muuseum Tegevusprogramm.Projekti saajate hulka kuuluvad:-kodanikud Gm. OpatÃ³wek;-elanikud Kaliszi piirkonnas;-turistid saabuvad muuseumi;-kogukond ümbritsevad omavalitsusüksused ja powiats;-kogukond teiste vojevoodkondade (sealhulgas peamiselt Å³dÅ° provints);-välismaalased. Projekti tulemusena saavutatakse 2018. aastal järgmised tootenäitajad:-toetatud kinnisvaramälestiste arv: 1 tk-toetatud kultuuriasutuste arv: 1 tk – puuetega inimeste vajadustele kohandatud esemete arv: 1 tk-ostetud põhivara arv: 4 tk.Projekti väärtus: 4 058 933,52PLN (abikõlblikud kulud: 3 299 945,94 Poola zlotti), sealhulgas:- ERFi kaasrahastamine: 2 804 954,04 PLN omapanust: 1253979,48 EUROT (Estonian)
+Projekti viib ellu Kaliski ringkond (organisatsioonilise üksuse kaudu – Opatóweki tööstusajaloo muuseum). Projekt käsitleb Opatóweki endise Fiedleri tehase ajaloolise läänetiiva rekonstrueerimist ja kasutusviisi muutmist koos selle laiendamisega peasissekäigu astmetele ja platvormile, samuti puudega inimeste nõlvadele, trepile ning kauba- ja reisijateliftile. Samuti on kavas täielikult demonteerida olemasolevad rajatised ning võtta kasutusele uued kaasaegsed sanitaar- ja elektripaigaldised sellises ulatuses, mis tuleneb rajatise kavandatud funktsioonist. Viimane etapp on varustada rajatis vajaliku tehnilise varustuse, varustuse ja mööbliga.Projekt hõlmab ka Opatóweki tööstusajaloo muuseumi peahoone rekonstrueerimist (sh akende väljavahetamist ja paigaldamist). Lisaks on kavandatud külgneva ala arendamine, sealhulgas uue sillutatud sisehoovi kõnnitee ehitamine olemasolevale kohale ja piirdemüür (osaliselt olemasoleva asemel).Projekt sobib ka vojevoodkonna arengustrateegia eesmärkidega aastani 2020, kaasava ühiskonna aruka ja õiglase kasvu strateegia. Europa 2020 ja muuseumi tegevusprogramm.Projekti saajad on muu hulgas: – Opatóweki valla palgasõdurid;- Kaliszi piirkonna elanikud;-muuseumi saabuvad turistid;-ümbruse kommuunid ja -maakonnad;-muude vojevoodkondade (sealhulgas peamiselt Łódźi vojevoodkonna) kogukond;-Foreigners. Projekti tulemusena saavutatakse 2018. aastal järgmised väljundnäitajad:- Toetatud kinnismälestiste arv: 1 punkt – toetatavate kultuuriasutuste arv: 1 punkt – Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv: 1 tk.- ostetud põhivara arv: 4 tk.Projekti väärtus: 4 058 933,52zł (abikõlblikud kulud: 3 299 945,94 Poola zlotti), sealhulgas:- kaasrahastamine ERFist: 2 804 954,04zł omaosalus: 1 253 979,48zł (Estonian)
@@ Property / beneficiary @@
-Kalisz County
@@ Property / beneficiary: Kalisz County / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Wilczyn
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Wilczyn / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Wilczyn / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°25'26.18"N, 18°10'59.84"ELatitude 52.4239396
Longitude 18.1832856
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.4239396
-Longitude
+.1832856
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 52°25'26.18"N, 18°10'59.84"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°25'26.18"N, 18°10'59.84"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Koniński
@@ Property / contained in NUTS: Koniński / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Koniński / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / start time @@
+November 2020Timestamp +2020-11-04T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-11-04T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / start time: 4 November 2020 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+October 2021Timestamp +2021-10-30T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-10-30T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 30 October 2021 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q4617895
@@ Property / beneficiary: Q4617895 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
+POWIAT KALISKI
@@ Property / beneficiary name (string): POWIAT KALISKI / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Environment protection and resource efficiency
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 15:41, 12 March 2024

Project Q135083 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Securing the building of the Museum of Industrial History in Opatówek and revitalising and adapting its western wing for cultural purposes	Project Q135083 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

2,416,732.21 zloty

0 references

537,239.57 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

2,843,214.37 zloty

0 references

632,046.55 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

4 November 2020

0 references

end time

30 October 2021

0 references

beneficiary name (string)

POWIAT KALISKI

0 references

beneficiary

Q4617895

0 references

intervention field

Development and promotion of public cultural and heritage services

0 references

programme

Wielkopolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°25'26.18"N, 18°10'59.84"E

inferred from

location

0 references

summary

Projekt będzie realizowany przez Powiat Kaliski (za pośrednictwem jednostki organizacyjnej - Muzeum Historii Przemysłu w Opatówku).Projekt dotyczy przebudowy i zmiany sposobu użytkowania zabytkowego skrzydła zachodniego dawnej Fabryki Fiedlerów w Opatówku z przeznaczeniem na cele muzealne wraz z jego rozbudową o stopnie i podest wejścia głównego oraz pochylnie dla osób niepełnosprawnych, o klatkę schodową i windę towarowo-osobową. Przewiduje się również całkowity demontaż istniejących instalacji oraz wykonanie nowych, nowoczesnych instalacji sanitarnych i elektroenergetycznych w zakresie wynikającym z projektowanej funkcji obiektu. Etapem końcowym będzie wyposażenie obiektu w niezbędne urządzenia techniczne, sprzęt oraz meble.Przedsięwzięcie zakłada także przebudowę budynku głównego Muzeum Historii Przemysłu w Opatówku (w tym wymianę okien oraz montaż instalacji). Ponadto zaplanowano zagospodarowanie terenu przyległego obejmujące m.in. budowę nowej utwardzonej nawierzchni podwórza w miejscu istniejącej oraz muru ogrodzeniowego (częściowo w miejscu istniejącego).Projekt wpisuje się ponadto w założenia Strategii rozwoju woj. wlkp. do 2020 r., Strategii na rzecz inteligentnego i zrówn. rozwoju sprzyjającego włączeniu społ. Europa 2020 oraz Programu działania Muzeum.Odbiorcami realizacji projektu będą m.in.:-mieszańcy Gm. Opatówek;-mieszkańcy pow. kaliskiego;-turyści przybywający do Muzeum;-społeczność okolicznych gmin i powiatów;-społeczność innych województw (w tym głównie woj.łódzkiego);-cudzoziemcy. W wyniku realizacji projektu zostaną osiągnięte w 2018 r. następujące wskaźniki produktu:-Liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem: 1 szt.-Liczba instytucji kultury objętych wsparciem: 1 szt.-Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami: 1 szt.-Liczba zakupionych środków trwałych: 4 szt.Wartość projektu: 4 058 933,52zł (wydatki kwalifikowalne: 3 299 945,94zł), w tym:-dofinansowanie z EFRR: 2 804 954,04zł-wkład własny: 1 253 979,48zł (Polish)

0 references

The project will be carried out by the Kaliski District (via the organizational unit – the Museum of Industry History in Opatówek).The project concerns the reconstruction and use of the historic west wing of the former Fiedler Factory in Opatówek for museum purposes, including its extension with the steps and platforms of the main entrance and ramps for people with disabilities, a staircase and a freight and passenger elevator. The complete dismantling of existing installations and the construction of new, modern sanitary and electricity installations are also envisaged to the extent resulting from the design function of the facility. The final stage will be to equip the facility with the necessary technical equipment, equipment and furniture.The undertaking also assumes the reconstruction of the main building of the Museum of Industrial History in Opatówek (including window replacement and installation). In addition, it is planned to develop the adjacent area, including the construction of a new paved yard on the existing site and the fence wall (partially in the existing place).The project is also part of the strategy for the development of the province until 2020, the Strategy for smart and equitable development which is conducive to the inclusion of the community. Europa 2020 and the Museum’s Action Programme.The recipients of the project will include:-citizens of Gm. Opatówek;-inhabitants of Kalisz area;-tourists arriving at the Museum;-community of surrounding communes and powiats;-community of other voivodeships (including mainly the Łódź province);-foreigners. As a result of the project, the following product indicators will be achieved in 2018:-Number of real estate monuments supported: 1 pcs-Number of cultural institutions supported: 1 pcs-Number of objects tailored to the needs of people with disabilities: 1 pcs-Number of fixed assets purchased: 4 pcs.The value of the project: 4 058 933.52PLN (eligible expenditure: 3 299 945.94 PLN), including:- ERDF co-financing: 2 804 954,04 PLN – own contribution: EUR 1253979.48 (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.5103220470307193

0 references

Le projet sera mis en œuvre par le district de Kaliski (via une unité organisationnelle — le Musée d’histoire de l’industrie à Opatówek). Le projet concerne la reconstruction et le changement de la manière d’utiliser l’aile ouest historique de l’ancienne usine Fiedler à Opatówek à des fins muséales, avec son extension aux marches et plate-forme de l’entrée principale, ainsi que des pentes pour les personnes handicapées, un escalier et un ascenseur de fret et de passagers. Il est également prévu de démanteler complètement les installations existantes et de mettre en place de nouvelles installations sanitaires et électriques modernes dans la mesure où la fonction prévue de l’installation est prévue. La dernière étape consistera à équiper l’installation de l’équipement technique, de l’équipement et du mobilier nécessaires.Le projet comprend également la reconstruction du bâtiment principal du Musée d’histoire industrielle d’Opatówek (y compris le remplacement et l’installation des fenêtres). En outre, le développement de la zone adjacente est prévu, y compris la construction d’un nouveau trottoir de cour pavée à la place de l’actuel et du mur de clôture (en partie à la place de l’existant).Le projet s’inscrit également dans les objectifs de la stratégie de développement de la voïvodie jusqu’en 2020, la stratégie pour une croissance intelligente et équitable pour une société inclusive. Europa 2020 et le programme d’action du Musée.Les bénéficiaires du projet seront, entre autres: — mercenaires de la municipalité d’Opatówek;-résidents de la région de Kalisz;-touristes arrivant au musée;-communautés des communes et des comtés environnants;-communautés d’autres voïvodies (y compris principalement la voïvodie de Łód’);-étrangers. À la suite du projet, les indicateurs de réalisation suivants seront atteints en 2018:-Nombre de monuments immobiliers soutenus: 1 point — Nombre d’institutions culturelles bénéficiant d’un soutien: 1 poste — Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: 1 pcs.-Nombre d’immobilisations achetées: 4 pcs.La valeur du projet: 4 058 933,52zł (dépenses éligibles: 3 299 945,94 PLN), y compris:- cofinancement par le FEDER: 2 804 954,04zł contribution propre: 1 253 979,48zł (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Das Projekt wird vom Bezirk Kaliski (über eine Organisationseinheit – das Museum für Industriegeschichte in Opatówek) durchgeführt.Das Projekt betrifft den Wiederaufbau und die Änderung der Nutzungsweise des historischen Westflügels der ehemaligen Fiedler-Fabrik in Opatówek für Museumszwecke, mit seiner Erweiterung auf die Stufen und Plattform des Haupteingangs, sowie Hänge für behinderte Menschen, eine Treppe und einen Fracht- und Personenaufzug. Es ist auch geplant, bestehende Anlagen vollständig abzubauen und neue, moderne Sanitär- und Energieanlagen in dem Umfang umzusetzen, der sich aus der geplanten Funktion der Anlage ergibt. Die letzte Phase besteht darin, die Anlage mit der notwendigen technischen Ausrüstung, Ausrüstung und Möbeln auszustatten.Das Projekt beinhaltet auch die Rekonstruktion des Hauptgebäudes des Museums für Industriegeschichte in Opatówek (einschließlich Fensterwechsel und Installation). Darüber hinaus ist die Entwicklung des angrenzenden Bereichs geplant, einschließlich des Baus eines neuen gepflasterten Innenhofs an Stelle des bestehenden und der Zaunmauer (teilweise anstelle der bestehenden).Das Projekt passt auch in die Ziele der Entwicklungsstrategie für die Woiwodschaft bis 2020, der Strategie für intelligentes und gerechtes Wachstum für die integrative Gesellschaft. Europa 2020 und das Aktionsprogramm des Museums.Die Empfänger des Projekts sind unter anderem: – Söldner der Gemeinde Opatówek;-Bewohner des Kalisz-Gebiets;-Touristen, die im Museum ankommen;-Gemeinde der umliegenden Gemeinden und Landkreise;-Gemeinde anderer Woiwodschaften (einschließlich hauptsächlich der Woiwodschaft Łódź);-Ausländer. Als Ergebnis des Projekts werden im Jahr 2018 folgende Output-Indikatoren erreicht:-Anzahl der geförderten unbeweglichen Denkmäler: 1 Posten-Anzahl der geförderten Kultureinrichtungen: 1 Punkt-Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: 1 Stück-Anzahl des erworbenen Anlagevermögens: 4 Stück.Der Wert des Projekts: 4 058 933,52zł (zuschussfähige Ausgaben: 3 299 945,94 PLN), einschließlich:- Kofinanzierung aus dem EFRE: 2 804 954,04zł-eigener Beitrag: 1 253 979,48zł (German)

point in time

13 December 2021

0 references

Het project zal worden uitgevoerd door het Kaliski District (via een organisatorische eenheid — het Museum of Industry History in Opatówek). Het project betreft de reconstructie en verandering van de manier van gebruik van de historische westvleugel van de voormalige Fiedler Fabriek in Opatówek voor museumdoeleinden, met de uitbreiding tot de trappen en perron van de hoofdingang, evenals hellingen voor gehandicapten, een trap en een vracht- en personenlift. Het is ook de bedoeling om bestaande installaties volledig te ontmantelen en nieuwe, moderne sanitaire en elektriciteitsinstallaties uit te voeren in de mate die voortvloeit uit de geplande functie van de faciliteit. De laatste fase zal zijn om de faciliteit uit te rusten met de nodige technische apparatuur, apparatuur en meubels.Het project omvat ook de wederopbouw van het hoofdgebouw van het Museum voor Industriële Geschiedenis in Opatówek (inclusief raamvervanging en installatie). Daarnaast is de ontwikkeling van het aangrenzende gebied gepland, met inbegrip van de bouw van een nieuwe verharde binnenplaats bestrating in de plaats van de bestaande en de omheining (gedeeltelijk in de plaats van de bestaande). Het project past ook in de doelstellingen van de ontwikkelingsstrategie voor het woiwodschap tot 2020, de strategie voor slimme en billijke groei voor inclusieve samenleving. Europa 2020 en het Actieprogramma van het Museum.De ontvangers van het project zullen onder meer zijn: — huurlingen van de gemeente Opatówek;-inwoners van het Kalisz-gebied;-toeristen die aankomen in het museum;-gemeenschap van omliggende gemeenten en provincies;-gemeenschap van andere voivodships (met name het Łódź-woiwodschap);-Foreigners. Als resultaat van het project zullen in 2018 de volgende outputindicatoren worden gerealiseerd:-Aantal gesteunde onroerende monumenten: 1 item — Aantal ondersteunde culturele instellingen: 1 item-Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1 st.-Aantal gekochte vaste activa: 4 PCs.De waarde van het project: 4 058 933,52zł (subsidiabele uitgaven: 3 299 945,94 PLN), met inbegrip van:- medefinanciering uit het EFRO: 2 804 954,04zł-eigen bijdrage: 1 253 979,48zł (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il progetto sarà realizzato dal distretto di Kaliski (attraverso un'unità organizzativa — il Museo di Storia dell'Industria di Opatówek). Il progetto riguarda la ricostruzione e il cambiamento del modo di utilizzo della storica ala ovest dell'ex fabbrica Fiedler di Opatówek per scopi museali, con la sua estensione ai gradini e alla piattaforma dell'ingresso principale, nonché piste per disabili, una scala e un ascensore per merci e passeggeri. Si prevede inoltre di smantellare completamente gli impianti esistenti e di realizzare impianti sanitari ed elettrici nuovi e moderni nella misura risultante dalla funzione pianificata dell'impianto. La fase finale sarà quella di dotare la struttura delle attrezzature tecniche, delle attrezzature e dei mobili necessari.Il progetto prevede anche la ricostruzione dell'edificio principale del Museo di Storia Industriale di Opatówek (compresa la sostituzione delle finestre e l'installazione). Inoltre, è previsto lo sviluppo dell'area adiacente, compresa la costruzione di una nuova pavimentazione a corte pavimentata al posto di quella esistente e del muro di recinzione (parzialmente al posto dell'esistente). Il progetto si inserisce anche negli obiettivi della Strategia di Sviluppo per il Voivodato fino al 2020, la Strategia per una crescita intelligente ed equa per la società inclusiva. Europa 2020 e il programma d'azione del Museo.I destinatari del progetto saranno, tra gli altri: — mercenari del Comune di Opatówek;-residenti dell'area di Kalisz;-turisti che arrivano al Museo;-comunità dei comuni e delle contee circostanti;-comunità di altri voivodati (tra cui principalmente il Voivodato di Łódź);-stranieri. Come risultato del progetto, nel 2018 saranno raggiunti i seguenti indicatori di output:-Numero di monumenti immobili sostenuti: 1 punto-Numero di istituzioni culturali sostenute: 1 voce-Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità: 1 pz.-Numero di immobili acquistati: 4 pz.Il valore del progetto: 4 058 933,52zł (spese ammissibili: 3 299 945,94 PLN), compresi:- cofinanziamento del FESR: 2 804 954,04zł-proprio contributo: 1 253 979,48zł (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El proyecto será ejecutado por el Distrito de Kaliski (a través de una unidad organizativa — el Museo de Historia de la Industria en Opatówek). El proyecto se refiere a la reconstrucción y cambio de la forma de uso del ala oeste histórica de la antigua Fábrica de Fiedler en Opatówek para fines museísticos, con su extensión a los escalones y plataforma de la entrada principal, así como pistas para personas con discapacidad, una escalera y un ascensor de carga y pasajeros. También está previsto desmantelar completamente las instalaciones existentes e implementar nuevas instalaciones sanitarias y eléctricas modernas en la medida en que resulte de la función prevista de la instalación. La etapa final será equipar la instalación con el equipo técnico necesario, el equipo y el mobiliario. El proyecto también implica la reconstrucción del edificio principal del Museo de Historia Industrial en Opatówek (incluyendo el reemplazo de ventanas y la instalación). Además, está previsto el desarrollo de la zona adyacente, incluida la construcción de un nuevo pavimento de patio pavimentado en el lugar del existente y el muro de la valla (parcialmente en el lugar del existente). El proyecto también se ajusta a los objetivos de la Estrategia de Desarrollo para el Voivodato hasta 2020, la Estrategia para un Crecimiento Inteligente y Equitativo para la Sociedad Inclusiva. Europa 2020 y el Programa de Acción del Museo.Los destinatarios del proyecto serán, entre otros: — mercenarios del Municipio de Opatówek;-residentes de la zona de Kalisz;-turistas que lleguen al Museo;-comunidad de comunas y condados circundantes;-comunidad de otros voivodatos (incluyendo principalmente el Voivodato de Lodz);-Foreigners. Como resultado del proyecto, se lograrán los siguientes indicadores de realización en 2018:-Número de monumentos inmuebles apoyados: 1 ítem-Número de instituciones culturales apoyadas: 1 ítem-Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: 1 PC.-Número de activos fijos adquiridos: 4 PC. El valor del proyecto: 4 058 933,52zł (gastos subvencionables: 3 299 945,94 PLN, incluida la cofinanciación del FEDER: 2 804 954,04zł contribución: 1 253 979,48zł (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projektet vil blive gennemført af Kaliski-distriktet (via en organisatorisk enhed — Museum of Industry History i Opatówek).Projektet vedrører genopbygning og ændring af anvendelsesmåden for den historiske vestfløj af den tidligere Fiedlerfabrik i Opatówek til museumsformål, med dens udvidelse til trinene og platformen af hovedindgangen samt skråninger for handicappede, en trappe og en gods- og passagerelevator. Det er også planlagt helt at demontere eksisterende anlæg og gennemføre nye, moderne sanitets- og elinstallationer i det omfang, det følger af anlæggets planlagte funktion. Den sidste fase vil være at udstyre anlægget med det nødvendige tekniske udstyr, udstyr og møbler.Projektet indebærer også genopbygning af hovedbygningen af Museum of Industrial History i Opatówek (herunder vinduesudskiftning og installation). Desuden er udviklingen af det tilstødende område planlagt, herunder opførelse af en ny brolagt gårdsplads i stedet for den eksisterende og hegnsmuren (delvist i stedet for det eksisterende).Projektet passer også ind i målene for udviklingsstrategi for Voivodeship frem til 2020, strategien for intelligent og retfærdig vækst for inklusivt samfund. Europa 2020 og museets handlingsprogram.Projektmodtagerne vil bl.a. være: — lejesoldater i Opatówek kommune — beboere i Kalisz-området-turister, der ankommer til museet;- samfund af omkringliggende kommuner og amter-samfundet af andre voivodskaber (herunder hovedsagelig Łódź Voivodeship);-Udlændinge. Som et resultat af projektet vil følgende outputindikatorer blive opnået i 2018:-Antal faste monumenter, der støttes: 1 konto-Antal kulturinstitutioner, der har modtaget støtte: 1 pkt.-Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap: 1 stk.-Antal købte anlægsaktiver: 4 stk.Værdien af projektet: 4 058 933,52zł (støtteberettigede udgifter: 3 299 945,94 PLN), herunder:- samfinansiering fra EFRU: 2 804 954,04zł eget bidrag: 1 253 979,48zł (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Το έργο θα υλοποιηθεί από την Περιφέρεια Kaliski (μέσω μιας οργανωτικής μονάδας — του Μουσείου Ιστορίας της Βιομηχανίας στο Opatówek).Το έργο αφορά την ανακατασκευή και αλλαγή του τρόπου χρήσης της ιστορικής δυτικής πτέρυγας του πρώην εργοστασίου Fiedler στο Opatówek για μουσειακούς σκοπούς, με επέκταση στα σκαλιά και την πλατφόρμα της κύριας εισόδου, καθώς και πλαγιές για άτομα με ειδικές ανάγκες, σκάλα και ανελκυστήρα εμπορευμάτων και επιβατών. Προβλέπεται επίσης η πλήρης αποξήλωση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων και η υλοποίηση νέων, σύγχρονων εγκαταστάσεων υγιεινής και ηλεκτρικής ενέργειας στον βαθμό που προκύπτει από την προγραμματισμένη λειτουργία της εγκατάστασης. Το τελικό στάδιο θα είναι να εξοπλιστεί η εγκατάσταση με τον απαραίτητο τεχνικό εξοπλισμό, εξοπλισμό και έπιπλα.Το έργο περιλαμβάνει επίσης την ανακατασκευή του κεντρικού κτιρίου του Μουσείου Βιομηχανικής Ιστορίας στο Opatówek (συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης παραθύρων και της εγκατάστασης). Επιπλέον, προγραμματίζεται η ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής νέου πλακόστρωτου πεζοδρομίου στην θέση του υπάρχοντος και του τείχους φράχτη (εν μέρει στη θέση του υφιστάμενου).Το έργο εντάσσεται επίσης στους στόχους της Αναπτυξιακής Στρατηγικής για το Βοϊβοδάτο μέχρι το 2020, τη Στρατηγική για έξυπνη και ισότιμη ανάπτυξη για την κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς. Το Europa 2020 και το Πρόγραμμα Δράσης του Μουσείου.Οι αποδέκτες του έργου θα είναι, μεταξύ άλλων: — μισθοφόροι του Δήμου Opatówek, κάτοικοι της περιοχής Kalisz, τουρίστες που φθάνουν στο Μουσείο.-Κοινότητα των γύρω κοινοτήτων και κομητειών.-Κοινότητα άλλων βοϊβοδάτων (συμπεριλαμβανομένου κυρίως του Voivodeship του Łód) — Ξένοι. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες εκροών το 2018:-Αριθμός των υποστηριζόμενων ακίνητων μνημείων: 1 στοιχείο — Αριθμός υποστηριζόμενων πολιτιστικών ιδρυμάτων: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία: 1 τεμ.-Αριθμός πάγιων περιουσιακών στοιχείων που αγοράστηκαν: 4 pcs.The αξία του προγράμματος: 4 058 933,52zł (επιλέξιμες δαπάνες: 3 299 945,94 PLN), μεταξύ των οποίων:- συγχρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ: 2 804 954,04zł-ίδια συνεισφορά: 1 253 979,48zł (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt će provoditi okrug Kaliski (preko organizacijske jedinice – Muzej industrijske povijesti u Opatóweku).Projekt se odnosi na rekonstrukciju i promjenu načina korištenja povijesnog zapadnog krila bivše tvornice Fiedler u Opatóweku u muzejske svrhe, s njegovim proširenjem na stepenice i platformu glavnog ulaza, kao i padinama za osobe s invaliditetom, stubištem i teretnim i putničkim dizalom. Također je planirano potpuno demontiranje postojećih instalacija i implementacija novih, modernih sanitarnih i energetskih instalacija u mjeri koja proizlazi iz planirane funkcije objekta. Završna faza bit će opremanje objekta potrebnom tehničkom opremom, opremom i namještajem.Projekt uključuje i rekonstrukciju glavne zgrade Muzeja industrijske povijesti u Opatóweku (uključujući zamjenu prozora i ugradnju). Osim toga, planira se razvoj susjednog područja, uključujući izgradnju novog popločanog dvorišta na mjestu postojećeg i ogradnog zida (djelomično umjesto postojećeg).Projekt se također uklapa u ciljeve Strategije razvoja za vojvodstvo do 2020., Strategije za pametan i pravedan rast za uključivo društvo. Europa 2020. i Program djelovanja Muzeja.Primatelji projekta bit će, među ostalim: – plaćenici općine Opatówek; stanovnici područja Kalisz; turisti koji dolaze u muzej;-zajednica okolnih općina i županija;-zajednica drugih voivodships (uključujući uglavnom Łódź vojvodstvo); – stranci. Kao rezultat projekta u 2018. ostvarit će se sljedeći pokazatelji ostvarenja: – broj podržanih nepokretnih spomenika: 1 stavka – Broj kulturnih institucija koje primaju potporu: 1 stavka-Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom: 1 kom.-Broj dugotrajne imovine kupljene: 4 kom.Vrijednost projekta: 4 058 933,52zł (prihvatljivi rashodi: 3 299 945,94 PLN), uključujući:- sufinanciranje iz EFRR-a: 2 804 954,04zł vlastiti doprinos: 1 253 979,48zł (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Proiectul va fi implementat de districtul Kaliski (prin intermediul unei unități organizaționale – Muzeul de Istorie a Industriei din Opatówek).Proiectul se referă la reconstrucția și schimbarea modului de utilizare a aripii de vest istorice a fostei fabrici Fiedler din Opatówek în scopuri muzeale, cu extinderea sa la treptele și platforma intrării principale, precum și pante pentru persoanele cu handicap, o scară și un lift de marfă și pasageri. De asemenea, este planificată demontarea completă a instalațiilor existente și punerea în aplicare a instalațiilor sanitare și energetice noi, moderne, în măsura în care rezultă din funcționarea planificată a instalației. Etapa finală va fi dotarea instalației cu echipamentele tehnice, echipamentele și mobilierul necesare.Proiectul implică, de asemenea, reconstrucția clădirii principale a Muzeului de Istorie Industrială din Opatówek (inclusiv înlocuirea și instalarea ferestrelor). În plus, este planificată dezvoltarea zonei adiacente, inclusiv construirea unui nou pavaj de curte pavată în locul celui existent și a zidului de gard (parțial în locul celui existent). Proiectul se încadrează, de asemenea, în obiectivele Strategiei de Dezvoltare a Voievodatului până în 2020, Strategia pentru o creștere inteligentă și echitabilă pentru o societate incluzivă. Europa 2020 și Programul de acțiune al muzeului.Receptanții proiectului vor fi, printre alții: – mercenari ai municipalității Opatówek;-rezidenți ai zonei Kalisz;-turiști care sosesc la muzeu;-comunitatea comunelor și județelor învecinate;-comunitatea altor voievodate (inclusiv în principal Voievodatul Łódź); – Străinii. Ca urmare a proiectului, următorii indicatori de realizare vor fi realizați în 2018:-Numărul de monumente imobile sprijinite: 1 punct-Numărul de instituții culturale care beneficiază de sprijin: 1 punct-Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap: 1 buc.-Numărul de imobilizări achiziționate: 4 buc.Valoarea proiectului: 4 058 933,52zł (cheltuieli eligibile: 3 299 945,94 PLN), inclusiv:- cofinanțare din FEDR: 2 804 954,04zł-contribuție proprie: 1 253 979,48zł (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt bude realizovaný okresom Kaliski (prostredníctvom organizačnej jednotky – Múzea histórie priemyslu v Opatówku). Projekt sa týka rekonštrukcie a zmeny spôsobu využitia historického západného krídla bývalej továrne Fiedler v Opatówku na múzejné účely, s rozšírením na schody a nástupištia hlavného vchodu, ako aj svahov pre zdravotne postihnuté osoby, schodisko a nákladný a osobný výťah. Plánuje sa tiež úplná demontáž existujúcich zariadení a realizácia nových, moderných sanitárnych a energetických zariadení v rozsahu vyplývajúcom z plánovanej funkcie zariadenia. Záverečná etapa bude vybaviť zariadenie potrebným technickým vybavením, vybavením a nábytkom.Projekt zahŕňa aj rekonštrukciu hlavnej budovy Múzea priemyselnej histórie v Opatówku (vrátane výmeny a inštalácie okien). Okrem toho sa plánuje rozvoj priľahlej oblasti vrátane výstavby novej spevnenej dlažby nádvoria v mieste existujúcej a plotovej steny (čiastočne namiesto existujúcej). Projekt tiež zapadá do cieľov stratégie rozvoja vojvodstva do roku 2020, stratégie inteligentného a spravodlivého rastu pre inkluzívnu spoločnosť. Európa 2020 a akčný program Múzea.Príjemcami projektu budú okrem iného: – žoldnieri obce Opatówek;-občania Kaliszskej oblasti;-turisti prichádzajúci do múzea;-komunita okolitých obcí a krajov;-komunita iných vojvodstiev (najmä Lodžského vojvodstva); – cudzinci. V dôsledku projektu sa v roku 2018 dosiahnu tieto ukazovatele výstupov:-Počet podporovaných nehnuteľných pamiatok: 1 položka – Počet podporovaných kultúrnych inštitúcií: 1 položka – Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím: 1 ks – Počet nakúpených fixných aktív: 4 ks.Hodnota projektu: 4 058 933,52zł (oprávnené výdavky: 3 299 945,94 PLN) vrátane:- spolufinancovania z EFRR: 2 804 954,04zł vlastný príspevok: 1 253 979,48zł (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Il-proġett se jiġi implimentat mid-Distrett ta’ Kaliski (permezz ta’ unità organizzattiva — il-Mużew tal-Istorja tal-Industrija f’Opatówek). Il-proġett jikkonċerna r-rikostruzzjoni u l-bidla fil-mod tal-użu tal-parti storika tal-Punent tal-fabbrika preċedenti ta’ Fiedler f’Opatówek għal skopijiet ta’ mużew, bl-estensjoni tiegħu għall-passi u l-pjattaforma tad-daħla prinċipali, kif ukoll l-inklinazzjonijiet għall-persuni b’diżabilità, taraġ u lift tal-merkanzija u tal-passiġġieri. Huwa ppjanat ukoll li jiżżarmaw kompletament l-installazzjonijiet eżistenti u li jiġu implimentati installazzjonijiet sanitarji u tal-enerġija ġodda u moderni sal-punt li jirriżultaw mill-funzjoni ppjanata tal-faċilità. Il-proġett jinvolvi wkoll ir-rikostruzzjoni tal-bini ewlieni tal-Mużew tal-Istorja Industrijali f’Opatówek (inkluż is-sostituzzjoni u l-installazzjoni tat-twieqi). Barra minn hekk, l-iżvilupp taż-żona maġenbu huwa ppjanat, inkluż il-bini ta’ paviment tal-bitħa pavimentat ġdid minflok dak eżistenti u l-ħajt taċ-ċint (parzjalment minflok dak eżistenti). Il-proġett jidħol ukoll fl-objettivi tal-Istrateġija ta’ Żvilupp għall-Voivodeship sal-2020, l-Istrateġija għal Tkabbir Intelliġenti u Ekwabbli għas-Soċjetà Inklużiva. Europa 2020 u l-Programm ta’ Azzjoni tal-Mużew. Ir-riċevituri tal-proġett se jkunu, fost l-oħrajn: — merċenarji tal-Muniċipalità ta’ Opatówek;-residenti taż-żona ta’ Kalisz;-turisti li jaslu fil-Mużew;-komunità tal-komuni u l-kontej tal-madwar;-komunità ta’ voivodships oħra (inkluż prinċipalment il-Voivodeship ta’ Łódź);-barranin. B’riżultat tal-proġett, l-indikaturi tal-output li ġejjin se jinkisbu fl-2018:-Għadd ta’ monumenti immobbli appoġġati: 1 partita-Numru ta’ istituzzjonijiet kulturali appoġġati: Partita 1 — Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità: 1 biċċa.-Numru ta’ assi fissi mixtrija: 4 pcs.Il-valur tal-proġett: 4 058 933,52zł (nefqa eliġibbli: 3 299 945,94 PLN), inkluż:- kofinanzjament mill-FEŻR: 2 804 954,04 il-kontribuzzjoni proprja: 1 253 979,48zł (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O projeto será implementado pelo Distrito de Kaliski (através de uma unidade organizacional — o Museu de História da Indústria em Opatówek).O projeto diz respeito à reconstrução e mudança do modo de utilização da histórica ala oeste da antiga Fábrica Fiedler em Opatówek para fins de museu, com a sua extensão aos degraus e plataforma da entrada principal, bem como encostas para pessoas com deficiência, uma escada e um ascensor de carga e passageiros. Prevê-se igualmente desmantelar completamente as instalações existentes e implementar instalações sanitárias e elétricas novas e modernas, na medida em que resultem da função planeada da instalação. A etapa final será equipar a instalação com os equipamentos técnicos, equipamentos e móveis necessários. O projeto também envolve a reconstrução do edifício principal do Museu de História Industrial em Opatówek (incluindo substituição e instalação de janelas). Além disso, está previsto o desenvolvimento da área adjacente, incluindo a construção de um novo pavimento pavimentado no lugar do existente e do muro de vedação (parcialmente no lugar do existente).O projeto também se enquadra nos objetivos da estratégia de desenvolvimento para a voivodia até 2020, a Estratégia para um Crescimento Inteligente e Equitativo para a Sociedade Inclusiva. Europa 2020 e Programa de Ação do Museu.Os destinatários do projeto serão, entre outros: — mercenários do Município de Opatówek;-residentes da zona de Kalisz;-turistas que chegam ao Museu;-comunidade de comunas e condados circundantes;-comunidade de outras voivodias (incluindo principalmente a Voivodia de Lodz);-Foreigners. Em resultado do projeto, em 2018 serão alcançados os seguintes indicadores de realizações:-Número de monumentos imóveis apoiados: 1 rubrica-Número de instituições culturais apoiadas: 1 item-Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência: 1 pcs.-Número de ativos fixos adquiridos: 4 PCes. O valor do projeto: 4 058 933,52zł (despesas elegíveis: 3 299 945,94 PLN), incluindo:- cofinanciamento do FEDER: 2 804 954,04zł — contribuição própria: 1 253 979,48zł (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen toteuttaa Kaliskin piiri (organisaatioyksikön kautta – Opatówekin teollisuushistorian museo). Hanke koskee Opatówekissa sijaitsevan entisen Fiedler-tehtaan historiallisen länsisiiven rekonstruointia ja muuttamista museokäyttöön, ja sen laajentaminen pääsisäänkäynnin portaisiin ja laituriin sekä vammaisten rinteisiin, portaikkoon sekä rahti- ja matkustajahissiin. Lisäksi on tarkoitus purkaa kokonaan olemassa olevat laitokset ja ottaa käyttöön uusia nykyaikaisia saniteetti- ja voimalaitoksia siinä määrin kuin laitoksen suunnitellusta toiminnasta on seurauksena. Viimeinen vaihe on varustaa laitokseen tarvittavat tekniset laitteet, laitteet ja huonekalut. Hankkeeseen kuuluu myös Opatówekin teollisuushistoriallisen museon päärakennuksen jälleenrakennus (mukaan lukien ikkunanvaihto ja asennus). Lisäksi lähialueen kehittämistä suunnitellaan, mukaan lukien uuden päällystetyn sisäpihan päällysteen rakentaminen nykyisen ja aidan tilalle (osittain nykyisen). Hanke sopii myös Voivodeshipin kehitysstrategian tavoitteisiin vuoteen 2020 saakka eli älykkään ja tasapuolisen kasvun strategiaa osallistavalle yhteiskunnalle. Europa 2020 ja museon toimintaohjelma.Hankkeen kohteena ovat muun muassa – Opatówekin kunnan palkkasoturit;-Kaliszin alueen asukkaat;-museoon saapuvat matkailijat;- ympäröivien kuntien ja maakuntien yhteisö;-muiden voivodikuntien yhteisö (mukaan lukien pääasiassa Łódź Voivodeship);-Foreigners. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tuotosindikaattorit vuonna 2018: tuettujen kiinteiden muistomerkkien määrä: 1 kohta – Tuetut kulttuurilaitokset: 1 kohta – Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä: 1 kpl. – Ostetun käyttöomaisuuden määrä: 4 kpl.Projektin arvo: 4 058 933,52zł (tukikelpoiset menot: 3 299 945,94 zlotya), mukaan lukien:- EAKR:n yhteisrahoitus: 2 804 954,04zł:n oma rahoitusosuus: 1 253 979,48zł (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt bo izvajalo okrožje Kaliski (prek organizacijske enote – Muzej industrijske zgodovine v Opatóweku). Projekt se nanaša na obnovo in spremembo načina uporabe zgodovinskega zahodnega krila nekdanje tovarne Fiedler v Opatóweku za muzejske namene, z razširitvijo na stopnice in platformo glavnega vhoda ter pobočja za invalide, stopnišče ter tovorno in potniško dvigalo. Načrtuje se tudi popolna demontaža obstoječih instalacij in izvedba novih, sodobnih sanitarnih in energetskih naprav v obsegu, ki izhaja iz načrtovanega delovanja objekta. Zadnja faza bo opremiti objekt s potrebno tehnično opremo, opremo in pohištvom.Projekt vključuje tudi rekonstrukcijo glavne stavbe Muzeja industrijske zgodovine v Opatóweku (vključno z zamenjavo oken in namestitvijo). Poleg tega je načrtovan razvoj sosednjega območja, vključno z gradnjo novega tlakovanega dvorišča na mestu obstoječega in ograjenega zidu (delno na mestu obstoječega). Projekt ustreza tudi ciljem razvojne strategije za vojvodstvo do leta 2020, Strategije za pametno in pravično rast za vključujočo družbo. Europa 2020 in Akcijski program muzeja.Prejemniki projekta bodo med drugim: – plačanci občine Opatówek;-prebivalci območja Kalisz;-turisti, ki prihajajo v muzej;-skupnost okoliških občin in okrožij;-skupnost drugih vojvodstev (vključno predvsem z vojvodstvom Lodž);-tujci. Na podlagi projekta bodo v letu 2018 doseženi naslednji kazalniki izložkov: – število podprtih nepremičnih spomenikov: 1 postavka – Število podprtih kulturnih ustanov: 1 postavka – Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov: 1 kos.-Število kupljenih osnovnih sredstev: 4 pcs.Vrednost projekta: 4 058 933,52zł (upravičeni odhodki: 3 299 945,94 PLN), vključno s:- sofinanciranjem iz ESRR: 2 804 954,04zł lastni prispevek: 1 253 979,48zł (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt bude realizován okresem Kaliski (prostřednictvím organizační jednotky – Muzea průmyslové historie v Opatóweku).Projekt se týká rekonstrukce a změny způsobu využití historického západního křídla bývalé továrny Fiedler v Opatóweku pro muzejní účely, s jeho rozšířením na schodiště a nástupiště hlavního vchodu, jakož i svahy pro osoby se zdravotním postižením, schodiště a nákladní a osobní výtah. Plánuje se také kompletní demontáž stávajících zařízení a zavedení nových moderních sanitárních a energetických zařízení v rozsahu vyplývajícím z plánované funkce zařízení. Závěrečná etapa bude vybavit zařízení potřebným technickým vybavením, vybavením a nábytkem.Projekt zahrnuje také rekonstrukci hlavní budovy Muzea průmyslové historie v Opatóweku (včetně výměny oken a instalace). Kromě toho je plánován rozvoj přilehlé oblasti, včetně výstavby nové dvorní dlažby v místě stávající a plotové zdi (částečně v místě stávající).Projekt také zapadá do cílů rozvojové strategie pro vojvodství do roku 2020, Strategie pro inteligentní a spravedlivý růst pro inkluzivní společnost. Europa 2020 a Akční program Muzea.Příjemci projektu budou mimo jiné: – žoldáci obce Opatówek;-obyvatelé oblasti Kalisz;-turisté přijíždějící do Muzea;-společnost okolních obcí a krajů;-společnost ostatních vojvodství (včetně zejména Lodžského vojvodství);-zahraničníci. V důsledku projektu bude v roce 2018 dosaženo následujících ukazatelů výstupů:-Počet podporovaných nemovitých památek: 1 položka – Počet podporovaných kulturních institucí: 1 položka-Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: 1 ks.-Počet nakoupených dlouhodobých aktiv: 4 pcs.Hodnota projektu: 4 058 933,52zł (způsobilé výdaje: 3 299 945,94 PLN), včetně:- spolufinancování z EFRR: 2 804 954,04zł-vlastní příspěvek: 1 253 979,48zł (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektą įgyvendins Kaliski rajonas (per organizacinį padalinį – pramonės istorijos muziejus Opatówek). Projektas susijęs su buvusios „Fiedler“ gamyklos Opatóweke istorinio vakarinio sparno naudojimo muziejams rekonstravimu ir keitimu, įskaitant pagrindinio įėjimo laiptus ir platformą, taip pat neįgaliųjų šlaitus, laiptus ir krovininį bei keleivinį liftą. Taip pat planuojama visiškai išmontuoti esamus įrenginius ir įdiegti naujus, modernius sanitarinius ir elektros energijos įrenginius tiek, kiek tai susiję su planuojama įrenginio funkcija. Baigiamajame etape bus įrengta reikiama techninė įranga, įranga ir baldai.Projektas taip pat apima pagrindinio Opatówek pramonės istorijos muziejaus pastato rekonstrukciją (įskaitant langų keitimą ir montavimą). Be to, planuojama plėtoti gretimą teritoriją, įskaitant naujo asfaltuoto kiemo dangos statybą esamoje vietoje ir tvoros sieną (iš dalies vietoje esamos). Projektas taip pat atitinka Voivodeship plėtros strategijos iki 2020 m., Pažangaus ir teisingo augimo įtraukiai visuomenei strategijos tikslus. „Europa 2020“ ir muziejaus veiklos programa.Projekto gavėjai, be kita ko, bus: – Opatówek savivaldybės samdiniai; Kalisz rajono gyventojai;-turistai, atvykstantys į muziejų;-aplinkinių komunų ir apskričių bendruomenė;-kitų vaivadijų bendruomenė (daugiausia Lodzės vaivadija);-užsieniečiai. Įgyvendinus projektą 2018 m. bus pasiekti šie išdirbių rodikliai:-Paremtų nekilnojamųjų paminklų skaičius: 1 punktas. Paramos kultūros įstaigų skaičius: 1 punktas-Įrenginių, pritaikytų neįgaliųjų poreikiams, skaičius: 1 vnt.-Įsipirkto ilgalaikio turto skaičius: 4 vnt.Projekto vertė: 4 058 933,52zł (tinkamos finansuoti išlaidos: 3 299 945,94 PLN), įskaitant:- bendrą finansavimą iš ERPF: 2 804 954,04 zlotų įnašas: 1 253 979,48zł (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektu īstenos Kaliski rajons (ar organizatoriskas vienības — Rūpniecības vēstures muzeja Opatówek) starpniecību. Projekts attiecas uz bijušās Fiedler rūpnīcas Opatówek vēsturiskā rietumu spārna rekonstrukciju un izmantošanas veida maiņu muzeja vajadzībām ar tā paplašināšanu uz galvenās ieejas pakāpieniem un platformu, kā arī uz nogāzēm invalīdiem, kāpņu telpām un kravas un pasažieru liftu. Plānots arī pilnībā demontēt esošās iekārtas un ieviest jaunas, modernas sanitārās un elektroinstalācijas, ciktāl tas izriet no plānotās iekārtas funkcijas. Pēdējais posms būs aprīkot objektu ar nepieciešamo tehnisko aprīkojumu, aprīkojumu un mēbelēm.Projekts ietver arī Opatówek Rūpnieciskās vēstures muzeja galvenās ēkas rekonstrukciju (ieskaitot logu nomaiņu un uzstādīšanu). Turklāt tiek plānota blakus esošās teritorijas attīstība, tai skaitā jauna bruģēta pagalma seguma būvniecība esošā un žoga sienas vietā (daļēji esošā vietā).Projekts atbilst arī vojevodistes attīstības stratēģijas mērķiem līdz 2020. gadam, Stratēģijas gudrai un vienlīdzīgai izaugsmei iekļaujošai sabiedrībai. Europa 2020 un muzeja rīcības programma.Projekta saņēmēji cita starpā būs: — Opatówek pašvaldības algotņi; Kaliscas apgabala iedzīvotāji;-tūristi, kas ierodas muzejā;-apkārtējo pašvaldību un novadu kopiena;-citu vojevodtu kopiena (tostarp galvenokārt Lodzas vojevodiste);-Ārvalstnieki. Projekta rezultātā 2018. gadā tiks sasniegti šādi iznākuma rādītāji:- Atbalstīto nekustamo pieminekļu skaits: 1 postenis — Atbalstīto kultūras iestāžu skaits: 1 postenis — Invalīdu skaits, kas pielāgots personu ar invaliditāti vajadzībām: 1 gab.-Iepirkto pamatlīdzekļu skaits: 4 gab.Projekta vērtība: 4 058 933,52zł (attiecināmie izdevumi: 3 299 945,94 PLN), tostarp:- līdzfinansējums no ERAF: 2 804 954,04zł pašu ieguldījums: 1 253 979,48zł (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Проектът ще бъде реализиран от област Калиски (чрез организационна единица — Музея на историята на промишлеността в Опатовек). Проектът се отнася до реконструкцията и промяната на начина на използване на историческото западно крило на бившата фабрика Fiedler в Опатовек за музейни цели, с разширяването му към стъпалата и платформата на главния вход, както и склонове за хора с увреждания, стълбище и товарен и пътнически асансьор. Планира се също така да се демонтират напълно съществуващите инсталации и да се внедрят нови, модерни санитарни и енергийни инсталации до степента, произтичаща от планираната функция на съоръжението. Последният етап ще бъде оборудването на съоръжението с необходимото техническо оборудване, оборудване и мебели.Проектът включва и реконструкция на основната сграда на Музея по индустриална история в Опатовек (включително подмяна и монтаж на прозорци). Освен това се планира развитието на прилежащия район, включително изграждането на нов павиран двор на мястото на съществуващата и оградата (частично на мястото на съществуващата).Проектът също така се вписва в целите на Стратегията за развитие на войводството до 2020 г., Стратегията за интелигентен и равнопоставен растеж за приобщаващо общество. Получатели на проекта ще бъдат, наред с другото, наемници на община Опатовек; резиденти на района на Калиш; туристи, пристигащи в Музея;-общност на околните общини и окръзи;-общност на други воеводства (включително главно войводството Лодз);-чужденци. В резултат на проекта през 2018 г. ще бъдат постигнати следните показатели за изпълнение: — Брой подпомагани недвижими паметници: 1 позиция — Брой на подпомаганите културни институции: 1 позиция — Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания: 1 бр. — Брой закупени дълготрайни активи: 4 бр.Стойността на проекта: 4 058 933,52zł (допустими разходи: 3 299 945,94 PLN), включително:- съфинансиране от ЕФРР: 2 804 954,04zł-собствен принос: 1 253 979,48zł (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projektet a Kaliski kerület valósítja meg (egy szervezeti egységen keresztül – az Opatóweki Ipari Történeti Múzeumon keresztül).A projekt az egykori Opatóweki Fiedler gyár történelmi nyugati szárnyának múzeumi célokra történő rekonstrukciójával és megváltoztatásával foglalkozik, kibővítve a főbejárat lépcsőit és peronját, valamint a fogyatékkal élők számára kialakított lejtőket, egy lépcsőt és egy teher- és személyliftet. A tervek szerint a meglévő létesítményeket teljesen lebontják és új, modern egészségügyi és energiaipari létesítményeket építenek be a létesítmény tervezett funkciójából eredő mértékben. Az utolsó szakasz a létesítmény felszerelése a szükséges műszaki eszközökkel, berendezésekkel és bútorokkal.A projekt magában foglalja az Opatóweki Ipari Történeti Múzeum főépületének rekonstrukcióját is (beleértve az ablakcserét és a telepítést is). Ezen túlmenően a szomszédos terület fejlesztését tervezik, beleértve egy új kövezett udvari járda építését a meglévő helyett és a kerítésfalat (részben a meglévő helyett).A projekt illeszkedik a 2020-ig tartó vajdasági fejlesztési stratégia célkitűzéseibe is, az inkluzív társadalom intelligens és méltányos növekedésének stratégiájába. Europa 2020 és a Múzeum cselekvési programja.A projekt címzettjei többek között: – Opatóweki önkormányzat zsoldosai; Kalisz térség lakosai;-a Múzeumba érkező turisták;- a környező települések és megyék közössége;- egyéb vajdaságok közössége (beleértve elsősorban a Łódźi vajdaságot);-Külföldiek. A projekt eredményeként 2018-ban a következő teljesítménymutatók érhetők el: – Támogatott ingatlan műemlékek száma: 1 tétel – A támogatott kulturális intézmények száma: 1 tétel – A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma: 1 db- A beszerzett befektetett eszközök száma: 4 db.A projekt értéke: 4 058 933,52zł (támogatható kiadások: 3 299 945,94 PLN, beleértve:- az ERFA-ból történő társfinanszírozást: 2 804 954,04zł saját hozzájárulás: 1 253 979,48zł (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm ag an Kaliski Dúiche (trí aonad eagrúcháin — an Músaem Stair Tionscail in Opatówek). Baineann an tionscadal leis an atógáil agus athrú ar an mbealach úsáide ar an sciathán thiar stairiúil an iar Monarcha Fiedler in Opatówek chun críocha músaem, lena leathnú go dtí na céimeanna agus ardán an príomhbhealach isteach, chomh maith le fánaí do dhaoine faoi mhíchumas, staighre agus ardaitheoir lasta agus paisinéirí. Tá sé beartaithe freisin suiteálacha atá ann cheana a dhíchóimeáil go hiomlán agus suiteálacha nua-aimseartha sláintíochta agus cumhachta a chur chun feidhme a mhéid a eascraíonn as feidhm phleanáilte na saoráide. Is é an chéim dheiridh ná an trealamh teicniúil, an trealamh agus an troscán teicniúil is gá a threalmhú. Ina theannta sin, tá forbairt an cheantair in aice láimhe beartaithe, lena n-áirítear tógáil pábháil nua clós cúirte pábháilte in áit an fhál atá ann cheana féin agus an balla fál (go páirteach in áit an duine atá ann cheana féin).Tá an tionscadal ag teacht le cuspóirí na Straitéise Forbartha don Voivodeship go dtí 2020, an Straitéis d’Fhás Cliste agus Cothromúil don tSochaí Chuimsitheach. Europa 2020 agus Clár Gníomhaíochta an Mhúsaeim.Is iad seo a leanas, i measc nithe eile, faighteoirí an tionscadail: — amhais Bhardas Opatówek;-cónaitheoirí cheantar Kalisz;-turasaithe a shroichfidh an Músaem; — pobal na gcumann agus na gcontaetha máguaird;-pobal na n-iomaitheoirí eile (lena n-áirítear an Voivodeship Łódő);-Eachtrannaigh. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach na táscairí aschuir seo a leanas in 2018:-Líon na séadchomharthaí dochorraithe a fhaigheann tacaíocht: 1 ítim-Líon na n-institiúidí cultúrtha dá dtugtar tacaíocht: 1 mhír-Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas: 1 ríomhaire.-Líon na sócmhainní seasta a ceannaíodh: 4 ríomhaire.The luach an tionscadail: 4 058 933,52zł (caiteachas incháilithe: 3 299 945,94 PLN), lena n-áirítear:- cómhaoiniú ó CFRE: 2 804 954,04zł-own contribution: 1 253 979,48zł (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektet kommer att genomföras av Kaliski-distriktet (via en organisatorisk enhet – Industrihistoriska museet i Opatówek). Projektet gäller återuppbyggnaden och förändringen av sättet att använda den historiska västra flygeln av den tidigare Fiedlerfabriken i Opatówek för museiändamål, med dess utvidgning till trappsteg och plattform för huvudentrén, samt backar för funktionshindrade, en trappa och en gods- och passagerarhiss. Det är också planerat att helt demontera befintliga installationer och införa nya, moderna sanitets- och kraftinstallationer i den utsträckning som anläggningens planerade funktion resulterar i. Det sista steget kommer att vara att utrusta anläggningen med nödvändig teknisk utrustning, utrustning och möbler.Projektet omfattar också återuppbyggnaden av huvudbyggnaden av Industrihistoriska museet i Opatówek (inklusive fönsterbyte och installation). Dessutom planeras utvecklingen av det angränsande området, inklusive byggandet av en ny belagd innergårdsbeläggning i stället för den befintliga och staketväggen (delvis i stället för den befintliga). Projektet passar också in i målen för utvecklingsstrategin för vojvodskapet fram till 2020, strategin för smart och rättvis tillväxt för inkluderande samhälle. Europa 2020 och museets handlingsprogram.Projektets mottagare kommer bland annat att vara: – legosoldater i Opatóweks kommun, bosatta i Kalisz-området, turister som anländer till museet,-gemenskap med omgivande kommuner och län,-gemenskap med andra vojvodskap (däribland Łódź Voivodeship);-Utlänningar. Som ett resultat av projektet kommer följande outputindikatorer att uppnås under 2018:- Antal fasta monument som får stöd: 1 punkt – Antal kulturinstitutioner som får stöd: 1 punkt – Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning: 1 st.-Antal förvärvade anläggningstillgångar: 4 st.Projektets värde: 4 058 933,52zł (stödberättigande utgifter: 3 299 945,94 zloty, inklusive:- medfinansiering från Eruf: 2 804 954,04z-eget bidrag: 1 253 979,48zł (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti viib ellu Kaliski ringkond (organisatsioonilise üksuse kaudu – Opatóweki tööstusajaloo muuseum). Projekt käsitleb Opatóweki endise Fiedleri tehase ajaloolise läänetiiva rekonstrueerimist ja kasutusviisi muutmist koos selle laiendamisega peasissekäigu astmetele ja platvormile, samuti puudega inimeste nõlvadele, trepile ning kauba- ja reisijateliftile. Samuti on kavas täielikult demonteerida olemasolevad rajatised ning võtta kasutusele uued kaasaegsed sanitaar- ja elektripaigaldised sellises ulatuses, mis tuleneb rajatise kavandatud funktsioonist. Viimane etapp on varustada rajatis vajaliku tehnilise varustuse, varustuse ja mööbliga.Projekt hõlmab ka Opatóweki tööstusajaloo muuseumi peahoone rekonstrueerimist (sh akende väljavahetamist ja paigaldamist). Lisaks on kavandatud külgneva ala arendamine, sealhulgas uue sillutatud sisehoovi kõnnitee ehitamine olemasolevale kohale ja piirdemüür (osaliselt olemasoleva asemel).Projekt sobib ka vojevoodkonna arengustrateegia eesmärkidega aastani 2020, kaasava ühiskonna aruka ja õiglase kasvu strateegia. Europa 2020 ja muuseumi tegevusprogramm.Projekti saajad on muu hulgas: – Opatóweki valla palgasõdurid;- Kaliszi piirkonna elanikud;-muuseumi saabuvad turistid;-ümbruse kommuunid ja -maakonnad;-muude vojevoodkondade (sealhulgas peamiselt Łódźi vojevoodkonna) kogukond;-Foreigners. Projekti tulemusena saavutatakse 2018. aastal järgmised väljundnäitajad:- Toetatud kinnismälestiste arv: 1 punkt – toetatavate kultuuriasutuste arv: 1 punkt – Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv: 1 tk.- ostetud põhivara arv: 4 tk.Projekti väärtus: 4 058 933,52zł (abikõlblikud kulud: 3 299 945,94 Poola zlotti), sealhulgas:- kaasrahastamine ERFist: 2 804 954,04zł omaosalus: 1 253 979,48zł (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kaliski

0 references

priority axis