Professional training in practice (Q99767): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.3285931519188059)
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Perfectionnement professionnel dans la pratique
Développement professionnel dans la pratique
label / delabel / de
Berufliche Entwicklung in der Praxis
Berufliche Weiterentwicklung in der Praxis
label / etlabel / et
Kutsealane koolitus praktikas
Kutsealane areng praktikas
label / ltlabel / lt
Profesinis mokymas praktikoje
Profesinis tobulėjimas praktikoje
label / hrlabel / hr
Stručno osposobljavanje u praksi
Profesionalni razvoj u praksi
label / ellabel / el
Επαγγελματική κατάρτιση στην πράξη
Επαγγελματική εξέλιξη στην πράξη
label / sklabel / sk
Odborná príprava v praxi
Profesionálny rozvoj v praxi
label / filabel / fi
Ammatillinen koulutus käytännössä
Ammatillinen kehitys käytännössä
label / hulabel / hu
Szakmai képzés a gyakorlatban
Szakmai fejlődés a gyakorlatban
label / cslabel / cs
Odborná příprava v praxi
Profesní rozvoj v praxi
label / lvlabel / lv
Profesionālā apmācība praksē
Profesionālā attīstība praksē
label / galabel / ga
Oiliúint ghairmiúil i gcleachtas
Forbairt ghairmiúil sa chleachtas
label / sllabel / sl
Strokovno usposabljanje v praksi
Strokovni razvoj v praksi
label / bglabel / bg
Професионално обучение на практика
Професионално развитие на практика
label / mtlabel / mt
Taħriġ professjonali fil-prattika
Żvilupp professjonali fil-prattika
label / ptlabel / pt
Formação profissional na prática
Desenvolvimento profissional na prática
label / dalabel / da
Faglig uddannelse i praksis
Faglig udvikling i praksis
label / rolabel / ro
Formare profesională în practică
Dezvoltarea profesională în practică
label / svlabel / sv
Yrkesutbildning i praktiken
Professionell utveckling i praktiken
Property / summary: The aim of the project implemented in partnership by Bydgoszcz Industrial Cluster and the City of Bydgoszcz is to increase the level of professional competences of pupils to the requirements of the labour market and increase their employability. As part of the project, 181 pupils, including 54 women and 127 men, will take place placements and apprenticeships in enterprises. The target group of the project consists of students of Bydgoszcz technicians and basic vocational schools – Mechanical School Complex No. 1, Mechanical School Complex No. 2, Food Schools and Economic and Administrative Schools Complex, who are trained in: technicians electrician, electrician, mechatronic techniques, mechanic techniques, techniques of renewable energy equipment and systems, operator of cutting machines, logistics techniques, food technology techniques, avionic techniques, aeronautics techniques and economist techniques. The recruitment of project participants will be conducted in the above schools and will be preceded by an information and promotion campaign. The project will establish cooperation with companies that will accept pupils for traineeships and traineeships, provide them with an appropriate job position and appoint a guardian for them. Teachers of vocational subjects and school heads in cooperation with the employer/career of traineeships/practice will develop traineeships and apprenticeships, in which competences and skills will be indicated, which the trainee/practice will acquire while taking an internship/practice, his/her responsibilities and timetable for the implementation of the traineeship/practice. According to these programmes, pupils will be internships and apprenticeships in companies. Continuous monitoring of programme implementation and student progress will be carried out. Through participation in traineeships/practices, pupils will increase, acquire or complement their practical professional skills, which will increase their chances of employment in the profession. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3285931519188059
Amount0.3285931519188059
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet mis en œuvre en partenariat par Bydgoski Industrial Cluster et la ville de Bydgoszcz est d’accroître le niveau d’adaptation des compétences professionnelles des étudiants aux exigences du marché du travail et d’accroître leur employabilité. Dans le cadre du projet, 181 étudiants, dont 54 femmes et 127 hommes, effectueront des stages et des apprentissages dans des entreprises. Le groupe cible du projet est constitué d’étudiants de techniciens de Bydgoszcz et d’écoles professionnelles de base — Complexe d’écoles mécaniques no 1, complexe d’écoles mécaniques no 2, complexe d’écoles alimentaires et complexes d’écoles économiques et administratives, formés dans les professions suivantes: technicien électricien, électricien, technicien en mécatronique, technicien mécanicien, techniques d’équipement et de systèmes d’énergie renouvelable, opérateur de machines-outils de coupe, techniques logistiques, techniques alimentaires, techniques avioniques, techniciens aérospatials et techniques économistes. Les participants au projet seront recrutés dans les écoles susmentionnées et seront précédés d’une campagne d’information et de promotion. Le projet établira une coopération avec les entreprises qui recruteront des étudiants pour des stages et des stages, leur fourniront un poste d’emploi approprié et désigneront un soignant pour eux. Les enseignants professionnels et les directeurs d’école, en coopération avec l’employeur/responsable du stagiaire/du stagiaire, élaboreront des programmes de stage et d’apprentissage qui identifieront les compétences et les aptitudes que le stagiaire/stagiaire acquerra par le biais du stage/du stagiaire, ses responsabilités et le calendrier du stage/du stagiaire. Selon ces programmes, les étudiants recevront des stages et des stages en entreprise. Un suivi continu de la mise en œuvre des programmes et de l’avancement de l’étudiant sera effectué. En participant à des stages/pratiques, les étudiants élèveront, acquerront ou compléteront leurs compétences professionnelles pratiques, ce qui améliorera leur employabilité dans la profession. (French)
L’objectif du projet mis en œuvre en partenariat par Bydgoszcz Industrial Cluster et la ville de Bydgoszcz est d’augmenter le niveau d’adaptation des compétences professionnelles des étudiants aux exigences du marché du travail et d’accroître leur employabilité. Dans le cadre du projet, 181 étudiants, dont 54 femmes et 127 hommes, effectueront des stages et des apprentissages en entreprise. Le groupe cible du projet est les élèves des techniciens de Bydgoszcz et des écoles professionnelles primaires — Complexe scolaire mécanique no 1, Complexe scolaire mécanique no 2, Complexe scolaire alimentaire et complexe scolaire économique et administratif, qui sont formés dans les professions suivantes: électricien, électricien, technicien en mécatronique, technicien en mécanique, technicien en équipements et systèmes d’énergie renouvelable, opérateur de machines-outils, techniques logistiques, techniques de technologie alimentaire, techniciens en avionique, techniciens en mécanique aérospatiale et techniciens économistes. Le recrutement des participants au projet sera effectué dans les écoles susmentionnées et sera précédé d’une campagne d’information et de promotion. Le projet établira une coopération avec les entreprises qui acceptent les élèves pour des stages et des apprentissages, leur fournira un poste d’emploi approprié et nommera un tuteur pour eux. Les enseignants des matières professionnelles et les directeurs d’école, en coopération avec l’employeur/tuteur du stagiaire, développeront des stages et des programmes d’apprentissage qui indiqueront les compétences et les aptitudes que le stagiaire/praticien acquerra en prenant le stage/la pratique du stage/pratique, ses responsabilités et le calendrier de mise en œuvre du stage/pratique. Selon ces programmes, les étudiants auront des stages et des stages dans les entreprises. Un suivi continu de la mise en œuvre des programmes et de l’avancement de l’étudiant sera effectué. En participant à des stages/pratiques, les étudiants amélioreront, acquerront ou compléteront leurs compétences professionnelles pratiques, ce qui augmentera leur employabilité dans la profession. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des partnerschaftlichen Projekts von Bydgoski Industrial Cluster und der Stadt Bydgoszcz ist es, die Anpassung der beruflichen Kompetenzen der Studierenden an die Anforderungen des Arbeitsmarktes zu erhöhen und ihre Beschäftigungsfähigkeit zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts werden 181 Studierende, darunter 54 Frauen und 127 Männer, Praktika und Ausbildungen in Unternehmen absolvieren. Zielgruppe des Projekts sind Studenten von Bydgoszcz Technikern und Berufsgrundschulen – Mechanische Schule Komplex Nr. 1, Mechanische Schule Komplex Nr. 2, Food School Complex und Economic and Administrative School Complex, in folgenden Berufen ausgebildet: Techniker Elektriker, Elektriker, Mechatroniker, Mechaniker, Techniken der Ausrüstung und erneuerbare Energiesysteme, Betreiber von Schneidwerkzeugen, Logistiktechniken, Lebensmitteltechniken, Avioniktechniken, Luft- und Raumfahrttechniken und Ökonomen. Die Projektteilnehmer werden in den oben genannten Schulen rekrutiert und eine Informations- und Werbekampagne vorausgehen. Das Projekt wird eine Zusammenarbeit mit Unternehmen herstellen, die Studenten für Praktika und Praktika anwerben, ihnen eine geeignete Stelle zur Verfügung stellen und eine Pflegeperson für sie ernennen. Berufslehrer und Schulleiter erstellen in Zusammenarbeit mit dem Arbeitgeber/Betreuer des Auszubildenden/Ausbilders Praktika und Lehrlingsprogramme, in denen die Kompetenzen und Fähigkeiten, die der Praktikant/Ausbilder durch das Praktikum/Ausbilder erwerben wird, seine/ihre Verantwortung und den Zeitplan für das Praktikum/Ausbildungspersonal ermitteln. Nach diesen Programmen erhalten die Studierenden Praktika und Praktika in Unternehmen. Es wird eine kontinuierliche Überwachung der Durchführung der Programme und des Fortschritts der Studierenden durchgeführt. Durch die Teilnahme an Praktika/Praktiken werden die Studierenden ihre praktischen beruflichen Fähigkeiten erhöhen, erwerben oder ergänzen, wodurch ihre Beschäftigungsfähigkeit im Beruf verbessert wird. (German)
Ziel des gemeinsam vom Industriecluster Bydgoszcz und der Stadt Bydgoszcz durchgeführten Projekts ist es, die Anpassung der Fachkompetenzen der Studierenden an die Anforderungen des Arbeitsmarktes zu erhöhen und deren Beschäftigungsfähigkeit zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts werden 181 Studierende, darunter 54 Frauen und 127 Männer, Praktika und Lehrstellen in Unternehmen absolvieren. Zielgruppe des Projekts sind Studierende von Bydgoszcz Technikern und Grundberufsschulen – Mechanical School Complex No. 1, Mechanical School Complex No. 2, Food School Complex and Economic and Administrative School Complex, die in folgenden Berufen ausgebildet sind: Elektriker, Elektriker, Mechatroniker, Mechaniker, Ausrüstungs- und Anlagentechniker für erneuerbare Energien, Werkzeugmaschinenbediener, Logistiktechniker, Lebensmitteltechniker, Avioniktechniker, Luft- und Raumfahrtmechaniker und Ökonomentechniker. Die Rekrutierung von Projektteilnehmern erfolgt in den oben genannten Schulen und wird durch eine Informations- und Werbekampagne vorangetrieben. Das Projekt wird Kooperationen mit Unternehmen aufbauen, die Schülerinnen und Schüler für Praktika und Lehrstellen aufnehmen, ihnen eine geeignete Stelle zur Verfügung stellen und einen Tutor für sie ernennen. Lehrkräfte von Berufsfächern und Schulleiter werden in Zusammenarbeit mit dem Arbeitgeber/Betreuer des Praktikanten Praktika und Lehrlingsprogramme entwickeln, in denen die Kompetenzen und Fähigkeiten angegeben werden, die der Praktikant/Praktikum erwerben wird, indem er das Praktikum/Praktikum des Praktikanten/Praktikums, seine/ihre Zuständigkeiten und den Zeitplan für die Durchführung des Praktikums/der Praktika/Praxis absolviert. Nach diesen Programmen haben die Studierenden Praktika und Praktika in Unternehmen. Die kontinuierliche Überwachung der Durchführung der Programme und des Fortschritts des Studenten wird durchgeführt. Durch die Teilnahme an Praktika/Praktiken werden die Studierenden ihre praktischen beruflichen Fähigkeiten verbessern, erwerben oder ergänzen, was ihre Beschäftigungsfähigkeit im Beruf erhöht. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project dat in samenwerking met Bydgoski Industrial Cluster en de stad Bydgoszcz wordt uitgevoerd, is het verhogen van het niveau van aanpassing van de beroepscompetenties van studenten aan de behoeften van de arbeidsmarkt en het vergroten van hun inzetbaarheid. In het kader van het project zullen 181 studenten, waaronder 54 vrouwen en 127 mannen, stage lopen en stage lopen in bedrijven. De doelgroep van het project is studenten van Bydgoszcz technici en basisberoepsscholen — Mechanisch School Complex nr. 1, Mechanisch School Complex nr. 2, Food School Complex en Economic and Administrative School Complex, opgeleid in de volgende beroepen: technicus elektricien, elektricien, mechatronica technicus, monteur technicus, technieken van apparatuur en hernieuwbare energie systemen, operator van snijgereedschappen, logistieke technieken, food technologie technieken, luchtvaarttechniek, ruimtevaart technici en econoom technieken. De deelnemers aan het project zullen worden aangeworven in bovengenoemde scholen en worden voorafgegaan door een voorlichtings- en promotiecampagne. Het project zal samenwerking tot stand brengen met bedrijven die studenten zullen werven voor stages en stages, hen een passende baan bieden en een verzorger voor hen aanstellen. Leerkrachten in het beroepsonderwijs en schooldirecteuren zullen, in samenwerking met de werkgever/werknemer van de stagiair/stagiair, stage- en leerlingprogramma’s opstellen waarin de competenties en vaardigheden worden vastgesteld die de stagiair/stagiair via de stage/stagiair zal verwerven, zijn/haar verantwoordelijkheden en het tijdschema voor de stage/stagiair. Volgens deze programma’s krijgen studenten stages en stages in bedrijven. Er zal voortdurend toezicht worden gehouden op de uitvoering van de programma’s en op de voortgang van de student. Door deel te nemen aan stages/praktijken zullen studenten hun praktische beroepsvaardigheden verhogen, verwerven of aanvullen, waardoor hun inzetbaarheid in het beroep zal worden verbeterd. (Dutch)
Het doel van het project dat in samenwerking met Bydgoszcz Industrial Cluster en stad Bydgoszcz wordt uitgevoerd, is het verhogen van de mate van aanpassing van de beroepscompetenties van studenten aan de behoeften van de arbeidsmarkt en het vergroten van hun inzetbaarheid. In het kader van het project zullen 181 studenten, waaronder 54 vrouwen en 127 mannen, stages en leerlingplaatsen in ondernemingen houden. De doelgroep van het project zijn studenten van Bydgoszcz technici en basisscholen — Mechanical School Complex No. 1, Mechanical School Complex No. 2, Food School Complex en Economic and Administrative School Complex, die zijn opgeleid in de volgende beroepen: elektricien, elektricien, mechatronica technicus, mechanische technicus, hernieuwbare energie apparatuur en systemen technicus, werktuigmachine operator, logistieke technieken, voedseltechnologie technieken, luchtvaarttechnici, luchtvaartmonteurs en economen technici. De aanwerving van projectdeelnemers vindt plaats in de bovengenoemde scholen en wordt voorafgegaan door een voorlichtings- en promotiecampagne. Het project zal samenwerking tot stand brengen met bedrijven die leerlingen accepteren voor stages en leerlingplaatsen, hen voorzien van een passende functie en een tutor voor hen aanstellen. Leerkrachten van vakvakken en schooldirecteuren zullen, in samenwerking met de werkgever/voogd van de stagiair, stages en leerlingprogramma’s ontwikkelen waarin de competenties en vaardigheden worden vermeld die de stagiair/practitioner zal verwerven door de stage/practitioner stage/praktijk te volgen, zijn/haar verantwoordelijkheden en het tijdschema voor de uitvoering van de stage/praktijk. Volgens deze programma’s zullen studenten stages en stages in ondernemingen hebben. Er wordt voortdurend toezicht gehouden op de uitvoering van de programma’s en de voortgang van de student. Door deel te nemen aan stages/praktijken zullen studenten hun praktische professionele vaardigheden verbeteren, verwerven of aanvullen, wat hun inzetbaarheid in het beroep zal vergroten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto realizzato in collaborazione da Bydgoski Industrial Cluster e dalla città di Bydgoszcz è quello di aumentare il livello di adattamento delle competenze professionali degli studenti alle esigenze del mercato del lavoro e di aumentarne l'occupabilità. Nell'ambito del progetto, 181 studenti, di cui 54 donne e 127 uomini, terranno stage e apprendistati in aziende. Il gruppo target del progetto è costituito da studenti di tecnici Bydgoszcz e scuole professionali di base — Complesso scolastico meccanico n. 1, Complesso Scuola Meccanica n. 2, Complesso Scuola Alimentare e Complesso Scuola Economica e Amministrativa, formato nelle seguenti professioni: tecnico elettricista, elettricista, tecnico meccatronico, tecnico meccanico, tecniche di attrezzature e sistemi di energia rinnovabile, operatore di macchine utensili da taglio, tecniche logistiche, tecniche di tecnologia alimentare, tecniche avionica, tecnici aerospaziali ed economisti. I partecipanti al progetto saranno assunti nelle scuole di cui sopra e saranno preceduti da una campagna di informazione e promozione. Il progetto stabilirà una cooperazione con le aziende che assumeranno studenti per stage e tirocini, forniranno loro un posto di lavoro adeguato e nomineranno un responsabile per loro. Gli insegnanti professionali e i direttori scolastici, in collaborazione con il datore di lavoro/assistente del tirocinante/tirocinante, elaboreranno programmi di tirocinio e di apprendistato che individueranno le competenze e le capacità che il tirocinante/tirocinante acquisirà attraverso lo stage/tirocinante, le sue responsabilità e il calendario del tirocinio/tirocinante. Secondo questi programmi, gli studenti riceveranno stage e stage in imprese. Sarà effettuato un monitoraggio continuo dell'attuazione dei programmi e dei progressi dello studente. Partecipando a tirocini/pratiche, gli studenti incrementeranno, acquisiranno o integrano le loro competenze professionali pratiche, migliorandone l'occupabilità nella professione. (Italian)
L'obiettivo del progetto realizzato in collaborazione da Bydgoszcz Industrial Cluster e Città di Bydgoszcz è quello di aumentare il livello di adattamento delle competenze professionali degli studenti alle esigenze del mercato del lavoro e aumentare la loro occupabilità. Nell'ambito del progetto, 181 studenti, di cui 54 donne e 127 uomini, terranno tirocini e apprendistati in imprese. Il gruppo target del progetto sono gli studenti dei tecnici Bydgoszcz e delle scuole professionali primarie — Complesso Scuola Meccanica n. 1, Complesso Scuola Meccanica n. 2, Complesso Scuola Alimentare e Complesso Scuola Economica e Amministrativa, che sono istruiti nelle seguenti professioni: elettricista, elettricista, tecnico meccatronico, tecnico meccanico, tecnico di apparecchiature e sistemi a energia rinnovabile, operatore di macchine utensili, tecniche logistiche, tecniche di tecnologia alimentare, tecnici avinici, tecnici della meccanica aerospaziale e tecnici economisti. Il reclutamento dei partecipanti al progetto sarà effettuato nelle scuole summenzionate e sarà preceduto da una campagna di informazione e promozione. Il progetto stabilirà la collaborazione con le aziende che accettano studenti per tirocini e apprendistati, forniranno loro una posizione di lavoro appropriata e nomineranno un tutor per loro. Gli insegnanti di materie professionali e direttori scolastici, in collaborazione con il datore di lavoro/tutore/tutore del tirocinante, svilupperanno tirocini e programmi di apprendistato che indichino le competenze e le competenze che il tirocinante/pratica acquisirà attraverso il tirocinio/pratica del professionista, le sue responsabilità e il calendario di attuazione del tirocinio/pratica. Secondo questi programmi, gli studenti avranno stage e stage in imprese. Verrà effettuato un monitoraggio continuo dell'attuazione dei programmi e dei progressi dello studente. Partecipando a tirocini/pratiche, gli studenti miglioreranno, acquisiranno o completeranno le loro abilità professionali pratiche, che aumenteranno la loro occupabilità nella professione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto ejecutado en colaboración por Bydgoski Industrial Cluster y la ciudad de Bydgoszcz es aumentar el nivel de adaptación de las competencias profesionales de los estudiantes a las necesidades del mercado laboral y aumentar su empleabilidad. En el marco del proyecto, 181 estudiantes, incluidos 54 mujeres y 127 hombres, realizarán pasantías y pasantías en empresas. El grupo destinatario del proyecto son los estudiantes de técnicos de Bydgoszcz y escuelas profesionales básicas — Complejo Escolar Mecánico No 1, Complejo Escolar Mecánico No 2, Complejo de Escuelas de Alimentación y Complejo Escolar Económico y Administrativo, formados en las siguientes profesiones: técnico electricista, electricista, técnico mecatrónico, técnico mecánico, técnicas de equipos y sistemas de energía renovable, operador de máquinas herramienta de corte, técnicas logísticas, técnicas de tecnología alimentaria, técnicas de aviónica, técnicos aeroespaciales y técnicas economistas. Los participantes en el proyecto serán contratados en las escuelas mencionadas y irán precedidos de una campaña de información y promoción. El proyecto establecerá la cooperación con las empresas que contratarán a estudiantes para pasantías y períodos de prácticas, les proporcionarán un puesto de trabajo adecuado y designarán a un cuidador para ellos. Los profesores profesionales y los directores de escuelas, en cooperación con el empleador o cuidador del becario/becario, elaborarán programas de prácticas y aprendizaje que determinarán las competencias y competencias que el becario/becario adquirirá a través de la pasantía/becario, sus responsabilidades y el calendario para el período de prácticas/becario. Según estos programas, los estudiantes recibirán pasantías y pasantías en empresas. Se llevará a cabo un seguimiento continuo de la ejecución de los programas y del progreso del estudiante. Al participar en períodos de prácticas/prácticas, los estudiantes aumentarán, adquirirán o complementarán sus competencias profesionales prácticas, lo que mejorará su empleabilidad en la profesión. (Spanish)
El objetivo del proyecto implementado en colaboración por Bydgoszcz Industrial Cluster y City of Bydgoszcz es aumentar el nivel de adaptación de las competencias profesionales de los estudiantes a las necesidades del mercado laboral y aumentar su empleabilidad. Como parte del proyecto, 181 estudiantes, entre ellos 54 mujeres y 127 hombres, realizarán pasantías y prácticas en empresas. El grupo destinatario del proyecto son los estudiantes de los técnicos de Bydgoszcz y las escuelas vocacionales primarias — Complejo Escolar Mecánico N.º 1, Complejo Escolar Mecánico N.º 2, Complejo Escolar de Alimentos y Complejo Escolar Económico y Administrativo, que se educan en las siguientes profesiones: electricista, electricista, técnico mecatrónico, técnico mecánico, técnico de sistemas y equipos de energía renovable, operador de máquinas herramienta, técnicas logísticas, técnicas de tecnología alimentaria, técnicos de aviónica, técnicos de mecánica aeroespacial y técnicos economistas. La contratación de participantes en los proyectos se llevará a cabo en las escuelas mencionadas y estará precedida de una campaña de información y promoción. El proyecto establecerá la cooperación con las empresas que aceptan alumnos para pasantías y aprendizajes, les proporcionará un puesto de trabajo adecuado y nombrará un tutor para ellos. Los profesores de materias profesionales y los directores de escuelas, en cooperación con el empleador/tutor del aprendiz/tutor, desarrollarán períodos de prácticas y programas de aprendizaje que indicarán las competencias y habilidades que el becario/práctico adquirirá al tomar el período de prácticas/prácticas del practicante, sus responsabilidades y el calendario de ejecución del período de prácticas/práctica. De acuerdo con estos programas, los estudiantes tendrán pasantías y pasantías en empresas. Se realizará un seguimiento continuo de la implementación de los programas y el progreso del estudiante. Al participar en períodos de prácticas/prácticas, los estudiantes mejorarán, adquirirán o complementarán sus habilidades profesionales prácticas, lo que aumentará su empleabilidad en la profesión. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Bydgoszczi tööstusklastri ja Bydgoszczi linna partnerluses elluviidava projekti eesmärk on tõsta õpilaste ametialase pädevuse taset vastavalt tööturu vajadustele ja suurendada nende tööalast konkurentsivõimet. Projekti raames toimub ettevõtetes praktika ja õpipoisiõpe 181 õpilast, sealhulgas 54 naist ja 127 meest. Projekti sihtrühma kuuluvad Bydgoszczi tehnikute ja kutsekoolide põhikoolide õpilased, kes on koolitatud järgmistes valdkondades: tehnikud elektrik, elektrik, mehhatroonilised tehnikad, mehaanikatehnikad, taastuvenergia seadmete ja süsteemide tehnikad, lõikamismasinate operaator, logistikatehnikad, toidutehnoloogia tehnikad, avioonikatehnikad, lennundustehnikad ja majandusteadlase tehnikad. Projektis osalejate värbamine toimub eespool nimetatud koolides ning sellele eelneb teavitus- ja müügiedenduskampaania. Projektiga luuakse koostöö ettevõtetega, kes võtavad õpilasi praktikale vastu, annavad neile sobiva töökoha ja määravad neile eestkostja. Kutseõppeainete õpetajad ja koolijuhid töötavad koostöös tööandja/praktika/praktika karjääriga välja praktika- ja õpipoisiõppe, milles näidatakse ära pädevused ja oskused, mille praktikant/praktika omandab praktika/praktika ajal, tema kohustused ja praktika/praktika rakendamise ajakava. Nende programmide kohaselt saavad õpilased praktika- ja õpipoisiõppe ettevõtetes. Programmi rakendamist ja üliõpilaste edusamme jälgitakse pidevalt. Praktikal/praktikas osalemise kaudu suurendavad, omandavad või täiendavad õpilased oma praktilisi kutseoskusi, mis suurendab nende võimalusi sellel kutsealal töötada. (Estonian)
Bydgoszczi tööstusklastri ja Bydgoszczi linna koostöös elluviidava projekti eesmärk on suurendada õpilaste kutseoskuste kohandamist tööturu vajadustele ja suurendada nende tööalast konkurentsivõimet. Projekti raames toimub ettevõtetes praktika- ja õpipoisiõpe 181 üliõpilasel, sealhulgas 54 naisel ja 127 mehel. Projekti sihtrühmaks on Bydgoszczi tehnikute ja algkoolide õpilased – Mehhaaniline koolikompleks nr 1, Mehhaaniline koolikompleks nr 2, Toidukooli kompleks ning majandus- ja halduskooli kompleks, kes on haritud järgmistel kutsealadel: elektrik, elektrik, mehhatroonika tehnik, mehaaniline tehnik, taastuvenergia seadmete ja süsteemide tehnik, tööpinkide operaator, logistikatehnika, toidutehnoloogia tehnikad, avioonika tehnikud, lennundusmehaanika tehnikud ja majandustehnikud. Projektis osalejate värbamine toimub eespool nimetatud koolides ning sellele eelneb teavitus- ja müügiedenduskampaania. Projektiga luuakse koostöö ettevõtetega, kes võtavad õpilasi vastu praktikale ja õpipoisiõppele, annavad neile sobiva töökoha ja määravad neile juhendaja. Kutseainete õpetajad ja koolidirektorid töötavad koostöös praktikandi/praktikandi tööandja/eestkostjaga välja praktika- ja õpipoisiõppe programmid, milles näidatakse ära pädevused ja oskused, mida praktikant/praktik saab praktika/praktiku praktika/praktika käigus, tema kohustused ja praktika/praktika rakendamise ajakava. Nende programmide kohaselt on õpilastel praktika ja praktika ettevõtetes. Toimub pidev järelevalve programmide rakendamise ja üliõpilase edusammude üle. Praktikal/praktikas osaledes parandavad, omandavad või täiendavad õpilased oma praktilisi kutseoskusi, mis suurendab nende tööalast konkurentsivõimet kutsealal. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Bydgoszcz pramonės klasterio ir Bydgoščo miesto bendradarbiaujant įgyvendinamo projekto tikslas – didinti mokinių profesinės kompetencijos lygį, kad jie atitiktų darbo rinkos reikalavimus, ir didinti jų įsidarbinimo galimybes. Pagal projektą 181 moksleivis, įskaitant 54 moteris ir 127 vyrus, atliks stažuotes ir pameistrystę įmonėse. Projekto tikslinę grupę sudaro Bydgoszcz technikų ir pagrindinių profesinių mokyklų studentai ā EUR Mechanical School Complex No. 1, Mechanikos mokyklos kompleksas Nr. 2, Maisto mokyklos ir Ekonomikos ir administracinių mokyklų kompleksas, kurie mokomi: technikai elektrikas, elektrikas, mechatronikos technikas, mechanikos technika, atsinaujinančios energijos įrangos ir sistemų technika, pjovimo mašinų operatorius, logistikos technika, maisto technologijų technika, avionikos technika, aeronautikos technika ir ekonomistas. Projekto dalyviai bus įdarbinami pirmiau minėtose mokyklose, prieš tai bus vykdoma informavimo ir skatinimo kampanija. Įgyvendinant projektą bus bendradarbiaujama su įmonėmis, kurios priims mokinius į stažuotes ir stažuotes, suteiks jiems tinkamą darbo vietą ir paskirs jiems globėją. Profesinio mokymo dalykų mokytojai ir mokyklų vadovai, bendradarbiaudami su darbdaviu/stažuočių/praktikos karjera, parengs stažuotes ir pameistrystę, kuriose bus nurodytos kompetencijos ir įgūdžiai, kuriuos stažuotojas įgis atlikdamas stažuotę ir (arba) praktiką, savo pareigas ir stažuotės/praktikos įgyvendinimo tvarkaraštį. Pagal šias programas mokiniai bus stažuotės ir pameistrystė įmonėse. Bus vykdoma nuolatinė programos įgyvendinimo ir studentų pažangos stebėsena. Moksleiviai, dalyvaudami stažuotėse ir (arba) praktikoje, pagerės, įgis ar papildys savo praktinius profesinius įgūdžius, o tai padidins jų galimybes įsidarbinti pagal profesiją. (Lithuanian)
Projekto, įgyvendinamo bendradarbiaujant Bydgoščiaus pramonės klasteriui ir Bydgoščiaus miestui, tikslas – padidinti studentų profesinių kompetencijų pritaikymo prie darbo rinkos reikalavimų lygį ir padidinti jų įsidarbinimo galimybes. Pagal projektą 181 studentas, įskaitant 54 moteris ir 127 vyrus, atliks stažuotes ir pameistrystę įmonėse. Projekto tikslinė grupė yra Bydgoščiaus technikos ir pradinių profesinių mokyklų studentai – Mechaninis mokyklos kompleksas Nr. 1, Mechaninis mokyklos kompleksas Nr. 2, Maisto mokyklos kompleksas ir ekonomikos ir administravimo mokyklų kompleksas, išsilavinę šiose profesijose: elektrikas, elektrikas, mechatronikos technikas, mechaninis technikas, atsinaujinančios energijos įrangos ir sistemų technikas, staklių operatorius, logistikos metodai, maisto technologijų metodai, avionikos technikai, kosmoso mechanikos technikai ir ekonomistai. Projekto dalyviai bus įdarbinami minėtose mokyklose, o prieš tai bus vykdoma informavimo ir skatinimo kampanija. Projektas užmegs bendradarbiavimą su įmonėmis, priimančiomis mokinius stažuotėms ir pameistrystei, suteiks jiems tinkamą darbo vietą ir paskirs jiems dėstytoją. Profesinių dalykų mokytojai ir mokyklų direktoriai, bendradarbiaudami su stažuotoju/stažuotojo darbdaviu/globėju, parengs stažuotes ir pameistrystės programas, kuriose bus nurodytos kompetencijos ir įgūdžiai, kuriuos stažuotojas/praktikuotojas įgis atlikdamas stažuotę/praktikuotojo stažuotę/praktiką, jo atsakomybė ir stažuotės/praktikos įgyvendinimo tvarkaraštis. Pagal šias programas, studentai turės stažuotes ir stažuotes įmonėse. Bus vykdoma nuolatinė programų įgyvendinimo ir studento pažangos stebėsena. Dalyvaudami stažuotėse ir (arba) praktikoje, studentai tobulins, įgis arba papildys savo praktinius profesinius įgūdžius, o tai padidins jų įsidarbinimo galimybes šioje profesijoje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta koji u partnerstvu provode Bydgoszcz Industrial Cluster i Grad Bydgoszcz je povećanje razine stručnih kompetencija učenika na zahtjeve tržišta rada i povećanje njihove zapošljivosti. U okviru projekta organizirat će se stažiranje i naukovanje u poduzećima 181 učenika, uključujući 54 žene i 127 muškaraca. Ciljna skupina projekta sastoji se od učenika tehničara Bydgoszcz i osnovnih strukovnih škola Kompleks mehaničke škole br. 1, Kompleks mehaničke škole br. 2, Hrana škola i Ekonomske i upravne škole kompleks, koji su obučeni u: tehničari električar, električar, mehatroničke tehnike, mehaničke tehnike, tehnike obnovljive energije opreme i sustava, rukovatelj strojeva za rezanje, logističke tehnike, tehnike prehrambene tehnologije, avionske tehnike, aeronautičke tehnike i ekonomističke tehnike. Zapošljavanje sudionika projekta provest će se u gore navedenim školama, a prethodit će mu informacijska i promotivna kampanja. Projektom će se uspostaviti suradnja s poduzećima koja će prihvatiti učenike za pripravništvo i pripravništvo, osigurati im odgovarajuće radno mjesto i imenovati skrbnika. Nastavnici strukovnih predmeta i ravnatelji škola u suradnji s poslodavcem/karijerom pripravništva/prakse razvijat će pripravništvo i naukovanje, u kojem će biti naznačene kompetencije i vještine, koje će pripravnik/praksa steći tijekom stažiranja/praksa, njegove odgovornosti i rasporeda za provedbu pripravništva/praksa. Prema tim programima učenici će biti stažiranja i naukovanja u poduzećima. Provodit će se kontinuirani nadzor provedbe programa i napredak studenata. Sudjelovanjem u pripravništvu/praksa učenici će povećati, steći ili dopuniti svoje praktične stručne vještine, što će povećati njihove izglede za zapošljavanje u struci. (Croatian)
Cilj projekta u partnerstvu Bydgoszcz Industrijski klaster i Grad Bydgoszcz je povećati razinu prilagodbe stručnih kompetencija studenata zahtjevima tržišta rada i povećati njihovu zapošljivost. U sklopu projekta, 181 student, uključujući 54 žene i 127 muškaraca, održat će stažiranje i naukovanje u poduzećima. Ciljna skupina projekta su učenici Bydgoszcz tehničara i osnovnih strukovnih škola – Strojarski kompleks br. 1, Mehanička škola kompleks br. 2, Kompleks škola hrane i Ekonomski i upravni kompleks, koji se obrazuju u sljedećim zanimanjima: električar, električar, tehničar za mehatroniku, mehanički tehničar, tehničar za opremu i sustave za obnovljivu energiju, operater alatnih strojeva, logističke tehnike, tehnike prehrambene tehnologije, tehničari avionike, tehničari zrakoplovne mehanike i ekonomisti. Zapošljavanje sudionika projekta provest će se u navedenim školama, a prethodit će informativna i promotivna kampanja. Projektom će se uspostaviti suradnja s tvrtkama koje prihvaćaju učenike za stažiranje i naukovanje, osigurati im odgovarajuće radno mjesto i imenovati mentora za njih. Nastavnici strukovnih predmeta i ravnatelji škola, u suradnji s poslodavcem/skrbnikom pripravnika/pripravnika, razvit će pripravništva i programe naukovanja u kojima će se navesti kompetencije i vještine koje će pripravnik/pripravnik steći obavljanjem pripravničkog staža/praktike, njegove odgovornosti i raspored provedbe pripravništva/praktike. Prema tim programima, studenti će imati stažiranje i stažiranje u poduzećima. Provodit će se kontinuirano praćenje provedbe programa i napretka studenta. Sudjelovanjem u pripravništvu/praksama studenti će poboljšati, steći ili nadopuniti svoje praktične stručne vještine, čime će se povećati njihova zapošljivost u struci. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ο στόχος του σχεδίου που υλοποιήθηκε σε συνεργασία από το Industrial Cluster Bydgoszcz και τον Δήμο του Bydgoszcz είναι να αυξήσει το επίπεδο των επαγγελματικών ικανοτήτων των μαθητών στις απαιτήσεις της αγοράς εργασίας και να αυξήσει την απασχολησιμότητά τους. Στο πλαίσιο του σχεδίου, 181 μαθητές, μεταξύ των οποίων 54 γυναίκες και 127 άνδρες, θα πραγματοποιηθούν τοποθετήσεις και μαθητείες σε επιχειρήσεις. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από μαθητές των τεχνικών Bydgoszcz και βασικών επαγγελματικών σχολών â EUR Μηχανική Σχολή Συγκρότημα αριθ. 1, Μηχανική Σχολή Συγκρότημα Νο 2, Σχολή Τροφίμων και Οικονομικών και Διοικητικών Σχολών Συγκρότημα, οι οποίοι εκπαιδεύονται σε: τεχνικοί ηλεκτρολόγοι, ηλεκτρολόγοι, μηχανοτεχνικές τεχνικές, τεχνικές εξοπλισμού και συστημάτων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, χειριστής μηχανών κοπής, τεχνικές εφοδιαστικής, τεχνικές τεχνολογίας τροφίμων, τεχνικές αεροηλεκτρονικής, αεροναυπηγικές τεχνικές και τεχνικές οικονομολόγων. Η πρόσληψη των συμμετεχόντων στο σχέδιο θα πραγματοποιηθεί στα παραπάνω σχολεία και θα προηγηθεί εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης. Το σχέδιο θα καθιερώσει συνεργασία με εταιρείες που θα δεχτούν μαθητές για πρακτική άσκηση και πρακτική άσκηση, θα τους παράσχει κατάλληλη θέση εργασίας και θα διορίσουν κηδεμόνα για αυτούς. Οι εκπαιδευτικοί μαθημάτων επαγγελματικής εκπαίδευσης και οι διευθυντές σχολείων σε συνεργασία με τον εργοδότη/σταδιοδρομία πρακτικής άσκησης/πρακτικής θα αναπτύξουν περιόδους πρακτικής άσκησης και μαθητείας, στις οποίες θα αναφέρονται οι ικανότητες και οι δεξιότητες, τις οποίες θα αποκτήσει ο ασκούμενος/η πρακτική κατά την άσκηση/πρακτική, τις ευθύνες του και το χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή της πρακτικής άσκησης/πρακτικής. Σύμφωνα με τα προγράμματα αυτά, οι μαθητές θα είναι περίοδοι πρακτικής άσκησης και μαθητείας σε επιχειρήσεις. Θα πραγματοποιείται συνεχής παρακολούθηση της υλοποίησης του προγράμματος και της προόδου των σπουδαστών. Μέσω της συμμετοχής σε πρακτική άσκηση/πρακτική άσκηση, οι μαθητές θα αυξήσουν, θα αποκτήσουν ή θα συμπληρώσουν τις πρακτικές επαγγελματικές δεξιότητές τους, γεγονός που θα αυξήσει τις πιθανότητες απασχόλησής τους στο επάγγελμα. (Greek)
Ο στόχος του έργου που υλοποιείται σε συνεργασία από την Bydgoszcz Industrial Cluster και την πόλη του Bydgoszcz είναι να αυξήσει το επίπεδο προσαρμογής των επαγγελματικών ικανοτήτων των σπουδαστών στις απαιτήσεις της αγοράς εργασίας και να αυξήσει την απασχολησιμότητά τους. Στο πλαίσιο του προγράμματος, 181 φοιτητές, συμπεριλαμβανομένων 54 γυναικών και 127 ανδρών, θα έχουν πρακτική άσκηση και μαθητεία σε επιχειρήσεις. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι μαθητές των τεχνικών της Bydgoszcz και των Δημοτικών Επαγγελματικών Σχολείων — Μηχανολογικό Σχολικό Συγκρότημα Νο 1, Μηχανολογικό Σχολικό Συγκρότημα Νο 2, Σχολικό Συγκρότημα Τροφίμων και Οικονομικό και Διοικητικό Σχολικό Συγκρότημα, οι οποίοι εκπαιδεύονται στα ακόλουθα επαγγέλματα: ηλεκτρολόγος, ηλεκτρολόγος, μηχανολόγος, τεχνικός μηχανικός, τεχνικός εξοπλισμού και συστημάτων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, χειριστής εργαλειομηχανών, τεχνικές εφοδιαστικής, τεχνικές τεχνολογίας τροφίμων, τεχνικοί αεροναυπηγικής, τεχνικοί αεροδιαστημικής μηχανικής και τεχνικοί οικονομολόγοι. Η πρόσληψη των συμμετεχόντων στο έργο θα πραγματοποιηθεί στα προαναφερθέντα σχολεία και θα προηγηθεί εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης. Το έργο θα καθιερώσει συνεργασία με εταιρείες που δέχονται μαθητές για πρακτική άσκηση και μαθητεία, θα τους παρέχει κατάλληλη θέση εργασίας και θα διορίζει έναν δάσκαλο για αυτούς. Οι εκπαιδευτικοί επαγγελματικών μαθημάτων και οι διευθυντές σχολείων, σε συνεργασία με τον εργοδότη/κηδεμόνα του ασκούμενου/ασκούμενου, θα αναπτύξουν προγράμματα πρακτικής άσκησης και μαθητείας που θα υποδεικνύουν τις ικανότητες και τις δεξιότητες που θα αποκτήσει ο ασκούμενος/ασκούμενος/ασκούμενος με την άσκηση/την πρακτική άσκησης/πρακτικής, τις αρμοδιότητές του και το χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή της πρακτικής άσκησης/πρακτικής. Σύμφωνα με αυτά τα προγράμματα, οι φοιτητές θα έχουν πρακτική άσκηση και πρακτική άσκηση σε επιχειρήσεις. Θα πραγματοποιείται συνεχής παρακολούθηση της υλοποίησης των προγραμμάτων και της προόδου του μαθητή. Συμμετέχοντας σε πρακτική άσκηση/πρακτική, οι σπουδαστές θα βελτιώσουν, θα αποκτήσουν ή θα συμπληρώσουν τις πρακτικές επαγγελματικές δεξιότητές τους, γεγονός που θα αυξήσει την απασχολησιμότητά τους στο επάγγελμα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu realizovaného v partnerstve Priemyselného klastra Bydgoszcz a mesta Bydgoszcz je zvýšiť úroveň odbornej spôsobilosti žiakov na požiadavky trhu práce a zvýšiť ich zamestnateľnosť. V rámci projektu sa v podnikoch uskutoční stáž a učňovská príprava 181 žiakov vrátane 54 žien a 127 mužov. Cieľovú skupinu projektu tvoria študenti Bydgoszczových technikov a základných odborných škôl â EUR Mechanický školský komplex č. 1, Mechanical School Complex 2, Food Schools a Economic and Administrative Schools Complex, ktorí sú vyškolení v: technici elektrikári, elektrikári, mechatronické techniky, mechanické techniky, techniky zariadení a systémov obnoviteľnej energie, obsluha rezacích strojov, logistické techniky, techniky potravinárskej techniky, avionické techniky, techniky aeronautiky a ekonómov. Nábor účastníkov projektu sa uskutoční v uvedených školách a bude mu predchádzať informačná a propagačná kampaň. V rámci projektu sa nadviaže spolupráca so spoločnosťami, ktoré prijmú žiakov na stáže a stáže, poskytnú im primerané pracovné miesto a určia pre nich opatrovníka. Učitelia predmetov odbornej prípravy a vedúci škôl v spolupráci so zamestnávateľom/karigentom stáží/pracovných postupov vypracujú stáže a učňovskú prípravu, v ktorých budú uvedené kompetencie a zručnosti, ktoré stážista/praktická prax získa počas stáže/pracovnej praxe, svoje povinnosti a harmonogram vykonávania stáže/praktiky. Podľa týchto programov budú žiaci stážami a učňovskou prípravou v podnikoch. Bude sa vykonávať nepretržité monitorovanie realizácie programu a študentského pokroku. Prostredníctvom účasti na stážach/postupoch žiaci zvýšia, získajú alebo doplnia svoje praktické odborné zručnosti, čo zvýši ich šance na zamestnanie v danej profesii. (Slovak)
Cieľom projektu realizovaného v partnerstve Bydgoszcz Industrial Cluster a mesta Bydgoszcz je zvýšiť mieru prispôsobenia odborných kompetencií študentov požiadavkám trhu práce a zvýšiť ich zamestnateľnosť. V rámci projektu bude 181 študentov, vrátane 54 žien a 127 mužov, absolvovať stáž a učňovskú prípravu v podnikoch. Cieľovou skupinou projektu sú študenti technikov Bydgoszcz a základných odborných škôl – Mechanical School Complex č. 1, Mechanical School Complex č. 2, Food School Complex a Economic and Administrative School Complex, ktorí sa vzdelávajú v nasledujúcich profesiách: elektrikár, elektrikár, technik mechatroniky, mechanický technik, technik zariadení a systémov z obnoviteľných zdrojov, obsluha obrábacích strojov, logistické techniky, techniky potravinárskej technológie, leteckí technici, technici a ekonomickí technici. Nábor účastníkov projektu sa uskutoční v uvedených školách a bude mu predchádzať informačná a propagačná kampaň. Projekt nadviaže spoluprácu so spoločnosťami, ktoré prijímajú žiakov na stáže a učňovskú prípravu, poskytnú im vhodnú pracovnú pozíciu a vymenujú pre nich doučovateľa. Učitelia odborných predmetov a riaditelia škôl v spolupráci so zamestnávateľom/strážcom stážistu/strážcom vypracujú programy stáží a učňovskej prípravy, v ktorých uvedú kompetencie a zručnosti, ktoré stážista/praktik získa absolvovaním stáže/praxu, jeho zodpovednosti a harmonogramu realizácie stáže/praktiky. Podľa týchto programov budú mať študenti stáže a stáže v podnikoch. Bude sa vykonávať nepretržité monitorovanie realizácie programov a pokroku študenta. Účasťou na stážach/praktizáciách študenti zlepšia, získajú alebo doplnia svoje praktické odborné zručnosti, ktoré zvýšia ich zamestnateľnosť v profesii. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Bydgoszczin teollisuusklusterin ja Bydgoszczin kaupungin yhteistyössä toteuttaman hankkeen tavoitteena on lisätä oppilaiden ammatillista osaamista työmarkkinoiden vaatimuksiin ja parantaa heidän työllistettävyyttään. Osana hanketta 181 oppilasta, joista 54 on naisia ja 127 miestä, suorittaa harjoittelu- ja oppisopimuspaikkoja yrityksissä. Hankkeen kohderyhmään kuuluvat Bydgoszczin teknikot ja ammatillisten peruskoulujen opiskelijat mekaanisen koulukompleksin nro 1, Mekaanisen koulukompleksin nro 2, Ruokakoulujen sekä talous- ja hallintokoulujen kompleksin opiskelijat, jotka on koulutettu: teknikot sähkömies, sähkömies, mekatroniset tekniikat, mekaaniset tekniikat, uusiutuvaan energiaan tarkoitettujen laitteiden ja järjestelmien tekniikat, leikkauskoneiden operaattori, logistiikkatekniikat, elintarviketeknologiatekniikat, avioniikkatekniikat, ilmailutekniikat ja ekonomistitekniikat. Hankkeen osallistujien rekrytointi toteutetaan edellä mainituissa kouluissa, ja sitä edeltää tiedotus- ja menekinedistämiskampanja. Hankkeessa tehdään yhteistyötä sellaisten yritysten kanssa, jotka hyväksyvät oppilaita harjoitteluun ja harjoitteluun, tarjoavat heille asianmukaisen työpaikan ja nimittävät heille edunvalvojan. Ammatillisten oppiaineiden opettajat ja koulunjohtajat kehittävät yhteistyössä työnantajan/harjoittelu-/käytännön ammatinharjoittajan kanssa harjoittelu- ja oppisopimuskoulutusta, jossa ilmoitetaan taidot ja taidot, jotka harjoittelija/harjoittelija hankkii harjoittelun/käytännön aikana, vastuunsa ja aikataulunsa harjoittelun/käytännön toteuttamiseksi. Näiden ohjelmien mukaan oppilaat ovat harjoittelu- ja oppisopimuspaikkoja yrityksissä. Ohjelman täytäntöönpanoa ja opiskelijoiden edistymistä seurataan jatkuvasti. Osallistumalla harjoitteluun/harjoituksiin oppilaat lisäävät, hankkivat tai täydentävät käytännön ammattitaitoaan, mikä lisää heidän mahdollisuuksiaan työskennellä ammatissa. (Finnish)
Bydgoszcz Industrial Clusterin ja Bydgoszczin kaupungin yhteistyössä toteuttaman hankkeen tavoitteena on lisätä opiskelijoiden ammatillisen pätevyyden mukauttamista työmarkkinoiden vaatimuksiin ja parantaa heidän työllistettävyyttään. Osana hanketta 181 opiskelijaa, joista 54 naista ja 127 miestä, pitää harjoittelu- ja oppisopimuskoulutusta yrityksissä. Hankkeen kohderyhmänä ovat Bydgoszczin teknikot ja perusammattikoulut – Mekaaninen koulukompleksi nro 1, mekaaninen koulukompleksi nro 2, ruokakoulukompleksi ja talous- ja hallintokoulukompleksi, jotka ovat koulutettuja seuraaviin ammatteihin: sähköasentaja, sähköasentaja, mekatroniikkateknikko, mekaaninen teknikko, uusiutuvan energian laitteet ja järjestelmät teknikko, työstökoneoperaattori, logistiikkatekniikat, elintarviketeknologiatekniikat, ilmailu- ja avaruusalan teknikot, ilmailu- ja avaruusalan teknikot ja taloustieteilijät. Hankkeen osanottajat rekrytoidaan edellä mainituissa kouluissa, ja sitä edeltää tiedotus- ja menekinedistämiskampanja. Hankkeessa luodaan yhteistyötä sellaisten yritysten kanssa, jotka hyväksyvät oppilaita harjoittelu- ja oppisopimuskoulutukseen, tarjoavat heille sopivan työpaikan ja nimeävät heille tutorin. Ammatillisten oppiaineiden opettajat ja koulujen johtajat kehittävät yhteistyössä harjoittelijan/harjoittelijan työnantajan/huoltajan kanssa harjoittelu- ja oppisopimusohjelmia, joissa ilmoitetaan harjoittelijan/ohjaajan hankkimat taidot ja taidot osallistumalla harjoitteluun/lääkärin harjoitteluun/harjoittelijaan, hänen vastuualueisiinsa ja harjoittelun/harjoittelun toteuttamisaikatauluun. Näiden ohjelmien mukaan opiskelijoilla on harjoittelupaikkoja ja harjoittelupaikkoja yrityksissä. Ohjelman toteutusta ja opiskelijan edistymistä seurataan jatkuvasti. Osallistumalla harjoitteluun/harjoitteluun opiskelija parantaa, hankkii tai täydentää käytännön ammattitaitoaan, mikä lisää heidän työllistettävyyttään ammatissa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A Bydgoszcz Ipari Klaszter és Bydgoszcz városa által közösen megvalósított projekt célja, hogy a tanulók szakmai kompetenciáit a munkaerő-piaci igényekhez igazítsa, és növelje foglalkoztathatóságukat. A projekt részeként 181 diák – köztük 54 nő és 127 férfi – vesz részt vállalkozásoknál szakmai gyakorlaton és tanulószerződéses gyakorlati képzésben. A projekt célcsoportját a Bydgoszcz technikusok és szakiskolai alapiskolák hallgatói alkotják, akik az alábbi területeken képzettek: 1. Mechanikai Iskola Komplexum, 2. Mechanikai Iskola Komplexum, Élelmiszer- és Közgazdasági és Közigazgatási Iskolák Komplexum: technikusok villanyszerelő, villanyszerelő, mechatronikai technikák, mechanikai technikák, megújuló energia berendezések és rendszerek technikái, vágógépek üzemeltetője, logisztikai technikák, élelmiszertechnológiai technikák, repüléstechnika, repüléstechnika és közgazdász technikák. A projekt résztvevőinek felvételére a fenti iskolákban kerül sor, és azt tájékoztató és promóciós kampány előzi meg. A projekt együttműködést alakít ki azokkal a vállalatokkal, amelyek elfogadják a tanulókat szakmai gyakorlatokra és szakmai gyakorlatokra, megfelelő munkakört biztosítanak számukra, és gyámot jelölnek ki számukra. A szakmai tantárgyak tanárai és az iskolavezetők a munkáltatóval/a szakmai gyakorlattal/gyakorlattal együttműködve olyan szakmai gyakorlatokat és tanulószerződéses gyakorlati képzéseket dolgoznak ki, amelyeken fel kell tüntetni a kompetenciákat és készségeket, amelyeket a gyakornok/gyakornok a szakmai gyakorlat/gyakorlat során meg fog szerezni, feladatai és a szakmai gyakorlat/gyakorlat végrehajtásának ütemterve. E programok szerint a tanulók a vállalatoknál gyakornoki és tanulószerződéses gyakorlati képzésben vesznek részt. A program végrehajtásának és a hallgatók előrehaladásának folyamatos nyomon követése történik. A szakmai gyakorlatokon/gyakorlatokon való részvétel révén a tanulók növelik, elsajátítják vagy kiegészítik gyakorlati szakmai készségeiket, ami növeli a szakmában való foglalkoztatás esélyét. (Hungarian)
A Bydgoszcz Ipari Klaszter és Bydgoszcz Város által közösen megvalósított projekt célja a hallgatók szakmai kompetenciáinak munkaerő-piaci igényekhez való igazítása és foglalkoztathatóságuk növelése. A projekt részeként 181 diák, köztük 54 nő és 127 férfi tart szakmai gyakorlatot és tanulószerződéses gyakorlati képzést vállalkozásoknál. A projekt célcsoportja a Bydgoszcz technikusok és általános szakiskolák hallgatói – 1. számú Mechanikai Iskolakomplexum, 2. Mechanikus Iskolakomplexum, Élelmiszer Iskola Komplexum és Gazdasági és Közigazgatási Iskola Komplexum, akik a következő szakmákban tanultak: villanyszerelő, villanyszerelő, mechatronikai technikus, mechanikus technikus, megújuló energia berendezések és rendszerek technikusa, szerszámgépkezelő, logisztikai technikák, élelmiszer-technológiai technikák, repüléstechnikai technikusok, repülőgép-mechanikai technikusok és közgazdász technikusok. A projekt résztvevőinek felvételére a fent említett iskolákban kerül sor, amelyet tájékoztató és promóciós kampány előz meg. A projekt együttműködést alakít ki azokkal a vállalatokkal, amelyek gyakornoki és tanulószerződéses gyakorlati képzést fogadnak el, megfelelő munkakört biztosítanak számukra, és oktatót neveznek ki számukra. A szakmai tantárgyak tanárai és az iskolaigazgatók a gyakornok/gyakornok munkáltatójával/gondviselőjével együttműködve gyakornoki és tanulószerződéses gyakorlati képzési programokat dolgoznak ki, amelyek jelzik, hogy a gyakornok/gyakorló milyen kompetenciákat és készségeket szerez a gyakornok/gyakorló szakmai gyakorlatának/gyakorlatának, feladatainak, valamint a szakmai gyakorlat/gyakorlat megvalósításának ütemterve révén. E programok szerint a hallgatók szakmai gyakorlatokkal és szakmai gyakorlatokkal rendelkeznek a vállalkozásokban. A programok végrehajtásának és a hallgató előrehaladásának folyamatos nyomon követése történik. A szakmai gyakorlatokon/gyakorlatokon való részvétellel a hallgatók javítják, elsajátítják vagy kiegészítik gyakorlati szakmai készségeiket, ami növeli foglalkoztathatóságukat a szakmában. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu realizovaného ve spolupráci Bydgoszcz Industrial Cluster a Města Bydgoszcz je zvýšit úroveň odborné způsobilosti žáků na požadavky trhu práce a zvýšit jejich zaměstnatelnost. V rámci projektu proběhne 181 žáků, včetně 54 žen a 127 mužů, stáží a učňovské přípravy v podnicích. Cílovou skupinou projektu jsou studenti Bydgoszcz technici a základní odborné školy â EUR Mechanical School Complex č. 1, Mechanical School Complex č. 2, Food Schools and Economic and Administrative Schools Complex, kteří jsou vyškoleni v: technici elektrikáři, elektrikáři, mechatronické techniky, mechanické techniky, techniky zařízení a systémů obnovitelné energie, obsluha řezacích strojů, logistické techniky, techniky potravinářské techniky, avionářské techniky, letecké techniky a ekonomické techniky. Nábor účastníků projektu bude probíhat ve výše uvedených školách a bude mu předcházet informační a propagační kampaň. Projekt naváže spolupráci se společnostmi, které přijmou žáky na stáže a stáže, zajistí jim odpovídající pracovní místo a ustanoví pro ně opatrovníka. Učitelé odborných předmětů a vedoucí škol ve spolupráci se zaměstnavatelem/kariérem stáží/praxe rozvíjejí stáže a učňovskou přípravu, v nichž budou uvedeny kompetence a dovednosti, které stážista/praxe získá během stáže/praxe, své povinnosti a harmonogram provádění stáže/praxe. Podle těchto programů budou žáci stáží a učňovské přípravy v podnicích. Bude prováděno průběžné sledování provádění programu a pokroku studentů. Účastí na stážích/praxech budou žáci zvyšovat, získávat nebo doplňovat své praktické odborné dovednosti, což zvýší jejich šance na zaměstnání v daném povolání. (Czech)
Cílem projektu realizovaného ve spolupráci s průmyslovým klastrem Bydgoszcz a městem Bydgoszcz je zvýšit úroveň přizpůsobení odborných kompetencí studentů požadavkům trhu práce a zvýšit jejich zaměstnatelnost. V rámci projektu bude 181 studentů, včetně 54 žen a 127 mužů, pořádat stáže a učňovské vzdělávání v podnicích. Cílovou skupinou projektu jsou studenti techniků Bydgoszcz a základních odborných škol – Mechanical School Complex č. 1, Mechanical School Complex č. 2, Food School Complex a Economic and Administrative School Complex, kteří se vzdělávají v následujících profesích: elektrikář, elektrikář, mechatronický technik, mechanický technik, technik z obnovitelných zdrojů energie a systémový technik, obsluha obráběcích strojů, logistické techniky, techniky potravinářské techniky, avioničtí technici, technici letecké mechaniky a ekonomičtí technici. Nábor účastníků projektu bude probíhat ve výše uvedených školách a předchází mu informační a propagační kampaň. Projekt naváže spolupráci se společnostmi, které přijímají žáky na stáže a učňovské přípravy, poskytnou jim vhodnou pracovní pozici a ustanoví pro ně lektora. Učitelé odborných předmětů a ředitelé škol ve spolupráci se zaměstnavatelem/strážcem/stážistou stážisty vypracují stáže a učňovské programy, které ukážou kompetence a dovednosti, které stážista/profesionální pracovník získá tím, že absolvují stáž/praktickou praxi, své povinnosti a harmonogram provádění stáže/praktiky. Podle těchto programů budou studenti mít stáže a stáže v podnicích. Bude probíhat průběžné sledování provádění programů a pokrok studenta. Účastí na stážích/praxiích studenti zlepší, získají nebo doplní své praktické odborné dovednosti, což zvýší jejich zaměstnatelnost v dané profesi. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Bidgoščas industriālā klastera un Bidgoščas pilsētas sadarbībā īstenotā projekta mērķis ir paaugstināt skolēnu profesionālās kompetences līmeni līdz darba tirgus prasībām un palielināt viņu nodarbināmību. Projekta ietvaros prakses un māceklības uzņēmumos notiks 181 skolēns, tostarp 54 sievietes un 127 vīrieši. Projekta mērķa grupā ir Bidgoščas tehniķu un pamata arodskolu studenti â EUR Mehāniskās skolas komplekss Nr. 1, Mehāniskās skolas komplekss Nr. 2, Pārtikas skolas un ekonomisko un administratīvo skolu komplekss, kuri ir apmācīti: tehniķi elektriķis, elektriķis, mehatroniskie paņēmieni, mehāniskās metodes, atjaunojamās enerģijas iekārtu un sistēmu paņēmieni, griešanas mašīnu operators, loģistikas tehnika, pārtikas tehnoloģiju tehnika, aviācijas tehnika, aeronautikas tehnika un ekonomistu tehnika. Projekta dalībnieku pieņemšana darbā notiks iepriekš minētajās skolās, un pirms tam tiks rīkota informācijas un veicināšanas kampaņa. Projekts izveidos sadarbību ar uzņēmumiem, kas pieņems skolēnus stažēšanās un stažēšanās nolūkā, nodrošinās viņiem piemērotu darba vietu un iecels viņiem aizbildni. Arodmācību priekšmetu skolotāji un skolu vadītāji sadarbībā ar darba devēju/prakses/prakses karjeru attīstīs stažēšanos un māceklību, kurā tiks norādītas kompetences un prasmes, ko praktikants/prakse apgūs prakses/prakses laikā, pienākumus un prakses/prakses īstenošanas grafiku. Saskaņā ar šīm programmām skolēni būs prakse un māceklība uzņēmumos. Tiks veikta nepārtraukta programmas īstenošanas un studentu progresa uzraudzība. Piedaloties praksē/praksē, skolēni palielinās, apgūs vai papildinās savas praktiskās profesionālās prasmes, kas palielinās viņu izredzes strādāt šajā profesijā. (Latvian)
Bydgoszcz Industrial Cluster un Bydgoszcz pilsētas sadarbībā īstenotā projekta mērķis ir paaugstināt studentu profesionālās kompetences pielāgošanas līmeni darba tirgus prasībām un palielināt viņu nodarbināmību. Projekta ietvaros 181 studentam, tostarp 54 sievietēm un 127 vīriešiem, būs prakse un māceklība uzņēmumos. Projekta mērķa grupa ir Bidgošča tehniķu un pamatskolu — Mehāniskās skolas Komplekss Nr. 1, Mehāniskās skolas komplekss Nr. 2, Pārtikas skolu komplekss un Ekonomisko un administratīvo skolu komplekss — studenti, kuri ir izglītoti šādās profesijās: elektriķis, elektriķis, mehatronikas tehniķis, mehāniskais tehniķis, atjaunojamās enerģijas iekārtu un sistēmu tehniķis, darbgaldu operators, loģistikas tehnika, pārtikas tehnoloģiju paņēmieni, aviācijas tehnikas tehniķi, kosmiskās aviācijas mehāniķi un ekonomisti. Projekta dalībnieku pieņemšana darbā tiks veikta iepriekš minētajās skolās, un pirms tās notiks informācijas un veicināšanas kampaņa. Projekts izveidos sadarbību ar uzņēmumiem, kas pieņem skolēnus praksei un māceklībai, nodrošina viņiem atbilstošu darba vietu un ieceļ viņiem pasniedzēju. Arodmācību priekšmetu skolotāji un skolu direktori sadarbībā ar stažieriem/praktikanta darba devēju/aizbildni izstrādās stažēšanās un māceklības programmas, kurās tiks norādītas kompetences un prasmes, ko praktikants/praktikants iegūs, uzsākot stažēšanos/praktikantu/praksi, viņa/viņas pienākumi un stažēšanās/prakses īstenošanas grafiks. Saskaņā ar šīm programmām, studentiem būs prakse un prakse uzņēmumos. Tiks veikta pastāvīga programmu īstenošanas un studenta progresa uzraudzība. Piedaloties stažēšanās/praksē, studenti uzlabos, apgūs vai papildinās savas praktiskās profesionālās prasmes, kas palielinās viņu nodarbināmību šajā profesijā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal a chuir Bydgoszcz Industrial Cluster agus City of Bydgoszcz chun feidhme i gcomhpháirtíocht leibhéal inniúlachtaí gairmiúla na ndaltaí maidir le riachtanais an mhargaidh saothair a mhéadú agus a n-infhostaitheacht a mhéadú. Mar chuid den tionscadal, beidh 181 dalta, 54 bean agus 127 fear san áireamh, socrúcháin agus printíseachtaí i bhfiontair san áireamh. Is éard atá sa spriocghrúpa an tionscadail de mhic léinn de teicneoirí Bydgoszcz agus scoileanna gairme bunúsacha â EUR â EUR Meicniúil Coimpléasc Scoile 1, Coimpléasc Scoile Meicniúil Uimh 2, Scoileanna Bia agus Scoileanna Eacnamaíochta agus Riaracháin Coimpléasc, atá oilte i: teicneoirí leictreoir, leictreoir, teicnící mechatronic, teicnící meicneoir, teicnící trealaimh agus córais fuinnimh in-athnuaite, oibreoir meaisíní gearrtha, teicnící lóistíochta, teicnící teicneolaíochta bia, teicnící avionic, teicnící aerloingseoireacht agus teicnící eacnamaí. Earcófar rannpháirtithe an tionscadail sna scoileanna thuas agus beidh feachtas eolais agus ardú céime ann roimh ré. Cuirfidh an tionscadal comhar ar bun le cuideachtaí a ghlacfaidh le daltaí le haghaidh cúrsaí oiliúna agus cúrsaí oiliúna, a chuirfidh post cuí ar fáil dóibh agus a cheapfaidh caomhnóir dóibh. Déanfaidh múinteoirí ábhar gairme agus cinn scoile, i gcomhar le fostóir/gairmí oiliúna/cleachtais, cúrsaí oiliúna agus printíseachtaí a fhorbairt, ina léireofar inniúlachtaí agus scileanna, a bheidh ag an oiliúnaí/cleachtadh agus intéirneacht/cleachtadh á nglacadh aige/aici, a fhreagrachtaí nó a freagrachtaí agus an tráthchlár do chur chun feidhme an tseala oiliúna/an chleachtais. De réir na gclár seo, beidh na daltaí ina n-intéirneachtaí agus ina bprintíseachtaí i gcuideachtaí. Déanfar monatóireacht leanúnach ar chur i bhfeidhm an chláir agus ar dhul chun cinn an scoláire. Trí pháirt a ghlacadh i gcúrsaí oiliúna/cleachtais, méadóidh, sealbhóidh nó comhlánóidh daltaí a scileanna gairmiúla praiticiúla, rud a chuirfidh lena ndeiseanna fostaíochta sa ghairm. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal arna chur chun feidhme i gcomhpháirtíocht le Bydgoszcz Braisle Tionscail agus Cathair Bydgoszcz leibhéal oiriúnú inniúlachtaí gairmiúla na mac léinn do riachtanais mhargadh an tsaothair a mhéadú agus a n-infhostaitheacht a mhéadú. Mar chuid den tionscadal, beidh intéirneachtaí agus printíseachtaí i bhfiontair ag 181 mac léinn, 54 bean agus 127 fear san áireamh. Is iad spriocghrúpa an tionscadail mic léinn ó theicneoirí Bydgoszcz agus ó bhunscoileanna — Coimpléasc Scoile Meicniúla Uimh. 1, Coimpléasc Scoile Meicniúil Uimh. 2, Coimpléasc na Scoile Bia agus Coimpléasc na Scoile Eacnamaíochta agus Riaracháin, a bhfuil oideachas orthu sna gairmeacha seo a leanas: leictreoir, leictreoir, teicneoir meicneolaíoch, teicneoir meicniúil, teicneoir trealaimh agus córas fuinnimh in-athnuaite, oibreoir uirlisí meaisín, teicnící lóistíochta, teicnící teicneolaíochta bia, teicneoirí meicniúla aeraspáis agus teicneoirí eacnamaíocha. Earcófar rannpháirtithe an tionscadail sna scoileanna thuasluaite agus beidh feachtas eolais agus ardú céime ann roimh ré. Bunóidh an tionscadal comhoibriú le cuideachtaí a ghlacann le daltaí le haghaidh intéirneachtaí agus printíseachtaí, a chuirfidh post cuí ar fáil dóibh agus a cheapfaidh teagascóir dóibh. Déanfaidh múinteoirí ábhar gairme agus stiúrthóirí scoile, i gcomhar le fostóir/caomhnóir an oiliúnaí/an oiliúnaí, cúrsaí oiliúna agus cláir phrintíseachta a fhorbairt ina léireofar na hinniúlachtaí agus na scileanna a bheidh ag an oiliúnaí/cleachtóir trí thréimhse oiliúna/cleachtais an chúrsa oiliúna/cleachtóra a ghlacadh, a fhreagrachtaí/a freagrachtaí agus an t-amchlár chun an cúrsa oiliúna/cleachtadh a chur chun feidhme. De réir na gclár seo, beidh intéirneachtaí agus intéirneachtaí ag mic léinn i bhfiontair. Déanfar monatóireacht leanúnach ar chur i bhfeidhm na gclár agus ar dhul chun cinn an scoláire. Trí pháirt a ghlacadh i gcúrsaí oiliúna/cleachtais, feabhsóidh, sealbhóidh nó comhlánóidh mic léinn a scileanna gairmiúla praiticiúla, rud a chuirfidh lena n-infhostaitheacht sa ghairm. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta, ki ga v partnerstvu izvajata Bydgoszcz Industrial Cluster in mesto Bydgoszcz, je povečati raven strokovne usposobljenosti učencev v skladu z zahtevami trga dela in povečati njihovo zaposljivost. V okviru projekta bo 181 dijakov, od tega 54 žensk in 127 moških, opravljalo prakso in vajeništvo v podjetjih. Ciljno skupino projekta sestavljajo študenti Bydgoszcz tehnikov in osnovnih poklicnih šol â EUR Mechanical School Complex št. 1, Mehanski šolski kompleks št. 2, Hrana šole in ekonomske in upravne šole Complex, ki so usposobljeni za: tehniki električarja, električarja, mehanike, mehanike, tehnike obnovljivih virov energije in sistemov, upravljavca rezalnih strojev, logističnih tehnik, tehnik prehrambene tehnologije, letalskih tehnik, tehnik aeronavtike in ekonomističnih tehnik. Zaposlovanje udeležencev projekta bo potekalo v zgoraj navedenih šolah, pred tem pa bo potekala informacijska in promocijska kampanja. Projekt bo vzpostavil sodelovanje s podjetji, ki bodo dijake sprejemala na pripravništvo in pripravništvo, jim zagotovila ustrezno delovno mesto in zanje imenovala skrbnika. Učitelji poklicnih predmetov in ravnatelji bodo v sodelovanju z delodajalcem/kariero pripravništva/praksa razvili pripravništva in vajeništva, v katerih bodo navedene kompetence in spretnosti, ki jih bo pripravnik/praksa pridobil med opravljanjem prakse/praksa, svoje odgovornosti in časovni razpored za izvajanje pripravništva/praksa. V skladu s temi programi bodo dijaki pripravništvo in vajeništvo v podjetjih. Izvajalo se bo stalno spremljanje izvajanja programa in napredka študentov. Z udeležbo v pripravništvih/praksah bodo učenci povečali, pridobili ali dopolnili svoja praktična strokovna znanja in spretnosti, kar bo povečalo njihove možnosti za zaposlitev v tem poklicu. (Slovenian)
Cilj projekta, ki ga v partnerstvu izvajata industrijski grozd Bydgoszcz in mesto Bydgoszcz, je povečati raven prilagajanja strokovnih kompetenc študentov zahtevam trga dela in povečati njihovo zaposljivost. V okviru projekta se bo 181 študentov, med njimi 54 žensk in 127 moških, udeležilo pripravništva in vajeništva v podjetjih. Ciljna skupina projekta so študenti Bydgoszcz tehnikov in osnovnih poklicnih šol – Mehanski šolski kompleks št. 1, Mehanski šolski kompleks št. 2, Food School Complex in Economic and Administrative School Complex, ki se izobražujejo v naslednjih poklicih: električar, električar, mehatronski tehnik, strojni tehnik, tehnik za opremo in sisteme za obnovljivo energijo, upravljavec strojnega orodja, logistične tehnike, tehnike živilske tehnologije, letalski tehniki, tehniki letalske in vesoljske mehanike ter ekonomisti tehnikov. Zaposlovanje udeležencev projekta bo potekalo v zgoraj navedenih šolah, pred njim pa bo potekala informativna in promocijska kampanja. Projekt bo vzpostavil sodelovanje s podjetji, ki sprejemajo učence za pripravništva in vajeništva, jim zagotovil ustrezno delovno mesto in zanje imenoval mentorja. Učitelji poklicnih predmetov in direktorji šol bodo v sodelovanju z delodajalcem/varuhom praktikanta razvijali programe pripravništva in vajeništva, v katerih bodo navedene kompetence in spretnosti, ki jih bo pripravnik/praksa pridobil s pripravništvom/praktikantom, njegovimi odgovornostmi in časovnim razporedom izvajanja pripravništva/praksa. V skladu s temi programi bodo študenti imeli pripravništva in pripravništva v podjetjih. Izvaja se stalno spremljanje izvajanja programov in napredka študenta. S sodelovanjem v pripravništvih/praksah bodo študenti izboljšali, pridobili ali dopolnili svoja praktična strokovna znanja in spretnosti, kar bo povečalo njihovo zaposljivost v tem poklicu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта, реализиран в партньорство от Bydgoszcz Industrial Cluster и град Bydgoszcz, е да се повиши нивото на професионалните компетентности на учениците до изискванията на пазара на труда и да се повиши тяхната пригодност за заетост. Като част от проекта 181 ученици, включително 54 жени и 127 мъже, ще участват в стажове и чиракуване в предприятия. Целевата група на проекта се състои от ученици от техници Бидгошч и основни професионални училища â EUR Mechanical School Complex № 1, Mechanical School Complex № 2, Food Schools and Economic and Administrative Schools Complex, които са обучени в: техници електротехници, електротехници, механически техники, механически техники, техники на оборудване и системи за възобновяема енергия, оператор на машини за рязане, логистични техники, техники на хранителни технологии, авионични техники, техники за аеронавтика и икономист. Набирането на участници в проекта ще се извършва в горните училища и ще бъде предшествано от информационна и рекламна кампания. Проектът ще установи сътрудничество с дружества, които ще приемат ученици за стажове и стажове, ще им осигури подходяща длъжност и ще назначи настойник за тях. Учителите по професионални дисциплини и училищните ръководители в сътрудничество с работодателя/кариера по стажове/практики ще разработят стажове и чиракуване, в които ще бъдат посочени компетентностите и уменията, които стажантът/практиката ще придобие по време на стажа/практиката, неговите отговорности и график за изпълнение на стажа/практиката. Според тези програми учениците ще бъдат стажове и чиракуване в предприятия. Ще се извършва непрекъснат мониторинг на изпълнението на програмата и на напредъка на студентите. Чрез участие в стажове/практики учениците ще увеличат, придобият или допълнят своите практически професионални умения, което ще увеличи шансовете им за заетост в професията. (Bulgarian)
Целта на проекта, реализиран в партньорство от Bydgoszcz Industrial Cluster и град Bydgoszcz, е да се повиши нивото на адаптиране на професионалните компетенции на студентите към изискванията на пазара на труда и да се повиши тяхната пригодност за заетост. Като част от проекта 181 студенти, включително 54 жени и 127 мъже, ще проведат стажове и чиракуване в предприятия. Целевата група на проекта са ученици на Бидгошч техници и начални професионални училища — Механичен Училищен Комплекс № 1, Механичен Училищен Комплекс № 2, Хранителен Училищен Комплекс и Икономически и Административен Училищен Комплекс, които се обучават в следните професии: електротехник, електротехник, мехатроника техник, механик, оборудване за възобновяема енергия и системи техник, оператор на машинни инструменти, логистични техники, техники за хранителни технологии, авионика техници, авиокосмически механици техници и икономисти техници. Набирането на участници в проекта ще се извършва в горепосочените училища и ще бъде предшествано от информационна и рекламна кампания. Проектът ще установи сътрудничество с фирми, които приемат ученици за стажове и чиракуване, ще им осигури подходяща длъжност и ще назначи преподавател за тях. Учителите по професионални дисциплини и училищните директори, в сътрудничество с работодателя/работодателя/настойника на стажанта, ще разработят стажове и програми за чиракуване, в които ще бъдат посочени компетенциите и уменията, които стажантът/практикът ще придобие чрез стажа/практиката на стажа/практикуващия, неговите/нейните отговорности и графика за прилагане на стажа/практиката. Според тези програми студентите ще имат стажове и стажове в предприятия. Ще се извършва непрекъснат мониторинг на изпълнението на програмите и напредъка на студента. Чрез участие в стажове/практики студентите ще подобрят, придобият или допълнят своите практически професионални умения, което ще повиши пригодността им за заетост в професията. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett implimentat fi sħubija minn Bydgoszcz Industrial Cluster u l-Belt ta’ Bydgoszcz huwa li jiżdied il-livell ta’ kompetenzi professjonali tal-istudenti għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u tiżdied l-impjegabbiltà tagħhom. Bħala parti mill-proġett, 181 student, inklużi 54 mara u 127 raġel, se jsiru kollokamenti u apprendistati fl-intrapriżi. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti minn studenti ta ‘tekniċi Bydgoszcz u skejjel vokazzjonali bażiċi â EUR Mekkanika Iskola Kumpless Nru 1, Mekkanika Iskola Kumpless Nru 2, Iskejjel Ikel u l-Iskejjel Ekonomiċi u Amministrattivi Kumpless, li huma mħarrġa fil: tekniċi elettriċisti, elettriċista, tekniki mekatroniċi, tekniki mekkaniċi, tekniki ta ‘enerġija rinnovabbli u sistemi, operatur ta’ magni tal-qtugħ, tekniki loġistiċi, tekniki tat-teknoloġija tal-ikel, tekniki avjoniċi, tekniki aeronawtiċi u tekniki ekonomista. Ir-reklutaġġ ta’ parteċipanti fil-proġett se jsir fl-iskejjel imsemmija hawn fuq u se jkun preċedut minn kampanja ta’ informazzjoni u promozzjoni. Il-proġett se jistabbilixxi kooperazzjoni ma’ kumpaniji li se jaċċettaw studenti għal traineeships u traineeships, jipprovdilhom pożizzjoni ta’ impjieg xierqa u jaħtar kustodju għalihom. L-għalliema tas-suġġetti vokazzjonali u l-kapijiet tal-iskola f’kooperazzjoni mal-impjegatur/il-karriera ta’ traineeships/prattika se jiżviluppaw traineeships u apprendistati, li fihom se jiġu indikati l-kompetenzi u l-ħiliet, li l-apprendist/prattika se jikseb waqt li jkun qed jieħu apprendistat/prattika, ir-responsabbiltajiet tiegħu/tagħha u l-iskeda ta’ żmien għall-implimentazzjoni tat-traineeship/prattika. Skont dawn il-programmi, l-istudenti se jkunu internships u apprendistati fil-kumpaniji. Se jitwettaq monitoraġġ kontinwu tal-implimentazzjoni tal-programm u tal-progress tal-istudenti. Permezz tal-parteċipazzjoni fi traineeships/prattiki, l-istudenti se jżidu, jiksbu jew jikkomplementaw il-ħiliet professjonali prattiċi tagħhom, u dan se jżid il-possibbiltajiet tagħhom ta’ impjieg fil-professjoni. (Maltese)
L-għan tal-proġett implimentat fi sħubija minn Bydgoszcz Industrial Cluster u l-Belt ta’ Bydgoszcz huwa li jiżdied il-livell ta’ adattament tal-kompetenzi professjonali tal-istudenti għar-rekwiżiti tas-suq tax-xogħol u tiżdied l-impjegabbiltà tagħhom. Bħala parti mill-proġett, 181 student, inklużi 54 mara u 127 raġel, se jkollhom internships u apprendistati fl-intrapriżi. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma studenti ta ‘tekniċi Bydgoszcz u skejjel primarji vokazzjonali — Mechanical School Complex Nru 1, Mechanical School Complex Nru 2, Food School Complex u Economic and Administrative School Complex, li huma edukati fil-professjonijiet li ġejjin: elettriku, elettriku, tekniku mechatronics, tekniku mekkaniku, tagħmir tal-enerġija rinnovabbli u tekniku tas-sistemi, operatur tal-għodda tal-magni, tekniki tal-loġistika, tekniki tat-teknoloġija tal-ikel, tekniċi tal-avjonika, tekniċi tal-mekkanika aerospazjali u tekniċi ekonomisti. Ir-reklutaġġ tal-parteċipanti tal-proġett se jsir fl-iskejjel imsemmija hawn fuq u se jkun preċedut minn kampanja ta’ informazzjoni u promozzjoni. Il-proġett se jistabbilixxi kooperazzjoni ma’ kumpaniji li jaċċettaw studenti għal internships u apprendistati, jipprovdilhom pożizzjoni xierqa ta’ impjieg u jaħtar tutur għalihom. L-għalliema tas-suġġetti vokazzjonali u d-diretturi tal-iskejjel, f’kooperazzjoni mal-impjegatur/gwardjan tat-trainee/apprendist, se jiżviluppaw programmi ta’ traineeships u apprendist li jindikaw il-kompetenzi u l-ħiliet li t-trainee/il-prattikatur se jikseb billi jieħu t-traineeship/prattika tal-prattika, ir-responsabbiltajiet tiegħu/tagħha u l-iskeda għall-implimentazzjoni tat-traineeship/prattika. Skont dawn il-programmi, l-istudenti se jkollhom internships u internships fl-intrapriżi. Se jitwettaq monitoraġġ kontinwu tal-implimentazzjoni tal-programmi u l-progress tal-istudent. Billi jipparteċipaw f’apprendistati/prattiki, l-istudenti se jtejbu, jiksbu jew jikkomplementaw il-ħiliet professjonali prattiċi tagħhom, u dan iżid l-impjegabbiltà tagħhom fil-professjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto executado em parceria por Bydgoszcz Industrial Cluster e a cidade de Bydgoszcz é aumentar o nível de competências profissionais dos alunos para as necessidades do mercado de trabalho e aumentar a sua empregabilidade. No âmbito do projeto, 181 alunos, incluindo 54 mulheres e 127 homens, realizarão estágios e aprendizagens em empresas. O grupo-alvo do projeto é composto por alunos de técnicos de Bydgoszcz e escolas vocacionais básicas › Complexo Escola Mecânico N.º 1, Complexo Escola Mecânico N.º 2, Escolas de Alimentação e Complexo de Escolas Económicas e Administrativas, que são treinados em: técnicos eletricista, eletricista, técnicas mecatrônicas, técnicas mecânicas, técnicas de equipamentos e sistemas de energia renovável, operador de máquinas de corte, técnicas logísticas, técnicas de tecnologia alimentar, técnicas aviônicas, técnicas aeronáuticas e técnicas economistas. O recrutamento de participantes no projeto será realizado nas escolas acima referidas e será precedido de uma campanha de informação e promoção. O projeto estabelecerá a cooperação com empresas que aceitarão alunos para estágios e estágios, proporcionar-lhes-á uma posição profissional adequada e designará um tutor para os mesmos. Os professores de disciplinas profissionais e os chefes de escola, em cooperação com o empregador/carreira de estágios/prática, desenvolverão estágios e aprendizagens, em que serão indicadas competências e aptidões, que o estagiário/prática adquirirá durante um estágio/prática, as suas responsabilidades e o calendário de execução do estágio/prática. De acordo com estes programas, os alunos serão estágios e aprendizagens em empresas. Será efetuado um acompanhamento contínuo da execução do programa e dos progressos realizados pelos estudantes. Através da participação em estágios/práticas, os alunos aumentarão, adquirirão ou complementarão as suas competências profissionais práticas, o que aumentará as suas possibilidades de emprego na profissão. (Portuguese)
O objetivo do projeto executado em parceria pela Bydgoszcz Industrial Cluster e pela cidade de Bydgoszcz é aumentar o nível de adaptação das competências profissionais dos estudantes às exigências do mercado de trabalho e aumentar a sua empregabilidade. No âmbito do projeto, 181 estudantes, incluindo 54 mulheres e 127 homens, realizarão estágios e aprendizagens em empresas. O grupo-alvo do projeto são alunos de técnicos de Bydgoszcz e escolas vocacionais primárias — Complexo Escolar Mecânico N.º 1, Complexo Escolar Mecânico N.º 2, Complexo Escolar Alimentar e Complexo Escolar Econômico e Administrativo, que são educados nas seguintes profissões: eletricista, eletricista, técnico de mecatrônica, técnico mecânico, equipamento de energia renovável e técnico de sistemas, operador de máquinas-ferramentas, técnicas de logística, técnicas de tecnologia de alimentos, técnicos de aviônica, técnicos de mecânica aeroespacial e técnicos economistas. O recrutamento dos participantes no projeto será realizado nas escolas acima referidas e será precedido de uma campanha de informação e promoção. O projeto estabelecerá a cooperação com empresas que aceitam alunos para estágios e aprendizagens, proporcionar-lhes-á uma posição profissional adequada e designará um tutor para eles. Os professores de disciplinas profissionais e os diretores das escolas, em cooperação com o empregador/responsável do estagiário/estagiário, desenvolverão programas de estágios e de aprendizagem que indiquem as competências e aptidões que o estagiário/praticante adquirirá com o estágio/prática do estagiário, as suas responsabilidades e o calendário de execução do estágio/prática. De acordo com esses programas, os alunos terão estágios e estágios em empresas. Será realizado um acompanhamento contínuo da execução dos programas e do progresso do aluno. Ao participar em estágios/práticas, os estudantes melhorarão, adquirirão ou complementarão as suas competências profissionais práticas, o que aumentará a sua empregabilidade na profissão. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med det projekt, der gennemføres i partnerskab mellem Bydgoszcz Industrial Cluster og Bydgoszcz by, er at øge elevernes faglige kompetencer til arbejdsmarkedets krav og øge deres beskæftigelsesegnethed. Som en del af projektet vil 181 elever, herunder 54 kvinder og 127 mænd, finde praktikophold og lærepladser i virksomheder. Målgruppen for projektet består af studerende på Bydgoszcz teknikere og grundlæggende erhvervsskoler â EUR Mekanisk Skole Kompleks nr. 1, Mekanisk Skole Kompleks nr. 2, Fødevareskoler og Økonomiske og Administrative Skoler Complex, der er uddannet i: teknikere elektriker, elektriker, mekatoniske teknikker, mekanikere teknikker, teknikker til vedvarende energi udstyr og systemer, operatør af skæremaskiner, logistik teknikker, fødevareteknologi teknikker, flyteknikker, luftfartsteknikker og økonom teknikker. Rekrutteringen af projektdeltagere vil finde sted på ovennævnte skoler, og der vil blive gennemført en informations- og pr-kampagne. Projektet vil etablere et samarbejde med virksomheder, der vil acceptere elever til praktikophold og praktikophold, give dem en passende stilling og udpege en værge for dem. Lærere i erhvervsfaglige fag og skoleledere i samarbejde med arbejdsgiveren/den ansvarlige for praktikophold/praktikophold vil udvikle praktikophold og lærlingeuddannelser, hvor kompetencer og færdigheder vil blive angivet, som praktikanten/praktikanten vil tilegne sig under praktikophold/praktik, hans/hendes ansvar og tidsplan for gennemførelsen af praktikopholdet/praktikken. Ifølge disse programmer vil eleverne være praktikpladser og lærlingeuddannelser i virksomheder. Der vil blive foretaget løbende overvågning af programmets gennemførelse og de studerendes fremskridt. Gennem deltagelse i praktikophold/praktikophold vil eleverne øge, erhverve eller supplere deres praktiske faglige færdigheder, hvilket vil øge deres chancer for beskæftigelse i erhvervet. (Danish)
Formålet med projektet, der gennemføres i partnerskab mellem Bydgoszcz Industrial Cluster og Bydgoszcz, er at øge graden af tilpasning af elevernes faglige kompetencer til arbejdsmarkedets krav og øge deres beskæftigelsesegnethed. Som en del af projektet vil 181 studerende, herunder 54 kvinder og 127 mænd, afholde praktikophold og lærepladser i virksomheder. Målgruppen for projektet er studerende på Bydgoszcz teknikere og grundskoler — Mechanical School Complex No. 1, Mechanical School Complex No. 2, Food School Complex og Economic and Administrative School Complex, der er uddannet i følgende erhverv: elektriker, elektriker, mekatronik tekniker, mekanisk tekniker, vedvarende energi udstyr og systemer tekniker, værktøjsmaskine operatør, logistik teknikker, fødevareteknologi teknikker, flyteknikere, flymekanik teknikere og økonom teknikere. Ansættelsen af projektdeltagerne vil blive gennemført på ovennævnte skoler, og der vil blive gennemført en oplysnings- og forfremmelseskampagne. Projektet vil etablere et samarbejde med virksomheder, der accepterer elever til praktikophold og lærlingeuddannelser, give dem en passende jobstilling og udpege en vejleder til dem. Lærere i erhvervsfag og skoleledere vil i samarbejde med praktikanten/praktiserende arbejdsgiver/værge udvikle praktikophold og lærlingeprogrammer, der angiver de kompetencer og færdigheder, som praktikanten/praktikanten vil erhverve ved at tage praktikopholdet/praktiserende praktikant/praktikant, hans/hendes ansvar og tidsplanen for gennemførelsen af praktikopholdet/praktikforløbet. Ifølge disse programmer vil de studerende have praktikophold og praktikophold i virksomheder. Løbende overvågning af gennemførelsen af ​​programmerne og den studerendes fremskridt vil blive udført. Ved at deltage i praktikophold/praktik vil de studerende forbedre, erhverve eller supplere deres praktiske faglige færdigheder, hvilket vil øge deres beskæftigelsesegnethed i erhvervet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului pus în aplicare în parteneriat de către clusterul industrial Bydgoszcz și orașul Bydgoszcz este de a crește nivelul competențelor profesionale ale elevilor la cerințele pieței forței de muncă și de a crește capacitatea de inserție profesională a acestora. În cadrul proiectului, 181 de elevi, inclusiv 54 de femei și 127 de bărbați, vor avea loc stagii și ucenicii în întreprinderi. Grupul țintă al proiectului este format din elevi ai tehnicienilor Bydgoszcz și ai școlilor profesionale de bază â EUR Complexul școlar mecanic nr. 1, Complexul Școlar Mecanic nr. 2, Școlile alimentare și Complexul Școlilor Economice și Administrative, care sunt instruiți în: tehnicieni electrician, electrician, tehnici mecatronice, tehnici mecanice, tehnici de echipamente și sisteme de energie regenerabilă, operator de mașini de tăiat, tehnici logistice, tehnici de tehnologie alimentară, tehnici avionice, tehnici aeronautice și tehnici economiste. Recrutarea participanților la proiect se va desfășura în școlile de mai sus și va fi precedată de o campanie de informare și promovare. Proiectul va stabili o cooperare cu întreprinderile care vor accepta elevii pentru stagii și stagii, le vor oferi acestora un post corespunzător și vor numi un tutore pentru aceștia. Profesorii de materii profesionale și directorii de școli, în cooperare cu angajatorul/cariera stagiilor/practicii, vor dezvolta stagii și ucenicii, în care vor fi indicate competențele și aptitudinile pe care stagiarul/practica le va dobândi în timpul stagiului/practicii, responsabilitățile sale și calendarul de punere în aplicare a stagiului/practicii. Conform acestor programe, elevii vor fi stagiari și ucenicii în întreprinderi. Se va efectua monitorizarea continuă a punerii în aplicare a programului și a progreselor studenților. Prin participarea la stagii/practici, elevii își vor spori, dobândi sau completa competențele profesionale practice, ceea ce le va spori șansele de angajare în profesie. (Romanian)
Scopul proiectului implementat în parteneriat de Bydgoszcz Industrial Cluster și City of Bydgoszcz este creșterea nivelului de adaptare a competențelor profesionale ale studenților la cerințele pieței muncii și creșterea capacității de inserție profesională a acestora. În cadrul proiectului, 181 de studenți, dintre care 54 de femei și 127 de bărbați, vor desfășura stagii și ucenicii în întreprinderi. Grupul țintă al proiectului sunt elevii tehnicienilor Bydgoszcz și ai școlilor profesionale primare – Complexul Școlar Mecanic nr. 1, Complexul Școlar Mecanic nr. 2, Complexul Școlar Alimentar și Complexul Școlar Economic și Administrativ, care sunt educați în următoarele profesii: electrician, electrician, tehnician mecatronică, tehnician mecanic, tehnician de echipamente și sisteme de energie regenerabilă, operator de mașini-unelte, tehnici de logistică, tehnici de tehnologie alimentară, tehnicieni de avionică, tehnicieni mecanici aerospațiale și tehnicieni economiști. Recrutarea participanților la proiect se va face în școlile menționate mai sus și va fi precedată de o campanie de informare și promovare. Proiectul va stabili cooperarea cu companiile care acceptă elevi pentru stagii și ucenicii, le va oferi o poziție de muncă adecvată și va numi un tutore pentru ei. Profesorii de discipline profesionale și directorii școlari, în cooperare cu angajatorul/tutorii stagiarului/angajatorului/tutorilor stagiarului, vor elabora stagii și programe de ucenicie care vor indica competențele și abilitățile pe care stagiarul/practicianul le va dobândi prin efectuarea stagiului/practicii, responsabilitățile acestuia și calendarul de punere în aplicare a stagiului/practicii. Conform acestor programe, studenții vor avea stagii și stagii în întreprinderi. Monitorizarea continuă a implementării programelor și a progresului elevului va fi efectuată. Prin participarea la stagii/practici, elevii își vor îmbunătăți, dobândi sau completa competențele profesionale practice, ceea ce le va spori capacitatea de inserție profesională. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med det projekt som genomförs i partnerskap av Bydgoszcz Industrial Cluster och staden Bydgoszcz är att öka elevernas yrkeskompetens till arbetsmarknadens behov och öka deras anställbarhet. Som en del av projektet kommer 181 elever, varav 54 kvinnor och 127 män, att genomföra praktikplatser och lärlingsplatser i företag. Målgruppen för projektet består av studenter från Bydgoszcz tekniker och grundläggande yrkesskolor â EUR Mekanical School Complex No. 1, Mekanical School Complex No. 2, Food Schools and Economic and Administrative Schools Complex, som är utbildade i: tekniker elektriker, elektriker, mekatroniska tekniker, mekaniker, tekniker för förnybar energi utrustning och system, operatör av skärmaskiner, logistiktekniker, livsmedelstekniker, avioniska tekniker, flygtekniker och ekonomtekniker. Rekryteringen av projektdeltagare kommer att genomföras i ovannämnda skolor och föregås av en informations- och marknadsföringskampanj. Projektet kommer att etablera samarbete med företag som kommer att ta emot elever för praktik och praktik, ge dem en lämplig anställning och utse en förmyndare för dem. Lärare i yrkesämnen och skolledare i samarbete med arbetsgivaren/karriären för praktik/praktik kommer att utveckla praktikplatser och lärlingsplatser, där kompetens och färdigheter kommer att anges, som praktikanten/praktiken kommer att förvärva under praktikperioden/praktiken, sitt ansvar och tidsplanen för genomförandet av praktiken/praktiken. Enligt dessa program kommer eleverna att vara praktikplatser och lärlingsplatser i företag. Kontinuerlig uppföljning av programgenomförandet och studenternas framsteg kommer att genomföras. Genom att delta i praktik/praktik kommer eleverna att öka, förvärva eller komplettera sina praktiska yrkeskunskaper, vilket kommer att öka deras chanser att arbeta i yrket. (Swedish)
Syftet med projektet som genomförs i partnerskap av Bydgoszcz Industrial Cluster och staden Bydgoszcz är att öka graden av anpassning av studenternas yrkeskompetens till arbetsmarknadens krav och öka deras anställbarhet. Som en del av projektet kommer 181 studenter, varav 54 kvinnor och 127 män, att hålla praktikplatser och lärlingsplatser i företag. Projektets målgrupp är studenter från Bydgoszcz tekniker och grundskolor – Mechanical School Complex No. 1, Mechanical School Complex No. 2, Food School Complex and Economic and Administrative School Complex, som utbildas i följande yrken: elektriker, elektriker, mekatroniktekniker, mekanisk tekniker, utrustning för förnybar energi och systemtekniker, maskinverktygsoperatör, logistiktekniker, livsmedelstekniktekniker, flygmekaniktekniker och ekonomtekniker. Rekryteringen av projektdeltagare kommer att genomföras vid ovannämnda skolor och föregås av en informations- och marknadsföringskampanj. Projektet kommer att etablera samarbete med företag som tar emot elever för praktikplatser och lärlingsplatser, ger dem en lämplig jobbposition och utser en handledare för dem. Lärare i yrkesämnen och skolledare kommer, i samarbete med praktikantens arbetsgivare/vårdnadshavare, att utveckla praktik- och lärlingsutbildningsprogram som anger de kompetenser och färdigheter som praktikanten/utövaren kommer att förvärva genom praktik/praktikantens praktik, dennes ansvar och tidsplanen för genomförandet av praktiken/praktiken. Enligt dessa program kommer studenterna att ha praktikplatser och praktikplatser i företag. Kontinuerlig övervakning av genomförandet av programmen och utvecklingen av studenten kommer att genomföras. Genom att delta i praktik/praktik kommer studenterna att förbättra, förvärva eller komplettera sina praktiska yrkeskunskaper, vilket kommer att öka deras anställbarhet i yrket. (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Bydgoszcz / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Bydgoszcz / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Revision as of 14:25, 12 March 2024

Project Q99767 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Professional training in practice
Project Q99767 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    514,813.12 zloty
    0 references
    114,442.96 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    605,662.5 zloty
    0 references
    134,638.77 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 April 2016
    0 references
    end time
    30 September 2016
    0 references
    beneficiary name (string)
    BYDGOSKI KLASTER PRZEMYSŁOWY
    0 references
    beneficiary
    Q2520824
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu realizowanym w partnerstwie przez Bydgoski Klaster Przemysłowy i Miasto Bydgoszcz jest podniesienie poziomu dostosowania kompetencji zawodowych uczniów do wymogów rynku pracy i zwiększenia ich zdolności do zatrudnienia. W ramach projektu 181 uczniów, w tym 54 kobiety i 127 mężczyzn, odbędzie staże i praktyki zawodowe w przedsiębiorstwach. Grupę docelową projektu stanowią uczniowie bydgoskich techników i zasadniczych szkół zawodowych – Zespołu Szkół Mechanicznych nr 1, Zespołu Szkół Mechanicznych nr 2, Zespołu Szkół Spożywczych i Zespołu Szkół Ekonomiczno-Administracyjnych, kształcący się w zawodach: technik elektryk, elektryk, technik mechatronik, technik mechanik, technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej, operator obrabiarek skrawających, technik logistyk, technik technologii żywności, technik awionik, technik mechanik lotniczy i technik ekonomista. Rekrutacja uczestników projektu prowadzona będzie w ww. szkołach i poprzedzona będzie kampanią informacyjno-promocyjną. W ramach projektu nawiązana zostanie współpraca z przedsiębiorstwami, które przyjmą uczniów na staże i praktyki, zapewnią im odpowiednie stanowisko pracy i wyznaczą dla nich opiekuna. Nauczyciele przedmiotów zawodowych i dyrektorzy szkół we współpracy z pracodawcą/opiekunem stażysty/praktykanta opracują programy staży i praktyk, w których będą wskazane kompetencje i umiejętności, które stażysta/praktykant nabędzie odbywając staż/praktykę na danym stanowisku, jego zakres obowiązków oraz harmonogram realizacji stażu/praktyki. Zgodnie z tymi programami, uczniowie odbędą staże i praktyki w przedsiębiorstwach. Stale prowadzony będzie monitoring realizacji programów i postępy ucznia. Dzięki udziałowi w stażach/praktykach uczniowie podniosą, nabędą lub uzupełnią swoje praktyczne umiejętności zawodowe, co będzie zwiększało ich szanse na zatrudnienie w zawodzie. (Polish)
    0 references
    The aim of the project implemented in partnership by Bydgoszcz Industrial Cluster and the City of Bydgoszcz is to increase the level of professional competences of pupils to the requirements of the labour market and increase their employability. As part of the project, 181 pupils, including 54 women and 127 men, will take place placements and apprenticeships in enterprises. The target group of the project consists of students of Bydgoszcz technicians and basic vocational schools – Mechanical School Complex No. 1, Mechanical School Complex No. 2, Food Schools and Economic and Administrative Schools Complex, who are trained in: technicians electrician, electrician, mechatronic techniques, mechanic techniques, techniques of renewable energy equipment and systems, operator of cutting machines, logistics techniques, food technology techniques, avionic techniques, aeronautics techniques and economist techniques. The recruitment of project participants will be conducted in the above schools and will be preceded by an information and promotion campaign. The project will establish cooperation with companies that will accept pupils for traineeships and traineeships, provide them with an appropriate job position and appoint a guardian for them. Teachers of vocational subjects and school heads in cooperation with the employer/career of traineeships/practice will develop traineeships and apprenticeships, in which competences and skills will be indicated, which the trainee/practice will acquire while taking an internship/practice, his/her responsibilities and timetable for the implementation of the traineeship/practice. According to these programmes, pupils will be internships and apprenticeships in companies. Continuous monitoring of programme implementation and student progress will be carried out. Through participation in traineeships/practices, pupils will increase, acquire or complement their practical professional skills, which will increase their chances of employment in the profession. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.3285931519188059
    0 references
    L’objectif du projet mis en œuvre en partenariat par Bydgoszcz Industrial Cluster et la ville de Bydgoszcz est d’augmenter le niveau d’adaptation des compétences professionnelles des étudiants aux exigences du marché du travail et d’accroître leur employabilité. Dans le cadre du projet, 181 étudiants, dont 54 femmes et 127 hommes, effectueront des stages et des apprentissages en entreprise. Le groupe cible du projet est les élèves des techniciens de Bydgoszcz et des écoles professionnelles primaires — Complexe scolaire mécanique no 1, Complexe scolaire mécanique no 2, Complexe scolaire alimentaire et complexe scolaire économique et administratif, qui sont formés dans les professions suivantes: électricien, électricien, technicien en mécatronique, technicien en mécanique, technicien en équipements et systèmes d’énergie renouvelable, opérateur de machines-outils, techniques logistiques, techniques de technologie alimentaire, techniciens en avionique, techniciens en mécanique aérospatiale et techniciens économistes. Le recrutement des participants au projet sera effectué dans les écoles susmentionnées et sera précédé d’une campagne d’information et de promotion. Le projet établira une coopération avec les entreprises qui acceptent les élèves pour des stages et des apprentissages, leur fournira un poste d’emploi approprié et nommera un tuteur pour eux. Les enseignants des matières professionnelles et les directeurs d’école, en coopération avec l’employeur/tuteur du stagiaire, développeront des stages et des programmes d’apprentissage qui indiqueront les compétences et les aptitudes que le stagiaire/praticien acquerra en prenant le stage/la pratique du stage/pratique, ses responsabilités et le calendrier de mise en œuvre du stage/pratique. Selon ces programmes, les étudiants auront des stages et des stages dans les entreprises. Un suivi continu de la mise en œuvre des programmes et de l’avancement de l’étudiant sera effectué. En participant à des stages/pratiques, les étudiants amélioreront, acquerront ou compléteront leurs compétences professionnelles pratiques, ce qui augmentera leur employabilité dans la profession. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des gemeinsam vom Industriecluster Bydgoszcz und der Stadt Bydgoszcz durchgeführten Projekts ist es, die Anpassung der Fachkompetenzen der Studierenden an die Anforderungen des Arbeitsmarktes zu erhöhen und deren Beschäftigungsfähigkeit zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts werden 181 Studierende, darunter 54 Frauen und 127 Männer, Praktika und Lehrstellen in Unternehmen absolvieren. Zielgruppe des Projekts sind Studierende von Bydgoszcz Technikern und Grundberufsschulen – Mechanical School Complex No. 1, Mechanical School Complex No. 2, Food School Complex and Economic and Administrative School Complex, die in folgenden Berufen ausgebildet sind: Elektriker, Elektriker, Mechatroniker, Mechaniker, Ausrüstungs- und Anlagentechniker für erneuerbare Energien, Werkzeugmaschinenbediener, Logistiktechniker, Lebensmitteltechniker, Avioniktechniker, Luft- und Raumfahrtmechaniker und Ökonomentechniker. Die Rekrutierung von Projektteilnehmern erfolgt in den oben genannten Schulen und wird durch eine Informations- und Werbekampagne vorangetrieben. Das Projekt wird Kooperationen mit Unternehmen aufbauen, die Schülerinnen und Schüler für Praktika und Lehrstellen aufnehmen, ihnen eine geeignete Stelle zur Verfügung stellen und einen Tutor für sie ernennen. Lehrkräfte von Berufsfächern und Schulleiter werden in Zusammenarbeit mit dem Arbeitgeber/Betreuer des Praktikanten Praktika und Lehrlingsprogramme entwickeln, in denen die Kompetenzen und Fähigkeiten angegeben werden, die der Praktikant/Praktikum erwerben wird, indem er das Praktikum/Praktikum des Praktikanten/Praktikums, seine/ihre Zuständigkeiten und den Zeitplan für die Durchführung des Praktikums/der Praktika/Praxis absolviert. Nach diesen Programmen haben die Studierenden Praktika und Praktika in Unternehmen. Die kontinuierliche Überwachung der Durchführung der Programme und des Fortschritts des Studenten wird durchgeführt. Durch die Teilnahme an Praktika/Praktiken werden die Studierenden ihre praktischen beruflichen Fähigkeiten verbessern, erwerben oder ergänzen, was ihre Beschäftigungsfähigkeit im Beruf erhöht. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project dat in samenwerking met Bydgoszcz Industrial Cluster en stad Bydgoszcz wordt uitgevoerd, is het verhogen van de mate van aanpassing van de beroepscompetenties van studenten aan de behoeften van de arbeidsmarkt en het vergroten van hun inzetbaarheid. In het kader van het project zullen 181 studenten, waaronder 54 vrouwen en 127 mannen, stages en leerlingplaatsen in ondernemingen houden. De doelgroep van het project zijn studenten van Bydgoszcz technici en basisscholen — Mechanical School Complex No. 1, Mechanical School Complex No. 2, Food School Complex en Economic and Administrative School Complex, die zijn opgeleid in de volgende beroepen: elektricien, elektricien, mechatronica technicus, mechanische technicus, hernieuwbare energie apparatuur en systemen technicus, werktuigmachine operator, logistieke technieken, voedseltechnologie technieken, luchtvaarttechnici, luchtvaartmonteurs en economen technici. De aanwerving van projectdeelnemers vindt plaats in de bovengenoemde scholen en wordt voorafgegaan door een voorlichtings- en promotiecampagne. Het project zal samenwerking tot stand brengen met bedrijven die leerlingen accepteren voor stages en leerlingplaatsen, hen voorzien van een passende functie en een tutor voor hen aanstellen. Leerkrachten van vakvakken en schooldirecteuren zullen, in samenwerking met de werkgever/voogd van de stagiair, stages en leerlingprogramma’s ontwikkelen waarin de competenties en vaardigheden worden vermeld die de stagiair/practitioner zal verwerven door de stage/practitioner stage/praktijk te volgen, zijn/haar verantwoordelijkheden en het tijdschema voor de uitvoering van de stage/praktijk. Volgens deze programma’s zullen studenten stages en stages in ondernemingen hebben. Er wordt voortdurend toezicht gehouden op de uitvoering van de programma’s en de voortgang van de student. Door deel te nemen aan stages/praktijken zullen studenten hun praktische professionele vaardigheden verbeteren, verwerven of aanvullen, wat hun inzetbaarheid in het beroep zal vergroten. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto realizzato in collaborazione da Bydgoszcz Industrial Cluster e Città di Bydgoszcz è quello di aumentare il livello di adattamento delle competenze professionali degli studenti alle esigenze del mercato del lavoro e aumentare la loro occupabilità. Nell'ambito del progetto, 181 studenti, di cui 54 donne e 127 uomini, terranno tirocini e apprendistati in imprese. Il gruppo target del progetto sono gli studenti dei tecnici Bydgoszcz e delle scuole professionali primarie — Complesso Scuola Meccanica n. 1, Complesso Scuola Meccanica n. 2, Complesso Scuola Alimentare e Complesso Scuola Economica e Amministrativa, che sono istruiti nelle seguenti professioni: elettricista, elettricista, tecnico meccatronico, tecnico meccanico, tecnico di apparecchiature e sistemi a energia rinnovabile, operatore di macchine utensili, tecniche logistiche, tecniche di tecnologia alimentare, tecnici avinici, tecnici della meccanica aerospaziale e tecnici economisti. Il reclutamento dei partecipanti al progetto sarà effettuato nelle scuole summenzionate e sarà preceduto da una campagna di informazione e promozione. Il progetto stabilirà la collaborazione con le aziende che accettano studenti per tirocini e apprendistati, forniranno loro una posizione di lavoro appropriata e nomineranno un tutor per loro. Gli insegnanti di materie professionali e direttori scolastici, in collaborazione con il datore di lavoro/tutore/tutore del tirocinante, svilupperanno tirocini e programmi di apprendistato che indichino le competenze e le competenze che il tirocinante/pratica acquisirà attraverso il tirocinio/pratica del professionista, le sue responsabilità e il calendario di attuazione del tirocinio/pratica. Secondo questi programmi, gli studenti avranno stage e stage in imprese. Verrà effettuato un monitoraggio continuo dell'attuazione dei programmi e dei progressi dello studente. Partecipando a tirocini/pratiche, gli studenti miglioreranno, acquisiranno o completeranno le loro abilità professionali pratiche, che aumenteranno la loro occupabilità nella professione. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto implementado en colaboración por Bydgoszcz Industrial Cluster y City of Bydgoszcz es aumentar el nivel de adaptación de las competencias profesionales de los estudiantes a las necesidades del mercado laboral y aumentar su empleabilidad. Como parte del proyecto, 181 estudiantes, entre ellos 54 mujeres y 127 hombres, realizarán pasantías y prácticas en empresas. El grupo destinatario del proyecto son los estudiantes de los técnicos de Bydgoszcz y las escuelas vocacionales primarias — Complejo Escolar Mecánico N.º 1, Complejo Escolar Mecánico N.º 2, Complejo Escolar de Alimentos y Complejo Escolar Económico y Administrativo, que se educan en las siguientes profesiones: electricista, electricista, técnico mecatrónico, técnico mecánico, técnico de sistemas y equipos de energía renovable, operador de máquinas herramienta, técnicas logísticas, técnicas de tecnología alimentaria, técnicos de aviónica, técnicos de mecánica aeroespacial y técnicos economistas. La contratación de participantes en los proyectos se llevará a cabo en las escuelas mencionadas y estará precedida de una campaña de información y promoción. El proyecto establecerá la cooperación con las empresas que aceptan alumnos para pasantías y aprendizajes, les proporcionará un puesto de trabajo adecuado y nombrará un tutor para ellos. Los profesores de materias profesionales y los directores de escuelas, en cooperación con el empleador/tutor del aprendiz/tutor, desarrollarán períodos de prácticas y programas de aprendizaje que indicarán las competencias y habilidades que el becario/práctico adquirirá al tomar el período de prácticas/prácticas del practicante, sus responsabilidades y el calendario de ejecución del período de prácticas/práctica. De acuerdo con estos programas, los estudiantes tendrán pasantías y pasantías en empresas. Se realizará un seguimiento continuo de la implementación de los programas y el progreso del estudiante. Al participar en períodos de prácticas/prácticas, los estudiantes mejorarán, adquirirán o complementarán sus habilidades profesionales prácticas, lo que aumentará su empleabilidad en la profesión. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Bydgoszczi tööstusklastri ja Bydgoszczi linna koostöös elluviidava projekti eesmärk on suurendada õpilaste kutseoskuste kohandamist tööturu vajadustele ja suurendada nende tööalast konkurentsivõimet. Projekti raames toimub ettevõtetes praktika- ja õpipoisiõpe 181 üliõpilasel, sealhulgas 54 naisel ja 127 mehel. Projekti sihtrühmaks on Bydgoszczi tehnikute ja algkoolide õpilased – Mehhaaniline koolikompleks nr 1, Mehhaaniline koolikompleks nr 2, Toidukooli kompleks ning majandus- ja halduskooli kompleks, kes on haritud järgmistel kutsealadel: elektrik, elektrik, mehhatroonika tehnik, mehaaniline tehnik, taastuvenergia seadmete ja süsteemide tehnik, tööpinkide operaator, logistikatehnika, toidutehnoloogia tehnikad, avioonika tehnikud, lennundusmehaanika tehnikud ja majandustehnikud. Projektis osalejate värbamine toimub eespool nimetatud koolides ning sellele eelneb teavitus- ja müügiedenduskampaania. Projektiga luuakse koostöö ettevõtetega, kes võtavad õpilasi vastu praktikale ja õpipoisiõppele, annavad neile sobiva töökoha ja määravad neile juhendaja. Kutseainete õpetajad ja koolidirektorid töötavad koostöös praktikandi/praktikandi tööandja/eestkostjaga välja praktika- ja õpipoisiõppe programmid, milles näidatakse ära pädevused ja oskused, mida praktikant/praktik saab praktika/praktiku praktika/praktika käigus, tema kohustused ja praktika/praktika rakendamise ajakava. Nende programmide kohaselt on õpilastel praktika ja praktika ettevõtetes. Toimub pidev järelevalve programmide rakendamise ja üliõpilase edusammude üle. Praktikal/praktikas osaledes parandavad, omandavad või täiendavad õpilased oma praktilisi kutseoskusi, mis suurendab nende tööalast konkurentsivõimet kutsealal. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekto, įgyvendinamo bendradarbiaujant Bydgoščiaus pramonės klasteriui ir Bydgoščiaus miestui, tikslas – padidinti studentų profesinių kompetencijų pritaikymo prie darbo rinkos reikalavimų lygį ir padidinti jų įsidarbinimo galimybes. Pagal projektą 181 studentas, įskaitant 54 moteris ir 127 vyrus, atliks stažuotes ir pameistrystę įmonėse. Projekto tikslinė grupė yra Bydgoščiaus technikos ir pradinių profesinių mokyklų studentai – Mechaninis mokyklos kompleksas Nr. 1, Mechaninis mokyklos kompleksas Nr. 2, Maisto mokyklos kompleksas ir ekonomikos ir administravimo mokyklų kompleksas, išsilavinę šiose profesijose: elektrikas, elektrikas, mechatronikos technikas, mechaninis technikas, atsinaujinančios energijos įrangos ir sistemų technikas, staklių operatorius, logistikos metodai, maisto technologijų metodai, avionikos technikai, kosmoso mechanikos technikai ir ekonomistai. Projekto dalyviai bus įdarbinami minėtose mokyklose, o prieš tai bus vykdoma informavimo ir skatinimo kampanija. Projektas užmegs bendradarbiavimą su įmonėmis, priimančiomis mokinius stažuotėms ir pameistrystei, suteiks jiems tinkamą darbo vietą ir paskirs jiems dėstytoją. Profesinių dalykų mokytojai ir mokyklų direktoriai, bendradarbiaudami su stažuotoju/stažuotojo darbdaviu/globėju, parengs stažuotes ir pameistrystės programas, kuriose bus nurodytos kompetencijos ir įgūdžiai, kuriuos stažuotojas/praktikuotojas įgis atlikdamas stažuotę/praktikuotojo stažuotę/praktiką, jo atsakomybė ir stažuotės/praktikos įgyvendinimo tvarkaraštis. Pagal šias programas, studentai turės stažuotes ir stažuotes įmonėse. Bus vykdoma nuolatinė programų įgyvendinimo ir studento pažangos stebėsena. Dalyvaudami stažuotėse ir (arba) praktikoje, studentai tobulins, įgis arba papildys savo praktinius profesinius įgūdžius, o tai padidins jų įsidarbinimo galimybes šioje profesijoje. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta u partnerstvu Bydgoszcz Industrijski klaster i Grad Bydgoszcz je povećati razinu prilagodbe stručnih kompetencija studenata zahtjevima tržišta rada i povećati njihovu zapošljivost. U sklopu projekta, 181 student, uključujući 54 žene i 127 muškaraca, održat će stažiranje i naukovanje u poduzećima. Ciljna skupina projekta su učenici Bydgoszcz tehničara i osnovnih strukovnih škola – Strojarski kompleks br. 1, Mehanička škola kompleks br. 2, Kompleks škola hrane i Ekonomski i upravni kompleks, koji se obrazuju u sljedećim zanimanjima: električar, električar, tehničar za mehatroniku, mehanički tehničar, tehničar za opremu i sustave za obnovljivu energiju, operater alatnih strojeva, logističke tehnike, tehnike prehrambene tehnologije, tehničari avionike, tehničari zrakoplovne mehanike i ekonomisti. Zapošljavanje sudionika projekta provest će se u navedenim školama, a prethodit će informativna i promotivna kampanja. Projektom će se uspostaviti suradnja s tvrtkama koje prihvaćaju učenike za stažiranje i naukovanje, osigurati im odgovarajuće radno mjesto i imenovati mentora za njih. Nastavnici strukovnih predmeta i ravnatelji škola, u suradnji s poslodavcem/skrbnikom pripravnika/pripravnika, razvit će pripravništva i programe naukovanja u kojima će se navesti kompetencije i vještine koje će pripravnik/pripravnik steći obavljanjem pripravničkog staža/praktike, njegove odgovornosti i raspored provedbe pripravništva/praktike. Prema tim programima, studenti će imati stažiranje i stažiranje u poduzećima. Provodit će se kontinuirano praćenje provedbe programa i napretka studenta. Sudjelovanjem u pripravništvu/praksama studenti će poboljšati, steći ili nadopuniti svoje praktične stručne vještine, čime će se povećati njihova zapošljivost u struci. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Ο στόχος του έργου που υλοποιείται σε συνεργασία από την Bydgoszcz Industrial Cluster και την πόλη του Bydgoszcz είναι να αυξήσει το επίπεδο προσαρμογής των επαγγελματικών ικανοτήτων των σπουδαστών στις απαιτήσεις της αγοράς εργασίας και να αυξήσει την απασχολησιμότητά τους. Στο πλαίσιο του προγράμματος, 181 φοιτητές, συμπεριλαμβανομένων 54 γυναικών και 127 ανδρών, θα έχουν πρακτική άσκηση και μαθητεία σε επιχειρήσεις. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι μαθητές των τεχνικών της Bydgoszcz και των Δημοτικών Επαγγελματικών Σχολείων — Μηχανολογικό Σχολικό Συγκρότημα Νο 1, Μηχανολογικό Σχολικό Συγκρότημα Νο 2, Σχολικό Συγκρότημα Τροφίμων και Οικονομικό και Διοικητικό Σχολικό Συγκρότημα, οι οποίοι εκπαιδεύονται στα ακόλουθα επαγγέλματα: ηλεκτρολόγος, ηλεκτρολόγος, μηχανολόγος, τεχνικός μηχανικός, τεχνικός εξοπλισμού και συστημάτων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, χειριστής εργαλειομηχανών, τεχνικές εφοδιαστικής, τεχνικές τεχνολογίας τροφίμων, τεχνικοί αεροναυπηγικής, τεχνικοί αεροδιαστημικής μηχανικής και τεχνικοί οικονομολόγοι. Η πρόσληψη των συμμετεχόντων στο έργο θα πραγματοποιηθεί στα προαναφερθέντα σχολεία και θα προηγηθεί εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης. Το έργο θα καθιερώσει συνεργασία με εταιρείες που δέχονται μαθητές για πρακτική άσκηση και μαθητεία, θα τους παρέχει κατάλληλη θέση εργασίας και θα διορίζει έναν δάσκαλο για αυτούς. Οι εκπαιδευτικοί επαγγελματικών μαθημάτων και οι διευθυντές σχολείων, σε συνεργασία με τον εργοδότη/κηδεμόνα του ασκούμενου/ασκούμενου, θα αναπτύξουν προγράμματα πρακτικής άσκησης και μαθητείας που θα υποδεικνύουν τις ικανότητες και τις δεξιότητες που θα αποκτήσει ο ασκούμενος/ασκούμενος/ασκούμενος με την άσκηση/την πρακτική άσκησης/πρακτικής, τις αρμοδιότητές του και το χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή της πρακτικής άσκησης/πρακτικής. Σύμφωνα με αυτά τα προγράμματα, οι φοιτητές θα έχουν πρακτική άσκηση και πρακτική άσκηση σε επιχειρήσεις. Θα πραγματοποιείται συνεχής παρακολούθηση της υλοποίησης των προγραμμάτων και της προόδου του μαθητή. Συμμετέχοντας σε πρακτική άσκηση/πρακτική, οι σπουδαστές θα βελτιώσουν, θα αποκτήσουν ή θα συμπληρώσουν τις πρακτικές επαγγελματικές δεξιότητές τους, γεγονός που θα αυξήσει την απασχολησιμότητά τους στο επάγγελμα. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Cieľom projektu realizovaného v partnerstve Bydgoszcz Industrial Cluster a mesta Bydgoszcz je zvýšiť mieru prispôsobenia odborných kompetencií študentov požiadavkám trhu práce a zvýšiť ich zamestnateľnosť. V rámci projektu bude 181 študentov, vrátane 54 žien a 127 mužov, absolvovať stáž a učňovskú prípravu v podnikoch. Cieľovou skupinou projektu sú študenti technikov Bydgoszcz a základných odborných škôl – Mechanical School Complex č. 1, Mechanical School Complex č. 2, Food School Complex a Economic and Administrative School Complex, ktorí sa vzdelávajú v nasledujúcich profesiách: elektrikár, elektrikár, technik mechatroniky, mechanický technik, technik zariadení a systémov z obnoviteľných zdrojov, obsluha obrábacích strojov, logistické techniky, techniky potravinárskej technológie, leteckí technici, technici a ekonomickí technici. Nábor účastníkov projektu sa uskutoční v uvedených školách a bude mu predchádzať informačná a propagačná kampaň. Projekt nadviaže spoluprácu so spoločnosťami, ktoré prijímajú žiakov na stáže a učňovskú prípravu, poskytnú im vhodnú pracovnú pozíciu a vymenujú pre nich doučovateľa. Učitelia odborných predmetov a riaditelia škôl v spolupráci so zamestnávateľom/strážcom stážistu/strážcom vypracujú programy stáží a učňovskej prípravy, v ktorých uvedú kompetencie a zručnosti, ktoré stážista/praktik získa absolvovaním stáže/praxu, jeho zodpovednosti a harmonogramu realizácie stáže/praktiky. Podľa týchto programov budú mať študenti stáže a stáže v podnikoch. Bude sa vykonávať nepretržité monitorovanie realizácie programov a pokroku študenta. Účasťou na stážach/praktizáciách študenti zlepšia, získajú alebo doplnia svoje praktické odborné zručnosti, ktoré zvýšia ich zamestnateľnosť v profesii. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Bydgoszcz Industrial Clusterin ja Bydgoszczin kaupungin yhteistyössä toteuttaman hankkeen tavoitteena on lisätä opiskelijoiden ammatillisen pätevyyden mukauttamista työmarkkinoiden vaatimuksiin ja parantaa heidän työllistettävyyttään. Osana hanketta 181 opiskelijaa, joista 54 naista ja 127 miestä, pitää harjoittelu- ja oppisopimuskoulutusta yrityksissä. Hankkeen kohderyhmänä ovat Bydgoszczin teknikot ja perusammattikoulut – Mekaaninen koulukompleksi nro 1, mekaaninen koulukompleksi nro 2, ruokakoulukompleksi ja talous- ja hallintokoulukompleksi, jotka ovat koulutettuja seuraaviin ammatteihin: sähköasentaja, sähköasentaja, mekatroniikkateknikko, mekaaninen teknikko, uusiutuvan energian laitteet ja järjestelmät teknikko, työstökoneoperaattori, logistiikkatekniikat, elintarviketeknologiatekniikat, ilmailu- ja avaruusalan teknikot, ilmailu- ja avaruusalan teknikot ja taloustieteilijät. Hankkeen osanottajat rekrytoidaan edellä mainituissa kouluissa, ja sitä edeltää tiedotus- ja menekinedistämiskampanja. Hankkeessa luodaan yhteistyötä sellaisten yritysten kanssa, jotka hyväksyvät oppilaita harjoittelu- ja oppisopimuskoulutukseen, tarjoavat heille sopivan työpaikan ja nimeävät heille tutorin. Ammatillisten oppiaineiden opettajat ja koulujen johtajat kehittävät yhteistyössä harjoittelijan/harjoittelijan työnantajan/huoltajan kanssa harjoittelu- ja oppisopimusohjelmia, joissa ilmoitetaan harjoittelijan/ohjaajan hankkimat taidot ja taidot osallistumalla harjoitteluun/lääkärin harjoitteluun/harjoittelijaan, hänen vastuualueisiinsa ja harjoittelun/harjoittelun toteuttamisaikatauluun. Näiden ohjelmien mukaan opiskelijoilla on harjoittelupaikkoja ja harjoittelupaikkoja yrityksissä. Ohjelman toteutusta ja opiskelijan edistymistä seurataan jatkuvasti. Osallistumalla harjoitteluun/harjoitteluun opiskelija parantaa, hankkii tai täydentää käytännön ammattitaitoaan, mikä lisää heidän työllistettävyyttään ammatissa. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A Bydgoszcz Ipari Klaszter és Bydgoszcz Város által közösen megvalósított projekt célja a hallgatók szakmai kompetenciáinak munkaerő-piaci igényekhez való igazítása és foglalkoztathatóságuk növelése. A projekt részeként 181 diák, köztük 54 nő és 127 férfi tart szakmai gyakorlatot és tanulószerződéses gyakorlati képzést vállalkozásoknál. A projekt célcsoportja a Bydgoszcz technikusok és általános szakiskolák hallgatói – 1. számú Mechanikai Iskolakomplexum, 2. Mechanikus Iskolakomplexum, Élelmiszer Iskola Komplexum és Gazdasági és Közigazgatási Iskola Komplexum, akik a következő szakmákban tanultak: villanyszerelő, villanyszerelő, mechatronikai technikus, mechanikus technikus, megújuló energia berendezések és rendszerek technikusa, szerszámgépkezelő, logisztikai technikák, élelmiszer-technológiai technikák, repüléstechnikai technikusok, repülőgép-mechanikai technikusok és közgazdász technikusok. A projekt résztvevőinek felvételére a fent említett iskolákban kerül sor, amelyet tájékoztató és promóciós kampány előz meg. A projekt együttműködést alakít ki azokkal a vállalatokkal, amelyek gyakornoki és tanulószerződéses gyakorlati képzést fogadnak el, megfelelő munkakört biztosítanak számukra, és oktatót neveznek ki számukra. A szakmai tantárgyak tanárai és az iskolaigazgatók a gyakornok/gyakornok munkáltatójával/gondviselőjével együttműködve gyakornoki és tanulószerződéses gyakorlati képzési programokat dolgoznak ki, amelyek jelzik, hogy a gyakornok/gyakorló milyen kompetenciákat és készségeket szerez a gyakornok/gyakorló szakmai gyakorlatának/gyakorlatának, feladatainak, valamint a szakmai gyakorlat/gyakorlat megvalósításának ütemterve révén. E programok szerint a hallgatók szakmai gyakorlatokkal és szakmai gyakorlatokkal rendelkeznek a vállalkozásokban. A programok végrehajtásának és a hallgató előrehaladásának folyamatos nyomon követése történik. A szakmai gyakorlatokon/gyakorlatokon való részvétellel a hallgatók javítják, elsajátítják vagy kiegészítik gyakorlati szakmai készségeiket, ami növeli foglalkoztathatóságukat a szakmában. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Cílem projektu realizovaného ve spolupráci s průmyslovým klastrem Bydgoszcz a městem Bydgoszcz je zvýšit úroveň přizpůsobení odborných kompetencí studentů požadavkům trhu práce a zvýšit jejich zaměstnatelnost. V rámci projektu bude 181 studentů, včetně 54 žen a 127 mužů, pořádat stáže a učňovské vzdělávání v podnicích. Cílovou skupinou projektu jsou studenti techniků Bydgoszcz a základních odborných škol – Mechanical School Complex č. 1, Mechanical School Complex č. 2, Food School Complex a Economic and Administrative School Complex, kteří se vzdělávají v následujících profesích: elektrikář, elektrikář, mechatronický technik, mechanický technik, technik z obnovitelných zdrojů energie a systémový technik, obsluha obráběcích strojů, logistické techniky, techniky potravinářské techniky, avioničtí technici, technici letecké mechaniky a ekonomičtí technici. Nábor účastníků projektu bude probíhat ve výše uvedených školách a předchází mu informační a propagační kampaň. Projekt naváže spolupráci se společnostmi, které přijímají žáky na stáže a učňovské přípravy, poskytnou jim vhodnou pracovní pozici a ustanoví pro ně lektora. Učitelé odborných předmětů a ředitelé škol ve spolupráci se zaměstnavatelem/strážcem/stážistou stážisty vypracují stáže a učňovské programy, které ukážou kompetence a dovednosti, které stážista/profesionální pracovník získá tím, že absolvují stáž/praktickou praxi, své povinnosti a harmonogram provádění stáže/praktiky. Podle těchto programů budou studenti mít stáže a stáže v podnicích. Bude probíhat průběžné sledování provádění programů a pokrok studenta. Účastí na stážích/praxiích studenti zlepší, získají nebo doplní své praktické odborné dovednosti, což zvýší jejich zaměstnatelnost v dané profesi. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Bydgoszcz Industrial Cluster un Bydgoszcz pilsētas sadarbībā īstenotā projekta mērķis ir paaugstināt studentu profesionālās kompetences pielāgošanas līmeni darba tirgus prasībām un palielināt viņu nodarbināmību. Projekta ietvaros 181 studentam, tostarp 54 sievietēm un 127 vīriešiem, būs prakse un māceklība uzņēmumos. Projekta mērķa grupa ir Bidgošča tehniķu un pamatskolu — Mehāniskās skolas Komplekss Nr. 1, Mehāniskās skolas komplekss Nr. 2, Pārtikas skolu komplekss un Ekonomisko un administratīvo skolu komplekss — studenti, kuri ir izglītoti šādās profesijās: elektriķis, elektriķis, mehatronikas tehniķis, mehāniskais tehniķis, atjaunojamās enerģijas iekārtu un sistēmu tehniķis, darbgaldu operators, loģistikas tehnika, pārtikas tehnoloģiju paņēmieni, aviācijas tehnikas tehniķi, kosmiskās aviācijas mehāniķi un ekonomisti. Projekta dalībnieku pieņemšana darbā tiks veikta iepriekš minētajās skolās, un pirms tās notiks informācijas un veicināšanas kampaņa. Projekts izveidos sadarbību ar uzņēmumiem, kas pieņem skolēnus praksei un māceklībai, nodrošina viņiem atbilstošu darba vietu un ieceļ viņiem pasniedzēju. Arodmācību priekšmetu skolotāji un skolu direktori sadarbībā ar stažieriem/praktikanta darba devēju/aizbildni izstrādās stažēšanās un māceklības programmas, kurās tiks norādītas kompetences un prasmes, ko praktikants/praktikants iegūs, uzsākot stažēšanos/praktikantu/praksi, viņa/viņas pienākumi un stažēšanās/prakses īstenošanas grafiks. Saskaņā ar šīm programmām, studentiem būs prakse un prakse uzņēmumos. Tiks veikta pastāvīga programmu īstenošanas un studenta progresa uzraudzība. Piedaloties stažēšanās/praksē, studenti uzlabos, apgūs vai papildinās savas praktiskās profesionālās prasmes, kas palielinās viņu nodarbināmību šajā profesijā. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal arna chur chun feidhme i gcomhpháirtíocht le Bydgoszcz Braisle Tionscail agus Cathair Bydgoszcz leibhéal oiriúnú inniúlachtaí gairmiúla na mac léinn do riachtanais mhargadh an tsaothair a mhéadú agus a n-infhostaitheacht a mhéadú. Mar chuid den tionscadal, beidh intéirneachtaí agus printíseachtaí i bhfiontair ag 181 mac léinn, 54 bean agus 127 fear san áireamh. Is iad spriocghrúpa an tionscadail mic léinn ó theicneoirí Bydgoszcz agus ó bhunscoileanna — Coimpléasc Scoile Meicniúla Uimh. 1, Coimpléasc Scoile Meicniúil Uimh. 2, Coimpléasc na Scoile Bia agus Coimpléasc na Scoile Eacnamaíochta agus Riaracháin, a bhfuil oideachas orthu sna gairmeacha seo a leanas: leictreoir, leictreoir, teicneoir meicneolaíoch, teicneoir meicniúil, teicneoir trealaimh agus córas fuinnimh in-athnuaite, oibreoir uirlisí meaisín, teicnící lóistíochta, teicnící teicneolaíochta bia, teicneoirí meicniúla aeraspáis agus teicneoirí eacnamaíocha. Earcófar rannpháirtithe an tionscadail sna scoileanna thuasluaite agus beidh feachtas eolais agus ardú céime ann roimh ré. Bunóidh an tionscadal comhoibriú le cuideachtaí a ghlacann le daltaí le haghaidh intéirneachtaí agus printíseachtaí, a chuirfidh post cuí ar fáil dóibh agus a cheapfaidh teagascóir dóibh. Déanfaidh múinteoirí ábhar gairme agus stiúrthóirí scoile, i gcomhar le fostóir/caomhnóir an oiliúnaí/an oiliúnaí, cúrsaí oiliúna agus cláir phrintíseachta a fhorbairt ina léireofar na hinniúlachtaí agus na scileanna a bheidh ag an oiliúnaí/cleachtóir trí thréimhse oiliúna/cleachtais an chúrsa oiliúna/cleachtóra a ghlacadh, a fhreagrachtaí/a freagrachtaí agus an t-amchlár chun an cúrsa oiliúna/cleachtadh a chur chun feidhme. De réir na gclár seo, beidh intéirneachtaí agus intéirneachtaí ag mic léinn i bhfiontair. Déanfar monatóireacht leanúnach ar chur i bhfeidhm na gclár agus ar dhul chun cinn an scoláire. Trí pháirt a ghlacadh i gcúrsaí oiliúna/cleachtais, feabhsóidh, sealbhóidh nó comhlánóidh mic léinn a scileanna gairmiúla praiticiúla, rud a chuirfidh lena n-infhostaitheacht sa ghairm. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta, ki ga v partnerstvu izvajata industrijski grozd Bydgoszcz in mesto Bydgoszcz, je povečati raven prilagajanja strokovnih kompetenc študentov zahtevam trga dela in povečati njihovo zaposljivost. V okviru projekta se bo 181 študentov, med njimi 54 žensk in 127 moških, udeležilo pripravništva in vajeništva v podjetjih. Ciljna skupina projekta so študenti Bydgoszcz tehnikov in osnovnih poklicnih šol – Mehanski šolski kompleks št. 1, Mehanski šolski kompleks št. 2, Food School Complex in Economic and Administrative School Complex, ki se izobražujejo v naslednjih poklicih: električar, električar, mehatronski tehnik, strojni tehnik, tehnik za opremo in sisteme za obnovljivo energijo, upravljavec strojnega orodja, logistične tehnike, tehnike živilske tehnologije, letalski tehniki, tehniki letalske in vesoljske mehanike ter ekonomisti tehnikov. Zaposlovanje udeležencev projekta bo potekalo v zgoraj navedenih šolah, pred njim pa bo potekala informativna in promocijska kampanja. Projekt bo vzpostavil sodelovanje s podjetji, ki sprejemajo učence za pripravništva in vajeništva, jim zagotovil ustrezno delovno mesto in zanje imenoval mentorja. Učitelji poklicnih predmetov in direktorji šol bodo v sodelovanju z delodajalcem/varuhom praktikanta razvijali programe pripravništva in vajeništva, v katerih bodo navedene kompetence in spretnosti, ki jih bo pripravnik/praksa pridobil s pripravništvom/praktikantom, njegovimi odgovornostmi in časovnim razporedom izvajanja pripravništva/praksa. V skladu s temi programi bodo študenti imeli pripravništva in pripravništva v podjetjih. Izvaja se stalno spremljanje izvajanja programov in napredka študenta. S sodelovanjem v pripravništvih/praksah bodo študenti izboljšali, pridobili ali dopolnili svoja praktična strokovna znanja in spretnosti, kar bo povečalo njihovo zaposljivost v tem poklicu. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Целта на проекта, реализиран в партньорство от Bydgoszcz Industrial Cluster и град Bydgoszcz, е да се повиши нивото на адаптиране на професионалните компетенции на студентите към изискванията на пазара на труда и да се повиши тяхната пригодност за заетост. Като част от проекта 181 студенти, включително 54 жени и 127 мъже, ще проведат стажове и чиракуване в предприятия. Целевата група на проекта са ученици на Бидгошч техници и начални професионални училища — Механичен Училищен Комплекс № 1, Механичен Училищен Комплекс № 2, Хранителен Училищен Комплекс и Икономически и Административен Училищен Комплекс, които се обучават в следните професии: електротехник, електротехник, мехатроника техник, механик, оборудване за възобновяема енергия и системи техник, оператор на машинни инструменти, логистични техники, техники за хранителни технологии, авионика техници, авиокосмически механици техници и икономисти техници. Набирането на участници в проекта ще се извършва в горепосочените училища и ще бъде предшествано от информационна и рекламна кампания. Проектът ще установи сътрудничество с фирми, които приемат ученици за стажове и чиракуване, ще им осигури подходяща длъжност и ще назначи преподавател за тях. Учителите по професионални дисциплини и училищните директори, в сътрудничество с работодателя/работодателя/настойника на стажанта, ще разработят стажове и програми за чиракуване, в които ще бъдат посочени компетенциите и уменията, които стажантът/практикът ще придобие чрез стажа/практиката на стажа/практикуващия, неговите/нейните отговорности и графика за прилагане на стажа/практиката. Според тези програми студентите ще имат стажове и стажове в предприятия. Ще се извършва непрекъснат мониторинг на изпълнението на програмите и напредъка на студента. Чрез участие в стажове/практики студентите ще подобрят, придобият или допълнят своите практически професионални умения, което ще повиши пригодността им за заетост в професията. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett implimentat fi sħubija minn Bydgoszcz Industrial Cluster u l-Belt ta’ Bydgoszcz huwa li jiżdied il-livell ta’ adattament tal-kompetenzi professjonali tal-istudenti għar-rekwiżiti tas-suq tax-xogħol u tiżdied l-impjegabbiltà tagħhom. Bħala parti mill-proġett, 181 student, inklużi 54 mara u 127 raġel, se jkollhom internships u apprendistati fl-intrapriżi. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma studenti ta ‘tekniċi Bydgoszcz u skejjel primarji vokazzjonali — Mechanical School Complex Nru 1, Mechanical School Complex Nru 2, Food School Complex u Economic and Administrative School Complex, li huma edukati fil-professjonijiet li ġejjin: elettriku, elettriku, tekniku mechatronics, tekniku mekkaniku, tagħmir tal-enerġija rinnovabbli u tekniku tas-sistemi, operatur tal-għodda tal-magni, tekniki tal-loġistika, tekniki tat-teknoloġija tal-ikel, tekniċi tal-avjonika, tekniċi tal-mekkanika aerospazjali u tekniċi ekonomisti. Ir-reklutaġġ tal-parteċipanti tal-proġett se jsir fl-iskejjel imsemmija hawn fuq u se jkun preċedut minn kampanja ta’ informazzjoni u promozzjoni. Il-proġett se jistabbilixxi kooperazzjoni ma’ kumpaniji li jaċċettaw studenti għal internships u apprendistati, jipprovdilhom pożizzjoni xierqa ta’ impjieg u jaħtar tutur għalihom. L-għalliema tas-suġġetti vokazzjonali u d-diretturi tal-iskejjel, f’kooperazzjoni mal-impjegatur/gwardjan tat-trainee/apprendist, se jiżviluppaw programmi ta’ traineeships u apprendist li jindikaw il-kompetenzi u l-ħiliet li t-trainee/il-prattikatur se jikseb billi jieħu t-traineeship/prattika tal-prattika, ir-responsabbiltajiet tiegħu/tagħha u l-iskeda għall-implimentazzjoni tat-traineeship/prattika. Skont dawn il-programmi, l-istudenti se jkollhom internships u internships fl-intrapriżi. Se jitwettaq monitoraġġ kontinwu tal-implimentazzjoni tal-programmi u l-progress tal-istudent. Billi jipparteċipaw f’apprendistati/prattiki, l-istudenti se jtejbu, jiksbu jew jikkomplementaw il-ħiliet professjonali prattiċi tagħhom, u dan iżid l-impjegabbiltà tagħhom fil-professjoni. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O objetivo do projeto executado em parceria pela Bydgoszcz Industrial Cluster e pela cidade de Bydgoszcz é aumentar o nível de adaptação das competências profissionais dos estudantes às exigências do mercado de trabalho e aumentar a sua empregabilidade. No âmbito do projeto, 181 estudantes, incluindo 54 mulheres e 127 homens, realizarão estágios e aprendizagens em empresas. O grupo-alvo do projeto são alunos de técnicos de Bydgoszcz e escolas vocacionais primárias — Complexo Escolar Mecânico N.º 1, Complexo Escolar Mecânico N.º 2, Complexo Escolar Alimentar e Complexo Escolar Econômico e Administrativo, que são educados nas seguintes profissões: eletricista, eletricista, técnico de mecatrônica, técnico mecânico, equipamento de energia renovável e técnico de sistemas, operador de máquinas-ferramentas, técnicas de logística, técnicas de tecnologia de alimentos, técnicos de aviônica, técnicos de mecânica aeroespacial e técnicos economistas. O recrutamento dos participantes no projeto será realizado nas escolas acima referidas e será precedido de uma campanha de informação e promoção. O projeto estabelecerá a cooperação com empresas que aceitam alunos para estágios e aprendizagens, proporcionar-lhes-á uma posição profissional adequada e designará um tutor para eles. Os professores de disciplinas profissionais e os diretores das escolas, em cooperação com o empregador/responsável do estagiário/estagiário, desenvolverão programas de estágios e de aprendizagem que indiquem as competências e aptidões que o estagiário/praticante adquirirá com o estágio/prática do estagiário, as suas responsabilidades e o calendário de execução do estágio/prática. De acordo com esses programas, os alunos terão estágios e estágios em empresas. Será realizado um acompanhamento contínuo da execução dos programas e do progresso do aluno. Ao participar em estágios/práticas, os estudantes melhorarão, adquirirão ou complementarão as suas competências profissionais práticas, o que aumentará a sua empregabilidade na profissão. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Formålet med projektet, der gennemføres i partnerskab mellem Bydgoszcz Industrial Cluster og Bydgoszcz, er at øge graden af tilpasning af elevernes faglige kompetencer til arbejdsmarkedets krav og øge deres beskæftigelsesegnethed. Som en del af projektet vil 181 studerende, herunder 54 kvinder og 127 mænd, afholde praktikophold og lærepladser i virksomheder. Målgruppen for projektet er studerende på Bydgoszcz teknikere og grundskoler — Mechanical School Complex No. 1, Mechanical School Complex No. 2, Food School Complex og Economic and Administrative School Complex, der er uddannet i følgende erhverv: elektriker, elektriker, mekatronik tekniker, mekanisk tekniker, vedvarende energi udstyr og systemer tekniker, værktøjsmaskine operatør, logistik teknikker, fødevareteknologi teknikker, flyteknikere, flymekanik teknikere og økonom teknikere. Ansættelsen af projektdeltagerne vil blive gennemført på ovennævnte skoler, og der vil blive gennemført en oplysnings- og forfremmelseskampagne. Projektet vil etablere et samarbejde med virksomheder, der accepterer elever til praktikophold og lærlingeuddannelser, give dem en passende jobstilling og udpege en vejleder til dem. Lærere i erhvervsfag og skoleledere vil i samarbejde med praktikanten/praktiserende arbejdsgiver/værge udvikle praktikophold og lærlingeprogrammer, der angiver de kompetencer og færdigheder, som praktikanten/praktikanten vil erhverve ved at tage praktikopholdet/praktiserende praktikant/praktikant, hans/hendes ansvar og tidsplanen for gennemførelsen af praktikopholdet/praktikforløbet. Ifølge disse programmer vil de studerende have praktikophold og praktikophold i virksomheder. Løbende overvågning af gennemførelsen af ​​programmerne og den studerendes fremskridt vil blive udført. Ved at deltage i praktikophold/praktik vil de studerende forbedre, erhverve eller supplere deres praktiske faglige færdigheder, hvilket vil øge deres beskæftigelsesegnethed i erhvervet. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Scopul proiectului implementat în parteneriat de Bydgoszcz Industrial Cluster și City of Bydgoszcz este creșterea nivelului de adaptare a competențelor profesionale ale studenților la cerințele pieței muncii și creșterea capacității de inserție profesională a acestora. În cadrul proiectului, 181 de studenți, dintre care 54 de femei și 127 de bărbați, vor desfășura stagii și ucenicii în întreprinderi. Grupul țintă al proiectului sunt elevii tehnicienilor Bydgoszcz și ai școlilor profesionale primare – Complexul Școlar Mecanic nr. 1, Complexul Școlar Mecanic nr. 2, Complexul Școlar Alimentar și Complexul Școlar Economic și Administrativ, care sunt educați în următoarele profesii: electrician, electrician, tehnician mecatronică, tehnician mecanic, tehnician de echipamente și sisteme de energie regenerabilă, operator de mașini-unelte, tehnici de logistică, tehnici de tehnologie alimentară, tehnicieni de avionică, tehnicieni mecanici aerospațiale și tehnicieni economiști. Recrutarea participanților la proiect se va face în școlile menționate mai sus și va fi precedată de o campanie de informare și promovare. Proiectul va stabili cooperarea cu companiile care acceptă elevi pentru stagii și ucenicii, le va oferi o poziție de muncă adecvată și va numi un tutore pentru ei. Profesorii de discipline profesionale și directorii școlari, în cooperare cu angajatorul/tutorii stagiarului/angajatorului/tutorilor stagiarului, vor elabora stagii și programe de ucenicie care vor indica competențele și abilitățile pe care stagiarul/practicianul le va dobândi prin efectuarea stagiului/practicii, responsabilitățile acestuia și calendarul de punere în aplicare a stagiului/practicii. Conform acestor programe, studenții vor avea stagii și stagii în întreprinderi. Monitorizarea continuă a implementării programelor și a progresului elevului va fi efectuată. Prin participarea la stagii/practici, elevii își vor îmbunătăți, dobândi sau completa competențele profesionale practice, ceea ce le va spori capacitatea de inserție profesională. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Syftet med projektet som genomförs i partnerskap av Bydgoszcz Industrial Cluster och staden Bydgoszcz är att öka graden av anpassning av studenternas yrkeskompetens till arbetsmarknadens krav och öka deras anställbarhet. Som en del av projektet kommer 181 studenter, varav 54 kvinnor och 127 män, att hålla praktikplatser och lärlingsplatser i företag. Projektets målgrupp är studenter från Bydgoszcz tekniker och grundskolor – Mechanical School Complex No. 1, Mechanical School Complex No. 2, Food School Complex and Economic and Administrative School Complex, som utbildas i följande yrken: elektriker, elektriker, mekatroniktekniker, mekanisk tekniker, utrustning för förnybar energi och systemtekniker, maskinverktygsoperatör, logistiktekniker, livsmedelstekniktekniker, flygmekaniktekniker och ekonomtekniker. Rekryteringen av projektdeltagare kommer att genomföras vid ovannämnda skolor och föregås av en informations- och marknadsföringskampanj. Projektet kommer att etablera samarbete med företag som tar emot elever för praktikplatser och lärlingsplatser, ger dem en lämplig jobbposition och utser en handledare för dem. Lärare i yrkesämnen och skolledare kommer, i samarbete med praktikantens arbetsgivare/vårdnadshavare, att utveckla praktik- och lärlingsutbildningsprogram som anger de kompetenser och färdigheter som praktikanten/utövaren kommer att förvärva genom praktik/praktikantens praktik, dennes ansvar och tidsplanen för genomförandet av praktiken/praktiken. Enligt dessa program kommer studenterna att ha praktikplatser och praktikplatser i företag. Kontinuerlig övervakning av genomförandet av programmen och utvecklingen av studenten kommer att genomföras. Genom att delta i praktik/praktik kommer studenterna att förbättra, förvärva eller komplettera sina praktiska yrkeskunskaper, vilket kommer att öka deras anställbarhet i yrket. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.10.02.03-04-0005/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q99767&oldid=40701470"