Internationalisation of business through exposure at fairs for Adriatic.hr (Q2730653): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7414943039479561) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Internationalisering af virksomheder gennem eksponering på messer for Adriatic.hr | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διεθνοποίηση των επιχειρήσεων μέσω έκθεσης σε εκθέσεις για Adriatic.hr | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Internaționalizarea afacerilor prin expunerea la târguri pentru Adriatic.hr | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Internacionalizácia podnikania prostredníctvom expozície na veľtrhoch Adriatic.hr | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-internazzjonalizzazzjoni tan-negozju permezz tal-esponiment fil-fieri għall-Adrijatiku.hr | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Internacionalização dos negócios através da exposição em feiras para o Adriatic.hr | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Liiketoiminnan kansainvälistyminen altistumalla Adriatic.hr-messuilla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Internacjonalizacja działalności poprzez ekspozycję na targach Adriatic.hr | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Internacionalizacija poslovanja z izpostavljenostjo na sejmih Adriatic.hr | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Internacionalizace podnikání prostřednictvím expozice na veletrzích Adriatic.hr | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslo internacionalizavimas per „Adriatic.hr“ mugėse vykdomą veiklą | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbības internacionalizācija ar riska darījumu starpniecību gadatirgos Adriatic.hr | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интернационализация на бизнеса чрез излагане на изложения на панаири за Adriatic.hr | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A vállalkozások nemzetközivé válása az Adriatic.hr vásárokon való kitettség révén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Idirnáisiúnú gnó trí nochtadh ag aontaí do Aidriad.hr | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Internationalisering av verksamheten genom exponering på mässor för Adriatic.hr | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Äritegevuse rahvusvahelistumine Aadria mere messidel toimuva kokkupuute kaudu.hr | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2730653 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2730653 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2730653 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2730653 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2730653 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2730653 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2730653 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2730653 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2730653 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2730653 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2730653 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2730653 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2730653 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2730653 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2730653 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2730653 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2730653 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2730653 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2730653 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2730653 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2730653 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2730653 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2730653 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 1 July 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Through its participation in international tourist fairs, the Company wishes to promote its services to potential foreign customers and thereby increase its market share. Through the implementation of the project proposal, the Company will increase overall revenues, achieve a higher profitability and thus create the conditions for further growth and development, reflected also by further employment. Target groups are all employees of the Company, current and future customers, partners, and the wider community of society. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7414943039479561
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Split / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennem sin deltagelse i internationale turistmesser ønsker selskabet at fremme sine tjenester over for potentielle udenlandske kunder og derved øge sin markedsandel. Gennem gennemførelsen af projektforslaget vil selskabet øge de samlede indtægter, opnå en højere rentabilitet og dermed skabe betingelserne for yderligere vækst og udvikling, hvilket også afspejles i yderligere beskæftigelse. Målgrupper er alle medarbejdere i virksomheden, nuværende og fremtidige kunder, partnere og samfundets bredere samfund. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem sin deltagelse i internationale turistmesser ønsker selskabet at fremme sine tjenester over for potentielle udenlandske kunder og derved øge sin markedsandel. Gennem gennemførelsen af projektforslaget vil selskabet øge de samlede indtægter, opnå en højere rentabilitet og dermed skabe betingelserne for yderligere vækst og udvikling, hvilket også afspejles i yderligere beskæftigelse. Målgrupper er alle medarbejdere i virksomheden, nuværende og fremtidige kunder, partnere og samfundets bredere samfund. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem sin deltagelse i internationale turistmesser ønsker selskabet at fremme sine tjenester over for potentielle udenlandske kunder og derved øge sin markedsandel. Gennem gennemførelsen af projektforslaget vil selskabet øge de samlede indtægter, opnå en højere rentabilitet og dermed skabe betingelserne for yderligere vækst og udvikling, hvilket også afspejles i yderligere beskæftigelse. Målgrupper er alle medarbejdere i virksomheden, nuværende og fremtidige kunder, partnere og samfundets bredere samfund. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με τη συμμετοχή της σε διεθνείς τουριστικές εκθέσεις, η Εταιρεία επιθυμεί να προωθήσει τις υπηρεσίες της σε δυνητικούς ξένους πελάτες και έτσι να αυξήσει το μερίδιό της στην αγορά. Με την εφαρμογή της πρότασης έργου, η εταιρεία θα αυξήσει τα συνολικά έσοδα, θα επιτύχει υψηλότερη κερδοφορία και, ως εκ τούτου, θα δημιουργήσει τις συνθήκες για περαιτέρω ανάπτυξη και ανάπτυξη, που θα αντικατοπτρίζεται επίσης στην περαιτέρω απασχόληση. Ομάδες-στόχοι είναι όλοι οι εργαζόμενοι της Εταιρείας, οι σημερινοί και μελλοντικοί πελάτες, οι συνεργάτες και η ευρύτερη κοινότητα της κοινωνίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη συμμετοχή της σε διεθνείς τουριστικές εκθέσεις, η Εταιρεία επιθυμεί να προωθήσει τις υπηρεσίες της σε δυνητικούς ξένους πελάτες και έτσι να αυξήσει το μερίδιό της στην αγορά. Με την εφαρμογή της πρότασης έργου, η εταιρεία θα αυξήσει τα συνολικά έσοδα, θα επιτύχει υψηλότερη κερδοφορία και, ως εκ τούτου, θα δημιουργήσει τις συνθήκες για περαιτέρω ανάπτυξη και ανάπτυξη, που θα αντικατοπτρίζεται επίσης στην περαιτέρω απασχόληση. Ομάδες-στόχοι είναι όλοι οι εργαζόμενοι της Εταιρείας, οι σημερινοί και μελλοντικοί πελάτες, οι συνεργάτες και η ευρύτερη κοινότητα της κοινωνίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη συμμετοχή της σε διεθνείς τουριστικές εκθέσεις, η Εταιρεία επιθυμεί να προωθήσει τις υπηρεσίες της σε δυνητικούς ξένους πελάτες και έτσι να αυξήσει το μερίδιό της στην αγορά. Με την εφαρμογή της πρότασης έργου, η εταιρεία θα αυξήσει τα συνολικά έσοδα, θα επιτύχει υψηλότερη κερδοφορία και, ως εκ τούτου, θα δημιουργήσει τις συνθήκες για περαιτέρω ανάπτυξη και ανάπτυξη, που θα αντικατοπτρίζεται επίσης στην περαιτέρω απασχόληση. Ομάδες-στόχοι είναι όλοι οι εργαζόμενοι της Εταιρείας, οι σημερινοί και μελλοντικοί πελάτες, οι συνεργάτες και η ευρύτερη κοινότητα της κοινωνίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin participarea sa la târguri turistice internaționale, Compania dorește să promoveze serviciile sale potențialilor clienți străini și, astfel, să-și mărească cota de piață. Prin punerea în aplicare a propunerii de proiect, Compania va crește veniturile globale, va obține o rentabilitate mai mare și, astfel, va crea condițiile pentru creștere și dezvoltare viitoare, reflectate, de asemenea, de ocuparea forței de muncă. Grupurile țintă sunt toți angajații Companiei, clienții actuali și viitori, partenerii și comunitatea mai largă a societății. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin participarea sa la târguri turistice internaționale, Compania dorește să promoveze serviciile sale potențialilor clienți străini și, astfel, să-și mărească cota de piață. Prin punerea în aplicare a propunerii de proiect, Compania va crește veniturile globale, va obține o rentabilitate mai mare și, astfel, va crea condițiile pentru creștere și dezvoltare viitoare, reflectate, de asemenea, de ocuparea forței de muncă. Grupurile țintă sunt toți angajații Companiei, clienții actuali și viitori, partenerii și comunitatea mai largă a societății. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin participarea sa la târguri turistice internaționale, Compania dorește să promoveze serviciile sale potențialilor clienți străini și, astfel, să-și mărească cota de piață. Prin punerea în aplicare a propunerii de proiect, Compania va crește veniturile globale, va obține o rentabilitate mai mare și, astfel, va crea condițiile pentru creștere și dezvoltare viitoare, reflectate, de asemenea, de ocuparea forței de muncă. Grupurile țintă sunt toți angajații Companiei, clienții actuali și viitori, partenerii și comunitatea mai largă a societății. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svojou účasťou na medzinárodných veľtrhoch cestovného ruchu chce spoločnosť propagovať svoje služby potenciálnym zahraničným zákazníkom, a tým zvýšiť svoj podiel na trhu. Realizáciou návrhu projektu spoločnosť zvýši celkové príjmy, dosiahne vyššiu ziskovosť a tým vytvorí podmienky pre ďalší rast a rozvoj, čo sa odráža aj v ďalšej zamestnanosti. Cieľovými skupinami sú všetci zamestnanci spoločnosti, súčasní a budúci zákazníci, partneri a širšia komunita spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svojou účasťou na medzinárodných veľtrhoch cestovného ruchu chce spoločnosť propagovať svoje služby potenciálnym zahraničným zákazníkom, a tým zvýšiť svoj podiel na trhu. Realizáciou návrhu projektu spoločnosť zvýši celkové príjmy, dosiahne vyššiu ziskovosť a tým vytvorí podmienky pre ďalší rast a rozvoj, čo sa odráža aj v ďalšej zamestnanosti. Cieľovými skupinami sú všetci zamestnanci spoločnosti, súčasní a budúci zákazníci, partneri a širšia komunita spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svojou účasťou na medzinárodných veľtrhoch cestovného ruchu chce spoločnosť propagovať svoje služby potenciálnym zahraničným zákazníkom, a tým zvýšiť svoj podiel na trhu. Realizáciou návrhu projektu spoločnosť zvýši celkové príjmy, dosiahne vyššiu ziskovosť a tým vytvorí podmienky pre ďalší rast a rozvoj, čo sa odráža aj v ďalšej zamestnanosti. Cieľovými skupinami sú všetci zamestnanci spoločnosti, súčasní a budúci zákazníci, partneri a širšia komunita spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fil-fieri turistiċi internazzjonali, il-Kumpanija tixtieq tippromwovi s-servizzi tagħha lill-klijenti barranin potenzjali u b’hekk iżżid is-sehem tas-suq tagħha. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett, il-Kumpanija se żżid id-dħul globali, tikseb profittabbiltà ogħla u b’hekk toħloq il-kundizzjonijiet għal aktar tkabbir u żvilupp, riflessi wkoll minn aktar impjiegi. Gruppi fil-mira huma l-impjegati kollha tal-Kumpanija, klijenti attwali u futuri, imsieħba, u l-komunità usa ‘tas-soċjetà. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fil-fieri turistiċi internazzjonali, il-Kumpanija tixtieq tippromwovi s-servizzi tagħha lill-klijenti barranin potenzjali u b’hekk iżżid is-sehem tas-suq tagħha. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett, il-Kumpanija se żżid id-dħul globali, tikseb profittabbiltà ogħla u b’hekk toħloq il-kundizzjonijiet għal aktar tkabbir u żvilupp, riflessi wkoll minn aktar impjiegi. Gruppi fil-mira huma l-impjegati kollha tal-Kumpanija, klijenti attwali u futuri, imsieħba, u l-komunità usa ‘tas-soċjetà. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fil-fieri turistiċi internazzjonali, il-Kumpanija tixtieq tippromwovi s-servizzi tagħha lill-klijenti barranin potenzjali u b’hekk iżżid is-sehem tas-suq tagħha. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett, il-Kumpanija se żżid id-dħul globali, tikseb profittabbiltà ogħla u b’hekk toħloq il-kundizzjonijiet għal aktar tkabbir u żvilupp, riflessi wkoll minn aktar impjiegi. Gruppi fil-mira huma l-impjegati kollha tal-Kumpanija, klijenti attwali u futuri, imsieħba, u l-komunità usa ‘tas-soċjetà. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Através da sua participação em feiras turísticas internacionais, a Empresa pretende promover os seus serviços a potenciais clientes estrangeiros e, assim, aumentar a sua quota de mercado. Através da implementação da proposta de projeto, a Companhia aumentará as receitas globais, alcançará uma maior rentabilidade e, assim, criará as condições para um maior crescimento e desenvolvimento, refletido também por mais emprego. Os grupos-alvo são todos os funcionários da Empresa, clientes atuais e futuros, parceiros e a comunidade mais ampla da sociedade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Através da sua participação em feiras turísticas internacionais, a Empresa pretende promover os seus serviços a potenciais clientes estrangeiros e, assim, aumentar a sua quota de mercado. Através da implementação da proposta de projeto, a Companhia aumentará as receitas globais, alcançará uma maior rentabilidade e, assim, criará as condições para um maior crescimento e desenvolvimento, refletido também por mais emprego. Os grupos-alvo são todos os funcionários da Empresa, clientes atuais e futuros, parceiros e a comunidade mais ampla da sociedade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Através da sua participação em feiras turísticas internacionais, a Empresa pretende promover os seus serviços a potenciais clientes estrangeiros e, assim, aumentar a sua quota de mercado. Através da implementação da proposta de projeto, a Companhia aumentará as receitas globais, alcançará uma maior rentabilidade e, assim, criará as condições para um maior crescimento e desenvolvimento, refletido também por mais emprego. Os grupos-alvo são todos os funcionários da Empresa, clientes atuais e futuros, parceiros e a comunidade mais ampla da sociedade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osallistumalla kansainvälisiin matkailumessuihin Yhtiö haluaa edistää palvelujaan mahdollisille ulkomaisille asiakkaille ja kasvattaa siten markkinaosuuttaan. Hanke-ehdotuksen täytäntöönpanon myötä yhtiö kasvattaa kokonaistuloja, saavuttaa paremman kannattavuuden ja luo siten edellytykset kasvulle ja kehitykselle, mikä heijastuu myös työllisyyden lisääntymiseen. Kohderyhmänä ovat kaikki yhtiön työntekijät, nykyiset ja tulevat asiakkaat, yhteistyökumppanit ja yhteiskunnan laajempi yhteisö. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osallistumalla kansainvälisiin matkailumessuihin Yhtiö haluaa edistää palvelujaan mahdollisille ulkomaisille asiakkaille ja kasvattaa siten markkinaosuuttaan. Hanke-ehdotuksen täytäntöönpanon myötä yhtiö kasvattaa kokonaistuloja, saavuttaa paremman kannattavuuden ja luo siten edellytykset kasvulle ja kehitykselle, mikä heijastuu myös työllisyyden lisääntymiseen. Kohderyhmänä ovat kaikki yhtiön työntekijät, nykyiset ja tulevat asiakkaat, yhteistyökumppanit ja yhteiskunnan laajempi yhteisö. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osallistumalla kansainvälisiin matkailumessuihin Yhtiö haluaa edistää palvelujaan mahdollisille ulkomaisille asiakkaille ja kasvattaa siten markkinaosuuttaan. Hanke-ehdotuksen täytäntöönpanon myötä yhtiö kasvattaa kokonaistuloja, saavuttaa paremman kannattavuuden ja luo siten edellytykset kasvulle ja kehitykselle, mikä heijastuu myös työllisyyden lisääntymiseen. Kohderyhmänä ovat kaikki yhtiön työntekijät, nykyiset ja tulevat asiakkaat, yhteistyökumppanit ja yhteiskunnan laajempi yhteisö. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprzez udział w międzynarodowych targach turystycznych Spółka pragnie promować swoje usługi wśród potencjalnych klientów zagranicznych, zwiększając tym samym swój udział w rynku. Dzięki realizacji projektu Spółka zwiększy ogólne przychody, osiągnie wyższą rentowność, a tym samym stworzy warunki do dalszego wzrostu i rozwoju, czego odzwierciedleniem jest również dalsze zatrudnienie. Grupami docelowymi są wszyscy pracownicy Spółki, obecni i przyszli klienci, partnerzy oraz szersza społeczność społeczeństwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez udział w międzynarodowych targach turystycznych Spółka pragnie promować swoje usługi wśród potencjalnych klientów zagranicznych, zwiększając tym samym swój udział w rynku. Dzięki realizacji projektu Spółka zwiększy ogólne przychody, osiągnie wyższą rentowność, a tym samym stworzy warunki do dalszego wzrostu i rozwoju, czego odzwierciedleniem jest również dalsze zatrudnienie. Grupami docelowymi są wszyscy pracownicy Spółki, obecni i przyszli klienci, partnerzy oraz szersza społeczność społeczeństwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez udział w międzynarodowych targach turystycznych Spółka pragnie promować swoje usługi wśród potencjalnych klientów zagranicznych, zwiększając tym samym swój udział w rynku. Dzięki realizacji projektu Spółka zwiększy ogólne przychody, osiągnie wyższą rentowność, a tym samym stworzy warunki do dalszego wzrostu i rozwoju, czego odzwierciedleniem jest również dalsze zatrudnienie. Grupami docelowymi są wszyscy pracownicy Spółki, obecni i przyszli klienci, partnerzy oraz szersza społeczność społeczeństwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Družba želi s sodelovanjem na mednarodnih turističnih sejmih promovirati svoje storitve potencialnim tujim strankam in tako povečati svoj tržni delež. Z izvajanjem predloga projekta bo družba povečala skupne prihodke, dosegla večjo donosnost in tako ustvarila pogoje za nadaljnjo rast in razvoj, kar se odraža tudi v nadaljnjem zaposlovanju. Ciljne skupine so vsi zaposleni v podjetju, sedanji in prihodnji kupci, partnerji in širša skupnost družbe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Družba želi s sodelovanjem na mednarodnih turističnih sejmih promovirati svoje storitve potencialnim tujim strankam in tako povečati svoj tržni delež. Z izvajanjem predloga projekta bo družba povečala skupne prihodke, dosegla večjo donosnost in tako ustvarila pogoje za nadaljnjo rast in razvoj, kar se odraža tudi v nadaljnjem zaposlovanju. Ciljne skupine so vsi zaposleni v podjetju, sedanji in prihodnji kupci, partnerji in širša skupnost družbe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Družba želi s sodelovanjem na mednarodnih turističnih sejmih promovirati svoje storitve potencialnim tujim strankam in tako povečati svoj tržni delež. Z izvajanjem predloga projekta bo družba povečala skupne prihodke, dosegla večjo donosnost in tako ustvarila pogoje za nadaljnjo rast in razvoj, kar se odraža tudi v nadaljnjem zaposlovanju. Ciljne skupine so vsi zaposleni v podjetju, sedanji in prihodnji kupci, partnerji in širša skupnost družbe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svou účastí na mezinárodních turistických veletrzích chce Společnost propagovat své služby potenciálním zahraničním zákazníkům a tím zvýšit svůj podíl na trhu. Realizací návrhu projektu společnost zvýší celkové příjmy, dosáhne vyšší ziskovosti a vytvoří tak podmínky pro další růst a rozvoj, což se odráží i v další zaměstnanosti. Cílovými skupinami jsou zaměstnanci společnosti, stávající i budoucí zákazníci, partneři a širší společenství společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svou účastí na mezinárodních turistických veletrzích chce Společnost propagovat své služby potenciálním zahraničním zákazníkům a tím zvýšit svůj podíl na trhu. Realizací návrhu projektu společnost zvýší celkové příjmy, dosáhne vyšší ziskovosti a vytvoří tak podmínky pro další růst a rozvoj, což se odráží i v další zaměstnanosti. Cílovými skupinami jsou zaměstnanci společnosti, stávající i budoucí zákazníci, partneři a širší společenství společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svou účastí na mezinárodních turistických veletrzích chce Společnost propagovat své služby potenciálním zahraničním zákazníkům a tím zvýšit svůj podíl na trhu. Realizací návrhu projektu společnost zvýší celkové příjmy, dosáhne vyšší ziskovosti a vytvoří tak podmínky pro další růst a rozvoj, což se odráží i v další zaměstnanosti. Cílovými skupinami jsou zaměstnanci společnosti, stávající i budoucí zákazníci, partneři a širší společenství společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dalyvaudama tarptautinėse turizmo mugėse, Bendrovė nori reklamuoti savo paslaugas potencialiems užsienio klientams ir taip padidinti savo rinkos dalį. Įgyvendindama projekto pasiūlymą, bendrovė padidins bendras pajamas, pasieks didesnį pelningumą ir taip sukurs tolesnio augimo ir plėtros sąlygas, kurias atspindi ir tolesnis užimtumas. Tikslinės grupės yra bendrovės darbuotojai, esami ir būsimi klientai, partneriai ir platesnė visuomenės bendruomenė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvaudama tarptautinėse turizmo mugėse, Bendrovė nori reklamuoti savo paslaugas potencialiems užsienio klientams ir taip padidinti savo rinkos dalį. Įgyvendindama projekto pasiūlymą, bendrovė padidins bendras pajamas, pasieks didesnį pelningumą ir taip sukurs tolesnio augimo ir plėtros sąlygas, kurias atspindi ir tolesnis užimtumas. Tikslinės grupės yra bendrovės darbuotojai, esami ir būsimi klientai, partneriai ir platesnė visuomenės bendruomenė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvaudama tarptautinėse turizmo mugėse, Bendrovė nori reklamuoti savo paslaugas potencialiems užsienio klientams ir taip padidinti savo rinkos dalį. Įgyvendindama projekto pasiūlymą, bendrovė padidins bendras pajamas, pasieks didesnį pelningumą ir taip sukurs tolesnio augimo ir plėtros sąlygas, kurias atspindi ir tolesnis užimtumas. Tikslinės grupės yra bendrovės darbuotojai, esami ir būsimi klientai, partneriai ir platesnė visuomenės bendruomenė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piedaloties starptautiskos tūrisma gadatirgos, uzņēmums vēlas popularizēt savus pakalpojumus potenciālajiem ārvalstu klientiem un tādējādi palielināt savu tirgus daļu. Īstenojot projekta priekšlikumu, uzņēmums palielinās kopējos ieņēmumus, sasniegs augstāku rentabilitāti un tādējādi radīs apstākļus turpmākai izaugsmei un attīstībai, ko atspoguļos arī turpmāka nodarbinātība. Mērķgrupas ir visi Sabiedrības darbinieki, pašreizējie un nākamie klienti, partneri un plašāka sabiedrība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piedaloties starptautiskos tūrisma gadatirgos, uzņēmums vēlas popularizēt savus pakalpojumus potenciālajiem ārvalstu klientiem un tādējādi palielināt savu tirgus daļu. Īstenojot projekta priekšlikumu, uzņēmums palielinās kopējos ieņēmumus, sasniegs augstāku rentabilitāti un tādējādi radīs apstākļus turpmākai izaugsmei un attīstībai, ko atspoguļos arī turpmāka nodarbinātība. Mērķgrupas ir visi Sabiedrības darbinieki, pašreizējie un nākamie klienti, partneri un plašāka sabiedrība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piedaloties starptautiskos tūrisma gadatirgos, uzņēmums vēlas popularizēt savus pakalpojumus potenciālajiem ārvalstu klientiem un tādējādi palielināt savu tirgus daļu. Īstenojot projekta priekšlikumu, uzņēmums palielinās kopējos ieņēmumus, sasniegs augstāku rentabilitāti un tādējādi radīs apstākļus turpmākai izaugsmei un attīstībai, ko atspoguļos arī turpmāka nodarbinātība. Mērķgrupas ir visi Sabiedrības darbinieki, pašreizējie un nākamie klienti, partneri un plašāka sabiedrība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез участието си в международни туристически панаири, Дружеството желае да популяризира услугите си на потенциални чуждестранни клиенти и по този начин да увеличи пазарния си дял. Чрез изпълнението на проектното предложение дружеството ще увеличи общите приходи, ще постигне по-висока рентабилност и по този начин ще създаде условия за по-нататъшен растеж и развитие, което ще се отрази и на по-нататъшната заетост. Целеви групи са всички служители на Дружеството, настоящи и бъдещи клиенти, партньори и по-широката общност на обществото. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез участието си в международни туристически панаири, Дружеството желае да популяризира услугите си на потенциални чуждестранни клиенти и по този начин да увеличи пазарния си дял. Чрез изпълнението на проектното предложение дружеството ще увеличи общите приходи, ще постигне по-висока рентабилност и по този начин ще създаде условия за по-нататъшен растеж и развитие, което ще се отрази и на по-нататъшната заетост. Целеви групи са всички служители на Дружеството, настоящи и бъдещи клиенти, партньори и по-широката общност на обществото. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез участието си в международни туристически панаири, Дружеството желае да популяризира услугите си на потенциални чуждестранни клиенти и по този начин да увеличи пазарния си дял. Чрез изпълнението на проектното предложение дружеството ще увеличи общите приходи, ще постигне по-висока рентабилност и по този начин ще създаде условия за по-нататъшен растеж и развитие, което ще се отрази и на по-нататъшната заетост. Целеви групи са всички служители на Дружеството, настоящи и бъдещи клиенти, партньори и по-широката общност на обществото. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nemzetközi turisztikai vásárokon való részvételén keresztül a Társaság a potenciális külföldi ügyfelek számára kívánja népszerűsíteni szolgáltatásait, és ezáltal növelni piaci részesedését. A projektjavaslat végrehajtásával a Társaság növelni fogja a teljes bevételt, magasabb jövedelmezőséget ér el, és ezáltal megteremti a további növekedés és fejlődés feltételeit, amit a további foglalkoztatás is tükröz. Célcsoportok a Társaság alkalmazottai, a jelenlegi és jövőbeli ügyfelek, partnerek és a társadalom szélesebb közössége. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nemzetközi turisztikai vásárokon való részvételén keresztül a Társaság a potenciális külföldi ügyfelek számára kívánja népszerűsíteni szolgáltatásait, és ezáltal növelni piaci részesedését. A projektjavaslat végrehajtásával a Társaság növelni fogja a teljes bevételt, magasabb jövedelmezőséget ér el, és ezáltal megteremti a további növekedés és fejlődés feltételeit, amit a további foglalkoztatás is tükröz. Célcsoportok a Társaság alkalmazottai, a jelenlegi és jövőbeli ügyfelek, partnerek és a társadalom szélesebb közössége. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nemzetközi turisztikai vásárokon való részvételén keresztül a Társaság a potenciális külföldi ügyfelek számára kívánja népszerűsíteni szolgáltatásait, és ezáltal növelni piaci részesedését. A projektjavaslat végrehajtásával a Társaság növelni fogja a teljes bevételt, magasabb jövedelmezőséget ér el, és ezáltal megteremti a további növekedés és fejlődés feltételeit, amit a további foglalkoztatás is tükröz. Célcsoportok a Társaság alkalmazottai, a jelenlegi és jövőbeli ügyfelek, partnerek és a társadalom szélesebb közössége. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trína rannpháirtíocht in aontaí turasóireachta idirnáisiúnta, is mian leis an gCuideachta a chuid seirbhísí a chur chun cinn do chustaiméirí eachtracha féideartha agus dá bhrí sin a sciar den mhargadh a mhéadú. Trí chur i bhfeidhm an togra tionscadail, méadóidh an Chuideachta ioncaim fhoriomlána, bainfidh siad brabúsacht níos airde amach agus dá bhrí sin cruthóidh sí na coinníollacha le haghaidh tuilleadh fáis agus forbartha, rud a léiríonn tuilleadh fostaíochta freisin. Tá spriocghrúpaí fostaithe go léir de chuid na Cuideachta, custaiméirí reatha agus sa todhchaí, comhpháirtithe, agus an pobal níos leithne na sochaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trína rannpháirtíocht in aontaí turasóireachta idirnáisiúnta, is mian leis an gCuideachta a chuid seirbhísí a chur chun cinn do chustaiméirí eachtracha féideartha agus dá bhrí sin a sciar den mhargadh a mhéadú. Trí chur i bhfeidhm an togra tionscadail, méadóidh an Chuideachta ioncaim fhoriomlána, bainfidh siad brabúsacht níos airde amach agus dá bhrí sin cruthóidh sí na coinníollacha le haghaidh tuilleadh fáis agus forbartha, rud a léiríonn tuilleadh fostaíochta freisin. Tá spriocghrúpaí fostaithe go léir de chuid na Cuideachta, custaiméirí reatha agus sa todhchaí, comhpháirtithe, agus an pobal níos leithne na sochaí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trína rannpháirtíocht in aontaí turasóireachta idirnáisiúnta, is mian leis an gCuideachta a chuid seirbhísí a chur chun cinn do chustaiméirí eachtracha féideartha agus dá bhrí sin a sciar den mhargadh a mhéadú. Trí chur i bhfeidhm an togra tionscadail, méadóidh an Chuideachta ioncaim fhoriomlána, bainfidh siad brabúsacht níos airde amach agus dá bhrí sin cruthóidh sí na coinníollacha le haghaidh tuilleadh fáis agus forbartha, rud a léiríonn tuilleadh fostaíochta freisin. Tá spriocghrúpaí fostaithe go léir de chuid na Cuideachta, custaiméirí reatha agus sa todhchaí, comhpháirtithe, agus an pobal níos leithne na sochaí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom sitt deltagande i internationella turistmässor vill Bolaget marknadsföra sina tjänster till potentiella utländska kunder och därigenom öka sin marknadsandel. Genom genomförandet av projektförslaget kommer Bolaget att öka de totala intäkterna, uppnå en högre lönsamhet och därmed skapa förutsättningar för ytterligare tillväxt och utveckling, vilket också återspeglas i ytterligare sysselsättning. Målgrupperna är alla anställda i Bolaget, nuvarande och framtida kunder, partners och samhället i stort. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom sitt deltagande i internationella turistmässor vill Bolaget marknadsföra sina tjänster till potentiella utländska kunder och därigenom öka sin marknadsandel. Genom genomförandet av projektförslaget kommer Bolaget att öka de totala intäkterna, uppnå en högre lönsamhet och därmed skapa förutsättningar för ytterligare tillväxt och utveckling, vilket också återspeglas i ytterligare sysselsättning. Målgrupperna är alla anställda i Bolaget, nuvarande och framtida kunder, partners och samhället i stort. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom sitt deltagande i internationella turistmässor vill Bolaget marknadsföra sina tjänster till potentiella utländska kunder och därigenom öka sin marknadsandel. Genom genomförandet av projektförslaget kommer Bolaget att öka de totala intäkterna, uppnå en högre lönsamhet och därmed skapa förutsättningar för ytterligare tillväxt och utveckling, vilket också återspeglas i ytterligare sysselsättning. Målgrupperna är alla anställda i Bolaget, nuvarande och framtida kunder, partners och samhället i stort. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rahvusvahelistel turismimessidel osalemise kaudu soovib ettevõte reklaamida oma teenuseid potentsiaalsetele välisklientidele ja suurendada seeläbi oma turuosa. Projektiettepaneku rakendamise kaudu suurendab ettevõte kogutulu, saavutab suurema kasumlikkuse ning loob seega tingimused edasiseks kasvuks ja arenguks, mis kajastub ka edasises tööhõives. Sihtrühmad on kõik Ettevõtte töötajad, praegused ja tulevased kliendid, partnerid ja ühiskonna laiem kogukond. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahvusvahelistel turismimessidel osalemise kaudu soovib ettevõte reklaamida oma teenuseid potentsiaalsetele välisklientidele ja suurendada seeläbi oma turuosa. Projektiettepaneku rakendamise kaudu suurendab ettevõte kogutulu, saavutab suurema kasumlikkuse ning loob seega tingimused edasiseks kasvuks ja arenguks, mis kajastub ka edasises tööhõives. Sihtrühmad on kõik Ettevõtte töötajad, praegused ja tulevased kliendid, partnerid ja ühiskonna laiem kogukond. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahvusvahelistel turismimessidel osalemise kaudu soovib ettevõte reklaamida oma teenuseid potentsiaalsetele välisklientidele ja suurendada seeläbi oma turuosa. Projektiettepaneku rakendamise kaudu suurendab ettevõte kogutulu, saavutab suurema kasumlikkuse ning loob seega tingimused edasiseks kasvuks ja arenguks, mis kajastub ka edasises tööhõives. Sihtrühmad on kõik Ettevõtte töötajad, praegused ja tulevased kliendid, partnerid ja ühiskonna laiem kogukond. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Split | |||||||||||||||
| Property / location (string): Split / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Business Competitiveness / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
1 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 1 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:31, 12 March 2024
Project Q2730653 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of business through exposure at fairs for Adriatic.hr |
Project Q2730653 in Croatia |
Statements
136,370.65 Croatian kuna
0 references
209,801.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
7 February 2020
0 references
31 December 2022
0 references
ADRIATIC.HR d.o.o. turistička agencija
0 references
43°30'29.27"N, 16°26'24.68"E
0 references
21000
0 references
Kroz sudjelovanje na međunarodnim turističkim sajmovima Društvo želi promovirati svoje usluge potencijalnim inozemnim klijentima i time povećati svoj tržišni udio. Realizacijom projektnog prijedloga Društvo će povećati ukupne prihode, ostvariti veću profitabilnost te time stvoriti preduvjete za daljnji rast i razvoj, što će se reflektirati i kroz dodatno zapošljavanje. Ciljane skupine obuhvaćene projektom su svi zaposlenici Društva, sadašnji i budući klijenti, partneri te šira društvena zajednica. (Croatian)
0 references
Through its participation in international tourist fairs, the Company wishes to promote its services to potential foreign customers and thereby increase its market share. Through the implementation of the project proposal, the Company will increase overall revenues, achieve a higher profitability and thus create the conditions for further growth and development, reflected also by further employment. Target groups are all employees of the Company, current and future customers, partners, and the wider community of society. (English)
3 June 2021
0.7414943039479561
0 references
En participant à des foires touristiques internationales, la Société souhaite promouvoir ses services auprès de clients étrangers potentiels et augmenter ainsi sa part de marché. Avec la réalisation de la proposition de projet, la Société augmentera le chiffre d’affaires total, réalisera une rentabilité plus élevée et créera ainsi les conditions préalables à la poursuite de la croissance et du développement, qui se refléteront également par des emplois supplémentaires. Les groupes cibles couverts par le projet sont tous les employés de l’entreprise, les clients actuels et futurs, les partenaires et l’ensemble de la communauté sociale. (French)
29 November 2021
0 references
Durch die Teilnahme an internationalen Tourismusmessen will das Unternehmen seine Dienstleistungen für potenzielle ausländische Kunden fördern und damit seinen Marktanteil erhöhen. Mit der Umsetzung des Projektvorschlags wird das Unternehmen den Gesamtumsatz steigern, eine höhere Rentabilität erzielen und damit die Voraussetzungen für weiteres Wachstum und Entwicklung schaffen, was sich auch durch zusätzliche Arbeitsplätze widerspiegeln wird. Die Zielgruppen des Projekts sind alle Mitarbeiter des Unternehmens, aktuelle und zukünftige Kunden, Partner und die breitere Sozialgemeinschaft. (German)
29 November 2021
0 references
Door deelname aan internationale toeristische beurzen wil het bedrijf haar diensten aan potentiële buitenlandse klanten promoten en zo haar marktaandeel vergroten. Met de realisatie van het projectvoorstel zal de onderneming de totale inkomsten verhogen, een hogere winstgevendheid realiseren en zo de voorwaarden scheppen voor verdere groei en ontwikkeling, die ook tot uiting zal komen in extra werkgelegenheid. De doelgroepen waarop het project betrekking heeft, zijn alle medewerkers van het bedrijf, huidige en toekomstige klanten, partners en de bredere sociale gemeenschap. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Attraverso la partecipazione a fiere turistiche internazionali, l'Azienda vuole promuovere i propri servizi a potenziali clienti stranieri e quindi aumentare la propria quota di mercato. Con la realizzazione della proposta di progetto, l'azienda aumenterà i ricavi totali, raggiungerà una maggiore redditività e creerà così i prerequisiti per un'ulteriore crescita e sviluppo, che si rifletterà anche attraverso ulteriori posti di lavoro. I destinatari del progetto sono tutti i dipendenti dell'azienda, i clienti attuali e futuri, i partner e la comunità sociale in generale. (Italian)
11 January 2022
0 references
A través de la participación en ferias turísticas internacionales, la Compañía quiere promover sus servicios a potenciales clientes extranjeros y así aumentar su cuota de mercado. Con la realización de la propuesta de proyecto, la Compañía incrementará los ingresos totales, logrará una mayor rentabilidad y creará así los requisitos previos para un mayor crecimiento y desarrollo, lo que también se reflejará a través de empleo adicional. Los grupos destinatarios cubiertos por el proyecto son todos los empleados de la empresa, los clientes actuales y futuros, los socios y la comunidad social en general. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Gennem sin deltagelse i internationale turistmesser ønsker selskabet at fremme sine tjenester over for potentielle udenlandske kunder og derved øge sin markedsandel. Gennem gennemførelsen af projektforslaget vil selskabet øge de samlede indtægter, opnå en højere rentabilitet og dermed skabe betingelserne for yderligere vækst og udvikling, hvilket også afspejles i yderligere beskæftigelse. Målgrupper er alle medarbejdere i virksomheden, nuværende og fremtidige kunder, partnere og samfundets bredere samfund. (Danish)
11 July 2022
0 references
Με τη συμμετοχή της σε διεθνείς τουριστικές εκθέσεις, η Εταιρεία επιθυμεί να προωθήσει τις υπηρεσίες της σε δυνητικούς ξένους πελάτες και έτσι να αυξήσει το μερίδιό της στην αγορά. Με την εφαρμογή της πρότασης έργου, η εταιρεία θα αυξήσει τα συνολικά έσοδα, θα επιτύχει υψηλότερη κερδοφορία και, ως εκ τούτου, θα δημιουργήσει τις συνθήκες για περαιτέρω ανάπτυξη και ανάπτυξη, που θα αντικατοπτρίζεται επίσης στην περαιτέρω απασχόληση. Ομάδες-στόχοι είναι όλοι οι εργαζόμενοι της Εταιρείας, οι σημερινοί και μελλοντικοί πελάτες, οι συνεργάτες και η ευρύτερη κοινότητα της κοινωνίας. (Greek)
11 July 2022
0 references
Prin participarea sa la târguri turistice internaționale, Compania dorește să promoveze serviciile sale potențialilor clienți străini și, astfel, să-și mărească cota de piață. Prin punerea în aplicare a propunerii de proiect, Compania va crește veniturile globale, va obține o rentabilitate mai mare și, astfel, va crea condițiile pentru creștere și dezvoltare viitoare, reflectate, de asemenea, de ocuparea forței de muncă. Grupurile țintă sunt toți angajații Companiei, clienții actuali și viitori, partenerii și comunitatea mai largă a societății. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Svojou účasťou na medzinárodných veľtrhoch cestovného ruchu chce spoločnosť propagovať svoje služby potenciálnym zahraničným zákazníkom, a tým zvýšiť svoj podiel na trhu. Realizáciou návrhu projektu spoločnosť zvýši celkové príjmy, dosiahne vyššiu ziskovosť a tým vytvorí podmienky pre ďalší rast a rozvoj, čo sa odráža aj v ďalšej zamestnanosti. Cieľovými skupinami sú všetci zamestnanci spoločnosti, súčasní a budúci zákazníci, partneri a širšia komunita spoločnosti. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fil-fieri turistiċi internazzjonali, il-Kumpanija tixtieq tippromwovi s-servizzi tagħha lill-klijenti barranin potenzjali u b’hekk iżżid is-sehem tas-suq tagħha. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett, il-Kumpanija se żżid id-dħul globali, tikseb profittabbiltà ogħla u b’hekk toħloq il-kundizzjonijiet għal aktar tkabbir u żvilupp, riflessi wkoll minn aktar impjiegi. Gruppi fil-mira huma l-impjegati kollha tal-Kumpanija, klijenti attwali u futuri, imsieħba, u l-komunità usa ‘tas-soċjetà. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Através da sua participação em feiras turísticas internacionais, a Empresa pretende promover os seus serviços a potenciais clientes estrangeiros e, assim, aumentar a sua quota de mercado. Através da implementação da proposta de projeto, a Companhia aumentará as receitas globais, alcançará uma maior rentabilidade e, assim, criará as condições para um maior crescimento e desenvolvimento, refletido também por mais emprego. Os grupos-alvo são todos os funcionários da Empresa, clientes atuais e futuros, parceiros e a comunidade mais ampla da sociedade. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Osallistumalla kansainvälisiin matkailumessuihin Yhtiö haluaa edistää palvelujaan mahdollisille ulkomaisille asiakkaille ja kasvattaa siten markkinaosuuttaan. Hanke-ehdotuksen täytäntöönpanon myötä yhtiö kasvattaa kokonaistuloja, saavuttaa paremman kannattavuuden ja luo siten edellytykset kasvulle ja kehitykselle, mikä heijastuu myös työllisyyden lisääntymiseen. Kohderyhmänä ovat kaikki yhtiön työntekijät, nykyiset ja tulevat asiakkaat, yhteistyökumppanit ja yhteiskunnan laajempi yhteisö. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Poprzez udział w międzynarodowych targach turystycznych Spółka pragnie promować swoje usługi wśród potencjalnych klientów zagranicznych, zwiększając tym samym swój udział w rynku. Dzięki realizacji projektu Spółka zwiększy ogólne przychody, osiągnie wyższą rentowność, a tym samym stworzy warunki do dalszego wzrostu i rozwoju, czego odzwierciedleniem jest również dalsze zatrudnienie. Grupami docelowymi są wszyscy pracownicy Spółki, obecni i przyszli klienci, partnerzy oraz szersza społeczność społeczeństwa. (Polish)
11 July 2022
0 references
Družba želi s sodelovanjem na mednarodnih turističnih sejmih promovirati svoje storitve potencialnim tujim strankam in tako povečati svoj tržni delež. Z izvajanjem predloga projekta bo družba povečala skupne prihodke, dosegla večjo donosnost in tako ustvarila pogoje za nadaljnjo rast in razvoj, kar se odraža tudi v nadaljnjem zaposlovanju. Ciljne skupine so vsi zaposleni v podjetju, sedanji in prihodnji kupci, partnerji in širša skupnost družbe. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Svou účastí na mezinárodních turistických veletrzích chce Společnost propagovat své služby potenciálním zahraničním zákazníkům a tím zvýšit svůj podíl na trhu. Realizací návrhu projektu společnost zvýší celkové příjmy, dosáhne vyšší ziskovosti a vytvoří tak podmínky pro další růst a rozvoj, což se odráží i v další zaměstnanosti. Cílovými skupinami jsou zaměstnanci společnosti, stávající i budoucí zákazníci, partneři a širší společenství společnosti. (Czech)
11 July 2022
0 references
Dalyvaudama tarptautinėse turizmo mugėse, Bendrovė nori reklamuoti savo paslaugas potencialiems užsienio klientams ir taip padidinti savo rinkos dalį. Įgyvendindama projekto pasiūlymą, bendrovė padidins bendras pajamas, pasieks didesnį pelningumą ir taip sukurs tolesnio augimo ir plėtros sąlygas, kurias atspindi ir tolesnis užimtumas. Tikslinės grupės yra bendrovės darbuotojai, esami ir būsimi klientai, partneriai ir platesnė visuomenės bendruomenė. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Piedaloties starptautiskos tūrisma gadatirgos, uzņēmums vēlas popularizēt savus pakalpojumus potenciālajiem ārvalstu klientiem un tādējādi palielināt savu tirgus daļu. Īstenojot projekta priekšlikumu, uzņēmums palielinās kopējos ieņēmumus, sasniegs augstāku rentabilitāti un tādējādi radīs apstākļus turpmākai izaugsmei un attīstībai, ko atspoguļos arī turpmāka nodarbinātība. Mērķgrupas ir visi Sabiedrības darbinieki, pašreizējie un nākamie klienti, partneri un plašāka sabiedrība. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Чрез участието си в международни туристически панаири, Дружеството желае да популяризира услугите си на потенциални чуждестранни клиенти и по този начин да увеличи пазарния си дял. Чрез изпълнението на проектното предложение дружеството ще увеличи общите приходи, ще постигне по-висока рентабилност и по този начин ще създаде условия за по-нататъшен растеж и развитие, което ще се отрази и на по-нататъшната заетост. Целеви групи са всички служители на Дружеството, настоящи и бъдещи клиенти, партньори и по-широката общност на обществото. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Nemzetközi turisztikai vásárokon való részvételén keresztül a Társaság a potenciális külföldi ügyfelek számára kívánja népszerűsíteni szolgáltatásait, és ezáltal növelni piaci részesedését. A projektjavaslat végrehajtásával a Társaság növelni fogja a teljes bevételt, magasabb jövedelmezőséget ér el, és ezáltal megteremti a további növekedés és fejlődés feltételeit, amit a további foglalkoztatás is tükröz. Célcsoportok a Társaság alkalmazottai, a jelenlegi és jövőbeli ügyfelek, partnerek és a társadalom szélesebb közössége. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Trína rannpháirtíocht in aontaí turasóireachta idirnáisiúnta, is mian leis an gCuideachta a chuid seirbhísí a chur chun cinn do chustaiméirí eachtracha féideartha agus dá bhrí sin a sciar den mhargadh a mhéadú. Trí chur i bhfeidhm an togra tionscadail, méadóidh an Chuideachta ioncaim fhoriomlána, bainfidh siad brabúsacht níos airde amach agus dá bhrí sin cruthóidh sí na coinníollacha le haghaidh tuilleadh fáis agus forbartha, rud a léiríonn tuilleadh fostaíochta freisin. Tá spriocghrúpaí fostaithe go léir de chuid na Cuideachta, custaiméirí reatha agus sa todhchaí, comhpháirtithe, agus an pobal níos leithne na sochaí. (Irish)
11 July 2022
0 references
Genom sitt deltagande i internationella turistmässor vill Bolaget marknadsföra sina tjänster till potentiella utländska kunder och därigenom öka sin marknadsandel. Genom genomförandet av projektförslaget kommer Bolaget att öka de totala intäkterna, uppnå en högre lönsamhet och därmed skapa förutsättningar för ytterligare tillväxt och utveckling, vilket också återspeglas i ytterligare sysselsättning. Målgrupperna är alla anställda i Bolaget, nuvarande och framtida kunder, partners och samhället i stort. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Rahvusvahelistel turismimessidel osalemise kaudu soovib ettevõte reklaamida oma teenuseid potentsiaalsetele välisklientidele ja suurendada seeläbi oma turuosa. Projektiettepaneku rakendamise kaudu suurendab ettevõte kogutulu, saavutab suurema kasumlikkuse ning loob seega tingimused edasiseks kasvuks ja arenguks, mis kajastub ka edasises tööhõives. Sihtrühmad on kõik Ettevõtte töötajad, praegused ja tulevased kliendid, partnerid ja ühiskonna laiem kogukond. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Split
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.16.0304
0 references