Active inclusion of vulnerable groups – Culture for all (Q2897642): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: budget (P474): 61,513.42 euro) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1260111861459262) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Inclusion active des groupes vulnérables — Culture pour tous | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Aktive Einbeziehung schutzbedürftiger Gruppen – Kultur für alle | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Actieve inclusie van kwetsbare groepen — Cultuur voor iedereen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Inclusione attiva dei gruppi vulnerabili — Cultura per tutti | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Inclusión activa de los grupos vulnerables — Cultura para todos | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Haavatavate rühmade aktiivne kaasamine – kultuur kõigile | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aktyvi pažeidžiamų grupių įtrauktis. Kultūra visiems | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Aktivno uključivanje ranjivih skupina – Kultura za sve | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενεργός ένταξη ευάλωτων ομάδων — Πολιτισμός για όλους | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Aktívne začleňovanie zraniteľných skupín – Kultúra pre všetkých | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien aktiivinen osallistaminen – Kulttuuri kaikille | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Aktywna integracja grup szczególnie wrażliwych – Kultura dla wszystkich | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A veszélyeztetett csoportok aktív befogadása – Kultúra mindenki számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Aktivní začleňování zranitelných skupin – Kultura pro všechny | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Neaizsargātu grupu aktīva iekļaušana — Kultūra visiem | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cuimsiú gníomhach grúpaí leochaileacha — Cultúr do chách | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Aktivno vključevanje ranljivih skupin – Kultura za vse | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Активно приобщаване на уязвимите групи — Култура за всички | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Inklużjoni attiva ta’ gruppi vulnerabbli — Kultura għal kulħadd | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Aktiv inklusion af sårbare grupper — Kultur for alle | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Incluziunea activă a grupurilor vulnerabile – Cultură pentru toți | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Aktiv inkludering av utsatta grupper – Kultur för alla | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2897642 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2897642 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2897642 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2897642 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2897642 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2897642 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2897642 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2897642 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2897642 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2897642 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2897642 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2897642 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2897642 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2897642 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2897642 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2897642 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2897642 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2897642 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2897642 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2897642 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2897642 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2897642 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2897642 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DO PORTO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The INCukTurar-te Include by Culture in Porto, encourages Inclusion through Culture by bringing together distinct methodologies and heterogeneous activities with the aim of covering a diversity of audiences, but focusing on audiences with greater inclusion difficulties fighting the difficulties of access to culture and discrimination. This plan is embodied by the complementarity of Expansion Culture activities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1260111861459262
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Porto / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’IncukTurar-te Include for Culture in Porto, incite à l’inclusion par la culture en rassemblant des méthodologies distinctes et des activités hétérogènes avec le désir d’englober une diversité d’auditoires, mais en se concentrant sur des publics plus difficiles d’inclusion, en luttant contre les difficultés d’accès à la culture et à la discrimination. Sa conception est incarnée par la complémentarité de la culture dans les activités d’expansion. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’IncukTurar-te Include for Culture in Porto, incite à l’inclusion par la culture en rassemblant des méthodologies distinctes et des activités hétérogènes avec le désir d’englober une diversité d’auditoires, mais en se concentrant sur des publics plus difficiles d’inclusion, en luttant contre les difficultés d’accès à la culture et à la discrimination. Sa conception est incarnée par la complémentarité de la culture dans les activités d’expansion. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’IncukTurar-te Include for Culture in Porto, incite à l’inclusion par la culture en rassemblant des méthodologies distinctes et des activités hétérogènes avec le désir d’englober une diversité d’auditoires, mais en se concentrant sur des publics plus difficiles d’inclusion, en luttant contre les difficultés d’accès à la culture et à la discrimination. Sa conception est incarnée par la complémentarité de la culture dans les activités d’expansion. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die INCukTurar-te Einbeziehung für Kultur in Porto fördert die Integration durch Kultur, indem verschiedene Methoden und heterogene Aktivitäten zusammengeführt werden, die eine Vielzahl von Zielgruppen umfassen wollen, wobei der Schwerpunkt jedoch auf Zielgruppen mit größeren Integrationsschwierigkeiten zur Bekämpfung von Schwierigkeiten beim Zugang zu Kultur und Diskriminierung gelegt wird. Sein Design ist geprägt von der Komplementarität von Kultur in Expansionsaktivitäten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die INCukTurar-te Einbeziehung für Kultur in Porto fördert die Integration durch Kultur, indem verschiedene Methoden und heterogene Aktivitäten zusammengeführt werden, die eine Vielzahl von Zielgruppen umfassen wollen, wobei der Schwerpunkt jedoch auf Zielgruppen mit größeren Integrationsschwierigkeiten zur Bekämpfung von Schwierigkeiten beim Zugang zu Kultur und Diskriminierung gelegt wird. Sein Design ist geprägt von der Komplementarität von Kultur in Expansionsaktivitäten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die INCukTurar-te Einbeziehung für Kultur in Porto fördert die Integration durch Kultur, indem verschiedene Methoden und heterogene Aktivitäten zusammengeführt werden, die eine Vielzahl von Zielgruppen umfassen wollen, wobei der Schwerpunkt jedoch auf Zielgruppen mit größeren Integrationsschwierigkeiten zur Bekämpfung von Schwierigkeiten beim Zugang zu Kultur und Diskriminierung gelegt wird. Sein Design ist geprägt von der Komplementarität von Kultur in Expansionsaktivitäten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De INCukTurar-te Inclusie voor Cultuur in Porto, aanzet tot inclusie door cultuur door het samenbrengen van verschillende methodologieën en heterogene activiteiten met de wens om een diversiteit van het publiek te omvatten, maar gericht op publiek met grotere problemen van inclusie, bestrijding van moeilijkheden bij de toegang tot cultuur en discriminatie. Zijn ontwerp is belichaamd door de complementariteit van Cultuur in Uitbreidingsactiviteiten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De INCukTurar-te Inclusie voor Cultuur in Porto, aanzet tot inclusie door cultuur door het samenbrengen van verschillende methodologieën en heterogene activiteiten met de wens om een diversiteit van het publiek te omvatten, maar gericht op publiek met grotere problemen van inclusie, bestrijding van moeilijkheden bij de toegang tot cultuur en discriminatie. Zijn ontwerp is belichaamd door de complementariteit van Cultuur in Uitbreidingsactiviteiten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De INCukTurar-te Inclusie voor Cultuur in Porto, aanzet tot inclusie door cultuur door het samenbrengen van verschillende methodologieën en heterogene activiteiten met de wens om een diversiteit van het publiek te omvatten, maar gericht op publiek met grotere problemen van inclusie, bestrijding van moeilijkheden bij de toegang tot cultuur en discriminatie. Zijn ontwerp is belichaamd door de complementariteit van Cultuur in Uitbreidingsactiviteiten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'INCukTurar-te Include for Culture a Porto, incita l'inclusione attraverso la cultura riunendo metodologie distinte e attività eterogenee con il desiderio di coinvolgere una diversità di pubblico, ma concentrandosi su un pubblico con maggiori difficoltà di inclusione combattendo le difficoltà di accesso alla cultura e alla discriminazione. Il suo disegno è incarnato dalla complementarità della Cultura nelle attività di espansione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'INCukTurar-te Include for Culture a Porto, incita l'inclusione attraverso la cultura riunendo metodologie distinte e attività eterogenee con il desiderio di coinvolgere una diversità di pubblico, ma concentrandosi su un pubblico con maggiori difficoltà di inclusione combattendo le difficoltà di accesso alla cultura e alla discriminazione. Il suo disegno è incarnato dalla complementarità della Cultura nelle attività di espansione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'INCukTurar-te Include for Culture a Porto, incita l'inclusione attraverso la cultura riunendo metodologie distinte e attività eterogenee con il desiderio di coinvolgere una diversità di pubblico, ma concentrandosi su un pubblico con maggiori difficoltà di inclusione combattendo le difficoltà di accesso alla cultura e alla discriminazione. Il suo disegno è incarnato dalla complementarità della Cultura nelle attività di espansione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El INCukTurar-te Include for Culture en Oporto, incita a la Inclusión a través de la Cultura, reuniendo metodologías distintas y actividades heterogéneas con el deseo de abarcar una diversidad de audiencias, pero centrándose en audiencias con mayores dificultades de inclusión luchando contra las dificultades en el acceso a la cultura y la discriminación. Su diseño está encarnado por la complementariedad de las actividades de Cultura en Expansión. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El INCukTurar-te Include for Culture en Oporto, incita a la Inclusión a través de la Cultura, reuniendo metodologías distintas y actividades heterogéneas con el deseo de abarcar una diversidad de audiencias, pero centrándose en audiencias con mayores dificultades de inclusión luchando contra las dificultades en el acceso a la cultura y la discriminación. Su diseño está encarnado por la complementariedad de las actividades de Cultura en Expansión. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El INCukTurar-te Include for Culture en Oporto, incita a la Inclusión a través de la Cultura, reuniendo metodologías distintas y actividades heterogéneas con el deseo de abarcar una diversidad de audiencias, pero centrándose en audiencias con mayores dificultades de inclusión luchando contra las dificultades en el acceso a la cultura y la discriminación. Su diseño está encarnado por la complementariedad de las actividades de Cultura en Expansión. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programm INCukTurar-te, mis hõlmab Portos asuvat kultuuri, julgustab kaasatust kultuuri kaudu, koondades erinevad metoodikad ja heterogeensed tegevused, et hõlmata erinevaid vaatajaskondi, kuid keskendudes publikule, kellel on rohkem kaasamisraskusi, võideldes kultuurile juurdepääsu ja diskrimineerimise raskustega. Seda kava hõlmab laienemiskultuuri meetmete vastastikune täiendavus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programm INCukTurar-te, mis hõlmab Portos asuvat kultuuri, julgustab kaasatust kultuuri kaudu, koondades erinevad metoodikad ja heterogeensed tegevused, et hõlmata erinevaid vaatajaskondi, kuid keskendudes publikule, kellel on rohkem kaasamisraskusi, võideldes kultuurile juurdepääsu ja diskrimineerimise raskustega. Seda kava hõlmab laienemiskultuuri meetmete vastastikune täiendavus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programm INCukTurar-te, mis hõlmab Portos asuvat kultuuri, julgustab kaasatust kultuuri kaudu, koondades erinevad metoodikad ja heterogeensed tegevused, et hõlmata erinevaid vaatajaskondi, kuid keskendudes publikule, kellel on rohkem kaasamisraskusi, võideldes kultuurile juurdepääsu ja diskrimineerimise raskustega. Seda kava hõlmab laienemiskultuuri meetmete vastastikune täiendavus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„INCukTurar-te Inlude by Culture in Porto“ skatina įtrauktį per kultūrą, sutelkdama skirtingas metodikas ir įvairialypę veiklą, siekdama aprėpti auditorijos įvairovę, tačiau daugiausia dėmesio skirdama auditorijai, kuriai kyla didesnių įtraukties sunkumų ir kovojama su prieigos prie kultūros ir diskriminacijos sunkumais. Šį planą sudaro plėtros kultūros veiklos papildomumas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „INCukTurar-te Inlude by Culture in Porto“ skatina įtrauktį per kultūrą, sutelkdama skirtingas metodikas ir įvairialypę veiklą, siekdama aprėpti auditorijos įvairovę, tačiau daugiausia dėmesio skirdama auditorijai, kuriai kyla didesnių įtraukties sunkumų ir kovojama su prieigos prie kultūros ir diskriminacijos sunkumais. Šį planą sudaro plėtros kultūros veiklos papildomumas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „INCukTurar-te Inlude by Culture in Porto“ skatina įtrauktį per kultūrą, sutelkdama skirtingas metodikas ir įvairialypę veiklą, siekdama aprėpti auditorijos įvairovę, tačiau daugiausia dėmesio skirdama auditorijai, kuriai kyla didesnių įtraukties sunkumų ir kovojama su prieigos prie kultūros ir diskriminacijos sunkumais. Šį planą sudaro plėtros kultūros veiklos papildomumas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCukTurar-te Uključuje kulturu u Portu, potiče uključivanje kroz kulturu okupljanjem različitih metodologija i heterogenih aktivnosti s ciljem obuhvaćanja raznolikosti publike, ali s naglaskom na publiku s većim poteškoćama u uključivanju koja se bori protiv poteškoća u pristupu kulturi i diskriminaciji. Ovaj plan utjelovljuje komplementarnost aktivnosti ekspanzijske kulture. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Uključuje kulturu u Portu, potiče uključivanje kroz kulturu okupljanjem različitih metodologija i heterogenih aktivnosti s ciljem obuhvaćanja raznolikosti publike, ali s naglaskom na publiku s većim poteškoćama u uključivanju koja se bori protiv poteškoća u pristupu kulturi i diskriminaciji. Ovaj plan utjelovljuje komplementarnost aktivnosti ekspanzijske kulture. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Uključuje kulturu u Portu, potiče uključivanje kroz kulturu okupljanjem različitih metodologija i heterogenih aktivnosti s ciljem obuhvaćanja raznolikosti publike, ali s naglaskom na publiku s većim poteškoćama u uključivanju koja se bori protiv poteškoća u pristupu kulturi i diskriminaciji. Ovaj plan utjelovljuje komplementarnost aktivnosti ekspanzijske kulture. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το INCukTurar-te Include by Culture in Porto, ενθαρρύνει την ένταξη μέσω του πολιτισμού, συγκεντρώνοντας διακριτές μεθοδολογίες και ετερογενείς δραστηριότητες με στόχο την κάλυψη μιας ποικιλίας κοινού, αλλά εστιάζοντας σε ακροατήρια με μεγαλύτερες δυσκολίες ένταξης για την καταπολέμηση των δυσκολιών πρόσβασης στον πολιτισμό και των διακρίσεων. Το σχέδιο αυτό ενσαρκώνεται από τη συμπληρωματικότητα των δραστηριοτήτων «Πολιτισμός επέκτασης». (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το INCukTurar-te Include by Culture in Porto, ενθαρρύνει την ένταξη μέσω του πολιτισμού, συγκεντρώνοντας διακριτές μεθοδολογίες και ετερογενείς δραστηριότητες με στόχο την κάλυψη μιας ποικιλίας κοινού, αλλά εστιάζοντας σε ακροατήρια με μεγαλύτερες δυσκολίες ένταξης για την καταπολέμηση των δυσκολιών πρόσβασης στον πολιτισμό και των διακρίσεων. Το σχέδιο αυτό ενσαρκώνεται από τη συμπληρωματικότητα των δραστηριοτήτων «Πολιτισμός επέκτασης». (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το INCukTurar-te Include by Culture in Porto, ενθαρρύνει την ένταξη μέσω του πολιτισμού, συγκεντρώνοντας διακριτές μεθοδολογίες και ετερογενείς δραστηριότητες με στόχο την κάλυψη μιας ποικιλίας κοινού, αλλά εστιάζοντας σε ακροατήρια με μεγαλύτερες δυσκολίες ένταξης για την καταπολέμηση των δυσκολιών πρόσβασης στον πολιτισμό και των διακρίσεων. Το σχέδιο αυτό ενσαρκώνεται από τη συμπληρωματικότητα των δραστηριοτήτων «Πολιτισμός επέκτασης». (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCukTurar-te vrátane kultúry v Porte podporuje začlenenie prostredníctvom kultúry tým, že spája odlišné metodiky a heterogénne činnosti s cieľom pokryť rozmanitosť publika, ale zameriava sa na publikum s väčšími ťažkosťami v oblasti začleňovania, ktoré bojuje proti ťažkostiam s prístupom ku kultúre a diskriminácii. Tento plán je výsledkom komplementárnosti aktivít v oblasti kultúry rozširovania. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te vrátane kultúry v Porte podporuje začlenenie prostredníctvom kultúry tým, že spája odlišné metodiky a heterogénne činnosti s cieľom pokryť rozmanitosť publika, ale zameriava sa na publikum s väčšími ťažkosťami v oblasti začleňovania, ktoré bojuje proti ťažkostiam s prístupom ku kultúre a diskriminácii. Tento plán je výsledkom komplementárnosti aktivít v oblasti kultúry rozširovania. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te vrátane kultúry v Porte podporuje začlenenie prostredníctvom kultúry tým, že spája odlišné metodiky a heterogénne činnosti s cieľom pokryť rozmanitosť publika, ale zameriava sa na publikum s väčšími ťažkosťami v oblasti začleňovania, ktoré bojuje proti ťažkostiam s prístupom ku kultúre a diskriminácii. Tento plán je výsledkom komplementárnosti aktivít v oblasti kultúry rozširovania. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCukTurar-te Include by Culture in Porto rohkaisee osallisuutta kulttuurin avulla yhdistämällä erilaisia menetelmiä ja heterogeenisia toimia, joiden tavoitteena on kattaa eri yleisöt, mutta keskittymällä yleisöihin, joilla on suurempia osallistamisvaikeuksia, torjumalla kulttuuriin ja syrjintään liittyviä vaikeuksia. Tähän suunnitelmaan sisältyy laajentumiskulttuurin toimien täydentävyys. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Include by Culture in Porto rohkaisee osallisuutta kulttuurin avulla yhdistämällä erilaisia menetelmiä ja heterogeenisia toimia, joiden tavoitteena on kattaa eri yleisöt, mutta keskittymällä yleisöihin, joilla on suurempia osallistamisvaikeuksia, torjumalla kulttuuriin ja syrjintään liittyviä vaikeuksia. Tähän suunnitelmaan sisältyy laajentumiskulttuurin toimien täydentävyys. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Include by Culture in Porto rohkaisee osallisuutta kulttuurin avulla yhdistämällä erilaisia menetelmiä ja heterogeenisia toimia, joiden tavoitteena on kattaa eri yleisöt, mutta keskittymällä yleisöihin, joilla on suurempia osallistamisvaikeuksia, torjumalla kulttuuriin ja syrjintään liittyviä vaikeuksia. Tähän suunnitelmaan sisältyy laajentumiskulttuurin toimien täydentävyys. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCukTurar-te Include by Culture in Porto, zachęca do integracji poprzez kulturę poprzez łączenie odrębnych metod i niejednorodnych działań w celu uwzględnienia różnorodności odbiorców, ale koncentrując się na odbiorcach z większymi trudnościami w integracji, walcząc z trudnościami w dostępie do kultury i dyskryminacji. Plan ten opiera się na komplementarności działań związanych z kulturą ekspansji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Include by Culture in Porto, zachęca do integracji poprzez kulturę poprzez łączenie odrębnych metod i niejednorodnych działań w celu uwzględnienia różnorodności odbiorców, ale koncentrując się na odbiorcach z większymi trudnościami w integracji, walcząc z trudnościami w dostępie do kultury i dyskryminacji. Plan ten opiera się na komplementarności działań związanych z kulturą ekspansji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Include by Culture in Porto, zachęca do integracji poprzez kulturę poprzez łączenie odrębnych metod i niejednorodnych działań w celu uwzględnienia różnorodności odbiorców, ale koncentrując się na odbiorcach z większymi trudnościami w integracji, walcząc z trudnościami w dostępie do kultury i dyskryminacji. Plan ten opiera się na komplementarności działań związanych z kulturą ekspansji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az INCukTurar-te Include by Culture in Porto, ösztönzi a befogadást a kultúrán keresztül azáltal, hogy különböző módszereket és heterogén tevékenységeket egyesít azzal a céllal, hogy lefedje a közönség sokféleségét, de azokra a közönségre összpontosít, akik nagyobb befogadási nehézségekkel küzdenek a kultúrához való hozzáférés és a megkülönböztetés nehézségei ellen. Ezt a tervet a Bővítési Kultúra tevékenységeinek egymást kiegészítő jellege testesíti meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az INCukTurar-te Include by Culture in Porto, ösztönzi a befogadást a kultúrán keresztül azáltal, hogy különböző módszereket és heterogén tevékenységeket egyesít azzal a céllal, hogy lefedje a közönség sokféleségét, de azokra a közönségre összpontosít, akik nagyobb befogadási nehézségekkel küzdenek a kultúrához való hozzáférés és a megkülönböztetés nehézségei ellen. Ezt a tervet a Bővítési Kultúra tevékenységeinek egymást kiegészítő jellege testesíti meg. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az INCukTurar-te Include by Culture in Porto, ösztönzi a befogadást a kultúrán keresztül azáltal, hogy különböző módszereket és heterogén tevékenységeket egyesít azzal a céllal, hogy lefedje a közönség sokféleségét, de azokra a közönségre összpontosít, akik nagyobb befogadási nehézségekkel küzdenek a kultúrához való hozzáférés és a megkülönböztetés nehézségei ellen. Ezt a tervet a Bővítési Kultúra tevékenységeinek egymást kiegészítő jellege testesíti meg. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Program INCukTurar-te Zahrnutí kulturou v Portu podporuje začleňování prostřednictvím kultury tím, že spojuje odlišné metodiky a různorodé aktivity s cílem pokrýt různorodé publikum, ale zaměřuje se na diváky s většími obtížemi v oblasti začleňování, kteří se potýkají s obtížemi spojenými s přístupem ke kultuře a diskriminací. Tento plán je ztělesněn komplementaritou činností v oblasti kultury rozšíření. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Program INCukTurar-te Zahrnutí kulturou v Portu podporuje začleňování prostřednictvím kultury tím, že spojuje odlišné metodiky a různorodé aktivity s cílem pokrýt různorodé publikum, ale zaměřuje se na diváky s většími obtížemi v oblasti začleňování, kteří se potýkají s obtížemi spojenými s přístupem ke kultuře a diskriminací. Tento plán je ztělesněn komplementaritou činností v oblasti kultury rozšíření. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Program INCukTurar-te Zahrnutí kulturou v Portu podporuje začleňování prostřednictvím kultury tím, že spojuje odlišné metodiky a různorodé aktivity s cílem pokrýt různorodé publikum, ale zaměřuje se na diváky s většími obtížemi v oblasti začleňování, kteří se potýkají s obtížemi spojenými s přístupem ke kultuře a diskriminací. Tento plán je ztělesněn komplementaritou činností v oblasti kultury rozšíření. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCukTurar-te Include by Culture in Porto mudina iekļaut ar kultūras starpniecību, apvienojot atšķirīgas metodes un neviendabīgus pasākumus, lai aptvertu auditoriju daudzveidību, bet koncentrējoties uz auditoriju ar lielākām iekļaušanas grūtībām cīņā ar grūtībām piekļūt kultūrai un diskrimināciju. Šis plāns ir ietverts Paplašināšanās kultūras pasākumu komplementaritātē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Include by Culture in Porto mudina iekļaut ar kultūras starpniecību, apvienojot atšķirīgas metodes un neviendabīgus pasākumus, lai aptvertu auditoriju daudzveidību, bet koncentrējoties uz auditoriju ar lielākām iekļaušanas grūtībām cīņā ar grūtībām piekļūt kultūrai un diskrimināciju. Šis plāns ir ietverts Paplašināšanās kultūras pasākumu komplementaritātē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Include by Culture in Porto mudina iekļaut ar kultūras starpniecību, apvienojot atšķirīgas metodes un neviendabīgus pasākumus, lai aptvertu auditoriju daudzveidību, bet koncentrējoties uz auditoriju ar lielākām iekļaušanas grūtībām cīņā ar grūtībām piekļūt kultūrai un diskrimināciju. Šis plāns ir ietverts Paplašināšanās kultūras pasākumu komplementaritātē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spreagann INCukTurar-te, lena n-áirítear Cultúr in Porto, Cuimsiú tríd an gCultúr trí mhodheolaíochtaí agus gníomhaíochtaí ilchineálacha ar leith a thabhairt le chéile d’fhonn éagsúlacht lucht féachana a chumhdach, ach díriú ar lucht féachana a bhfuil deacrachtaí níos mó acu maidir le cuimsiú na ndeacrachtaí a bhaineann le rochtain ar chultúr agus ar idirdhealú a chomhrac. Tá an plean seo cuimsithe ag comhlántacht na ngníomhaíochtaí Cultúir Leathnú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spreagann INCukTurar-te, lena n-áirítear Cultúr in Porto, Cuimsiú tríd an gCultúr trí mhodheolaíochtaí agus gníomhaíochtaí ilchineálacha ar leith a thabhairt le chéile d’fhonn éagsúlacht lucht féachana a chumhdach, ach díriú ar lucht féachana a bhfuil deacrachtaí níos mó acu maidir le cuimsiú na ndeacrachtaí a bhaineann le rochtain ar chultúr agus ar idirdhealú a chomhrac. Tá an plean seo cuimsithe ag comhlántacht na ngníomhaíochtaí Cultúir Leathnú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spreagann INCukTurar-te, lena n-áirítear Cultúr in Porto, Cuimsiú tríd an gCultúr trí mhodheolaíochtaí agus gníomhaíochtaí ilchineálacha ar leith a thabhairt le chéile d’fhonn éagsúlacht lucht féachana a chumhdach, ach díriú ar lucht féachana a bhfuil deacrachtaí níos mó acu maidir le cuimsiú na ndeacrachtaí a bhaineann le rochtain ar chultúr agus ar idirdhealú a chomhrac. Tá an plean seo cuimsithe ag comhlántacht na ngníomhaíochtaí Cultúir Leathnú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCukTurar-te Vključuje kulturo v Portu, spodbuja vključevanje prek kulture z združevanjem različnih metodologij in raznolikih dejavnosti, da bi zajeli raznolikost občinstva, pri čemer bi se osredotočili na občinstvo z večjimi težavami vključevanja v boju proti težavam pri dostopu do kulture in diskriminaciji. Ta načrt je utelešen z dopolnjevanjem dejavnosti na področju kulture širitve. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Vključuje kulturo v Portu, spodbuja vključevanje prek kulture z združevanjem različnih metodologij in raznolikih dejavnosti, da bi zajeli raznolikost občinstva, pri čemer bi se osredotočili na občinstvo z večjimi težavami vključevanja v boju proti težavam pri dostopu do kulture in diskriminaciji. Ta načrt je utelešen z dopolnjevanjem dejavnosti na področju kulture širitve. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Vključuje kulturo v Portu, spodbuja vključevanje prek kulture z združevanjem različnih metodologij in raznolikih dejavnosti, da bi zajeli raznolikost občinstva, pri čemer bi se osredotočili na občinstvo z večjimi težavami vključevanja v boju proti težavam pri dostopu do kulture in diskriminaciji. Ta načrt je utelešen z dopolnjevanjem dejavnosti na področju kulture širitve. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCukTurar-te Include by Culture in Porto, насърчава приобщаването чрез култура чрез обединяване на различни методологии и разнородни дейности с цел обхващане на различни аудитории, но с акцент върху публиката с по-големи трудности при приобщаването, която се бори с трудностите, свързани с достъпа до култура и дискриминация. Този план е въплътен в взаимното допълване на дейностите в областта на културата на разширяване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Include by Culture in Porto, насърчава приобщаването чрез култура чрез обединяване на различни методологии и разнородни дейности с цел обхващане на различни аудитории, но с акцент върху публиката с по-големи трудности при приобщаването, която се бори с трудностите, свързани с достъпа до култура и дискриминация. Този план е въплътен в взаимното допълване на дейностите в областта на културата на разширяване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Include by Culture in Porto, насърчава приобщаването чрез култура чрез обединяване на различни методологии и разнородни дейности с цел обхващане на различни аудитории, но с акцент върху публиката с по-големи трудности при приобщаването, която се бори с трудностите, свързани с достъпа до култура и дискриминация. Този план е въплътен в взаимното допълване на дейностите в областта на културата на разширяване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-INCukTurar-te Include by Culture in Porto, tħeġġeġ l-Inklużjoni permezz tal-Kultura billi tlaqqa’ flimkien metodoloġiji distinti u attivitajiet eteroġeni bil-għan li tkopri diversità ta’ udjenzi, iżda tiffoka fuq udjenzi b’diffikultajiet akbar ta’ inklużjoni fil-ġlieda kontra d-diffikultajiet ta’ aċċess għall-kultura u d-diskriminazzjoni. Dan il-pjan huwa inkorporat mill-komplementarjetà tal-attivitajiet tal-Kultura tal-Espansjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INCukTurar-te Include by Culture in Porto, tħeġġeġ l-Inklużjoni permezz tal-Kultura billi tlaqqa’ flimkien metodoloġiji distinti u attivitajiet eteroġeni bil-għan li tkopri diversità ta’ udjenzi, iżda tiffoka fuq udjenzi b’diffikultajiet akbar ta’ inklużjoni fil-ġlieda kontra d-diffikultajiet ta’ aċċess għall-kultura u d-diskriminazzjoni. Dan il-pjan huwa inkorporat mill-komplementarjetà tal-attivitajiet tal-Kultura tal-Espansjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INCukTurar-te Include by Culture in Porto, tħeġġeġ l-Inklużjoni permezz tal-Kultura billi tlaqqa’ flimkien metodoloġiji distinti u attivitajiet eteroġeni bil-għan li tkopri diversità ta’ udjenzi, iżda tiffoka fuq udjenzi b’diffikultajiet akbar ta’ inklużjoni fil-ġlieda kontra d-diffikultajiet ta’ aċċess għall-kultura u d-diskriminazzjoni. Dan il-pjan huwa inkorporat mill-komplementarjetà tal-attivitajiet tal-Kultura tal-Espansjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCukTurar-te Inkludering af kultur i Porto tilskynder til inklusion gennem kultur ved at samle forskellige metoder og heterogene aktiviteter med det formål at dække en bred vifte af publikum, men fokuserer på publikum med større integrationsvanskeligheder, der bekæmper vanskelighederne med at få adgang til kultur og forskelsbehandling. Denne plan kommer til udtryk i komplementariteten mellem aktiviteterne i forbindelse med Udvidelseskulturen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Inkludering af kultur i Porto tilskynder til inklusion gennem kultur ved at samle forskellige metoder og heterogene aktiviteter med det formål at dække en bred vifte af publikum, men fokuserer på publikum med større integrationsvanskeligheder, der bekæmper vanskelighederne med at få adgang til kultur og forskelsbehandling. Denne plan kommer til udtryk i komplementariteten mellem aktiviteterne i forbindelse med Udvidelseskulturen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Inkludering af kultur i Porto tilskynder til inklusion gennem kultur ved at samle forskellige metoder og heterogene aktiviteter med det formål at dække en bred vifte af publikum, men fokuserer på publikum med større integrationsvanskeligheder, der bekæmper vanskelighederne med at få adgang til kultur og forskelsbehandling. Denne plan kommer til udtryk i komplementariteten mellem aktiviteterne i forbindelse med Udvidelseskulturen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCukTurar-te Include by Culture in Porto, încurajează incluziunea prin cultură prin reunirea metodologiilor distincte și a activităților eterogene cu scopul de a acoperi o diversitate de public, dar concentrându-se asupra publicului cu dificultăți mai mari de incluziune în combaterea dificultăților de acces la cultură și discriminare. Acest plan este întruchipat de complementaritatea activităților culturale de extindere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Include by Culture in Porto, încurajează incluziunea prin cultură prin reunirea metodologiilor distincte și a activităților eterogene cu scopul de a acoperi o diversitate de public, dar concentrându-se asupra publicului cu dificultăți mai mari de incluziune în combaterea dificultăților de acces la cultură și discriminare. Acest plan este întruchipat de complementaritatea activităților culturale de extindere. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Include by Culture in Porto, încurajează incluziunea prin cultură prin reunirea metodologiilor distincte și a activităților eterogene cu scopul de a acoperi o diversitate de public, dar concentrându-se asupra publicului cu dificultăți mai mari de incluziune în combaterea dificultăților de acces la cultură și discriminare. Acest plan este întruchipat de complementaritatea activităților culturale de extindere. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCukTurar-te Inkludera av kultur i Porto, uppmuntrar inkludering genom kultur genom att föra samman olika metoder och heterogena aktiviteter i syfte att täcka en mångfald av målgrupper, men fokusera på målgrupper med större integrationssvårigheter att bekämpa svårigheterna med tillgång till kultur och diskriminering. Denna plan förkroppsligas av komplementariteten mellan verksamheterna inom Expansion Culture. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Inkludera av kultur i Porto, uppmuntrar inkludering genom kultur genom att föra samman olika metoder och heterogena aktiviteter i syfte att täcka en mångfald av målgrupper, men fokusera på målgrupper med större integrationssvårigheter att bekämpa svårigheterna med tillgång till kultur och diskriminering. Denna plan förkroppsligas av komplementariteten mellan verksamheterna inom Expansion Culture. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCukTurar-te Inkludera av kultur i Porto, uppmuntrar inkludering genom kultur genom att föra samman olika metoder och heterogena aktiviteter i syfte att täcka en mångfald av målgrupper, men fokusera på målgrupper med större integrationssvårigheter att bekämpa svårigheterna med tillgång till kultur och diskriminering. Denna plan förkroppsligas av komplementariteten mellan verksamheterna inom Expansion Culture. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
72,368.73 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 72,368.73 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
61,513.42 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 61,513.42 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social Inclusion and Poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DO PORTO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DO PORTO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DO PORTO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:59, 12 March 2024
Project Q2897642 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active inclusion of vulnerable groups – Culture for all |
Project Q2897642 in Portugal |
Statements
61,513.42 Euro
0 references
72,368.73 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
MUNICIPIO DO PORTO
0 references
41°8'58.02"N, 8°36'38.84"W
0 references
O INCukTurar-te Incluir pela Cultura no Porto, incita a Inclusão através da Cultura congregando metodologias distintas e atividades heterogéneas com o desiderato de abranger uma diversidade de públicos, mas com foco em públicos com maiores dificuldades de inclusão combatendo as dificuldades de acesso à cultura e a discriminação. Este seu desígnio é consubstanciado pela complementaridade das atividades Cultura em Expansão. (Portuguese)
0 references
The INCukTurar-te Include by Culture in Porto, encourages Inclusion through Culture by bringing together distinct methodologies and heterogeneous activities with the aim of covering a diversity of audiences, but focusing on audiences with greater inclusion difficulties fighting the difficulties of access to culture and discrimination. This plan is embodied by the complementarity of Expansion Culture activities. (English)
8 July 2021
0.1260111861459262
0 references
L’IncukTurar-te Include for Culture in Porto, incite à l’inclusion par la culture en rassemblant des méthodologies distinctes et des activités hétérogènes avec le désir d’englober une diversité d’auditoires, mais en se concentrant sur des publics plus difficiles d’inclusion, en luttant contre les difficultés d’accès à la culture et à la discrimination. Sa conception est incarnée par la complémentarité de la culture dans les activités d’expansion. (French)
5 December 2021
0 references
Die INCukTurar-te Einbeziehung für Kultur in Porto fördert die Integration durch Kultur, indem verschiedene Methoden und heterogene Aktivitäten zusammengeführt werden, die eine Vielzahl von Zielgruppen umfassen wollen, wobei der Schwerpunkt jedoch auf Zielgruppen mit größeren Integrationsschwierigkeiten zur Bekämpfung von Schwierigkeiten beim Zugang zu Kultur und Diskriminierung gelegt wird. Sein Design ist geprägt von der Komplementarität von Kultur in Expansionsaktivitäten. (German)
13 December 2021
0 references
De INCukTurar-te Inclusie voor Cultuur in Porto, aanzet tot inclusie door cultuur door het samenbrengen van verschillende methodologieën en heterogene activiteiten met de wens om een diversiteit van het publiek te omvatten, maar gericht op publiek met grotere problemen van inclusie, bestrijding van moeilijkheden bij de toegang tot cultuur en discriminatie. Zijn ontwerp is belichaamd door de complementariteit van Cultuur in Uitbreidingsactiviteiten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'INCukTurar-te Include for Culture a Porto, incita l'inclusione attraverso la cultura riunendo metodologie distinte e attività eterogenee con il desiderio di coinvolgere una diversità di pubblico, ma concentrandosi su un pubblico con maggiori difficoltà di inclusione combattendo le difficoltà di accesso alla cultura e alla discriminazione. Il suo disegno è incarnato dalla complementarità della Cultura nelle attività di espansione. (Italian)
17 January 2022
0 references
El INCukTurar-te Include for Culture en Oporto, incita a la Inclusión a través de la Cultura, reuniendo metodologías distintas y actividades heterogéneas con el deseo de abarcar una diversidad de audiencias, pero centrándose en audiencias con mayores dificultades de inclusión luchando contra las dificultades en el acceso a la cultura y la discriminación. Su diseño está encarnado por la complementariedad de las actividades de Cultura en Expansión. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Programm INCukTurar-te, mis hõlmab Portos asuvat kultuuri, julgustab kaasatust kultuuri kaudu, koondades erinevad metoodikad ja heterogeensed tegevused, et hõlmata erinevaid vaatajaskondi, kuid keskendudes publikule, kellel on rohkem kaasamisraskusi, võideldes kultuurile juurdepääsu ja diskrimineerimise raskustega. Seda kava hõlmab laienemiskultuuri meetmete vastastikune täiendavus. (Estonian)
29 July 2022
0 references
„INCukTurar-te Inlude by Culture in Porto“ skatina įtrauktį per kultūrą, sutelkdama skirtingas metodikas ir įvairialypę veiklą, siekdama aprėpti auditorijos įvairovę, tačiau daugiausia dėmesio skirdama auditorijai, kuriai kyla didesnių įtraukties sunkumų ir kovojama su prieigos prie kultūros ir diskriminacijos sunkumais. Šį planą sudaro plėtros kultūros veiklos papildomumas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
INCukTurar-te Uključuje kulturu u Portu, potiče uključivanje kroz kulturu okupljanjem različitih metodologija i heterogenih aktivnosti s ciljem obuhvaćanja raznolikosti publike, ali s naglaskom na publiku s većim poteškoćama u uključivanju koja se bori protiv poteškoća u pristupu kulturi i diskriminaciji. Ovaj plan utjelovljuje komplementarnost aktivnosti ekspanzijske kulture. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το INCukTurar-te Include by Culture in Porto, ενθαρρύνει την ένταξη μέσω του πολιτισμού, συγκεντρώνοντας διακριτές μεθοδολογίες και ετερογενείς δραστηριότητες με στόχο την κάλυψη μιας ποικιλίας κοινού, αλλά εστιάζοντας σε ακροατήρια με μεγαλύτερες δυσκολίες ένταξης για την καταπολέμηση των δυσκολιών πρόσβασης στον πολιτισμό και των διακρίσεων. Το σχέδιο αυτό ενσαρκώνεται από τη συμπληρωματικότητα των δραστηριοτήτων «Πολιτισμός επέκτασης». (Greek)
29 July 2022
0 references
INCukTurar-te vrátane kultúry v Porte podporuje začlenenie prostredníctvom kultúry tým, že spája odlišné metodiky a heterogénne činnosti s cieľom pokryť rozmanitosť publika, ale zameriava sa na publikum s väčšími ťažkosťami v oblasti začleňovania, ktoré bojuje proti ťažkostiam s prístupom ku kultúre a diskriminácii. Tento plán je výsledkom komplementárnosti aktivít v oblasti kultúry rozširovania. (Slovak)
29 July 2022
0 references
INCukTurar-te Include by Culture in Porto rohkaisee osallisuutta kulttuurin avulla yhdistämällä erilaisia menetelmiä ja heterogeenisia toimia, joiden tavoitteena on kattaa eri yleisöt, mutta keskittymällä yleisöihin, joilla on suurempia osallistamisvaikeuksia, torjumalla kulttuuriin ja syrjintään liittyviä vaikeuksia. Tähän suunnitelmaan sisältyy laajentumiskulttuurin toimien täydentävyys. (Finnish)
29 July 2022
0 references
INCukTurar-te Include by Culture in Porto, zachęca do integracji poprzez kulturę poprzez łączenie odrębnych metod i niejednorodnych działań w celu uwzględnienia różnorodności odbiorców, ale koncentrując się na odbiorcach z większymi trudnościami w integracji, walcząc z trudnościami w dostępie do kultury i dyskryminacji. Plan ten opiera się na komplementarności działań związanych z kulturą ekspansji. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az INCukTurar-te Include by Culture in Porto, ösztönzi a befogadást a kultúrán keresztül azáltal, hogy különböző módszereket és heterogén tevékenységeket egyesít azzal a céllal, hogy lefedje a közönség sokféleségét, de azokra a közönségre összpontosít, akik nagyobb befogadási nehézségekkel küzdenek a kultúrához való hozzáférés és a megkülönböztetés nehézségei ellen. Ezt a tervet a Bővítési Kultúra tevékenységeinek egymást kiegészítő jellege testesíti meg. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Program INCukTurar-te Zahrnutí kulturou v Portu podporuje začleňování prostřednictvím kultury tím, že spojuje odlišné metodiky a různorodé aktivity s cílem pokrýt různorodé publikum, ale zaměřuje se na diváky s většími obtížemi v oblasti začleňování, kteří se potýkají s obtížemi spojenými s přístupem ke kultuře a diskriminací. Tento plán je ztělesněn komplementaritou činností v oblasti kultury rozšíření. (Czech)
29 July 2022
0 references
INCukTurar-te Include by Culture in Porto mudina iekļaut ar kultūras starpniecību, apvienojot atšķirīgas metodes un neviendabīgus pasākumus, lai aptvertu auditoriju daudzveidību, bet koncentrējoties uz auditoriju ar lielākām iekļaušanas grūtībām cīņā ar grūtībām piekļūt kultūrai un diskrimināciju. Šis plāns ir ietverts Paplašināšanās kultūras pasākumu komplementaritātē. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Spreagann INCukTurar-te, lena n-áirítear Cultúr in Porto, Cuimsiú tríd an gCultúr trí mhodheolaíochtaí agus gníomhaíochtaí ilchineálacha ar leith a thabhairt le chéile d’fhonn éagsúlacht lucht féachana a chumhdach, ach díriú ar lucht féachana a bhfuil deacrachtaí níos mó acu maidir le cuimsiú na ndeacrachtaí a bhaineann le rochtain ar chultúr agus ar idirdhealú a chomhrac. Tá an plean seo cuimsithe ag comhlántacht na ngníomhaíochtaí Cultúir Leathnú. (Irish)
29 July 2022
0 references
INCukTurar-te Vključuje kulturo v Portu, spodbuja vključevanje prek kulture z združevanjem različnih metodologij in raznolikih dejavnosti, da bi zajeli raznolikost občinstva, pri čemer bi se osredotočili na občinstvo z večjimi težavami vključevanja v boju proti težavam pri dostopu do kulture in diskriminaciji. Ta načrt je utelešen z dopolnjevanjem dejavnosti na področju kulture širitve. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
INCukTurar-te Include by Culture in Porto, насърчава приобщаването чрез култура чрез обединяване на различни методологии и разнородни дейности с цел обхващане на различни аудитории, но с акцент върху публиката с по-големи трудности при приобщаването, която се бори с трудностите, свързани с достъпа до култура и дискриминация. Този план е въплътен в взаимното допълване на дейностите в областта на културата на разширяване. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-INCukTurar-te Include by Culture in Porto, tħeġġeġ l-Inklużjoni permezz tal-Kultura billi tlaqqa’ flimkien metodoloġiji distinti u attivitajiet eteroġeni bil-għan li tkopri diversità ta’ udjenzi, iżda tiffoka fuq udjenzi b’diffikultajiet akbar ta’ inklużjoni fil-ġlieda kontra d-diffikultajiet ta’ aċċess għall-kultura u d-diskriminazzjoni. Dan il-pjan huwa inkorporat mill-komplementarjetà tal-attivitajiet tal-Kultura tal-Espansjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
INCukTurar-te Inkludering af kultur i Porto tilskynder til inklusion gennem kultur ved at samle forskellige metoder og heterogene aktiviteter med det formål at dække en bred vifte af publikum, men fokuserer på publikum med større integrationsvanskeligheder, der bekæmper vanskelighederne med at få adgang til kultur og forskelsbehandling. Denne plan kommer til udtryk i komplementariteten mellem aktiviteterne i forbindelse med Udvidelseskulturen. (Danish)
29 July 2022
0 references
INCukTurar-te Include by Culture in Porto, încurajează incluziunea prin cultură prin reunirea metodologiilor distincte și a activităților eterogene cu scopul de a acoperi o diversitate de public, dar concentrându-se asupra publicului cu dificultăți mai mari de incluziune în combaterea dificultăților de acces la cultură și discriminare. Acest plan este întruchipat de complementaritatea activităților culturale de extindere. (Romanian)
29 July 2022
0 references
INCukTurar-te Inkludera av kultur i Porto, uppmuntrar inkludering genom kultur genom att föra samman olika metoder och heterogena aktiviteter i syfte att täcka en mångfald av målgrupper, men fokusera på målgrupper med större integrationssvårigheter att bekämpa svårigheterna med tillgång till kultur och diskriminering. Denna plan förkroppsligas av komplementariteten mellan verksamheterna inom Expansion Culture. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Porto
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-07-4230-FSE-000124
0 references