Increase the energy efficiency of WTW Poland Sp. z o.o. in Bartoszyce through comprehensive thermomodernisation of the company’s building (Q132135): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 65.38 percentage) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6679569914346654) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de l’efficacité énergétique de WTW Poland Sp. z o.o. à Bartoszyce grâce à une modernisation thermique complète du bâtiment de l’entreprise | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Steigerung der Energieeffizienz | Steigerung der Energieeffizienz der WTW Poland Sp. z o.o. in Bartoszyce durch umfassende thermische Modernisierung des Unternehmensgebäudes | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verhoging van de energie-efficiëntie van WTW Poland Sp. z o.o. in Bartoszyce door uitgebreide | Verhoging van de energie-efficiëntie van WTW Poland Sp. z o.o. in Bartoszyce door uitgebreide thermische modernisering van het bedrijfsgebouw | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare l'efficienza energetica di WTW Poland Sp. z o.o. a Bartoszyce attraverso | Aumentare l'efficienza energetica di WTW Poland Sp. z o.o. a Bartoszyce attraverso la modernizzazione termica completa dell'edificio aziendale | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumento de la eficiencia energética de WTW Poland Sp. z o.o. en Bartoszyce a través de la modernización térmica integral del edificio empresarial | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
WTW Poland Sp. z o.o. energiatõhususe suurendamine Bartoszyce’is ettevõtte hoone põhjaliku termilise moderniseerimise kaudu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„WTW Poland Sp. z o.o.“ energijos vartojimo efektyvumo didinimas Bartoszyce mieste, visapusiškai modernizuojant įmonės pastatą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje energetske učinkovitosti WTW Poland Sp. z o.o. u Bartoszyceu kroz sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju poslovne zgrade | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης | Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του WTW Poland Sp. z o.o. στο Bartoszyce μέσω ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου της επιχείρησης | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie energetickej účinnosti WTW Poland Sp. z o.o. v | Zvýšenie energetickej účinnosti WTW Poland Sp. z o.o. v Bartoszyce prostredníctvom komplexnej tepelnej modernizácie podnikovej budovy | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
WTW Poland Sp. z o.o.:n energiatehokkuuden parantaminen Bartoszycessä yritysrakennuksen kattavan lämpöuudistuksen avulla | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A WTW Poland Sp. z o.o. energiahatékonyságának növelése Bartoszyce-ben a vállalati épület átfogó hőkorszerűsítése révén | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení energetické účinnosti WTW | Zvýšení energetické účinnosti společnosti WTW Poland Sp. z o.o. v Bartoszycích prostřednictvím komplexní tepelné modernizace podnikové budovy | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Palielināt WTW Polijas Sp. z o.o. energoefektivitāti Bartoszyce, veicot visaptverošu termisko modernizāciju uzņēmuma ēkā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeachtúlacht fuinnimh WTW An Pholainn Sp. z o.o. in Bartoszyce a mhéadú trí nuachóiriú teirmeach cuimsitheach a dhéanamh ar an bhfoirgneamh fiontraíochta | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje energetske učinkovitosti WTW | Povečanje energetske učinkovitosti WTW Poland Sp. z o.o. v Bartoszyce s celovito toplotno modernizacijo poslovne stavbe | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на енергийната ефективност на WTW Poland Sp. z o.o. в Bartoszyce чрез цялостна термична модернизация на сградата на предприятието | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fl-effiċjenza enerġetika ta’ WTW Poland Sp. z o.o. f’Bartoszyce permezz ta’ modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini tal-intrapriża | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumento da eficiência energética da WTW Poland Sp. z o.o. em Bartoszyce através da modernização térmica abrangente do edifício empresarial | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forøgelse af energieffektiviteten i WTW Polen Sp. z o.o. i Bartoszyce gennem omfattende termisk modernisering af virksomhedsbygningen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea eficienței energetice a WTW Poland Sp. z o.o. în Bartoszyce prin | Creșterea eficienței energetice a WTW Poland Sp. z o.o. în Bartoszyce prin modernizarea termică cuprinzătoare a clădirii întreprinderii | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ökad energieffektivitet för WTW Polen Sp. z o.o. i Bartoszyce genom omfattande termisk modernisering av företagsbyggnaden | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 793,317.72 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 176,354.53 Euro
| ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is to improve the energy efficiency of the building of WTW Poland Sp. z o.o. by carrying out a comprehensive thermomodernisation with the exchange of heat source. Implementation of the project will take place at the company’s headquarters at ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce no. 75/29 r. 280101_1.0008 towns of Bartoszyce. Date of implementation of the preparatory work of the project 18.04.2018. In fact, the implementation of the project 02.04.2019. The completion of the project will be 31.12.2019. STEP 1: preparatory work: ex ante energy audit, technical documentation, ornithological and chiropterological expertise, feasibility study. STEP 2: execution of construction works: — thermal modernisation of the production hall of WTW Poland with a usable area of 2319.5 m²: replacement of 1007 m² of external layer wall of the hall, warming of 597 m² outer wall, warming 2033.22 m² of ceiling, warming 1497.35 m² of floor on the ground, replacement of 1011.6 m² of windows, replacement 57.5 m² of gate(unqualified). — replacement of heat source for more energy-efficient and modernisation of central heating and hot water installations (assembly: 14 units of heaters of 16-18 kW/piece, 2 gas boilers, weather automation (1 kpl.), heat meters for central and central heating, gas meter, approx. 550 m piping, thermal insulation for piping, 14 pcs venting valves, 2 control units and three-way 14 pcs) ETAP 3: ex post energy audit. The activities planned under the project fall under the assumptions set out in the WiM RPO SzOOP for Priority Axis 4 – Energy Efficiency, Thematic Objective 4 – Supporting the transition to a low carbon economy in all sectors, through a 73.72 % increase in energy efficiency achieved under the project, a reduction in annual heat consumption by 77.42 % and a reduction in greenhouse gas emissions by 79.38 %. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6679569914346654
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment de WTW Poland Sp. z o.o. en réalisant une modernisation thermique complète avec le remplacement de la source de chaleur. La mise en œuvre du projet aura lieu au siège de l’entreprise à ul. Konopnicka 2F à Bartoszyce no 75/29 rpm 280101_1.0008 ville de Bartoszyce. Date de début des travaux préparatoires du projet 18.4.2018 Début effectif de la mise en œuvre du projet 2.4.2019. Le projet sera achevé le 31.12.2019. ÉTAPE 1: travaux préparatoires: audit énergétique ex ante, documentation technique, expertise ornithologique et chiroptériologique, étude de faisabilité. ÉTAPE 2: exécution des travaux de construction: — thermomodernisation de la salle de production de WTW Pologne d’une superficie utilisable de 2 319,5 m²: remplacement 1 007 m² de la paroi sandwich externe du hall, réchauffant 597 m² de paroi extérieure, réchauffant 2 033,22 m² de stropode, chauffant 1 497,35 m² de sol sur le sol, remplacement de 1 011,6 m² de fenêtres, remplacement de 57,5 m² de portail (non qualifié). — remplacement de la source de chaleur pour une meilleure efficacité énergétique et modernisation du système de chauffage central et d’eau chaude sanitaire (assemblage: 14 unités de chauffage d’une puissance de 16-18 kW/pc, 2 chaudières à gaz, automatisation météorologique (1 pcs), compteurs de chaleur pour c.o. et c.w.u., compteurs de gaz, env. Tuyauterie de 550 m, isolation thermique pour tuyauterie, vannes d’évacuation 14 pcs., vannes de commande 2 pcs. et trois voies 14 pcs.) ETAP 3: audit énergétique ex post. Les activités prévues dans le cadre du projet sont conformes aux objectifs énoncés dans le SzOOP ROP WiM pour l’axe prioritaire 4 — Efficacité énergétique, objectif thématique 4 — Soutenir la transition vers une économie à faibles émissions de carbone dans tous les secteurs, en augmentant l’efficacité énergétique de 73,72 %, en réduisant la consommation annuelle de chaleur de 77,42 % et en réduisant les émissions de gaz à effet de serre de 79,38 %. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes der WTW Poland Sp. z o.o. durch eine umfassende thermische Modernisierung zusammen mit dem Austausch der Wärmequelle. Die Umsetzung des Projekts findet am Hauptsitz des Unternehmens in ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce Nr. 75/29 rpm 280101_1.0008 Stadt Bartoszyce. Datum des Beginns der Vorarbeiten für das Projekt 18.4.2018. Tatsächlicher Beginn der Projektdurchführung 2.4.2019. Das Projekt wird am 31.12.2019 abgeschlossen. STUFE 1: vorbereitende Arbeiten: Ex-ante-Energieaudit, technische Dokumentation, ornithologische und chiropterologische Expertise, Machbarkeitsstudie. STUFE 2: Ausführung von Bauarbeiten: — Thermomodernisierung der Produktionshalle von WTW Polen mit einer Nutzfläche von 2 319,5 m²: Ersatz 1 007 m² der äußeren Sandwichwand der Halle, Erwärmung 597 m² Außenwand, Erwärmung 2 033,22 m² Stropod, Erwärmung 1 497,35 m² Boden auf dem Boden, Ersatz von 1 011,6 m² Fenster, Ersatz von 57,5 m² Tor (unqualifiziert). — Ersatz der Wärmequelle für eine energieeffizientere und Modernisierung der Zentralheizung und Warmwasserbereitung (Baugruppe: 14 Heizeinheiten mit einer Leistung von 16-18 kW/Stk., 2 Gaskessel, Wetterautomatisierung (1 Stk), Wärmezähler für c.o. und c.w.u., Gaszähler, ca. 550 m Rohrleitungen, Wärmedämmung für Rohrleitungen, Entlüftungsventile 14 Stk., Regelventile 2 Stk. und Dreiwege 14 Stück) ETAP 3: Ex-post-Energieaudit. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen stehen im Einklang mit den Zielen des SzOOP ROP WiM für Prioritätsachse 4 – Energieeffizienz, thematisches Ziel 4 – Unterstützung des Übergangs zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft in allen Sektoren durch Steigerung der Energieeffizienz um 73,72 %, Senkung des jährlichen Wärmeverbrauchs um 77,42 % und Verringerung der Treibhausgasemissionen um 79,38 %. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van het gebouw van WTW Poland Sp. z o.o. door het uitvoeren van een uitgebreide thermische modernisering samen met de vervanging van de warmtebron. De uitvoering van het project vindt plaats op het hoofdkantoor van het bedrijf te ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce nr. 75/29 tpm 280101_1.0008 stad Bartoszyce. Datum van aanvang van de voorbereidende werkzaamheden van het project 18.4.2018. Werkelijke start van de projectuitvoering 2.4.2019. Het project zal op 31.12.2019 worden voltooid. FASE 1: voorbereidende werkzaamheden: ex ante energieaudit, technische documentatie, ornithologische en chiropterologische expertise, haalbaarheidsstudie. FASE 2: uitvoering van bouwwerken: — thermomodernisering van de productiehal van WTW Polen met een bruikbare oppervlakte van 2 319,5 m²: vervanging van 1 007 m² van de buitenste sandwichwand van de hal, opwarming van 597 m² buitenmuur, opwarming van 2 033,22 m² stropod, opwarming van 1 497,35 m² vloer op de grond, vervanging van 1 011,6 m² ramen, vervanging van 57,5 m² poort(niet-gekwalificeerd). vervanging van warmtebron voor energie-efficiënter en modernisering van centrale verwarming en warm water voor huishoudelijk gebruik (assemblage: 14 eenheden verwarmingstoestellen met een vermogen van 16-18 kW/pc., 2 gasketels, weersautomatisering (1 stuks), warmtemeters voor c.o. en c.w.u., gasmeter, ca. 550 m leidingen, warmte-isolatie voor leidingen, ontluchtingskleppen 14 st., regelventielen 2 st. en drieweg 14 st.) ETAP 3: energiecontrole achteraf. De in het kader van het project geplande activiteiten zijn in overeenstemming met de doelstellingen van het SzOOP ROP WiM voor prioritaire as 4 — energie-efficiëntie, thematische doelstelling 4 — ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme economie in alle sectoren, door de energie-efficiëntie met 73,72 % te verhogen, het jaarlijkse warmteverbruik met 77,42 % te verminderen en de uitstoot van broeikasgassen met 79,38 % te verminderen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è migliorare l'efficienza energetica dell'edificio di WTW Poland Sp. z o.o. mediante un ammodernamento termico completo e la sostituzione della fonte di calore. L'attuazione del progetto avverrà presso la sede dell'azienda a ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce n. 75/29 rpm 280101_1.0008 comune di Bartoszyce. Data di inizio dei lavori preparatori del progetto 18.4.2018. Inizio effettivo dell'attuazione del progetto 2.4.2019. Il progetto sarà completato il 31.12.2019. FASE 1: lavori preparatori: audit energetico ex ante, documentazione tecnica, competenza ornitologica e chiropterologica, studio di fattibilità. FASE 2: esecuzione di lavori di costruzione: — termomodernizzazione del capannone di produzione di WTW Polonia con una superficie utilizzabile di 2 319,5 m²: sostituzione 1 007 m² della parete sandwich esterna della sala, riscaldamento 597 m² di parete esterna, riscaldamento 2 033,22 m² di stropod, riscaldamento 1 497,35 m² di piano a terra, sostituzione di 1 011,6 m² di finestre, sostituzione di 57,5 m² di cancello (non qualificato). — sostituzione della fonte di calore per una maggiore efficienza energetica e ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale e dell'acqua calda sanitaria (assemblaggio: 14 unità di riscaldatori con una potenza di 16-18 kW/pc., 2 caldaie a gas, automazione atmosferica (1 pz), contatori di calore per c.o. e c.w.u., contatore gas, ca. Tubazioni 550 m, isolamento termico per tubazioni, valvole di sfiato 14 pz., valvole di controllo 2 pz. e tre vie 14 pz.) ETAP 3: audit energetico ex post. Le attività previste nell'ambito del progetto sono in linea con gli obiettivi definiti nel WiM SzOOP ROP per l'asse prioritario 4 — Efficienza energetica, obiettivo tematico 4 — Sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori, aumentando l'efficienza energetica del 73,72 %, riducendo il consumo annuo di calore del 77,42 % e riducendo le emissioni di gas a effetto serra del 79,38 %. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio de WTW Poland Sp. z o.o. llevando a cabo una modernización térmica completa junto con la sustitución de la fuente de calor. La ejecución del proyecto se llevará a cabo en la sede de la empresa en ul. Konopnicka 2F en Bartoszyce n.º 75/29 rpm 280101_1.0008 ciudad de Bartoszyce. Fecha de inicio de los trabajos preparatorios del proyecto 18.4.2018. Iniciación real de la ejecución del proyecto 2.4.2019. El proyecto finalizará el 31.12.2019. ETAPA 1: trabajos preparatorios: auditoría energética ex ante, documentación técnica, experiencia ornitológica y quiropterológica, estudio de viabilidad. ETAPA 2: ejecución de obras de construcción: — termomodernización de la sala de producción de WTW Polonia con una superficie utilizable de 2 319,5 m²: reemplazo de 1 007 m² de la pared sándwich exterior de la sala, calentamiento de 597 m² de pared exterior, calentamiento de 2 033,22 m² de estropo, calentamiento de 1 497,35 m² de piso en el suelo, reemplazo de 1 011,6 m² de ventanas, reemplazo de 57,5 m² de puerta (no calificado). — sustitución de la fuente de calor para una mayor eficiencia energética y modernización de la calefacción central y el sistema de agua caliente doméstica (ensamblaje: 14 unidades de calentadores con una potencia de 16-18 kW/pc., 2 calderas de gas, automatización meteorológica (1 PC), medidores de calor para c.o. y c.w.u., medidor de gas, aprox. Tubería de 550 m, aislamiento térmico para tuberías, válvulas de ventilación 14 PC., válvulas de control 2 PC. y tres vías 14 PC.) ETAP 3: auditoría energética ex post. Las actividades previstas en el proyecto están en consonancia con los objetivos establecidos en el SzOOP ROP WiM para el Eje Prioritario 4 — Eficiencia Energética, Objetivo Temático 4 — Apoyar la transición a una economía hipocarbónica en todos los sectores, aumentando la eficiencia energética en un 73,72 %, reduciendo el consumo anual de calor en un 77,42 % y reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero en un 79,38 %. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada WTW Poland Sp. z o.o. hoone energiatõhusust, viies koos soojusallika asendamisega läbi ulatusliku termilise moderniseerimise. Projekti elluviimine toimub ettevõtte peakorteris aadressil ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce nr. 75/29 p/min 280101_1.0008 linn Bartoszyce. Projekti ettevalmistustööde alguskuupäev 18.4.2018. Projekti elluviimise tegelik algus 2.4.2019. Projekt viiakse lõpule 31.12.2019. 1. ETAPP: ettevalmistustöö: energia eelaudit, tehniline dokumentatsioon, ornitoloogilised ja kiropteroloogilised teadmised, teostatavusuuring. 2. ETAPP: ehitustööde teostamine: – WTW Poola tootmissaali termomoderniseerimine kasutatava pindalaga 2 319,5 m²: saali välisseina asendamine 1 007 m², välisseina soojenemine 597 m², soojendus 2 033,22 m² stropod, soojendamine 1 497,35 m² põrandat maapinnal, 1 011,6 m² akende asendamine, 57,5 m² värav asendamine (kvalifitseerimata). – soojusallika asendamine energiatõhusamaks ning keskkütte- ja sooja tarbeveesüsteemi moderniseerimine (koos: 14 ühikut kütteseadmeid võimsusega 16–18 kW/tk, 2 gaasikatlad, ilmaautomaatika (1 tk), soojusarvestid c.o. ja c.w.u jaoks, gaasiarvesti, u. 550 m torustik, soojusisolatsioon torustikule, ventilatsiooniklapid 14 tk, juhtimisventiilid 2 tk ja kolmesuunalised 14 tk.) ETAP 3: energiaalane järelaudit. Projekti raames kavandatud tegevused on kooskõlas eesmärkidega, mis on sätestatud dokumendis SzOOP ROP WiM seoses prioriteetse suunaga 4 – energiatõhusus, 4. temaatiline eesmärk – toetada üleminekut vähese CO2-heitega majandusele kõigis sektorites, suurendades energiatõhusust 73,72 % võrra, vähendades iga-aastast soojustarbimist 77,42 % ja vähendades kasvuhoonegaaside heidet 79,38 %. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti WTW pastato energetinį efektyvumą Lenkijoje Sp. z o.o., atliekant visapusišką šiluminę modernizaciją kartu su šilumos šaltinio pakeitimu. Projekto įgyvendinimas vyks įmonės būstinėje ul. Konopnicka 2F Bartoszyce no. 75/29 aps./min. 280101_1.0008 Bartoszyce miestas. Projekto parengiamųjų darbų pradžios data 18 4 2018. Faktinė projekto įgyvendinimo pradžia 2.4.2019. Projektas bus baigtas 31 12 2019. 1 ETAPAS: parengiamieji darbai: ex ante energijos auditas, techninė dokumentacija, ornitologinė ir chiropterologinė patirtis, galimybių studija. 2 ETAPAS: statybos darbų atlikimas: – Lenkijos WTW gamybos salės termomodernizavimas, kurio tinkamas naudoti plotas yra 2 319,5 m²: salės išorinės sumuštinio sienos pakeitimas 1 007 m², išorinės sienos atšilimas 597 m², 2 033,22 m² stropodo atšilimas, 1 497,35 m² grindų pašildymas ant žemės, 1 011,6 m² langų pakeitimas, 57,5 m² vartų pakeitimas (nekvalifikuotas). – šilumos šaltinio pakeitimas siekiant efektyviau vartoti energiją ir modernizuoti centrinio šildymo ir buitinio karšto vandens sistemą (surinkimas: 14 vienetų šildytuvų, kurių galia 16–18 kW/v., 2 dujiniai katilai, oro automatizavimas (1 vnt.), šilumos skaitikliai c.o. ir c.w.u., dujų skaitiklis, apie 1 vnt. 550 m vamzdynai, šilumos izoliacija vamzdynams, ventiliacijos vožtuvai 14 vnt., valdymo vožtuvai 2 vnt. ir trikryptis 14 vnt.) ETAP 3: energijos ex post auditas. Pagal projektą suplanuota veikla atitinka SzOOP ROP WiM 4 prioritetinės krypties – energijos vartojimo efektyvumas, 4 teminis tikslas – remti perėjimą prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos visuose sektoriuose – tikslus, didinant energijos vartojimo efektyvumą 73,72 %, metinį suvartojamos šilumos kiekį 77,42 % ir išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį 79,38 %. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade WTW Poland Sp. z o.o. provođenjem sveobuhvatne toplinske modernizacije zajedno sa zamjenom izvora topline. Provedba projekta odvijat će se u sjedištu tvrtke ul. Konopnicka 2F u mjestu Bartoszyce br. 75/29 okr/min 280101_1.0008 Grad Bartoszyce. Datum početka pripremnih radova na projektu 18.4.2018. Stvarni početak provedbe projekta 2.4.2019. Projekt će biti dovršen 31.12.2019. PRVA FAZA: pripremni rad: ex ante energetski pregled, tehnička dokumentacija, ornitološka i kiropterološka stručnost, studija izvedivosti. 2. STUPANJ: izvođenje građevinskih radova: — termomodernizacija proizvodne hale WTW Poljska korisne površine 2 319,5 m²: zamjena 1 007 m² vanjskog sendvič zida dvorane, zagrijavanje 597 m² vanjskog zida, zagrijavanje 2 033,22 m² stropoda, zagrijavanje 1 497,35 m² poda u prizemlju, zamjena 1 011,6 m² prozora, zamjena 57,5 m² vrata (nekvalificirana). — zamjena izvora topline za energetsku učinkovitost i modernizacija sustava centralnog grijanja i potrošne tople vode (sklop: 14 jedinica grijača snage 16 – 18 kW/komc., 2 plinska kotla, automatizacija vremena (1 kom), mjerači topline za c.o. i c.w.u., plinomjer, cca. 550 m cijevi, toplinska izolacija za cijevi, ventili za odzračivanje 14 kom., kontrolni ventili 2 kom. i trosmjerna 14 kom.) ETAP 3: ex post energetski pregled. Aktivnosti planirane u okviru projekta u skladu su s ciljevima utvrđenima u SzOOP ROP WiM-u za prioritetnu os 4 – Energetska učinkovitost, tematski cilj 4 – Potpora prijelazu na niskougljično gospodarstvo u svim sektorima, povećanjem energetske učinkovitosti za 73,72 %, smanjenjem godišnje potrošnje topline za 77,42 % i smanjenjem emisija stakleničkih plinova za 79,38 %. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του WTW Poland Sp. z o.o. μέσω ενός ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού σε συνδυασμό με την αντικατάσταση της πηγής θερμότητας. Η υλοποίηση του έργου θα πραγματοποιηθεί στην έδρα της εταιρείας στο ul. Konopnicka 2F σε Bartoszyce αρ. 75/29 rpm 280101_1.0008 πόλη Bartoszyce. Ημερομηνία έναρξης των προπαρασκευαστικών εργασιών του έργου 18.4.2018. Πραγματική έναρξη υλοποίησης του έργου 2.4.2019. Το έργο θα ολοκληρωθεί στις 31.12.2019. ΣΤΆΔΙΟ 1: προπαρασκευαστικές εργασίες: ΕΚ των προτέρων ενεργειακός έλεγχος, τεχνική τεκμηρίωση, ορνιθολογική και χειροπτερολογική εμπειρογνωμοσύνη, μελέτη σκοπιμότητας. ΣΤΆΔΙΟ 2: εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών: — θερμοεκσυγχρονισμός της αίθουσας παραγωγής του WTW Πολωνίας με ωφέλιμη επιφάνεια 2 319,5 m²: αντικατάσταση 1 007 m² του εξωτερικού τοίχου σάντουιτς της αίθουσας, θέρμανση 597 m² εξωτερικού τοίχου, θέρμανση 2 033,22 m² στρόποδου, θέρμανση 1 497,35 m² δαπέδου στο έδαφος, αντικατάσταση 1 011,6 m² παραθύρων, αντικατάσταση 57,5 m² πύλης (ακατάλληλη). — αντικατάσταση της πηγής θερμότητας για αποδοτικότερη ενέργεια και εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης και ζεστού νερού οικιακής χρήσης (συναρμολόγηση: 14 μονάδες θερμαντήρων ισχύος 16-18 kW/pc., 2 λέβητες αερίου, αυτοματισμοί καιρού (1 τεμ), μετρητές θερμότητας για c.o. και c.w.u., μετρητής αερίου, περίπου. Σωληνώσεις 550 m, θερμομόνωση για σωληνώσεις, βαλβίδες εξαερισμού 14 τεμ., βαλβίδες ελέγχου 2 τεμ. και τρίτροχες 14 τεμ.) ETAP 3: εκ των υστέρων ενεργειακός έλεγχος. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου είναι σύμφωνες με τους στόχους που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM για τον άξονα προτεραιότητας 4 — Ενεργειακή απόδοση, θεματικός στόχος 4 — Υποστήριξη της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε όλους τους τομείς, με αύξηση της ενεργειακής απόδοσης κατά 73,72 %, μείωση της ετήσιας κατανάλωσης θερμότητας κατά 77,42 % και μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 79,38 %. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je zlepšenie energetickej účinnosti budovy WTW Poland Sp. z o.o. vykonaním komplexnej tepelnej modernizácie spolu s výmenou zdroja tepla. Realizácia projektu sa uskutoční v sídle spoločnosti v ul. Konopnicka 2F v Bartoszyce č. 75/29 rpm 280101_1.0008 mesto Bartoszyce. Dátum začatia prípravných prác projektu 18.4.2018. Skutočný začiatok realizácie projektu 2.4.2019. Projekt bude dokončený 31.12.2019. 1. ETAPA: prípravné práce: ex ante energetický audit, technická dokumentácia, ornitologické a chiropterologické odborné znalosti, štúdia uskutočniteľnosti. 2. ETAPA: realizácia stavebných prác: — termomodernizácia výrobnej haly WTW Poľsko s využiteľnou plochou 2 319,5 m²: výmena 1 007 m² vonkajšej sendvičovej steny haly, otepľovanie 597 m² vonkajšej steny, otepľovanie 2 033,22 m² stropodu, otepľovanie 1 497,35 m² podlahy na zemi, výmena 1 011,6 m² okien, výmena 57,5 m² brány (bez výhrad). — výmena zdroja tepla za energeticky efektívnejšiu a modernizáciu ústredného kúrenia a systému teplej úžitkovej vody (zostava: 14 jednotiek ohrievačov s výkonom 16 – 18 kW/ks, 2 plynové kotly, automatizácia počasia (1 ks), merače tepla pre c.o. a c.w.u., plynomer, cca. Potrubie 550 m, tepelná izolácia potrubí, vetracie ventily 14 ks, regulačné ventily 2 ks a trojcestné 14 ks) ETAP 3: ex post energetický audit. Činnosti plánované v rámci projektu sú v súlade s cieľmi stanovenými v SzOOP ROP WiM pre prioritnú os 4 – Energetická účinnosť, tematický cieľ 4 – Podpora prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo vo všetkých odvetviach zvýšením energetickej účinnosti o 73,72 %, znížením ročnej spotreby tepla o 77,42 % a znížením emisií skleníkových plynov o 79,38 %. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa WTW Poland Sp. z o.o. -rakennuksen energiatehokkuutta toteuttamalla kattava lämpöuudistus ja korvaamalla lämmönlähde. Hankkeen toteutus tapahtuu yhtiön pääkonttorissa osoitteessa ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce nro 75/29 rpm 280101_1.0008 Bartoszycen kaupunki. Hankkeen valmistelun alkamispäivä 18.4.2018. Hankkeen todellinen toteutus alkaa 2.4.2019. Hanke valmistuu 31.12.2019. VAIHE 1: valmistelutyö: energiakatselmus, tekninen dokumentointi, ornitologinen ja siiropterologinen asiantuntemus, toteutettavuustutkimus. VAIHE 2: rakennustöiden toteuttaminen: — WTW Puolan tuotantohallin lämpömodernisointi, jonka käyttökelpoinen pinta-ala on 2 319,5 m²: korvaaminen 1 007 m² ulomman sandwich seinän salin, lämpeneminen 597 m² ulkoseinää, lämpeneminen 2 033,22 m² stropod, lämpeneminen 1 497,35 m² lattiaa maassa, korvaaminen 1 011,6 m² ikkunat, korvaaminen 57,5 m² portin(täsmennämätön). — lämmönlähteen korvaaminen energiatehokkaammaksi ja keskuslämmitys- ja käyttövesijärjestelmän nykyaikaistamiseksi (kokoonpano: 14 yksikköä lämmittimiä, joiden teho on 16–18 kW/kpl, 2 kaasukattilaa, sääautomaatio (1 kpl), lämpömittarit n.o. ja c.w.u., kaasumittari, n. 550 m putkisto, lämpöeristys putkistoihin, tuuletusventtiilit 14 kpl, ohjausventtiilit 2 kpl ja kolmitie 14 kpl.) ETAP 3: energia-alan jälkitarkastus. Hankkeessa suunnitellut toimet ovat SzOOP ROP WiM -toimintalinjan toimintalinjan 4 (Energiatehokkuus, temaattinen tavoite 4 – Tuetaan siirtymistä vähähiiliseen talouteen kaikilla aloilla) tavoitteita parantamalla energiatehokkuutta 73,72 prosentilla, vähentämällä vuotuista lämmönkulutusta 77,42 prosentilla ja vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä 79,38 prosentilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a WTW Poland Sp. z o.o. épületének energiahatékonyságának javítása átfogó hőkorszerűsítéssel és a hőforrás cseréjével. A projekt megvalósítása a vállalat székhelyén, ul. Konopnicka 2F Bartoszyce 75/29 fordulat/perc 280101_1.0008 Város Bartoszyce. A projekt előkészítő munka megkezdésének időpontja 2018. április 18., A projekt végrehajtásának tényleges kezdete 2.4.2019. A projekt 31.12.2019-én fejeződik be. 1. SZAKASZ: előkészítő munka: előzetes energetikai audit, műszaki dokumentáció, ornitológiai és kiropterológiai szakértelem, megvalósíthatósági tanulmány. 2. SZAKASZ: építési munkák kivitelezése: 2 319,5 m² hasznos területű WTW Lengyelország gyártócsarnokának termomodernizálása: csere 1 007 m² a külső szendvicsfal a csarnok, felmelegedés 597 m² külső fal, felmelegedés 2 033,22 m² stropod, felmelegedés 1 497,35 m² padló a földön, csere 1 011,6 m² ablakok, csere 57,5 m² kapu (nem minősített). hőforrás cseréje az energiahatékonyság növelése érdekében, valamint a központi fűtési és háztartási melegvíz-rendszer korszerűsítése (összeszerelés: 14 egység 16–18 kW/db teljesítménnyel, 2 gázkazán, időjárás-automatizálás (1 db), hőmérő c.o. és c.w.u., gázmérő, kb. 550 m csövek, hőszigetelés csövekhez, szellőző szelepek 14 db., vezérlőszelepek 2 db és háromutas 14 db.) ETAP 3: utólagos energetikai audit. A projekt keretében tervezett tevékenységek összhangban vannak a SzOOP ROP WiM 4. prioritási tengelyében – Energiahatékonyság, 4. tematikus célkitűzés – Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás támogatása minden ágazatban, az energiahatékonyság 73,72%-os növelésével, az éves hőfogyasztás 77,42%-os csökkentésével és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának 79,38%-os csökkentésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy WTW Poland Sp. z o.o. provedením komplexní tepelné modernizace spolu s výměnou zdroje tepla. Realizace projektu proběhne v sídle společnosti ul. Konopnicka 2F v Bartoszyce č. 75/29 rpm 280101_1.0008 města Bartoszyce. Datum zahájení přípravných prací projektu 18.4.2018. Aktuální zahájení realizace projektu 2.4.2019. Projekt bude dokončen dne 31.12.2019. 1. ETAPA: přípravné práce: energetický audit ex ante, technická dokumentace, ornitologická a chiropterologická odbornost, studie proveditelnosti. FÁZE 2: provedení stavebních prací: — termomodernizace výrobní haly WTW Polska o užitné ploše 2 319,5 m²: výměna 1 007 m² vnější sendvičové stěny haly, oteplení 597 m² vnější stěny, oteplení 2 033,22 m² stropodu, oteplení 1 497,35 m² podlahy na zemi, výměna 1 011,6 m² oken, výměna 57,5 m² brány (nekvalifikované). — náhrada zdroje tepla za energeticky účinnější a modernizaci ústředního vytápění a systému teplé vody pro domácnost (montáž: 14 jednotek ohřívačů s výkonem 16–18 kW/ks, 2 plynové kotle, automatizace počasí (1 ks), měřiče tepla pro cca. a c.w.u., plynoměr, cca 1 ks 550 m potrubí, tepelná izolace pro potrubí, ventily 14 ks, regulační ventily 2 ks a třícestné 14 ks) ETAP 3: energetický audit ex post. Činnosti plánované v rámci projektu jsou v souladu s cíli stanovenými v SzOOP ROP WiM pro prioritní osu 4 – Energetická účinnost, tematický cíl 4 – Podpora přechodu na nízkouhlíkové hospodářství ve všech odvětvích, zvýšení energetické účinnosti o 73,72 %, snížení roční spotřeby tepla o 77,42 % a snížení emisí skleníkových plynů o 79,38 %. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot WTW Poland Sp. z o.o. ēkas energoefektivitāti, veicot visaptverošu siltuma modernizāciju, kā arī nomainot siltuma avotu. Projekta īstenošana notiks uzņēmuma galvenajā mītnē ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce no. 75/29 apgr./min 280101_1.0008 pilsēta Bartoszyce. Projekta sagatavošanas darbu uzsākšanas datums 18.4.2018. Projekta īstenošanas faktiskais sākums 2.4.2019. Projekts tiks pabeigts 31.12.2019. 1. POSMS: sagatavošanās darbi: ex ante energoaudits, tehniskā dokumentācija, ornitoloģiskā un hiropteroloģiskā ekspertīze, priekšizpēte. 2. POSMS: būvdarbu veikšana: — Polijas WTW ražošanas zāles termomodernizācija ar izmantojamo platību 2 319,5 m²: nomaina 1 007 m² no zāles ārējās sienas, sasilda 597 m² ārsienas, sasilda 2 033,22 m² stropo, sasilda 1 497,35 m² grīdas uz zemes, nomaina 1 011,6 m² logu, nomaina 57,5 m² vārtu (nekvalificēti). siltuma avota nomaiņa energoefektīvākai un centrālās apkures un mājsaimniecības karstā ūdens sistēmas modernizācijai (montāža: 14 sildītāji ar jaudu 16–18 kW/gab., 2 gāzes katli, laikapstākļu automatizācija (1 gab.), siltuma skaitītāji c.o. un c.w.u., gāzes skaitītājs, apm. 550 m cauruļvadi, siltumizolācija cauruļvadiem, ventilācijas vārsti 14 gab., vadības vārsti 2 gab. un trīsceļu 14 gab.) ETAP 3: ex-post energoaudits. Projekta ietvaros plānotās aktivitātes atbilst mērķiem, kas noteikti SzOOP ROP WiM 4. prioritārajam virzienam “Energoefektivitāte”, 4. tematiskajam mērķim “Atbalsts pārejai uz ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni visās nozarēs”, palielinot energoefektivitāti par 73,72 %, samazinot gada siltuma patēriņu par 77,42 % un samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas par 79,38 %. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh WTW Poland Sp. z o.o. trí nuachóiriú teirmeach cuimsitheach a dhéanamh mar aon leis an bhfoinse teasa a athsholáthar. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceanncheathrú na cuideachta ag ul. Konopnicka 2F i Bartoszyce uimh. 75/29 rpm 280101_1.0008 baile Bartoszyce. Dáta tosaithe obair ullmhúcháin an tionscadail 18.4.2018. Tosú iarbhír ar chur chun feidhme an tionscadail 2.4.2019. Críochnófar an tionscadal ar 31.12.2019. CÉIM 1: obair ullmhúcháin: iniúchadh ex ante ar fhuinneamh, doiciméadacht theicniúil, saineolas éaneolaíoch agus círeaseolaíoch, staidéar féidearthachta. CÉIM 2: oibreacha foirgníochta a chur i gcrích: — thermomodernization halla táirgthe WTW na Polainne ina bhfuil achar inúsáidte 2 319.5 m²: athsholáthar 1 007 m² de bhalla ceapaire seachtrach an halla, téamh 597 m² de bhalla seachtrach, téamh 2 033.22 m² de stropod, téamh 1 497.35 m² d’urlár ar an talamh, athsholáthar 1 011.6 m² d’fhuinneoga, athsholáthar 57.5 m² de gheata (gan choinníoll). — foinse teasa a athsholáthar le haghaidh níos éifeachtúla ó thaobh fuinnimh de agus nuachóiriú a dhéanamh ar chóras téimh lárnaigh agus uisce te tí (cóimeáil: 14 aonad téitheoirí le cumhacht de 16-18 kW/pc., 2 coirí gáis, uathoibriú aimsir (1 ríomhairí pearsanta), méadar teasa le haghaidh c.o. agus c.w.u., méadar gáis, thart. 550 m piping, insliú teasa le haghaidh píopaí, comhlaí vent 14 ríomhairí pearsanta., comhlaí rialaithe 2 ríomhairí pearsanta. agus trí bhealach 14 ríomhaire.) ETAP 3: iniúchadh ex-post fuinnimh. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal i gcomhréir leis na cuspóirí a leagtar amach in SzOOP ROP WiM le haghaidh Ais Tosaíochta 4 — Éifeachtúlacht Fuinnimh, Cuspóir Téamach 4 — Tacú leis an aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin i ngach earnáil, trí éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú 73.72 %, tomhaltas teasa bliantúil a laghdú 77.42 % agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú 79.38 %. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe WTW Poland Sp. z o.o. z izvedbo celovite toplotne posodobitve skupaj z zamenjavo vira toplote. Izvedba projekta bo potekala na sedežu podjetja ul. Konopnicka 2F v Bartoszyce št. 75/29 rpm 280101_1.0008 mesto Bartoszyce. Datum začetka pripravljalnega dela projekta 18.4.2018. Dejanski začetek izvajanja projekta 2.4.2019. Projekt bo zaključen 31.12.2019. 1. STOPNJA: pripravljalna dela: predhodni energetski pregled, tehnična dokumentacija, ornitološko in kiropterološko strokovno znanje, študija izvedljivosti. 2. STOPNJA: izvedba gradbenih del: — termomodernizacija proizvodne dvorane WTW Poljska z uporabno površino 2 319,5 m²: zamenjava 1 007 m² zunanje sendvič stene dvorane, segrevanje 597 m² zunanje stene, segrevanje 2 033,22 m² stropoda, segrevanje 1 497,35 m² tal na tleh, zamenjava 1 011,6 m² oken, zamenjava 57,5 m² vrat (nekvalificirana). — zamenjava vira toplote za energetsko učinkovitejšo rabo ter posodobitev centralnega ogrevanja in sistema tople sanitarne vode (sklop: 14 enot grelnikov z močjo 16–18 kW/kos, 2 plinska kotla, vremenska avtomatizacija (1 kos), toplotni števci za c.o. in c.w.u., merilnik plina, pribl. 550 m cevovodi, toplotna izolacija za cevovode, odzračevalni ventili 14 kosov, krmilni ventili 2 kos in trismerni 14 kosov) ETAP 3: naknadni energetski pregled. Aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so v skladu s cilji, določenimi v SzOOP ROP WiM za prednostno os 4 – energetska učinkovitost, tematski cilj 4 – Podpora prehodu na nizkoogljično gospodarstvo v vseh sektorjih s povečanjem energetske učinkovitosti za 73,72 %, zmanjšanjem letne porabe toplote za 77,42 % in zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov za 79,38 %. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградата на WTW Poland Sp. z o.o. чрез извършване на цялостна термична модернизация заедно с подмяната на топлоизточника. Изпълнението на проекта ще се осъществи в централата на компанията в ул. Konopnicka 2F в Bartoszyce № 75/29 об/мин 280101_1.0008 град Бартошице. Дата на започване на подготвителната работа по проекта 18.4.2018 г. Действително начало на изпълнението на проекта 2.4.2019 г. Проектът ще приключи на 31.12.2019 г. ЕТАП 1: подготвителна работа: предварителен енергиен одит, техническа документация, орнитологична и хиротерологична експертиза, проучване за осъществимост. ЕТАП 2: изпълнение на строително-монтажни работи: — термомодернизация на производствената зала на WTW Полша с използваема площ от 2 319,5 m²: подмяна 1 007 m² на външната сандвич стена на залата, затопляне 597 m² външна стена, затопляне 2 033,22 m² на стропод, затопляне 1 497,35 m² етаж на земята, подмяна на 1 011,6 m² прозорци, подмяна на 57,5 m² порта (неквалифициран). — подмяна на топлоизточника с цел по-висока енергийна ефективност и модернизиране на системата за централно отопление и топла вода за битови нужди (сглобяване: 14 единици нагреватели с мощност 16—18 kW/бр., 2 газови котли, метеорологична автоматизация (1 бр), топломери за c.o. и c.w.u., газомер, прибл. 550 м тръбни тръби, топлоизолация за тръбопроводи, вентилационни клапани 14 бр., контролни клапани 2 бр. и трипосочни 14 бр.) ETAP 3: последващ енергиен одит. Планираните дейности по проекта са в съответствие с целите, определени в SzOOP ROP WiM за приоритетна ос 4 — Енергийна ефективност, тематична цел 4 — Подкрепа за прехода към нисковъглеродна икономика във всички сектори, чрез повишаване на енергийната ефективност със 73,72 %, намаляване на годишното потребление на топлинна енергия със 77,42 % и намаляване на емисиите на парникови газове със 79,38 %. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa li tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ WTW Poland Sp. z o.o. billi titwettaq modernizzazzjoni termali komprensiva flimkien mas-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana. L-implimentazzjoni tal-proġett se sseħħ fil-kwartieri ġenerali tal-kumpanija f’ul. Konopnicka 2F fil Bartoszyce nru 75/29 rpm 280101_1.0008 belt ta’ Bartoszyce. Id-data tal-bidu tal-ħidma preparatorja tal-proġett 18.4.2018. Bidu attwali tal-implimentazzjoni tal-proġett 2.4.2019. Il-proġett se jitlesta fil-31.12.2019. STADJU 1: xogħol ta’ tħejjija: verifika ex ante tal-enerġija, dokumentazzjoni teknika, għarfien espert ornitoloġiku u kiropteroloġiku, studju tal-fattibbiltà. STADJU 2: eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: — it-termomodernizzazzjoni tas-sala tal-produzzjoni tal-WTW Polonja b’erja li tista’ tintuża ta’ 2 319.5 m²: sostituzzjoni ta’ 1 007 m² tal-ħajt sandwich ta’ barra tas-sala, tisħin ta’ 597 m² ta’ ħajt estern, tisħin ta’ 2 033.22 m² ta’ stropod, tisħin ta’ 1 497.35 m² ta’ art mal-art, sostituzzjoni ta’ 1 011.6 m² ta’ twieqi, sostituzzjoni ta’ 57.5 m² ta’ bieb (mhux kwalifikat). is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana għal aktar effiċjenza enerġetika u l-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali u tal-ilma sħun domestiku (assemblaġġ: 14-il unità ta’ ħiters b’qawwa ta’ 16–18 kW/pc., 2 bojlers tal-gass, awtomazzjoni tat-temp (1 biċċa), miters tas-sħana għal c.o. u c.w.u., miter tal-gass, madwar. 550 m pajpijiet, insulazzjoni tas-sħana għall-pajpijiet, valvi tal-vent 14 pcs., valvi tal-kontroll 2 pcs. u three-way 14 pcs.) ETAP 3: verifika ex post tal-enerġija. L-attivitajiet ippjanati taħt il-proġett huma konformi mal-objettivi stabbiliti fl-SzOOP ROP WiM għall-Assi Prijoritarju 4 — Effiċjenza Enerġetika, Objettiv Tematiku 4 — Appoġġ għat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju fis-setturi kollha, billi tiżdied l-effiċjenza enerġetika bi 73.72 %, jitnaqqas il-konsum annwali tas-sħana b’77.42 % u jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’79.38 %. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício WTW Poland Sp. z o.o., realizando uma modernização térmica abrangente juntamente com a substituição da fonte de calor. A execução do projeto terá lugar na sede da empresa em ul. Konopnicka 2F em Bartoszyce n.º 75/29 rpm 280101_1.0008 cidade de Bartoszyce. Data de início dos trabalhos preparatórios do projeto 18.4.2018. Início efetivo da execução do projeto 2.4.2019. O projeto estará concluído em 31.12.2019. FASE 1: trabalhos preparatórios: auditoria energética ex ante, documentação técnica, conhecimentos ornitológicos e quiropterológicos, estudo de viabilidade. FASE 2: execução de obras de construção: — termomodernização da sala de produção da WTW Polónia com uma área útil de 2 319,5 m²: substituição 1 007 m² da parede sandes exterior do salão, aquecimento 597 m² de parede externa, aquecimento 2 033,22 m² de estropé, aquecimento de 1 497,35 m² de pavimento no chão, substituição de 1 011,6 m² de janelas, substituição de 57,5 m² de portão (não qualificado). substituição da fonte de calor para uma maior eficiência energética e modernização do sistema de aquecimento central e de água quente para uso doméstico (montagem: 14 unidades de esquentadores com uma potência de 16-18 kW/pc., 2 caldeiras a gás, automação meteorológica (1 pcs), medidores de calor para c.o. e c.w.u., medidor de gás, aprox. Tubulação de 550 m, isolação térmica para tubulação, válvulas de ventilação 14 PCes., válvulas de controle 2 PCes. e tridirecional 14 PCes.) ETAP 3: auditoria energética ex post. As atividades previstas no âmbito do projeto estão em conformidade com os objetivos estabelecidos no POP SzOOP WiM para o eixo prioritário 4 — Eficiência energética, Objetivo temático n.º 4 — Apoio à transição para uma economia hipocarbónica em todos os setores, aumentando a eficiência energética em 73,72 %, reduzindo o consumo anual de calor em 77,42 % e reduzindo as emissões de gases com efeito de estufa em 79,38 %. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets emne er at forbedre energieffektiviteten i bygningen af WTW Polen Sp. z o.o. ved at gennemføre en omfattende termisk modernisering sammen med udskiftning af varmekilden. Implementeringen af projektet finder sted på virksomhedens hovedkontor i ul. Konopnicka 2F i Bartoszyce nr. 75/29 rpm 280101_1.0008 By Bartoszyce. Dato for påbegyndelse af projektets forberedende arbejde 18.4.2018. Faktisk påbegyndelse af projektgennemførelsen 2.4.2019. Projektet afsluttes den 31.12.2019. FASE 1: forberedende arbejde: forudgående energisyn, teknisk dokumentation, ornitologisk og kiropterologisk ekspertise, gennemførlighedsundersøgelse. TRIN 2: udførelse af bygge- og anlægsarbejder: — termomodernisering af produktionshallen i WTW Polen med et brugbart areal på 2 319,5 m²: udskiftning 1 007 m² af den ydre sandwichvæg af hallen, opvarmning 597 m² af ydervæg, opvarmning 2 033,22 m² af stropod, opvarmning 1 497,35 m² gulv på jorden, udskiftning af 1 011,6 m² vinduer, udskiftning af 57,5 m² port (ukvalificeret). — udskiftning af varmekilde med henblik på mere energieffektiv og modernisering af centralvarme- og varmtvandsanlægget (samling: 14 enheder varmeanlæg med en effekt på 16-18 kW/pc., 2 gaskedler, vejrautomatisering (1 stk), varmemålere til c.o. og c.w.u., gasmåler, ca. 550 m rør, varmeisolering til rør, udluftningsventiler 14 stk., reguleringsventiler 2 stk. og trevejs 14 stk.) ETAP 3: efterfølgende energisyn. De planlagte aktiviteter under projektet er i overensstemmelse med målene i SzOOP ROP WiM for prioritetsakse 4 — Energieffektivitet, tematisk mål 4 — Støtte til omstillingen til en lavemissionsøkonomi i alle sektorer ved at øge energieffektiviteten med 73,72 %, reducere det årlige varmeforbrug med 77,42 % og reducere drivhusgasemissionerne med 79,38 %. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii WTW Poland Sp. z o.o. prin realizarea unei modernizări termice cuprinzătoare, împreună cu înlocuirea sursei de căldură. Implementarea proiectului va avea loc la sediul companiei din ul. Konopnicka 2F în Bartoszyce nr. 75/29 rpm 280101_1.0008 oraș Bartoszyce. Data începerii lucrărilor pregătitoare ale proiectului 18.4.2018. Demararea efectivă a implementării proiectului 2.4.2019. Proiectul va fi finalizat la 31.12.2019. ETAPA 1: lucrări pregătitoare: audit energetic ex ante, documentație tehnică, expertiză ornitologică și chiropterologică, studiu de fezabilitate. ETAPA 2: executarea lucrărilor de construcții: — termomodernizarea halei de producție a WTW Polonia cu o suprafață utilă de 2 319,5 m²: înlocuirea 1 007 m² a peretelui sandwich exterior al halei, încălzirea 597 m² de perete exterior, încălzirea 2 033,22 m² de stropod, încălzirea 1 497,35 m² de podea pe sol, înlocuirea a 1 011,6 m² de ferestre, înlocuirea a 57,5 m² de poartă (necalificată). înlocuirea sursei de căldură pentru o eficiență energetică mai mare și modernizarea sistemului de încălzire centrală și de apă caldă menajeră (ansamblu: 14 unități de încălzire cu o putere de 16-18 kW/buc., 2 cazane pe gaz, automatizări meteorologice (1 buc), contoare de căldură pentru c.o. și c.w.u., contor de gaz, aprox. Conducte de 550 m, izolație termică pentru conducte, supape de aerisire 14 buc., supape de comandă 2 buc. și 14 buc. cu trei căi) ETAP 3: auditul energetic ex-post. Activitățile planificate în cadrul proiectului sunt în concordanță cu obiectivele stabilite în POR SzOOP WiM pentru axa prioritară 4 – Eficiență energetică, Obiectivul tematic 4 – Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon în toate sectoarele, prin creșterea eficienței energetice cu 73,72 %, reducerea consumului anual de căldură cu 77,42 % și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră cu 79,38 %. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i byggnaden av WTW Poland Sp. z o.o. genom att genomföra en omfattande termisk modernisering tillsammans med utbyte av värmekällan. Genomförandet av projektet kommer att ske på företagets huvudkontor på ul. Konopnicka 2F i Bartoszyce nr 75/29 rpm 280101_1.0008 Staden Bartoszyce. Datum för inledande av projektets förberedande arbete 18.4.2018. Faktisk start för projektgenomförande 2.4.2019. Projektet kommer att slutföras den 31.12.2019. STEG 1: förberedande arbete: förhandsgranskning av energi, teknisk dokumentation, ornitologisk och kiropterologisk expertis, genomförbarhetsstudie. STEG 2: utförande av byggnadsarbeten: — termomodernisering av WTW Polens produktionshall med en användbar yta på 2 319,5 m²: ersättning 1 007 m² av den yttre sandwichväggen i hallen, uppvärmning 597 m² yttervägg, uppvärmning 2 033,22 m² stropod, uppvärmning 1 497,35 m² golv på marken, ersättning av 1 011,6 m² fönster, ersättning av 57,5 m² grind (okvalificerad). — ersättning av värmekälla för mer energieffektiv och modernisering av centralvärme och varmvattensystem för hushållsbruk (montering: 14 enheter värmare med en effekt på 16–18 kW/st, 2 gaspannor, väderautomatisering (1 st), värmemätare för c.o. och c.w.u., gasmätare, ca. 550 m rörledningar, värmeisolering för rörledningar, ventilventiler 14 st, reglerventiler 2 st. och trevägs 14 st.) ETAP 3: energibesiktning i efterhand. De åtgärder som planeras inom ramen för projektet ligger i linje med målen i SzOOP ROP WiM för insatsområde 4 – Energieffektivitet, tematiskt mål 4 – Att stödja övergången till en koldioxidsnål ekonomi inom alla sektorer, genom att öka energieffektiviteten med 73,72 %, minska den årliga värmeförbrukningen med 77,42 % och minska utsläppen av växthusgaser med 79,38 %. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°15'20.9"N, 20°48'24.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,214,733.19 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 270,035.19 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bartoszyce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bartoszyce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: bartoszycki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: bartoszycki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
65.31 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 65.31 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:17, 12 March 2024
Project Q132135 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the energy efficiency of WTW Poland Sp. z o.o. in Bartoszyce through comprehensive thermomodernisation of the company’s building |
Project Q132135 in Poland |
Statements
793,317.72 zloty
0 references
1,214,733.19 zloty
0 references
65.31 percent
0 references
18 April 2018
0 references
30 April 2020
0 references
WTW POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem projektu jest poprawa efektywność energetycznej budynku przedsiębiorstwa WTW Poland Sp. z o.o. poprzez przeprowadzenie kompleksowej termomodernizacji wraz z wymianą źródła ciepła. Realizacja przedsięwzięcia odbywać się będzie w siedzibie firmy przy ul. Konopnickiej 2F w Bartoszycach nr działki 75/29 obr. 280101_1.0008 miasta Bartoszyce. Data rozpoczęcia realizacji prac przygotowawczych projektu 18.04.2018 r. Rzeczowe rozpoczęcie realizacji projektu 02.04.2019 r. Zakończenie projektu nastąpi 31.12.2019 r. ZAKRES RZECZOWY I ETAPY REALIZACJI: ETAP 1: prace przygotowawcze: audyt energetycznych ex ante, dokumentacja techniczna, ekspertyza ornitologiczna i chiropterologiczna, studium wykonalności. ETAP 2: wykonanie robót budowlanych: - termomodernizacja hali produkcyjnej przedsiębiorstwa WTW Poland o powierzchni użytkowej 2319,5 m2: wymiana 1007 m2 zewnętrznej ściany warstwowej hali, ocieplenie 597 m2 ściany zewnętrznej, ocieplenie 2033,22 m2 stropodachu, ocieplenie 1497,35 m2 podłogi na gruncie, wymiana 1011,6 m2 okien, wymiana 57,5 m2 bramy(niekwalifikowane). - wymiana źródła ciepła na bardziej efektywne energetycznie oraz modernizacja instalacji centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej (montaż: 14 szt. nagrzewnic o mocy 16-18 kW/szt., 2 kotłów gazowych, automatyki pogodowej (1 kpl.), liczników ciepła dla c.o. i c.w.u., gazomierza,ok. 550 m orurowania, izolacji cieplnej do orurowania, zaworów odpowietrzających 14 szt., regulacyjnych 2 szt. oraz trójdrogowych 14 szt.) ETAP 3: audyt energetyczny ex post. Planowane w ramach projektu działania wpisują się w założenia określone w SzOOP RPO WiM dla Osi Priorytetowej 4 – Efektywność energetyczna, celu tematycznego 4 – Wspieranie przejścia na gospodarkę niskoemisyjną we wszystkich sektorach, poprzez uzyskane w ramach projektu zwiększenie efektywności energetycznej o 73,72%, zmniejszenie rocznego zużycia energii cieplnej o 77,42% oraz ograniczenie emisji gazów cieplarnianych o 79,38%. (Polish)
0 references
The subject of the project is to improve the energy efficiency of the building of WTW Poland Sp. z o.o. by carrying out a comprehensive thermomodernisation with the exchange of heat source. Implementation of the project will take place at the company’s headquarters at ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce no. 75/29 r. 280101_1.0008 towns of Bartoszyce. Date of implementation of the preparatory work of the project 18.04.2018. In fact, the implementation of the project 02.04.2019. The completion of the project will be 31.12.2019. STEP 1: preparatory work: ex ante energy audit, technical documentation, ornithological and chiropterological expertise, feasibility study. STEP 2: execution of construction works: — thermal modernisation of the production hall of WTW Poland with a usable area of 2319.5 m²: replacement of 1007 m² of external layer wall of the hall, warming of 597 m² outer wall, warming 2033.22 m² of ceiling, warming 1497.35 m² of floor on the ground, replacement of 1011.6 m² of windows, replacement 57.5 m² of gate(unqualified). — replacement of heat source for more energy-efficient and modernisation of central heating and hot water installations (assembly: 14 units of heaters of 16-18 kW/piece, 2 gas boilers, weather automation (1 kpl.), heat meters for central and central heating, gas meter, approx. 550 m piping, thermal insulation for piping, 14 pcs venting valves, 2 control units and three-way 14 pcs) ETAP 3: ex post energy audit. The activities planned under the project fall under the assumptions set out in the WiM RPO SzOOP for Priority Axis 4 – Energy Efficiency, Thematic Objective 4 – Supporting the transition to a low carbon economy in all sectors, through a 73.72 % increase in energy efficiency achieved under the project, a reduction in annual heat consumption by 77.42 % and a reduction in greenhouse gas emissions by 79.38 %. (English)
21 October 2020
0.6679569914346654
0 references
L’objet du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment de WTW Poland Sp. z o.o. en réalisant une modernisation thermique complète avec le remplacement de la source de chaleur. La mise en œuvre du projet aura lieu au siège de l’entreprise à ul. Konopnicka 2F à Bartoszyce no 75/29 rpm 280101_1.0008 ville de Bartoszyce. Date de début des travaux préparatoires du projet 18.4.2018 Début effectif de la mise en œuvre du projet 2.4.2019. Le projet sera achevé le 31.12.2019. ÉTAPE 1: travaux préparatoires: audit énergétique ex ante, documentation technique, expertise ornithologique et chiroptériologique, étude de faisabilité. ÉTAPE 2: exécution des travaux de construction: — thermomodernisation de la salle de production de WTW Pologne d’une superficie utilisable de 2 319,5 m²: remplacement 1 007 m² de la paroi sandwich externe du hall, réchauffant 597 m² de paroi extérieure, réchauffant 2 033,22 m² de stropode, chauffant 1 497,35 m² de sol sur le sol, remplacement de 1 011,6 m² de fenêtres, remplacement de 57,5 m² de portail (non qualifié). — remplacement de la source de chaleur pour une meilleure efficacité énergétique et modernisation du système de chauffage central et d’eau chaude sanitaire (assemblage: 14 unités de chauffage d’une puissance de 16-18 kW/pc, 2 chaudières à gaz, automatisation météorologique (1 pcs), compteurs de chaleur pour c.o. et c.w.u., compteurs de gaz, env. Tuyauterie de 550 m, isolation thermique pour tuyauterie, vannes d’évacuation 14 pcs., vannes de commande 2 pcs. et trois voies 14 pcs.) ETAP 3: audit énergétique ex post. Les activités prévues dans le cadre du projet sont conformes aux objectifs énoncés dans le SzOOP ROP WiM pour l’axe prioritaire 4 — Efficacité énergétique, objectif thématique 4 — Soutenir la transition vers une économie à faibles émissions de carbone dans tous les secteurs, en augmentant l’efficacité énergétique de 73,72 %, en réduisant la consommation annuelle de chaleur de 77,42 % et en réduisant les émissions de gaz à effet de serre de 79,38 %. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes der WTW Poland Sp. z o.o. durch eine umfassende thermische Modernisierung zusammen mit dem Austausch der Wärmequelle. Die Umsetzung des Projekts findet am Hauptsitz des Unternehmens in ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce Nr. 75/29 rpm 280101_1.0008 Stadt Bartoszyce. Datum des Beginns der Vorarbeiten für das Projekt 18.4.2018. Tatsächlicher Beginn der Projektdurchführung 2.4.2019. Das Projekt wird am 31.12.2019 abgeschlossen. STUFE 1: vorbereitende Arbeiten: Ex-ante-Energieaudit, technische Dokumentation, ornithologische und chiropterologische Expertise, Machbarkeitsstudie. STUFE 2: Ausführung von Bauarbeiten: — Thermomodernisierung der Produktionshalle von WTW Polen mit einer Nutzfläche von 2 319,5 m²: Ersatz 1 007 m² der äußeren Sandwichwand der Halle, Erwärmung 597 m² Außenwand, Erwärmung 2 033,22 m² Stropod, Erwärmung 1 497,35 m² Boden auf dem Boden, Ersatz von 1 011,6 m² Fenster, Ersatz von 57,5 m² Tor (unqualifiziert). — Ersatz der Wärmequelle für eine energieeffizientere und Modernisierung der Zentralheizung und Warmwasserbereitung (Baugruppe: 14 Heizeinheiten mit einer Leistung von 16-18 kW/Stk., 2 Gaskessel, Wetterautomatisierung (1 Stk), Wärmezähler für c.o. und c.w.u., Gaszähler, ca. 550 m Rohrleitungen, Wärmedämmung für Rohrleitungen, Entlüftungsventile 14 Stk., Regelventile 2 Stk. und Dreiwege 14 Stück) ETAP 3: Ex-post-Energieaudit. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen stehen im Einklang mit den Zielen des SzOOP ROP WiM für Prioritätsachse 4 – Energieeffizienz, thematisches Ziel 4 – Unterstützung des Übergangs zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft in allen Sektoren durch Steigerung der Energieeffizienz um 73,72 %, Senkung des jährlichen Wärmeverbrauchs um 77,42 % und Verringerung der Treibhausgasemissionen um 79,38 %. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van het gebouw van WTW Poland Sp. z o.o. door het uitvoeren van een uitgebreide thermische modernisering samen met de vervanging van de warmtebron. De uitvoering van het project vindt plaats op het hoofdkantoor van het bedrijf te ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce nr. 75/29 tpm 280101_1.0008 stad Bartoszyce. Datum van aanvang van de voorbereidende werkzaamheden van het project 18.4.2018. Werkelijke start van de projectuitvoering 2.4.2019. Het project zal op 31.12.2019 worden voltooid. FASE 1: voorbereidende werkzaamheden: ex ante energieaudit, technische documentatie, ornithologische en chiropterologische expertise, haalbaarheidsstudie. FASE 2: uitvoering van bouwwerken: — thermomodernisering van de productiehal van WTW Polen met een bruikbare oppervlakte van 2 319,5 m²: vervanging van 1 007 m² van de buitenste sandwichwand van de hal, opwarming van 597 m² buitenmuur, opwarming van 2 033,22 m² stropod, opwarming van 1 497,35 m² vloer op de grond, vervanging van 1 011,6 m² ramen, vervanging van 57,5 m² poort(niet-gekwalificeerd). vervanging van warmtebron voor energie-efficiënter en modernisering van centrale verwarming en warm water voor huishoudelijk gebruik (assemblage: 14 eenheden verwarmingstoestellen met een vermogen van 16-18 kW/pc., 2 gasketels, weersautomatisering (1 stuks), warmtemeters voor c.o. en c.w.u., gasmeter, ca. 550 m leidingen, warmte-isolatie voor leidingen, ontluchtingskleppen 14 st., regelventielen 2 st. en drieweg 14 st.) ETAP 3: energiecontrole achteraf. De in het kader van het project geplande activiteiten zijn in overeenstemming met de doelstellingen van het SzOOP ROP WiM voor prioritaire as 4 — energie-efficiëntie, thematische doelstelling 4 — ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme economie in alle sectoren, door de energie-efficiëntie met 73,72 % te verhogen, het jaarlijkse warmteverbruik met 77,42 % te verminderen en de uitstoot van broeikasgassen met 79,38 % te verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è migliorare l'efficienza energetica dell'edificio di WTW Poland Sp. z o.o. mediante un ammodernamento termico completo e la sostituzione della fonte di calore. L'attuazione del progetto avverrà presso la sede dell'azienda a ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce n. 75/29 rpm 280101_1.0008 comune di Bartoszyce. Data di inizio dei lavori preparatori del progetto 18.4.2018. Inizio effettivo dell'attuazione del progetto 2.4.2019. Il progetto sarà completato il 31.12.2019. FASE 1: lavori preparatori: audit energetico ex ante, documentazione tecnica, competenza ornitologica e chiropterologica, studio di fattibilità. FASE 2: esecuzione di lavori di costruzione: — termomodernizzazione del capannone di produzione di WTW Polonia con una superficie utilizzabile di 2 319,5 m²: sostituzione 1 007 m² della parete sandwich esterna della sala, riscaldamento 597 m² di parete esterna, riscaldamento 2 033,22 m² di stropod, riscaldamento 1 497,35 m² di piano a terra, sostituzione di 1 011,6 m² di finestre, sostituzione di 57,5 m² di cancello (non qualificato). — sostituzione della fonte di calore per una maggiore efficienza energetica e ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale e dell'acqua calda sanitaria (assemblaggio: 14 unità di riscaldatori con una potenza di 16-18 kW/pc., 2 caldaie a gas, automazione atmosferica (1 pz), contatori di calore per c.o. e c.w.u., contatore gas, ca. Tubazioni 550 m, isolamento termico per tubazioni, valvole di sfiato 14 pz., valvole di controllo 2 pz. e tre vie 14 pz.) ETAP 3: audit energetico ex post. Le attività previste nell'ambito del progetto sono in linea con gli obiettivi definiti nel WiM SzOOP ROP per l'asse prioritario 4 — Efficienza energetica, obiettivo tematico 4 — Sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori, aumentando l'efficienza energetica del 73,72 %, riducendo il consumo annuo di calore del 77,42 % e riducendo le emissioni di gas a effetto serra del 79,38 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio de WTW Poland Sp. z o.o. llevando a cabo una modernización térmica completa junto con la sustitución de la fuente de calor. La ejecución del proyecto se llevará a cabo en la sede de la empresa en ul. Konopnicka 2F en Bartoszyce n.º 75/29 rpm 280101_1.0008 ciudad de Bartoszyce. Fecha de inicio de los trabajos preparatorios del proyecto 18.4.2018. Iniciación real de la ejecución del proyecto 2.4.2019. El proyecto finalizará el 31.12.2019. ETAPA 1: trabajos preparatorios: auditoría energética ex ante, documentación técnica, experiencia ornitológica y quiropterológica, estudio de viabilidad. ETAPA 2: ejecución de obras de construcción: — termomodernización de la sala de producción de WTW Polonia con una superficie utilizable de 2 319,5 m²: reemplazo de 1 007 m² de la pared sándwich exterior de la sala, calentamiento de 597 m² de pared exterior, calentamiento de 2 033,22 m² de estropo, calentamiento de 1 497,35 m² de piso en el suelo, reemplazo de 1 011,6 m² de ventanas, reemplazo de 57,5 m² de puerta (no calificado). — sustitución de la fuente de calor para una mayor eficiencia energética y modernización de la calefacción central y el sistema de agua caliente doméstica (ensamblaje: 14 unidades de calentadores con una potencia de 16-18 kW/pc., 2 calderas de gas, automatización meteorológica (1 PC), medidores de calor para c.o. y c.w.u., medidor de gas, aprox. Tubería de 550 m, aislamiento térmico para tuberías, válvulas de ventilación 14 PC., válvulas de control 2 PC. y tres vías 14 PC.) ETAP 3: auditoría energética ex post. Las actividades previstas en el proyecto están en consonancia con los objetivos establecidos en el SzOOP ROP WiM para el Eje Prioritario 4 — Eficiencia Energética, Objetivo Temático 4 — Apoyar la transición a una economía hipocarbónica en todos los sectores, aumentando la eficiencia energética en un 73,72 %, reduciendo el consumo anual de calor en un 77,42 % y reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero en un 79,38 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada WTW Poland Sp. z o.o. hoone energiatõhusust, viies koos soojusallika asendamisega läbi ulatusliku termilise moderniseerimise. Projekti elluviimine toimub ettevõtte peakorteris aadressil ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce nr. 75/29 p/min 280101_1.0008 linn Bartoszyce. Projekti ettevalmistustööde alguskuupäev 18.4.2018. Projekti elluviimise tegelik algus 2.4.2019. Projekt viiakse lõpule 31.12.2019. 1. ETAPP: ettevalmistustöö: energia eelaudit, tehniline dokumentatsioon, ornitoloogilised ja kiropteroloogilised teadmised, teostatavusuuring. 2. ETAPP: ehitustööde teostamine: – WTW Poola tootmissaali termomoderniseerimine kasutatava pindalaga 2 319,5 m²: saali välisseina asendamine 1 007 m², välisseina soojenemine 597 m², soojendus 2 033,22 m² stropod, soojendamine 1 497,35 m² põrandat maapinnal, 1 011,6 m² akende asendamine, 57,5 m² värav asendamine (kvalifitseerimata). – soojusallika asendamine energiatõhusamaks ning keskkütte- ja sooja tarbeveesüsteemi moderniseerimine (koos: 14 ühikut kütteseadmeid võimsusega 16–18 kW/tk, 2 gaasikatlad, ilmaautomaatika (1 tk), soojusarvestid c.o. ja c.w.u jaoks, gaasiarvesti, u. 550 m torustik, soojusisolatsioon torustikule, ventilatsiooniklapid 14 tk, juhtimisventiilid 2 tk ja kolmesuunalised 14 tk.) ETAP 3: energiaalane järelaudit. Projekti raames kavandatud tegevused on kooskõlas eesmärkidega, mis on sätestatud dokumendis SzOOP ROP WiM seoses prioriteetse suunaga 4 – energiatõhusus, 4. temaatiline eesmärk – toetada üleminekut vähese CO2-heitega majandusele kõigis sektorites, suurendades energiatõhusust 73,72 % võrra, vähendades iga-aastast soojustarbimist 77,42 % ja vähendades kasvuhoonegaaside heidet 79,38 %. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti WTW pastato energetinį efektyvumą Lenkijoje Sp. z o.o., atliekant visapusišką šiluminę modernizaciją kartu su šilumos šaltinio pakeitimu. Projekto įgyvendinimas vyks įmonės būstinėje ul. Konopnicka 2F Bartoszyce no. 75/29 aps./min. 280101_1.0008 Bartoszyce miestas. Projekto parengiamųjų darbų pradžios data 18 4 2018. Faktinė projekto įgyvendinimo pradžia 2.4.2019. Projektas bus baigtas 31 12 2019. 1 ETAPAS: parengiamieji darbai: ex ante energijos auditas, techninė dokumentacija, ornitologinė ir chiropterologinė patirtis, galimybių studija. 2 ETAPAS: statybos darbų atlikimas: – Lenkijos WTW gamybos salės termomodernizavimas, kurio tinkamas naudoti plotas yra 2 319,5 m²: salės išorinės sumuštinio sienos pakeitimas 1 007 m², išorinės sienos atšilimas 597 m², 2 033,22 m² stropodo atšilimas, 1 497,35 m² grindų pašildymas ant žemės, 1 011,6 m² langų pakeitimas, 57,5 m² vartų pakeitimas (nekvalifikuotas). – šilumos šaltinio pakeitimas siekiant efektyviau vartoti energiją ir modernizuoti centrinio šildymo ir buitinio karšto vandens sistemą (surinkimas: 14 vienetų šildytuvų, kurių galia 16–18 kW/v., 2 dujiniai katilai, oro automatizavimas (1 vnt.), šilumos skaitikliai c.o. ir c.w.u., dujų skaitiklis, apie 1 vnt. 550 m vamzdynai, šilumos izoliacija vamzdynams, ventiliacijos vožtuvai 14 vnt., valdymo vožtuvai 2 vnt. ir trikryptis 14 vnt.) ETAP 3: energijos ex post auditas. Pagal projektą suplanuota veikla atitinka SzOOP ROP WiM 4 prioritetinės krypties – energijos vartojimo efektyvumas, 4 teminis tikslas – remti perėjimą prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos visuose sektoriuose – tikslus, didinant energijos vartojimo efektyvumą 73,72 %, metinį suvartojamos šilumos kiekį 77,42 % ir išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį 79,38 %. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade WTW Poland Sp. z o.o. provođenjem sveobuhvatne toplinske modernizacije zajedno sa zamjenom izvora topline. Provedba projekta odvijat će se u sjedištu tvrtke ul. Konopnicka 2F u mjestu Bartoszyce br. 75/29 okr/min 280101_1.0008 Grad Bartoszyce. Datum početka pripremnih radova na projektu 18.4.2018. Stvarni početak provedbe projekta 2.4.2019. Projekt će biti dovršen 31.12.2019. PRVA FAZA: pripremni rad: ex ante energetski pregled, tehnička dokumentacija, ornitološka i kiropterološka stručnost, studija izvedivosti. 2. STUPANJ: izvođenje građevinskih radova: — termomodernizacija proizvodne hale WTW Poljska korisne površine 2 319,5 m²: zamjena 1 007 m² vanjskog sendvič zida dvorane, zagrijavanje 597 m² vanjskog zida, zagrijavanje 2 033,22 m² stropoda, zagrijavanje 1 497,35 m² poda u prizemlju, zamjena 1 011,6 m² prozora, zamjena 57,5 m² vrata (nekvalificirana). — zamjena izvora topline za energetsku učinkovitost i modernizacija sustava centralnog grijanja i potrošne tople vode (sklop: 14 jedinica grijača snage 16 – 18 kW/komc., 2 plinska kotla, automatizacija vremena (1 kom), mjerači topline za c.o. i c.w.u., plinomjer, cca. 550 m cijevi, toplinska izolacija za cijevi, ventili za odzračivanje 14 kom., kontrolni ventili 2 kom. i trosmjerna 14 kom.) ETAP 3: ex post energetski pregled. Aktivnosti planirane u okviru projekta u skladu su s ciljevima utvrđenima u SzOOP ROP WiM-u za prioritetnu os 4 – Energetska učinkovitost, tematski cilj 4 – Potpora prijelazu na niskougljično gospodarstvo u svim sektorima, povećanjem energetske učinkovitosti za 73,72 %, smanjenjem godišnje potrošnje topline za 77,42 % i smanjenjem emisija stakleničkih plinova za 79,38 %. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του WTW Poland Sp. z o.o. μέσω ενός ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού σε συνδυασμό με την αντικατάσταση της πηγής θερμότητας. Η υλοποίηση του έργου θα πραγματοποιηθεί στην έδρα της εταιρείας στο ul. Konopnicka 2F σε Bartoszyce αρ. 75/29 rpm 280101_1.0008 πόλη Bartoszyce. Ημερομηνία έναρξης των προπαρασκευαστικών εργασιών του έργου 18.4.2018. Πραγματική έναρξη υλοποίησης του έργου 2.4.2019. Το έργο θα ολοκληρωθεί στις 31.12.2019. ΣΤΆΔΙΟ 1: προπαρασκευαστικές εργασίες: ΕΚ των προτέρων ενεργειακός έλεγχος, τεχνική τεκμηρίωση, ορνιθολογική και χειροπτερολογική εμπειρογνωμοσύνη, μελέτη σκοπιμότητας. ΣΤΆΔΙΟ 2: εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών: — θερμοεκσυγχρονισμός της αίθουσας παραγωγής του WTW Πολωνίας με ωφέλιμη επιφάνεια 2 319,5 m²: αντικατάσταση 1 007 m² του εξωτερικού τοίχου σάντουιτς της αίθουσας, θέρμανση 597 m² εξωτερικού τοίχου, θέρμανση 2 033,22 m² στρόποδου, θέρμανση 1 497,35 m² δαπέδου στο έδαφος, αντικατάσταση 1 011,6 m² παραθύρων, αντικατάσταση 57,5 m² πύλης (ακατάλληλη). — αντικατάσταση της πηγής θερμότητας για αποδοτικότερη ενέργεια και εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης και ζεστού νερού οικιακής χρήσης (συναρμολόγηση: 14 μονάδες θερμαντήρων ισχύος 16-18 kW/pc., 2 λέβητες αερίου, αυτοματισμοί καιρού (1 τεμ), μετρητές θερμότητας για c.o. και c.w.u., μετρητής αερίου, περίπου. Σωληνώσεις 550 m, θερμομόνωση για σωληνώσεις, βαλβίδες εξαερισμού 14 τεμ., βαλβίδες ελέγχου 2 τεμ. και τρίτροχες 14 τεμ.) ETAP 3: εκ των υστέρων ενεργειακός έλεγχος. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου είναι σύμφωνες με τους στόχους που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM για τον άξονα προτεραιότητας 4 — Ενεργειακή απόδοση, θεματικός στόχος 4 — Υποστήριξη της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε όλους τους τομείς, με αύξηση της ενεργειακής απόδοσης κατά 73,72 %, μείωση της ετήσιας κατανάλωσης θερμότητας κατά 77,42 % και μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 79,38 %. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je zlepšenie energetickej účinnosti budovy WTW Poland Sp. z o.o. vykonaním komplexnej tepelnej modernizácie spolu s výmenou zdroja tepla. Realizácia projektu sa uskutoční v sídle spoločnosti v ul. Konopnicka 2F v Bartoszyce č. 75/29 rpm 280101_1.0008 mesto Bartoszyce. Dátum začatia prípravných prác projektu 18.4.2018. Skutočný začiatok realizácie projektu 2.4.2019. Projekt bude dokončený 31.12.2019. 1. ETAPA: prípravné práce: ex ante energetický audit, technická dokumentácia, ornitologické a chiropterologické odborné znalosti, štúdia uskutočniteľnosti. 2. ETAPA: realizácia stavebných prác: — termomodernizácia výrobnej haly WTW Poľsko s využiteľnou plochou 2 319,5 m²: výmena 1 007 m² vonkajšej sendvičovej steny haly, otepľovanie 597 m² vonkajšej steny, otepľovanie 2 033,22 m² stropodu, otepľovanie 1 497,35 m² podlahy na zemi, výmena 1 011,6 m² okien, výmena 57,5 m² brány (bez výhrad). — výmena zdroja tepla za energeticky efektívnejšiu a modernizáciu ústredného kúrenia a systému teplej úžitkovej vody (zostava: 14 jednotiek ohrievačov s výkonom 16 – 18 kW/ks, 2 plynové kotly, automatizácia počasia (1 ks), merače tepla pre c.o. a c.w.u., plynomer, cca. Potrubie 550 m, tepelná izolácia potrubí, vetracie ventily 14 ks, regulačné ventily 2 ks a trojcestné 14 ks) ETAP 3: ex post energetický audit. Činnosti plánované v rámci projektu sú v súlade s cieľmi stanovenými v SzOOP ROP WiM pre prioritnú os 4 – Energetická účinnosť, tematický cieľ 4 – Podpora prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo vo všetkých odvetviach zvýšením energetickej účinnosti o 73,72 %, znížením ročnej spotreby tepla o 77,42 % a znížením emisií skleníkových plynov o 79,38 %. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa WTW Poland Sp. z o.o. -rakennuksen energiatehokkuutta toteuttamalla kattava lämpöuudistus ja korvaamalla lämmönlähde. Hankkeen toteutus tapahtuu yhtiön pääkonttorissa osoitteessa ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce nro 75/29 rpm 280101_1.0008 Bartoszycen kaupunki. Hankkeen valmistelun alkamispäivä 18.4.2018. Hankkeen todellinen toteutus alkaa 2.4.2019. Hanke valmistuu 31.12.2019. VAIHE 1: valmistelutyö: energiakatselmus, tekninen dokumentointi, ornitologinen ja siiropterologinen asiantuntemus, toteutettavuustutkimus. VAIHE 2: rakennustöiden toteuttaminen: — WTW Puolan tuotantohallin lämpömodernisointi, jonka käyttökelpoinen pinta-ala on 2 319,5 m²: korvaaminen 1 007 m² ulomman sandwich seinän salin, lämpeneminen 597 m² ulkoseinää, lämpeneminen 2 033,22 m² stropod, lämpeneminen 1 497,35 m² lattiaa maassa, korvaaminen 1 011,6 m² ikkunat, korvaaminen 57,5 m² portin(täsmennämätön). — lämmönlähteen korvaaminen energiatehokkaammaksi ja keskuslämmitys- ja käyttövesijärjestelmän nykyaikaistamiseksi (kokoonpano: 14 yksikköä lämmittimiä, joiden teho on 16–18 kW/kpl, 2 kaasukattilaa, sääautomaatio (1 kpl), lämpömittarit n.o. ja c.w.u., kaasumittari, n. 550 m putkisto, lämpöeristys putkistoihin, tuuletusventtiilit 14 kpl, ohjausventtiilit 2 kpl ja kolmitie 14 kpl.) ETAP 3: energia-alan jälkitarkastus. Hankkeessa suunnitellut toimet ovat SzOOP ROP WiM -toimintalinjan toimintalinjan 4 (Energiatehokkuus, temaattinen tavoite 4 – Tuetaan siirtymistä vähähiiliseen talouteen kaikilla aloilla) tavoitteita parantamalla energiatehokkuutta 73,72 prosentilla, vähentämällä vuotuista lämmönkulutusta 77,42 prosentilla ja vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä 79,38 prosentilla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a WTW Poland Sp. z o.o. épületének energiahatékonyságának javítása átfogó hőkorszerűsítéssel és a hőforrás cseréjével. A projekt megvalósítása a vállalat székhelyén, ul. Konopnicka 2F Bartoszyce 75/29 fordulat/perc 280101_1.0008 Város Bartoszyce. A projekt előkészítő munka megkezdésének időpontja 2018. április 18., A projekt végrehajtásának tényleges kezdete 2.4.2019. A projekt 31.12.2019-én fejeződik be. 1. SZAKASZ: előkészítő munka: előzetes energetikai audit, műszaki dokumentáció, ornitológiai és kiropterológiai szakértelem, megvalósíthatósági tanulmány. 2. SZAKASZ: építési munkák kivitelezése: 2 319,5 m² hasznos területű WTW Lengyelország gyártócsarnokának termomodernizálása: csere 1 007 m² a külső szendvicsfal a csarnok, felmelegedés 597 m² külső fal, felmelegedés 2 033,22 m² stropod, felmelegedés 1 497,35 m² padló a földön, csere 1 011,6 m² ablakok, csere 57,5 m² kapu (nem minősített). hőforrás cseréje az energiahatékonyság növelése érdekében, valamint a központi fűtési és háztartási melegvíz-rendszer korszerűsítése (összeszerelés: 14 egység 16–18 kW/db teljesítménnyel, 2 gázkazán, időjárás-automatizálás (1 db), hőmérő c.o. és c.w.u., gázmérő, kb. 550 m csövek, hőszigetelés csövekhez, szellőző szelepek 14 db., vezérlőszelepek 2 db és háromutas 14 db.) ETAP 3: utólagos energetikai audit. A projekt keretében tervezett tevékenységek összhangban vannak a SzOOP ROP WiM 4. prioritási tengelyében – Energiahatékonyság, 4. tematikus célkitűzés – Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás támogatása minden ágazatban, az energiahatékonyság 73,72%-os növelésével, az éves hőfogyasztás 77,42%-os csökkentésével és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának 79,38%-os csökkentésével. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy WTW Poland Sp. z o.o. provedením komplexní tepelné modernizace spolu s výměnou zdroje tepla. Realizace projektu proběhne v sídle společnosti ul. Konopnicka 2F v Bartoszyce č. 75/29 rpm 280101_1.0008 města Bartoszyce. Datum zahájení přípravných prací projektu 18.4.2018. Aktuální zahájení realizace projektu 2.4.2019. Projekt bude dokončen dne 31.12.2019. 1. ETAPA: přípravné práce: energetický audit ex ante, technická dokumentace, ornitologická a chiropterologická odbornost, studie proveditelnosti. FÁZE 2: provedení stavebních prací: — termomodernizace výrobní haly WTW Polska o užitné ploše 2 319,5 m²: výměna 1 007 m² vnější sendvičové stěny haly, oteplení 597 m² vnější stěny, oteplení 2 033,22 m² stropodu, oteplení 1 497,35 m² podlahy na zemi, výměna 1 011,6 m² oken, výměna 57,5 m² brány (nekvalifikované). — náhrada zdroje tepla za energeticky účinnější a modernizaci ústředního vytápění a systému teplé vody pro domácnost (montáž: 14 jednotek ohřívačů s výkonem 16–18 kW/ks, 2 plynové kotle, automatizace počasí (1 ks), měřiče tepla pro cca. a c.w.u., plynoměr, cca 1 ks 550 m potrubí, tepelná izolace pro potrubí, ventily 14 ks, regulační ventily 2 ks a třícestné 14 ks) ETAP 3: energetický audit ex post. Činnosti plánované v rámci projektu jsou v souladu s cíli stanovenými v SzOOP ROP WiM pro prioritní osu 4 – Energetická účinnost, tematický cíl 4 – Podpora přechodu na nízkouhlíkové hospodářství ve všech odvětvích, zvýšení energetické účinnosti o 73,72 %, snížení roční spotřeby tepla o 77,42 % a snížení emisí skleníkových plynů o 79,38 %. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot WTW Poland Sp. z o.o. ēkas energoefektivitāti, veicot visaptverošu siltuma modernizāciju, kā arī nomainot siltuma avotu. Projekta īstenošana notiks uzņēmuma galvenajā mītnē ul. Konopnicka 2F in Bartoszyce no. 75/29 apgr./min 280101_1.0008 pilsēta Bartoszyce. Projekta sagatavošanas darbu uzsākšanas datums 18.4.2018. Projekta īstenošanas faktiskais sākums 2.4.2019. Projekts tiks pabeigts 31.12.2019. 1. POSMS: sagatavošanās darbi: ex ante energoaudits, tehniskā dokumentācija, ornitoloģiskā un hiropteroloģiskā ekspertīze, priekšizpēte. 2. POSMS: būvdarbu veikšana: — Polijas WTW ražošanas zāles termomodernizācija ar izmantojamo platību 2 319,5 m²: nomaina 1 007 m² no zāles ārējās sienas, sasilda 597 m² ārsienas, sasilda 2 033,22 m² stropo, sasilda 1 497,35 m² grīdas uz zemes, nomaina 1 011,6 m² logu, nomaina 57,5 m² vārtu (nekvalificēti). siltuma avota nomaiņa energoefektīvākai un centrālās apkures un mājsaimniecības karstā ūdens sistēmas modernizācijai (montāža: 14 sildītāji ar jaudu 16–18 kW/gab., 2 gāzes katli, laikapstākļu automatizācija (1 gab.), siltuma skaitītāji c.o. un c.w.u., gāzes skaitītājs, apm. 550 m cauruļvadi, siltumizolācija cauruļvadiem, ventilācijas vārsti 14 gab., vadības vārsti 2 gab. un trīsceļu 14 gab.) ETAP 3: ex-post energoaudits. Projekta ietvaros plānotās aktivitātes atbilst mērķiem, kas noteikti SzOOP ROP WiM 4. prioritārajam virzienam “Energoefektivitāte”, 4. tematiskajam mērķim “Atbalsts pārejai uz ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni visās nozarēs”, palielinot energoefektivitāti par 73,72 %, samazinot gada siltuma patēriņu par 77,42 % un samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas par 79,38 %. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh WTW Poland Sp. z o.o. trí nuachóiriú teirmeach cuimsitheach a dhéanamh mar aon leis an bhfoinse teasa a athsholáthar. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceanncheathrú na cuideachta ag ul. Konopnicka 2F i Bartoszyce uimh. 75/29 rpm 280101_1.0008 baile Bartoszyce. Dáta tosaithe obair ullmhúcháin an tionscadail 18.4.2018. Tosú iarbhír ar chur chun feidhme an tionscadail 2.4.2019. Críochnófar an tionscadal ar 31.12.2019. CÉIM 1: obair ullmhúcháin: iniúchadh ex ante ar fhuinneamh, doiciméadacht theicniúil, saineolas éaneolaíoch agus círeaseolaíoch, staidéar féidearthachta. CÉIM 2: oibreacha foirgníochta a chur i gcrích: — thermomodernization halla táirgthe WTW na Polainne ina bhfuil achar inúsáidte 2 319.5 m²: athsholáthar 1 007 m² de bhalla ceapaire seachtrach an halla, téamh 597 m² de bhalla seachtrach, téamh 2 033.22 m² de stropod, téamh 1 497.35 m² d’urlár ar an talamh, athsholáthar 1 011.6 m² d’fhuinneoga, athsholáthar 57.5 m² de gheata (gan choinníoll). — foinse teasa a athsholáthar le haghaidh níos éifeachtúla ó thaobh fuinnimh de agus nuachóiriú a dhéanamh ar chóras téimh lárnaigh agus uisce te tí (cóimeáil: 14 aonad téitheoirí le cumhacht de 16-18 kW/pc., 2 coirí gáis, uathoibriú aimsir (1 ríomhairí pearsanta), méadar teasa le haghaidh c.o. agus c.w.u., méadar gáis, thart. 550 m piping, insliú teasa le haghaidh píopaí, comhlaí vent 14 ríomhairí pearsanta., comhlaí rialaithe 2 ríomhairí pearsanta. agus trí bhealach 14 ríomhaire.) ETAP 3: iniúchadh ex-post fuinnimh. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal i gcomhréir leis na cuspóirí a leagtar amach in SzOOP ROP WiM le haghaidh Ais Tosaíochta 4 — Éifeachtúlacht Fuinnimh, Cuspóir Téamach 4 — Tacú leis an aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin i ngach earnáil, trí éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú 73.72 %, tomhaltas teasa bliantúil a laghdú 77.42 % agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú 79.38 %. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe WTW Poland Sp. z o.o. z izvedbo celovite toplotne posodobitve skupaj z zamenjavo vira toplote. Izvedba projekta bo potekala na sedežu podjetja ul. Konopnicka 2F v Bartoszyce št. 75/29 rpm 280101_1.0008 mesto Bartoszyce. Datum začetka pripravljalnega dela projekta 18.4.2018. Dejanski začetek izvajanja projekta 2.4.2019. Projekt bo zaključen 31.12.2019. 1. STOPNJA: pripravljalna dela: predhodni energetski pregled, tehnična dokumentacija, ornitološko in kiropterološko strokovno znanje, študija izvedljivosti. 2. STOPNJA: izvedba gradbenih del: — termomodernizacija proizvodne dvorane WTW Poljska z uporabno površino 2 319,5 m²: zamenjava 1 007 m² zunanje sendvič stene dvorane, segrevanje 597 m² zunanje stene, segrevanje 2 033,22 m² stropoda, segrevanje 1 497,35 m² tal na tleh, zamenjava 1 011,6 m² oken, zamenjava 57,5 m² vrat (nekvalificirana). — zamenjava vira toplote za energetsko učinkovitejšo rabo ter posodobitev centralnega ogrevanja in sistema tople sanitarne vode (sklop: 14 enot grelnikov z močjo 16–18 kW/kos, 2 plinska kotla, vremenska avtomatizacija (1 kos), toplotni števci za c.o. in c.w.u., merilnik plina, pribl. 550 m cevovodi, toplotna izolacija za cevovode, odzračevalni ventili 14 kosov, krmilni ventili 2 kos in trismerni 14 kosov) ETAP 3: naknadni energetski pregled. Aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, so v skladu s cilji, določenimi v SzOOP ROP WiM za prednostno os 4 – energetska učinkovitost, tematski cilj 4 – Podpora prehodu na nizkoogljično gospodarstvo v vseh sektorjih s povečanjem energetske učinkovitosti za 73,72 %, zmanjšanjem letne porabe toplote za 77,42 % in zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov za 79,38 %. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградата на WTW Poland Sp. z o.o. чрез извършване на цялостна термична модернизация заедно с подмяната на топлоизточника. Изпълнението на проекта ще се осъществи в централата на компанията в ул. Konopnicka 2F в Bartoszyce № 75/29 об/мин 280101_1.0008 град Бартошице. Дата на започване на подготвителната работа по проекта 18.4.2018 г. Действително начало на изпълнението на проекта 2.4.2019 г. Проектът ще приключи на 31.12.2019 г. ЕТАП 1: подготвителна работа: предварителен енергиен одит, техническа документация, орнитологична и хиротерологична експертиза, проучване за осъществимост. ЕТАП 2: изпълнение на строително-монтажни работи: — термомодернизация на производствената зала на WTW Полша с използваема площ от 2 319,5 m²: подмяна 1 007 m² на външната сандвич стена на залата, затопляне 597 m² външна стена, затопляне 2 033,22 m² на стропод, затопляне 1 497,35 m² етаж на земята, подмяна на 1 011,6 m² прозорци, подмяна на 57,5 m² порта (неквалифициран). — подмяна на топлоизточника с цел по-висока енергийна ефективност и модернизиране на системата за централно отопление и топла вода за битови нужди (сглобяване: 14 единици нагреватели с мощност 16—18 kW/бр., 2 газови котли, метеорологична автоматизация (1 бр), топломери за c.o. и c.w.u., газомер, прибл. 550 м тръбни тръби, топлоизолация за тръбопроводи, вентилационни клапани 14 бр., контролни клапани 2 бр. и трипосочни 14 бр.) ETAP 3: последващ енергиен одит. Планираните дейности по проекта са в съответствие с целите, определени в SzOOP ROP WiM за приоритетна ос 4 — Енергийна ефективност, тематична цел 4 — Подкрепа за прехода към нисковъглеродна икономика във всички сектори, чрез повишаване на енергийната ефективност със 73,72 %, намаляване на годишното потребление на топлинна енергия със 77,42 % и намаляване на емисиите на парникови газове със 79,38 %. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ WTW Poland Sp. z o.o. billi titwettaq modernizzazzjoni termali komprensiva flimkien mas-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana. L-implimentazzjoni tal-proġett se sseħħ fil-kwartieri ġenerali tal-kumpanija f’ul. Konopnicka 2F fil Bartoszyce nru 75/29 rpm 280101_1.0008 belt ta’ Bartoszyce. Id-data tal-bidu tal-ħidma preparatorja tal-proġett 18.4.2018. Bidu attwali tal-implimentazzjoni tal-proġett 2.4.2019. Il-proġett se jitlesta fil-31.12.2019. STADJU 1: xogħol ta’ tħejjija: verifika ex ante tal-enerġija, dokumentazzjoni teknika, għarfien espert ornitoloġiku u kiropteroloġiku, studju tal-fattibbiltà. STADJU 2: eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: — it-termomodernizzazzjoni tas-sala tal-produzzjoni tal-WTW Polonja b’erja li tista’ tintuża ta’ 2 319.5 m²: sostituzzjoni ta’ 1 007 m² tal-ħajt sandwich ta’ barra tas-sala, tisħin ta’ 597 m² ta’ ħajt estern, tisħin ta’ 2 033.22 m² ta’ stropod, tisħin ta’ 1 497.35 m² ta’ art mal-art, sostituzzjoni ta’ 1 011.6 m² ta’ twieqi, sostituzzjoni ta’ 57.5 m² ta’ bieb (mhux kwalifikat). is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana għal aktar effiċjenza enerġetika u l-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali u tal-ilma sħun domestiku (assemblaġġ: 14-il unità ta’ ħiters b’qawwa ta’ 16–18 kW/pc., 2 bojlers tal-gass, awtomazzjoni tat-temp (1 biċċa), miters tas-sħana għal c.o. u c.w.u., miter tal-gass, madwar. 550 m pajpijiet, insulazzjoni tas-sħana għall-pajpijiet, valvi tal-vent 14 pcs., valvi tal-kontroll 2 pcs. u three-way 14 pcs.) ETAP 3: verifika ex post tal-enerġija. L-attivitajiet ippjanati taħt il-proġett huma konformi mal-objettivi stabbiliti fl-SzOOP ROP WiM għall-Assi Prijoritarju 4 — Effiċjenza Enerġetika, Objettiv Tematiku 4 — Appoġġ għat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju fis-setturi kollha, billi tiżdied l-effiċjenza enerġetika bi 73.72 %, jitnaqqas il-konsum annwali tas-sħana b’77.42 % u jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’79.38 %. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício WTW Poland Sp. z o.o., realizando uma modernização térmica abrangente juntamente com a substituição da fonte de calor. A execução do projeto terá lugar na sede da empresa em ul. Konopnicka 2F em Bartoszyce n.º 75/29 rpm 280101_1.0008 cidade de Bartoszyce. Data de início dos trabalhos preparatórios do projeto 18.4.2018. Início efetivo da execução do projeto 2.4.2019. O projeto estará concluído em 31.12.2019. FASE 1: trabalhos preparatórios: auditoria energética ex ante, documentação técnica, conhecimentos ornitológicos e quiropterológicos, estudo de viabilidade. FASE 2: execução de obras de construção: — termomodernização da sala de produção da WTW Polónia com uma área útil de 2 319,5 m²: substituição 1 007 m² da parede sandes exterior do salão, aquecimento 597 m² de parede externa, aquecimento 2 033,22 m² de estropé, aquecimento de 1 497,35 m² de pavimento no chão, substituição de 1 011,6 m² de janelas, substituição de 57,5 m² de portão (não qualificado). substituição da fonte de calor para uma maior eficiência energética e modernização do sistema de aquecimento central e de água quente para uso doméstico (montagem: 14 unidades de esquentadores com uma potência de 16-18 kW/pc., 2 caldeiras a gás, automação meteorológica (1 pcs), medidores de calor para c.o. e c.w.u., medidor de gás, aprox. Tubulação de 550 m, isolação térmica para tubulação, válvulas de ventilação 14 PCes., válvulas de controle 2 PCes. e tridirecional 14 PCes.) ETAP 3: auditoria energética ex post. As atividades previstas no âmbito do projeto estão em conformidade com os objetivos estabelecidos no POP SzOOP WiM para o eixo prioritário 4 — Eficiência energética, Objetivo temático n.º 4 — Apoio à transição para uma economia hipocarbónica em todos os setores, aumentando a eficiência energética em 73,72 %, reduzindo o consumo anual de calor em 77,42 % e reduzindo as emissões de gases com efeito de estufa em 79,38 %. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er at forbedre energieffektiviteten i bygningen af WTW Polen Sp. z o.o. ved at gennemføre en omfattende termisk modernisering sammen med udskiftning af varmekilden. Implementeringen af projektet finder sted på virksomhedens hovedkontor i ul. Konopnicka 2F i Bartoszyce nr. 75/29 rpm 280101_1.0008 By Bartoszyce. Dato for påbegyndelse af projektets forberedende arbejde 18.4.2018. Faktisk påbegyndelse af projektgennemførelsen 2.4.2019. Projektet afsluttes den 31.12.2019. FASE 1: forberedende arbejde: forudgående energisyn, teknisk dokumentation, ornitologisk og kiropterologisk ekspertise, gennemførlighedsundersøgelse. TRIN 2: udførelse af bygge- og anlægsarbejder: — termomodernisering af produktionshallen i WTW Polen med et brugbart areal på 2 319,5 m²: udskiftning 1 007 m² af den ydre sandwichvæg af hallen, opvarmning 597 m² af ydervæg, opvarmning 2 033,22 m² af stropod, opvarmning 1 497,35 m² gulv på jorden, udskiftning af 1 011,6 m² vinduer, udskiftning af 57,5 m² port (ukvalificeret). — udskiftning af varmekilde med henblik på mere energieffektiv og modernisering af centralvarme- og varmtvandsanlægget (samling: 14 enheder varmeanlæg med en effekt på 16-18 kW/pc., 2 gaskedler, vejrautomatisering (1 stk), varmemålere til c.o. og c.w.u., gasmåler, ca. 550 m rør, varmeisolering til rør, udluftningsventiler 14 stk., reguleringsventiler 2 stk. og trevejs 14 stk.) ETAP 3: efterfølgende energisyn. De planlagte aktiviteter under projektet er i overensstemmelse med målene i SzOOP ROP WiM for prioritetsakse 4 — Energieffektivitet, tematisk mål 4 — Støtte til omstillingen til en lavemissionsøkonomi i alle sektorer ved at øge energieffektiviteten med 73,72 %, reducere det årlige varmeforbrug med 77,42 % og reducere drivhusgasemissionerne med 79,38 %. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii WTW Poland Sp. z o.o. prin realizarea unei modernizări termice cuprinzătoare, împreună cu înlocuirea sursei de căldură. Implementarea proiectului va avea loc la sediul companiei din ul. Konopnicka 2F în Bartoszyce nr. 75/29 rpm 280101_1.0008 oraș Bartoszyce. Data începerii lucrărilor pregătitoare ale proiectului 18.4.2018. Demararea efectivă a implementării proiectului 2.4.2019. Proiectul va fi finalizat la 31.12.2019. ETAPA 1: lucrări pregătitoare: audit energetic ex ante, documentație tehnică, expertiză ornitologică și chiropterologică, studiu de fezabilitate. ETAPA 2: executarea lucrărilor de construcții: — termomodernizarea halei de producție a WTW Polonia cu o suprafață utilă de 2 319,5 m²: înlocuirea 1 007 m² a peretelui sandwich exterior al halei, încălzirea 597 m² de perete exterior, încălzirea 2 033,22 m² de stropod, încălzirea 1 497,35 m² de podea pe sol, înlocuirea a 1 011,6 m² de ferestre, înlocuirea a 57,5 m² de poartă (necalificată). înlocuirea sursei de căldură pentru o eficiență energetică mai mare și modernizarea sistemului de încălzire centrală și de apă caldă menajeră (ansamblu: 14 unități de încălzire cu o putere de 16-18 kW/buc., 2 cazane pe gaz, automatizări meteorologice (1 buc), contoare de căldură pentru c.o. și c.w.u., contor de gaz, aprox. Conducte de 550 m, izolație termică pentru conducte, supape de aerisire 14 buc., supape de comandă 2 buc. și 14 buc. cu trei căi) ETAP 3: auditul energetic ex-post. Activitățile planificate în cadrul proiectului sunt în concordanță cu obiectivele stabilite în POR SzOOP WiM pentru axa prioritară 4 – Eficiență energetică, Obiectivul tematic 4 – Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon în toate sectoarele, prin creșterea eficienței energetice cu 73,72 %, reducerea consumului anual de căldură cu 77,42 % și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră cu 79,38 %. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i byggnaden av WTW Poland Sp. z o.o. genom att genomföra en omfattande termisk modernisering tillsammans med utbyte av värmekällan. Genomförandet av projektet kommer att ske på företagets huvudkontor på ul. Konopnicka 2F i Bartoszyce nr 75/29 rpm 280101_1.0008 Staden Bartoszyce. Datum för inledande av projektets förberedande arbete 18.4.2018. Faktisk start för projektgenomförande 2.4.2019. Projektet kommer att slutföras den 31.12.2019. STEG 1: förberedande arbete: förhandsgranskning av energi, teknisk dokumentation, ornitologisk och kiropterologisk expertis, genomförbarhetsstudie. STEG 2: utförande av byggnadsarbeten: — termomodernisering av WTW Polens produktionshall med en användbar yta på 2 319,5 m²: ersättning 1 007 m² av den yttre sandwichväggen i hallen, uppvärmning 597 m² yttervägg, uppvärmning 2 033,22 m² stropod, uppvärmning 1 497,35 m² golv på marken, ersättning av 1 011,6 m² fönster, ersättning av 57,5 m² grind (okvalificerad). — ersättning av värmekälla för mer energieffektiv och modernisering av centralvärme och varmvattensystem för hushållsbruk (montering: 14 enheter värmare med en effekt på 16–18 kW/st, 2 gaspannor, väderautomatisering (1 st), värmemätare för c.o. och c.w.u., gasmätare, ca. 550 m rörledningar, värmeisolering för rörledningar, ventilventiler 14 st, reglerventiler 2 st. och trevägs 14 st.) ETAP 3: energibesiktning i efterhand. De åtgärder som planeras inom ramen för projektet ligger i linje med målen i SzOOP ROP WiM för insatsområde 4 – Energieffektivitet, tematiskt mål 4 – Att stödja övergången till en koldioxidsnål ekonomi inom alla sektorer, genom att öka energieffektiviteten med 73,72 %, minska den årliga värmeförbrukningen med 77,42 % och minska utsläppen av växthusgaser med 79,38 %. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: bartoszycki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.04.02.00-28-0007/18
0 references