“Creating a daily relief home in Shostakok” (Q117609): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8220497144674261) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Créer une maison d’aide quotidienne à Shostakov» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Eine tägliche Hilfe nach Hause in Schostakow schaffen“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Het creëren van een dagelijkse hulp thuis in Sjostakov” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
" | "Creare un aiuto quotidiano a casa a Shostakov" | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Crear un hogar de ayuda diaria en Shostakov» | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Isamaja loomine Shostakovis“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Kasdienės pagalbos namų kūrimas Šostakove“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Stvaranje dnevne pomoći kući u Šostakovu” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Δημιουργία καθημερινής βοήθειας στο Σοστακόβ» | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Vytvorenie dennej pomoci doma v Šostakove“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Luoda päivittäin apua kotiin Shostakov” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Napi segítség létrehozása Shostakovban” | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Vytváření každodenní pomoci doma v Šostakově“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Radīt ikdienas palīdzību mājās Shostakov” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Ag cruthú cúnamh laethúil sa bhaile i Shostakov” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Ustvarjanje dnevne pomoči doma v Šostakovem“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Създаване на ежедневен дом за помощ в Шостаков“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Ħolqien ta ‘dar ta’ għajnuna ta ‘kuljum fil Shostakov” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Criando uma casa de ajuda diária em Shostakov» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"At skabe en daglig hjælp hjem i Shostakov" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Crearea unui ajutor zilnic acasă în Shostakov” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Att skapa en daglig hjälp hem i Shostakov” | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q117609 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q117609 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q117609 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q117609 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q117609 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q117609 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q117609 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q117609 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q117609 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q117609 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q117609 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q117609 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q117609 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q117609 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q117609 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q117609 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q117609 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q117609 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q117609 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q117609 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q117609 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q117609 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 114,576.49 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 613,587.86 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 136,400.58 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 7 July 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA CZYŻE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project planned to be implemented by the Municipality will consist of reconstruction with the extension of the rural common room building in Szostaków and the opening of a daily help house. The project also planned to purchase the equipment necessary for the stay of the elderly, dependent/reliant. It includes furniture, kitchen equipment, rehabilitation equipment, TV, computer, multimedia projector and projection screen. The extension of the building involves the addition of a new part to the existing building, resulting in the form of a rectangle. The existing roof link will be dismantled and in its place a new one will be created with an envelope-plate system. As regards reconstruction, it will consist of the following elements: new window and door openings in existing walls, new partition walls, as well as new reinforced concrete entrance stairs. As a result of the project, the building will undergo energy modernisation: the ceiling will be insulated with mineral wool, energy-saving internal lighting will be made, a boiler for high efficiency gas will be installed. The project includes the construction of central heating, electricity, gas and sewage installations, as well as central heating installations. It is expected that the facility will take care of up to 12 people. The activities of the daily relief house will consist primarily of: • satisfying the needs of living by providing food; • realisation of the following offers: cultural and educational, social, recreational and welfare activation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8220497144674261
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet prévu pour la mise en œuvre par la municipalité de Czyże consistera en la reconstruction ainsi que l’extension de la construction du centre du village à Shostakov et l’ouverture d’une maison d’assistance quotidienne. Dans le cadre du projet, l’achat d’équipements nécessaires au séjour des personnes âgées, dépendantes ou dépendantes était également prévu. Il comprend le mobilier, le matériel de cuisine, le matériel de réhabilitation, la télévision, l’ordinateur, le projecteur multimédia et l’écran de projection. L’extension de l’installation implique l’ajout à la construction existante d’une nouvelle pièce, à la suite de laquelle l’ensemble deviendra un rectangle. Les poutres de toit existantes seront démontées et, à sa place, un nouveau système d’enveloppe sera créé. En ce qui concerne la reconstruction, elle consistera en l’exécution des éléments suivants: nouvelles ouvertures de fenêtres et de portes dans les murs existants, de nouveaux murs de cloisons, ainsi que de nouveaux escaliers d’entrée en béton armé. Grâce à la mise en œuvre du projet, le bâtiment fera l’objet d’une modernisation énergétique: le plafond sera isolé avec de la laine minérale, un éclairage intérieur économe en énergie sera fait, une chaudière à gaz à haut rendement sera installée. Le projet prévoyait la construction d’installations c.o., d’électricité, de gaz, d’égouts et de c.w.u. L’établissement devrait prendre en charge jusqu’à 12 personnes. Les activités de la maison d’aide quotidienne consisteront principalement à: • satisfaire les besoins de la vie en fournissant de la nourriture; • exécution des offres suivantes: activation culturelle et éducative, sociale, récréative et bienveillante. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das von der Gemeinde Czyże geplante Projekt besteht aus dem Wiederaufbau zusammen mit der Erweiterung des Gebäudes des Dorfzentrums in Schostakow und der Eröffnung eines täglichen Hilfshauses darin. Im Rahmen des Projekts wurde auch der Kauf von Ausrüstung geplant, die für den Aufenthalt älterer, abhängiger Personen erforderlich ist. Es umfasst Möbel, Küchengeräte, Rehabilitationsausrüstung, TV, Computer, Multimediaprojektor und Projektionsleinwand. Die Erweiterung der Anlage beinhaltet die Ergänzung des bestehenden Gebäudes eines neuen Teils, wodurch das Ganze zu einem Rechteck wird. Der bestehende Dachbinder wird abgebaut und an seiner Stelle wird ein neuer mit einem Umschlagsystem geschaffen. In Bezug auf den Wiederaufbau wird er in der Ausführung folgender Elemente bestehen: neue Fenster- und Türöffnungen in bestehenden Wänden, neue Trennwände sowie neue Stahlbeton-Eingangstreppen. Dank der Umsetzung des Projekts wird das Gebäude einer energetischen Modernisierung unterzogen: die Decke wird mit Mineralwolle isoliert, energiesparende Innenbeleuchtung wird hergestellt, ein hocheffizienter Gaskessel wird installiert. Das Projekt sah den Bau von Anlagen wie z. B. Strom, Gas, Kanalisation und c.w.u. vor. Es wird erwartet, dass sich die Einrichtung um bis zu 12 Personen kümmert. Die Aktivitäten des täglichen Hilfeheims bestehen in erster Linie aus: • Befriedigung der Lebensbedürfnisse durch die Bereitstellung von Lebensmitteln; • Ausführung folgender Angebote: kulturelle und pädagogische, soziale, Freizeit- und Fürsorgeaktivierung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het door de gemeente Czyże geplande project zal bestaan uit de wederopbouw, samen met de uitbreiding van het gebouw van het dorpscentrum in Shostakov en de opening van een dagelijks hulphuis erin. Als onderdeel van het project werd ook de aankoop van apparatuur gepland die nodig is voor het verblijf van ouderen, afhankelijke/afhankelijke personen. Het omvat meubels, keukenapparatuur, revalidatieapparatuur, tv, computer, multimediaprojector en projectiescherm. De uitbreiding van de faciliteit omvat de toevoeging aan het bestaande gebouw van een nieuw onderdeel, waardoor het geheel een rechthoek wordt. De bestaande dakspant zal worden ontmanteld en op zijn plaats wordt een nieuwe met een envelopsysteem gecreëerd. Wat de wederopbouw betreft, zal het bestaan uit de uitvoering van de volgende elementen: nieuwe venster- en deuropeningen in bestaande wanden, nieuwe scheidingswanden en nieuwe versterkte betonnen ingangstrappen. Dankzij de uitvoering van het project zal het gebouw worden onderworpen aan energiemodernisering: het plafond zal worden geïsoleerd met minerale wol, energiebesparende binnenverlichting zal worden gemaakt, een hoog rendement gasketel zal worden geïnstalleerd. Het project voorzag in de bouw van c.o., elektriciteit, gas, riolering en c.w.u. installaties. De faciliteit zal naar verwachting voor maximaal 12 personen zorgen. De activiteiten van het dagelijkse hulphuis zullen voornamelijk bestaan uit: • het voorzien in de levensbehoeften door het verstrekken van voedsel; • uitvoering van de volgende aanbiedingen: culturele en educatieve, sociale, recreatieve en zorgzame activering. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto previsto per la realizzazione da parte del Comune di Czyże consisterà nella ricostruzione insieme all'ampliamento dell'edificio del centro del villaggio a Shostakov e all'apertura di una casa di aiuto quotidiana in esso. Nell'ambito del progetto è stato inoltre previsto l'acquisto di attrezzature necessarie per il soggiorno di anziani, persone a carico/dipendenti. Comprende mobili, attrezzature da cucina, attrezzature per la riabilitazione, TV, computer, proiettore multimediale e schermo di proiezione. L'ampliamento della struttura comporta l'aggiunta all'edificio esistente di una nuova parte, a seguito della quale il tutto diventerà un rettangolo. La capriata del tetto esistente sarà smontata e al suo posto ne verrà creata una nuova con un sistema di involucro. Per quanto riguarda la ricostruzione, essa consisterà nell'esecuzione dei seguenti elementi: nuove aperture di finestre e porte in pareti esistenti, nuovi muri divisori e nuove scale d'ingresso in cemento armato. Grazie alla realizzazione del progetto, l'edificio sarà oggetto di ammodernamento energetico: il soffitto sarà isolato con lana minerale, verrà realizzata l'illuminazione interna a risparmio energetico, verrà installata una caldaia a gas ad alta efficienza. Il progetto prevedeva la costruzione di impianti c.o., elettricità, gas, fognature e c.w.u. La struttura dovrebbe prendersi cura di un massimo di 12 persone. Le attività della casa di aiuto quotidiano consisteranno principalmente in: soddisfare i bisogni di vita fornendo cibo; • esecuzione delle seguenti offerte: attivazione culturale ed educativa, sociale, ricreativa e premurosa. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°46'46.2"N, 23°25'19.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Czyże / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łomżyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Czyże / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Czyże / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto previsto para su ejecución por el Municipio de Czyże consistirá en la reconstrucción junto con la ampliación del edificio del centro del pueblo en Shostakov y la apertura de una casa de ayuda diaria en el mismo. Como parte del proyecto, también se planeó la compra de los equipos necesarios para la estancia de personas mayores, dependientes/dependientes. Incluye muebles, equipos de cocina, equipos de rehabilitación, TV, ordenador, proyector multimedia y pantalla de proyección. La ampliación de la instalación implica la adición al edificio existente de una parte nueva, como resultado de lo cual el conjunto se convertirá en un rectángulo. La armadura de techo existente será desmantelada y en su lugar se creará una nueva con un sistema de envolvente. En cuanto a la reconstrucción, consistirá en la ejecución de los siguientes elementos: nuevas aberturas de ventanas y puertas en las paredes existentes, nuevas paredes de división, así como nuevas escaleras de entrada de hormigón armado. Gracias a la ejecución del proyecto, el edificio estará sujeto a la modernización energética: el techo estará aislado con lana mineral, se hará iluminación interior de ahorro de energía, se instalará una caldera de gas de alta eficiencia. El proyecto preveía la construcción de c.o., electricidad, gas, alcantarillado y c.w.u. instalaciones. Se espera que la instalación se ocupe de hasta 12 personas. Las actividades del hogar de ayuda diaria consistirán principalmente en: • satisfacer las necesidades de vida proporcionando alimentos; • ejecución de las siguientes ofertas: activación cultural y educativa, social, recreativa y asistencial. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto para su ejecución por el Municipio de Czyże consistirá en la reconstrucción junto con la ampliación del edificio del centro del pueblo en Shostakov y la apertura de una casa de ayuda diaria en el mismo. Como parte del proyecto, también se planeó la compra de los equipos necesarios para la estancia de personas mayores, dependientes/dependientes. Incluye muebles, equipos de cocina, equipos de rehabilitación, TV, ordenador, proyector multimedia y pantalla de proyección. La ampliación de la instalación implica la adición al edificio existente de una parte nueva, como resultado de lo cual el conjunto se convertirá en un rectángulo. La armadura de techo existente será desmantelada y en su lugar se creará una nueva con un sistema de envolvente. En cuanto a la reconstrucción, consistirá en la ejecución de los siguientes elementos: nuevas aberturas de ventanas y puertas en las paredes existentes, nuevas paredes de división, así como nuevas escaleras de entrada de hormigón armado. Gracias a la ejecución del proyecto, el edificio estará sujeto a la modernización energética: el techo estará aislado con lana mineral, se hará iluminación interior de ahorro de energía, se instalará una caldera de gas de alta eficiencia. El proyecto preveía la construcción de c.o., electricidad, gas, alcantarillado y c.w.u. instalaciones. Se espera que la instalación se ocupe de hasta 12 personas. Las actividades del hogar de ayuda diaria consistirán principalmente en: • satisfacer las necesidades de vida proporcionando alimentos; • ejecución de las siguientes ofertas: activación cultural y educativa, social, recreativa y asistencial. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto para su ejecución por el Municipio de Czyże consistirá en la reconstrucción junto con la ampliación del edificio del centro del pueblo en Shostakov y la apertura de una casa de ayuda diaria en el mismo. Como parte del proyecto, también se planeó la compra de los equipos necesarios para la estancia de personas mayores, dependientes/dependientes. Incluye muebles, equipos de cocina, equipos de rehabilitación, TV, ordenador, proyector multimedia y pantalla de proyección. La ampliación de la instalación implica la adición al edificio existente de una parte nueva, como resultado de lo cual el conjunto se convertirá en un rectángulo. La armadura de techo existente será desmantelada y en su lugar se creará una nueva con un sistema de envolvente. En cuanto a la reconstrucción, consistirá en la ejecución de los siguientes elementos: nuevas aberturas de ventanas y puertas en las paredes existentes, nuevas paredes de división, así como nuevas escaleras de entrada de hormigón armado. Gracias a la ejecución del proyecto, el edificio estará sujeto a la modernización energética: el techo estará aislado con lana mineral, se hará iluminación interior de ahorro de energía, se instalará una caldera de gas de alta eficiencia. El proyecto preveía la construcción de c.o., electricidad, gas, alcantarillado y c.w.u. instalaciones. Se espera que la instalación se ocupe de hasta 12 personas. Las actividades del hogar de ayuda diaria consistirán principalmente en: • satisfacer las necesidades de vida proporcionando alimentos; • ejecución de las siguientes ofertas: activación cultural y educativa, social, recreativa y asistencial. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Czyże valla poolt elluviidav projekt koosneb rekonstrueerimisest koos Šostakovi külakeskuse hoone laiendamisega ja igapäevase abimaja avamisega. Projekti raames kavandati ka eakate, ülalpeetavate/ülalpeetute jaoks vajalike seadmete ostmine. See hõlmab mööblit, köögiseadmeid, rehabilitatsiooniseadmeid, televiisorit, arvutit, multimeediaprojektorit ja projektsiooniekraani. Rajatise laiendamine hõlmab olemasolevale hoonele uue osa lisamist, mille tulemusena muutub tervikust ristkülik. Olemasolevad katusefermid demonteeritakse ja selle asemel luuakse uus ümbrikusüsteemiga. Rekonstrueerimise puhul koosneb see järgmiste elementide teostamisest: uued akna- ja ukseavad olemasolevates seintes, uued vaheseinad, samuti uued raudbetoonist sissepääsu trepid. Tänu projekti elluviimisele hakatakse hoonet kaasajastama: lagi isoleeritakse mineraalvillaga, tehakse energiasäästlik sisevalgustus, paigaldatakse kõrge efektiivsusega gaasikatel. Projekt nägi ette c.o., elektri, gaasi, kanalisatsiooni ja c.w.u. rajatiste ehitust. Hoone peaks hoolitsema kuni 12 inimese eest. Igapäevase abi kodu tegevus koosneb peamiselt: • rahuldada eluvajadusi toidu pakkumise kaudu; • järgmiste pakkumiste täitmine: kultuuriline ja hariduslik, sotsiaalne, vaba aja veetmise ja hooliv aktiveerimine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Czyże valla poolt elluviidav projekt koosneb rekonstrueerimisest koos Šostakovi külakeskuse hoone laiendamisega ja igapäevase abimaja avamisega. Projekti raames kavandati ka eakate, ülalpeetavate/ülalpeetute jaoks vajalike seadmete ostmine. See hõlmab mööblit, köögiseadmeid, rehabilitatsiooniseadmeid, televiisorit, arvutit, multimeediaprojektorit ja projektsiooniekraani. Rajatise laiendamine hõlmab olemasolevale hoonele uue osa lisamist, mille tulemusena muutub tervikust ristkülik. Olemasolevad katusefermid demonteeritakse ja selle asemel luuakse uus ümbrikusüsteemiga. Rekonstrueerimise puhul koosneb see järgmiste elementide teostamisest: uued akna- ja ukseavad olemasolevates seintes, uued vaheseinad, samuti uued raudbetoonist sissepääsu trepid. Tänu projekti elluviimisele hakatakse hoonet kaasajastama: lagi isoleeritakse mineraalvillaga, tehakse energiasäästlik sisevalgustus, paigaldatakse kõrge efektiivsusega gaasikatel. Projekt nägi ette c.o., elektri, gaasi, kanalisatsiooni ja c.w.u. rajatiste ehitust. Hoone peaks hoolitsema kuni 12 inimese eest. Igapäevase abi kodu tegevus koosneb peamiselt: • rahuldada eluvajadusi toidu pakkumise kaudu; • järgmiste pakkumiste täitmine: kultuuriline ja hariduslik, sotsiaalne, vaba aja veetmise ja hooliv aktiveerimine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Czyże valla poolt elluviidav projekt koosneb rekonstrueerimisest koos Šostakovi külakeskuse hoone laiendamisega ja igapäevase abimaja avamisega. Projekti raames kavandati ka eakate, ülalpeetavate/ülalpeetute jaoks vajalike seadmete ostmine. See hõlmab mööblit, köögiseadmeid, rehabilitatsiooniseadmeid, televiisorit, arvutit, multimeediaprojektorit ja projektsiooniekraani. Rajatise laiendamine hõlmab olemasolevale hoonele uue osa lisamist, mille tulemusena muutub tervikust ristkülik. Olemasolevad katusefermid demonteeritakse ja selle asemel luuakse uus ümbrikusüsteemiga. Rekonstrueerimise puhul koosneb see järgmiste elementide teostamisest: uued akna- ja ukseavad olemasolevates seintes, uued vaheseinad, samuti uued raudbetoonist sissepääsu trepid. Tänu projekti elluviimisele hakatakse hoonet kaasajastama: lagi isoleeritakse mineraalvillaga, tehakse energiasäästlik sisevalgustus, paigaldatakse kõrge efektiivsusega gaasikatel. Projekt nägi ette c.o., elektri, gaasi, kanalisatsiooni ja c.w.u. rajatiste ehitust. Hoone peaks hoolitsema kuni 12 inimese eest. Igapäevase abi kodu tegevus koosneb peamiselt: • rahuldada eluvajadusi toidu pakkumise kaudu; • järgmiste pakkumiste täitmine: kultuuriline ja hariduslik, sotsiaalne, vaba aja veetmise ja hooliv aktiveerimine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą, kurį planuoja įgyvendinti Czyże savivaldybė, sudarys rekonstrukcija, Šostakovo kaimo centro pastato pratęsimas ir kasdienės pagalbos namų atidarymas. Įgyvendinant projektą taip pat buvo planuojama įsigyti įrangos, reikalingos pagyvenusių, priklausomų ir priklausomų žmonių buvimui. Ji apima baldus, virtuvės įrangą, reabilitacijos įrangą, televizorių, kompiuterį, multimedijos projektorių ir projekcinį ekraną. Įrenginio išplėtimas apima esamo pastato papildymą nauja dalimi, dėl kurios visa taps stačiakampiu. Esamos stogo santvaros bus išmontuotos ir vietoje jų bus sukurta nauja su vokų sistema. Atstatymą sudarys šių elementų vykdymas: naujos langų ir durų angos esamose sienose, naujos pertvaros, taip pat naujos gelžbetonio įėjimo laiptai. Įgyvendinus projektą, pastatas bus modernizuotas: lubos bus izoliuotos mineraline vata, bus pagamintas energiją taupantis patalpų apšvietimas, bus įrengtas didelio efektyvumo dujinis katilas. Projekte numatyta statyti c.o., elektros, dujų, kanalizacijos ir c.w.u. įrenginius. Tikimasi, kad ši įstaiga pasirūpins iki 12 žmonių. Kasdienės pagalbos namuose veikla pirmiausia bus: • patenkinti gyvenimo poreikius aprūpinant maistu; • šių pasiūlymų vykdymas: kultūrinė ir švietimo, socialinė, rekreacinė ir rūpestinga veikla. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą, kurį planuoja įgyvendinti Czyże savivaldybė, sudarys rekonstrukcija, Šostakovo kaimo centro pastato pratęsimas ir kasdienės pagalbos namų atidarymas. Įgyvendinant projektą taip pat buvo planuojama įsigyti įrangos, reikalingos pagyvenusių, priklausomų ir priklausomų žmonių buvimui. Ji apima baldus, virtuvės įrangą, reabilitacijos įrangą, televizorių, kompiuterį, multimedijos projektorių ir projekcinį ekraną. Įrenginio išplėtimas apima esamo pastato papildymą nauja dalimi, dėl kurios visa taps stačiakampiu. Esamos stogo santvaros bus išmontuotos ir vietoje jų bus sukurta nauja su vokų sistema. Atstatymą sudarys šių elementų vykdymas: naujos langų ir durų angos esamose sienose, naujos pertvaros, taip pat naujos gelžbetonio įėjimo laiptai. Įgyvendinus projektą, pastatas bus modernizuotas: lubos bus izoliuotos mineraline vata, bus pagamintas energiją taupantis patalpų apšvietimas, bus įrengtas didelio efektyvumo dujinis katilas. Projekte numatyta statyti c.o., elektros, dujų, kanalizacijos ir c.w.u. įrenginius. Tikimasi, kad ši įstaiga pasirūpins iki 12 žmonių. Kasdienės pagalbos namuose veikla pirmiausia bus: • patenkinti gyvenimo poreikius aprūpinant maistu; • šių pasiūlymų vykdymas: kultūrinė ir švietimo, socialinė, rekreacinė ir rūpestinga veikla. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą, kurį planuoja įgyvendinti Czyże savivaldybė, sudarys rekonstrukcija, Šostakovo kaimo centro pastato pratęsimas ir kasdienės pagalbos namų atidarymas. Įgyvendinant projektą taip pat buvo planuojama įsigyti įrangos, reikalingos pagyvenusių, priklausomų ir priklausomų žmonių buvimui. Ji apima baldus, virtuvės įrangą, reabilitacijos įrangą, televizorių, kompiuterį, multimedijos projektorių ir projekcinį ekraną. Įrenginio išplėtimas apima esamo pastato papildymą nauja dalimi, dėl kurios visa taps stačiakampiu. Esamos stogo santvaros bus išmontuotos ir vietoje jų bus sukurta nauja su vokų sistema. Atstatymą sudarys šių elementų vykdymas: naujos langų ir durų angos esamose sienose, naujos pertvaros, taip pat naujos gelžbetonio įėjimo laiptai. Įgyvendinus projektą, pastatas bus modernizuotas: lubos bus izoliuotos mineraline vata, bus pagamintas energiją taupantis patalpų apšvietimas, bus įrengtas didelio efektyvumo dujinis katilas. Projekte numatyta statyti c.o., elektros, dujų, kanalizacijos ir c.w.u. įrenginius. Tikimasi, kad ši įstaiga pasirūpins iki 12 žmonių. Kasdienės pagalbos namuose veikla pirmiausia bus: • patenkinti gyvenimo poreikius aprūpinant maistu; • šių pasiūlymų vykdymas: kultūrinė ir švietimo, socialinė, rekreacinė ir rūpestinga veikla. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt koji planira provesti Općina Czyże sastojat će se od rekonstrukcije zajedno s proširenjem zgrade centra sela u Shostakovu i otvaranjem dnevne kuće za pomoć u njoj. U sklopu projekta planirana je i kupnja opreme potrebne za boravak starijih, ovisnih/ovisnih osoba. Uključuje namještaj, kuhinjsku opremu, opremu za rehabilitaciju, TV, računalo, multimedijski projektor i projekcijski ekran. Proširenje objekta uključuje dodavanje postojeće zgrade novog dijela, zbog čega će cjelina postati pravokutnik. Postojeća krovna rešetka će biti rastavljena i na njenom mjestu stvorit će se novi sa sustavom omotnice. Što se tiče rekonstrukcije, sastojat će se od izvršenja sljedećih elemenata: novi prozori i otvori vrata u postojećim zidovima, novi pregradni zidovi, kao i nove armiranobetonske ulazne stepenice. Zahvaljujući provedbi projekta, zgrada će biti podložna energetskoj modernizaciji: strop će biti izoliran mineralnom vunom, bit će napravljena unutarnja rasvjeta koja štedi energiju, instalirat će se visokoučinkoviti plinski kotao. Projektom je predviđena izgradnja c.o., električne energije, plina, kanalizacije i c.w.u. instalacija. Očekuje se da će se objekt pobrinuti za do 12 osoba. Aktivnosti dnevne pomoći kod kuće prvenstveno će se sastojati od: zadovoljavanje životnih potreba pružanjem hrane; • izvršenje sljedećih ponuda: kulturna i obrazovna, društvena, rekreativna i brižna aktivacija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koji planira provesti Općina Czyże sastojat će se od rekonstrukcije zajedno s proširenjem zgrade centra sela u Shostakovu i otvaranjem dnevne kuće za pomoć u njoj. U sklopu projekta planirana je i kupnja opreme potrebne za boravak starijih, ovisnih/ovisnih osoba. Uključuje namještaj, kuhinjsku opremu, opremu za rehabilitaciju, TV, računalo, multimedijski projektor i projekcijski ekran. Proširenje objekta uključuje dodavanje postojeće zgrade novog dijela, zbog čega će cjelina postati pravokutnik. Postojeća krovna rešetka će biti rastavljena i na njenom mjestu stvorit će se novi sa sustavom omotnice. Što se tiče rekonstrukcije, sastojat će se od izvršenja sljedećih elemenata: novi prozori i otvori vrata u postojećim zidovima, novi pregradni zidovi, kao i nove armiranobetonske ulazne stepenice. Zahvaljujući provedbi projekta, zgrada će biti podložna energetskoj modernizaciji: strop će biti izoliran mineralnom vunom, bit će napravljena unutarnja rasvjeta koja štedi energiju, instalirat će se visokoučinkoviti plinski kotao. Projektom je predviđena izgradnja c.o., električne energije, plina, kanalizacije i c.w.u. instalacija. Očekuje se da će se objekt pobrinuti za do 12 osoba. Aktivnosti dnevne pomoći kod kuće prvenstveno će se sastojati od: zadovoljavanje životnih potreba pružanjem hrane; • izvršenje sljedećih ponuda: kulturna i obrazovna, društvena, rekreativna i brižna aktivacija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koji planira provesti Općina Czyże sastojat će se od rekonstrukcije zajedno s proširenjem zgrade centra sela u Shostakovu i otvaranjem dnevne kuće za pomoć u njoj. U sklopu projekta planirana je i kupnja opreme potrebne za boravak starijih, ovisnih/ovisnih osoba. Uključuje namještaj, kuhinjsku opremu, opremu za rehabilitaciju, TV, računalo, multimedijski projektor i projekcijski ekran. Proširenje objekta uključuje dodavanje postojeće zgrade novog dijela, zbog čega će cjelina postati pravokutnik. Postojeća krovna rešetka će biti rastavljena i na njenom mjestu stvorit će se novi sa sustavom omotnice. Što se tiče rekonstrukcije, sastojat će se od izvršenja sljedećih elemenata: novi prozori i otvori vrata u postojećim zidovima, novi pregradni zidovi, kao i nove armiranobetonske ulazne stepenice. Zahvaljujući provedbi projekta, zgrada će biti podložna energetskoj modernizaciji: strop će biti izoliran mineralnom vunom, bit će napravljena unutarnja rasvjeta koja štedi energiju, instalirat će se visokoučinkoviti plinski kotao. Projektom je predviđena izgradnja c.o., električne energije, plina, kanalizacije i c.w.u. instalacija. Očekuje se da će se objekt pobrinuti za do 12 osoba. Aktivnosti dnevne pomoći kod kuće prvenstveno će se sastojati od: zadovoljavanje životnih potreba pružanjem hrane; • izvršenje sljedećih ponuda: kulturna i obrazovna, društvena, rekreativna i brižna aktivacija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί από τον Δήμο Czyże θα περιλαμβάνει την ανακατασκευή μαζί με την επέκταση του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Shostakov και το άνοιγμα ενός ημερήσιου βοηθητικού σπιτιού σε αυτό. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίστηκε επίσης η αγορά εξοπλισμού απαραίτητου για τη διαμονή ηλικιωμένων, εξαρτώμενων/εξαρτώμενων ατόμων. Περιλαμβάνει έπιπλα, εξοπλισμό κουζίνας, εξοπλισμό αποκατάστασης, τηλεόραση, υπολογιστή, προβολέα πολυμέσων και οθόνη προβολής. Η επέκταση της εγκατάστασης περιλαμβάνει την προσθήκη στο υπάρχον κτίριο ενός νέου τμήματος, με αποτέλεσμα το σύνολο να μετατραπεί σε ορθογώνιο. Το υπάρχον ζευκτόν οροφής θα αποσυναρμολογηθεί και στη θέση του θα δημιουργηθεί ένα νέο με σύστημα φακέλου. Όσον αφορά την ανασυγκρότηση, θα συνίσταται στην εκτέλεση των ακόλουθων στοιχείων: νέα ανοίγματα παραθύρων και πορτών σε υφιστάμενους τοίχους, νέους τοίχους χωρισμάτων, καθώς και νέες σκάλες εισόδου από οπλισμένο σκυρόδεμα. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, το κτίριο θα αποτελέσει αντικείμενο ενεργειακού εκσυγχρονισμού: το ανώτατο όριο θα μονωθεί με ορυκτοβάμβακα, ο εσωτερικός φωτισμός εξοικονόμησης ενέργειας θα γίνει, ένας λέβητας αερίου υψηλής απόδοσης θα εγκατασταθεί. Το έργο προέβλεπε την κατασκευή c.o., ηλεκτρισμού, φυσικού αερίου, αποχέτευσης και εγκαταστάσεων c.w.u. Η εγκατάσταση αναμένεται να φροντίσει έως και 12 άτομα. Οι δραστηριότητες της καθημερινής βοήθειας στο σπίτι θα αποτελούνται κυρίως από: • ικανοποίηση των αναγκών διαβίωσης με την παροχή τροφής· • εκτέλεση των ακόλουθων προσφορών: πολιτιστική και εκπαιδευτική, κοινωνική, ψυχαγωγική και φροντίδα ενεργοποίηση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί από τον Δήμο Czyże θα περιλαμβάνει την ανακατασκευή μαζί με την επέκταση του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Shostakov και το άνοιγμα ενός ημερήσιου βοηθητικού σπιτιού σε αυτό. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίστηκε επίσης η αγορά εξοπλισμού απαραίτητου για τη διαμονή ηλικιωμένων, εξαρτώμενων/εξαρτώμενων ατόμων. Περιλαμβάνει έπιπλα, εξοπλισμό κουζίνας, εξοπλισμό αποκατάστασης, τηλεόραση, υπολογιστή, προβολέα πολυμέσων και οθόνη προβολής. Η επέκταση της εγκατάστασης περιλαμβάνει την προσθήκη στο υπάρχον κτίριο ενός νέου τμήματος, με αποτέλεσμα το σύνολο να μετατραπεί σε ορθογώνιο. Το υπάρχον ζευκτόν οροφής θα αποσυναρμολογηθεί και στη θέση του θα δημιουργηθεί ένα νέο με σύστημα φακέλου. Όσον αφορά την ανασυγκρότηση, θα συνίσταται στην εκτέλεση των ακόλουθων στοιχείων: νέα ανοίγματα παραθύρων και πορτών σε υφιστάμενους τοίχους, νέους τοίχους χωρισμάτων, καθώς και νέες σκάλες εισόδου από οπλισμένο σκυρόδεμα. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, το κτίριο θα αποτελέσει αντικείμενο ενεργειακού εκσυγχρονισμού: το ανώτατο όριο θα μονωθεί με ορυκτοβάμβακα, ο εσωτερικός φωτισμός εξοικονόμησης ενέργειας θα γίνει, ένας λέβητας αερίου υψηλής απόδοσης θα εγκατασταθεί. Το έργο προέβλεπε την κατασκευή c.o., ηλεκτρισμού, φυσικού αερίου, αποχέτευσης και εγκαταστάσεων c.w.u. Η εγκατάσταση αναμένεται να φροντίσει έως και 12 άτομα. Οι δραστηριότητες της καθημερινής βοήθειας στο σπίτι θα αποτελούνται κυρίως από: • ικανοποίηση των αναγκών διαβίωσης με την παροχή τροφής· • εκτέλεση των ακόλουθων προσφορών: πολιτιστική και εκπαιδευτική, κοινωνική, ψυχαγωγική και φροντίδα ενεργοποίηση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί από τον Δήμο Czyże θα περιλαμβάνει την ανακατασκευή μαζί με την επέκταση του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Shostakov και το άνοιγμα ενός ημερήσιου βοηθητικού σπιτιού σε αυτό. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίστηκε επίσης η αγορά εξοπλισμού απαραίτητου για τη διαμονή ηλικιωμένων, εξαρτώμενων/εξαρτώμενων ατόμων. Περιλαμβάνει έπιπλα, εξοπλισμό κουζίνας, εξοπλισμό αποκατάστασης, τηλεόραση, υπολογιστή, προβολέα πολυμέσων και οθόνη προβολής. Η επέκταση της εγκατάστασης περιλαμβάνει την προσθήκη στο υπάρχον κτίριο ενός νέου τμήματος, με αποτέλεσμα το σύνολο να μετατραπεί σε ορθογώνιο. Το υπάρχον ζευκτόν οροφής θα αποσυναρμολογηθεί και στη θέση του θα δημιουργηθεί ένα νέο με σύστημα φακέλου. Όσον αφορά την ανασυγκρότηση, θα συνίσταται στην εκτέλεση των ακόλουθων στοιχείων: νέα ανοίγματα παραθύρων και πορτών σε υφιστάμενους τοίχους, νέους τοίχους χωρισμάτων, καθώς και νέες σκάλες εισόδου από οπλισμένο σκυρόδεμα. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, το κτίριο θα αποτελέσει αντικείμενο ενεργειακού εκσυγχρονισμού: το ανώτατο όριο θα μονωθεί με ορυκτοβάμβακα, ο εσωτερικός φωτισμός εξοικονόμησης ενέργειας θα γίνει, ένας λέβητας αερίου υψηλής απόδοσης θα εγκατασταθεί. Το έργο προέβλεπε την κατασκευή c.o., ηλεκτρισμού, φυσικού αερίου, αποχέτευσης και εγκαταστάσεων c.w.u. Η εγκατάσταση αναμένεται να φροντίσει έως και 12 άτομα. Οι δραστηριότητες της καθημερινής βοήθειας στο σπίτι θα αποτελούνται κυρίως από: • ικανοποίηση των αναγκών διαβίωσης με την παροχή τροφής· • εκτέλεση των ακόλουθων προσφορών: πολιτιστική και εκπαιδευτική, κοινωνική, ψυχαγωγική και φροντίδα ενεργοποίηση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ktorý plánuje realizovať obec Czyże, bude pozostávať z rekonštrukcie spolu s rozšírením budovy centra obce v Šostakove a otvorením každodenného pomocného domu v ňom. V rámci projektu bol naplánovaný aj nákup vybavenia potrebného na pobyt starších, závislých/závislých osôb. Zahŕňa nábytok, kuchynské vybavenie, rehabilitačné zariadenie, TV, počítač, multimediálny projektor a premietaciu obrazovku. Rozšírenie zariadenia zahŕňa pridanie novej časti k existujúcej budove, v dôsledku čoho sa celok stane obdĺžnikom. Existujúce strešné krovy budú demontované a na jeho mieste bude vytvorený nový s obálkovým systémom. Pokiaľ ide o rekonštrukciu, bude pozostávať z vykonania týchto prvkov: nové okenné a dverové otvory v existujúcich stenách, nové priečky, ako aj nové železobetónové vstupné schody. Vďaka realizácii projektu bude budova predmetom energetickej modernizácie: strop bude izolovaný minerálnou vlnou, bude vyrobené energeticky úsporné vnútorné osvetlenie, bude inštalovaný vysoko účinný plynový kotol. Projekt zabezpečoval výstavbu zariadení C.o., elektriny, plynu, kanalizácie a c.w.u. Očakáva sa, že zariadenie sa postará až o 12 osôb. Aktivity každodennej pomoci domov budú v prvom rade pozostávať z: • uspokojovanie životných potrieb poskytovaním potravín; • realizácia nasledujúcich ponúk: kultúrna a vzdelávacia, sociálna, rekreačná a opatrovateľská aktivácia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý plánuje realizovať obec Czyże, bude pozostávať z rekonštrukcie spolu s rozšírením budovy centra obce v Šostakove a otvorením každodenného pomocného domu v ňom. V rámci projektu bol naplánovaný aj nákup vybavenia potrebného na pobyt starších, závislých/závislých osôb. Zahŕňa nábytok, kuchynské vybavenie, rehabilitačné zariadenie, TV, počítač, multimediálny projektor a premietaciu obrazovku. Rozšírenie zariadenia zahŕňa pridanie novej časti k existujúcej budove, v dôsledku čoho sa celok stane obdĺžnikom. Existujúce strešné krovy budú demontované a na jeho mieste bude vytvorený nový s obálkovým systémom. Pokiaľ ide o rekonštrukciu, bude pozostávať z vykonania týchto prvkov: nové okenné a dverové otvory v existujúcich stenách, nové priečky, ako aj nové železobetónové vstupné schody. Vďaka realizácii projektu bude budova predmetom energetickej modernizácie: strop bude izolovaný minerálnou vlnou, bude vyrobené energeticky úsporné vnútorné osvetlenie, bude inštalovaný vysoko účinný plynový kotol. Projekt zabezpečoval výstavbu zariadení C.o., elektriny, plynu, kanalizácie a c.w.u. Očakáva sa, že zariadenie sa postará až o 12 osôb. Aktivity každodennej pomoci domov budú v prvom rade pozostávať z: • uspokojovanie životných potrieb poskytovaním potravín; • realizácia nasledujúcich ponúk: kultúrna a vzdelávacia, sociálna, rekreačná a opatrovateľská aktivácia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý plánuje realizovať obec Czyże, bude pozostávať z rekonštrukcie spolu s rozšírením budovy centra obce v Šostakove a otvorením každodenného pomocného domu v ňom. V rámci projektu bol naplánovaný aj nákup vybavenia potrebného na pobyt starších, závislých/závislých osôb. Zahŕňa nábytok, kuchynské vybavenie, rehabilitačné zariadenie, TV, počítač, multimediálny projektor a premietaciu obrazovku. Rozšírenie zariadenia zahŕňa pridanie novej časti k existujúcej budove, v dôsledku čoho sa celok stane obdĺžnikom. Existujúce strešné krovy budú demontované a na jeho mieste bude vytvorený nový s obálkovým systémom. Pokiaľ ide o rekonštrukciu, bude pozostávať z vykonania týchto prvkov: nové okenné a dverové otvory v existujúcich stenách, nové priečky, ako aj nové železobetónové vstupné schody. Vďaka realizácii projektu bude budova predmetom energetickej modernizácie: strop bude izolovaný minerálnou vlnou, bude vyrobené energeticky úsporné vnútorné osvetlenie, bude inštalovaný vysoko účinný plynový kotol. Projekt zabezpečoval výstavbu zariadení C.o., elektriny, plynu, kanalizácie a c.w.u. Očakáva sa, že zariadenie sa postará až o 12 osôb. Aktivity každodennej pomoci domov budú v prvom rade pozostávať z: • uspokojovanie životných potrieb poskytovaním potravín; • realizácia nasledujúcich ponúk: kultúrna a vzdelávacia, sociálna, rekreačná a opatrovateľská aktivácia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Czyżen kunnan suunnittelema hanke koostuu jälleenrakentamisesta sekä Shostakovin kyläkeskuksen rakennuksen laajentamisesta ja päivittäisen avustustalon avaamisesta. Osana hanketta suunniteltiin myös vanhusten, huollettavien/huollettavien henkilöiden oleskeluun tarvittavien laitteiden hankintaa. Se sisältää huonekalut, keittiölaitteet, kuntoutuslaitteet, TV, tietokone, multimediaprojektori ja projektionäyttö. Laitoksen laajennus edellyttää uuden osan lisäämistä olemassa olevaan rakennukseen, minkä seurauksena kokonaisuus muuttuu suorakulmioksi. Olemassa olevat kattoristikot puretaan ja sen tilalle luodaan uusi kirjekuorijärjestelmä. Jälleenrakentamisen osalta se koostuu seuraavien osien täytäntöönpanosta: uudet ikkuna- ja oviaukot olemassa oleviin seiniin, uudet väliseinät sekä uudet teräsbetoniportaat. Hankkeen toteutuksen ansiosta rakennusta uudistetaan energia-alalla: katto eristetään mineraalivillalla, energiaa säästävä sisävalaistus tehdään, tehokas kaasukattila asennetaan. Hankkeella oli tarkoitus rakentaa sähkö-, kaasu-, viemäri- ja c.w.u-laitteistoja. Laitoksen odotetaan hoitavan jopa 12 henkilöä. Päivittäisen auttavan kodin toiminta koostuu pääasiassa: • elintarpeiden tyydyttäminen tarjoamalla ruokaa; • seuraavien tarjousten toteuttaminen: kulttuurinen ja kasvatuksellinen, sosiaalinen, vapaa-ajan ja välittävä aktivointi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Czyżen kunnan suunnittelema hanke koostuu jälleenrakentamisesta sekä Shostakovin kyläkeskuksen rakennuksen laajentamisesta ja päivittäisen avustustalon avaamisesta. Osana hanketta suunniteltiin myös vanhusten, huollettavien/huollettavien henkilöiden oleskeluun tarvittavien laitteiden hankintaa. Se sisältää huonekalut, keittiölaitteet, kuntoutuslaitteet, TV, tietokone, multimediaprojektori ja projektionäyttö. Laitoksen laajennus edellyttää uuden osan lisäämistä olemassa olevaan rakennukseen, minkä seurauksena kokonaisuus muuttuu suorakulmioksi. Olemassa olevat kattoristikot puretaan ja sen tilalle luodaan uusi kirjekuorijärjestelmä. Jälleenrakentamisen osalta se koostuu seuraavien osien täytäntöönpanosta: uudet ikkuna- ja oviaukot olemassa oleviin seiniin, uudet väliseinät sekä uudet teräsbetoniportaat. Hankkeen toteutuksen ansiosta rakennusta uudistetaan energia-alalla: katto eristetään mineraalivillalla, energiaa säästävä sisävalaistus tehdään, tehokas kaasukattila asennetaan. Hankkeella oli tarkoitus rakentaa sähkö-, kaasu-, viemäri- ja c.w.u-laitteistoja. Laitoksen odotetaan hoitavan jopa 12 henkilöä. Päivittäisen auttavan kodin toiminta koostuu pääasiassa: • elintarpeiden tyydyttäminen tarjoamalla ruokaa; • seuraavien tarjousten toteuttaminen: kulttuurinen ja kasvatuksellinen, sosiaalinen, vapaa-ajan ja välittävä aktivointi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Czyżen kunnan suunnittelema hanke koostuu jälleenrakentamisesta sekä Shostakovin kyläkeskuksen rakennuksen laajentamisesta ja päivittäisen avustustalon avaamisesta. Osana hanketta suunniteltiin myös vanhusten, huollettavien/huollettavien henkilöiden oleskeluun tarvittavien laitteiden hankintaa. Se sisältää huonekalut, keittiölaitteet, kuntoutuslaitteet, TV, tietokone, multimediaprojektori ja projektionäyttö. Laitoksen laajennus edellyttää uuden osan lisäämistä olemassa olevaan rakennukseen, minkä seurauksena kokonaisuus muuttuu suorakulmioksi. Olemassa olevat kattoristikot puretaan ja sen tilalle luodaan uusi kirjekuorijärjestelmä. Jälleenrakentamisen osalta se koostuu seuraavien osien täytäntöönpanosta: uudet ikkuna- ja oviaukot olemassa oleviin seiniin, uudet väliseinät sekä uudet teräsbetoniportaat. Hankkeen toteutuksen ansiosta rakennusta uudistetaan energia-alalla: katto eristetään mineraalivillalla, energiaa säästävä sisävalaistus tehdään, tehokas kaasukattila asennetaan. Hankkeella oli tarkoitus rakentaa sähkö-, kaasu-, viemäri- ja c.w.u-laitteistoja. Laitoksen odotetaan hoitavan jopa 12 henkilöä. Päivittäisen auttavan kodin toiminta koostuu pääasiassa: • elintarpeiden tyydyttäminen tarjoamalla ruokaa; • seuraavien tarjousten toteuttaminen: kulttuurinen ja kasvatuksellinen, sosiaalinen, vapaa-ajan ja välittävä aktivointi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Czyże önkormányzata által megvalósítani tervezett projekt a sostakovi faluközpont épületének bővítésével és egy napi segélyház megnyitásával együtt a rekonstrukcióból áll. A projekt részeként idős, eltartott/eltartott személyek tartózkodásához szükséges berendezések beszerzését is tervbe vették. Ez magában foglalja a bútorokat, konyhai berendezéseket, rehabilitációs berendezéseket, TV-t, számítógépet, multimédiás projektort és vetítővászont. A létesítmény bővítése magában foglalja egy új épületrész hozzáadását a meglévő épülethez, amelynek eredményeként az egész téglalap lesz. A meglévő tetőrácsokat lebontják, és helyette egy borítékrendszerrel ellátott újat hoznak létre. Ami az újjáépítést illeti, az a következő elemek végrehajtásából áll: új ablak- és ajtónyílások a meglévő falakon, új válaszfalak, valamint új vasbeton bejárati lépcsők. A projekt megvalósításának köszönhetően az épület energetikai korszerűsítésen megy keresztül: a mennyezetet ásványgyapot szigeteli, energiatakarékos beltéri világítás készül, nagy hatékonyságú gázkazán kerül telepítésre. A projekt a villamos energia, a gáz, a szennyvízelvezetés és a c.w.u. létesítmények építését irányozta elő. A létesítmény várhatóan legfeljebb 12 emberről gondoskodik. A napi segítség otthonának tevékenysége elsősorban a következőkből áll: • élelmezési szükségletek kielégítése élelmiszer-ellátással; • a következő ajánlatok teljesítése: kulturális és oktatási, társadalmi, rekreációs és gondozási aktivizálás. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Czyże önkormányzata által megvalósítani tervezett projekt a sostakovi faluközpont épületének bővítésével és egy napi segélyház megnyitásával együtt a rekonstrukcióból áll. A projekt részeként idős, eltartott/eltartott személyek tartózkodásához szükséges berendezések beszerzését is tervbe vették. Ez magában foglalja a bútorokat, konyhai berendezéseket, rehabilitációs berendezéseket, TV-t, számítógépet, multimédiás projektort és vetítővászont. A létesítmény bővítése magában foglalja egy új épületrész hozzáadását a meglévő épülethez, amelynek eredményeként az egész téglalap lesz. A meglévő tetőrácsokat lebontják, és helyette egy borítékrendszerrel ellátott újat hoznak létre. Ami az újjáépítést illeti, az a következő elemek végrehajtásából áll: új ablak- és ajtónyílások a meglévő falakon, új válaszfalak, valamint új vasbeton bejárati lépcsők. A projekt megvalósításának köszönhetően az épület energetikai korszerűsítésen megy keresztül: a mennyezetet ásványgyapot szigeteli, energiatakarékos beltéri világítás készül, nagy hatékonyságú gázkazán kerül telepítésre. A projekt a villamos energia, a gáz, a szennyvízelvezetés és a c.w.u. létesítmények építését irányozta elő. A létesítmény várhatóan legfeljebb 12 emberről gondoskodik. A napi segítség otthonának tevékenysége elsősorban a következőkből áll: • élelmezési szükségletek kielégítése élelmiszer-ellátással; • a következő ajánlatok teljesítése: kulturális és oktatási, társadalmi, rekreációs és gondozási aktivizálás. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Czyże önkormányzata által megvalósítani tervezett projekt a sostakovi faluközpont épületének bővítésével és egy napi segélyház megnyitásával együtt a rekonstrukcióból áll. A projekt részeként idős, eltartott/eltartott személyek tartózkodásához szükséges berendezések beszerzését is tervbe vették. Ez magában foglalja a bútorokat, konyhai berendezéseket, rehabilitációs berendezéseket, TV-t, számítógépet, multimédiás projektort és vetítővászont. A létesítmény bővítése magában foglalja egy új épületrész hozzáadását a meglévő épülethez, amelynek eredményeként az egész téglalap lesz. A meglévő tetőrácsokat lebontják, és helyette egy borítékrendszerrel ellátott újat hoznak létre. Ami az újjáépítést illeti, az a következő elemek végrehajtásából áll: új ablak- és ajtónyílások a meglévő falakon, új válaszfalak, valamint új vasbeton bejárati lépcsők. A projekt megvalósításának köszönhetően az épület energetikai korszerűsítésen megy keresztül: a mennyezetet ásványgyapot szigeteli, energiatakarékos beltéri világítás készül, nagy hatékonyságú gázkazán kerül telepítésre. A projekt a villamos energia, a gáz, a szennyvízelvezetés és a c.w.u. létesítmények építését irányozta elő. A létesítmény várhatóan legfeljebb 12 emberről gondoskodik. A napi segítség otthonának tevékenysége elsősorban a következőkből áll: • élelmezési szükségletek kielégítése élelmiszer-ellátással; • a következő ajánlatok teljesítése: kulturális és oktatási, társadalmi, rekreációs és gondozási aktivizálás. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt plánovaný pro realizaci obce Czyże bude spočívat v rekonstrukci spolu s rozšířením budovy centra obce v Šostakově a otevřením denního asistenčního domu v něm. V rámci projektu byl také plánován nákup vybavení nezbytného pro pobyt starších, závislých/závislých osob. Zahrnuje nábytek, kuchyňské vybavení, rehabilitační zařízení, TV, počítač, multimediální projektor a promítací plátno. Rozšíření zařízení zahrnuje doplnění stávající budovy nové části, v důsledku čehož se celek stane obdélníkem. Stávající střešní příhrady budou demontovány a na jeho místě bude vytvořen nový se systémem obálek. Pokud jde o rekonstrukci, bude sestávat z provedení těchto prvků: nové okenní a dveřní otvory ve stávajících stěnách, nové přepážkové stěny, jakož i nové železobetonové vstupní schody. Díky realizaci projektu bude budova podrobena energetické modernizaci: strop bude izolován minerální vlnou, bude vyrobeno energeticky úsporné vnitřní osvětlení, bude instalován vysoce účinný plynový kotel. Projekt byl zaměřen na výstavbu elektrických, plynových, kanalizačních a c.w.u. zařízení. Očekává se, že zařízení se postará až o 12 osob. Aktivity každodenního asistenčního domova budou spočívat především v: • uspokojování životních potřeb poskytováním potravin; • realizace následujících nabídek: kulturní a vzdělávací, sociální, rekreační a pečovatelská aktivace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt plánovaný pro realizaci obce Czyże bude spočívat v rekonstrukci spolu s rozšířením budovy centra obce v Šostakově a otevřením denního asistenčního domu v něm. V rámci projektu byl také plánován nákup vybavení nezbytného pro pobyt starších, závislých/závislých osob. Zahrnuje nábytek, kuchyňské vybavení, rehabilitační zařízení, TV, počítač, multimediální projektor a promítací plátno. Rozšíření zařízení zahrnuje doplnění stávající budovy nové části, v důsledku čehož se celek stane obdélníkem. Stávající střešní příhrady budou demontovány a na jeho místě bude vytvořen nový se systémem obálek. Pokud jde o rekonstrukci, bude sestávat z provedení těchto prvků: nové okenní a dveřní otvory ve stávajících stěnách, nové přepážkové stěny, jakož i nové železobetonové vstupní schody. Díky realizaci projektu bude budova podrobena energetické modernizaci: strop bude izolován minerální vlnou, bude vyrobeno energeticky úsporné vnitřní osvětlení, bude instalován vysoce účinný plynový kotel. Projekt byl zaměřen na výstavbu elektrických, plynových, kanalizačních a c.w.u. zařízení. Očekává se, že zařízení se postará až o 12 osob. Aktivity každodenního asistenčního domova budou spočívat především v: • uspokojování životních potřeb poskytováním potravin; • realizace následujících nabídek: kulturní a vzdělávací, sociální, rekreační a pečovatelská aktivace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt plánovaný pro realizaci obce Czyże bude spočívat v rekonstrukci spolu s rozšířením budovy centra obce v Šostakově a otevřením denního asistenčního domu v něm. V rámci projektu byl také plánován nákup vybavení nezbytného pro pobyt starších, závislých/závislých osob. Zahrnuje nábytek, kuchyňské vybavení, rehabilitační zařízení, TV, počítač, multimediální projektor a promítací plátno. Rozšíření zařízení zahrnuje doplnění stávající budovy nové části, v důsledku čehož se celek stane obdélníkem. Stávající střešní příhrady budou demontovány a na jeho místě bude vytvořen nový se systémem obálek. Pokud jde o rekonstrukci, bude sestávat z provedení těchto prvků: nové okenní a dveřní otvory ve stávajících stěnách, nové přepážkové stěny, jakož i nové železobetonové vstupní schody. Díky realizaci projektu bude budova podrobena energetické modernizaci: strop bude izolován minerální vlnou, bude vyrobeno energeticky úsporné vnitřní osvětlení, bude instalován vysoce účinný plynový kotel. Projekt byl zaměřen na výstavbu elektrických, plynových, kanalizačních a c.w.u. zařízení. Očekává se, že zařízení se postará až o 12 osob. Aktivity každodenního asistenčního domova budou spočívat především v: • uspokojování životních potřeb poskytováním potravin; • realizace následujících nabídek: kulturní a vzdělávací, sociální, rekreační a pečovatelská aktivace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Czyże pašvaldības plānotais projekts ietvers rekonstrukciju kopā ar ciemata centra ēkas paplašināšanu Šostakovā un ikdienas palīdzības nama atvēršanu tajā. Projekta ietvaros tika plānota arī vecāka gadagājuma cilvēku, apgādājamu/atkarīgu personu uzturēšanās aprīkojuma iegāde. Tajā ietilpst mēbeles, virtuves aprīkojums, rehabilitācijas aprīkojums, TV, dators, multimediju projektors un projekcijas ekrāns. Objekta paplašināšana ietver jaunas daļas pievienošanu esošajai ēkai, kā rezultātā viss kļūs par taisnstūri. Esošā jumta kopne tiks demontēta un tās vietā tiks izveidota jauna ar aploksnes sistēmu. Attiecībā uz rekonstrukciju tā ietvers šādu elementu izpildi: jaunas logu un durvju atveres esošajās sienās, jaunas starpsienas, kā arī jaunas dzelzsbetona ieejas kāpnes. Pateicoties projekta īstenošanai, ēka tiks modernizēta enerģētikā: griesti tiks izolēti ar minerālvati, tiks veikts energotaupīgs iekštelpu apgaismojums, tiks uzstādīts augstas efektivitātes gāzes katls. Projekts paredzēja c.o., elektroenerģijas, gāzes, kanalizācijas un c.w.u. iekārtu būvniecību. Paredzams, ka iekārta uzņemsies līdz 12 cilvēkiem. Ikdienas palīdzība mājās galvenokārt sastāvēs no: • apmierināt dzīves vajadzības, nodrošinot pārtiku; • šādu piedāvājumu izpilde: kultūras un izglītības, sociālās, atpūtas un aprūpes aktivizēšana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Czyże pašvaldības plānotais projekts ietvers rekonstrukciju kopā ar ciemata centra ēkas paplašināšanu Šostakovā un ikdienas palīdzības nama atvēršanu tajā. Projekta ietvaros tika plānota arī vecāka gadagājuma cilvēku, apgādājamu/atkarīgu personu uzturēšanās aprīkojuma iegāde. Tajā ietilpst mēbeles, virtuves aprīkojums, rehabilitācijas aprīkojums, TV, dators, multimediju projektors un projekcijas ekrāns. Objekta paplašināšana ietver jaunas daļas pievienošanu esošajai ēkai, kā rezultātā viss kļūs par taisnstūri. Esošā jumta kopne tiks demontēta un tās vietā tiks izveidota jauna ar aploksnes sistēmu. Attiecībā uz rekonstrukciju tā ietvers šādu elementu izpildi: jaunas logu un durvju atveres esošajās sienās, jaunas starpsienas, kā arī jaunas dzelzsbetona ieejas kāpnes. Pateicoties projekta īstenošanai, ēka tiks modernizēta enerģētikā: griesti tiks izolēti ar minerālvati, tiks veikts energotaupīgs iekštelpu apgaismojums, tiks uzstādīts augstas efektivitātes gāzes katls. Projekts paredzēja c.o., elektroenerģijas, gāzes, kanalizācijas un c.w.u. iekārtu būvniecību. Paredzams, ka iekārta uzņemsies līdz 12 cilvēkiem. Ikdienas palīdzība mājās galvenokārt sastāvēs no: • apmierināt dzīves vajadzības, nodrošinot pārtiku; • šādu piedāvājumu izpilde: kultūras un izglītības, sociālās, atpūtas un aprūpes aktivizēšana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Czyże pašvaldības plānotais projekts ietvers rekonstrukciju kopā ar ciemata centra ēkas paplašināšanu Šostakovā un ikdienas palīdzības nama atvēršanu tajā. Projekta ietvaros tika plānota arī vecāka gadagājuma cilvēku, apgādājamu/atkarīgu personu uzturēšanās aprīkojuma iegāde. Tajā ietilpst mēbeles, virtuves aprīkojums, rehabilitācijas aprīkojums, TV, dators, multimediju projektors un projekcijas ekrāns. Objekta paplašināšana ietver jaunas daļas pievienošanu esošajai ēkai, kā rezultātā viss kļūs par taisnstūri. Esošā jumta kopne tiks demontēta un tās vietā tiks izveidota jauna ar aploksnes sistēmu. Attiecībā uz rekonstrukciju tā ietvers šādu elementu izpildi: jaunas logu un durvju atveres esošajās sienās, jaunas starpsienas, kā arī jaunas dzelzsbetona ieejas kāpnes. Pateicoties projekta īstenošanai, ēka tiks modernizēta enerģētikā: griesti tiks izolēti ar minerālvati, tiks veikts energotaupīgs iekštelpu apgaismojums, tiks uzstādīts augstas efektivitātes gāzes katls. Projekts paredzēja c.o., elektroenerģijas, gāzes, kanalizācijas un c.w.u. iekārtu būvniecību. Paredzams, ka iekārta uzņemsies līdz 12 cilvēkiem. Ikdienas palīdzība mājās galvenokārt sastāvēs no: • apmierināt dzīves vajadzības, nodrošinot pārtiku; • šādu piedāvājumu izpilde: kultūras un izglītības, sociālās, atpūtas un aprūpes aktivizēšana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard a bheidh sa tionscadal atá beartaithe le cur i bhfeidhm ag Bardas Czyże an atógáil mar aon le leathnú an fhoirgnimh ar lár an tsráidbhaile i Shostakov agus teach cabhrach laethúil a oscailt ann. Mar chuid den tionscadal, beartaíodh trealamh a cheannach a bhí riachtanach le haghaidh fanacht daoine scothaosta, daoine cleithiúnacha/daoine cleithiúnacha. Cuimsíonn sé troscán, trealamh cistine, trealamh athshlánaithe, teilifís, ríomhaire, teilgeoir ilmheán agus scáileán teilgean. Is éard atá i gceist le síneadh na saoráide ná cuid nua a chur leis an bhfoirgneamh atá ann cheana, agus dá thoradh sin beidh an t-iomlán ina dhronuilleog. Déanfar na truss dín atá ann cheana a dhíchóimeáil agus cruthófar ceann nua le córas clúdaigh. Maidir leis an atógáil, is éard a bheidh ann ná na gnéithe seo a leanas a fhorghníomhú: osclaíonn fuinneog agus doras nua i mballaí atá ann cheana féin, ballaí laindéal nua, chomh maith le staighre iontrála coincréite treisithe nua. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an foirgneamh faoi réir nuachóiriú fuinnimh: déanfar an tsíleáil a insliú le olann mianraí, déanfar soilsiú faoi dhíon coigilte fuinnimh, suiteálfar coire gáis ardéifeachtúlachta. Cuireadh an tionscadal ar fáil chun suiteálacha c.o., leictreachais, gáis, séarachais agus c.w.u. a thógáil. Táthar ag súil go dtabharfaidh an áis aire do suas le 12 duine. Is iad seo a leanas go príomha a bheidh i ngníomhaíochtaí na cabhrach laethúla: • riachtanais mhaireachtála a shásamh trí bhia a sholáthar; • forghníomhú na dtairiscintí seo a leanas: gníomhachtú cultúrtha agus oideachasúil, sóisialta, áineasa agus cúraim. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard a bheidh sa tionscadal atá beartaithe le cur i bhfeidhm ag Bardas Czyże an atógáil mar aon le leathnú an fhoirgnimh ar lár an tsráidbhaile i Shostakov agus teach cabhrach laethúil a oscailt ann. Mar chuid den tionscadal, beartaíodh trealamh a cheannach a bhí riachtanach le haghaidh fanacht daoine scothaosta, daoine cleithiúnacha/daoine cleithiúnacha. Cuimsíonn sé troscán, trealamh cistine, trealamh athshlánaithe, teilifís, ríomhaire, teilgeoir ilmheán agus scáileán teilgean. Is éard atá i gceist le síneadh na saoráide ná cuid nua a chur leis an bhfoirgneamh atá ann cheana, agus dá thoradh sin beidh an t-iomlán ina dhronuilleog. Déanfar na truss dín atá ann cheana a dhíchóimeáil agus cruthófar ceann nua le córas clúdaigh. Maidir leis an atógáil, is éard a bheidh ann ná na gnéithe seo a leanas a fhorghníomhú: osclaíonn fuinneog agus doras nua i mballaí atá ann cheana féin, ballaí laindéal nua, chomh maith le staighre iontrála coincréite treisithe nua. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an foirgneamh faoi réir nuachóiriú fuinnimh: déanfar an tsíleáil a insliú le olann mianraí, déanfar soilsiú faoi dhíon coigilte fuinnimh, suiteálfar coire gáis ardéifeachtúlachta. Cuireadh an tionscadal ar fáil chun suiteálacha c.o., leictreachais, gáis, séarachais agus c.w.u. a thógáil. Táthar ag súil go dtabharfaidh an áis aire do suas le 12 duine. Is iad seo a leanas go príomha a bheidh i ngníomhaíochtaí na cabhrach laethúla: • riachtanais mhaireachtála a shásamh trí bhia a sholáthar; • forghníomhú na dtairiscintí seo a leanas: gníomhachtú cultúrtha agus oideachasúil, sóisialta, áineasa agus cúraim. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard a bheidh sa tionscadal atá beartaithe le cur i bhfeidhm ag Bardas Czyże an atógáil mar aon le leathnú an fhoirgnimh ar lár an tsráidbhaile i Shostakov agus teach cabhrach laethúil a oscailt ann. Mar chuid den tionscadal, beartaíodh trealamh a cheannach a bhí riachtanach le haghaidh fanacht daoine scothaosta, daoine cleithiúnacha/daoine cleithiúnacha. Cuimsíonn sé troscán, trealamh cistine, trealamh athshlánaithe, teilifís, ríomhaire, teilgeoir ilmheán agus scáileán teilgean. Is éard atá i gceist le síneadh na saoráide ná cuid nua a chur leis an bhfoirgneamh atá ann cheana, agus dá thoradh sin beidh an t-iomlán ina dhronuilleog. Déanfar na truss dín atá ann cheana a dhíchóimeáil agus cruthófar ceann nua le córas clúdaigh. Maidir leis an atógáil, is éard a bheidh ann ná na gnéithe seo a leanas a fhorghníomhú: osclaíonn fuinneog agus doras nua i mballaí atá ann cheana féin, ballaí laindéal nua, chomh maith le staighre iontrála coincréite treisithe nua. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an foirgneamh faoi réir nuachóiriú fuinnimh: déanfar an tsíleáil a insliú le olann mianraí, déanfar soilsiú faoi dhíon coigilte fuinnimh, suiteálfar coire gáis ardéifeachtúlachta. Cuireadh an tionscadal ar fáil chun suiteálacha c.o., leictreachais, gáis, séarachais agus c.w.u. a thógáil. Táthar ag súil go dtabharfaidh an áis aire do suas le 12 duine. Is iad seo a leanas go príomha a bheidh i ngníomhaíochtaí na cabhrach laethúla: • riachtanais mhaireachtála a shásamh trí bhia a sholáthar; • forghníomhú na dtairiscintí seo a leanas: gníomhachtú cultúrtha agus oideachasúil, sóisialta, áineasa agus cúraim. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ki ga namerava izvesti občina Czyże, bo obsegal rekonstrukcijo skupaj z razširitvijo stavbe vaškega središča v Šostakovem in odprtjem dnevne hiše za pomoč. V okviru projekta je bil načrtovan tudi nakup opreme, potrebne za bivanje starejših, odvisnih/odvisnih oseb. Vključuje pohištvo, kuhinjsko opremo, opremo za rehabilitacijo, televizijo, računalnik, multimedijski projektor in projekcijski zaslon. Razširitev objekta vključuje dodatek k obstoječi stavbi novega dela, zaradi česar bo celotna površina postala pravokotnik. Obstoječa strešna rešetka bo razstavljena in na njenem mestu bo ustvarjena nova s sistemom ovojnic. Kar zadeva rekonstrukcijo, bo sestavljena iz izvedbe naslednjih elementov: nova okna in odprtine vrat v obstoječih stenah, nove pregradne stene ter nove armirane betonske vhodne stopnice. Zaradi izvedbe projekta bo stavba predmet energetske posodobitve: strop bo izoliran z mineralno volno, izdelana bo energetsko varčna notranja razsvetljava, nameščen bo visoko učinkovit plinski kotel. Projekt je predvideval gradnjo obratov c.o., električne energije, plina, kanalizacije in c.w.u. Pričakuje se, da bo objekt poskrbel za do 12 oseb. Dejavnosti dnevne pomoči doma bodo v glavnem sestavljene iz: zadovoljevanje življenjskih potreb z zagotavljanjem hrane; • izvedba naslednjih ponudb: kulturna in izobraževalna, socialna, rekreativna in skrbna aktivacija. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki ga namerava izvesti občina Czyże, bo obsegal rekonstrukcijo skupaj z razširitvijo stavbe vaškega središča v Šostakovem in odprtjem dnevne hiše za pomoč. V okviru projekta je bil načrtovan tudi nakup opreme, potrebne za bivanje starejših, odvisnih/odvisnih oseb. Vključuje pohištvo, kuhinjsko opremo, opremo za rehabilitacijo, televizijo, računalnik, multimedijski projektor in projekcijski zaslon. Razširitev objekta vključuje dodatek k obstoječi stavbi novega dela, zaradi česar bo celotna površina postala pravokotnik. Obstoječa strešna rešetka bo razstavljena in na njenem mestu bo ustvarjena nova s sistemom ovojnic. Kar zadeva rekonstrukcijo, bo sestavljena iz izvedbe naslednjih elementov: nova okna in odprtine vrat v obstoječih stenah, nove pregradne stene ter nove armirane betonske vhodne stopnice. Zaradi izvedbe projekta bo stavba predmet energetske posodobitve: strop bo izoliran z mineralno volno, izdelana bo energetsko varčna notranja razsvetljava, nameščen bo visoko učinkovit plinski kotel. Projekt je predvideval gradnjo obratov c.o., električne energije, plina, kanalizacije in c.w.u. Pričakuje se, da bo objekt poskrbel za do 12 oseb. Dejavnosti dnevne pomoči doma bodo v glavnem sestavljene iz: zadovoljevanje življenjskih potreb z zagotavljanjem hrane; • izvedba naslednjih ponudb: kulturna in izobraževalna, socialna, rekreativna in skrbna aktivacija. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki ga namerava izvesti občina Czyże, bo obsegal rekonstrukcijo skupaj z razširitvijo stavbe vaškega središča v Šostakovem in odprtjem dnevne hiše za pomoč. V okviru projekta je bil načrtovan tudi nakup opreme, potrebne za bivanje starejših, odvisnih/odvisnih oseb. Vključuje pohištvo, kuhinjsko opremo, opremo za rehabilitacijo, televizijo, računalnik, multimedijski projektor in projekcijski zaslon. Razširitev objekta vključuje dodatek k obstoječi stavbi novega dela, zaradi česar bo celotna površina postala pravokotnik. Obstoječa strešna rešetka bo razstavljena in na njenem mestu bo ustvarjena nova s sistemom ovojnic. Kar zadeva rekonstrukcijo, bo sestavljena iz izvedbe naslednjih elementov: nova okna in odprtine vrat v obstoječih stenah, nove pregradne stene ter nove armirane betonske vhodne stopnice. Zaradi izvedbe projekta bo stavba predmet energetske posodobitve: strop bo izoliran z mineralno volno, izdelana bo energetsko varčna notranja razsvetljava, nameščen bo visoko učinkovit plinski kotel. Projekt je predvideval gradnjo obratov c.o., električne energije, plina, kanalizacije in c.w.u. Pričakuje se, da bo objekt poskrbel za do 12 oseb. Dejavnosti dnevne pomoči doma bodo v glavnem sestavljene iz: zadovoljevanje življenjskih potreb z zagotavljanjem hrane; • izvedba naslednjih ponudb: kulturna in izobraževalna, socialna, rekreativna in skrbna aktivacija. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът, планиран за изпълнение от Община Чиже, ще се състои в реконструкцията, заедно с разширяването на сградата на центъра на селото в Шостаков и откриването на ежедневна помощна къща в него. Като част от проекта беше планирано и закупуването на оборудване, необходимо за престоя на възрастни, зависими/зависими лица. Тя включва мебели, кухненско оборудване, рехабилитационно оборудване, телевизор, компютър, мултимедиен проектор и прожекционен екран. Разширяването на съоръжението включва добавяне към съществуващата сграда на нова част, в резултат на което цялото ще се превърне в правоъгълник. Съществуващите покриви ще бъдат демонтирани и на нейно място ще бъде създадена нова с обшивка. Що се отнася до реконструкцията, тя ще се състои в изпълнението на следните елементи: нови отвори за прозорци и врати в съществуващи стени, нови преградни стени, както и нови стоманобетонни входни стълби. Благодарение на изпълнението на проекта сградата ще бъде обект на енергийна модернизация: таванът ще бъде изолиран с минерална вата, ще бъде направено енергоспестяващо вътрешно осветление, ще бъде инсталиран високоефективен газов котел. Проектът предвижда изграждането на к.п.д., електроенергия, газ, канализация и инсталации в страната. Очаква се съоръжението да се грижи за до 12 души. Дейностите на ежедневния дом за помощ ще се състоят предимно от: • задоволяване на жизнените потребности чрез осигуряване на храна; • изпълнение на следните оферти: културно и образователно, социално, развлекателно и грижовно активиране. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, планиран за изпълнение от Община Чиже, ще се състои в реконструкцията, заедно с разширяването на сградата на центъра на селото в Шостаков и откриването на ежедневна помощна къща в него. Като част от проекта беше планирано и закупуването на оборудване, необходимо за престоя на възрастни, зависими/зависими лица. Тя включва мебели, кухненско оборудване, рехабилитационно оборудване, телевизор, компютър, мултимедиен проектор и прожекционен екран. Разширяването на съоръжението включва добавяне към съществуващата сграда на нова част, в резултат на което цялото ще се превърне в правоъгълник. Съществуващите покриви ще бъдат демонтирани и на нейно място ще бъде създадена нова с обшивка. Що се отнася до реконструкцията, тя ще се състои в изпълнението на следните елементи: нови отвори за прозорци и врати в съществуващи стени, нови преградни стени, както и нови стоманобетонни входни стълби. Благодарение на изпълнението на проекта сградата ще бъде обект на енергийна модернизация: таванът ще бъде изолиран с минерална вата, ще бъде направено енергоспестяващо вътрешно осветление, ще бъде инсталиран високоефективен газов котел. Проектът предвижда изграждането на к.п.д., електроенергия, газ, канализация и инсталации в страната. Очаква се съоръжението да се грижи за до 12 души. Дейностите на ежедневния дом за помощ ще се състоят предимно от: • задоволяване на жизнените потребности чрез осигуряване на храна; • изпълнение на следните оферти: културно и образователно, социално, развлекателно и грижовно активиране. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, планиран за изпълнение от Община Чиже, ще се състои в реконструкцията, заедно с разширяването на сградата на центъра на селото в Шостаков и откриването на ежедневна помощна къща в него. Като част от проекта беше планирано и закупуването на оборудване, необходимо за престоя на възрастни, зависими/зависими лица. Тя включва мебели, кухненско оборудване, рехабилитационно оборудване, телевизор, компютър, мултимедиен проектор и прожекционен екран. Разширяването на съоръжението включва добавяне към съществуващата сграда на нова част, в резултат на което цялото ще се превърне в правоъгълник. Съществуващите покриви ще бъдат демонтирани и на нейно място ще бъде създадена нова с обшивка. Що се отнася до реконструкцията, тя ще се състои в изпълнението на следните елементи: нови отвори за прозорци и врати в съществуващи стени, нови преградни стени, както и нови стоманобетонни входни стълби. Благодарение на изпълнението на проекта сградата ще бъде обект на енергийна модернизация: таванът ще бъде изолиран с минерална вата, ще бъде направено енергоспестяващо вътрешно осветление, ще бъде инсталиран високоефективен газов котел. Проектът предвижда изграждането на к.п.д., електроенергия, газ, канализация и инсталации в страната. Очаква се съоръжението да се грижи за до 12 души. Дейностите на ежедневния дом за помощ ще се състоят предимно от: • задоволяване на жизнените потребности чрез осигуряване на храна; • изпълнение на следните оферти: културно и образователно, социално, развлекателно и грижовно активиране. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni mill-Muniċipalità ta’ Czyże se jikkonsisti fir-rikostruzzjoni flimkien mal-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Sostakov u l-ftuħ ta’ dar ta’ għajnuna ta’ kuljum fiha. Bħala parti mill-proġett, kien ippjanat ukoll ix-xiri ta’ tagħmir meħtieġ għas-soġġorn ta’ persuni anzjani, dipendenti/dipendenti. Dan jinkludi għamara, tagħmir tal-kċina, tagħmir ta’ riabilitazzjoni, TV, kompjuter, projettur tal-multimedja u skrin tal-projezzjoni. L-estensjoni tal-faċilità tinvolvi ż-żieda fil-bini eżistenti ta’ parti ġdida, b’riżultat ta’ dan il-bini kollu se jsir rettangolu. L-għenieqed tas-saqaf eżistenti se jiżżarmaw u minfloku se jinħoloq wieħed ġdid b’sistema ta’ envelopp. Fir-rigward tar-rikostruzzjoni, din ser tikkonsisti fl-eżekuzzjoni tal-elementi li ġejjin: fetħiet ġodda għat-twieqi u l-bibien fil-ħitan eżistenti, ħitan diviżorji ġodda, kif ukoll taraġ tad-dħul tal-konkrit imsaħħaħ ġdid. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-bini se jkun soġġett għall-modernizzazzjoni tal-enerġija: il-limitu se jkun iżolat mas-suf minerali, se jsir dawl fuq ġewwa li jiffranka l-enerġija, se jiġi installat kaldarun tal-gass b’effiċjenza għolja. Il-proġett ipprovda għall-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o., elettriku, gass, drenaġġ, u c.w.u. Il-faċilità hija mistennija li tieħu ħsieb sa 12-il persuna. L-attivitajiet tad-dar tal-għajnuna ta’ kuljum se jikkonsistu primarjament minn: • l-issodisfar tal-ħtiġijiet ħajjin billi jiġi pprovdut l-ikel; • l-eżekuzzjoni tal-offerti li ġejjin: attivazzjoni kulturali u edukattiva, soċjali, rikreattiva u ta’ kura. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni mill-Muniċipalità ta’ Czyże se jikkonsisti fir-rikostruzzjoni flimkien mal-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Sostakov u l-ftuħ ta’ dar ta’ għajnuna ta’ kuljum fiha. Bħala parti mill-proġett, kien ippjanat ukoll ix-xiri ta’ tagħmir meħtieġ għas-soġġorn ta’ persuni anzjani, dipendenti/dipendenti. Dan jinkludi għamara, tagħmir tal-kċina, tagħmir ta’ riabilitazzjoni, TV, kompjuter, projettur tal-multimedja u skrin tal-projezzjoni. L-estensjoni tal-faċilità tinvolvi ż-żieda fil-bini eżistenti ta’ parti ġdida, b’riżultat ta’ dan il-bini kollu se jsir rettangolu. L-għenieqed tas-saqaf eżistenti se jiżżarmaw u minfloku se jinħoloq wieħed ġdid b’sistema ta’ envelopp. Fir-rigward tar-rikostruzzjoni, din ser tikkonsisti fl-eżekuzzjoni tal-elementi li ġejjin: fetħiet ġodda għat-twieqi u l-bibien fil-ħitan eżistenti, ħitan diviżorji ġodda, kif ukoll taraġ tad-dħul tal-konkrit imsaħħaħ ġdid. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-bini se jkun soġġett għall-modernizzazzjoni tal-enerġija: il-limitu se jkun iżolat mas-suf minerali, se jsir dawl fuq ġewwa li jiffranka l-enerġija, se jiġi installat kaldarun tal-gass b’effiċjenza għolja. Il-proġett ipprovda għall-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o., elettriku, gass, drenaġġ, u c.w.u. Il-faċilità hija mistennija li tieħu ħsieb sa 12-il persuna. L-attivitajiet tad-dar tal-għajnuna ta’ kuljum se jikkonsistu primarjament minn: • l-issodisfar tal-ħtiġijiet ħajjin billi jiġi pprovdut l-ikel; • l-eżekuzzjoni tal-offerti li ġejjin: attivazzjoni kulturali u edukattiva, soċjali, rikreattiva u ta’ kura. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni mill-Muniċipalità ta’ Czyże se jikkonsisti fir-rikostruzzjoni flimkien mal-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Sostakov u l-ftuħ ta’ dar ta’ għajnuna ta’ kuljum fiha. Bħala parti mill-proġett, kien ippjanat ukoll ix-xiri ta’ tagħmir meħtieġ għas-soġġorn ta’ persuni anzjani, dipendenti/dipendenti. Dan jinkludi għamara, tagħmir tal-kċina, tagħmir ta’ riabilitazzjoni, TV, kompjuter, projettur tal-multimedja u skrin tal-projezzjoni. L-estensjoni tal-faċilità tinvolvi ż-żieda fil-bini eżistenti ta’ parti ġdida, b’riżultat ta’ dan il-bini kollu se jsir rettangolu. L-għenieqed tas-saqaf eżistenti se jiżżarmaw u minfloku se jinħoloq wieħed ġdid b’sistema ta’ envelopp. Fir-rigward tar-rikostruzzjoni, din ser tikkonsisti fl-eżekuzzjoni tal-elementi li ġejjin: fetħiet ġodda għat-twieqi u l-bibien fil-ħitan eżistenti, ħitan diviżorji ġodda, kif ukoll taraġ tad-dħul tal-konkrit imsaħħaħ ġdid. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-bini se jkun soġġett għall-modernizzazzjoni tal-enerġija: il-limitu se jkun iżolat mas-suf minerali, se jsir dawl fuq ġewwa li jiffranka l-enerġija, se jiġi installat kaldarun tal-gass b’effiċjenza għolja. Il-proġett ipprovda għall-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o., elettriku, gass, drenaġġ, u c.w.u. Il-faċilità hija mistennija li tieħu ħsieb sa 12-il persuna. L-attivitajiet tad-dar tal-għajnuna ta’ kuljum se jikkonsistu primarjament minn: • l-issodisfar tal-ħtiġijiet ħajjin billi jiġi pprovdut l-ikel; • l-eżekuzzjoni tal-offerti li ġejjin: attivazzjoni kulturali u edukattiva, soċjali, rikreattiva u ta’ kura. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto previsto para a execução pelo Município de Czyże consistirá na reconstrução, juntamente com a ampliação do edifício do centro da aldeia em Shostakov e na abertura de uma casa de ajuda diária. Como parte do projeto, também foi planejada a aquisição de equipamentos necessários para a permanência de idosos, dependentes/dependentes. Inclui mobiliário, equipamento de cozinha, equipamento de reabilitação, televisão, computador, projetor multimédia e ecrã de projeção. A ampliação da instalação implica a adição ao edifício existente de uma nova parte, em resultado da qual o conjunto se tornará um retângulo. O fardo do telhado existente será desmontado e em seu lugar será criado um novo com um sistema de envelope. No que diz respeito à reconstrução, consistirá na execução dos seguintes elementos: novas janelas e aberturas de portas em paredes existentes, novas paredes divisórias, bem como novas escadas de entrada de concreto armado. Graças à execução do projeto, o edifício será objeto de modernização energética: o teto será isolado com lã mineral, iluminação interior de economia de energia será feita, uma caldeira a gás de alta eficiência será instalada. O projeto previa a construção de instalações c.o., de eletricidade, de gás, de esgotos e de c.w.u. Espera-se que a instalação cuide de até 12 pessoas. As atividades do lar de ajuda diária consistirão principalmente em: • satisfazer as necessidades de vida através do fornecimento de alimentos; • execução das seguintes ofertas: ativação cultural e educacional, social, recreativa e carinhosa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto previsto para a execução pelo Município de Czyże consistirá na reconstrução, juntamente com a ampliação do edifício do centro da aldeia em Shostakov e na abertura de uma casa de ajuda diária. Como parte do projeto, também foi planejada a aquisição de equipamentos necessários para a permanência de idosos, dependentes/dependentes. Inclui mobiliário, equipamento de cozinha, equipamento de reabilitação, televisão, computador, projetor multimédia e ecrã de projeção. A ampliação da instalação implica a adição ao edifício existente de uma nova parte, em resultado da qual o conjunto se tornará um retângulo. O fardo do telhado existente será desmontado e em seu lugar será criado um novo com um sistema de envelope. No que diz respeito à reconstrução, consistirá na execução dos seguintes elementos: novas janelas e aberturas de portas em paredes existentes, novas paredes divisórias, bem como novas escadas de entrada de concreto armado. Graças à execução do projeto, o edifício será objeto de modernização energética: o teto será isolado com lã mineral, iluminação interior de economia de energia será feita, uma caldeira a gás de alta eficiência será instalada. O projeto previa a construção de instalações c.o., de eletricidade, de gás, de esgotos e de c.w.u. Espera-se que a instalação cuide de até 12 pessoas. As atividades do lar de ajuda diária consistirão principalmente em: • satisfazer as necessidades de vida através do fornecimento de alimentos; • execução das seguintes ofertas: ativação cultural e educacional, social, recreativa e carinhosa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto previsto para a execução pelo Município de Czyże consistirá na reconstrução, juntamente com a ampliação do edifício do centro da aldeia em Shostakov e na abertura de uma casa de ajuda diária. Como parte do projeto, também foi planejada a aquisição de equipamentos necessários para a permanência de idosos, dependentes/dependentes. Inclui mobiliário, equipamento de cozinha, equipamento de reabilitação, televisão, computador, projetor multimédia e ecrã de projeção. A ampliação da instalação implica a adição ao edifício existente de uma nova parte, em resultado da qual o conjunto se tornará um retângulo. O fardo do telhado existente será desmontado e em seu lugar será criado um novo com um sistema de envelope. No que diz respeito à reconstrução, consistirá na execução dos seguintes elementos: novas janelas e aberturas de portas em paredes existentes, novas paredes divisórias, bem como novas escadas de entrada de concreto armado. Graças à execução do projeto, o edifício será objeto de modernização energética: o teto será isolado com lã mineral, iluminação interior de economia de energia será feita, uma caldeira a gás de alta eficiência será instalada. O projeto previa a construção de instalações c.o., de eletricidade, de gás, de esgotos e de c.w.u. Espera-se que a instalação cuide de até 12 pessoas. As atividades do lar de ajuda diária consistirão principalmente em: • satisfazer as necessidades de vida através do fornecimento de alimentos; • execução das seguintes ofertas: ativação cultural e educacional, social, recreativa e carinhosa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det projekt, der planlægges gennemført af kommunen Czyże, vil bestå af genopbygningen sammen med udvidelsen af landsbyens centrum i Shostakov og åbningen af et dagligt hjælpehus i det. Som en del af projektet var der også planlagt indkøb af udstyr, der var nødvendigt til ophold for ældre, afhængige/afhængige personer. Det omfatter møbler, køkkenudstyr, rehabiliteringsudstyr, tv, computer, multimedieprojektor og projektionsskærm. Udvidelsen af anlægget indebærer tilføjelse til den eksisterende bygning af en ny del, som resulterer i, at hele bliver et rektangel. Det eksisterende tag truss vil blive demonteret, og i stedet vil der blive oprettet en ny med et konvolutsystem. Med hensyn til genopbygningen vil den bestå i gennemførelse af følgende elementer: nye vindues- og døråbninger i eksisterende vægge, nye skillevægge samt nye armerede betonindgangstrapper. Takket være projektets gennemførelse vil bygningen blive genstand for energimodernisering: loftet vil blive isoleret med mineraluld, energibesparende indendørs belysning vil blive lavet, en højeffektiv gaskedel vil blive installeret. Projektet omfattede opførelse af c.o., elektricitet, gas, kloakering og c.w.u. anlæg. Anlægget forventes at tage sig af op til 12 personer. Aktiviteterne i den daglige hjælp hjem vil primært bestå af: • tilfredsstillelse af de levende behov ved at levere mad • udførelse af følgende tilbud: kulturel og uddannelsesmæssig, social, rekreativ og omsorgsfuld aktivering. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt, der planlægges gennemført af kommunen Czyże, vil bestå af genopbygningen sammen med udvidelsen af landsbyens centrum i Shostakov og åbningen af et dagligt hjælpehus i det. Som en del af projektet var der også planlagt indkøb af udstyr, der var nødvendigt til ophold for ældre, afhængige/afhængige personer. Det omfatter møbler, køkkenudstyr, rehabiliteringsudstyr, tv, computer, multimedieprojektor og projektionsskærm. Udvidelsen af anlægget indebærer tilføjelse til den eksisterende bygning af en ny del, som resulterer i, at hele bliver et rektangel. Det eksisterende tag truss vil blive demonteret, og i stedet vil der blive oprettet en ny med et konvolutsystem. Med hensyn til genopbygningen vil den bestå i gennemførelse af følgende elementer: nye vindues- og døråbninger i eksisterende vægge, nye skillevægge samt nye armerede betonindgangstrapper. Takket være projektets gennemførelse vil bygningen blive genstand for energimodernisering: loftet vil blive isoleret med mineraluld, energibesparende indendørs belysning vil blive lavet, en højeffektiv gaskedel vil blive installeret. Projektet omfattede opførelse af c.o., elektricitet, gas, kloakering og c.w.u. anlæg. Anlægget forventes at tage sig af op til 12 personer. Aktiviteterne i den daglige hjælp hjem vil primært bestå af: • tilfredsstillelse af de levende behov ved at levere mad • udførelse af følgende tilbud: kulturel og uddannelsesmæssig, social, rekreativ og omsorgsfuld aktivering. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt, der planlægges gennemført af kommunen Czyże, vil bestå af genopbygningen sammen med udvidelsen af landsbyens centrum i Shostakov og åbningen af et dagligt hjælpehus i det. Som en del af projektet var der også planlagt indkøb af udstyr, der var nødvendigt til ophold for ældre, afhængige/afhængige personer. Det omfatter møbler, køkkenudstyr, rehabiliteringsudstyr, tv, computer, multimedieprojektor og projektionsskærm. Udvidelsen af anlægget indebærer tilføjelse til den eksisterende bygning af en ny del, som resulterer i, at hele bliver et rektangel. Det eksisterende tag truss vil blive demonteret, og i stedet vil der blive oprettet en ny med et konvolutsystem. Med hensyn til genopbygningen vil den bestå i gennemførelse af følgende elementer: nye vindues- og døråbninger i eksisterende vægge, nye skillevægge samt nye armerede betonindgangstrapper. Takket være projektets gennemførelse vil bygningen blive genstand for energimodernisering: loftet vil blive isoleret med mineraluld, energibesparende indendørs belysning vil blive lavet, en højeffektiv gaskedel vil blive installeret. Projektet omfattede opførelse af c.o., elektricitet, gas, kloakering og c.w.u. anlæg. Anlægget forventes at tage sig af op til 12 personer. Aktiviteterne i den daglige hjælp hjem vil primært bestå af: • tilfredsstillelse af de levende behov ved at levere mad • udførelse af følgende tilbud: kulturel og uddannelsesmæssig, social, rekreativ og omsorgsfuld aktivering. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul planificat pentru punerea în aplicare de către municipalitatea Czyże va consta în reconstrucția, împreună cu extinderea clădirii centrului satului din Shostakov și deschiderea unei case de ajutor zilnic în acesta. Ca parte a proiectului, a fost planificată, de asemenea, achiziționarea de echipamente necesare pentru șederea persoanelor în vârstă, dependente/dependente. Acesta include mobilier, echipamente de bucătărie, echipamente de reabilitare, TV, calculator, proiector multimedia și ecran de proiecție. Extinderea facilității implică adăugarea la clădirea existentă a unei părți noi, ca urmare a căreia întregul va deveni un dreptunghi. Acoperișul existent va fi dezmembrat și, în locul său, va fi creat unul nou, cu un sistem de învelișuri. În ceea ce privește reconstrucția, aceasta va consta în executarea următoarelor elemente: deschideri noi de ferestre și uși în pereții existenți, pereți despărțitori noi, precum și scări noi de intrare din beton armat. Datorită implementării proiectului, clădirea va fi supusă modernizării energetice: tavanul va fi izolat cu vată minerală, se va face iluminare interioară cu economie de energie, se va instala un cazan pe gaz de înaltă eficiență. Proiectul a prevăzut construirea de instalații c.o., energie electrică, gaz, canalizare și c.w.u.. Se așteaptă ca instituția să aibă grijă de până la 12 persoane. Activitățile de ajutor zilnic acasă vor consta în principal din: • satisfacerea nevoilor de viață prin furnizarea de alimente; • executarea următoarelor oferte: activare culturală și educațională, socială, recreativă și de îngrijire. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul planificat pentru punerea în aplicare de către municipalitatea Czyże va consta în reconstrucția, împreună cu extinderea clădirii centrului satului din Shostakov și deschiderea unei case de ajutor zilnic în acesta. Ca parte a proiectului, a fost planificată, de asemenea, achiziționarea de echipamente necesare pentru șederea persoanelor în vârstă, dependente/dependente. Acesta include mobilier, echipamente de bucătărie, echipamente de reabilitare, TV, calculator, proiector multimedia și ecran de proiecție. Extinderea facilității implică adăugarea la clădirea existentă a unei părți noi, ca urmare a căreia întregul va deveni un dreptunghi. Acoperișul existent va fi dezmembrat și, în locul său, va fi creat unul nou, cu un sistem de învelișuri. În ceea ce privește reconstrucția, aceasta va consta în executarea următoarelor elemente: deschideri noi de ferestre și uși în pereții existenți, pereți despărțitori noi, precum și scări noi de intrare din beton armat. Datorită implementării proiectului, clădirea va fi supusă modernizării energetice: tavanul va fi izolat cu vată minerală, se va face iluminare interioară cu economie de energie, se va instala un cazan pe gaz de înaltă eficiență. Proiectul a prevăzut construirea de instalații c.o., energie electrică, gaz, canalizare și c.w.u.. Se așteaptă ca instituția să aibă grijă de până la 12 persoane. Activitățile de ajutor zilnic acasă vor consta în principal din: • satisfacerea nevoilor de viață prin furnizarea de alimente; • executarea următoarelor oferte: activare culturală și educațională, socială, recreativă și de îngrijire. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul planificat pentru punerea în aplicare de către municipalitatea Czyże va consta în reconstrucția, împreună cu extinderea clădirii centrului satului din Shostakov și deschiderea unei case de ajutor zilnic în acesta. Ca parte a proiectului, a fost planificată, de asemenea, achiziționarea de echipamente necesare pentru șederea persoanelor în vârstă, dependente/dependente. Acesta include mobilier, echipamente de bucătărie, echipamente de reabilitare, TV, calculator, proiector multimedia și ecran de proiecție. Extinderea facilității implică adăugarea la clădirea existentă a unei părți noi, ca urmare a căreia întregul va deveni un dreptunghi. Acoperișul existent va fi dezmembrat și, în locul său, va fi creat unul nou, cu un sistem de învelișuri. În ceea ce privește reconstrucția, aceasta va consta în executarea următoarelor elemente: deschideri noi de ferestre și uși în pereții existenți, pereți despărțitori noi, precum și scări noi de intrare din beton armat. Datorită implementării proiectului, clădirea va fi supusă modernizării energetice: tavanul va fi izolat cu vată minerală, se va face iluminare interioară cu economie de energie, se va instala un cazan pe gaz de înaltă eficiență. Proiectul a prevăzut construirea de instalații c.o., energie electrică, gaz, canalizare și c.w.u.. Se așteaptă ca instituția să aibă grijă de până la 12 persoane. Activitățile de ajutor zilnic acasă vor consta în principal din: • satisfacerea nevoilor de viață prin furnizarea de alimente; • executarea următoarelor oferte: activare culturală și educațională, socială, recreativă și de îngrijire. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det projekt som planeras att genomföras av kommunen Czyże kommer att bestå av återuppbyggnaden tillsammans med utbyggnaden av byns centrum i Shostakov och öppnandet av ett dagligt hjälphus i den. Som en del av projektet planerades också inköp av utrustning som är nödvändig för äldre, beroende/beroende personer. Det inkluderar möbler, köksutrustning, rehabiliteringsutrustning, TV, dator, multimediaprojektor och projektionsskärm. Utbyggnaden av anläggningen innebär tillägg till den befintliga byggnaden av en ny del, vilket leder till att hela kommer att bli en rektangel. Den befintliga takstolen kommer att demonteras och på sin plats kommer ett nytt med ett kuvertsystem att skapas. När det gäller återuppbyggnaden kommer den att bestå av genomförandet av följande delar: nya fönster- och dörröppningar i befintliga väggar, nya skiljeväggar samt nya armerade betongtrappor. Tack vare genomförandet av projektet kommer byggnaden att moderniseras: taket kommer att isoleras med mineralull, energibesparande inomhusbelysning kommer att göras, en högeffektiv gaspanna kommer att installeras. Projektet omfattade byggandet av c.o., el, gas, avlopp och c.w.u. installationer. Anläggningen förväntas ta hand om upp till 12 personer. Verksamheten i det dagliga hjälphemmet kommer i första hand att bestå av: • tillgodose levande behov genom att tillhandahålla livsmedel, • genomförande av följande erbjudanden: kulturell och pedagogisk, social, rekreations- och omsorgsaktivering. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som planeras att genomföras av kommunen Czyże kommer att bestå av återuppbyggnaden tillsammans med utbyggnaden av byns centrum i Shostakov och öppnandet av ett dagligt hjälphus i den. Som en del av projektet planerades också inköp av utrustning som är nödvändig för äldre, beroende/beroende personer. Det inkluderar möbler, köksutrustning, rehabiliteringsutrustning, TV, dator, multimediaprojektor och projektionsskärm. Utbyggnaden av anläggningen innebär tillägg till den befintliga byggnaden av en ny del, vilket leder till att hela kommer att bli en rektangel. Den befintliga takstolen kommer att demonteras och på sin plats kommer ett nytt med ett kuvertsystem att skapas. När det gäller återuppbyggnaden kommer den att bestå av genomförandet av följande delar: nya fönster- och dörröppningar i befintliga väggar, nya skiljeväggar samt nya armerade betongtrappor. Tack vare genomförandet av projektet kommer byggnaden att moderniseras: taket kommer att isoleras med mineralull, energibesparande inomhusbelysning kommer att göras, en högeffektiv gaspanna kommer att installeras. Projektet omfattade byggandet av c.o., el, gas, avlopp och c.w.u. installationer. Anläggningen förväntas ta hand om upp till 12 personer. Verksamheten i det dagliga hjälphemmet kommer i första hand att bestå av: • tillgodose levande behov genom att tillhandahålla livsmedel, • genomförande av följande erbjudanden: kulturell och pedagogisk, social, rekreations- och omsorgsaktivering. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som planeras att genomföras av kommunen Czyże kommer att bestå av återuppbyggnaden tillsammans med utbyggnaden av byns centrum i Shostakov och öppnandet av ett dagligt hjälphus i den. Som en del av projektet planerades också inköp av utrustning som är nödvändig för äldre, beroende/beroende personer. Det inkluderar möbler, köksutrustning, rehabiliteringsutrustning, TV, dator, multimediaprojektor och projektionsskärm. Utbyggnaden av anläggningen innebär tillägg till den befintliga byggnaden av en ny del, vilket leder till att hela kommer att bli en rektangel. Den befintliga takstolen kommer att demonteras och på sin plats kommer ett nytt med ett kuvertsystem att skapas. När det gäller återuppbyggnaden kommer den att bestå av genomförandet av följande delar: nya fönster- och dörröppningar i befintliga väggar, nya skiljeväggar samt nya armerade betongtrappor. Tack vare genomförandet av projektet kommer byggnaden att moderniseras: taket kommer att isoleras med mineralull, energibesparande inomhusbelysning kommer att göras, en högeffektiv gaspanna kommer att installeras. Projektet omfattade byggandet av c.o., el, gas, avlopp och c.w.u. installationer. Anläggningen förväntas ta hand om upp till 12 personer. Verksamheten i det dagliga hjälphemmet kommer i första hand att bestå av: • tillgodose levande behov genom att tillhandahålla livsmedel, • genomförande av följande erbjudanden: kulturell och pedagogisk, social, rekreations- och omsorgsaktivering. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Infrastructure for services of general interest / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
21 July 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 21 July 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4612136 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA CZYŻE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA CZYŻE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:41, 12 March 2024
Project Q117609 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Creating a daily relief home in Shostakok” |
Project Q117609 in Poland |
Statements
515,413.79 zloty
0 references
613,587.86 zloty
0 references
84.0 percent
0 references
22 March 2018
0 references
21 July 2020
0 references
GMINA CZYŻE
0 references
Projekt planowany do realizacji przez Gminę Czyże polegać będzie na przebudowie wraz z rozbudową budynku świetlicy wiejskiej w Szostakowie i otwarciu w nim dziennego domu pomocy. W ramach przedsięwzięcia zaplanowano również zakup wyposażenia niezbędnego do pobytu osób starszych, niesamodzielnych/zależnych. Obejmuje on m.in. meble, sprzęt kuchenny, rehabilitacyjny, telewizor, komputer, rzutnik multimedialny oraz ekran projekcyjny. Z rozbudową obiektu wiąże się dobudowa do istniejącego budynku nowej części w wyniku czego całość uzyska formę prostokąta. Dotychczasowa więźba dachowa zostanie rozebrana a w jej miejscu powstanie nowa o ustroju kopertowym krokwiowo-płatwiowym. Jeśli chodzi o przebudowę polegać ona będzie na wykonaniu następujących elementów: nowych otworów okiennych i drzwiowych w istniejących ścianach, nowych ścianek działowych, a także nowych żelbetowych schodów wejściowych. Dzięki realizacji projektu budynek zostanie poddany modernizacji energetycznej: strop zostanie docieplony wełną mineralną, wykonane zostanie energooszczędne oświetlenie wewnętrzne, zostanie zainstalowany kocioł na gaz o wysokiej sprawności. W ramach przedsięwzięcia przewidziano wykonanie instalacji c.o., elektrycznej, gazowej, kanalizacyjnej, a także c.w.u.. Przewiduje się, iż placówka obejmie opieką maksymalnie 12 osób. Działalność dziennego domu pomocy będzie polegała przede wszystkim na: • zaspokojeniu potrzeb bytowych poprzez zapewnienie wyżywienia; • realizacji następujących ofert: kulturalnej i edukacyjnej, aktywizacji społecznej, rekreacyjnej i opiekuńczej. (Polish)
0 references
The project planned to be implemented by the Municipality will consist of reconstruction with the extension of the rural common room building in Szostaków and the opening of a daily help house. The project also planned to purchase the equipment necessary for the stay of the elderly, dependent/reliant. It includes furniture, kitchen equipment, rehabilitation equipment, TV, computer, multimedia projector and projection screen. The extension of the building involves the addition of a new part to the existing building, resulting in the form of a rectangle. The existing roof link will be dismantled and in its place a new one will be created with an envelope-plate system. As regards reconstruction, it will consist of the following elements: new window and door openings in existing walls, new partition walls, as well as new reinforced concrete entrance stairs. As a result of the project, the building will undergo energy modernisation: the ceiling will be insulated with mineral wool, energy-saving internal lighting will be made, a boiler for high efficiency gas will be installed. The project includes the construction of central heating, electricity, gas and sewage installations, as well as central heating installations. It is expected that the facility will take care of up to 12 people. The activities of the daily relief house will consist primarily of: • satisfying the needs of living by providing food; • realisation of the following offers: cultural and educational, social, recreational and welfare activation. (English)
20 October 2020
0.8220497144674261
0 references
Le projet prévu pour la mise en œuvre par la municipalité de Czyże consistera en la reconstruction ainsi que l’extension de la construction du centre du village à Shostakov et l’ouverture d’une maison d’assistance quotidienne. Dans le cadre du projet, l’achat d’équipements nécessaires au séjour des personnes âgées, dépendantes ou dépendantes était également prévu. Il comprend le mobilier, le matériel de cuisine, le matériel de réhabilitation, la télévision, l’ordinateur, le projecteur multimédia et l’écran de projection. L’extension de l’installation implique l’ajout à la construction existante d’une nouvelle pièce, à la suite de laquelle l’ensemble deviendra un rectangle. Les poutres de toit existantes seront démontées et, à sa place, un nouveau système d’enveloppe sera créé. En ce qui concerne la reconstruction, elle consistera en l’exécution des éléments suivants: nouvelles ouvertures de fenêtres et de portes dans les murs existants, de nouveaux murs de cloisons, ainsi que de nouveaux escaliers d’entrée en béton armé. Grâce à la mise en œuvre du projet, le bâtiment fera l’objet d’une modernisation énergétique: le plafond sera isolé avec de la laine minérale, un éclairage intérieur économe en énergie sera fait, une chaudière à gaz à haut rendement sera installée. Le projet prévoyait la construction d’installations c.o., d’électricité, de gaz, d’égouts et de c.w.u. L’établissement devrait prendre en charge jusqu’à 12 personnes. Les activités de la maison d’aide quotidienne consisteront principalement à: • satisfaire les besoins de la vie en fournissant de la nourriture; • exécution des offres suivantes: activation culturelle et éducative, sociale, récréative et bienveillante. (French)
2 December 2021
0 references
Das von der Gemeinde Czyże geplante Projekt besteht aus dem Wiederaufbau zusammen mit der Erweiterung des Gebäudes des Dorfzentrums in Schostakow und der Eröffnung eines täglichen Hilfshauses darin. Im Rahmen des Projekts wurde auch der Kauf von Ausrüstung geplant, die für den Aufenthalt älterer, abhängiger Personen erforderlich ist. Es umfasst Möbel, Küchengeräte, Rehabilitationsausrüstung, TV, Computer, Multimediaprojektor und Projektionsleinwand. Die Erweiterung der Anlage beinhaltet die Ergänzung des bestehenden Gebäudes eines neuen Teils, wodurch das Ganze zu einem Rechteck wird. Der bestehende Dachbinder wird abgebaut und an seiner Stelle wird ein neuer mit einem Umschlagsystem geschaffen. In Bezug auf den Wiederaufbau wird er in der Ausführung folgender Elemente bestehen: neue Fenster- und Türöffnungen in bestehenden Wänden, neue Trennwände sowie neue Stahlbeton-Eingangstreppen. Dank der Umsetzung des Projekts wird das Gebäude einer energetischen Modernisierung unterzogen: die Decke wird mit Mineralwolle isoliert, energiesparende Innenbeleuchtung wird hergestellt, ein hocheffizienter Gaskessel wird installiert. Das Projekt sah den Bau von Anlagen wie z. B. Strom, Gas, Kanalisation und c.w.u. vor. Es wird erwartet, dass sich die Einrichtung um bis zu 12 Personen kümmert. Die Aktivitäten des täglichen Hilfeheims bestehen in erster Linie aus: • Befriedigung der Lebensbedürfnisse durch die Bereitstellung von Lebensmitteln; • Ausführung folgender Angebote: kulturelle und pädagogische, soziale, Freizeit- und Fürsorgeaktivierung. (German)
7 December 2021
0 references
Het door de gemeente Czyże geplande project zal bestaan uit de wederopbouw, samen met de uitbreiding van het gebouw van het dorpscentrum in Shostakov en de opening van een dagelijks hulphuis erin. Als onderdeel van het project werd ook de aankoop van apparatuur gepland die nodig is voor het verblijf van ouderen, afhankelijke/afhankelijke personen. Het omvat meubels, keukenapparatuur, revalidatieapparatuur, tv, computer, multimediaprojector en projectiescherm. De uitbreiding van de faciliteit omvat de toevoeging aan het bestaande gebouw van een nieuw onderdeel, waardoor het geheel een rechthoek wordt. De bestaande dakspant zal worden ontmanteld en op zijn plaats wordt een nieuwe met een envelopsysteem gecreëerd. Wat de wederopbouw betreft, zal het bestaan uit de uitvoering van de volgende elementen: nieuwe venster- en deuropeningen in bestaande wanden, nieuwe scheidingswanden en nieuwe versterkte betonnen ingangstrappen. Dankzij de uitvoering van het project zal het gebouw worden onderworpen aan energiemodernisering: het plafond zal worden geïsoleerd met minerale wol, energiebesparende binnenverlichting zal worden gemaakt, een hoog rendement gasketel zal worden geïnstalleerd. Het project voorzag in de bouw van c.o., elektriciteit, gas, riolering en c.w.u. installaties. De faciliteit zal naar verwachting voor maximaal 12 personen zorgen. De activiteiten van het dagelijkse hulphuis zullen voornamelijk bestaan uit: • het voorzien in de levensbehoeften door het verstrekken van voedsel; • uitvoering van de volgende aanbiedingen: culturele en educatieve, sociale, recreatieve en zorgzame activering. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto previsto per la realizzazione da parte del Comune di Czyże consisterà nella ricostruzione insieme all'ampliamento dell'edificio del centro del villaggio a Shostakov e all'apertura di una casa di aiuto quotidiana in esso. Nell'ambito del progetto è stato inoltre previsto l'acquisto di attrezzature necessarie per il soggiorno di anziani, persone a carico/dipendenti. Comprende mobili, attrezzature da cucina, attrezzature per la riabilitazione, TV, computer, proiettore multimediale e schermo di proiezione. L'ampliamento della struttura comporta l'aggiunta all'edificio esistente di una nuova parte, a seguito della quale il tutto diventerà un rettangolo. La capriata del tetto esistente sarà smontata e al suo posto ne verrà creata una nuova con un sistema di involucro. Per quanto riguarda la ricostruzione, essa consisterà nell'esecuzione dei seguenti elementi: nuove aperture di finestre e porte in pareti esistenti, nuovi muri divisori e nuove scale d'ingresso in cemento armato. Grazie alla realizzazione del progetto, l'edificio sarà oggetto di ammodernamento energetico: il soffitto sarà isolato con lana minerale, verrà realizzata l'illuminazione interna a risparmio energetico, verrà installata una caldaia a gas ad alta efficienza. Il progetto prevedeva la costruzione di impianti c.o., elettricità, gas, fognature e c.w.u. La struttura dovrebbe prendersi cura di un massimo di 12 persone. Le attività della casa di aiuto quotidiano consisteranno principalmente in: soddisfare i bisogni di vita fornendo cibo; • esecuzione delle seguenti offerte: attivazione culturale ed educativa, sociale, ricreativa e premurosa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto para su ejecución por el Municipio de Czyże consistirá en la reconstrucción junto con la ampliación del edificio del centro del pueblo en Shostakov y la apertura de una casa de ayuda diaria en el mismo. Como parte del proyecto, también se planeó la compra de los equipos necesarios para la estancia de personas mayores, dependientes/dependientes. Incluye muebles, equipos de cocina, equipos de rehabilitación, TV, ordenador, proyector multimedia y pantalla de proyección. La ampliación de la instalación implica la adición al edificio existente de una parte nueva, como resultado de lo cual el conjunto se convertirá en un rectángulo. La armadura de techo existente será desmantelada y en su lugar se creará una nueva con un sistema de envolvente. En cuanto a la reconstrucción, consistirá en la ejecución de los siguientes elementos: nuevas aberturas de ventanas y puertas en las paredes existentes, nuevas paredes de división, así como nuevas escaleras de entrada de hormigón armado. Gracias a la ejecución del proyecto, el edificio estará sujeto a la modernización energética: el techo estará aislado con lana mineral, se hará iluminación interior de ahorro de energía, se instalará una caldera de gas de alta eficiencia. El proyecto preveía la construcción de c.o., electricidad, gas, alcantarillado y c.w.u. instalaciones. Se espera que la instalación se ocupe de hasta 12 personas. Las actividades del hogar de ayuda diaria consistirán principalmente en: • satisfacer las necesidades de vida proporcionando alimentos; • ejecución de las siguientes ofertas: activación cultural y educativa, social, recreativa y asistencial. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Czyże valla poolt elluviidav projekt koosneb rekonstrueerimisest koos Šostakovi külakeskuse hoone laiendamisega ja igapäevase abimaja avamisega. Projekti raames kavandati ka eakate, ülalpeetavate/ülalpeetute jaoks vajalike seadmete ostmine. See hõlmab mööblit, köögiseadmeid, rehabilitatsiooniseadmeid, televiisorit, arvutit, multimeediaprojektorit ja projektsiooniekraani. Rajatise laiendamine hõlmab olemasolevale hoonele uue osa lisamist, mille tulemusena muutub tervikust ristkülik. Olemasolevad katusefermid demonteeritakse ja selle asemel luuakse uus ümbrikusüsteemiga. Rekonstrueerimise puhul koosneb see järgmiste elementide teostamisest: uued akna- ja ukseavad olemasolevates seintes, uued vaheseinad, samuti uued raudbetoonist sissepääsu trepid. Tänu projekti elluviimisele hakatakse hoonet kaasajastama: lagi isoleeritakse mineraalvillaga, tehakse energiasäästlik sisevalgustus, paigaldatakse kõrge efektiivsusega gaasikatel. Projekt nägi ette c.o., elektri, gaasi, kanalisatsiooni ja c.w.u. rajatiste ehitust. Hoone peaks hoolitsema kuni 12 inimese eest. Igapäevase abi kodu tegevus koosneb peamiselt: • rahuldada eluvajadusi toidu pakkumise kaudu; • järgmiste pakkumiste täitmine: kultuuriline ja hariduslik, sotsiaalne, vaba aja veetmise ja hooliv aktiveerimine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą, kurį planuoja įgyvendinti Czyże savivaldybė, sudarys rekonstrukcija, Šostakovo kaimo centro pastato pratęsimas ir kasdienės pagalbos namų atidarymas. Įgyvendinant projektą taip pat buvo planuojama įsigyti įrangos, reikalingos pagyvenusių, priklausomų ir priklausomų žmonių buvimui. Ji apima baldus, virtuvės įrangą, reabilitacijos įrangą, televizorių, kompiuterį, multimedijos projektorių ir projekcinį ekraną. Įrenginio išplėtimas apima esamo pastato papildymą nauja dalimi, dėl kurios visa taps stačiakampiu. Esamos stogo santvaros bus išmontuotos ir vietoje jų bus sukurta nauja su vokų sistema. Atstatymą sudarys šių elementų vykdymas: naujos langų ir durų angos esamose sienose, naujos pertvaros, taip pat naujos gelžbetonio įėjimo laiptai. Įgyvendinus projektą, pastatas bus modernizuotas: lubos bus izoliuotos mineraline vata, bus pagamintas energiją taupantis patalpų apšvietimas, bus įrengtas didelio efektyvumo dujinis katilas. Projekte numatyta statyti c.o., elektros, dujų, kanalizacijos ir c.w.u. įrenginius. Tikimasi, kad ši įstaiga pasirūpins iki 12 žmonių. Kasdienės pagalbos namuose veikla pirmiausia bus: • patenkinti gyvenimo poreikius aprūpinant maistu; • šių pasiūlymų vykdymas: kultūrinė ir švietimo, socialinė, rekreacinė ir rūpestinga veikla. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt koji planira provesti Općina Czyże sastojat će se od rekonstrukcije zajedno s proširenjem zgrade centra sela u Shostakovu i otvaranjem dnevne kuće za pomoć u njoj. U sklopu projekta planirana je i kupnja opreme potrebne za boravak starijih, ovisnih/ovisnih osoba. Uključuje namještaj, kuhinjsku opremu, opremu za rehabilitaciju, TV, računalo, multimedijski projektor i projekcijski ekran. Proširenje objekta uključuje dodavanje postojeće zgrade novog dijela, zbog čega će cjelina postati pravokutnik. Postojeća krovna rešetka će biti rastavljena i na njenom mjestu stvorit će se novi sa sustavom omotnice. Što se tiče rekonstrukcije, sastojat će se od izvršenja sljedećih elemenata: novi prozori i otvori vrata u postojećim zidovima, novi pregradni zidovi, kao i nove armiranobetonske ulazne stepenice. Zahvaljujući provedbi projekta, zgrada će biti podložna energetskoj modernizaciji: strop će biti izoliran mineralnom vunom, bit će napravljena unutarnja rasvjeta koja štedi energiju, instalirat će se visokoučinkoviti plinski kotao. Projektom je predviđena izgradnja c.o., električne energije, plina, kanalizacije i c.w.u. instalacija. Očekuje se da će se objekt pobrinuti za do 12 osoba. Aktivnosti dnevne pomoći kod kuće prvenstveno će se sastojati od: zadovoljavanje životnih potreba pružanjem hrane; • izvršenje sljedećih ponuda: kulturna i obrazovna, društvena, rekreativna i brižna aktivacija. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το σχέδιο που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί από τον Δήμο Czyże θα περιλαμβάνει την ανακατασκευή μαζί με την επέκταση του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Shostakov και το άνοιγμα ενός ημερήσιου βοηθητικού σπιτιού σε αυτό. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίστηκε επίσης η αγορά εξοπλισμού απαραίτητου για τη διαμονή ηλικιωμένων, εξαρτώμενων/εξαρτώμενων ατόμων. Περιλαμβάνει έπιπλα, εξοπλισμό κουζίνας, εξοπλισμό αποκατάστασης, τηλεόραση, υπολογιστή, προβολέα πολυμέσων και οθόνη προβολής. Η επέκταση της εγκατάστασης περιλαμβάνει την προσθήκη στο υπάρχον κτίριο ενός νέου τμήματος, με αποτέλεσμα το σύνολο να μετατραπεί σε ορθογώνιο. Το υπάρχον ζευκτόν οροφής θα αποσυναρμολογηθεί και στη θέση του θα δημιουργηθεί ένα νέο με σύστημα φακέλου. Όσον αφορά την ανασυγκρότηση, θα συνίσταται στην εκτέλεση των ακόλουθων στοιχείων: νέα ανοίγματα παραθύρων και πορτών σε υφιστάμενους τοίχους, νέους τοίχους χωρισμάτων, καθώς και νέες σκάλες εισόδου από οπλισμένο σκυρόδεμα. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, το κτίριο θα αποτελέσει αντικείμενο ενεργειακού εκσυγχρονισμού: το ανώτατο όριο θα μονωθεί με ορυκτοβάμβακα, ο εσωτερικός φωτισμός εξοικονόμησης ενέργειας θα γίνει, ένας λέβητας αερίου υψηλής απόδοσης θα εγκατασταθεί. Το έργο προέβλεπε την κατασκευή c.o., ηλεκτρισμού, φυσικού αερίου, αποχέτευσης και εγκαταστάσεων c.w.u. Η εγκατάσταση αναμένεται να φροντίσει έως και 12 άτομα. Οι δραστηριότητες της καθημερινής βοήθειας στο σπίτι θα αποτελούνται κυρίως από: • ικανοποίηση των αναγκών διαβίωσης με την παροχή τροφής· • εκτέλεση των ακόλουθων προσφορών: πολιτιστική και εκπαιδευτική, κοινωνική, ψυχαγωγική και φροντίδα ενεργοποίηση. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt, ktorý plánuje realizovať obec Czyże, bude pozostávať z rekonštrukcie spolu s rozšírením budovy centra obce v Šostakove a otvorením každodenného pomocného domu v ňom. V rámci projektu bol naplánovaný aj nákup vybavenia potrebného na pobyt starších, závislých/závislých osôb. Zahŕňa nábytok, kuchynské vybavenie, rehabilitačné zariadenie, TV, počítač, multimediálny projektor a premietaciu obrazovku. Rozšírenie zariadenia zahŕňa pridanie novej časti k existujúcej budove, v dôsledku čoho sa celok stane obdĺžnikom. Existujúce strešné krovy budú demontované a na jeho mieste bude vytvorený nový s obálkovým systémom. Pokiaľ ide o rekonštrukciu, bude pozostávať z vykonania týchto prvkov: nové okenné a dverové otvory v existujúcich stenách, nové priečky, ako aj nové železobetónové vstupné schody. Vďaka realizácii projektu bude budova predmetom energetickej modernizácie: strop bude izolovaný minerálnou vlnou, bude vyrobené energeticky úsporné vnútorné osvetlenie, bude inštalovaný vysoko účinný plynový kotol. Projekt zabezpečoval výstavbu zariadení C.o., elektriny, plynu, kanalizácie a c.w.u. Očakáva sa, že zariadenie sa postará až o 12 osôb. Aktivity každodennej pomoci domov budú v prvom rade pozostávať z: • uspokojovanie životných potrieb poskytovaním potravín; • realizácia nasledujúcich ponúk: kultúrna a vzdelávacia, sociálna, rekreačná a opatrovateľská aktivácia. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Czyżen kunnan suunnittelema hanke koostuu jälleenrakentamisesta sekä Shostakovin kyläkeskuksen rakennuksen laajentamisesta ja päivittäisen avustustalon avaamisesta. Osana hanketta suunniteltiin myös vanhusten, huollettavien/huollettavien henkilöiden oleskeluun tarvittavien laitteiden hankintaa. Se sisältää huonekalut, keittiölaitteet, kuntoutuslaitteet, TV, tietokone, multimediaprojektori ja projektionäyttö. Laitoksen laajennus edellyttää uuden osan lisäämistä olemassa olevaan rakennukseen, minkä seurauksena kokonaisuus muuttuu suorakulmioksi. Olemassa olevat kattoristikot puretaan ja sen tilalle luodaan uusi kirjekuorijärjestelmä. Jälleenrakentamisen osalta se koostuu seuraavien osien täytäntöönpanosta: uudet ikkuna- ja oviaukot olemassa oleviin seiniin, uudet väliseinät sekä uudet teräsbetoniportaat. Hankkeen toteutuksen ansiosta rakennusta uudistetaan energia-alalla: katto eristetään mineraalivillalla, energiaa säästävä sisävalaistus tehdään, tehokas kaasukattila asennetaan. Hankkeella oli tarkoitus rakentaa sähkö-, kaasu-, viemäri- ja c.w.u-laitteistoja. Laitoksen odotetaan hoitavan jopa 12 henkilöä. Päivittäisen auttavan kodin toiminta koostuu pääasiassa: • elintarpeiden tyydyttäminen tarjoamalla ruokaa; • seuraavien tarjousten toteuttaminen: kulttuurinen ja kasvatuksellinen, sosiaalinen, vapaa-ajan ja välittävä aktivointi. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A Czyże önkormányzata által megvalósítani tervezett projekt a sostakovi faluközpont épületének bővítésével és egy napi segélyház megnyitásával együtt a rekonstrukcióból áll. A projekt részeként idős, eltartott/eltartott személyek tartózkodásához szükséges berendezések beszerzését is tervbe vették. Ez magában foglalja a bútorokat, konyhai berendezéseket, rehabilitációs berendezéseket, TV-t, számítógépet, multimédiás projektort és vetítővászont. A létesítmény bővítése magában foglalja egy új épületrész hozzáadását a meglévő épülethez, amelynek eredményeként az egész téglalap lesz. A meglévő tetőrácsokat lebontják, és helyette egy borítékrendszerrel ellátott újat hoznak létre. Ami az újjáépítést illeti, az a következő elemek végrehajtásából áll: új ablak- és ajtónyílások a meglévő falakon, új válaszfalak, valamint új vasbeton bejárati lépcsők. A projekt megvalósításának köszönhetően az épület energetikai korszerűsítésen megy keresztül: a mennyezetet ásványgyapot szigeteli, energiatakarékos beltéri világítás készül, nagy hatékonyságú gázkazán kerül telepítésre. A projekt a villamos energia, a gáz, a szennyvízelvezetés és a c.w.u. létesítmények építését irányozta elő. A létesítmény várhatóan legfeljebb 12 emberről gondoskodik. A napi segítség otthonának tevékenysége elsősorban a következőkből áll: • élelmezési szükségletek kielégítése élelmiszer-ellátással; • a következő ajánlatok teljesítése: kulturális és oktatási, társadalmi, rekreációs és gondozási aktivizálás. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt plánovaný pro realizaci obce Czyże bude spočívat v rekonstrukci spolu s rozšířením budovy centra obce v Šostakově a otevřením denního asistenčního domu v něm. V rámci projektu byl také plánován nákup vybavení nezbytného pro pobyt starších, závislých/závislých osob. Zahrnuje nábytek, kuchyňské vybavení, rehabilitační zařízení, TV, počítač, multimediální projektor a promítací plátno. Rozšíření zařízení zahrnuje doplnění stávající budovy nové části, v důsledku čehož se celek stane obdélníkem. Stávající střešní příhrady budou demontovány a na jeho místě bude vytvořen nový se systémem obálek. Pokud jde o rekonstrukci, bude sestávat z provedení těchto prvků: nové okenní a dveřní otvory ve stávajících stěnách, nové přepážkové stěny, jakož i nové železobetonové vstupní schody. Díky realizaci projektu bude budova podrobena energetické modernizaci: strop bude izolován minerální vlnou, bude vyrobeno energeticky úsporné vnitřní osvětlení, bude instalován vysoce účinný plynový kotel. Projekt byl zaměřen na výstavbu elektrických, plynových, kanalizačních a c.w.u. zařízení. Očekává se, že zařízení se postará až o 12 osob. Aktivity každodenního asistenčního domova budou spočívat především v: • uspokojování životních potřeb poskytováním potravin; • realizace následujících nabídek: kulturní a vzdělávací, sociální, rekreační a pečovatelská aktivace. (Czech)
27 July 2022
0 references
Czyże pašvaldības plānotais projekts ietvers rekonstrukciju kopā ar ciemata centra ēkas paplašināšanu Šostakovā un ikdienas palīdzības nama atvēršanu tajā. Projekta ietvaros tika plānota arī vecāka gadagājuma cilvēku, apgādājamu/atkarīgu personu uzturēšanās aprīkojuma iegāde. Tajā ietilpst mēbeles, virtuves aprīkojums, rehabilitācijas aprīkojums, TV, dators, multimediju projektors un projekcijas ekrāns. Objekta paplašināšana ietver jaunas daļas pievienošanu esošajai ēkai, kā rezultātā viss kļūs par taisnstūri. Esošā jumta kopne tiks demontēta un tās vietā tiks izveidota jauna ar aploksnes sistēmu. Attiecībā uz rekonstrukciju tā ietvers šādu elementu izpildi: jaunas logu un durvju atveres esošajās sienās, jaunas starpsienas, kā arī jaunas dzelzsbetona ieejas kāpnes. Pateicoties projekta īstenošanai, ēka tiks modernizēta enerģētikā: griesti tiks izolēti ar minerālvati, tiks veikts energotaupīgs iekštelpu apgaismojums, tiks uzstādīts augstas efektivitātes gāzes katls. Projekts paredzēja c.o., elektroenerģijas, gāzes, kanalizācijas un c.w.u. iekārtu būvniecību. Paredzams, ka iekārta uzņemsies līdz 12 cilvēkiem. Ikdienas palīdzība mājās galvenokārt sastāvēs no: • apmierināt dzīves vajadzības, nodrošinot pārtiku; • šādu piedāvājumu izpilde: kultūras un izglītības, sociālās, atpūtas un aprūpes aktivizēšana. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal atá beartaithe le cur i bhfeidhm ag Bardas Czyże an atógáil mar aon le leathnú an fhoirgnimh ar lár an tsráidbhaile i Shostakov agus teach cabhrach laethúil a oscailt ann. Mar chuid den tionscadal, beartaíodh trealamh a cheannach a bhí riachtanach le haghaidh fanacht daoine scothaosta, daoine cleithiúnacha/daoine cleithiúnacha. Cuimsíonn sé troscán, trealamh cistine, trealamh athshlánaithe, teilifís, ríomhaire, teilgeoir ilmheán agus scáileán teilgean. Is éard atá i gceist le síneadh na saoráide ná cuid nua a chur leis an bhfoirgneamh atá ann cheana, agus dá thoradh sin beidh an t-iomlán ina dhronuilleog. Déanfar na truss dín atá ann cheana a dhíchóimeáil agus cruthófar ceann nua le córas clúdaigh. Maidir leis an atógáil, is éard a bheidh ann ná na gnéithe seo a leanas a fhorghníomhú: osclaíonn fuinneog agus doras nua i mballaí atá ann cheana féin, ballaí laindéal nua, chomh maith le staighre iontrála coincréite treisithe nua. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an foirgneamh faoi réir nuachóiriú fuinnimh: déanfar an tsíleáil a insliú le olann mianraí, déanfar soilsiú faoi dhíon coigilte fuinnimh, suiteálfar coire gáis ardéifeachtúlachta. Cuireadh an tionscadal ar fáil chun suiteálacha c.o., leictreachais, gáis, séarachais agus c.w.u. a thógáil. Táthar ag súil go dtabharfaidh an áis aire do suas le 12 duine. Is iad seo a leanas go príomha a bheidh i ngníomhaíochtaí na cabhrach laethúla: • riachtanais mhaireachtála a shásamh trí bhia a sholáthar; • forghníomhú na dtairiscintí seo a leanas: gníomhachtú cultúrtha agus oideachasúil, sóisialta, áineasa agus cúraim. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt, ki ga namerava izvesti občina Czyże, bo obsegal rekonstrukcijo skupaj z razširitvijo stavbe vaškega središča v Šostakovem in odprtjem dnevne hiše za pomoč. V okviru projekta je bil načrtovan tudi nakup opreme, potrebne za bivanje starejših, odvisnih/odvisnih oseb. Vključuje pohištvo, kuhinjsko opremo, opremo za rehabilitacijo, televizijo, računalnik, multimedijski projektor in projekcijski zaslon. Razširitev objekta vključuje dodatek k obstoječi stavbi novega dela, zaradi česar bo celotna površina postala pravokotnik. Obstoječa strešna rešetka bo razstavljena in na njenem mestu bo ustvarjena nova s sistemom ovojnic. Kar zadeva rekonstrukcijo, bo sestavljena iz izvedbe naslednjih elementov: nova okna in odprtine vrat v obstoječih stenah, nove pregradne stene ter nove armirane betonske vhodne stopnice. Zaradi izvedbe projekta bo stavba predmet energetske posodobitve: strop bo izoliran z mineralno volno, izdelana bo energetsko varčna notranja razsvetljava, nameščen bo visoko učinkovit plinski kotel. Projekt je predvideval gradnjo obratov c.o., električne energije, plina, kanalizacije in c.w.u. Pričakuje se, da bo objekt poskrbel za do 12 oseb. Dejavnosti dnevne pomoči doma bodo v glavnem sestavljene iz: zadovoljevanje življenjskih potreb z zagotavljanjem hrane; • izvedba naslednjih ponudb: kulturna in izobraževalna, socialna, rekreativna in skrbna aktivacija. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът, планиран за изпълнение от Община Чиже, ще се състои в реконструкцията, заедно с разширяването на сградата на центъра на селото в Шостаков и откриването на ежедневна помощна къща в него. Като част от проекта беше планирано и закупуването на оборудване, необходимо за престоя на възрастни, зависими/зависими лица. Тя включва мебели, кухненско оборудване, рехабилитационно оборудване, телевизор, компютър, мултимедиен проектор и прожекционен екран. Разширяването на съоръжението включва добавяне към съществуващата сграда на нова част, в резултат на което цялото ще се превърне в правоъгълник. Съществуващите покриви ще бъдат демонтирани и на нейно място ще бъде създадена нова с обшивка. Що се отнася до реконструкцията, тя ще се състои в изпълнението на следните елементи: нови отвори за прозорци и врати в съществуващи стени, нови преградни стени, както и нови стоманобетонни входни стълби. Благодарение на изпълнението на проекта сградата ще бъде обект на енергийна модернизация: таванът ще бъде изолиран с минерална вата, ще бъде направено енергоспестяващо вътрешно осветление, ще бъде инсталиран високоефективен газов котел. Проектът предвижда изграждането на к.п.д., електроенергия, газ, канализация и инсталации в страната. Очаква се съоръжението да се грижи за до 12 души. Дейностите на ежедневния дом за помощ ще се състоят предимно от: • задоволяване на жизнените потребности чрез осигуряване на храна; • изпълнение на следните оферти: културно и образователно, социално, развлекателно и грижовно активиране. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni mill-Muniċipalità ta’ Czyże se jikkonsisti fir-rikostruzzjoni flimkien mal-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Sostakov u l-ftuħ ta’ dar ta’ għajnuna ta’ kuljum fiha. Bħala parti mill-proġett, kien ippjanat ukoll ix-xiri ta’ tagħmir meħtieġ għas-soġġorn ta’ persuni anzjani, dipendenti/dipendenti. Dan jinkludi għamara, tagħmir tal-kċina, tagħmir ta’ riabilitazzjoni, TV, kompjuter, projettur tal-multimedja u skrin tal-projezzjoni. L-estensjoni tal-faċilità tinvolvi ż-żieda fil-bini eżistenti ta’ parti ġdida, b’riżultat ta’ dan il-bini kollu se jsir rettangolu. L-għenieqed tas-saqaf eżistenti se jiżżarmaw u minfloku se jinħoloq wieħed ġdid b’sistema ta’ envelopp. Fir-rigward tar-rikostruzzjoni, din ser tikkonsisti fl-eżekuzzjoni tal-elementi li ġejjin: fetħiet ġodda għat-twieqi u l-bibien fil-ħitan eżistenti, ħitan diviżorji ġodda, kif ukoll taraġ tad-dħul tal-konkrit imsaħħaħ ġdid. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-bini se jkun soġġett għall-modernizzazzjoni tal-enerġija: il-limitu se jkun iżolat mas-suf minerali, se jsir dawl fuq ġewwa li jiffranka l-enerġija, se jiġi installat kaldarun tal-gass b’effiċjenza għolja. Il-proġett ipprovda għall-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o., elettriku, gass, drenaġġ, u c.w.u. Il-faċilità hija mistennija li tieħu ħsieb sa 12-il persuna. L-attivitajiet tad-dar tal-għajnuna ta’ kuljum se jikkonsistu primarjament minn: • l-issodisfar tal-ħtiġijiet ħajjin billi jiġi pprovdut l-ikel; • l-eżekuzzjoni tal-offerti li ġejjin: attivazzjoni kulturali u edukattiva, soċjali, rikreattiva u ta’ kura. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto previsto para a execução pelo Município de Czyże consistirá na reconstrução, juntamente com a ampliação do edifício do centro da aldeia em Shostakov e na abertura de uma casa de ajuda diária. Como parte do projeto, também foi planejada a aquisição de equipamentos necessários para a permanência de idosos, dependentes/dependentes. Inclui mobiliário, equipamento de cozinha, equipamento de reabilitação, televisão, computador, projetor multimédia e ecrã de projeção. A ampliação da instalação implica a adição ao edifício existente de uma nova parte, em resultado da qual o conjunto se tornará um retângulo. O fardo do telhado existente será desmontado e em seu lugar será criado um novo com um sistema de envelope. No que diz respeito à reconstrução, consistirá na execução dos seguintes elementos: novas janelas e aberturas de portas em paredes existentes, novas paredes divisórias, bem como novas escadas de entrada de concreto armado. Graças à execução do projeto, o edifício será objeto de modernização energética: o teto será isolado com lã mineral, iluminação interior de economia de energia será feita, uma caldeira a gás de alta eficiência será instalada. O projeto previa a construção de instalações c.o., de eletricidade, de gás, de esgotos e de c.w.u. Espera-se que a instalação cuide de até 12 pessoas. As atividades do lar de ajuda diária consistirão principalmente em: • satisfazer as necessidades de vida através do fornecimento de alimentos; • execução das seguintes ofertas: ativação cultural e educacional, social, recreativa e carinhosa. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det projekt, der planlægges gennemført af kommunen Czyże, vil bestå af genopbygningen sammen med udvidelsen af landsbyens centrum i Shostakov og åbningen af et dagligt hjælpehus i det. Som en del af projektet var der også planlagt indkøb af udstyr, der var nødvendigt til ophold for ældre, afhængige/afhængige personer. Det omfatter møbler, køkkenudstyr, rehabiliteringsudstyr, tv, computer, multimedieprojektor og projektionsskærm. Udvidelsen af anlægget indebærer tilføjelse til den eksisterende bygning af en ny del, som resulterer i, at hele bliver et rektangel. Det eksisterende tag truss vil blive demonteret, og i stedet vil der blive oprettet en ny med et konvolutsystem. Med hensyn til genopbygningen vil den bestå i gennemførelse af følgende elementer: nye vindues- og døråbninger i eksisterende vægge, nye skillevægge samt nye armerede betonindgangstrapper. Takket være projektets gennemførelse vil bygningen blive genstand for energimodernisering: loftet vil blive isoleret med mineraluld, energibesparende indendørs belysning vil blive lavet, en højeffektiv gaskedel vil blive installeret. Projektet omfattede opførelse af c.o., elektricitet, gas, kloakering og c.w.u. anlæg. Anlægget forventes at tage sig af op til 12 personer. Aktiviteterne i den daglige hjælp hjem vil primært bestå af: • tilfredsstillelse af de levende behov ved at levere mad • udførelse af følgende tilbud: kulturel og uddannelsesmæssig, social, rekreativ og omsorgsfuld aktivering. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul planificat pentru punerea în aplicare de către municipalitatea Czyże va consta în reconstrucția, împreună cu extinderea clădirii centrului satului din Shostakov și deschiderea unei case de ajutor zilnic în acesta. Ca parte a proiectului, a fost planificată, de asemenea, achiziționarea de echipamente necesare pentru șederea persoanelor în vârstă, dependente/dependente. Acesta include mobilier, echipamente de bucătărie, echipamente de reabilitare, TV, calculator, proiector multimedia și ecran de proiecție. Extinderea facilității implică adăugarea la clădirea existentă a unei părți noi, ca urmare a căreia întregul va deveni un dreptunghi. Acoperișul existent va fi dezmembrat și, în locul său, va fi creat unul nou, cu un sistem de învelișuri. În ceea ce privește reconstrucția, aceasta va consta în executarea următoarelor elemente: deschideri noi de ferestre și uși în pereții existenți, pereți despărțitori noi, precum și scări noi de intrare din beton armat. Datorită implementării proiectului, clădirea va fi supusă modernizării energetice: tavanul va fi izolat cu vată minerală, se va face iluminare interioară cu economie de energie, se va instala un cazan pe gaz de înaltă eficiență. Proiectul a prevăzut construirea de instalații c.o., energie electrică, gaz, canalizare și c.w.u.. Se așteaptă ca instituția să aibă grijă de până la 12 persoane. Activitățile de ajutor zilnic acasă vor consta în principal din: • satisfacerea nevoilor de viață prin furnizarea de alimente; • executarea următoarelor oferte: activare culturală și educațională, socială, recreativă și de îngrijire. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Det projekt som planeras att genomföras av kommunen Czyże kommer att bestå av återuppbyggnaden tillsammans med utbyggnaden av byns centrum i Shostakov och öppnandet av ett dagligt hjälphus i den. Som en del av projektet planerades också inköp av utrustning som är nödvändig för äldre, beroende/beroende personer. Det inkluderar möbler, köksutrustning, rehabiliteringsutrustning, TV, dator, multimediaprojektor och projektionsskärm. Utbyggnaden av anläggningen innebär tillägg till den befintliga byggnaden av en ny del, vilket leder till att hela kommer att bli en rektangel. Den befintliga takstolen kommer att demonteras och på sin plats kommer ett nytt med ett kuvertsystem att skapas. När det gäller återuppbyggnaden kommer den att bestå av genomförandet av följande delar: nya fönster- och dörröppningar i befintliga väggar, nya skiljeväggar samt nya armerade betongtrappor. Tack vare genomförandet av projektet kommer byggnaden att moderniseras: taket kommer att isoleras med mineralull, energibesparande inomhusbelysning kommer att göras, en högeffektiv gaspanna kommer att installeras. Projektet omfattade byggandet av c.o., el, gas, avlopp och c.w.u. installationer. Anläggningen förväntas ta hand om upp till 12 personer. Verksamheten i det dagliga hjälphemmet kommer i första hand att bestå av: • tillgodose levande behov genom att tillhandahålla livsmedel, • genomförande av följande erbjudanden: kulturell och pedagogisk, social, rekreations- och omsorgsaktivering. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0276/18
0 references