Re-adaptation of the Cultural Center to the Museum of Christs (Q2866189): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0926430812159836) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Re-adaptation of the Cultural Center to the Museum of Christs | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réadaptation du Centre Culturel au Musée Chrétien | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederbelebung des Kulturzentrums an das Christliche Museum | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Heraanpassing van het Cultureel Centrum aan het Christelijk Museum | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riadattamento del Centro Culturale al Museo Cristiano | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Readaptación del Centro Cultural al Museo Cristiano | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kultuurikeskuse uuesti kohandamine Kristuse Muuseumiga | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kultūros centro pritaikymas Kristaus muziejui | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ponovna prilagodba Centra za kulturu Muzeju Kristova | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναπροσαρμογή του Πολιτιστικού Κέντρου στο Μουσείο Χριστού | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Opätovná adaptácia kultúrneho centra na Múzeum Kristov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kulttuurikeskuksen mukauttaminen uudelleen Kristuksen museoon | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ponowne dostosowanie Centrum Kultury do Muzeum Chrystusa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Kulturális Központ újbóli adaptációja a Krisztusok Múzeumához | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Re-přizpůsobení kulturního centra do Muzea Krista | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kultūras centra atkārtota pielāgošana Kristus muzejam | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athoiriúnú ar an Ionad Cultúrtha chuig Músaem na gCríost | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ponovna prilagoditev Kulturnega centra Muzeju Kristusov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реадаптация на Културния център към Музея на Христос | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament mill-ġdid taċ-Ċentru Kulturali għall-Mużew ta ‘Kristu | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Re-tilpasning af kulturcentret til Kristi museum | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Re-adaptarea Centrului Cultural la Muzeul Hristos | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återanpassning av kulturcentret till Kristi museum | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Portugal | Project Q2866189 in Portugal | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2866189 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2866189 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2866189 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2866189 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2866189 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2866189 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2866189 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2866189 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2866189 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2866189 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2866189 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2866189 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2866189 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2866189 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2866189 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2866189 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2866189 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2866189 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2866189 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2866189 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2866189 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2866189 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2866189 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 520,484.68 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 January 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Sousel, Sousel / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sousel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
With this candidacy it is intended to give life, in a decent space, to the so-called “Museum of Christs”. With the implementation of the Museum of Christs, Sousel will certainly have a greater flow of audiences, both national and international, and thus a greater socio-economic and cultural development, enjoying our natural paradise allied with the excellent endogenous products that are an added value in our identity. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: With this candidacy it is intended to give life, in a decent space, to the so-called “Museum of Christs”. With the implementation of the Museum of Christs, Sousel will certainly have a greater flow of audiences, both national and international, and thus a greater socio-economic and cultural development, enjoying our natural paradise allied with the excellent endogenous products that are an added value in our identity. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: With this candidacy it is intended to give life, in a decent space, to the so-called “Museum of Christs”. With the implementation of the Museum of Christs, Sousel will certainly have a greater flow of audiences, both national and international, and thus a greater socio-economic and cultural development, enjoying our natural paradise allied with the excellent endogenous products that are an added value in our identity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: With this candidacy it is intended to give life, in a decent space, to the so-called “Museum of Christs”. With the implementation of the Museum of Christs, Sousel will certainly have a greater flow of audiences, both national and international, and thus a greater socio-economic and cultural development, enjoying our natural paradise allied with the excellent endogenous products that are an added value in our identity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0926430812159836
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La présente candidature est destinée à donner vie, dans un espace digne, au soi-disant «Musée des Christs». Avec la mise en œuvre du Musée des Christs, Sousel aura certainement un plus grand flux d’audiences, tant nationales qu’internationales, et donc un développement socio-économique et culturel plus important, profitant de notre paradis naturel allié aux excellents produits endogènes qui apportent une valeur ajoutée à notre identité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La présente candidature est destinée à donner vie, dans un espace digne, au soi-disant «Musée des Christs». Avec la mise en œuvre du Musée des Christs, Sousel aura certainement un plus grand flux d’audiences, tant nationales qu’internationales, et donc un développement socio-économique et culturel plus important, profitant de notre paradis naturel allié aux excellents produits endogènes qui apportent une valeur ajoutée à notre identité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La présente candidature est destinée à donner vie, dans un espace digne, au soi-disant «Musée des Christs». Avec la mise en œuvre du Musée des Christs, Sousel aura certainement un plus grand flux d’audiences, tant nationales qu’internationales, et donc un développement socio-économique et culturel plus important, profitant de notre paradis naturel allié aux excellents produits endogènes qui apportent une valeur ajoutée à notre identité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die gegenwärtige Kandidatur soll dem so genannten „Museum der Christus“ Leben in einem würdigen Raum geben. Mit der Umsetzung des Museum of Christs wird Sousel sicherlich einen größeren Zustrom von nationalen und internationalen Zuschauern und damit eine größere sozioökonomische und kulturelle Entwicklung haben, die unser Naturparadies mit den ausgezeichneten endogenen Produkten verbindet, die einen Mehrwert in unserer Identität darstellen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die gegenwärtige Kandidatur soll dem so genannten „Museum der Christus“ Leben in einem würdigen Raum geben. Mit der Umsetzung des Museum of Christs wird Sousel sicherlich einen größeren Zustrom von nationalen und internationalen Zuschauern und damit eine größere sozioökonomische und kulturelle Entwicklung haben, die unser Naturparadies mit den ausgezeichneten endogenen Produkten verbindet, die einen Mehrwert in unserer Identität darstellen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die gegenwärtige Kandidatur soll dem so genannten „Museum der Christus“ Leben in einem würdigen Raum geben. Mit der Umsetzung des Museum of Christs wird Sousel sicherlich einen größeren Zustrom von nationalen und internationalen Zuschauern und damit eine größere sozioökonomische und kulturelle Entwicklung haben, die unser Naturparadies mit den ausgezeichneten endogenen Produkten verbindet, die einen Mehrwert in unserer Identität darstellen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De huidige kandidatuur is bedoeld om in een waardige ruimte leven te geven aan het zogenaamde „Museum van Christus”. Met de implementatie van het Museum van Christus zal Sousel zeker een grotere stroom van publiek, zowel nationaal als internationaal, en dus een grotere sociaal-economische en culturele ontwikkeling, genieten van ons natuurparadijs verbonden met de uitstekende endogene producten die een toegevoegde waarde in onze identiteit. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De huidige kandidatuur is bedoeld om in een waardige ruimte leven te geven aan het zogenaamde „Museum van Christus”. Met de implementatie van het Museum van Christus zal Sousel zeker een grotere stroom van publiek, zowel nationaal als internationaal, en dus een grotere sociaal-economische en culturele ontwikkeling, genieten van ons natuurparadijs verbonden met de uitstekende endogene producten die een toegevoegde waarde in onze identiteit. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De huidige kandidatuur is bedoeld om in een waardige ruimte leven te geven aan het zogenaamde „Museum van Christus”. Met de implementatie van het Museum van Christus zal Sousel zeker een grotere stroom van publiek, zowel nationaal als internationaal, en dus een grotere sociaal-economische en culturele ontwikkeling, genieten van ons natuurparadijs verbonden met de uitstekende endogene producten die een toegevoegde waarde in onze identiteit. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La presente candidatura ha lo scopo di dare vita, in uno spazio dignitoso, al cosiddetto "Museo dei Cristo". Con l'implementazione del Museo dei cristi, Sousel avrà certamente un maggior flusso di pubblico, sia nazionale che internazionale, e quindi un maggiore sviluppo socio-economico e culturale, godendo del nostro paradiso naturale alleato con gli eccellenti prodotti endogeno che sono un valore aggiunto nella nostra identità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente candidatura ha lo scopo di dare vita, in uno spazio dignitoso, al cosiddetto "Museo dei Cristo". Con l'implementazione del Museo dei cristi, Sousel avrà certamente un maggior flusso di pubblico, sia nazionale che internazionale, e quindi un maggiore sviluppo socio-economico e culturale, godendo del nostro paradiso naturale alleato con gli eccellenti prodotti endogeno che sono un valore aggiunto nella nostra identità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente candidatura ha lo scopo di dare vita, in uno spazio dignitoso, al cosiddetto "Museo dei Cristo". Con l'implementazione del Museo dei cristi, Sousel avrà certamente un maggior flusso di pubblico, sia nazionale che internazionale, e quindi un maggiore sviluppo socio-economico e culturale, godendo del nostro paradiso naturale alleato con gli eccellenti prodotti endogeno che sono un valore aggiunto nella nostra identità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La presente candidatura pretende dar vida, en un espacio digno, al llamado «Museo de Cristos». Con la implementación del Museo de Cristos, Sousel tendrá sin duda un mayor flujo de audiencias, tanto nacionales como internacionales, y por lo tanto un mayor desarrollo socioeconómico y cultural, disfrutando de nuestro paraíso natural aliado con los excelentes productos endógenos que son un valor añadido en nuestra identidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente candidatura pretende dar vida, en un espacio digno, al llamado «Museo de Cristos». Con la implementación del Museo de Cristos, Sousel tendrá sin duda un mayor flujo de audiencias, tanto nacionales como internacionales, y por lo tanto un mayor desarrollo socioeconómico y cultural, disfrutando de nuestro paraíso natural aliado con los excelentes productos endógenos que son un valor añadido en nuestra identidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente candidatura pretende dar vida, en un espacio digno, al llamado «Museo de Cristos». Con la implementación del Museo de Cristos, Sousel tendrá sin duda un mayor flujo de audiencias, tanto nacionales como internacionales, y por lo tanto un mayor desarrollo socioeconómico y cultural, disfrutando de nuestro paraíso natural aliado con los excelentes productos endógenos que son un valor añadido en nuestra identidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle kandidatuuri eesmärk on anda elu korralikus ruumis niinimetatud Kristuse Muuseumile. Kristuse Muuseumi rakendamisega on Souselil kindlasti suurem publikuvoog nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil ning seega suurem sotsiaal-majanduslik ja kultuuriline areng, nautides meie looduslikku paradiisi, mis on seotud suurepäraste endogeensete toodetega, mis annavad lisaväärtust meie identiteedile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle kandidatuuri eesmärk on anda elu korralikus ruumis niinimetatud Kristuse Muuseumile. Kristuse Muuseumi rakendamisega on Souselil kindlasti suurem publikuvoog nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil ning seega suurem sotsiaal-majanduslik ja kultuuriline areng, nautides meie looduslikku paradiisi, mis on seotud suurepäraste endogeensete toodetega, mis annavad lisaväärtust meie identiteedile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle kandidatuuri eesmärk on anda elu korralikus ruumis niinimetatud Kristuse Muuseumile. Kristuse Muuseumi rakendamisega on Souselil kindlasti suurem publikuvoog nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil ning seega suurem sotsiaal-majanduslik ja kultuuriline areng, nautides meie looduslikku paradiisi, mis on seotud suurepäraste endogeensete toodetega, mis annavad lisaväärtust meie identiteedile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Su šia kandidatūra siekiama suteikti gyvybę, padorioje erdvėje, vadinamajam „Kristų muziejui“. Įgyvendinant Kristaus muziejų, Sousel tikrai turės didesnį auditorijos srautą, tiek nacionalinę, tiek tarptautinę, ir tokiu būdu didesnį socialinį, ekonominį ir kultūrinį vystymąsi, mėgaudamasis mūsų gamtos rojumi, susijusiu su puikiais endogeniniais produktais, kurie yra mūsų identiteto pridėtinė vertė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Su šia kandidatūra siekiama suteikti gyvybę, padorioje erdvėje, vadinamajam „Kristų muziejui“. Įgyvendinant Kristaus muziejų, Sousel tikrai turės didesnį auditorijos srautą, tiek nacionalinę, tiek tarptautinę, ir tokiu būdu didesnį socialinį, ekonominį ir kultūrinį vystymąsi, mėgaudamasis mūsų gamtos rojumi, susijusiu su puikiais endogeniniais produktais, kurie yra mūsų identiteto pridėtinė vertė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Su šia kandidatūra siekiama suteikti gyvybę, padorioje erdvėje, vadinamajam „Kristų muziejui“. Įgyvendinant Kristaus muziejų, Sousel tikrai turės didesnį auditorijos srautą, tiek nacionalinę, tiek tarptautinę, ir tokiu būdu didesnį socialinį, ekonominį ir kultūrinį vystymąsi, mėgaudamasis mūsų gamtos rojumi, susijusiu su puikiais endogeniniais produktais, kurie yra mūsų identiteto pridėtinė vertė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovom kandidatu namjerava dati život, u pristojnom prostoru, takozvanom „Muzeju Kristova”. Provedbom Muzeja Kristova, Sousel će sigurno imati veći tok publike, kako nacionalne tako i međunarodne, a time i veći društveno-gospodarski i kulturni razvoj, uživajući u našem prirodnom raju povezanom s izvrsnim endogenim proizvodima koji su dodana vrijednost u našem identitetu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom kandidatu namjerava dati život, u pristojnom prostoru, takozvanom „Muzeju Kristova”. Provedbom Muzeja Kristova, Sousel će sigurno imati veći tok publike, kako nacionalne tako i međunarodne, a time i veći društveno-gospodarski i kulturni razvoj, uživajući u našem prirodnom raju povezanom s izvrsnim endogenim proizvodima koji su dodana vrijednost u našem identitetu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom kandidatu namjerava dati život, u pristojnom prostoru, takozvanom „Muzeju Kristova”. Provedbom Muzeja Kristova, Sousel će sigurno imati veći tok publike, kako nacionalne tako i međunarodne, a time i veći društveno-gospodarski i kulturni razvoj, uživajući u našem prirodnom raju povezanom s izvrsnim endogenim proizvodima koji su dodana vrijednost u našem identitetu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με αυτή την υποψηφιότητα προορίζεται να δώσει ζωή, σε ένα αξιοπρεπές χώρο, στο λεγόμενο «Μουσείο των Χριστών». Με την υλοποίηση του Μουσείου Χριστού, η Sousel θα έχει σίγουρα μεγαλύτερη ροή κοινού, τόσο εθνικής όσο και διεθνούς, και έτσι μια μεγαλύτερη κοινωνικοοικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη, απολαμβάνοντας τον φυσικό μας παράδεισο συμμαχημένο με τα εξαιρετικά ενδογενή προϊόντα που αποτελούν προστιθέμενη αξία στην ταυτότητά μας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με αυτή την υποψηφιότητα προορίζεται να δώσει ζωή, σε ένα αξιοπρεπές χώρο, στο λεγόμενο «Μουσείο των Χριστών». Με την υλοποίηση του Μουσείου Χριστού, η Sousel θα έχει σίγουρα μεγαλύτερη ροή κοινού, τόσο εθνικής όσο και διεθνούς, και έτσι μια μεγαλύτερη κοινωνικοοικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη, απολαμβάνοντας τον φυσικό μας παράδεισο συμμαχημένο με τα εξαιρετικά ενδογενή προϊόντα που αποτελούν προστιθέμενη αξία στην ταυτότητά μας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με αυτή την υποψηφιότητα προορίζεται να δώσει ζωή, σε ένα αξιοπρεπές χώρο, στο λεγόμενο «Μουσείο των Χριστών». Με την υλοποίηση του Μουσείου Χριστού, η Sousel θα έχει σίγουρα μεγαλύτερη ροή κοινού, τόσο εθνικής όσο και διεθνούς, και έτσι μια μεγαλύτερη κοινωνικοοικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη, απολαμβάνοντας τον φυσικό μας παράδεισο συμμαχημένο με τα εξαιρετικά ενδογενή προϊόντα που αποτελούν προστιθέμενη αξία στην ταυτότητά μας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S touto kandidatúrou je určené dať život v slušnom priestore takzvanému „Múzeu Kristov“. S implementáciou Múzea Kristov bude mať Sousel určite väčší tok publika, tak národného, ako aj medzinárodného, a tým aj väčší sociálno-ekonomický a kultúrny rozvoj, ktorý sa teší nášmu prirodzenému raju spojenému s vynikajúcimi endogénnymi produktmi, ktoré sú pridanou hodnotou našej identity. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S touto kandidatúrou je určené dať život v slušnom priestore takzvanému „Múzeu Kristov“. S implementáciou Múzea Kristov bude mať Sousel určite väčší tok publika, tak národného, ako aj medzinárodného, a tým aj väčší sociálno-ekonomický a kultúrny rozvoj, ktorý sa teší nášmu prirodzenému raju spojenému s vynikajúcimi endogénnymi produktmi, ktoré sú pridanou hodnotou našej identity. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S touto kandidatúrou je určené dať život v slušnom priestore takzvanému „Múzeu Kristov“. S implementáciou Múzea Kristov bude mať Sousel určite väčší tok publika, tak národného, ako aj medzinárodného, a tým aj väčší sociálno-ekonomický a kultúrny rozvoj, ktorý sa teší nášmu prirodzenému raju spojenému s vynikajúcimi endogénnymi produktmi, ktoré sú pridanou hodnotou našej identity. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä ehdokkuudella on tarkoitus antaa elämä kunnollisessa tilassa niin kutsutulle ”Kristusten museolle”. Kristuksen museon toteuttamisen myötä Souselilla on varmasti suurempi yleisövirta, sekä kansallinen että kansainvälinen, ja siten suurempi sosioekonominen ja kulttuurinen kehitys, joka nauttii luonnollisesta paratiisistamme, joka liittyy erinomaisiin sisäsyntyisiin tuotteisiin, jotka tuovat lisäarvoa identiteettiimme. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä ehdokkuudella on tarkoitus antaa elämä kunnollisessa tilassa niin kutsutulle ”Kristusten museolle”. Kristuksen museon toteuttamisen myötä Souselilla on varmasti suurempi yleisövirta, sekä kansallinen että kansainvälinen, ja siten suurempi sosioekonominen ja kulttuurinen kehitys, joka nauttii luonnollisesta paratiisistamme, joka liittyy erinomaisiin sisäsyntyisiin tuotteisiin, jotka tuovat lisäarvoa identiteettiimme. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä ehdokkuudella on tarkoitus antaa elämä kunnollisessa tilassa niin kutsutulle ”Kristusten museolle”. Kristuksen museon toteuttamisen myötä Souselilla on varmasti suurempi yleisövirta, sekä kansallinen että kansainvälinen, ja siten suurempi sosioekonominen ja kulttuurinen kehitys, joka nauttii luonnollisesta paratiisistamme, joka liittyy erinomaisiin sisäsyntyisiin tuotteisiin, jotka tuovat lisäarvoa identiteettiimme. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dzięki tej kandydaturie ma ona dać życie w przyzwoitej przestrzeni tak zwanemu „Muzeum Chrystusowe”. Wraz z realizacją Muzeum Chrystusa, Sousel z pewnością będzie miał większy przepływ odbiorców, zarówno krajowych, jak i międzynarodowych, a tym samym większy rozwój społeczno-gospodarczy i kulturalny, ciesząc się naszym naturalnym rajem sprzymierzonym z doskonałymi endogennymi produktami, które stanowią wartość dodaną w naszej tożsamości. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki tej kandydaturie ma ona dać życie w przyzwoitej przestrzeni tak zwanemu „Muzeum Chrystusowe”. Wraz z realizacją Muzeum Chrystusa, Sousel z pewnością będzie miał większy przepływ odbiorców, zarówno krajowych, jak i międzynarodowych, a tym samym większy rozwój społeczno-gospodarczy i kulturalny, ciesząc się naszym naturalnym rajem sprzymierzonym z doskonałymi endogennymi produktami, które stanowią wartość dodaną w naszej tożsamości. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki tej kandydaturie ma ona dać życie w przyzwoitej przestrzeni tak zwanemu „Muzeum Chrystusowe”. Wraz z realizacją Muzeum Chrystusa, Sousel z pewnością będzie miał większy przepływ odbiorców, zarówno krajowych, jak i międzynarodowych, a tym samym większy rozwój społeczno-gospodarczy i kulturalny, ciesząc się naszym naturalnym rajem sprzymierzonym z doskonałymi endogennymi produktami, które stanowią wartość dodaną w naszej tożsamości. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel a jelöltséggel az úgynevezett „Krisztusok Múzeumának” egy tisztességes térben való életre keltését tűzte ki célul. A Krisztusok Múzeumának megvalósításával Sousel minden bizonnyal nagyobb közönséget fog kapni, mind nemzeti, mind nemzetközi szinten, és ezáltal nagyobb társadalmi-gazdasági és kulturális fejlődést fog eredményezni, élvezve természetes paradicsomunkat, amely az identitásunk hozzáadott értékét jelentő kiváló endogén termékekkel áll kapcsolatban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a jelöltséggel az úgynevezett „Krisztusok Múzeumának” egy tisztességes térben való életre keltését tűzte ki célul. A Krisztusok Múzeumának megvalósításával Sousel minden bizonnyal nagyobb közönséget fog kapni, mind nemzeti, mind nemzetközi szinten, és ezáltal nagyobb társadalmi-gazdasági és kulturális fejlődést fog eredményezni, élvezve természetes paradicsomunkat, amely az identitásunk hozzáadott értékét jelentő kiváló endogén termékekkel áll kapcsolatban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a jelöltséggel az úgynevezett „Krisztusok Múzeumának” egy tisztességes térben való életre keltését tűzte ki célul. A Krisztusok Múzeumának megvalósításával Sousel minden bizonnyal nagyobb közönséget fog kapni, mind nemzeti, mind nemzetközi szinten, és ezáltal nagyobb társadalmi-gazdasági és kulturális fejlődést fog eredményezni, élvezve természetes paradicsomunkat, amely az identitásunk hozzáadott értékét jelentő kiváló endogén termékekkel áll kapcsolatban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S touto kandidaturou má dát život v slušném prostoru tzv. „muzeu Krista“. S realizací Muzea Krista bude mít Sousel jistě větší tok publika, národní i mezinárodní, a tím i větší sociálně-ekonomický a kulturní rozvoj, který se těší našemu přírodnímu ráji spojenému s vynikajícími endogenními produkty, které jsou přidanou hodnotou v naší identitě. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S touto kandidaturou má dát život v slušném prostoru tzv. „muzeu Krista“. S realizací Muzea Krista bude mít Sousel jistě větší tok publika, národní i mezinárodní, a tím i větší sociálně-ekonomický a kulturní rozvoj, který se těší našemu přírodnímu ráji spojenému s vynikajícími endogenními produkty, které jsou přidanou hodnotou v naší identitě. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S touto kandidaturou má dát život v slušném prostoru tzv. „muzeu Krista“. S realizací Muzea Krista bude mít Sousel jistě větší tok publika, národní i mezinárodní, a tím i větší sociálně-ekonomický a kulturní rozvoj, který se těší našemu přírodnímu ráji spojenému s vynikajícími endogenními produkty, které jsou přidanou hodnotou v naší identitě. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šo kandidatūru ir paredzēts dot dzīvību pienācīgā telpā tā sauktajam “Kristu muzejam”. Ieviešot Kristus muzeju, Sousel noteikti būs lielāka auditorijas plūsma — gan nacionālā, gan starptautiskā — un tādējādi lielāka sociālekonomiskā un kultūras attīstība, baudot mūsu dabisko paradīze, kas saistīta ar izciliem endogēniem produktiem, kas ir pievienotā vērtība mūsu identitātē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo kandidatūru ir paredzēts dot dzīvību pienācīgā telpā tā sauktajam “Kristu muzejam”. Ieviešot Kristus muzeju, Sousel noteikti būs lielāka auditorijas plūsma — gan nacionālā, gan starptautiskā — un tādējādi lielāka sociālekonomiskā un kultūras attīstība, baudot mūsu dabisko paradīze, kas saistīta ar izciliem endogēniem produktiem, kas ir pievienotā vērtība mūsu identitātē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo kandidatūru ir paredzēts dot dzīvību pienācīgā telpā tā sauktajam “Kristu muzejam”. Ieviešot Kristus muzeju, Sousel noteikti būs lielāka auditorijas plūsma — gan nacionālā, gan starptautiskā — un tādējādi lielāka sociālekonomiskā un kultūras attīstība, baudot mūsu dabisko paradīze, kas saistīta ar izciliem endogēniem produktiem, kas ir pievienotā vērtība mūsu identitātē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an iarrthóireacht seo tá sé i gceist an saol a thabhairt, i spás réasúnta, don “Músaem Críost” mar a thugtar air. Le cur i bhfeidhm Mhúsaem Chríost, is cinnte go mbeidh sreabhadh níos mó lucht féachana ag Sousel, idir náisiúnta agus idirnáisiúnta, agus dá bhrí sin forbairt shocheacnamaíoch agus chultúrtha níos mó, ag baint taitnimh as ár bparthas nádúrtha leis na táirgí endogenous den scoth atá ina mbreisluach inár bhféiniúlacht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an iarrthóireacht seo tá sé i gceist an saol a thabhairt, i spás réasúnta, don “Músaem Críost” mar a thugtar air. Le cur i bhfeidhm Mhúsaem Chríost, is cinnte go mbeidh sreabhadh níos mó lucht féachana ag Sousel, idir náisiúnta agus idirnáisiúnta, agus dá bhrí sin forbairt shocheacnamaíoch agus chultúrtha níos mó, ag baint taitnimh as ár bparthas nádúrtha leis na táirgí endogenous den scoth atá ina mbreisluach inár bhféiniúlacht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an iarrthóireacht seo tá sé i gceist an saol a thabhairt, i spás réasúnta, don “Músaem Críost” mar a thugtar air. Le cur i bhfeidhm Mhúsaem Chríost, is cinnte go mbeidh sreabhadh níos mó lucht féachana ag Sousel, idir náisiúnta agus idirnáisiúnta, agus dá bhrí sin forbairt shocheacnamaíoch agus chultúrtha níos mó, ag baint taitnimh as ár bparthas nádúrtha leis na táirgí endogenous den scoth atá ina mbreisluach inár bhféiniúlacht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S to kandidaturo naj bi v spodobnem prostoru podarila življenje tako imenovanemu „Kristusovemu muzeju“. Z izvajanjem Muzeja Kristusov bo Sousel zagotovo imel večji pretok občinstva, tako nacionalnega kot mednarodnega, in s tem večji družbeno-gospodarski in kulturni razvoj, ki bo užival v našem naravnem raju, povezanem z odličnimi endogenimi izdelki, ki so dodana vrednost v naši identiteti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S to kandidaturo naj bi v spodobnem prostoru podarila življenje tako imenovanemu „Kristusovemu muzeju“. Z izvajanjem Muzeja Kristusov bo Sousel zagotovo imel večji pretok občinstva, tako nacionalnega kot mednarodnega, in s tem večji družbeno-gospodarski in kulturni razvoj, ki bo užival v našem naravnem raju, povezanem z odličnimi endogenimi izdelki, ki so dodana vrednost v naši identiteti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S to kandidaturo naj bi v spodobnem prostoru podarila življenje tako imenovanemu „Kristusovemu muzeju“. Z izvajanjem Muzeja Kristusov bo Sousel zagotovo imel večji pretok občinstva, tako nacionalnega kot mednarodnega, in s tem večji družbeno-gospodarski in kulturni razvoj, ki bo užival v našem naravnem raju, povezanem z odličnimi endogenimi izdelki, ki so dodana vrednost v naši identiteti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С тази кандидатура тя е предназначена да даде живот, в прилично пространство, на т.нар. „Музей на Христос“. С изпълнението на Музея на Христос, Сусел със сигурност ще има по-голям поток от публика, както национална, така и международна, и по този начин по-голямо социално-икономическо и културно развитие, наслаждавайки се на нашия природен рай, свързан с отличните ендогенни продукти, които са добавена стойност в нашата идентичност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С тази кандидатура тя е предназначена да даде живот, в прилично пространство, на т.нар. „Музей на Христос“. С изпълнението на Музея на Христос, Сусел със сигурност ще има по-голям поток от публика, както национална, така и международна, и по този начин по-голямо социално-икономическо и културно развитие, наслаждавайки се на нашия природен рай, свързан с отличните ендогенни продукти, които са добавена стойност в нашата идентичност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С тази кандидатура тя е предназначена да даде живот, в прилично пространство, на т.нар. „Музей на Христос“. С изпълнението на Музея на Христос, Сусел със сигурност ще има по-голям поток от публика, както национална, така и международна, и по този начин по-голямо социално-икономическо и културно развитие, наслаждавайки се на нашия природен рай, свързан с отличните ендогенни продукти, които са добавена стойност в нашата идентичност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’din il-kandidatura hija maħsuba biex tagħti l-ħajja, fi spazju deċenti, lill-hekk imsejjaħ “Museum of Christs”. Bl-implimentazzjoni tal-Mużew ta’ Kristu, Sousel żgur li se jkollu fluss akbar ta’ udjenzi, kemm nazzjonali kif ukoll internazzjonali, u b’hekk żvilupp soċjoekonomiku u kulturali akbar, li jgawdi l-ġenna naturali tagħna alleati mal-prodotti endoġeni eċċellenti li huma valur miżjud fl-identità tagħna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din il-kandidatura hija maħsuba biex tagħti l-ħajja, fi spazju deċenti, lill-hekk imsejjaħ “Museum of Christs”. Bl-implimentazzjoni tal-Mużew ta’ Kristu, Sousel żgur li se jkollu fluss akbar ta’ udjenzi, kemm nazzjonali kif ukoll internazzjonali, u b’hekk żvilupp soċjoekonomiku u kulturali akbar, li jgawdi l-ġenna naturali tagħna alleati mal-prodotti endoġeni eċċellenti li huma valur miżjud fl-identità tagħna. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din il-kandidatura hija maħsuba biex tagħti l-ħajja, fi spazju deċenti, lill-hekk imsejjaħ “Museum of Christs”. Bl-implimentazzjoni tal-Mużew ta’ Kristu, Sousel żgur li se jkollu fluss akbar ta’ udjenzi, kemm nazzjonali kif ukoll internazzjonali, u b’hekk żvilupp soċjoekonomiku u kulturali akbar, li jgawdi l-ġenna naturali tagħna alleati mal-prodotti endoġeni eċċellenti li huma valur miżjud fl-identità tagħna. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med dette kandidatur er det hensigten at give liv, i et anstændigt rum, til den såkaldte "Kristiernes Museum". Med gennemførelsen af Kristi museum vil Sousel helt sikkert have en større strøm af publikum, både nationalt og internationalt, og dermed en større socioøkonomisk og kulturel udvikling, der nyder vores naturlige paradis allieret med de fremragende endogene produkter, der er en merværdi i vores identitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med dette kandidatur er det hensigten at give liv, i et anstændigt rum, til den såkaldte "Kristiernes Museum". Med gennemførelsen af Kristi museum vil Sousel helt sikkert have en større strøm af publikum, både nationalt og internationalt, og dermed en større socioøkonomisk og kulturel udvikling, der nyder vores naturlige paradis allieret med de fremragende endogene produkter, der er en merværdi i vores identitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med dette kandidatur er det hensigten at give liv, i et anstændigt rum, til den såkaldte "Kristiernes Museum". Med gennemførelsen af Kristi museum vil Sousel helt sikkert have en større strøm af publikum, både nationalt og internationalt, og dermed en større socioøkonomisk og kulturel udvikling, der nyder vores naturlige paradis allieret med de fremragende endogene produkter, der er en merværdi i vores identitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cu această candidatură se intenționează să dea viață, într-un spațiu decent, așa-numitului „Muzeu al lui Hristos”. Odată cu punerea în aplicare a Muzeului Christos, Sousel va avea cu siguranță un flux mai mare de audiențe, atât naționale, cât și internaționale, și astfel o dezvoltare socio-economică și culturală mai mare, bucurându-se de paradisul nostru natural aliat cu produsele endogene excelente, care reprezintă o valoare adăugată în identitatea noastră. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cu această candidatură se intenționează să dea viață, într-un spațiu decent, așa-numitului „Muzeu al lui Hristos”. Odată cu punerea în aplicare a Muzeului Christos, Sousel va avea cu siguranță un flux mai mare de audiențe, atât naționale, cât și internaționale, și astfel o dezvoltare socio-economică și culturală mai mare, bucurându-se de paradisul nostru natural aliat cu produsele endogene excelente, care reprezintă o valoare adăugată în identitatea noastră. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cu această candidatură se intenționează să dea viață, într-un spațiu decent, așa-numitului „Muzeu al lui Hristos”. Odată cu punerea în aplicare a Muzeului Christos, Sousel va avea cu siguranță un flux mai mare de audiențe, atât naționale, cât și internaționale, și astfel o dezvoltare socio-economică și culturală mai mare, bucurându-se de paradisul nostru natural aliat cu produsele endogene excelente, care reprezintă o valoare adăugată în identitatea noastră. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med denna kandidatur är avsikten att ge liv, i ett anständigt rum, till det så kallade Kristi musum. Med genomförandet av Kristusmuseet kommer Sousel säkert att ha en större publik, både nationell och internationell, och därmed en större socioekonomisk och kulturell utveckling, och njuta av vårt naturliga paradis allierade med de utmärkta endogena produkter som är ett mervärde i vår identitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denna kandidatur är avsikten att ge liv, i ett anständigt rum, till det så kallade Kristi musum. Med genomförandet av Kristusmuseet kommer Sousel säkert att ha en större publik, både nationell och internationell, och därmed en större socioekonomisk och kulturell utveckling, och njuta av vårt naturliga paradis allierade med de utmärkta endogena produkter som är ett mervärde i vår identitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denna kandidatur är avsikten att ge liv, i ett anständigt rum, till det så kallade Kristi musum. Med genomförandet av Kristusmuseet kommer Sousel säkert att ha en större publik, både nationell och internationell, och därmed en större socioekonomisk och kulturell utveckling, och njuta av vårt naturliga paradis allierade med de utmärkta endogena produkter som är ett mervärde i vår identitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Sousel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environment and Sustainability / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 February 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 February 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
607,049.63 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 607,049.63 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
515,992.19 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 515,992.19 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Sousel | |||||||||||||||
| Property / location (string): Sousel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°57'8.06"N, 7°40'33.71"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°57'8.06"N, 7°40'33.71"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°57'8.06"N, 7°40'33.71"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:22, 12 March 2024
Project Q2866189 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Re-adaptation of the Cultural Center to the Museum of Christs |
Project Q2866189 in Portugal |
Statements
515,992.19 Euro
0 references
607,049.63 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
30 September 2022
0 references
MUNICÍPIO DE SOUSEL
0 references
Pretende-se com a presente candidatura dar vida, em espaço condigno, ao espólio designado "Museu dos Cristos". Com a implementação do Museu dos Cristos, Sousel terá certamente um fluxo maior de públicos, tanto nacional como internacional, e desta forma um maior desenvolvimento socioecónomico e cultural, desfrutando do nosso paraíso natural aliado os excelentes produtos endógenos que são uma mais-valia na nossa identidade. (Portuguese)
0 references
With this candidacy it is intended to give life, in a decent space, to the so-called “Museum of Christs”. With the implementation of the Museum of Christs, Sousel will certainly have a greater flow of audiences, both national and international, and thus a greater socio-economic and cultural development, enjoying our natural paradise allied with the excellent endogenous products that are an added value in our identity. (English)
6 July 2021
0.0926430812159836
0 references
La présente candidature est destinée à donner vie, dans un espace digne, au soi-disant «Musée des Christs». Avec la mise en œuvre du Musée des Christs, Sousel aura certainement un plus grand flux d’audiences, tant nationales qu’internationales, et donc un développement socio-économique et culturel plus important, profitant de notre paradis naturel allié aux excellents produits endogènes qui apportent une valeur ajoutée à notre identité. (French)
4 December 2021
0 references
Die gegenwärtige Kandidatur soll dem so genannten „Museum der Christus“ Leben in einem würdigen Raum geben. Mit der Umsetzung des Museum of Christs wird Sousel sicherlich einen größeren Zustrom von nationalen und internationalen Zuschauern und damit eine größere sozioökonomische und kulturelle Entwicklung haben, die unser Naturparadies mit den ausgezeichneten endogenen Produkten verbindet, die einen Mehrwert in unserer Identität darstellen. (German)
13 December 2021
0 references
De huidige kandidatuur is bedoeld om in een waardige ruimte leven te geven aan het zogenaamde „Museum van Christus”. Met de implementatie van het Museum van Christus zal Sousel zeker een grotere stroom van publiek, zowel nationaal als internationaal, en dus een grotere sociaal-economische en culturele ontwikkeling, genieten van ons natuurparadijs verbonden met de uitstekende endogene producten die een toegevoegde waarde in onze identiteit. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La presente candidatura ha lo scopo di dare vita, in uno spazio dignitoso, al cosiddetto "Museo dei Cristo". Con l'implementazione del Museo dei cristi, Sousel avrà certamente un maggior flusso di pubblico, sia nazionale che internazionale, e quindi un maggiore sviluppo socio-economico e culturale, godendo del nostro paradiso naturale alleato con gli eccellenti prodotti endogeno che sono un valore aggiunto nella nostra identità. (Italian)
17 January 2022
0 references
La presente candidatura pretende dar vida, en un espacio digno, al llamado «Museo de Cristos». Con la implementación del Museo de Cristos, Sousel tendrá sin duda un mayor flujo de audiencias, tanto nacionales como internacionales, y por lo tanto un mayor desarrollo socioeconómico y cultural, disfrutando de nuestro paraíso natural aliado con los excelentes productos endógenos que son un valor añadido en nuestra identidad. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle kandidatuuri eesmärk on anda elu korralikus ruumis niinimetatud Kristuse Muuseumile. Kristuse Muuseumi rakendamisega on Souselil kindlasti suurem publikuvoog nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil ning seega suurem sotsiaal-majanduslik ja kultuuriline areng, nautides meie looduslikku paradiisi, mis on seotud suurepäraste endogeensete toodetega, mis annavad lisaväärtust meie identiteedile. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Su šia kandidatūra siekiama suteikti gyvybę, padorioje erdvėje, vadinamajam „Kristų muziejui“. Įgyvendinant Kristaus muziejų, Sousel tikrai turės didesnį auditorijos srautą, tiek nacionalinę, tiek tarptautinę, ir tokiu būdu didesnį socialinį, ekonominį ir kultūrinį vystymąsi, mėgaudamasis mūsų gamtos rojumi, susijusiu su puikiais endogeniniais produktais, kurie yra mūsų identiteto pridėtinė vertė. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovom kandidatu namjerava dati život, u pristojnom prostoru, takozvanom „Muzeju Kristova”. Provedbom Muzeja Kristova, Sousel će sigurno imati veći tok publike, kako nacionalne tako i međunarodne, a time i veći društveno-gospodarski i kulturni razvoj, uživajući u našem prirodnom raju povezanom s izvrsnim endogenim proizvodima koji su dodana vrijednost u našem identitetu. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με αυτή την υποψηφιότητα προορίζεται να δώσει ζωή, σε ένα αξιοπρεπές χώρο, στο λεγόμενο «Μουσείο των Χριστών». Με την υλοποίηση του Μουσείου Χριστού, η Sousel θα έχει σίγουρα μεγαλύτερη ροή κοινού, τόσο εθνικής όσο και διεθνούς, και έτσι μια μεγαλύτερη κοινωνικοοικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη, απολαμβάνοντας τον φυσικό μας παράδεισο συμμαχημένο με τα εξαιρετικά ενδογενή προϊόντα που αποτελούν προστιθέμενη αξία στην ταυτότητά μας. (Greek)
29 July 2022
0 references
S touto kandidatúrou je určené dať život v slušnom priestore takzvanému „Múzeu Kristov“. S implementáciou Múzea Kristov bude mať Sousel určite väčší tok publika, tak národného, ako aj medzinárodného, a tým aj väčší sociálno-ekonomický a kultúrny rozvoj, ktorý sa teší nášmu prirodzenému raju spojenému s vynikajúcimi endogénnymi produktmi, ktoré sú pridanou hodnotou našej identity. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä ehdokkuudella on tarkoitus antaa elämä kunnollisessa tilassa niin kutsutulle ”Kristusten museolle”. Kristuksen museon toteuttamisen myötä Souselilla on varmasti suurempi yleisövirta, sekä kansallinen että kansainvälinen, ja siten suurempi sosioekonominen ja kulttuurinen kehitys, joka nauttii luonnollisesta paratiisistamme, joka liittyy erinomaisiin sisäsyntyisiin tuotteisiin, jotka tuovat lisäarvoa identiteettiimme. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Dzięki tej kandydaturie ma ona dać życie w przyzwoitej przestrzeni tak zwanemu „Muzeum Chrystusowe”. Wraz z realizacją Muzeum Chrystusa, Sousel z pewnością będzie miał większy przepływ odbiorców, zarówno krajowych, jak i międzynarodowych, a tym samym większy rozwój społeczno-gospodarczy i kulturalny, ciesząc się naszym naturalnym rajem sprzymierzonym z doskonałymi endogennymi produktami, które stanowią wartość dodaną w naszej tożsamości. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ezzel a jelöltséggel az úgynevezett „Krisztusok Múzeumának” egy tisztességes térben való életre keltését tűzte ki célul. A Krisztusok Múzeumának megvalósításával Sousel minden bizonnyal nagyobb közönséget fog kapni, mind nemzeti, mind nemzetközi szinten, és ezáltal nagyobb társadalmi-gazdasági és kulturális fejlődést fog eredményezni, élvezve természetes paradicsomunkat, amely az identitásunk hozzáadott értékét jelentő kiváló endogén termékekkel áll kapcsolatban. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
S touto kandidaturou má dát život v slušném prostoru tzv. „muzeu Krista“. S realizací Muzea Krista bude mít Sousel jistě větší tok publika, národní i mezinárodní, a tím i větší sociálně-ekonomický a kulturní rozvoj, který se těší našemu přírodnímu ráji spojenému s vynikajícími endogenními produkty, které jsou přidanou hodnotou v naší identitě. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar šo kandidatūru ir paredzēts dot dzīvību pienācīgā telpā tā sauktajam “Kristu muzejam”. Ieviešot Kristus muzeju, Sousel noteikti būs lielāka auditorijas plūsma — gan nacionālā, gan starptautiskā — un tādējādi lielāka sociālekonomiskā un kultūras attīstība, baudot mūsu dabisko paradīze, kas saistīta ar izciliem endogēniem produktiem, kas ir pievienotā vērtība mūsu identitātē. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an iarrthóireacht seo tá sé i gceist an saol a thabhairt, i spás réasúnta, don “Músaem Críost” mar a thugtar air. Le cur i bhfeidhm Mhúsaem Chríost, is cinnte go mbeidh sreabhadh níos mó lucht féachana ag Sousel, idir náisiúnta agus idirnáisiúnta, agus dá bhrí sin forbairt shocheacnamaíoch agus chultúrtha níos mó, ag baint taitnimh as ár bparthas nádúrtha leis na táirgí endogenous den scoth atá ina mbreisluach inár bhféiniúlacht. (Irish)
29 July 2022
0 references
S to kandidaturo naj bi v spodobnem prostoru podarila življenje tako imenovanemu „Kristusovemu muzeju“. Z izvajanjem Muzeja Kristusov bo Sousel zagotovo imel večji pretok občinstva, tako nacionalnega kot mednarodnega, in s tem večji družbeno-gospodarski in kulturni razvoj, ki bo užival v našem naravnem raju, povezanem z odličnimi endogenimi izdelki, ki so dodana vrednost v naši identiteti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С тази кандидатура тя е предназначена да даде живот, в прилично пространство, на т.нар. „Музей на Христос“. С изпълнението на Музея на Христос, Сусел със сигурност ще има по-голям поток от публика, както национална, така и международна, и по този начин по-голямо социално-икономическо и културно развитие, наслаждавайки се на нашия природен рай, свързан с отличните ендогенни продукти, които са добавена стойност в нашата идентичност. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’din il-kandidatura hija maħsuba biex tagħti l-ħajja, fi spazju deċenti, lill-hekk imsejjaħ “Museum of Christs”. Bl-implimentazzjoni tal-Mużew ta’ Kristu, Sousel żgur li se jkollu fluss akbar ta’ udjenzi, kemm nazzjonali kif ukoll internazzjonali, u b’hekk żvilupp soċjoekonomiku u kulturali akbar, li jgawdi l-ġenna naturali tagħna alleati mal-prodotti endoġeni eċċellenti li huma valur miżjud fl-identità tagħna. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med dette kandidatur er det hensigten at give liv, i et anstændigt rum, til den såkaldte "Kristiernes Museum". Med gennemførelsen af Kristi museum vil Sousel helt sikkert have en større strøm af publikum, både nationalt og internationalt, og dermed en større socioøkonomisk og kulturel udvikling, der nyder vores naturlige paradis allieret med de fremragende endogene produkter, der er en merværdi i vores identitet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Cu această candidatură se intenționează să dea viață, într-un spațiu decent, așa-numitului „Muzeu al lui Hristos”. Odată cu punerea în aplicare a Muzeului Christos, Sousel va avea cu siguranță un flux mai mare de audiențe, atât naționale, cât și internaționale, și astfel o dezvoltare socio-economică și culturală mai mare, bucurându-se de paradisul nostru natural aliat cu produsele endogene excelente, care reprezintă o valoare adăugată în identitatea noastră. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med denna kandidatur är avsikten att ge liv, i ett anständigt rum, till det så kallade Kristi musum. Med genomförandet av Kristusmuseet kommer Sousel säkert att ha en större publik, både nationell och internationell, och därmed en större socioekonomisk och kulturell utveckling, och njuta av vårt naturliga paradis allierade med de utmärkta endogena produkter som är ett mervärde i vår identitet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Sousel
0 references
Identifiers
ALT20-08-2114-FEDER-000022
0 references