NEWFIBRE (Q3696521): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2947128475772854) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
NUOVA FIBRA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
AÑADIR AL CARRITO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FIBRĂ NOUĂ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
FIBRA ĠDIDA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
NOVA FIBRA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„NEWFIBRE“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
NEWFIBRE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3696521 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3696521 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3696521 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3696521 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3696521 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3696521 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3696521 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3696521 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3696521 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3696521 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3696521 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3696521 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3696521 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3696521 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3696521 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3696521 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3696521 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3696521 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3696521 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3696521 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3696521 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3696521 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3696521 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This project for the structuring of a cotton/natural fibre sector in Lorraine aims at 5 main objectives, namely: 1. Development of nettle fibre in substitution or blending with cotton to obtain similar characteristics: texture, absorbent, insulating, etc.; 2. Research and adaptation of current production tools to this new fibre; 3. Finding ways to treat environmentally friendly fibres to produce fibres comparable to cotton; 4. Reinvigorating the economic fabric of Vosges or even Lorraine in the textile sector: old know-how — presence of production tool; 5. Contribute to reducing European dependence on raw materials supply. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2947128475772854
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questo progetto per la strutturazione di un settore del cotone/fibra naturale in Lorena mira a 5 obiettivi principali, vale a dire: 1. Sviluppo di fibre di ortica in sostituzione o miscelazione con cotone per ottenere caratteristiche simili: struttura, assorbente, isolante, ecc.; 2. Ricerca e adattamento degli attuali strumenti di produzione a questa nuova fibra; 3. Trovare modi per trattare le fibre rispettose dell'ambiente per produrre fibre paragonabili al cotone; 4. Rinvigorire il tessuto economico dei Vosgi o persino della Lorena nel settore tessile: vecchio know-how — presenza di utensili di produzione; 5. Contribuire a ridurre la dipendenza europea dall'approvvigionamento di materie prime. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto per la strutturazione di un settore del cotone/fibra naturale in Lorena mira a 5 obiettivi principali, vale a dire: 1. Sviluppo di fibre di ortica in sostituzione o miscelazione con cotone per ottenere caratteristiche simili: struttura, assorbente, isolante, ecc.; 2. Ricerca e adattamento degli attuali strumenti di produzione a questa nuova fibra; 3. Trovare modi per trattare le fibre rispettose dell'ambiente per produrre fibre paragonabili al cotone; 4. Rinvigorire il tessuto economico dei Vosgi o persino della Lorena nel settore tessile: vecchio know-how — presenza di utensili di produzione; 5. Contribuire a ridurre la dipendenza europea dall'approvvigionamento di materie prime. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto per la strutturazione di un settore del cotone/fibra naturale in Lorena mira a 5 obiettivi principali, vale a dire: 1. Sviluppo di fibre di ortica in sostituzione o miscelazione con cotone per ottenere caratteristiche simili: struttura, assorbente, isolante, ecc.; 2. Ricerca e adattamento degli attuali strumenti di produzione a questa nuova fibra; 3. Trovare modi per trattare le fibre rispettose dell'ambiente per produrre fibre paragonabili al cotone; 4. Rinvigorire il tessuto economico dei Vosgi o persino della Lorena nel settore tessile: vecchio know-how — presenza di utensili di produzione; 5. Contribuire a ridurre la dipendenza europea dall'approvvigionamento di materie prime. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto de estructuración de un sector del algodón/fibra natural en Lorena persigue cinco objetivos principales, a saber: 1. Desarrollo de fibras de ortiga en sustitución o mezcla con algodón para obtener características similares: textura, absorbente, aislante, etc.; 2. Investigación y adaptación de las herramientas de producción actuales a esta nueva fibra; 3. Encontrar formas de tratar las fibras respetuosas con el medio ambiente para producir fibras comparables al algodón; 4. Revitalizar el tejido económico de Vosges o incluso Lorraine en el sector textil: antiguo know-how — presencia de herramienta de producción; 5. Contribuir a reducir la dependencia europea del suministro de materias primas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto de estructuración de un sector del algodón/fibra natural en Lorena persigue cinco objetivos principales, a saber: 1. Desarrollo de fibras de ortiga en sustitución o mezcla con algodón para obtener características similares: textura, absorbente, aislante, etc.; 2. Investigación y adaptación de las herramientas de producción actuales a esta nueva fibra; 3. Encontrar formas de tratar las fibras respetuosas con el medio ambiente para producir fibras comparables al algodón; 4. Revitalizar el tejido económico de Vosges o incluso Lorraine en el sector textil: antiguo know-how — presencia de herramienta de producción; 5. Contribuir a reducir la dependencia europea del suministro de materias primas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto de estructuración de un sector del algodón/fibra natural en Lorena persigue cinco objetivos principales, a saber: 1. Desarrollo de fibras de ortiga en sustitución o mezcla con algodón para obtener características similares: textura, absorbente, aislante, etc.; 2. Investigación y adaptación de las herramientas de producción actuales a esta nueva fibra; 3. Encontrar formas de tratar las fibras respetuosas con el medio ambiente para producir fibras comparables al algodón; 4. Revitalizar el tejido económico de Vosges o incluso Lorraine en el sector textil: antiguo know-how — presencia de herramienta de producción; 5. Contribuir a reducir la dependencia europea del suministro de materias primas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt vedrørende struktureringen af en bomulds-/naturlig fibersektor i Lorraine sigter mod fem hovedmål, nemlig: 1. Udvikling af brændenældefibre i substitution eller blanding med bomuld for at opnå lignende egenskaber: tekstur, absorberende, isolerende osv. 2. Forskning og tilpasning af de nuværende produktionsredskaber til denne nye fiber 3. Finde metoder til behandling af miljøvenlige fibre til fremstilling af fibre, der kan sammenlignes med bomuld 4. Styrkelse af den økonomiske struktur i Voges eller endog Lorraine i tekstilsektoren: gammel knowhow — tilstedeværelse af produktionsværktøj; 5. Bidrage til at mindske Europas afhængighed af råstofforsyningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vedrørende struktureringen af en bomulds-/naturlig fibersektor i Lorraine sigter mod fem hovedmål, nemlig: 1. Udvikling af brændenældefibre i substitution eller blanding med bomuld for at opnå lignende egenskaber: tekstur, absorberende, isolerende osv. 2. Forskning og tilpasning af de nuværende produktionsredskaber til denne nye fiber 3. Finde metoder til behandling af miljøvenlige fibre til fremstilling af fibre, der kan sammenlignes med bomuld 4. Styrkelse af den økonomiske struktur i Voges eller endog Lorraine i tekstilsektoren: gammel knowhow — tilstedeværelse af produktionsværktøj; 5. Bidrage til at mindske Europas afhængighed af råstofforsyningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vedrørende struktureringen af en bomulds-/naturlig fibersektor i Lorraine sigter mod fem hovedmål, nemlig: 1. Udvikling af brændenældefibre i substitution eller blanding med bomuld for at opnå lignende egenskaber: tekstur, absorberende, isolerende osv. 2. Forskning og tilpasning af de nuværende produktionsredskaber til denne nye fiber 3. Finde metoder til behandling af miljøvenlige fibre til fremstilling af fibre, der kan sammenlignes med bomuld 4. Styrkelse af den økonomiske struktur i Voges eller endog Lorraine i tekstilsektoren: gammel knowhow — tilstedeværelse af produktionsværktøj; 5. Bidrage til at mindske Europas afhængighed af råstofforsyningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το παρόν σχέδιο για τη διάρθρωση ενός τομέα βαμβακιού/φυσικών ινών στη Λωρραίνη στοχεύει σε 5 κύριους στόχους, και συγκεκριμένα: 1. Ανάπτυξη τσουκνίδας σε υποκατάσταση ή ανάμειξη με βαμβάκι για την απόκτηση παρόμοιων χαρακτηριστικών: υφή, απορροφητική, μονωτική κ.λπ.· 2. Έρευνα και προσαρμογή των υφιστάμενων εργαλείων παραγωγής σε αυτή τη νέα ίνα· 3. Εξεύρεση τρόπων επεξεργασίας φιλικών προς το περιβάλλον ινών για την παραγωγή ινών συγκρίσιμες με το βαμβάκι· 4. Αναζωογόνηση του οικονομικού ιστού του Vosges ή ακόμη και της Lorraine στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας: παλαιά τεχνογνωσία — παρουσία εργαλείου παραγωγής· 5. Συμβολή στη μείωση της εξάρτησης της Ευρώπης από τον εφοδιασμό σε πρώτες ύλες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το παρόν σχέδιο για τη διάρθρωση ενός τομέα βαμβακιού/φυσικών ινών στη Λωρραίνη στοχεύει σε 5 κύριους στόχους, και συγκεκριμένα: 1. Ανάπτυξη τσουκνίδας σε υποκατάσταση ή ανάμειξη με βαμβάκι για την απόκτηση παρόμοιων χαρακτηριστικών: υφή, απορροφητική, μονωτική κ.λπ.· 2. Έρευνα και προσαρμογή των υφιστάμενων εργαλείων παραγωγής σε αυτή τη νέα ίνα· 3. Εξεύρεση τρόπων επεξεργασίας φιλικών προς το περιβάλλον ινών για την παραγωγή ινών συγκρίσιμες με το βαμβάκι· 4. Αναζωογόνηση του οικονομικού ιστού του Vosges ή ακόμη και της Lorraine στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας: παλαιά τεχνογνωσία — παρουσία εργαλείου παραγωγής· 5. Συμβολή στη μείωση της εξάρτησης της Ευρώπης από τον εφοδιασμό σε πρώτες ύλες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το παρόν σχέδιο για τη διάρθρωση ενός τομέα βαμβακιού/φυσικών ινών στη Λωρραίνη στοχεύει σε 5 κύριους στόχους, και συγκεκριμένα: 1. Ανάπτυξη τσουκνίδας σε υποκατάσταση ή ανάμειξη με βαμβάκι για την απόκτηση παρόμοιων χαρακτηριστικών: υφή, απορροφητική, μονωτική κ.λπ.· 2. Έρευνα και προσαρμογή των υφιστάμενων εργαλείων παραγωγής σε αυτή τη νέα ίνα· 3. Εξεύρεση τρόπων επεξεργασίας φιλικών προς το περιβάλλον ινών για την παραγωγή ινών συγκρίσιμες με το βαμβάκι· 4. Αναζωογόνηση του οικονομικού ιστού του Vosges ή ακόμη και της Lorraine στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας: παλαιά τεχνογνωσία — παρουσία εργαλείου παραγωγής· 5. Συμβολή στη μείωση της εξάρτησης της Ευρώπης από τον εφοδιασμό σε πρώτες ύλες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ovog projekta strukturiranja sektora pamuka/prirodnih vlakana u Lorraine pet glavnih ciljeva: 1. Razvoj vlakana koprive u zamjeni ili miješanju s pamukom kako bi se dobila slična svojstva: tekstura, apsorpcijska, izolacijska itd.; 2. Istraživanje i prilagodba postojećih proizvodnih alata tim novim vlaknima; 3. Pronalaženje načina za tretiranje ekološki prihvatljivih vlakana za proizvodnju vlakana usporedivih s pamukom; 4. Oživljavanje gospodarske strukture Vosgesa ili čak Lorraine u tekstilnom sektoru: staro znanje i iskustvo – prisutnost proizvodnog alata; 5. Pridonijeti smanjenju europske ovisnosti o opskrbi sirovinama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta strukturiranja sektora pamuka/prirodnih vlakana u Lorraine pet glavnih ciljeva: 1. Razvoj vlakana koprive u zamjeni ili miješanju s pamukom kako bi se dobila slična svojstva: tekstura, apsorpcijska, izolacijska itd.; 2. Istraživanje i prilagodba postojećih proizvodnih alata tim novim vlaknima; 3. Pronalaženje načina za tretiranje ekološki prihvatljivih vlakana za proizvodnju vlakana usporedivih s pamukom; 4. Oživljavanje gospodarske strukture Vosgesa ili čak Lorraine u tekstilnom sektoru: staro znanje i iskustvo – prisutnost proizvodnog alata; 5. Pridonijeti smanjenju europske ovisnosti o opskrbi sirovinama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta strukturiranja sektora pamuka/prirodnih vlakana u Lorraine pet glavnih ciljeva: 1. Razvoj vlakana koprive u zamjeni ili miješanju s pamukom kako bi se dobila slična svojstva: tekstura, apsorpcijska, izolacijska itd.; 2. Istraživanje i prilagodba postojećih proizvodnih alata tim novim vlaknima; 3. Pronalaženje načina za tretiranje ekološki prihvatljivih vlakana za proizvodnju vlakana usporedivih s pamukom; 4. Oživljavanje gospodarske strukture Vosgesa ili čak Lorraine u tekstilnom sektoru: staro znanje i iskustvo – prisutnost proizvodnog alata; 5. Pridonijeti smanjenju europske ovisnosti o opskrbi sirovinama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect de structurare a unui sector al bumbacului/fibrelor naturale din Lorena vizează 5 obiective principale, și anume: 1. Dezvoltarea fibrei de urzică în substituție sau în amestec cu bumbac pentru a obține caracteristici similare: textură, absorbantă, izolatoare etc.; 2. Cercetarea și adaptarea instrumentelor de producție actuale la această nouă fibră; 3. Găsirea unor modalități de tratare a fibrelor ecologice pentru a produce fibre comparabile cu bumbacul; 4. Revigorarea structurii economice a Vosges sau chiar a Lorenei în sectorul textil: know-how-ul vechi – prezența unui instrument de producție; 5. Contribuie la reducerea dependenței europene de aprovizionarea cu materii prime. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect de structurare a unui sector al bumbacului/fibrelor naturale din Lorena vizează 5 obiective principale, și anume: 1. Dezvoltarea fibrei de urzică în substituție sau în amestec cu bumbac pentru a obține caracteristici similare: textură, absorbantă, izolatoare etc.; 2. Cercetarea și adaptarea instrumentelor de producție actuale la această nouă fibră; 3. Găsirea unor modalități de tratare a fibrelor ecologice pentru a produce fibre comparabile cu bumbacul; 4. Revigorarea structurii economice a Vosges sau chiar a Lorenei în sectorul textil: know-how-ul vechi – prezența unui instrument de producție; 5. Contribuie la reducerea dependenței europene de aprovizionarea cu materii prime. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect de structurare a unui sector al bumbacului/fibrelor naturale din Lorena vizează 5 obiective principale, și anume: 1. Dezvoltarea fibrei de urzică în substituție sau în amestec cu bumbac pentru a obține caracteristici similare: textură, absorbantă, izolatoare etc.; 2. Cercetarea și adaptarea instrumentelor de producție actuale la această nouă fibră; 3. Găsirea unor modalități de tratare a fibrelor ecologice pentru a produce fibre comparabile cu bumbacul; 4. Revigorarea structurii economice a Vosges sau chiar a Lorenei în sectorul textil: know-how-ul vechi – prezența unui instrument de producție; 5. Contribuie la reducerea dependenței europene de aprovizionarea cu materii prime. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt na štruktúrovanie sektora bavlny/prírodných vlákien v Lorraine sa zameriava na päť hlavných cieľov, konkrétne: 1. Vývoj vlákna žihľavy, ktoré nahrádza alebo zmiešava s bavlnou s cieľom získať podobné vlastnosti: textúra, absorpčná, izolačná atď.; 2. Výskum a prispôsobenie súčasných výrobných nástrojov tomuto novému vlákna; 3. Hľadanie spôsobov zaobchádzania s vláknami šetrnými k životnému prostrediu na výrobu vlákien porovnateľných s bavlnou; 4. Oživenie hospodárskej štruktúry Vogéz alebo dokonca Lorraine v textilnom odvetví: staré know-how – prítomnosť výrobného nástroja; 5. Prispieť k zníženiu európskej závislosti od dodávok surovín. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt na štruktúrovanie sektora bavlny/prírodných vlákien v Lorraine sa zameriava na päť hlavných cieľov, konkrétne: 1. Vývoj vlákna žihľavy, ktoré nahrádza alebo zmiešava s bavlnou s cieľom získať podobné vlastnosti: textúra, absorpčná, izolačná atď.; 2. Výskum a prispôsobenie súčasných výrobných nástrojov tomuto novému vlákna; 3. Hľadanie spôsobov zaobchádzania s vláknami šetrnými k životnému prostrediu na výrobu vlákien porovnateľných s bavlnou; 4. Oživenie hospodárskej štruktúry Vogéz alebo dokonca Lorraine v textilnom odvetví: staré know-how – prítomnosť výrobného nástroja; 5. Prispieť k zníženiu európskej závislosti od dodávok surovín. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt na štruktúrovanie sektora bavlny/prírodných vlákien v Lorraine sa zameriava na päť hlavných cieľov, konkrétne: 1. Vývoj vlákna žihľavy, ktoré nahrádza alebo zmiešava s bavlnou s cieľom získať podobné vlastnosti: textúra, absorpčná, izolačná atď.; 2. Výskum a prispôsobenie súčasných výrobných nástrojov tomuto novému vlákna; 3. Hľadanie spôsobov zaobchádzania s vláknami šetrnými k životnému prostrediu na výrobu vlákien porovnateľných s bavlnou; 4. Oživenie hospodárskej štruktúry Vogéz alebo dokonca Lorraine v textilnom odvetví: staré know-how – prítomnosť výrobného nástroja; 5. Prispieť k zníženiu európskej závislosti od dodávok surovín. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett għall-istrutturar ta’ settur tal-qoton/fibra naturali f’Lorraine jimmira lejn 5 għanijiet ewlenin, jiġifieri: 1. L-iżvilupp ta’ fibra tal-ħurrieq b’sostituzzjoni jew taħlit mal-qoton biex jinkisbu karatteristiċi simili: il-konsistenza, l-assorbent, l-insulazzjoni, eċċ.; 2. Ir-riċerka u l-adattament tal-għodod attwali tal-produzzjoni għal din il-fibra l-ġdida; 3. Is-sejbien ta’ modi kif jiġu ttrattati fibri li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent biex jiġu prodotti fibri komparabbli mal-qoton; 4. It-tisħiħ mill-ġdid tan-nisġa ekonomika tal-Vosges jew anke ta’ Lorraine fis-settur tat-tessuti: għarfien qadim — il-preżenza ta’ għodda ta’ produzzjoni; 5. Tikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-dipendenza Ewropea fuq il-provvista tal-materja prima. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għall-istrutturar ta’ settur tal-qoton/fibra naturali f’Lorraine jimmira lejn 5 għanijiet ewlenin, jiġifieri: 1. L-iżvilupp ta’ fibra tal-ħurrieq b’sostituzzjoni jew taħlit mal-qoton biex jinkisbu karatteristiċi simili: il-konsistenza, l-assorbent, l-insulazzjoni, eċċ.; 2. Ir-riċerka u l-adattament tal-għodod attwali tal-produzzjoni għal din il-fibra l-ġdida; 3. Is-sejbien ta’ modi kif jiġu ttrattati fibri li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent biex jiġu prodotti fibri komparabbli mal-qoton; 4. It-tisħiħ mill-ġdid tan-nisġa ekonomika tal-Vosges jew anke ta’ Lorraine fis-settur tat-tessuti: għarfien qadim — il-preżenza ta’ għodda ta’ produzzjoni; 5. Tikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-dipendenza Ewropea fuq il-provvista tal-materja prima. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għall-istrutturar ta’ settur tal-qoton/fibra naturali f’Lorraine jimmira lejn 5 għanijiet ewlenin, jiġifieri: 1. L-iżvilupp ta’ fibra tal-ħurrieq b’sostituzzjoni jew taħlit mal-qoton biex jinkisbu karatteristiċi simili: il-konsistenza, l-assorbent, l-insulazzjoni, eċċ.; 2. Ir-riċerka u l-adattament tal-għodod attwali tal-produzzjoni għal din il-fibra l-ġdida; 3. Is-sejbien ta’ modi kif jiġu ttrattati fibri li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent biex jiġu prodotti fibri komparabbli mal-qoton; 4. It-tisħiħ mill-ġdid tan-nisġa ekonomika tal-Vosges jew anke ta’ Lorraine fis-settur tat-tessuti: għarfien qadim — il-preżenza ta’ għodda ta’ produzzjoni; 5. Tikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-dipendenza Ewropea fuq il-provvista tal-materja prima. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto de estruturação de um setor de algodão/fibra natural na Lorena visa 5 objetivos principais, nomeadamente: 1. Desenvolvimento de fibras de urtiga em substituição ou mistura com algodão para obter características semelhantes: textura, absorvente, isolante, etc.; 2. Investigação e adaptação dos atuais instrumentos de produção a esta nova fibra; 3. Encontrar formas de tratar as fibras respeitadoras do ambiente para produzir fibras comparáveis ao algodão; 4. Revigorar o tecido económico dos Vosges ou mesmo da Lorena no setor têxtil: antigo know-how — presença de ferramenta de produção; 5. Contribuir para reduzir a dependência europeia do abastecimento de matérias-primas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto de estruturação de um setor de algodão/fibra natural na Lorena visa 5 objetivos principais, nomeadamente: 1. Desenvolvimento de fibras de urtiga em substituição ou mistura com algodão para obter características semelhantes: textura, absorvente, isolante, etc.; 2. Investigação e adaptação dos atuais instrumentos de produção a esta nova fibra; 3. Encontrar formas de tratar as fibras respeitadoras do ambiente para produzir fibras comparáveis ao algodão; 4. Revigorar o tecido económico dos Vosges ou mesmo da Lorena no setor têxtil: antigo know-how — presença de ferramenta de produção; 5. Contribuir para reduzir a dependência europeia do abastecimento de matérias-primas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto de estruturação de um setor de algodão/fibra natural na Lorena visa 5 objetivos principais, nomeadamente: 1. Desenvolvimento de fibras de urtiga em substituição ou mistura com algodão para obter características semelhantes: textura, absorvente, isolante, etc.; 2. Investigação e adaptação dos atuais instrumentos de produção a esta nova fibra; 3. Encontrar formas de tratar as fibras respeitadoras do ambiente para produzir fibras comparáveis ao algodão; 4. Revigorar o tecido económico dos Vosges ou mesmo da Lorena no setor têxtil: antigo know-how — presença de ferramenta de produção; 5. Contribuir para reduzir a dependência europeia do abastecimento de matérias-primas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä Lorrainen puuvilla-/luonnonkuitualan rakennehankkeella pyritään seuraaviin viiteen päätavoitteeseen: 1. Nokkoskuidun kehittäminen korvaamalla tai sekoittamalla puuvillaa samanlaisten ominaisuuksien saamiseksi: rakenne, imukykyinen, eristävä jne.; 2. Nykyisten tuotantovälineiden tutkiminen ja mukauttaminen tähän uuteen kuituun; 3. Löytää tapoja käsitellä ympäristöystävällisiä kuituja puuvillaan verrattavissa olevien kuitujen tuottamiseksi; 4. Vogesin tai jopa Lorrainen talousrakenteen elvyttäminen tekstiilialalla: vanha taitotieto – tuotantoväline; 5. Auttaa vähentämään Euroopan riippuvuutta raaka-ainetoimituksista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä Lorrainen puuvilla-/luonnonkuitualan rakennehankkeella pyritään seuraaviin viiteen päätavoitteeseen: 1. Nokkoskuidun kehittäminen korvaamalla tai sekoittamalla puuvillaa samanlaisten ominaisuuksien saamiseksi: rakenne, imukykyinen, eristävä jne.; 2. Nykyisten tuotantovälineiden tutkiminen ja mukauttaminen tähän uuteen kuituun; 3. Löytää tapoja käsitellä ympäristöystävällisiä kuituja puuvillaan verrattavissa olevien kuitujen tuottamiseksi; 4. Vogesin tai jopa Lorrainen talousrakenteen elvyttäminen tekstiilialalla: vanha taitotieto – tuotantoväline; 5. Auttaa vähentämään Euroopan riippuvuutta raaka-ainetoimituksista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä Lorrainen puuvilla-/luonnonkuitualan rakennehankkeella pyritään seuraaviin viiteen päätavoitteeseen: 1. Nokkoskuidun kehittäminen korvaamalla tai sekoittamalla puuvillaa samanlaisten ominaisuuksien saamiseksi: rakenne, imukykyinen, eristävä jne.; 2. Nykyisten tuotantovälineiden tutkiminen ja mukauttaminen tähän uuteen kuituun; 3. Löytää tapoja käsitellä ympäristöystävällisiä kuituja puuvillaan verrattavissa olevien kuitujen tuottamiseksi; 4. Vogesin tai jopa Lorrainen talousrakenteen elvyttäminen tekstiilialalla: vanha taitotieto – tuotantoväline; 5. Auttaa vähentämään Euroopan riippuvuutta raaka-ainetoimituksista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczący struktury sektora bawełny/włókna naturalnego w Lotaryngii ma na celu osiągnięcie pięciu głównych celów, a mianowicie: 1. Rozwój włókna pokrzywy w zastępowaniu lub mieszaniu z bawełną w celu uzyskania podobnych właściwości: tekstura, chłonna, izolacyjna itp.; 2. Badania i dostosowanie obecnych narzędzi produkcyjnych do tego nowego włókna; 3. Znalezienie sposobów traktowania włókien przyjaznych dla środowiska w celu wytworzenia włókien porównywalnych z bawełną; 4. Ożywienie struktury gospodarczej Vosges, a nawet Lotarynki w sektorze włókienniczym: stare know-how – obecność narzędzia produkcyjnego; 5. Przyczynianie się do zmniejszenia zależności Europy od dostaw surowców. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczący struktury sektora bawełny/włókna naturalnego w Lotaryngii ma na celu osiągnięcie pięciu głównych celów, a mianowicie: 1. Rozwój włókna pokrzywy w zastępowaniu lub mieszaniu z bawełną w celu uzyskania podobnych właściwości: tekstura, chłonna, izolacyjna itp.; 2. Badania i dostosowanie obecnych narzędzi produkcyjnych do tego nowego włókna; 3. Znalezienie sposobów traktowania włókien przyjaznych dla środowiska w celu wytworzenia włókien porównywalnych z bawełną; 4. Ożywienie struktury gospodarczej Vosges, a nawet Lotarynki w sektorze włókienniczym: stare know-how – obecność narzędzia produkcyjnego; 5. Przyczynianie się do zmniejszenia zależności Europy od dostaw surowców. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczący struktury sektora bawełny/włókna naturalnego w Lotaryngii ma na celu osiągnięcie pięciu głównych celów, a mianowicie: 1. Rozwój włókna pokrzywy w zastępowaniu lub mieszaniu z bawełną w celu uzyskania podobnych właściwości: tekstura, chłonna, izolacyjna itp.; 2. Badania i dostosowanie obecnych narzędzi produkcyjnych do tego nowego włókna; 3. Znalezienie sposobów traktowania włókien przyjaznych dla środowiska w celu wytworzenia włókien porównywalnych z bawełną; 4. Ożywienie struktury gospodarczej Vosges, a nawet Lotarynki w sektorze włókienniczym: stare know-how – obecność narzędzia produkcyjnego; 5. Przyczynianie się do zmniejszenia zależności Europy od dostaw surowców. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega projekta za strukturiranje sektorja bombaža/naravnih vlaken v Loreni je 5 glavnih ciljev, in sicer: 1. Razvoj vlaken koprive kot nadomestek ali mešanje z bombažem, da se pridobijo podobne lastnosti: teksturo, absorpcijsko, izolacijsko itd.; 2. Raziskave in prilagoditev sedanjih proizvodnih orodij temu novemu vlaknu; 3. Iskanje načinov za obdelavo okolju prijaznih vlaken za proizvodnjo vlaken, primerljivih z bombažem; 4. Ponovna oživitev gospodarske strukture Vogezov ali celo Lorene v tekstilnem sektorju: staro znanje in izkušnje – prisotnost proizvodnega orodja; 5. Prispevati k zmanjšanju evropske odvisnosti od oskrbe s surovinami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta za strukturiranje sektorja bombaža/naravnih vlaken v Loreni je 5 glavnih ciljev, in sicer: 1. Razvoj vlaken koprive kot nadomestek ali mešanje z bombažem, da se pridobijo podobne lastnosti: teksturo, absorpcijsko, izolacijsko itd.; 2. Raziskave in prilagoditev sedanjih proizvodnih orodij temu novemu vlaknu; 3. Iskanje načinov za obdelavo okolju prijaznih vlaken za proizvodnjo vlaken, primerljivih z bombažem; 4. Ponovna oživitev gospodarske strukture Vogezov ali celo Lorene v tekstilnem sektorju: staro znanje in izkušnje – prisotnost proizvodnega orodja; 5. Prispevati k zmanjšanju evropske odvisnosti od oskrbe s surovinami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta za strukturiranje sektorja bombaža/naravnih vlaken v Loreni je 5 glavnih ciljev, in sicer: 1. Razvoj vlaken koprive kot nadomestek ali mešanje z bombažem, da se pridobijo podobne lastnosti: teksturo, absorpcijsko, izolacijsko itd.; 2. Raziskave in prilagoditev sedanjih proizvodnih orodij temu novemu vlaknu; 3. Iskanje načinov za obdelavo okolju prijaznih vlaken za proizvodnjo vlaken, primerljivih z bombažem; 4. Ponovna oživitev gospodarske strukture Vogezov ali celo Lorene v tekstilnem sektorju: staro znanje in izkušnje – prisotnost proizvodnega orodja; 5. Prispevati k zmanjšanju evropske odvisnosti od oskrbe s surovinami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt pro strukturování odvětví bavlny/přírodních vláken v Lorraine má za cíl 5 hlavních cílů, a to: 1. Vývoj kopřivových vláken v nahrazení nebo smíchání s bavlnou za účelem získání podobných vlastností: textura, absorpční, izolační atd.; 2. Výzkum a přizpůsobení stávajících výrobních nástrojů tomuto novému vláknu; 3. Nalezení způsobů, jak zacházet s vlákny šetrnými k životnímu prostředí za účelem výroby vláken srovnatelných s bavlnou; 4. Oživení hospodářské struktury Vosges nebo dokonce Lorraine v textilním odvětví: staré know-how – přítomnost výrobního nástroje; 5. Přispět ke snížení závislosti Evropy na dodávkách surovin. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt pro strukturování odvětví bavlny/přírodních vláken v Lorraine má za cíl 5 hlavních cílů, a to: 1. Vývoj kopřivových vláken v nahrazení nebo smíchání s bavlnou za účelem získání podobných vlastností: textura, absorpční, izolační atd.; 2. Výzkum a přizpůsobení stávajících výrobních nástrojů tomuto novému vláknu; 3. Nalezení způsobů, jak zacházet s vlákny šetrnými k životnímu prostředí za účelem výroby vláken srovnatelných s bavlnou; 4. Oživení hospodářské struktury Vosges nebo dokonce Lorraine v textilním odvětví: staré know-how – přítomnost výrobního nástroje; 5. Přispět ke snížení závislosti Evropy na dodávkách surovin. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt pro strukturování odvětví bavlny/přírodních vláken v Lorraine má za cíl 5 hlavních cílů, a to: 1. Vývoj kopřivových vláken v nahrazení nebo smíchání s bavlnou za účelem získání podobných vlastností: textura, absorpční, izolační atd.; 2. Výzkum a přizpůsobení stávajících výrobních nástrojů tomuto novému vláknu; 3. Nalezení způsobů, jak zacházet s vlákny šetrnými k životnímu prostředí za účelem výroby vláken srovnatelných s bavlnou; 4. Oživení hospodářské struktury Vosges nebo dokonce Lorraine v textilním odvětví: staré know-how – přítomnost výrobního nástroje; 5. Přispět ke snížení závislosti Evropy na dodávkách surovin. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo medvilnės ir (arba) natūralaus pluošto sektoriaus Lotaringijoje struktūros projektu siekiama 5 pagrindinių tikslų: 1. Dilgėlių pluošto, kuris pakeičiamas medvilne arba maišomas su medvilne, formavimas siekiant gauti panašias savybes: tekstūra, sugerianti, izoliacinė ir kt.; 2. Moksliniai tyrimai ir dabartinių gamybos priemonių pritaikymas prie šio naujo pluošto; 3. Rasti būdų, kaip apdoroti aplinką tausojančius pluoštus, kad būtų galima gaminti pluoštą, panašų į medvilnę; 4. Atgaivinti ekonominę Vogėzų ar net Lotaringijos tekstilės sektoriaus struktūrą: sena praktinė patirtis – gamybos įrankio buvimas; 5. Prisidėti prie Europos priklausomybės nuo žaliavų tiekimo mažinimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo medvilnės ir (arba) natūralaus pluošto sektoriaus Lotaringijoje struktūros projektu siekiama 5 pagrindinių tikslų: 1. Dilgėlių pluošto, kuris pakeičiamas medvilne arba maišomas su medvilne, formavimas siekiant gauti panašias savybes: tekstūra, sugerianti, izoliacinė ir kt.; 2. Moksliniai tyrimai ir dabartinių gamybos priemonių pritaikymas prie šio naujo pluošto; 3. Rasti būdų, kaip apdoroti aplinką tausojančius pluoštus, kad būtų galima gaminti pluoštą, panašų į medvilnę; 4. Atgaivinti ekonominę Vogėzų ar net Lotaringijos tekstilės sektoriaus struktūrą: sena praktinė patirtis – gamybos įrankio buvimas; 5. Prisidėti prie Europos priklausomybės nuo žaliavų tiekimo mažinimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo medvilnės ir (arba) natūralaus pluošto sektoriaus Lotaringijoje struktūros projektu siekiama 5 pagrindinių tikslų: 1. Dilgėlių pluošto, kuris pakeičiamas medvilne arba maišomas su medvilne, formavimas siekiant gauti panašias savybes: tekstūra, sugerianti, izoliacinė ir kt.; 2. Moksliniai tyrimai ir dabartinių gamybos priemonių pritaikymas prie šio naujo pluošto; 3. Rasti būdų, kaip apdoroti aplinką tausojančius pluoštus, kad būtų galima gaminti pluoštą, panašų į medvilnę; 4. Atgaivinti ekonominę Vogėzų ar net Lotaringijos tekstilės sektoriaus struktūrą: sena praktinė patirtis – gamybos įrankio buvimas; 5. Prisidėti prie Europos priklausomybės nuo žaliavų tiekimo mažinimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā Lotringas kokvilnas/dabisko šķiedru nozares strukturēšanas projekta mērķis ir pieci galvenie mērķi, proti: 1. Nātru šķiedru attīstīšana, aizstājot vai sajaucot ar kokvilnu, lai iegūtu līdzīgas īpašības: tekstūra, absorbējoša, izolējoša utt.; 2. Pašreizējo ražošanas līdzekļu izpēte un pielāgošana šai jaunajai šķiedrai; 3. Rast veidus, kā apstrādāt videi draudzīgas šķiedras, lai ražotu šķiedras, kas ir salīdzināmas ar kokvilnu; 4. Vogēzu vai pat Lotringas ekonomiskās struktūras stiprināšana tekstilrūpniecības nozarē: vecā zinātība — ražošanas rīka klātbūtne; 5. Palīdzēt mazināt Eiropas atkarību no izejvielu piegādes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā Lotringas kokvilnas/dabisko šķiedru nozares strukturēšanas projekta mērķis ir pieci galvenie mērķi, proti: 1. Nātru šķiedru attīstīšana, aizstājot vai sajaucot ar kokvilnu, lai iegūtu līdzīgas īpašības: tekstūra, absorbējoša, izolējoša utt.; 2. Pašreizējo ražošanas līdzekļu izpēte un pielāgošana šai jaunajai šķiedrai; 3. Rast veidus, kā apstrādāt videi draudzīgas šķiedras, lai ražotu šķiedras, kas ir salīdzināmas ar kokvilnu; 4. Vogēzu vai pat Lotringas ekonomiskās struktūras stiprināšana tekstilrūpniecības nozarē: vecā zinātība — ražošanas rīka klātbūtne; 5. Palīdzēt mazināt Eiropas atkarību no izejvielu piegādes. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā Lotringas kokvilnas/dabisko šķiedru nozares strukturēšanas projekta mērķis ir pieci galvenie mērķi, proti: 1. Nātru šķiedru attīstīšana, aizstājot vai sajaucot ar kokvilnu, lai iegūtu līdzīgas īpašības: tekstūra, absorbējoša, izolējoša utt.; 2. Pašreizējo ražošanas līdzekļu izpēte un pielāgošana šai jaunajai šķiedrai; 3. Rast veidus, kā apstrādāt videi draudzīgas šķiedras, lai ražotu šķiedras, kas ir salīdzināmas ar kokvilnu; 4. Vogēzu vai pat Lotringas ekonomiskās struktūras stiprināšana tekstilrūpniecības nozarē: vecā zinātība — ražošanas rīka klātbūtne; 5. Palīdzēt mazināt Eiropas atkarību no izejvielu piegādes. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект за структуриране на сектор памук/естествени влакна в Лотарингия е насочен към 5 основни цели, а именно: 1. Развитие на влакната от коприва в замяна или смесване с памук, за да се получат сходни характеристики: текстура, абсорбираща, изолираща и т.н.; 2. Научни изследвания и адаптиране на настоящите производствени инструменти към тези нови влакна; 3. Намиране на начини за третиране на щадящите околната среда влакна за производство на влакна, сравними с тези на памука; 4. Съживяване на икономическата структура на Вогес или дори на Лотарингия в текстилния сектор: старо ноу-хау — наличие на производствен инструмент; 5. Принос за намаляване на зависимостта на Европа от доставките на суровини. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект за структуриране на сектор памук/естествени влакна в Лотарингия е насочен към 5 основни цели, а именно: 1. Развитие на влакната от коприва в замяна или смесване с памук, за да се получат сходни характеристики: текстура, абсорбираща, изолираща и т.н.; 2. Научни изследвания и адаптиране на настоящите производствени инструменти към тези нови влакна; 3. Намиране на начини за третиране на щадящите околната среда влакна за производство на влакна, сравними с тези на памука; 4. Съживяване на икономическата структура на Вогес или дори на Лотарингия в текстилния сектор: старо ноу-хау — наличие на производствен инструмент; 5. Принос за намаляване на зависимостта на Европа от доставките на суровини. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект за структуриране на сектор памук/естествени влакна в Лотарингия е насочен към 5 основни цели, а именно: 1. Развитие на влакната от коприва в замяна или смесване с памук, за да се получат сходни характеристики: текстура, абсорбираща, изолираща и т.н.; 2. Научни изследвания и адаптиране на настоящите производствени инструменти към тези нови влакна; 3. Намиране на начини за третиране на щадящите околната среда влакна за производство на влакна, сравними с тези на памука; 4. Съживяване на икономическата структура на Вогес или дори на Лотарингия в текстилния сектор: старо ноу-хау — наличие на производствен инструмент; 5. Принос за намаляване на зависимостта на Европа от доставките на суровини. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a Lorraine-i gyapot-/természetes rostágazat strukturálására irányuló projekt célja 5 fő célkitűzés, nevezetesen: 1. Csalánrost kifejlesztése pamuttal való helyettesítés vagy keverés során, hasonló jellemzők elérése érdekében: textúra, abszorbens, szigetelő stb.; 2. A jelenlegi gyártási eszközök kutatása és hozzáigazítása ehhez az új szálhoz; 3. A környezetbarát szálak kezelésének módjai a gyapothoz hasonló rostok előállítása céljából; 4. A Vosges vagy akár a Lorraine gazdasági szerkezetének fellendítése a textilágazatban: régi know-how – termelési eszköz jelenléte; 5. Hozzájárul Európa nyersanyagellátástól való függőségének csökkentéséhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a Lorraine-i gyapot-/természetes rostágazat strukturálására irányuló projekt célja 5 fő célkitűzés, nevezetesen: 1. Csalánrost kifejlesztése pamuttal való helyettesítés vagy keverés során, hasonló jellemzők elérése érdekében: textúra, abszorbens, szigetelő stb.; 2. A jelenlegi gyártási eszközök kutatása és hozzáigazítása ehhez az új szálhoz; 3. A környezetbarát szálak kezelésének módjai a gyapothoz hasonló rostok előállítása céljából; 4. A Vosges vagy akár a Lorraine gazdasági szerkezetének fellendítése a textilágazatban: régi know-how – termelési eszköz jelenléte; 5. Hozzájárul Európa nyersanyagellátástól való függőségének csökkentéséhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a Lorraine-i gyapot-/természetes rostágazat strukturálására irányuló projekt célja 5 fő célkitűzés, nevezetesen: 1. Csalánrost kifejlesztése pamuttal való helyettesítés vagy keverés során, hasonló jellemzők elérése érdekében: textúra, abszorbens, szigetelő stb.; 2. A jelenlegi gyártási eszközök kutatása és hozzáigazítása ehhez az új szálhoz; 3. A környezetbarát szálak kezelésének módjai a gyapothoz hasonló rostok előállítása céljából; 4. A Vosges vagy akár a Lorraine gazdasági szerkezetének fellendítése a textilágazatban: régi know-how – termelési eszköz jelenléte; 5. Hozzájárul Európa nyersanyagellátástól való függőségének csökkentéséhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé d’aidhm ag an tionscadal seo chun earnáil an chadáis/an tsnáithín nádúrtha a struchtúrú i Lorraine 5 phríomhchuspóir a bhaint amach, eadhon: 1. Snáithín eangail a fhorbairt trí chadás a ionadú nó a chumasc le cadás chun saintréithe comhchosúla a bhaint amach: uigeacht, ionsúite, inslithe, etc.; 2. Taighde a dhéanamh ar uirlisí táirgthe reatha agus iad a chur in oiriúint don snáithín nua sin; 3. Bealaí a aimsiú chun snáithíní atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chóireáil chun snáithíní atá inchomparáide le cadás a tháirgeadh; 4. Creatlach eacnamaíoch Vosges nó fiú Lorraine a athbheochan in earnáil na dteicstílí: seanfhios gnó — uirlis táirgthe a bheith ann; 5. Rannchuidiú le spleáchas na hEorpa ar sholáthar amhábhar a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag an tionscadal seo chun earnáil an chadáis/an tsnáithín nádúrtha a struchtúrú i Lorraine 5 phríomhchuspóir a bhaint amach, eadhon: 1. Snáithín eangail a fhorbairt trí chadás a ionadú nó a chumasc le cadás chun saintréithe comhchosúla a bhaint amach: uigeacht, ionsúite, inslithe, etc.; 2. Taighde a dhéanamh ar uirlisí táirgthe reatha agus iad a chur in oiriúint don snáithín nua sin; 3. Bealaí a aimsiú chun snáithíní atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chóireáil chun snáithíní atá inchomparáide le cadás a tháirgeadh; 4. Creatlach eacnamaíoch Vosges nó fiú Lorraine a athbheochan in earnáil na dteicstílí: seanfhios gnó — uirlis táirgthe a bheith ann; 5. Rannchuidiú le spleáchas na hEorpa ar sholáthar amhábhar a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag an tionscadal seo chun earnáil an chadáis/an tsnáithín nádúrtha a struchtúrú i Lorraine 5 phríomhchuspóir a bhaint amach, eadhon: 1. Snáithín eangail a fhorbairt trí chadás a ionadú nó a chumasc le cadás chun saintréithe comhchosúla a bhaint amach: uigeacht, ionsúite, inslithe, etc.; 2. Taighde a dhéanamh ar uirlisí táirgthe reatha agus iad a chur in oiriúint don snáithín nua sin; 3. Bealaí a aimsiú chun snáithíní atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chóireáil chun snáithíní atá inchomparáide le cadás a tháirgeadh; 4. Creatlach eacnamaíoch Vosges nó fiú Lorraine a athbheochan in earnáil na dteicstílí: seanfhios gnó — uirlis táirgthe a bheith ann; 5. Rannchuidiú le spleáchas na hEorpa ar sholáthar amhábhar a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt för att strukturera en sektor för bomull/naturfibrer i Lorraine har följande fem huvudmål: 1. Utveckling av nässlor i substitution eller blandning med bomull för att uppnå liknande egenskaper: textur, absorberande, isolerande etc. 2. Forskning om och anpassning av nuvarande produktionsverktyg till denna nya fiber. 3. Hitta sätt att behandla miljövänliga fibrer för att producera fibrer som är jämförbara med bomullsfibrer. 4. Att blåsa nytt liv i den ekonomiska strukturen i Voges eller till och med Lorraine inom textilsektorn: gammal know-how – närvaro av produktionsverktyg; 5. Bidra till att minska det europeiska beroendet av råvaruförsörjning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt för att strukturera en sektor för bomull/naturfibrer i Lorraine har följande fem huvudmål: 1. Utveckling av nässlor i substitution eller blandning med bomull för att uppnå liknande egenskaper: textur, absorberande, isolerande etc. 2. Forskning om och anpassning av nuvarande produktionsverktyg till denna nya fiber. 3. Hitta sätt att behandla miljövänliga fibrer för att producera fibrer som är jämförbara med bomullsfibrer. 4. Att blåsa nytt liv i den ekonomiska strukturen i Voges eller till och med Lorraine inom textilsektorn: gammal know-how – närvaro av produktionsverktyg; 5. Bidra till att minska det europeiska beroendet av råvaruförsörjning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt för att strukturera en sektor för bomull/naturfibrer i Lorraine har följande fem huvudmål: 1. Utveckling av nässlor i substitution eller blandning med bomull för att uppnå liknande egenskaper: textur, absorberande, isolerande etc. 2. Forskning om och anpassning av nuvarande produktionsverktyg till denna nya fiber. 3. Hitta sätt att behandla miljövänliga fibrer för att producera fibrer som är jämförbara med bomullsfibrer. 4. Att blåsa nytt liv i den ekonomiska strukturen i Voges eller till och med Lorraine inom textilsektorn: gammal know-how – närvaro av produktionsverktyg; 5. Bidra till att minska det europeiska beroendet av råvaruförsörjning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lorraine’i puuvilla-/loodusliku kiu sektori struktureerimise projektil on viis peamist eesmärki: 1. Nõgeskiudude väljaarendamine puuvilla asendamiseks või puuvillaga segamiseks, et saavutada sarnased omadused: tekstuur, absorbeeriv, isoleeriv jne; 2. Olemasolevate tootmisvahendite uurimine ja kohandamine selle uue kiuga; 3. Leida viise, kuidas töödelda keskkonnasõbralikke kiude puuvillaga võrreldavate kiudude tootmiseks; 4. Vosge’i või isegi Lorraine’i majandusstruktuuri taaselustamine tekstiilisektoris: vana oskusteave – tootmisvahendi olemasolu; 5. Aidata vähendada Euroopa sõltuvust toorainetarnetest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lorraine’i puuvilla-/loodusliku kiu sektori struktureerimise projektil on viis peamist eesmärki: 1. Nõgeskiudude väljaarendamine puuvilla asendamiseks või puuvillaga segamiseks, et saavutada sarnased omadused: tekstuur, absorbeeriv, isoleeriv jne; 2. Olemasolevate tootmisvahendite uurimine ja kohandamine selle uue kiuga; 3. Leida viise, kuidas töödelda keskkonnasõbralikke kiude puuvillaga võrreldavate kiudude tootmiseks; 4. Vosge’i või isegi Lorraine’i majandusstruktuuri taaselustamine tekstiilisektoris: vana oskusteave – tootmisvahendi olemasolu; 5. Aidata vähendada Euroopa sõltuvust toorainetarnetest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lorraine’i puuvilla-/loodusliku kiu sektori struktureerimise projektil on viis peamist eesmärki: 1. Nõgeskiudude väljaarendamine puuvilla asendamiseks või puuvillaga segamiseks, et saavutada sarnased omadused: tekstuur, absorbeeriv, isoleeriv jne; 2. Olemasolevate tootmisvahendite uurimine ja kohandamine selle uue kiuga; 3. Leida viise, kuidas töödelda keskkonnasõbralikke kiude puuvillaga võrreldavate kiudude tootmiseks; 4. Vosge’i või isegi Lorraine’i majandusstruktuuri taaselustamine tekstiilisektoris: vana oskusteave – tootmisvahendi olemasolu; 5. Aidata vähendada Euroopa sõltuvust toorainetarnetest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
88250 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 88250 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Vosges / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Vosges / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: La Bresse / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: La Bresse / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
48°0'40.28"N, 6°53'58.13"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°0'40.28"N, 6°53'58.13"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°0'40.28"N, 6°53'58.13"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 May 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 May 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:23, 12 March 2024
Project Q3696521 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEWFIBRE |
Project Q3696521 in France |
Statements
38,292.0 Euro
0 references
306,336.0 Euro
0 references
12.5 percent
0 references
1 April 2015
0 references
31 May 2019
0 references
TISSUS GISELE
0 references
88250
0 references
Ce projet de structuration d’une filière « coton / fibres naturelles » en Lorraine permet de viser 5 objectifs principaux, à savoir : 1. Développement de la fibre d’ortie en substitution ou en mélange avec du coton pour l’obtention de caractéristiques similaires : texture, pouvoir absorbant, isolant, etc.… ; 2. Recherche et adaptation des outils de production actuels à cette nouvelle fibre ; 3. Recherche de moyens de traitement des fibres respectueux de l’environnement pour obtenir des fibres comparables au coton ; 4. Redynamiser le tissu économique vosgien voire lorrain dans le secteur du textile : savoir-faire ancien – présence d’outil de production ; 5. Contribuer à réduire la dépendance européenne en approvisionnement de matières premières. (French)
0 references
This project for the structuring of a cotton/natural fibre sector in Lorraine aims at 5 main objectives, namely: 1. Development of nettle fibre in substitution or blending with cotton to obtain similar characteristics: texture, absorbent, insulating, etc.; 2. Research and adaptation of current production tools to this new fibre; 3. Finding ways to treat environmentally friendly fibres to produce fibres comparable to cotton; 4. Reinvigorating the economic fabric of Vosges or even Lorraine in the textile sector: old know-how — presence of production tool; 5. Contribute to reducing European dependence on raw materials supply. (English)
22 November 2021
0.2947128475772854
0 references
Mit diesem Projekt zur Strukturierung eines Sektors „Baumwolle/natürliche Fasern“ in Lothringen werden fünf Hauptziele verfolgt: 1. Entwicklung der Brennnesselfasern als Substitution oder Mischung mit Baumwolle, um ähnliche Eigenschaften zu erhalten: Textur, absorbierend, isolierend usw.; 2. Forschung und Anpassung der derzeitigen Produktionsmittel an diese neue Faser; 3. Suche nach umweltfreundlichen Faserbehandlungsmöglichkeiten, um baumwolleähnliche Fasern zu erhalten; 4. Neubelebung des Wirtschaftsgefüges der Vogesen oder sogar Lothringen im Textilsektor: altes Know-how – Vorhandensein von Produktionswerkzeugen; 5. Beitrag zur Verringerung der Abhängigkeit von der Rohstoffversorgung in Europa. (German)
1 December 2021
0 references
Dit project voor de structurering van een katoen/natuurlijke vezelsector in Lotharingen is gericht op vijf hoofddoelstellingen, namelijk: 1. Ontwikkeling van brandnetelvezels ter vervanging of vermenging met katoen om soortgelijke kenmerken te verkrijgen: textuur, absorberend, isolerend, enz.; 2. Onderzoek naar en aanpassing van de huidige productiemiddelen aan deze nieuwe vezel; 3. Zoeken naar manieren om milieuvriendelijke vezels te behandelen voor de productie van vezels die vergelijkbaar zijn met katoen; 4. Het economisch weefsel van de Vogezen of zelfs Lotharingen in de textielsector nieuw leven inblazen: oude knowhow — aanwezigheid van productietools; 5. Bijdragen tot het verminderen van de Europese afhankelijkheid van grondstoffen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questo progetto per la strutturazione di un settore del cotone/fibra naturale in Lorena mira a 5 obiettivi principali, vale a dire: 1. Sviluppo di fibre di ortica in sostituzione o miscelazione con cotone per ottenere caratteristiche simili: struttura, assorbente, isolante, ecc.; 2. Ricerca e adattamento degli attuali strumenti di produzione a questa nuova fibra; 3. Trovare modi per trattare le fibre rispettose dell'ambiente per produrre fibre paragonabili al cotone; 4. Rinvigorire il tessuto economico dei Vosgi o persino della Lorena nel settore tessile: vecchio know-how — presenza di utensili di produzione; 5. Contribuire a ridurre la dipendenza europea dall'approvvigionamento di materie prime. (Italian)
13 January 2022
0 references
Este proyecto de estructuración de un sector del algodón/fibra natural en Lorena persigue cinco objetivos principales, a saber: 1. Desarrollo de fibras de ortiga en sustitución o mezcla con algodón para obtener características similares: textura, absorbente, aislante, etc.; 2. Investigación y adaptación de las herramientas de producción actuales a esta nueva fibra; 3. Encontrar formas de tratar las fibras respetuosas con el medio ambiente para producir fibras comparables al algodón; 4. Revitalizar el tejido económico de Vosges o incluso Lorraine en el sector textil: antiguo know-how — presencia de herramienta de producción; 5. Contribuir a reducir la dependencia europea del suministro de materias primas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Dette projekt vedrørende struktureringen af en bomulds-/naturlig fibersektor i Lorraine sigter mod fem hovedmål, nemlig: 1. Udvikling af brændenældefibre i substitution eller blanding med bomuld for at opnå lignende egenskaber: tekstur, absorberende, isolerende osv. 2. Forskning og tilpasning af de nuværende produktionsredskaber til denne nye fiber 3. Finde metoder til behandling af miljøvenlige fibre til fremstilling af fibre, der kan sammenlignes med bomuld 4. Styrkelse af den økonomiske struktur i Voges eller endog Lorraine i tekstilsektoren: gammel knowhow — tilstedeværelse af produktionsværktøj; 5. Bidrage til at mindske Europas afhængighed af råstofforsyningen. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το παρόν σχέδιο για τη διάρθρωση ενός τομέα βαμβακιού/φυσικών ινών στη Λωρραίνη στοχεύει σε 5 κύριους στόχους, και συγκεκριμένα: 1. Ανάπτυξη τσουκνίδας σε υποκατάσταση ή ανάμειξη με βαμβάκι για την απόκτηση παρόμοιων χαρακτηριστικών: υφή, απορροφητική, μονωτική κ.λπ.· 2. Έρευνα και προσαρμογή των υφιστάμενων εργαλείων παραγωγής σε αυτή τη νέα ίνα· 3. Εξεύρεση τρόπων επεξεργασίας φιλικών προς το περιβάλλον ινών για την παραγωγή ινών συγκρίσιμες με το βαμβάκι· 4. Αναζωογόνηση του οικονομικού ιστού του Vosges ή ακόμη και της Lorraine στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας: παλαιά τεχνογνωσία — παρουσία εργαλείου παραγωγής· 5. Συμβολή στη μείωση της εξάρτησης της Ευρώπης από τον εφοδιασμό σε πρώτες ύλες. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta strukturiranja sektora pamuka/prirodnih vlakana u Lorraine pet glavnih ciljeva: 1. Razvoj vlakana koprive u zamjeni ili miješanju s pamukom kako bi se dobila slična svojstva: tekstura, apsorpcijska, izolacijska itd.; 2. Istraživanje i prilagodba postojećih proizvodnih alata tim novim vlaknima; 3. Pronalaženje načina za tretiranje ekološki prihvatljivih vlakana za proizvodnju vlakana usporedivih s pamukom; 4. Oživljavanje gospodarske strukture Vosgesa ili čak Lorraine u tekstilnom sektoru: staro znanje i iskustvo – prisutnost proizvodnog alata; 5. Pridonijeti smanjenju europske ovisnosti o opskrbi sirovinama. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Acest proiect de structurare a unui sector al bumbacului/fibrelor naturale din Lorena vizează 5 obiective principale, și anume: 1. Dezvoltarea fibrei de urzică în substituție sau în amestec cu bumbac pentru a obține caracteristici similare: textură, absorbantă, izolatoare etc.; 2. Cercetarea și adaptarea instrumentelor de producție actuale la această nouă fibră; 3. Găsirea unor modalități de tratare a fibrelor ecologice pentru a produce fibre comparabile cu bumbacul; 4. Revigorarea structurii economice a Vosges sau chiar a Lorenei în sectorul textil: know-how-ul vechi – prezența unui instrument de producție; 5. Contribuie la reducerea dependenței europene de aprovizionarea cu materii prime. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Tento projekt na štruktúrovanie sektora bavlny/prírodných vlákien v Lorraine sa zameriava na päť hlavných cieľov, konkrétne: 1. Vývoj vlákna žihľavy, ktoré nahrádza alebo zmiešava s bavlnou s cieľom získať podobné vlastnosti: textúra, absorpčná, izolačná atď.; 2. Výskum a prispôsobenie súčasných výrobných nástrojov tomuto novému vlákna; 3. Hľadanie spôsobov zaobchádzania s vláknami šetrnými k životnému prostrediu na výrobu vlákien porovnateľných s bavlnou; 4. Oživenie hospodárskej štruktúry Vogéz alebo dokonca Lorraine v textilnom odvetví: staré know-how – prítomnosť výrobného nástroja; 5. Prispieť k zníženiu európskej závislosti od dodávok surovín. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Dan il-proġett għall-istrutturar ta’ settur tal-qoton/fibra naturali f’Lorraine jimmira lejn 5 għanijiet ewlenin, jiġifieri: 1. L-iżvilupp ta’ fibra tal-ħurrieq b’sostituzzjoni jew taħlit mal-qoton biex jinkisbu karatteristiċi simili: il-konsistenza, l-assorbent, l-insulazzjoni, eċċ.; 2. Ir-riċerka u l-adattament tal-għodod attwali tal-produzzjoni għal din il-fibra l-ġdida; 3. Is-sejbien ta’ modi kif jiġu ttrattati fibri li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent biex jiġu prodotti fibri komparabbli mal-qoton; 4. It-tisħiħ mill-ġdid tan-nisġa ekonomika tal-Vosges jew anke ta’ Lorraine fis-settur tat-tessuti: għarfien qadim — il-preżenza ta’ għodda ta’ produzzjoni; 5. Tikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-dipendenza Ewropea fuq il-provvista tal-materja prima. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Este projeto de estruturação de um setor de algodão/fibra natural na Lorena visa 5 objetivos principais, nomeadamente: 1. Desenvolvimento de fibras de urtiga em substituição ou mistura com algodão para obter características semelhantes: textura, absorvente, isolante, etc.; 2. Investigação e adaptação dos atuais instrumentos de produção a esta nova fibra; 3. Encontrar formas de tratar as fibras respeitadoras do ambiente para produzir fibras comparáveis ao algodão; 4. Revigorar o tecido económico dos Vosges ou mesmo da Lorena no setor têxtil: antigo know-how — presença de ferramenta de produção; 5. Contribuir para reduzir a dependência europeia do abastecimento de matérias-primas. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Tällä Lorrainen puuvilla-/luonnonkuitualan rakennehankkeella pyritään seuraaviin viiteen päätavoitteeseen: 1. Nokkoskuidun kehittäminen korvaamalla tai sekoittamalla puuvillaa samanlaisten ominaisuuksien saamiseksi: rakenne, imukykyinen, eristävä jne.; 2. Nykyisten tuotantovälineiden tutkiminen ja mukauttaminen tähän uuteen kuituun; 3. Löytää tapoja käsitellä ympäristöystävällisiä kuituja puuvillaan verrattavissa olevien kuitujen tuottamiseksi; 4. Vogesin tai jopa Lorrainen talousrakenteen elvyttäminen tekstiilialalla: vanha taitotieto – tuotantoväline; 5. Auttaa vähentämään Euroopan riippuvuutta raaka-ainetoimituksista. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt dotyczący struktury sektora bawełny/włókna naturalnego w Lotaryngii ma na celu osiągnięcie pięciu głównych celów, a mianowicie: 1. Rozwój włókna pokrzywy w zastępowaniu lub mieszaniu z bawełną w celu uzyskania podobnych właściwości: tekstura, chłonna, izolacyjna itp.; 2. Badania i dostosowanie obecnych narzędzi produkcyjnych do tego nowego włókna; 3. Znalezienie sposobów traktowania włókien przyjaznych dla środowiska w celu wytworzenia włókien porównywalnych z bawełną; 4. Ożywienie struktury gospodarczej Vosges, a nawet Lotarynki w sektorze włókienniczym: stare know-how – obecność narzędzia produkcyjnego; 5. Przyczynianie się do zmniejszenia zależności Europy od dostaw surowców. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj tega projekta za strukturiranje sektorja bombaža/naravnih vlaken v Loreni je 5 glavnih ciljev, in sicer: 1. Razvoj vlaken koprive kot nadomestek ali mešanje z bombažem, da se pridobijo podobne lastnosti: teksturo, absorpcijsko, izolacijsko itd.; 2. Raziskave in prilagoditev sedanjih proizvodnih orodij temu novemu vlaknu; 3. Iskanje načinov za obdelavo okolju prijaznih vlaken za proizvodnjo vlaken, primerljivih z bombažem; 4. Ponovna oživitev gospodarske strukture Vogezov ali celo Lorene v tekstilnem sektorju: staro znanje in izkušnje – prisotnost proizvodnega orodja; 5. Prispevati k zmanjšanju evropske odvisnosti od oskrbe s surovinami. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Tento projekt pro strukturování odvětví bavlny/přírodních vláken v Lorraine má za cíl 5 hlavních cílů, a to: 1. Vývoj kopřivových vláken v nahrazení nebo smíchání s bavlnou za účelem získání podobných vlastností: textura, absorpční, izolační atd.; 2. Výzkum a přizpůsobení stávajících výrobních nástrojů tomuto novému vláknu; 3. Nalezení způsobů, jak zacházet s vlákny šetrnými k životnímu prostředí za účelem výroby vláken srovnatelných s bavlnou; 4. Oživení hospodářské struktury Vosges nebo dokonce Lorraine v textilním odvětví: staré know-how – přítomnost výrobního nástroje; 5. Přispět ke snížení závislosti Evropy na dodávkách surovin. (Czech)
18 July 2022
0 references
Šiuo medvilnės ir (arba) natūralaus pluošto sektoriaus Lotaringijoje struktūros projektu siekiama 5 pagrindinių tikslų: 1. Dilgėlių pluošto, kuris pakeičiamas medvilne arba maišomas su medvilne, formavimas siekiant gauti panašias savybes: tekstūra, sugerianti, izoliacinė ir kt.; 2. Moksliniai tyrimai ir dabartinių gamybos priemonių pritaikymas prie šio naujo pluošto; 3. Rasti būdų, kaip apdoroti aplinką tausojančius pluoštus, kad būtų galima gaminti pluoštą, panašų į medvilnę; 4. Atgaivinti ekonominę Vogėzų ar net Lotaringijos tekstilės sektoriaus struktūrą: sena praktinė patirtis – gamybos įrankio buvimas; 5. Prisidėti prie Europos priklausomybės nuo žaliavų tiekimo mažinimo. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Šā Lotringas kokvilnas/dabisko šķiedru nozares strukturēšanas projekta mērķis ir pieci galvenie mērķi, proti: 1. Nātru šķiedru attīstīšana, aizstājot vai sajaucot ar kokvilnu, lai iegūtu līdzīgas īpašības: tekstūra, absorbējoša, izolējoša utt.; 2. Pašreizējo ražošanas līdzekļu izpēte un pielāgošana šai jaunajai šķiedrai; 3. Rast veidus, kā apstrādāt videi draudzīgas šķiedras, lai ražotu šķiedras, kas ir salīdzināmas ar kokvilnu; 4. Vogēzu vai pat Lotringas ekonomiskās struktūras stiprināšana tekstilrūpniecības nozarē: vecā zinātība — ražošanas rīka klātbūtne; 5. Palīdzēt mazināt Eiropas atkarību no izejvielu piegādes. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Този проект за структуриране на сектор памук/естествени влакна в Лотарингия е насочен към 5 основни цели, а именно: 1. Развитие на влакната от коприва в замяна или смесване с памук, за да се получат сходни характеристики: текстура, абсорбираща, изолираща и т.н.; 2. Научни изследвания и адаптиране на настоящите производствени инструменти към тези нови влакна; 3. Намиране на начини за третиране на щадящите околната среда влакна за производство на влакна, сравними с тези на памука; 4. Съживяване на икономическата структура на Вогес или дори на Лотарингия в текстилния сектор: старо ноу-хау — наличие на производствен инструмент; 5. Принос за намаляване на зависимостта на Европа от доставките на суровини. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Ez a Lorraine-i gyapot-/természetes rostágazat strukturálására irányuló projekt célja 5 fő célkitűzés, nevezetesen: 1. Csalánrost kifejlesztése pamuttal való helyettesítés vagy keverés során, hasonló jellemzők elérése érdekében: textúra, abszorbens, szigetelő stb.; 2. A jelenlegi gyártási eszközök kutatása és hozzáigazítása ehhez az új szálhoz; 3. A környezetbarát szálak kezelésének módjai a gyapothoz hasonló rostok előállítása céljából; 4. A Vosges vagy akár a Lorraine gazdasági szerkezetének fellendítése a textilágazatban: régi know-how – termelési eszköz jelenléte; 5. Hozzájárul Európa nyersanyagellátástól való függőségének csökkentéséhez. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an tionscadal seo chun earnáil an chadáis/an tsnáithín nádúrtha a struchtúrú i Lorraine 5 phríomhchuspóir a bhaint amach, eadhon: 1. Snáithín eangail a fhorbairt trí chadás a ionadú nó a chumasc le cadás chun saintréithe comhchosúla a bhaint amach: uigeacht, ionsúite, inslithe, etc.; 2. Taighde a dhéanamh ar uirlisí táirgthe reatha agus iad a chur in oiriúint don snáithín nua sin; 3. Bealaí a aimsiú chun snáithíní atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chóireáil chun snáithíní atá inchomparáide le cadás a tháirgeadh; 4. Creatlach eacnamaíoch Vosges nó fiú Lorraine a athbheochan in earnáil na dteicstílí: seanfhios gnó — uirlis táirgthe a bheith ann; 5. Rannchuidiú le spleáchas na hEorpa ar sholáthar amhábhar a laghdú. (Irish)
18 July 2022
0 references
Detta projekt för att strukturera en sektor för bomull/naturfibrer i Lorraine har följande fem huvudmål: 1. Utveckling av nässlor i substitution eller blandning med bomull för att uppnå liknande egenskaper: textur, absorberande, isolerande etc. 2. Forskning om och anpassning av nuvarande produktionsverktyg till denna nya fiber. 3. Hitta sätt att behandla miljövänliga fibrer för att producera fibrer som är jämförbara med bomullsfibrer. 4. Att blåsa nytt liv i den ekonomiska strukturen i Voges eller till och med Lorraine inom textilsektorn: gammal know-how – närvaro av produktionsverktyg; 5. Bidra till att minska det europeiska beroendet av råvaruförsörjning. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Lorraine’i puuvilla-/loodusliku kiu sektori struktureerimise projektil on viis peamist eesmärki: 1. Nõgeskiudude väljaarendamine puuvilla asendamiseks või puuvillaga segamiseks, et saavutada sarnased omadused: tekstuur, absorbeeriv, isoleeriv jne; 2. Olemasolevate tootmisvahendite uurimine ja kohandamine selle uue kiuga; 3. Leida viise, kuidas töödelda keskkonnasõbralikke kiude puuvillaga võrreldavate kiudude tootmiseks; 4. Vosge’i või isegi Lorraine’i majandusstruktuuri taaselustamine tekstiilisektoris: vana oskusteave – tootmisvahendi olemasolu; 5. Aidata vähendada Euroopa sõltuvust toorainetarnetest. (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LO0007085
0 references