Thermal modernisation of public buildings in Słupia Municipality (Konecka) (Q127684): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7553742924514784) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Słupia omavalitsusüksuse (Konecka) üldkasutatavate hoonete termomoderniseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viešųjų pastatų | Viešųjų pastatų Slupijos savivaldybėje (Konecka) termomodernizavimas | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija javnih zgrada u općini Słupia (Konečka) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων στον δήμο Słupia (Konecka) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia verejných budov v obci Słupia (Konecka) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Julkisten rakennusten | Julkisten rakennusten lämpömodernisointi Słupian kunnassa (Konecka) | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Középületek | Középületek hőmodernizálása Słupia településen (Konecka) | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace veřejných budov v obci Słupia (Konecka) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sabiedrisko ēku | Sabiedrisko ēku termomodernizācija Słupia pašvaldībā (Konecka) | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teirmeodrú foirgneamh poiblí i mbardas Słupia (Konecka) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija javnih stavb v občini Słupia (Konecka) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на обществени сгради в община Słupia (Konecka) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku fil-muniċipalità ta’ Słupia (Konecka) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização de edifícios públicos no município de Słupia (Konecka) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af offentlige bygninger i Słupia kommune (Konecka) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirilor publice din municipalitatea Słupia (Konecka) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av offentliga byggnader i kommunen Słupia (Konecka) | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 302,670.47 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to improve the quality of nature in the commune through comprehensive thermomodernisation of public buildings. As part of the project, works will be carried out on a comprehensive thermomodernisation of public utility facilities: Municipal Office in Słupia and Primary School in Pilczyca. This project is consistent with the ‘PGN’, which aims to improve air quality to acceptable and target levels, e.g. by reducing emissions from heating systems, thanks to a deep thermal modernisation of public buildings. Tasks foreseen in the project: 1 Development of design documentation, including: energy audits study of feasibility of building documentation of the investment 2 Thermomodernisation of public utility buildings, including: construction works related to the thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Słupi and the building of the Primary School in Pilczyca. 3 Construction Overheads, including: performance of the function of building supervision inspector 4 Promotion of the project, including: production of information and commemorative plaques 4 pcs. 5 Project management, including: personnel costs of actions related to project management, ongoing monitoring and project accounting As a result of the project implementation, the following indicators will be achieved: 1 Indicators of the direct amount of electricity saved – 121.81 MWh/year the amount of thermal energy saved – 3 281.09 GJ reduction of final energy consumption as a result of projects – 3 471.30 GJ 2 Product indices estimated annual decrease in greenhouse gas emissions 294.84 tonnes CO2 equivalent/year number of built units of electricity generation from RES – 2 units in energy modes of buildings – 2 pcs usable area of thermally modernised buildings – 2295.2 m² reduction in annual energy consumption 1231.2 m² (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7553742924514784
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de la nature dans la municipalité grâce à une thermomodernisation complète des bâtiments publics. Dans le cadre du projet, des travaux impliquant une thermo-modernisation complète des services publics seront réalisés: Le bureau municipal de Słupia et l’école primaire de Pilczyca. Ce projet est cohérent avec le «PGN», qui vise à améliorer la qualité de l’air à des niveaux acceptables et cibles, notamment en réduisant les émissions des systèmes de chauffage, grâce à la modernisation thermique profonde des bâtiments publics. Tâches prévues dans le projet: 1 Élaboration de la documentation du projet, y compris: audits énergétiques Etude de faisabilité de la documentation de construction de l’investissement 2 Thermomodernisation des bâtiments publics, y compris: travaux de construction liés à la thermomodernisation de la construction du bureau municipal de Słupia et à la construction de l’école primaire de Pilczyca. 3 Frais généraux de construction, y compris: 4 Promotion du projet, y compris: création de tableaux d’information et de tableaux commémoratifs 4 pièces. 5 Gestion de projet, y compris: coûts personnels des activités liées à la gestion de projet, au suivi continu et à la comptabilité des projets Les indicateurs suivants seront atteints à la suite de la mise en œuvre du projet: 1 Indicateurs de résultat direct de l’économie d’électricité — 121,81 MWh/an quantité de chaleur économisée — 3 281,09 GJ Réduction de la consommation finale d’énergie à la suite de la mise en œuvre des projets — 3 471.30 GJ 2 Indicateurs de produit estimés à une diminution annuelle des émissions de GES de 294,84 tonnes CO2/an d’unités de production d’électricité SER construites — 2 pcs nombre de bâtiments modifiés en énergie — 2 pcs zone utilisable de bâtiments thermiquement modernisés — 2 295,2 m² de réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics 1 231,88 MWh/an Nombre de sources de chaleur — 2 pcs (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Qualität der Natur in der Gemeinde durch eine umfassende Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden Arbeiten durchgeführt, die eine umfassende Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsunternehmen beinhalten: Das Gemeindeamt in Słupia und die Grundschule in Pilczyca. Dieses Projekt steht im Einklang mit dem „PGN“, das darauf abzielt, die Luftqualität auf akzeptable und Zielniveaus zu verbessern, unter anderem durch die Verringerung der Emissionen aus Heizsystemen, dank der tiefgreifenden thermischen Modernisierung öffentlicher Gebäude. Im Rahmen des Projekts vorgesehene Aufgaben: 1 Entwicklung der Projektdokumentation, einschließlich: Energieaudits Durchführbarkeitsstudie der Baudokumentation der Investition 2 Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude, einschließlich: Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Słupia und des Gebäudes der Grundschule in Pilczyca. 3 Bau-Overheads, einschließlich: 4 Förderung des Projekts, einschließlich: Erstellung von Informationstafeln und Gedenktafeln 4 Stk. 5 Projektmanagement, einschließlich: persönliche Kosten für Tätigkeiten im Zusammenhang mit Projektmanagement, laufender Überwachung und Projektbuchhaltung Die folgenden Indikatoren werden durch die Projektdurchführung erreicht: 1 Direkte Ergebnisindikatoren des eingesparten Stroms – 121,81 MWh/Jahr Wärmeeinsparung – 3 281,09 GJ Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge der Durchführung von Projekten – 3 471,30 GJ 2 Produktindikatoren geschätzten jährlichen Rückgang der THG-Emissionen um 294,84 t CO2/Jahr Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten – 2 Stk. Anzahl energiemodifizierter Gebäude – 2 Stück nutzbare Fläche thermisch modernisierter Gebäude – 2 295,2 m² Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden 1 231,8 MWh/Jahr Anzahl Wärmequellen – 2 Stk. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om de kwaliteit van de natuur in de gemeente te verbeteren door middel van uitgebreide thermomodernisatie van openbare gebouwen. In het kader van het project zullen werkzaamheden worden uitgevoerd die omvattende thermomodernisering van openbare nutsvoorzieningen omvatten: Het gemeentelijk kantoor in Słupia en de basisschool in Pilczyca. Dit project sluit aan bij het „PGN”, dat tot doel heeft de luchtkwaliteit te verbeteren tot aanvaardbare en streefniveaus, onder meer door de emissies van verwarmingssystemen te verminderen, dankzij de grondige thermische modernisering van openbare gebouwen. De in het project voorziene taken: 1 Ontwikkeling van projectdocumentatie, waaronder: energieaudits haalbaarheidsstudie van bouwdocumentatie van de investering 2 Thermomodernisatie van openbare gebouwen, waaronder: bouwwerken in verband met de thermomodernisering van het gebouw van het gemeentekantoor in Słupia en de bouw van de basisschool in Pilczyca. 3 Bouwkosten, met inbegrip van: 4 Bevordering van het project, waaronder: creatie van informatieborden en herdenkingsborden 4 stuks. 5 Projectbeheer, met inbegrip van: persoonlijke kosten van activiteiten in verband met projectbeheer, lopende monitoring en projectboekhouding De volgende indicatoren zullen worden bereikt als gevolg van de projectuitvoering: 1 Directe resultaatindicatoren van bespaarde elektriciteit — 121,81 MWh/jaar hoeveelheid warmte bespaard — 3 281,09 GJ reductie van het eindverbruik van energie als gevolg van de uitvoering van projecten — 3 471,30 GJ 2 Productindicatoren geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies van 294,84 ton CO2/jaar aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 2 stuks aantal energiegemodificeerde gebouwen — 2 pcs bruikbare oppervlakte van thermisch gemoderniseerde gebouwen — 2 295,2 m² vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen 1 231,8 MWh/jaar aantal warmtebronnen — 2 st. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la qualità della natura nel comune attraverso una completa termomodernizzazione degli edifici pubblici. Nell'ambito del progetto saranno realizzati lavori che prevedono una completa termomodernizzazione dei servizi pubblici: L'ufficio comunale di Słupia e la scuola primaria di Pilczyca. Questo progetto è coerente con il "PGN", che mira a migliorare la qualità dell'aria a livelli accettabili e target, anche riducendo le emissioni degli impianti di riscaldamento, grazie alla profonda modernizzazione termica degli edifici pubblici. Compiti previsti nel progetto: 1 Sviluppo della documentazione del progetto, tra cui: studio di fattibilità degli audit energetici della documentazione costruttiva dell'investimento 2 Termomodernizzazione degli edifici pubblici, tra cui: lavori di costruzione relativi alla termomodernizzazione della costruzione dell'Ufficio Comunale di Słupia e alla costruzione della Scuola Primaria di Pilczyca. 3 spese generali di costruzione, tra cui: 4 Promozione del progetto, tra cui: creazione di schede informative e tavole commemorative 4 pz. 5 Gestione del progetto, tra cui: costi personali delle attività legate alla gestione del progetto, monitoraggio continuo e contabilità dei progetti I seguenti indicatori saranno raggiunti a seguito dell'attuazione del progetto: 1 Indicatori di risultato diretto dell'elettricità risparmiata — 121,81 MWh/anno di risparmio di calore — 3 281,09 GJ riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione dei progetti — 3 471,30 GJ 2 Indicatori di prodotto stimati decremento annuo delle emissioni di gas a effetto serra di 294,84 tonnellate CO2/anno di unità di produzione di energia elettrica FER costruite — 2 pz numero di edifici modificati dall'energia energetica — 2 pz superficie utilizzabile di edifici termomodernati — 295,2 m² riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici 1 231,88 MWh/anno numero di fonti di calore — 2 pz. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de la naturaleza en el municipio a través de la termomodernización integral de los edificios públicos. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras que implican la termomodernización integral de los servicios públicos: La Oficina Municipal de Słupia y la Escuela Primaria de Pilczyca. Este proyecto es coherente con la «PGN», que tiene como objetivo mejorar la calidad del aire a niveles aceptables y objetivos, incluso mediante la reducción de las emisiones de los sistemas de calefacción, gracias a la profunda modernización térmica de los edificios públicos. Tareas previstas en el proyecto: 1 Desarrollo de la documentación del proyecto, incluyendo: auditorías energéticas estudio de viabilidad de la documentación de construcción de la inversión 2 Termomodernización de edificios públicos, incluyendo: obras de construcción relacionadas con la termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Słupia y el edificio de la Escuela Primaria de Pilczyca. 3 Gastos generales de construcción, incluidos: 4 Promoción del proyecto, incluyendo: creación de tableros de información y tableros conmemorativos 4 piezas. 5 Gestión de proyectos, incluyendo: costes personales de las actividades relacionadas con la gestión de proyectos, el seguimiento continuo y la contabilidad de los proyectos Los siguientes indicadores se lograrán como resultado de la ejecución del proyecto: 1 Indicadores de resultados directos de electricidad ahorrado — 121,81 MWh/año de ahorro de calor — 3 281,09 GJ reducción en el consumo final de energía como resultado de la ejecución de proyectos — 3 471,30 GJ 2 Indicadores de producto estimados de disminución anual de las emisiones de GEI de 294,84 toneladas CO2/año número de unidades de generación de electricidad RES construidas — 2 piezas número de edificios modificados energéticamente — 2 piezas área utilizable de edificios térmicamente modernizados — 2 295,2 m² reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos 1 231,88 MWh/año número de fuentes de calor — 2 piezas (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada kohaliku omavalitsuse looduse kvaliteeti üldkasutatavate hoonete ulatusliku termomoderniseerimise kaudu. Projekti raames viiakse läbi töid, mis hõlmavad kommunaalteenuste põhjalikku termomoderniseerimist: Słupia linnavalitsus ja Pilczyca algkool. See projekt on kooskõlas naftagaasivõrguga, mille eesmärk on parandada õhukvaliteeti vastuvõetava tasemeni ja sihttasemeni, sealhulgas vähendades küttesüsteemidest tulenevaid heitkoguseid tänu üldkasutatavate hoonete sügavale termilisele moderniseerimisele. Projektiga ette nähtud ülesanded: 1 Projekti dokumentatsiooni väljatöötamine, sealhulgas: energiaauditid investeeringu ehitusdokumentide teostatavusuuring 2 Ühiselamute termomoderniseerimine, sealhulgas: Słupia munitsipaalbüroo hoone ja Pilczyca algkooli hoone termomoderniseerimisega seotud ehitustööd. 3 Ehituse üldkulud, sealhulgas: 4 Projekti edendamine, sealhulgas: infolaudade ja mälestuslaudade loomine 4 tk. 5 Projektijuhtimine, sealhulgas: projektijuhtimise, pideva järelevalve ja raamatupidamisega seotud tegevuste isiklikud kulud Projekti rakendamise tulemusena saavutatakse järgmised näitajad: 1 Elektri säästetud otsesed tulemusnäitajad – 121,81 MWh aastas – kokkuhoitud soojuse kogus – 3 281,09 GJ energia lõpptarbimise vähenemine projektide rakendamise tulemusena – 3 471,30 GJ 2 Tootmisnäitajate hinnanguline kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemine aastas 294,84 tonni CO2/aastas ehitatud taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tootmisüksuste arvu kohta – 2 tk energiamodifitseeritud hoonete arv – 2 tk soojuslikult moderniseeritud hoonete kasutatav pind – üldkasutatavate hoonete aastase primaarenergia tarbimise vähenemine 1 231,88 MWh/aasta soojusallikate arv – 2 tk (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti savivaldybės gamtos kokybę, visapusiškai modernizuojant visuomeninius pastatus. Vykdant projektą bus vykdomi šie darbai, susiję su visapusišku komunalinių paslaugų termomodernizavimu: Slupijos savivaldybės biuras ir Pilczyca pradinė mokykla. Šis projektas dera su PGN, kuriuo siekiama pagerinti oro kokybę iki priimtino ir tikslinio lygio, be kita ko, mažinant šildymo sistemų išmetamų teršalų kiekį dėl gilaus viešųjų pastatų šiluminio modernizavimo. Projekte numatytos užduotys: 1 Projekto dokumentų rengimas, įskaitant: energijos vartojimo audito galimybių studija dėl investicijų statybos dokumentų 2 Viešųjų pastatų termomodernizavimas, įskaitant: statybos darbai, susiję su Slupijos savivaldybės biuro pastato ir Pilczyca pradinės mokyklos pastato termomodernizavimu. 3 Statybos pridėtinės išlaidos, įskaitant: 4 Projekto skatinimas, įskaitant: informacinių lentų ir atminimo lentų kūrimas 4 vnt. 5 Projektų valdymas, įskaitant: asmeninės veiklos, susijusios su projektų valdymu, nuolatine stebėsena ir projektų apskaita, išlaidos Šie rodikliai bus pasiekti įgyvendinant projektą: 1 Tiesioginiai sutaupytos elektros energijos rodikliai – 121,81 MWh per metus sutaupytos šilumos kiekis – 3 281,09 GJ galutinio energijos suvartojimo sumažinimas dėl projektų įgyvendinimo – 3 471,30 GJ 2 Produkto rodikliais apskaičiuotas metinis išmetamo ŠESD kiekio sumažėjimas 294,84 tonomis CO2 per metus pastatytų AEI elektros energijos gamybos vienetų skaičius – 2 vnt. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je poboljšati kvalitetu prirode u općini kroz sveobuhvatnu termomodernizaciju javnih zgrada. U sklopu projekta provodit će se radovi koji uključuju sveobuhvatnu termomodernizaciju javnih komunalnih usluga: Općinski ured u Słupiji i Osnovna škola u Pilczyci. Taj je projekt u skladu s „PGN-om”, čiji je cilj poboljšati kvalitetu zraka do prihvatljivih i ciljanih razina, među ostalim smanjenjem emisija iz sustava grijanja, zahvaljujući temeljitoj modernizaciji javnih zgrada. Zadaće predviđene projektom: 1 Izrada projektne dokumentacije, uključujući: studija izvedivosti energetskih pregleda građevinske dokumentacije ulaganja 2 Termomodernizacija javnih zgrada, uključujući: građevinski radovi vezani uz termomodernizaciju zgrade Općinskog ureda u Słupiji i zgrade Osnovne škole u Pilczyci. 3 Građevinski režijski troškovi, uključujući: 4 Promocija projekta, uključujući: stvaranje informacijskih ploča i prigodnih ploča 4 kom. 5 Upravljanje projektima, uključujući: osobni troškovi aktivnosti povezanih s upravljanjem projektima, kontinuiranim praćenjem i računovodstvom projekta Sljedeći pokazatelji ostvarit će se kao rezultat provedbe projekta: 1 Izravni pokazatelji rezultata uštede električne energije – 121,81 MWh godišnje ušteđene topline – 3 281,09 GJ smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat provedbe projekata – 3 471,30 GJ 2 Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova od 294,84 tone CO2/godišnji broj jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora izgrađenih – 2 kom broj energetski modificiranih zgrada – 2 kom iskoristiva površina toplinski moderniziranih zgrada – 2 295,2 m² smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama 1 231,88 MWh/godišnji broj termomoderniziranih zgrada – 2 komada (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της φύσης στον δήμο μέσω του ολοκληρωμένου θερμοεκσυγχρονισμού των δημόσιων κτιρίων. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν εργασίες που περιλαμβάνουν πλήρη θερμο-εκσυγχρονισμό των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας: Το Δημοτικό Γραφείο στη Σλούπια και το Δημοτικό Σχολείο στην Πίλτσυκα. Το έργο αυτό συνάδει με το «PGN», το οποίο αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα σε αποδεκτά και στοχευμένα επίπεδα, μεταξύ άλλων με τη μείωση των εκπομπών από τα συστήματα θέρμανσης, χάρη στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό των δημόσιων κτιρίων. Καθήκοντα που προβλέπονται στο σχέδιο: 1 Ανάπτυξη τεκμηρίωσης του έργου, συμπεριλαμβανομένων: ενεργειακοί έλεγχοι μελέτη σκοπιμότητας της τεκμηρίωσης κατασκευής της επένδυσης 2 Θερμοεκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων, συμπεριλαμβανομένων: κατασκευαστικές εργασίες σχετικές με τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στη Σλούπια και του Δημοτικού Σχολείου στην Pilczyca. 3 Γενικά έξοδα κατασκευής, συμπεριλαμβανομένων: 4 Προώθηση του έργου, συμπεριλαμβανομένων: δημιουργία πινάκων πληροφοριών και αναμνηστικών πινάκων 4 τεμ. 5 Διαχείριση έργου, συμπεριλαμβανομένων: προσωπικές δαπάνες δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τη διαχείριση έργων, τη συνεχή παρακολούθηση και τη λογιστική των έργων Οι ακόλουθοι δείκτες θα επιτευχθούν ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου: 1 Άμεσοι δείκτες αποτελεσμάτων εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — 121,81 MWh/έτος ποσότητα εξοικονόμησης θερμότητας — 3 281,09 GJ μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των έργων — 3 471,30 GJ 2 Δείκτες προϊόντος εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 294,84 τόνους CO2/έτος αριθμός μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν — 2 τεμ. αριθμός ενεργειακά τροποποιημένων κτιρίων — 2 τεμ χρησιμοποιήσιμη περιοχή θερμικά εκσυγχρονισμένων κτιρίων — 2 295,2 m² στην ετήσια κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια 1 231,88 MWh/έτος αριθμός μέσων πηγής θερμότητας — 2 τμ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu prírody v obci prostredníctvom komplexnej termomodernizácie verejných budov. V rámci projektu sa vykonajú práce zahŕňajúce komplexnú termomodernizáciu verejných služieb: Mestský úrad v Słupii a základná škola v Pilczyci. Tento projekt je v súlade s „PGN“, ktorého cieľom je zlepšiť kvalitu ovzdušia na prijateľnú a cieľovú úroveň, a to aj znížením emisií z vykurovacích systémov vďaka hlbokej tepelnej modernizácii verejných budov. Úlohy plánované v projekte: 1 Vývoj projektovej dokumentácie vrátane: štúdia uskutočniteľnosti energetických auditov týkajúca sa stavebnej dokumentácie investície 2 Thermomodernizácia verejných budov vrátane: stavebné práce súvisiace s termomodernizáciou budovy mestského úradu v Słupii a s výstavbou základnej školy v Pilczyke. 3 Konštrukčné náklady vrátane: 4 Podpora projektu vrátane: vytvorenie informačných tabúľ a pamätných tabúľ 4 ks. 5 Projektové riadenie vrátane: osobné náklady na činnosti súvisiace s riadením projektu, priebežným monitorovaním a projektovým účtovníctvom V dôsledku realizácie projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: 1 Ukazovatele priamych výsledkov ušetrenej elektrickej energie – 121,81 MWh ročne množstvo ušetreného tepla – 3 281,09 GJ zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektov – 3 471,30 GJ 2 Ukazovatele produktu odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov o 294,84 ton CO2/rok počtu vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 2 ks počet energeticky modifikovaných budov – 2 ks využiteľná plocha tepelne modernizovaných budov – 2 295,2 m² zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách 1 231,88 MWh/rok počet tepelných zdrojov – 2 ks (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa kunnan luonnonlaatua julkisten rakennusten kokonaisvaltaisen lämpömodernoinnin avulla. Hankkeen yhteydessä toteutetaan yleishyödyllisten palvelujen kattavaa lämpömodernisointia koskevia töitä: Słupian kaupunginvirasto ja Pilczycan peruskoulu. Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua hyväksyttävälle tasolle ja tavoitetasolle muun muassa vähentämällä lämmitysjärjestelmien päästöjä julkisten rakennusten perusteellisen lämpöuudistuksen ansiosta. Hankkeessa suunnitellut tehtävät: 1 Hankkeen dokumentoinnin kehittäminen, mukaan lukien: investointia koskevan rakennusdokumentaation toteutettavuustutkimus 2 Julkisten rakennusten lämpömodernisointi, mukaan lukien: rakennustyöt liittyvät Słupian kunnantoimiston rakennuksen lämpömodernisointiin ja Pilczycan peruskoulun rakentamiseen. 3 Rakentamisen yleiskustannukset, mukaan lukien: 4 Hankkeen edistäminen, mukaan lukien: tietotaulujen ja muistotaulujen luominen 4 kpl. 5 Projektinhallinta, mukaan lukien: hankkeen hallinnointiin, jatkuvaan seurantaan ja hankekirjanpitoon liittyvien toimien henkilökohtaiset kustannukset Hankkeen toteutuksen tuloksena saavutetaan seuraavat indikaattorit: 1 Säästetyn sähkön suorat tulosindikaattorit – 121,81 MWh/vuosi lämpöä säästetty – 3 281,09 GJ energian loppukulutuksen väheneminen hankkeiden toteutuksen seurauksena – 3 471,30 GJ 2 Tuoteindikaattorit arvioivat kasvihuonekaasupäästöjen vuotuisen vähenemisen 294,84 tonnia CO2/vuosi rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotettujen sähköntuotantoyksiköiden lukumäärää – 2 kpl energiaa muutettuja rakennuksia – 2 kpl käyttökelpoista lämpöuudistettujen rakennusten pinta-alaa – 2 295,2 m²: n vähennys vuotuisessa primäärienergiankulutuksessa julkisissa rakennuksissa 1 231,88 MWh/vuosi lämmönlähteet – 2 kpl (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja az önkormányzati természet minőségének javítása a középületek átfogó termomodernizálása révén. A projekt részeként a közművek átfogó termomodernizálásával kapcsolatos munkákat végeznek: A słupiai önkormányzati hivatal és a Pilczycai Általános Iskola. Ez a projekt összhangban van a „PGN”-vel, amelynek célja a levegőminőség elfogadható és célszintek felé történő javítása, többek között a fűtési rendszerekből származó kibocsátások csökkentése révén, a középületek mély hőenergia-korszerűsítésének köszönhetően. A projektben előirányzott feladatok: 1 A projektdokumentáció kidolgozása, beleértve: energetikai auditok megvalósíthatósági tanulmánya a beruházás építési dokumentációjáról 2 Középületek termomodernizálása, beleértve: a słupiai önkormányzati iroda és a Pilczycai Általános Iskola épületének termomodernizálásához kapcsolódó építési munkák. 3 Építési költségek, beleértve: 4 A projekt támogatása, beleértve: információs táblák és emléktáblák létrehozása 4 db. 5 Projektmenedzsment, beleértve: a projektmenedzsmenttel, a folyamatos nyomon követéssel és a projektelszámolással kapcsolatos tevékenységek személyi költségei A projekt megvalósításának eredményeként a következő mutatók érhetők el: 1 A megtakarított villamos energia közvetlen eredménymutatói – 121,81 MWh/év hőmegtakarítás – 3 281,09 GJ-csökkentés a végső energiafogyasztásban a projektek végrehajtása következtében – 3 471.30 GJ 2 Termékmutatók az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának 294,84 tonna CO2/év becsült éves csökkenésével a megépített megújulóenergia-termelő egységek száma – 2 db energiamódosított épületek száma – 2 db termikusan modernizált épületek 2 295,2 m² hasznos területe – 2 295,2 m²-es éves primerenergia-fogyasztás csökkenése a középületekben 1 231,88 MWh/év számú hőforrásmód – 2 db (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit kvalitu přírody v obci prostřednictvím komplexní termomodernizace veřejných budov. V rámci projektu budou provedeny práce zahrnující komplexní termo-modernizaci veřejných služeb: Obecní úřad ve Słupii a základní škola v Pilczyce. Tento projekt je v souladu s „PGN“, jehož cílem je zlepšit kvalitu ovzduší na přijatelnou a cílovou úroveň, mimo jiné snížením emisí z topných systémů, a to díky hluboké tepelné modernizaci veřejných budov. Úkoly předpokládané v rámci projektu: 1 Vývoj projektové dokumentace, včetně: energetické audity studie proveditelnosti stavební dokumentace investice 2 Termomodernizace veřejných budov, včetně: stavební práce související s termomodernizací budovy Městského úřadu ve Słupii a budovy základní školy v Pilczyce. 3 Konstrukční režijní náklady, včetně: 4 Podpora projektu, včetně: vytvoření informačních tabulí a pamětních tabulí 4 ks. 5 Projektové řízení, včetně: osobní náklady na činnosti související s projektovým řízením, průběžným monitorováním a projektovým účetnictvím Následující ukazatele budou dosaženy v důsledku realizace projektu: 1 Indikátory přímých výsledků úsporné elektřiny – 121,81 MWh/rok ušetřeného tepla – 3 281,09 GJ snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektů – 3 471,30 GJ 2 Indikátory výrobků Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů ve výši 294,84 tun CO2/roční počet vyrobených jednotek výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů – 2 ks počet energeticky upravených budov – 2 ks využitelná plocha tepelně modernizovaných budov – 2 295,2 m² snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách 1 231,88 MWh/rok počet tepelných zdrojů – 2 ks (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot dabas kvalitāti pašvaldībā, veicot sabiedrisko ēku visaptverošu termomodernizāciju. Projekta ietvaros tiks veikti darbi, kas saistīti ar sabiedrisko pakalpojumu visaptverošu termomodernizāciju: Słupia pašvaldības birojs un Pilczyca pamatskolas. Šis projekts atbilst “PGN”, kura mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti līdz pieņemamam un mērķa līmenim, tostarp samazinot emisijas no apkures sistēmām, pateicoties publisko ēku dziļai termiskai modernizācijai. Projektā paredzētie uzdevumi: 1 Projekta dokumentācijas izstrāde, tostarp: energoauditu priekšizpēte par investīciju būvniecības dokumentāciju 2 Sabiedrisko ēku termomodernizācija, t. sk.: būvdarbi, kas saistīti ar Słupia pašvaldības biroja ēkas termomodernizāciju un pamatskolas celtniecību Pilczyca. 3 Būvniecības pieskaitāmās izmaksas, tostarp: 4 Projekta veicināšana, tostarp: informācijas dēļu un piemiņas dēļu izveide 4 gab. 5 Projektu vadība, tostarp: ar projektu vadību, pastāvīgu uzraudzību un projektu uzskaiti saistīto darbību personiskās izmaksas Projekta īstenošanas rezultātā tiks sasniegti šādi rādītāji: 1 Ietaupītās elektroenerģijas tiešie rezultātu rādītāji — 121,81 MWh/gadā ietaupītā siltuma apjoms — 3 281,09 GJ gala enerģijas patēriņa samazinājums projektu īstenošanas rezultātā — 3 471,30 GJ 2 Produktu rādītāji paredz SEG emisiju ikgadējo samazinājumu 294,84 t CO2/gadā uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits — 2 gab. energomodificētu ēku skaits — 2 gab. termiski modernizētu ēku izmantojamā platība — 295,2 m² gadā primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās 1 231,88 MWh/gadā siltumenerģijas avotu skaits — 2 gab. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht an nádúir sa bhardas trí theirmeodrú cuimsitheach foirgneamh poiblí. Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha ina mbeidh nuachóiriú teirmeafosfáití cuimsitheach ar fhóntais phoiblí: Oifig Bhardasach Słupia agus an Bhunscoil i Pilczyca. Tá an tionscadal seo ag teacht leis an ‘PGN’, a bhfuil sé mar aidhm leis cáilíocht an aeir a fheabhsú go dtí leibhéil inghlactha agus spriocleibhéil, lena n-áirítear trí astaíochtaí ó chórais téimh a laghdú, a bhuí le nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgnimh phoiblí. Cúraimí dá bhforáiltear sa tionscadal: 1 Doiciméid tionscadail a fhorbairt, lena n-áirítear: staidéar indéantachta ar dhoiciméadacht tógála na hinfheistíochta 2 Teirmeastarchóiriú foirgneamh poiblí, lena n-áirítear: bhain oibreacha tógála le teirmeodrú fhoirgneamh na hOifige Bardasaí i Słupia agus le tógáil na Bunscoile i Pilczyca. 3 Forchostais tógála, lena n-áirítear: 4 Cur chun cinn an tionscadail, lena n-áirítear: cruthú bord faisnéise agus boird chuimhneacháin 4 ríomhaire. 5 Bainistiú tionscadal, lena n-áirítear: costais phearsanta gníomhaíochtaí a bhaineann le bainistiú tionscadal, faireachán leanúnach agus cuntasaíocht tionscadal Bainfear amach na táscairí seo a leanas mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail: 1 Táscairí toraidh dhírigh ar leictreachas a shábháil — 121.81 MWh/bliain spáráilte teasa — 3 281.09 GJ laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh mar thoradh ar chur chun feidhme na dtionscadal — 3 471.30 GJ 2 Táscairí táirgí measta laghdú bliantúil ar astaíochtaí GCT 294.84 tona CO2/bliain d’aonaid giniúna leictreachais RES tógtha — 2 ríomhaire líon na bhfoirgneamh atá modhnaithe le fuinneamh — 2 ríomhaire achar inúsáidte d’fhoirgnimh atá nuachóirithe go teirmeach — 2 295.2 m² laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí 1 231.88 MWh/bliain líon na modhanna foinse teasa — 2 ríomhaire (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati kakovost narave v občini s celovito termomodernizacijo javnih stavb. V okviru projekta bodo izvedena dela, ki bodo vključevala celovito termomodernizacijo javnih služb: Občinski urad v Słupii in Osnovna šola v Pilczyci. Ta projekt je skladen z „PGN“, katerega cilj je izboljšati kakovost zraka na sprejemljivo in ciljno raven, vključno z zmanjšanjem emisij iz ogrevalnih sistemov, zahvaljujoč globoki toplotni posodobitvi javnih stavb. Naloge, predvidene v projektu: 1 Razvoj projektne dokumentacije, vključno z: energetski pregledi študija izvedljivosti gradbene dokumentacije naložbe 2 Termomodernizacija javnih stavb, vključno z: gradbena dela, povezana s termomodernizacijo stavbe občinskega urada v Słupii in stavbo Osnovne šole v Pilczyci. 3 Režijski stroški gradnje, vključno z: 4 Promocija projekta, vključno z: oblikovanje informativnih tabel in spominskih desk 4 kosov. 5 Vodenje projektov, vključno z: osebni stroški aktivnosti, povezanih z vodenjem projektov, stalnim spremljanjem in računovodstvom projektov Naslednji kazalniki bodo doseženi z izvajanjem projekta: 1 Kazalniki neposrednih rezultatov prihranka električne energije – 121,81 MWh/leto prihranjene toplote – 3 281,09 GJ zmanjšanje končne porabe energije zaradi izvajanja projektov – 3 471,30 GJ 2 Kazalniki izdelka ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 294,84 tone CO2/leto število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz OVE – 2 kosi števila energijsko spremenjenih stavb – 2 kosa uporabne površine toplotno posodobljenih stavb – 2 295,2 m² zmanjšanja letne porabe primarne energije v javnih stavbah 1 231,88 MWh/leto število virov toplote – 2 kosa (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се подобри качеството на природата в общината чрез цялостна термомодернизация на обществени сгради. Като част от проекта ще бъдат извършени дейности, включващи цялостна термомодернизация на комунални услуги: Общинската служба в Слупия и началното училище в Пилчика. Този проект е в съответствие с „PGN“, който има за цел да подобри качеството на въздуха до приемливи и целеви нива, включително чрез намаляване на емисиите от отоплителните системи, благодарение на дълбоката термична модернизация на обществените сгради. Задачи, предвидени в проекта: 1 Разработване на проектна документация, включваща: енергийно обследване предпроектно проучване на строителната документация на инвестиция 2 Термомодернизация на обществени сгради, включително: строителни работи, свързани с термомодернизацията на сградата на Общинската служба в Слупия и сградата на началното училище в Пилчика. 3 Режимни разходи за строителство, включително: 4 Промоция на проекта, включително: създаване на информационни табла и възпоменателни табла 4 бр. 5 Управление на проекти, включително: персонални разходи за дейности, свързани с управление на проекти, текущ мониторинг и отчитане на проекта Следните показатели ще бъдат постигнати в резултат на изпълнението на проекта: 1 Показатели за преки резултати за спестена електроенергия — 121,81 MWh годишно количество спестена топлинна енергия — 3 281,09 GJ намаление на крайното потребление на енергия в резултат на изпълнението на проекти — 3 471,30 GJ 2 Продуктови показатели за годишно намаление на емисиите на парникови газове с 294,84 тона CO2/годишен брой на изградените инсталации за производство на електроенергия от ВЕИ — 2 бр. брой на енергийно модифицираните сгради — 2 бр. използваема площ на термично модернизираните сгради — 2 295,2 m² намаление на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради 1 231,88 MWh/год. брой топлоизточници — 2 бр. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tan-natura fil-muniċipalità permezz ta’ termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini pubbliku. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu xogħlijiet li jinvolvu t-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-utilitajiet pubbliċi: L-Uffiċċju Muniċipali fi Słupia u l-Iskola Primarja f’Pilczyca. Dan il-proġett huwa konsistenti mal-“PGN”, li għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-arja għal livelli aċċettabbli u mmirati, inkluż billi jnaqqas l-emissjonijiet mis-sistemi tat-tisħin, bis-saħħa tal-modernizzazzjoni termali profonda tal-bini pubbliku. Kompiti previsti fil-proġett: 1 L-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, inkluż: l-istudju tal-fattibbiltà tal-awditjar tal-enerġija tad-dokumentazzjoni tal-kostruzzjoni tal-investiment 2 It-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku, inkluż: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mat-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Słupia u l-bini tal-Iskola Primarja f’Pilczyca. 3 overheads tal-kostruzzjoni, inklużi: 4 Il-promozzjoni tal-proġett, inkluż: ħolqien ta ‘bordijiet ta’ informazzjoni u bordijiet kommemorattivi 4 biċċa. 5 Ġestjoni tal-proġetti, inklużi: spejjeż personali ta’ attivitajiet relatati mal-ġestjoni tal-proġett, il-monitoraġġ kontinwu u l-kontabbiltà tal-proġetti L-indikaturi li ġejjin se jinkisbu bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett: 1 Indikaturi tar-riżultati diretti tal-elettriku ffrankat — 121.81 MWh/sena ammont ta’ sħana ffrankata — 3 281.09 GJ tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġetti — 3 471.30 GJ 2 Indikaturi tal-prodotti stmati tnaqqis annwali fl-emissjonijiet ta’ GHG ta’ 294.84 tunnellata CO2/sena numru ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija — 2 biċċa biċċa ta’ bini modifikat bl-enerġija — 2 biċċa erja li tista’ tintuża ta’ bini modernizzat bis-sħana — 2 295.2 m² tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja f’bini pubbliku 1 231.88 MWh/sena numru ta’ sorsi ta’ sħana — 2 pcs (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade da natureza no concelho através de uma termomodernização abrangente dos edifícios públicos. No âmbito do projeto, serão realizadas obras que envolvam a termomodernização global dos serviços públicos: O Gabinete Municipal de Słupia e a Escola Primária de Pilczyca. Este projeto é coerente com o «PGN», que visa melhorar a qualidade do ar para níveis aceitáveis e objetivos, nomeadamente através da redução das emissões dos sistemas de aquecimento, graças à modernização térmica profunda dos edifícios públicos. Tarefas previstas no projeto: 1 Desenvolvimento da documentação do projeto, incluindo: estudo de viabilidade das auditorias energéticas da documentação de construção do investimento 2 Termomodernização de edifícios públicos, incluindo: obras de construção relacionadas com a termomodernização do edifício do Gabinete Municipal de Słupia e do edifício da Escola Primária de Pilczyca. 3 Despesas gerais de construção, incluindo: 4 Promoção do projeto, incluindo: criação de placas de informação e placas comemorativas 4 pcs. 5 Gestão de projetos, incluindo: custos pessoais das atividades relacionadas com a gestão do projeto, o acompanhamento contínuo e a contabilidade dos projetos Os seguintes indicadores serão alcançados em resultado da execução do projeto: 1 Indicadores de resultados diretos da poupança de eletricidade — 121,81 MWh/ano de poupança de calor — 3 281,09 GJ redução no consumo final de energia em resultado da execução dos projetos — 3 471,30 GJ 2 Indicadores de produto estimados em redução anual das emissões de GEE de 294,84 toneladas CO2/ano número de unidades de produção de eletricidade FER construídas — 2 unidades número de edifícios modificados de energia — 2 pcs área utilizável de edifícios termicamente modernizados — 2 295,2 m² redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos 1 231,88 MWh/ano número de fontes de calor — 2 pcs (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af naturen i kommunen gennem omfattende termomodernisering af offentlige bygninger. Som led i projektet vil der blive udført arbejder med omfattende termomodernisering af offentlige forsyningsselskaber: Det kommunale kontor i Słupia og Primary School i Pilczyca. Dette projekt er i overensstemmelse med "PGN", som har til formål at forbedre luftkvaliteten til acceptable og målniveauer, herunder ved at reducere emissionerne fra varmeanlæg, takket være den gennemgribende termiske modernisering af offentlige bygninger. Opgaver, der er forudset i projektet: 1 Udvikling af projektdokumentation, herunder: energisyn gennemførlighedsundersøgelse af byggedokumentation af investeringen 2 Thermomodernisering af offentlige bygninger, herunder: anlægsarbejder i forbindelse med termomodernisering af bygningen af det kommunale kontor i Słupia og opførelsen af Primary School i Pilczyca. 3 Byggeomkostninger, herunder: 4 Fremme af projektet, herunder: oprettelse af informationstavler og mindetavler 4 stk. 5 Projektledelse, herunder: personlige omkostninger til aktiviteter i forbindelse med projektstyring, løbende overvågning og projektregnskab Følgende indikatorer vil blive opnået som følge af projektgennemførelsen: 1 Direkte resultatindikatorer for sparet elektricitet — 121,81 MWh/år sparet varme — 3 281,09 GJ reduktion i det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projekter — 3 471,30 GJ 2 Produktindikatorer anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne på 294,84 ton CO2/år antal VE-elproduktionsenheder bygget — 2 stk. antal energimodificerede bygninger — 2 stk. brugbart areal af termisk moderniserede bygninger — 2 295,2 m² reduktion i det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger 1 231,88 MWh/år antal varmekildemoditeter — 2 stk. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea naturii în municipiu prin termomodernizarea completă a clădirilor publice. În cadrul proiectului, se vor realiza lucrări care implică termomodernizarea completă a utilităților publice: Biroul municipal din Słupia și Școala primară din Pilczyca. Acest proiect este în concordanță cu „PGN”, care vizează îmbunătățirea calității aerului la niveluri acceptabile și țintă, inclusiv prin reducerea emisiilor provenite de la sistemele de încălzire, datorită modernizării termice profunde a clădirilor publice. Sarcini prevăzute în proiect: 1 Dezvoltarea documentației proiectului, inclusiv: audituri energetice studiu de fezabilitate a documentației de construcție a investiției 2 Termomodernizarea clădirilor publice, inclusiv: lucrări de construcții legate de termomodernizarea clădirii Biroului Municipal din Słupia și de construirea Școlii Primare din Pilczyca. 3 Cheltuieli generale de construcție, inclusiv: 4 Promovarea proiectului, inclusiv: crearea de panouri informative și panouri comemorative 4 buc. 5 Managementul proiectelor, inclusiv: costurile personale ale activităților legate de managementul proiectului, monitorizarea continuă și contabilitatea proiectelor Următorii indicatori vor fi realizați ca urmare a implementării proiectului: 1 Indicatorii rezultatului direct al economisirii energiei electrice – 121,81 MWh/an cantitatea de căldură economisită – 3 281,09 GJ reducere a consumului final de energie ca urmare a implementării proiectelor – 3 471.30 GJ 2 Indicatorii de produs Scădere anuală estimată a emisiilor de GES de 294,84 tone CO2/an de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite – 2 buc. număr de clădiri modificate energetic – 2 buc suprafață utilizabilă a clădirilor modernizate termic – 2 295,2 m² în consumul anual de energie primară în clădirile publice 1 231,88 MWh/an numărul de surse de căldură – 2 buc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att förbättra naturens kvalitet i kommunen genom omfattande termomodernisering av offentliga byggnader. Som en del av projektet kommer arbeten med omfattande termomodernisering av allmännyttiga tjänster att genomföras: Kommunkontoret i Słupia och grundskolan i Pilczyca. Detta projekt är förenligt med PGN, som syftar till att förbättra luftkvaliteten till acceptabla och målnivåer, bland annat genom att minska utsläppen från värmesystem, tack vare den djupa termiska moderniseringen av offentliga byggnader. Uppgifter som planeras i projektet: 1 Utveckling av projektdokumentation, inklusive: energibesiktningar genomförbarhetsstudie av byggdokumentationen för investeringen 2 Thermomodernisering av offentliga byggnader, inklusive: byggnadsarbeten relaterade till termomoderniseringen av byggnaden av kommunkontoret i Słupia och byggandet av grundskolan i Pilczyca. 3 Byggkostnader, inklusive: 4 Främjande av projektet, inklusive: skapande av informationstavlor och minnestavlor 4 st. 5 Projektledning, inklusive: personliga kostnader för verksamhet i samband med projektledning, löpande övervakning och projektredovisning Följande indikatorer kommer att uppnås som ett resultat av projektets genomförande: 1 Direkta resultatindikatorer för sparad el – 121,81 MWh/år sparad värmemängd – 3 281,09 GJ minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av genomförandet av projekt – 3 471,30 GJ 2 Produktindikatorer uppskattade årliga minskningar av växthusgasutsläppen med 294,84 ton CO2/år antal byggda elproduktionsenheter från förnybara energikällor – 2 st antal energimodifierade byggnader – 2 st användbar yta för termiskt moderniserade byggnader – 2 295,2 m² minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader 1 231,88 MWh/år antal värmekällor – 2 st (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 356,082.9 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Końskie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Końskie / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: konecki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: konecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Efficient and green energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°9'5.62"N, 20°20'45.74"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°9'5.62"N, 20°20'45.74"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°9'5.62"N, 20°20'45.74"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:05, 12 March 2024
Project Q127684 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in Słupia Municipality (Konecka) |
Project Q127684 in Poland |
Statements
1,361,540.56 zloty
0 references
1,601,812.42 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA SŁUPIA KONECKA
0 references
Celem projektu jest poprawa jakości śr natur w gminie poprzez kompleksową termomodernizację budynków użyteczności publicznej. W ramach projektu wykonane zostaną prace polegające na kompleksowej termomodernizacji obiektów użyteczności publicznej: Urzędu Gminy w m. Słupia oraz Szkoły Podstawowej w m. Pilczyca. Przedmiotowy projekt jest spójny zgodny z "PGN", którego celem jest poprawa jakości powietrza do poziomów dopuszczalnych i docelowych, mi.in. poprzez ograniczenie emisji z systemów grzewczych, dzięki przeprowadzonej głębokiej termomodernizacji budynków użyteczności publicznej. Zadania przewidziane w projekcie: 1 Opracowanie dokumentacji projektowej, w tym: audytów energetycznych studium wykonalności dokumentacji budowlanej inwestycji 2 Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej, w tym: prace budowlane związane z termomodernizacją budynku Urzędu Gminy w Słupi oraz budynku Szkoły Podstawowej w Pilczycy. 3 Nadzów budowlany, w tym: pełnienie funkcji inspektora nadzoru budowlanego 4 Promocja projektu, w tym: wykonanie tablic informacyjnych i pamiątkowych 4 szt. 5 Zarządzanie projektem, w tym: koszty osobowe działań związanych z zarządzaniem projektem, bieżącym monitoringiem i rozliczaniem projektu W wyniku realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki: 1 Wskaźniki rezultatu bezpośredniego ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej – 121,81 MWh/rok ilość zaoszczędzonej energii cieplnej – 3 281,09 GJ zmniejszenie zużycie energii końcowej w wyniku realizacji projektów – 3 471,30 GJ 2 Wskaźniki produktu szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych 294,84 tony równoważnika CO2/rok liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE – 2 szt liczba zmod. energetycznie budynków – 2 szt powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji – 2295,2 m2 zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych 1231,38 MWh/rok liczba zmod. źródeł ciepła – 2 szt (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the quality of nature in the commune through comprehensive thermomodernisation of public buildings. As part of the project, works will be carried out on a comprehensive thermomodernisation of public utility facilities: Municipal Office in Słupia and Primary School in Pilczyca. This project is consistent with the ‘PGN’, which aims to improve air quality to acceptable and target levels, e.g. by reducing emissions from heating systems, thanks to a deep thermal modernisation of public buildings. Tasks foreseen in the project: 1 Development of design documentation, including: energy audits study of feasibility of building documentation of the investment 2 Thermomodernisation of public utility buildings, including: construction works related to the thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Słupi and the building of the Primary School in Pilczyca. 3 Construction Overheads, including: performance of the function of building supervision inspector 4 Promotion of the project, including: production of information and commemorative plaques 4 pcs. 5 Project management, including: personnel costs of actions related to project management, ongoing monitoring and project accounting As a result of the project implementation, the following indicators will be achieved: 1 Indicators of the direct amount of electricity saved – 121.81 MWh/year the amount of thermal energy saved – 3 281.09 GJ reduction of final energy consumption as a result of projects – 3 471.30 GJ 2 Product indices estimated annual decrease in greenhouse gas emissions 294.84 tonnes CO2 equivalent/year number of built units of electricity generation from RES – 2 units in energy modes of buildings – 2 pcs usable area of thermally modernised buildings – 2295.2 m² reduction in annual energy consumption 1231.2 m² (English)
21 October 2020
0.7553742924514784
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de la nature dans la municipalité grâce à une thermomodernisation complète des bâtiments publics. Dans le cadre du projet, des travaux impliquant une thermo-modernisation complète des services publics seront réalisés: Le bureau municipal de Słupia et l’école primaire de Pilczyca. Ce projet est cohérent avec le «PGN», qui vise à améliorer la qualité de l’air à des niveaux acceptables et cibles, notamment en réduisant les émissions des systèmes de chauffage, grâce à la modernisation thermique profonde des bâtiments publics. Tâches prévues dans le projet: 1 Élaboration de la documentation du projet, y compris: audits énergétiques Etude de faisabilité de la documentation de construction de l’investissement 2 Thermomodernisation des bâtiments publics, y compris: travaux de construction liés à la thermomodernisation de la construction du bureau municipal de Słupia et à la construction de l’école primaire de Pilczyca. 3 Frais généraux de construction, y compris: 4 Promotion du projet, y compris: création de tableaux d’information et de tableaux commémoratifs 4 pièces. 5 Gestion de projet, y compris: coûts personnels des activités liées à la gestion de projet, au suivi continu et à la comptabilité des projets Les indicateurs suivants seront atteints à la suite de la mise en œuvre du projet: 1 Indicateurs de résultat direct de l’économie d’électricité — 121,81 MWh/an quantité de chaleur économisée — 3 281,09 GJ Réduction de la consommation finale d’énergie à la suite de la mise en œuvre des projets — 3 471.30 GJ 2 Indicateurs de produit estimés à une diminution annuelle des émissions de GES de 294,84 tonnes CO2/an d’unités de production d’électricité SER construites — 2 pcs nombre de bâtiments modifiés en énergie — 2 pcs zone utilisable de bâtiments thermiquement modernisés — 2 295,2 m² de réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics 1 231,88 MWh/an Nombre de sources de chaleur — 2 pcs (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Qualität der Natur in der Gemeinde durch eine umfassende Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden Arbeiten durchgeführt, die eine umfassende Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsunternehmen beinhalten: Das Gemeindeamt in Słupia und die Grundschule in Pilczyca. Dieses Projekt steht im Einklang mit dem „PGN“, das darauf abzielt, die Luftqualität auf akzeptable und Zielniveaus zu verbessern, unter anderem durch die Verringerung der Emissionen aus Heizsystemen, dank der tiefgreifenden thermischen Modernisierung öffentlicher Gebäude. Im Rahmen des Projekts vorgesehene Aufgaben: 1 Entwicklung der Projektdokumentation, einschließlich: Energieaudits Durchführbarkeitsstudie der Baudokumentation der Investition 2 Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude, einschließlich: Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Słupia und des Gebäudes der Grundschule in Pilczyca. 3 Bau-Overheads, einschließlich: 4 Förderung des Projekts, einschließlich: Erstellung von Informationstafeln und Gedenktafeln 4 Stk. 5 Projektmanagement, einschließlich: persönliche Kosten für Tätigkeiten im Zusammenhang mit Projektmanagement, laufender Überwachung und Projektbuchhaltung Die folgenden Indikatoren werden durch die Projektdurchführung erreicht: 1 Direkte Ergebnisindikatoren des eingesparten Stroms – 121,81 MWh/Jahr Wärmeeinsparung – 3 281,09 GJ Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge der Durchführung von Projekten – 3 471,30 GJ 2 Produktindikatoren geschätzten jährlichen Rückgang der THG-Emissionen um 294,84 t CO2/Jahr Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten – 2 Stk. Anzahl energiemodifizierter Gebäude – 2 Stück nutzbare Fläche thermisch modernisierter Gebäude – 2 295,2 m² Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden 1 231,8 MWh/Jahr Anzahl Wärmequellen – 2 Stk. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de kwaliteit van de natuur in de gemeente te verbeteren door middel van uitgebreide thermomodernisatie van openbare gebouwen. In het kader van het project zullen werkzaamheden worden uitgevoerd die omvattende thermomodernisering van openbare nutsvoorzieningen omvatten: Het gemeentelijk kantoor in Słupia en de basisschool in Pilczyca. Dit project sluit aan bij het „PGN”, dat tot doel heeft de luchtkwaliteit te verbeteren tot aanvaardbare en streefniveaus, onder meer door de emissies van verwarmingssystemen te verminderen, dankzij de grondige thermische modernisering van openbare gebouwen. De in het project voorziene taken: 1 Ontwikkeling van projectdocumentatie, waaronder: energieaudits haalbaarheidsstudie van bouwdocumentatie van de investering 2 Thermomodernisatie van openbare gebouwen, waaronder: bouwwerken in verband met de thermomodernisering van het gebouw van het gemeentekantoor in Słupia en de bouw van de basisschool in Pilczyca. 3 Bouwkosten, met inbegrip van: 4 Bevordering van het project, waaronder: creatie van informatieborden en herdenkingsborden 4 stuks. 5 Projectbeheer, met inbegrip van: persoonlijke kosten van activiteiten in verband met projectbeheer, lopende monitoring en projectboekhouding De volgende indicatoren zullen worden bereikt als gevolg van de projectuitvoering: 1 Directe resultaatindicatoren van bespaarde elektriciteit — 121,81 MWh/jaar hoeveelheid warmte bespaard — 3 281,09 GJ reductie van het eindverbruik van energie als gevolg van de uitvoering van projecten — 3 471,30 GJ 2 Productindicatoren geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies van 294,84 ton CO2/jaar aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 2 stuks aantal energiegemodificeerde gebouwen — 2 pcs bruikbare oppervlakte van thermisch gemoderniseerde gebouwen — 2 295,2 m² vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen 1 231,8 MWh/jaar aantal warmtebronnen — 2 st. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la qualità della natura nel comune attraverso una completa termomodernizzazione degli edifici pubblici. Nell'ambito del progetto saranno realizzati lavori che prevedono una completa termomodernizzazione dei servizi pubblici: L'ufficio comunale di Słupia e la scuola primaria di Pilczyca. Questo progetto è coerente con il "PGN", che mira a migliorare la qualità dell'aria a livelli accettabili e target, anche riducendo le emissioni degli impianti di riscaldamento, grazie alla profonda modernizzazione termica degli edifici pubblici. Compiti previsti nel progetto: 1 Sviluppo della documentazione del progetto, tra cui: studio di fattibilità degli audit energetici della documentazione costruttiva dell'investimento 2 Termomodernizzazione degli edifici pubblici, tra cui: lavori di costruzione relativi alla termomodernizzazione della costruzione dell'Ufficio Comunale di Słupia e alla costruzione della Scuola Primaria di Pilczyca. 3 spese generali di costruzione, tra cui: 4 Promozione del progetto, tra cui: creazione di schede informative e tavole commemorative 4 pz. 5 Gestione del progetto, tra cui: costi personali delle attività legate alla gestione del progetto, monitoraggio continuo e contabilità dei progetti I seguenti indicatori saranno raggiunti a seguito dell'attuazione del progetto: 1 Indicatori di risultato diretto dell'elettricità risparmiata — 121,81 MWh/anno di risparmio di calore — 3 281,09 GJ riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione dei progetti — 3 471,30 GJ 2 Indicatori di prodotto stimati decremento annuo delle emissioni di gas a effetto serra di 294,84 tonnellate CO2/anno di unità di produzione di energia elettrica FER costruite — 2 pz numero di edifici modificati dall'energia energetica — 2 pz superficie utilizzabile di edifici termomodernati — 295,2 m² riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici 1 231,88 MWh/anno numero di fonti di calore — 2 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de la naturaleza en el municipio a través de la termomodernización integral de los edificios públicos. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras que implican la termomodernización integral de los servicios públicos: La Oficina Municipal de Słupia y la Escuela Primaria de Pilczyca. Este proyecto es coherente con la «PGN», que tiene como objetivo mejorar la calidad del aire a niveles aceptables y objetivos, incluso mediante la reducción de las emisiones de los sistemas de calefacción, gracias a la profunda modernización térmica de los edificios públicos. Tareas previstas en el proyecto: 1 Desarrollo de la documentación del proyecto, incluyendo: auditorías energéticas estudio de viabilidad de la documentación de construcción de la inversión 2 Termomodernización de edificios públicos, incluyendo: obras de construcción relacionadas con la termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Słupia y el edificio de la Escuela Primaria de Pilczyca. 3 Gastos generales de construcción, incluidos: 4 Promoción del proyecto, incluyendo: creación de tableros de información y tableros conmemorativos 4 piezas. 5 Gestión de proyectos, incluyendo: costes personales de las actividades relacionadas con la gestión de proyectos, el seguimiento continuo y la contabilidad de los proyectos Los siguientes indicadores se lograrán como resultado de la ejecución del proyecto: 1 Indicadores de resultados directos de electricidad ahorrado — 121,81 MWh/año de ahorro de calor — 3 281,09 GJ reducción en el consumo final de energía como resultado de la ejecución de proyectos — 3 471,30 GJ 2 Indicadores de producto estimados de disminución anual de las emisiones de GEI de 294,84 toneladas CO2/año número de unidades de generación de electricidad RES construidas — 2 piezas número de edificios modificados energéticamente — 2 piezas área utilizable de edificios térmicamente modernizados — 2 295,2 m² reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos 1 231,88 MWh/año número de fuentes de calor — 2 piezas (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada kohaliku omavalitsuse looduse kvaliteeti üldkasutatavate hoonete ulatusliku termomoderniseerimise kaudu. Projekti raames viiakse läbi töid, mis hõlmavad kommunaalteenuste põhjalikku termomoderniseerimist: Słupia linnavalitsus ja Pilczyca algkool. See projekt on kooskõlas naftagaasivõrguga, mille eesmärk on parandada õhukvaliteeti vastuvõetava tasemeni ja sihttasemeni, sealhulgas vähendades küttesüsteemidest tulenevaid heitkoguseid tänu üldkasutatavate hoonete sügavale termilisele moderniseerimisele. Projektiga ette nähtud ülesanded: 1 Projekti dokumentatsiooni väljatöötamine, sealhulgas: energiaauditid investeeringu ehitusdokumentide teostatavusuuring 2 Ühiselamute termomoderniseerimine, sealhulgas: Słupia munitsipaalbüroo hoone ja Pilczyca algkooli hoone termomoderniseerimisega seotud ehitustööd. 3 Ehituse üldkulud, sealhulgas: 4 Projekti edendamine, sealhulgas: infolaudade ja mälestuslaudade loomine 4 tk. 5 Projektijuhtimine, sealhulgas: projektijuhtimise, pideva järelevalve ja raamatupidamisega seotud tegevuste isiklikud kulud Projekti rakendamise tulemusena saavutatakse järgmised näitajad: 1 Elektri säästetud otsesed tulemusnäitajad – 121,81 MWh aastas – kokkuhoitud soojuse kogus – 3 281,09 GJ energia lõpptarbimise vähenemine projektide rakendamise tulemusena – 3 471,30 GJ 2 Tootmisnäitajate hinnanguline kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemine aastas 294,84 tonni CO2/aastas ehitatud taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tootmisüksuste arvu kohta – 2 tk energiamodifitseeritud hoonete arv – 2 tk soojuslikult moderniseeritud hoonete kasutatav pind – üldkasutatavate hoonete aastase primaarenergia tarbimise vähenemine 1 231,88 MWh/aasta soojusallikate arv – 2 tk (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti savivaldybės gamtos kokybę, visapusiškai modernizuojant visuomeninius pastatus. Vykdant projektą bus vykdomi šie darbai, susiję su visapusišku komunalinių paslaugų termomodernizavimu: Slupijos savivaldybės biuras ir Pilczyca pradinė mokykla. Šis projektas dera su PGN, kuriuo siekiama pagerinti oro kokybę iki priimtino ir tikslinio lygio, be kita ko, mažinant šildymo sistemų išmetamų teršalų kiekį dėl gilaus viešųjų pastatų šiluminio modernizavimo. Projekte numatytos užduotys: 1 Projekto dokumentų rengimas, įskaitant: energijos vartojimo audito galimybių studija dėl investicijų statybos dokumentų 2 Viešųjų pastatų termomodernizavimas, įskaitant: statybos darbai, susiję su Slupijos savivaldybės biuro pastato ir Pilczyca pradinės mokyklos pastato termomodernizavimu. 3 Statybos pridėtinės išlaidos, įskaitant: 4 Projekto skatinimas, įskaitant: informacinių lentų ir atminimo lentų kūrimas 4 vnt. 5 Projektų valdymas, įskaitant: asmeninės veiklos, susijusios su projektų valdymu, nuolatine stebėsena ir projektų apskaita, išlaidos Šie rodikliai bus pasiekti įgyvendinant projektą: 1 Tiesioginiai sutaupytos elektros energijos rodikliai – 121,81 MWh per metus sutaupytos šilumos kiekis – 3 281,09 GJ galutinio energijos suvartojimo sumažinimas dėl projektų įgyvendinimo – 3 471,30 GJ 2 Produkto rodikliais apskaičiuotas metinis išmetamo ŠESD kiekio sumažėjimas 294,84 tonomis CO2 per metus pastatytų AEI elektros energijos gamybos vienetų skaičius – 2 vnt. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati kvalitetu prirode u općini kroz sveobuhvatnu termomodernizaciju javnih zgrada. U sklopu projekta provodit će se radovi koji uključuju sveobuhvatnu termomodernizaciju javnih komunalnih usluga: Općinski ured u Słupiji i Osnovna škola u Pilczyci. Taj je projekt u skladu s „PGN-om”, čiji je cilj poboljšati kvalitetu zraka do prihvatljivih i ciljanih razina, među ostalim smanjenjem emisija iz sustava grijanja, zahvaljujući temeljitoj modernizaciji javnih zgrada. Zadaće predviđene projektom: 1 Izrada projektne dokumentacije, uključujući: studija izvedivosti energetskih pregleda građevinske dokumentacije ulaganja 2 Termomodernizacija javnih zgrada, uključujući: građevinski radovi vezani uz termomodernizaciju zgrade Općinskog ureda u Słupiji i zgrade Osnovne škole u Pilczyci. 3 Građevinski režijski troškovi, uključujući: 4 Promocija projekta, uključujući: stvaranje informacijskih ploča i prigodnih ploča 4 kom. 5 Upravljanje projektima, uključujući: osobni troškovi aktivnosti povezanih s upravljanjem projektima, kontinuiranim praćenjem i računovodstvom projekta Sljedeći pokazatelji ostvarit će se kao rezultat provedbe projekta: 1 Izravni pokazatelji rezultata uštede električne energije – 121,81 MWh godišnje ušteđene topline – 3 281,09 GJ smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat provedbe projekata – 3 471,30 GJ 2 Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova od 294,84 tone CO2/godišnji broj jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora izgrađenih – 2 kom broj energetski modificiranih zgrada – 2 kom iskoristiva površina toplinski moderniziranih zgrada – 2 295,2 m² smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama 1 231,88 MWh/godišnji broj termomoderniziranih zgrada – 2 komada (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της φύσης στον δήμο μέσω του ολοκληρωμένου θερμοεκσυγχρονισμού των δημόσιων κτιρίων. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν εργασίες που περιλαμβάνουν πλήρη θερμο-εκσυγχρονισμό των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας: Το Δημοτικό Γραφείο στη Σλούπια και το Δημοτικό Σχολείο στην Πίλτσυκα. Το έργο αυτό συνάδει με το «PGN», το οποίο αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα σε αποδεκτά και στοχευμένα επίπεδα, μεταξύ άλλων με τη μείωση των εκπομπών από τα συστήματα θέρμανσης, χάρη στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό των δημόσιων κτιρίων. Καθήκοντα που προβλέπονται στο σχέδιο: 1 Ανάπτυξη τεκμηρίωσης του έργου, συμπεριλαμβανομένων: ενεργειακοί έλεγχοι μελέτη σκοπιμότητας της τεκμηρίωσης κατασκευής της επένδυσης 2 Θερμοεκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων, συμπεριλαμβανομένων: κατασκευαστικές εργασίες σχετικές με τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στη Σλούπια και του Δημοτικού Σχολείου στην Pilczyca. 3 Γενικά έξοδα κατασκευής, συμπεριλαμβανομένων: 4 Προώθηση του έργου, συμπεριλαμβανομένων: δημιουργία πινάκων πληροφοριών και αναμνηστικών πινάκων 4 τεμ. 5 Διαχείριση έργου, συμπεριλαμβανομένων: προσωπικές δαπάνες δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τη διαχείριση έργων, τη συνεχή παρακολούθηση και τη λογιστική των έργων Οι ακόλουθοι δείκτες θα επιτευχθούν ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου: 1 Άμεσοι δείκτες αποτελεσμάτων εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — 121,81 MWh/έτος ποσότητα εξοικονόμησης θερμότητας — 3 281,09 GJ μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των έργων — 3 471,30 GJ 2 Δείκτες προϊόντος εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 294,84 τόνους CO2/έτος αριθμός μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν — 2 τεμ. αριθμός ενεργειακά τροποποιημένων κτιρίων — 2 τεμ χρησιμοποιήσιμη περιοχή θερμικά εκσυγχρονισμένων κτιρίων — 2 295,2 m² στην ετήσια κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια 1 231,88 MWh/έτος αριθμός μέσων πηγής θερμότητας — 2 τμ (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu prírody v obci prostredníctvom komplexnej termomodernizácie verejných budov. V rámci projektu sa vykonajú práce zahŕňajúce komplexnú termomodernizáciu verejných služieb: Mestský úrad v Słupii a základná škola v Pilczyci. Tento projekt je v súlade s „PGN“, ktorého cieľom je zlepšiť kvalitu ovzdušia na prijateľnú a cieľovú úroveň, a to aj znížením emisií z vykurovacích systémov vďaka hlbokej tepelnej modernizácii verejných budov. Úlohy plánované v projekte: 1 Vývoj projektovej dokumentácie vrátane: štúdia uskutočniteľnosti energetických auditov týkajúca sa stavebnej dokumentácie investície 2 Thermomodernizácia verejných budov vrátane: stavebné práce súvisiace s termomodernizáciou budovy mestského úradu v Słupii a s výstavbou základnej školy v Pilczyke. 3 Konštrukčné náklady vrátane: 4 Podpora projektu vrátane: vytvorenie informačných tabúľ a pamätných tabúľ 4 ks. 5 Projektové riadenie vrátane: osobné náklady na činnosti súvisiace s riadením projektu, priebežným monitorovaním a projektovým účtovníctvom V dôsledku realizácie projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: 1 Ukazovatele priamych výsledkov ušetrenej elektrickej energie – 121,81 MWh ročne množstvo ušetreného tepla – 3 281,09 GJ zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektov – 3 471,30 GJ 2 Ukazovatele produktu odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov o 294,84 ton CO2/rok počtu vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 2 ks počet energeticky modifikovaných budov – 2 ks využiteľná plocha tepelne modernizovaných budov – 2 295,2 m² zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách 1 231,88 MWh/rok počet tepelných zdrojov – 2 ks (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa kunnan luonnonlaatua julkisten rakennusten kokonaisvaltaisen lämpömodernoinnin avulla. Hankkeen yhteydessä toteutetaan yleishyödyllisten palvelujen kattavaa lämpömodernisointia koskevia töitä: Słupian kaupunginvirasto ja Pilczycan peruskoulu. Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua hyväksyttävälle tasolle ja tavoitetasolle muun muassa vähentämällä lämmitysjärjestelmien päästöjä julkisten rakennusten perusteellisen lämpöuudistuksen ansiosta. Hankkeessa suunnitellut tehtävät: 1 Hankkeen dokumentoinnin kehittäminen, mukaan lukien: investointia koskevan rakennusdokumentaation toteutettavuustutkimus 2 Julkisten rakennusten lämpömodernisointi, mukaan lukien: rakennustyöt liittyvät Słupian kunnantoimiston rakennuksen lämpömodernisointiin ja Pilczycan peruskoulun rakentamiseen. 3 Rakentamisen yleiskustannukset, mukaan lukien: 4 Hankkeen edistäminen, mukaan lukien: tietotaulujen ja muistotaulujen luominen 4 kpl. 5 Projektinhallinta, mukaan lukien: hankkeen hallinnointiin, jatkuvaan seurantaan ja hankekirjanpitoon liittyvien toimien henkilökohtaiset kustannukset Hankkeen toteutuksen tuloksena saavutetaan seuraavat indikaattorit: 1 Säästetyn sähkön suorat tulosindikaattorit – 121,81 MWh/vuosi lämpöä säästetty – 3 281,09 GJ energian loppukulutuksen väheneminen hankkeiden toteutuksen seurauksena – 3 471,30 GJ 2 Tuoteindikaattorit arvioivat kasvihuonekaasupäästöjen vuotuisen vähenemisen 294,84 tonnia CO2/vuosi rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotettujen sähköntuotantoyksiköiden lukumäärää – 2 kpl energiaa muutettuja rakennuksia – 2 kpl käyttökelpoista lämpöuudistettujen rakennusten pinta-alaa – 2 295,2 m²: n vähennys vuotuisessa primäärienergiankulutuksessa julkisissa rakennuksissa 1 231,88 MWh/vuosi lämmönlähteet – 2 kpl (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja az önkormányzati természet minőségének javítása a középületek átfogó termomodernizálása révén. A projekt részeként a közművek átfogó termomodernizálásával kapcsolatos munkákat végeznek: A słupiai önkormányzati hivatal és a Pilczycai Általános Iskola. Ez a projekt összhangban van a „PGN”-vel, amelynek célja a levegőminőség elfogadható és célszintek felé történő javítása, többek között a fűtési rendszerekből származó kibocsátások csökkentése révén, a középületek mély hőenergia-korszerűsítésének köszönhetően. A projektben előirányzott feladatok: 1 A projektdokumentáció kidolgozása, beleértve: energetikai auditok megvalósíthatósági tanulmánya a beruházás építési dokumentációjáról 2 Középületek termomodernizálása, beleértve: a słupiai önkormányzati iroda és a Pilczycai Általános Iskola épületének termomodernizálásához kapcsolódó építési munkák. 3 Építési költségek, beleértve: 4 A projekt támogatása, beleértve: információs táblák és emléktáblák létrehozása 4 db. 5 Projektmenedzsment, beleértve: a projektmenedzsmenttel, a folyamatos nyomon követéssel és a projektelszámolással kapcsolatos tevékenységek személyi költségei A projekt megvalósításának eredményeként a következő mutatók érhetők el: 1 A megtakarított villamos energia közvetlen eredménymutatói – 121,81 MWh/év hőmegtakarítás – 3 281,09 GJ-csökkentés a végső energiafogyasztásban a projektek végrehajtása következtében – 3 471.30 GJ 2 Termékmutatók az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának 294,84 tonna CO2/év becsült éves csökkenésével a megépített megújulóenergia-termelő egységek száma – 2 db energiamódosított épületek száma – 2 db termikusan modernizált épületek 2 295,2 m² hasznos területe – 2 295,2 m²-es éves primerenergia-fogyasztás csökkenése a középületekben 1 231,88 MWh/év számú hőforrásmód – 2 db (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit kvalitu přírody v obci prostřednictvím komplexní termomodernizace veřejných budov. V rámci projektu budou provedeny práce zahrnující komplexní termo-modernizaci veřejných služeb: Obecní úřad ve Słupii a základní škola v Pilczyce. Tento projekt je v souladu s „PGN“, jehož cílem je zlepšit kvalitu ovzduší na přijatelnou a cílovou úroveň, mimo jiné snížením emisí z topných systémů, a to díky hluboké tepelné modernizaci veřejných budov. Úkoly předpokládané v rámci projektu: 1 Vývoj projektové dokumentace, včetně: energetické audity studie proveditelnosti stavební dokumentace investice 2 Termomodernizace veřejných budov, včetně: stavební práce související s termomodernizací budovy Městského úřadu ve Słupii a budovy základní školy v Pilczyce. 3 Konstrukční režijní náklady, včetně: 4 Podpora projektu, včetně: vytvoření informačních tabulí a pamětních tabulí 4 ks. 5 Projektové řízení, včetně: osobní náklady na činnosti související s projektovým řízením, průběžným monitorováním a projektovým účetnictvím Následující ukazatele budou dosaženy v důsledku realizace projektu: 1 Indikátory přímých výsledků úsporné elektřiny – 121,81 MWh/rok ušetřeného tepla – 3 281,09 GJ snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektů – 3 471,30 GJ 2 Indikátory výrobků Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů ve výši 294,84 tun CO2/roční počet vyrobených jednotek výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů – 2 ks počet energeticky upravených budov – 2 ks využitelná plocha tepelně modernizovaných budov – 2 295,2 m² snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách 1 231,88 MWh/rok počet tepelných zdrojů – 2 ks (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot dabas kvalitāti pašvaldībā, veicot sabiedrisko ēku visaptverošu termomodernizāciju. Projekta ietvaros tiks veikti darbi, kas saistīti ar sabiedrisko pakalpojumu visaptverošu termomodernizāciju: Słupia pašvaldības birojs un Pilczyca pamatskolas. Šis projekts atbilst “PGN”, kura mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti līdz pieņemamam un mērķa līmenim, tostarp samazinot emisijas no apkures sistēmām, pateicoties publisko ēku dziļai termiskai modernizācijai. Projektā paredzētie uzdevumi: 1 Projekta dokumentācijas izstrāde, tostarp: energoauditu priekšizpēte par investīciju būvniecības dokumentāciju 2 Sabiedrisko ēku termomodernizācija, t. sk.: būvdarbi, kas saistīti ar Słupia pašvaldības biroja ēkas termomodernizāciju un pamatskolas celtniecību Pilczyca. 3 Būvniecības pieskaitāmās izmaksas, tostarp: 4 Projekta veicināšana, tostarp: informācijas dēļu un piemiņas dēļu izveide 4 gab. 5 Projektu vadība, tostarp: ar projektu vadību, pastāvīgu uzraudzību un projektu uzskaiti saistīto darbību personiskās izmaksas Projekta īstenošanas rezultātā tiks sasniegti šādi rādītāji: 1 Ietaupītās elektroenerģijas tiešie rezultātu rādītāji — 121,81 MWh/gadā ietaupītā siltuma apjoms — 3 281,09 GJ gala enerģijas patēriņa samazinājums projektu īstenošanas rezultātā — 3 471,30 GJ 2 Produktu rādītāji paredz SEG emisiju ikgadējo samazinājumu 294,84 t CO2/gadā uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits — 2 gab. energomodificētu ēku skaits — 2 gab. termiski modernizētu ēku izmantojamā platība — 295,2 m² gadā primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās 1 231,88 MWh/gadā siltumenerģijas avotu skaits — 2 gab. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht an nádúir sa bhardas trí theirmeodrú cuimsitheach foirgneamh poiblí. Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha ina mbeidh nuachóiriú teirmeafosfáití cuimsitheach ar fhóntais phoiblí: Oifig Bhardasach Słupia agus an Bhunscoil i Pilczyca. Tá an tionscadal seo ag teacht leis an ‘PGN’, a bhfuil sé mar aidhm leis cáilíocht an aeir a fheabhsú go dtí leibhéil inghlactha agus spriocleibhéil, lena n-áirítear trí astaíochtaí ó chórais téimh a laghdú, a bhuí le nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgnimh phoiblí. Cúraimí dá bhforáiltear sa tionscadal: 1 Doiciméid tionscadail a fhorbairt, lena n-áirítear: staidéar indéantachta ar dhoiciméadacht tógála na hinfheistíochta 2 Teirmeastarchóiriú foirgneamh poiblí, lena n-áirítear: bhain oibreacha tógála le teirmeodrú fhoirgneamh na hOifige Bardasaí i Słupia agus le tógáil na Bunscoile i Pilczyca. 3 Forchostais tógála, lena n-áirítear: 4 Cur chun cinn an tionscadail, lena n-áirítear: cruthú bord faisnéise agus boird chuimhneacháin 4 ríomhaire. 5 Bainistiú tionscadal, lena n-áirítear: costais phearsanta gníomhaíochtaí a bhaineann le bainistiú tionscadal, faireachán leanúnach agus cuntasaíocht tionscadal Bainfear amach na táscairí seo a leanas mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail: 1 Táscairí toraidh dhírigh ar leictreachas a shábháil — 121.81 MWh/bliain spáráilte teasa — 3 281.09 GJ laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh mar thoradh ar chur chun feidhme na dtionscadal — 3 471.30 GJ 2 Táscairí táirgí measta laghdú bliantúil ar astaíochtaí GCT 294.84 tona CO2/bliain d’aonaid giniúna leictreachais RES tógtha — 2 ríomhaire líon na bhfoirgneamh atá modhnaithe le fuinneamh — 2 ríomhaire achar inúsáidte d’fhoirgnimh atá nuachóirithe go teirmeach — 2 295.2 m² laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí 1 231.88 MWh/bliain líon na modhanna foinse teasa — 2 ríomhaire (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati kakovost narave v občini s celovito termomodernizacijo javnih stavb. V okviru projekta bodo izvedena dela, ki bodo vključevala celovito termomodernizacijo javnih služb: Občinski urad v Słupii in Osnovna šola v Pilczyci. Ta projekt je skladen z „PGN“, katerega cilj je izboljšati kakovost zraka na sprejemljivo in ciljno raven, vključno z zmanjšanjem emisij iz ogrevalnih sistemov, zahvaljujoč globoki toplotni posodobitvi javnih stavb. Naloge, predvidene v projektu: 1 Razvoj projektne dokumentacije, vključno z: energetski pregledi študija izvedljivosti gradbene dokumentacije naložbe 2 Termomodernizacija javnih stavb, vključno z: gradbena dela, povezana s termomodernizacijo stavbe občinskega urada v Słupii in stavbo Osnovne šole v Pilczyci. 3 Režijski stroški gradnje, vključno z: 4 Promocija projekta, vključno z: oblikovanje informativnih tabel in spominskih desk 4 kosov. 5 Vodenje projektov, vključno z: osebni stroški aktivnosti, povezanih z vodenjem projektov, stalnim spremljanjem in računovodstvom projektov Naslednji kazalniki bodo doseženi z izvajanjem projekta: 1 Kazalniki neposrednih rezultatov prihranka električne energije – 121,81 MWh/leto prihranjene toplote – 3 281,09 GJ zmanjšanje končne porabe energije zaradi izvajanja projektov – 3 471,30 GJ 2 Kazalniki izdelka ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 294,84 tone CO2/leto število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz OVE – 2 kosi števila energijsko spremenjenih stavb – 2 kosa uporabne površine toplotno posodobljenih stavb – 2 295,2 m² zmanjšanja letne porabe primarne energije v javnih stavbah 1 231,88 MWh/leto število virov toplote – 2 kosa (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри качеството на природата в общината чрез цялостна термомодернизация на обществени сгради. Като част от проекта ще бъдат извършени дейности, включващи цялостна термомодернизация на комунални услуги: Общинската служба в Слупия и началното училище в Пилчика. Този проект е в съответствие с „PGN“, който има за цел да подобри качеството на въздуха до приемливи и целеви нива, включително чрез намаляване на емисиите от отоплителните системи, благодарение на дълбоката термична модернизация на обществените сгради. Задачи, предвидени в проекта: 1 Разработване на проектна документация, включваща: енергийно обследване предпроектно проучване на строителната документация на инвестиция 2 Термомодернизация на обществени сгради, включително: строителни работи, свързани с термомодернизацията на сградата на Общинската служба в Слупия и сградата на началното училище в Пилчика. 3 Режимни разходи за строителство, включително: 4 Промоция на проекта, включително: създаване на информационни табла и възпоменателни табла 4 бр. 5 Управление на проекти, включително: персонални разходи за дейности, свързани с управление на проекти, текущ мониторинг и отчитане на проекта Следните показатели ще бъдат постигнати в резултат на изпълнението на проекта: 1 Показатели за преки резултати за спестена електроенергия — 121,81 MWh годишно количество спестена топлинна енергия — 3 281,09 GJ намаление на крайното потребление на енергия в резултат на изпълнението на проекти — 3 471,30 GJ 2 Продуктови показатели за годишно намаление на емисиите на парникови газове с 294,84 тона CO2/годишен брой на изградените инсталации за производство на електроенергия от ВЕИ — 2 бр. брой на енергийно модифицираните сгради — 2 бр. използваема площ на термично модернизираните сгради — 2 295,2 m² намаление на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради 1 231,88 MWh/год. брой топлоизточници — 2 бр. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tan-natura fil-muniċipalità permezz ta’ termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini pubbliku. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu xogħlijiet li jinvolvu t-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-utilitajiet pubbliċi: L-Uffiċċju Muniċipali fi Słupia u l-Iskola Primarja f’Pilczyca. Dan il-proġett huwa konsistenti mal-“PGN”, li għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-arja għal livelli aċċettabbli u mmirati, inkluż billi jnaqqas l-emissjonijiet mis-sistemi tat-tisħin, bis-saħħa tal-modernizzazzjoni termali profonda tal-bini pubbliku. Kompiti previsti fil-proġett: 1 L-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, inkluż: l-istudju tal-fattibbiltà tal-awditjar tal-enerġija tad-dokumentazzjoni tal-kostruzzjoni tal-investiment 2 It-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku, inkluż: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mat-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Słupia u l-bini tal-Iskola Primarja f’Pilczyca. 3 overheads tal-kostruzzjoni, inklużi: 4 Il-promozzjoni tal-proġett, inkluż: ħolqien ta ‘bordijiet ta’ informazzjoni u bordijiet kommemorattivi 4 biċċa. 5 Ġestjoni tal-proġetti, inklużi: spejjeż personali ta’ attivitajiet relatati mal-ġestjoni tal-proġett, il-monitoraġġ kontinwu u l-kontabbiltà tal-proġetti L-indikaturi li ġejjin se jinkisbu bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett: 1 Indikaturi tar-riżultati diretti tal-elettriku ffrankat — 121.81 MWh/sena ammont ta’ sħana ffrankata — 3 281.09 GJ tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġetti — 3 471.30 GJ 2 Indikaturi tal-prodotti stmati tnaqqis annwali fl-emissjonijiet ta’ GHG ta’ 294.84 tunnellata CO2/sena numru ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija — 2 biċċa biċċa ta’ bini modifikat bl-enerġija — 2 biċċa erja li tista’ tintuża ta’ bini modernizzat bis-sħana — 2 295.2 m² tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja f’bini pubbliku 1 231.88 MWh/sena numru ta’ sorsi ta’ sħana — 2 pcs (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade da natureza no concelho através de uma termomodernização abrangente dos edifícios públicos. No âmbito do projeto, serão realizadas obras que envolvam a termomodernização global dos serviços públicos: O Gabinete Municipal de Słupia e a Escola Primária de Pilczyca. Este projeto é coerente com o «PGN», que visa melhorar a qualidade do ar para níveis aceitáveis e objetivos, nomeadamente através da redução das emissões dos sistemas de aquecimento, graças à modernização térmica profunda dos edifícios públicos. Tarefas previstas no projeto: 1 Desenvolvimento da documentação do projeto, incluindo: estudo de viabilidade das auditorias energéticas da documentação de construção do investimento 2 Termomodernização de edifícios públicos, incluindo: obras de construção relacionadas com a termomodernização do edifício do Gabinete Municipal de Słupia e do edifício da Escola Primária de Pilczyca. 3 Despesas gerais de construção, incluindo: 4 Promoção do projeto, incluindo: criação de placas de informação e placas comemorativas 4 pcs. 5 Gestão de projetos, incluindo: custos pessoais das atividades relacionadas com a gestão do projeto, o acompanhamento contínuo e a contabilidade dos projetos Os seguintes indicadores serão alcançados em resultado da execução do projeto: 1 Indicadores de resultados diretos da poupança de eletricidade — 121,81 MWh/ano de poupança de calor — 3 281,09 GJ redução no consumo final de energia em resultado da execução dos projetos — 3 471,30 GJ 2 Indicadores de produto estimados em redução anual das emissões de GEE de 294,84 toneladas CO2/ano número de unidades de produção de eletricidade FER construídas — 2 unidades número de edifícios modificados de energia — 2 pcs área utilizável de edifícios termicamente modernizados — 2 295,2 m² redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos 1 231,88 MWh/ano número de fontes de calor — 2 pcs (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af naturen i kommunen gennem omfattende termomodernisering af offentlige bygninger. Som led i projektet vil der blive udført arbejder med omfattende termomodernisering af offentlige forsyningsselskaber: Det kommunale kontor i Słupia og Primary School i Pilczyca. Dette projekt er i overensstemmelse med "PGN", som har til formål at forbedre luftkvaliteten til acceptable og målniveauer, herunder ved at reducere emissionerne fra varmeanlæg, takket være den gennemgribende termiske modernisering af offentlige bygninger. Opgaver, der er forudset i projektet: 1 Udvikling af projektdokumentation, herunder: energisyn gennemførlighedsundersøgelse af byggedokumentation af investeringen 2 Thermomodernisering af offentlige bygninger, herunder: anlægsarbejder i forbindelse med termomodernisering af bygningen af det kommunale kontor i Słupia og opførelsen af Primary School i Pilczyca. 3 Byggeomkostninger, herunder: 4 Fremme af projektet, herunder: oprettelse af informationstavler og mindetavler 4 stk. 5 Projektledelse, herunder: personlige omkostninger til aktiviteter i forbindelse med projektstyring, løbende overvågning og projektregnskab Følgende indikatorer vil blive opnået som følge af projektgennemførelsen: 1 Direkte resultatindikatorer for sparet elektricitet — 121,81 MWh/år sparet varme — 3 281,09 GJ reduktion i det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projekter — 3 471,30 GJ 2 Produktindikatorer anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne på 294,84 ton CO2/år antal VE-elproduktionsenheder bygget — 2 stk. antal energimodificerede bygninger — 2 stk. brugbart areal af termisk moderniserede bygninger — 2 295,2 m² reduktion i det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger 1 231,88 MWh/år antal varmekildemoditeter — 2 stk. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea naturii în municipiu prin termomodernizarea completă a clădirilor publice. În cadrul proiectului, se vor realiza lucrări care implică termomodernizarea completă a utilităților publice: Biroul municipal din Słupia și Școala primară din Pilczyca. Acest proiect este în concordanță cu „PGN”, care vizează îmbunătățirea calității aerului la niveluri acceptabile și țintă, inclusiv prin reducerea emisiilor provenite de la sistemele de încălzire, datorită modernizării termice profunde a clădirilor publice. Sarcini prevăzute în proiect: 1 Dezvoltarea documentației proiectului, inclusiv: audituri energetice studiu de fezabilitate a documentației de construcție a investiției 2 Termomodernizarea clădirilor publice, inclusiv: lucrări de construcții legate de termomodernizarea clădirii Biroului Municipal din Słupia și de construirea Școlii Primare din Pilczyca. 3 Cheltuieli generale de construcție, inclusiv: 4 Promovarea proiectului, inclusiv: crearea de panouri informative și panouri comemorative 4 buc. 5 Managementul proiectelor, inclusiv: costurile personale ale activităților legate de managementul proiectului, monitorizarea continuă și contabilitatea proiectelor Următorii indicatori vor fi realizați ca urmare a implementării proiectului: 1 Indicatorii rezultatului direct al economisirii energiei electrice – 121,81 MWh/an cantitatea de căldură economisită – 3 281,09 GJ reducere a consumului final de energie ca urmare a implementării proiectelor – 3 471.30 GJ 2 Indicatorii de produs Scădere anuală estimată a emisiilor de GES de 294,84 tone CO2/an de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite – 2 buc. număr de clădiri modificate energetic – 2 buc suprafață utilizabilă a clădirilor modernizate termic – 2 295,2 m² în consumul anual de energie primară în clădirile publice 1 231,88 MWh/an numărul de surse de căldură – 2 buc. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra naturens kvalitet i kommunen genom omfattande termomodernisering av offentliga byggnader. Som en del av projektet kommer arbeten med omfattande termomodernisering av allmännyttiga tjänster att genomföras: Kommunkontoret i Słupia och grundskolan i Pilczyca. Detta projekt är förenligt med PGN, som syftar till att förbättra luftkvaliteten till acceptabla och målnivåer, bland annat genom att minska utsläppen från värmesystem, tack vare den djupa termiska moderniseringen av offentliga byggnader. Uppgifter som planeras i projektet: 1 Utveckling av projektdokumentation, inklusive: energibesiktningar genomförbarhetsstudie av byggdokumentationen för investeringen 2 Thermomodernisering av offentliga byggnader, inklusive: byggnadsarbeten relaterade till termomoderniseringen av byggnaden av kommunkontoret i Słupia och byggandet av grundskolan i Pilczyca. 3 Byggkostnader, inklusive: 4 Främjande av projektet, inklusive: skapande av informationstavlor och minnestavlor 4 st. 5 Projektledning, inklusive: personliga kostnader för verksamhet i samband med projektledning, löpande övervakning och projektredovisning Följande indikatorer kommer att uppnås som ett resultat av projektets genomförande: 1 Direkta resultatindikatorer för sparad el – 121,81 MWh/år sparad värmemängd – 3 281,09 GJ minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av genomförandet av projekt – 3 471,30 GJ 2 Produktindikatorer uppskattade årliga minskningar av växthusgasutsläppen med 294,84 ton CO2/år antal byggda elproduktionsenheter från förnybara energikällor – 2 st antal energimodifierade byggnader – 2 st användbar yta för termiskt moderniserade byggnader – 2 295,2 m² minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader 1 231,88 MWh/år antal värmekällor – 2 st (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: konecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSW.03.03.00-26-0080/16
0 references