Assessment of the state of selected elements of the natural environment of Biebrza National Park using remote sensing methods (Q85514): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5832040501236584) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Évaluation de certains éléments de l’environnement naturel du parc national de Biebrza par des méthodes de télédétection | Évaluation de l’état de certains éléments de l’environnement naturel du parc national de Biebrza par des méthodes de télédétection | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bewertung ausgewählter Elemente der natürlichen | Bewertung des Zustands ausgewählter Elemente der natürlichen Umgebung des Nationalparks Biebrza mittels Fernerkundungsmethoden | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Beoordeling van geselecteerde elementen van de natuurlijke omgeving van | Beoordeling van de status van geselecteerde elementen van de natuurlijke omgeving van Biebrza National Park door middel van teledetectiemethoden | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Valutazione | Valutazione dello stato degli elementi selezionati dell'ambiente naturale del Parco Nazionale di Biebrza mediante metodi di telerilevamento | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Evaluación de | Evaluación del estado de los elementos seleccionados del entorno natural del Parque Nacional Biebrza mediante métodos de teledetección | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vurdering af tilstanden | Vurdering af tilstanden for udvalgte elementer i naturmiljøet i Biebrza National Park ved hjælp af telemålingsmetoder | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αξιολόγηση της κατάστασης των επιλεγμένων στοιχείων του φυσικού περιβάλλοντος του Εθνικού Πάρκου Biebrza με | Αξιολόγηση της κατάστασης των επιλεγμένων στοιχείων του φυσικού περιβάλλοντος του Εθνικού Πάρκου Biebrza με μεθόδους τηλεπισκόπησης | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Procjena stanja odabranih elemenata prirodnog okoliša Nacionalnog parka Biebrza | Procjena stanja odabranih elemenata prirodnog okoliša Nacionalnog parka Biebrza metodama daljinskog istraživanja | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Evaluarea stării elementelor selectate | Evaluarea stării elementelor selectate ale mediului natural al Parcului Național Biebrza prin metode de teledetecție | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posúdenie stavu vybraných prvkov prírodného prostredia | Posúdenie stavu vybraných prvkov prírodného prostredia Národného parku Biebrza metódami diaľkového snímania | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Valutazzjoni tal- | Valutazzjoni tal-istatus ta’ elementi magħżula tal-ambjent naturali tal-Park Nazzjonali ta’ Biebrza permezz ta’ metodi ta’ telerilevament | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Avaliação do estado dos elementos selecionados do ambiente natural do Parque Nacional de Biebrza | Avaliação do estado dos elementos selecionados do ambiente natural do Parque Nacional de Biebrza por métodos de teledeteção | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Biebrzan kansallispuiston luonnonympäristön | Biebrzan kansallispuiston luonnonympäristön tiettyjen elementtien tilan arviointi kaukokartoitusmenetelmin | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ocena stanja izbranih elementov naravnega okolja | Ocena stanja izbranih elementov naravnega okolja narodnega parka Biebrza z metodami daljinskega zaznavanja | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posouzení stavu vybraných prvků přírodního prostředí Národního parku Biebrza metodami dálkového průzkumu Země | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pasirinktų | Pasirinktų Biebros nacionalinio parko gamtinės aplinkos elementų būklės vertinimas nuotolinio stebėjimo metodais | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Biebrzas nacionālā parka izvēlēto dabiskās vides elementu stāvokļa novērtējums, izmantojot attālās izpētes metodes | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оценка на състоянието на | Оценка на състоянието на избрани елементи от природната среда на Национален парк Бибрза чрез методи за дистанционно наблюдение | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A Biebrzai Nemzeti Park természeti környezetének egyes elemei állapotának értékelése távérzékelési módszerekkel | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Measúnú ar | Measúnú ar stádas gnéithe roghnaithe de thimpeallacht nádúrtha Pháirc Náisiúnta Biebrza trí mhodhanna cianbhraiteachta | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bedömning av | Bedömning av statusen för utvalda delar av den naturliga miljön i nationalparken Biebrza med hjälp av fjärranalysmetoder | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will assess the state of selected elements of natural resources of BbPN using modern remote sensing technologies: 1. Quantitative and qualitative detection of protective treatments carried out within the limits of the BbPN, including detection of activities incompatible with the conservation objectives of the Park. 2. Determine the degree of soil moisture in the habitat-critical vegetation phases, as a cardinal parameter for maintaining their good condition and determining the possibility of carrying out protective measures. 3. Analysis of the impact of conservation treatments on natural habitats by: a. Determination of dynamics of expansion of reeds (Phragmites australis), b. determination of the dynamics of the succession of stubbles and tree growth, c. preserving the structure of clumpy sedges. 4. Inventory of the range of invasive species: rolled-up derny (Cornus sericea) and flapped pen (Echinocystis lobata). 5. Determination of the range and dynamics of spring, summer and autumn floods. 6. Detection of local submersibles in the Biebrza valley and analysis of their causes. 7. Counting the population of herons white and gray. 8. Detection and inventory of areas burnt by fire. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5832040501236584
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet évaluera l’état d’avancement de certains éléments des ressources naturelles de BbPN à l’aide des technologies modernes de télédétection: 1. Détection quantitative et qualitative des traitements de protection effectués dans les limites du BbPN, y compris la détection d’activités incompatibles avec les objectifs de protection du parc. 2. Détermination du degré d’humidité du sol dans les étapes clés de la végétation pour les habitats, en tant que paramètre cardinal pour maintenir leur bon état et déterminer la possibilité de mettre en œuvre des mesures de conservation. 3. Analyse de l’impact des traitements de conservation sur les habitats naturels par: a. Détermination de la dynamique de l’expansion du roseau commun (Phragmites australis), b. détermination de la dynamique de la succession des chaumes et de la croissance des arbres, c. préservation de la structure amas des tourbières robustes. 4. Inventaire des aires de répartition des espèces envahissantes: derne de clivage (Cornus sericea) et flapper (Echinocystis lobata). 5. Détermination de l’aire de répartition et de la dynamique des inondations printanières, estivales et d’automne. 6. Détection des inondations locales dans la vallée de Biebrzy et analyse de leurs causes. 7. Compter la population de hérons blancs et gris. 8. Détection et inventaire des zones brûlées par des incendies. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird den Status ausgewählter Elemente der natürlichen Ressourcen von BbPN anhand moderner Fernerkundungstechnologien bewerten: 1. Quantitative und qualitative Erkennung von Schutzbehandlungen, die innerhalb der Grenzen des BbPN durchgeführt werden, einschließlich der Erkennung von Aktivitäten, die mit den Schutzzielen des Parks unvereinbar sind. 2. Bestimmung des Grads der Bodenfeuchte in den Schlüsselstadien der Vegetation für Lebensräume als Kardinalparameter zur Erhaltung ihres guten Zustands und zur Ermittlung der Möglichkeit der Durchführung von Erhaltungsmaßnahmen. 3. Analyse der Auswirkungen von Naturschutzbehandlungen auf natürliche Lebensräume durch: a. Bestimmung der Dynamik der Ausdehnung von Common Reed (Phragmites australis), b. Bestimmung der Dynamik der Abfolge von Stoppeln und Baumwachstum, c. Erhaltung der Klumpenstruktur der stabilen Moore. 4. Bestandsaufnahme der Verbreitungsgebiete invasiver Arten: Dekolleté derne (Cornus sericea) und Flapper (Echinocystis lobata). 5. Bestimmung der Reichweite und Dynamik von Frühjahrs-, Sommer- und Herbstfluten. 6. Erkennung lokaler Überschwemmungen im Biebrzy-Tal und Analyse ihrer Ursachen. 7. Die weiße und graue Reiherpopulation zählen. 8. Erfassung und Bestandsaufnahme von Brandgebieten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal de status van geselecteerde elementen van de natuurlijke hulpbronnen van BbPN beoordelen met behulp van moderne technologieën voor teledetectie: 1. Kwantitatieve en kwalitatieve detectie van beschermende behandelingen die binnen de grenzen van BbPN worden uitgevoerd, met inbegrip van de opsporing van activiteiten die onverenigbaar zijn met de beschermingsdoelstellingen van het park. 2. Bepaling van de mate van bodemvocht in de belangrijkste stadia van vegetatie voor habitats, als een kardinale parameter voor het behoud van hun goede conditie en het bepalen van de mogelijkheid om instandhoudingsmaatregelen uit te voeren. 3. Analyse van de impact van instandhoudingsbehandelingen op natuurlijke habitats door: A. Bepaling van de dynamiek van de uitbreiding van gemeenschappelijk riet (Phragmites australis), b. bepaling van de dynamiek van de opeenvolging van stoppels en boomgroei, c. behoud van de klompstructuur van de stevige moerassen. 4. Inventaris van de verspreidingsgebieden van invasieve soorten: decolleté derne (Cornus sericea) en flapper (Echinocystis lobata). 5. Bepaling van het bereik en de dynamiek van de lente-, zomer- en herfstoverstromingen. 6. Detectie van lokale overstromingen in de Biebrzy vallei en analyse van hun oorzaken. 7. Het tellen van de witte en grijze reiger populatie. 8. Detectie en inventarisatie van brandverbrande gebieden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto valuterà lo stato degli elementi selezionati delle risorse naturali di BbPN utilizzando le moderne tecnologie di telerilevamento: 1. Rilevazione quantitativa e qualitativa dei trattamenti protettivi effettuati entro i limiti del BbPN, compresa la rilevazione di attività incompatibili con gli obiettivi protettivi del Parco. 2. Determinazione del grado di umidità del suolo nelle fasi chiave della vegetazione per gli habitat, come parametro cardine per mantenere la loro buona condizione e determinare la possibilità di attuare misure di conservazione. 3. Analisi dell'impatto dei trattamenti di conservazione sugli habitat naturali attraverso: a. Determinazione della dinamica dell'espansione della canna comune (Phragmites australis), b. determinazione della dinamica della successione di stoppie e crescita degli alberi, c. conservazione della struttura ammasso delle robuste paludi. 4. Inventario degli intervalli di specie invasive: scissione derne (Cornus sericea) e flapper (Echinocystis lobata). 5. Determinazione della gamma e della dinamica delle inondazioni primaverili, estive e autunnali. 6. Rilevamento delle inondazioni locali nella valle di Biebrzy e analisi delle loro cause. 7. Contando la popolazione di aironi bianchi e grigi. 8. Rilevamento e inventario delle aree incendiate. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto evaluará el estado de los elementos seleccionados de los recursos naturales de BbPN utilizando tecnologías modernas de teledetección: 1. Detección cuantitativa y cualitativa de tratamientos protectores realizados dentro de los límites del BbPN, incluida la detección de actividades incompatibles con los objetivos de protección del Parque. 2. Determinación del grado de humedad del suelo en las etapas clave de la vegetación para los hábitats, como parámetro cardinal para mantener su buen estado y determinar la posibilidad de llevar a cabo medidas de conservación. 3. Análisis del impacto de los tratamientos de conservación en los hábitats naturales a través de: a. Determinación de la dinámica de la expansión de la caña común (Phragmites australis), b. determinación de la dinámica de la sucesión de rastrojos y crecimiento de árboles, c. preservación de la estructura del grupo de los pantanos robustos. 4. Inventario de los rangos de especies invasoras: escote derne (Cornus sericea) y flapper (Echinocystis lobata). 5. Determinación del rango y la dinámica de las inundaciones de primavera, verano y otoño. 6. Detección de inundaciones locales en el valle de Biebrzy y análisis de sus causas. 7. Contando la población de garzas blancas y grises. 8. Detección e inventario de zonas quemadas por incendios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil vurdere status for udvalgte elementer i BbPN's naturressourcer ved hjælp af moderne telemålingsteknologier: 1. Kvantitativ og kvalitativ påvisning af beskyttende behandlinger, der udføres inden for grænserne af BbPN, herunder påvisning af aktiviteter, der er uforenelige med parkens beskyttelsesmålsætninger. 2. Bestemmelse af graden af jordfugtighed i de vigtigste faser af vegetationen for levesteder som et kardinalparameter for opretholdelse af deres gode tilstand og fastlæggelse af muligheden for at gennemføre bevaringsforanstaltninger. 3. Analyse af indvirkningen af bevaringsbehandlinger på naturtyper gennem: a. Bestemmelse af dynamikken i udvidelsen af fælles rør (Phragmites australis), b. bestemmelse af dynamikken i rækken af stubbe og trævækst, c. bevarelse af klumpstrukturen i de robuste moser. 4. Oversigt over intervallerne for invasive arter: spaltning derne (Cornus sericea) og flapper (Echinocystis lobata). 5. Bestemmelse af omfanget og dynamikken i forårs-, sommer- og efterårsoversvømmelser. 6. Påvisning af lokale oversvømmelser i Biebrzydalen og analyse af årsagerne hertil. 7. Tælle den hvide og grå heron befolkning. 8. Påvisning og fortegnelse over brandforbrændte områder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα αξιολογήσει την κατάσταση των επιλεγμένων στοιχείων των φυσικών πόρων της BbPN χρησιμοποιώντας σύγχρονες τεχνολογίες τηλεπισκόπησης: 1. Ποσοτική και ποιοτική ανίχνευση προστατευτικών επεξεργασιών που πραγματοποιούνται εντός των ορίων του BbPN, συμπεριλαμβανομένου του εντοπισμού δραστηριοτήτων που δεν συνάδουν με τους προστατευτικούς στόχους του Πάρκου. 2. Προσδιορισμός του βαθμού υγρασίας του εδάφους στα βασικά στάδια της βλάστησης για τους οικοτόπους, ως βασική παράμετρος για τη διατήρηση της καλής τους κατάστασης και τον καθορισμό της δυνατότητας εφαρμογής μέτρων διατήρησης. 3. Ανάλυση των επιπτώσεων των επεξεργασιών διατήρησης στους φυσικούς οικοτόπους μέσω: α. Προσδιορισμός της δυναμικής της επέκτασης του κοινού καλαμιού (Phragmites australis), β. προσδιορισμός της δυναμικής της διαδοχής των καλαμιών και της ανάπτυξης δέντρων, γ. διατήρηση της δομής των συστάδων των εύρωστων αγκυροβολίων. 4. Κατάλογος των ζωνών κατανομής των χωροκατακτητικών ειδών: devage derne (Cornus sericea) και flapper (Echinocystis lobata). 5. Προσδιορισμός του εύρους και της δυναμικής των πλημμυρών της άνοιξης, του καλοκαιριού και του φθινοπώρου. 6. Εντοπισμός τοπικών πλημμυρών στην κοιλάδα Biebrzy και ανάλυση των αιτίων τους. 7. Μετρώντας τον λευκό και γκρίζο πληθυσμό ερωδιών. 8. Ανίχνευση και απογραφή των πυρκαγισμένων περιοχών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektom će se procijeniti status odabranih elemenata prirodnih resursa BbPN-a korištenjem suvremenih tehnologija daljinskog istraživanja: 1. Kvantitativno i kvalitativno otkrivanje zaštitnih postupaka koji se provode u granicama BbPN-a, uključujući otkrivanje aktivnosti koje nisu u skladu sa zaštitnim ciljevima Parka. 2. Određivanje stupnja vlažnosti tla u ključnim fazama vegetacije za staništa, kao kardinalnog parametra za održavanje dobrog stanja tla i određivanje mogućnosti provođenja mjera očuvanja. 3. Analiza utjecaja tretmana očuvanja na prirodna staništa putem: a. Određivanje dinamike širenja trske (Phragmites australis), b. određivanje dinamike slijeda stabljika i rasta drveća, c. očuvanje nakupine strukture čvrstih močvara. 4. Popis područja primjene invazivnih vrsta: cijepanje derna (Cornus sericea) i flapper (Echinocystis lobata). 5. Određivanje raspona i dinamike proljetnih, ljetnih i jesenskih poplava. 6. Otkrivanje lokalnih poplava u dolini Biebrzy i analiza njihovih uzroka. 7. Brojeći bijelu i sivu čaplju. 8. Otkrivanje i inventar požara spaljenih područja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul va evalua starea elementelor selectate ale resurselor naturale ale BbPN folosind tehnologii moderne de teledetecție: 1. Detectarea cantitativă și calitativă a tratamentelor de protecție efectuate în limitele BbPN, inclusiv detectarea activităților incompatibile cu obiectivele de protecție ale parcului. 2. Determinarea gradului de umiditate a solului în etapele-cheie ale vegetației pentru habitate, ca parametru cardinal pentru menținerea stării lor bune și pentru determinarea posibilității de a pune în aplicare măsuri de conservare. 3. Analiza impactului tratamentelor de conservare asupra habitatelor naturale prin: a. Determinarea dinamicii expansiunii stufului comun (Phragmites australis), b. determinarea dinamicii succesiunii miriștei și a creșterii arborilor, c. conservarea structurii cioburilor robuste. 4. Inventarul gamelor de specii invazive: derne (Cornus sericea) și flapper (Echinocystis lobata). 5. Determinarea gamei și dinamicii inundațiilor de primăvară, vară și toamnă. 6. Detectarea inundațiilor locale în valea Biebrzy și analiza cauzelor acestora. 7. Numărarea populației de heroni albi și gri. 8. Detectarea și inventarierea zonelor arse. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt posúdi stav vybraných prvkov prírodných zdrojov BbPN pomocou moderných technológií diaľkového snímania: 1. Kvantitatívna a kvalitatívna detekcia ochranných ošetrení vykonaných v rámci limitov BbPN vrátane zisťovania činností nezlučiteľných s ochrannými cieľmi parku. 2. Určenie stupňa vlhkosti pôdy v kľúčových štádiách vegetácie pre biotopy ako základný parameter na udržanie ich dobrého stavu a určenie možnosti vykonania ochranných opatrení. 3. Analýza vplyvu ochranných ošetrení na prirodzené biotopy prostredníctvom: a. Stanovenie dynamiky expanzie spoločnej trstiny (Phragmites australis), b. určenie dynamiky postupnosti strniska a rastu stromov, c. zachovanie zhlukovej štruktúry pevných rašelinísk. 4. Zoznam oblastí výskytu inváznych druhov: štiepneho dernu (Cornus sericea) a klobásy (Echinocystis lobata). 5. Určenie rozsahu a dynamiky jarných, letných a jesenných záplav. 6. Detekcia miestnych záplav v údolí Biebrzy a analýza ich príčin. 7. Počítanie populácie bielych a šedých herónov. 8. Detekcia a inventarizácia oblastí spálených požiarmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-Proġett se jivvaluta l-istatus ta’ elementi magħżula tar-riżorsi naturali tal-BbPN bl-użu ta’ teknoloġiji moderni ta’ telerilevament: 1. Id-detezzjoni kwantitattiva u kwalitattiva tat-trattamenti protettivi mwettqa fil-limiti tal-BbPN, inkluż l-iskoperta ta’ attivitajiet inkompatibbli mal-għanijiet protettivi tal-Park. 2. Id-determinazzjoni tal-grad ta’ ndewwa tal-ħamrija fl-istadji ewlenin tal-veġetazzjoni għall-ħabitats, bħala parametru kardinali għaż-żamma tal-kundizzjoni tajba tagħhom u għad-determinazzjoni tal-possibbiltà li jitwettqu miżuri ta’ konservazzjoni. 3. Analiżi tal-impatt tat-trattamenti ta’ konservazzjoni fuq il-ħabitats naturali permezz ta’: a. Determinazzjoni tad-dinamika tal-espansjoni tal-qasab komuni (Phragmites australis), b. id-determinazzjoni tad-dinamika tas-suċċessjoni tal-qasab u t-tkabbir tas-siġar, c. il-preservazzjoni tal-istruttura mgħaqqda tal-għadajjar b’saħħithom. 4. Inventarju tal-meded ta’ speċijiet invażivi: cleavage derne (Cornus sericea) u flapper (Echinocystis lobata). 5. Determinazzjoni tal-firxa u d-dinamika tal-għargħar fir-rebbiegħa, fis-sajf u fil-ħarifa. 6. L-iskoperta ta’ għargħar lokali fil-wied ta’ Biebrzy u l-analiżi tal-kawżi tagħhom. 7. Għadd tal-popolazzjoni heron abjad u griż. 8. Detezzjoni u inventarju ta’ żoni maħruqa bin-nar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto avaliará o estado dos elementos selecionados dos recursos naturais do BbPN utilizando tecnologias modernas de teledeteção: 1. Deteção quantitativa e qualitativa de tratamentos protetores realizados dentro dos limites do BbPN, incluindo a deteção de atividades incompatíveis com os objetivos de proteção do Parque. 2. Determinação do grau de humidade do solo nas principais fases da vegetação dos habitats, como parâmetro fundamental para manter o seu bom estado e determinar a possibilidade de realizar medidas de conservação. 3. Análise do impacto dos tratamentos de conservação nos habitats naturais através de: a. Determinação da dinâmica da expansão da palheta comum (Phragmites australis), b. determinação da dinâmica da sucessão de restolhotas e crescimento das árvores, c. preservação da estrutura de aglomerados das turfeiras resistentes. 4. Inventário das gamas de espécies invasoras: clivagem derne (Cornus sericea) e flapper (Echinocystis lobata). 5. Determinação da amplitude e dinâmica das inundações de primavera, verão e outono. 6. Deteção de inundações locais no vale de Biebrzy e análise das suas causas. 7. Contando a população de garças brancas e cinzentas. 8. Deteção e inventário de áreas queimadas a lume. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeessa arvioidaan BbPN:n luonnonvarojen tiettyjen osien tilaa nykyaikaisilla kaukokartoitustekniikoilla: 1. BbPN:n rajoissa suoritettujen suojelutoimenpiteiden määrällinen ja laadullinen havaitseminen, mukaan lukien puiston suojelutavoitteiden vastaisten toimien havaitseminen. 2. Maaperän kosteuden määrittäminen elinympäristöjen kasvillisuuden keskeisissä vaiheissa niiden hyvän kunnon ylläpitämiseksi ja suojelutoimenpiteiden toteuttamismahdollisuuden määrittämiseksi. 3. Analyysi suojelukäsittelyn vaikutuksista luontotyyppeihin seuraavin keinoin: a. Yhteisen ruo’on laajenemisen dynamiikan määrittäminen (Phragmites australis), b. sänkien ja puiden kasvun peräkkäisen dynamiikan määrittäminen, c. tukevien soiden kömpelö rakenne. 4. Inventointi vieraslajien levinneisyysalueista: cleavage derne (Cornus sericea) ja flapper (Echinocystis lobata). 5. Kevään, kesän ja syksyn tulvien vaihteluvälin ja dynamiikan määrittäminen. 6. Biebrzyn laakson paikallisten tulvien havaitseminen ja niiden syiden analysointi. 7. Valkoisen ja harmaan heronipopulaation laskeminen. 8. Palonsammutusalueiden havaitseminen ja inventointi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bo ocenil stanje izbranih elementov naravnih virov BbPN z uporabo sodobnih tehnologij daljinskega zaznavanja: 1. Kvantitativno in kvalitativno odkrivanje zaščitnih obdelav, izvedenih v mejah BbPN, vključno z odkrivanjem dejavnosti, ki niso združljive z zaščitnimi cilji parka. 2. Določitev stopnje vlage v tleh v ključnih fazah vegetacije za habitate kot glavni parameter za ohranjanje njihovega dobrega stanja in določitev možnosti izvajanja ohranitvenih ukrepov. 3. Analiza vpliva ohranitvenih obdelav na naravne habitate z: a. Določanje dinamike širitve navadnega trstja (Phragmites australis), b. določanje dinamike zaporedja strnišč in rasti dreves, c. ohranjanje gručaste strukture močnih barij. 4. Popis območij razširjenosti invazivnih vrst: cepitveni derne (Cornus sericea) in flapper (Echinocystis lobata). 5. Določitev obsega in dinamike pomladnih, poletnih in jesenskih poplav. 6. Odkrivanje lokalnih poplav v dolini Biebrzy in analiza njihovih vzrokov. 7. Prešteti populacijo belih in sivih junakov. 8. Odkrivanje in popis požarnih območij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt posoudí stav vybraných prvků přírodních zdrojů BbPN pomocí moderních technologií dálkového průzkumu: 1. Kvantitativní a kvalitativní zjištění ochranných ošetření prováděných v mezích BbPN, včetně zjištění činností neslučitelných s ochrannými cíli parku. 2. Stanovení stupně vlhkosti půdy v klíčových stadiích vegetace pro stanoviště jako základní parametr pro udržení jejich dobrého stavu a stanovení možnosti provedení ochranných opatření. 3. Analýza dopadu ošetření z hlediska ochrany na přírodní stanoviště prostřednictvím: a. Stanovení dynamiky expanze rákosu (Phragmites australis), b. stanovení dynamiky posloupnosti strniště a růstu stromů, c. zachování klikaté struktury robustních bažin. 4. Soupis rozmezí invazních druhů: štěpení derne (Cornus sericea) a flapper (Echinocystis lobata). 5. Stanovení rozsahu a dynamiky jarních, letních a podzimních povodní. 6. Detekce lokálních záplav v údolí Biebrzy a analýza jejich příčin. 7. Počítáme populaci bílých a šedých heronů. 8. Detekce a inventarizace požárně spálených oblastí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas įvertins pasirinktų BbPN gamtos išteklių elementų būklę, naudodamas šiuolaikines nuotolinio stebėjimo technologijas: 1. Kiekybinis ir kokybinis apsauginio gydymo, atliekamo BbPN ribose, nustatymas, įskaitant veiklos, nesuderinamos su parko apsaugos tikslais, nustatymą. 2. Dirvožemio drėgmės lygio nustatymas pagrindiniuose buveinių augmenijos etapuose, kaip pagrindinis jų geros būklės išlaikymo parametras ir nustatant galimybę įgyvendinti apsaugos priemones. 3. Išsaugojimo būdų poveikio natūralioms buveinėms analizė: a. Bendrųjų nendrių plėtimosi dinamikos nustatymas (Phragmites australis), b. ražienų sekos ir medžių augimo dinamikos nustatymas, c. tvirtos pelkių gumbų struktūros išsaugojimas. 4. Invazinių rūšių intervalų aprašas: skilimo derna (Cornus sericea) ir flapper (Echinocystis lobata). 5. Pavasario, vasaros ir rudens potvynių diapazono ir dinamikos nustatymas. 6. Vietos potvynių Biebrzy slėnyje nustatymas ir jų priežasčių analizė. 7. Skaičiuoja baltųjų ir pilkų heronų populiaciją. 8. Priešgaisrinių zonų aptikimas ir inventorizavimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektā tiks izvērtēts BbPN dabas resursu atsevišķu elementu statuss, izmantojot modernas attālās izpētes tehnoloģijas: 1. Kvantitatīvi un kvalitatīvi noteikt aizsargapstrādi, kas veikta BbPN robežās, tostarp noteikt darbības, kas nav savienojamas ar parka aizsardzības mērķiem. 2. Augsnes mitruma pakāpes noteikšana dzīvotņu veģetācijas galvenajos posmos kā kardināls parametrs, lai saglabātu to labo stāvokli un noteiktu iespēju veikt saglabāšanas pasākumus. 3. Aizsardzības apstrādes ietekmes uz dabiskajām dzīvotnēm analīze, izmantojot: a. Kopīgo niedru (Phragmites australis) paplašināšanas dinamikas noteikšana, b. rugaines un koku augšanas dinamikas noteikšana, c. izturīgo purvu kluma struktūras saglabāšana. 4. Invazīvo sugu diapazonu uzskaitījums: šķelšanās derne (Cornus sericea) un flapper (Echinocystis lobata). 5. Pavasara, vasaras un rudens plūdu diapazona un dinamikas noteikšana. 6. Vietējo plūdu atklāšana Biebrzy ielejā un to cēloņu analīze. 7. Skaitot balto un pelēko heron populāciju. 8. Dedzināmo zonu atklāšana un inventarizācija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще оцени състоянието на избраните елементи от природните ресурси на BbPN, използвайки съвременни технологии за дистанционно наблюдение: 1. Количествено и качествено откриване на защитни обработки, извършвани в границите на BbPN, включително откриване на дейности, несъвместими със защитните цели на парка. 2. Определяне на степента на влажност на почвата в ключовите етапи на растителността за местообитанията, като основен параметър за поддържане на доброто им състояние и определяне на възможността за провеждане на консервационни мерки. 3. Анализ на въздействието на консервационните обработки върху естествените местообитания чрез: а. Определяне на динамиката на разширяването на общата тръстика (Phragmites australis), б. определяне на динамиката на последователността на стърнищата и растежа на дърветата, в. запазване на структурата на купчините на здравите тресавища. 4. Опис на ареалите на инвазивните видове: цепнатина дерн (Cornus sericea) и flapper (Echinocystis lobata). 5. Определяне на обхвата и динамиката на пролетните, летните и есенните наводнения. 6. Откриване на местни наводнения в долината Biebrzy и анализ на причините за тях. 7. Преброяване на популацията на бели и сиви чапли. 8. Откриване и инвентаризация на пожаропожарните зони. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt modern távérzékelési technológiák segítségével értékeli a BbPN természeti erőforrásainak kiválasztott elemeinek állapotát: 1. A BbPN határain belül végzett védelmi kezelések mennyiségi és minőségi kimutatása, beleértve a Park védelmi célkitűzéseivel összeegyeztethetetlen tevékenységek észlelését is. 2. A talaj nedvességtartalmának meghatározása az élőhelyek vegetációjának kulcsfontosságú szakaszaiban, mint a jó állapot fenntartásának sarkalatos paramétere és a természetvédelmi intézkedések végrehajtásának lehetősége. 3. A természetvédelmi kezelések természetes élőhelyekre gyakorolt hatásának elemzése a következők révén: a. A közönséges nád (Phragmites australis) tágulásának dinamikájának meghatározása, b. a tarlók és a fanövekedés egymást követő dinamikájának meghatározása, c. az erős lápok csomószerkezetének megőrzése. 4. Az invazív fajok elterjedési területeinek jegyzéke: dekoltázs derne (Cornus sericea) és flapper (Echinocystis lobata). 5. A tavaszi, nyári és őszi árvizek tartományának és dinamikájának meghatározása. 6. Helyi áradások észlelése a Biebrzy-völgyben és azok okainak elemzése. 7. Számoljuk a fehér és szürke gém populációt. 8. A tűz által égett területek észlelése és leltározása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Déanfaidh an Tionscadal measúnú ar stádas na ngnéithe roghnaithe d’acmhainní nádúrtha BbPN ag baint úsáide as teicneolaíochtaí cianbhraiteachta nua-aimseartha: 1. Brath cainníochtúil agus cáilíochtúil cóireálacha cosanta a dhéantar laistigh de theorainneacha BbPN, lena n-áirítear gníomhaíochtaí nach bhfuil ag luí le cuspóirí cosanta na Páirce a bhrath. 2. Cinneadh a dhéanamh maidir leis an méid taise ithreach i bpríomhchéimeanna an fhásra do ghnáthóga, mar pharaiméadar cardinal chun a ndea-riocht a choinneáil agus lena gcinntear an fhéidearthacht bearta caomhnaithe a chur i gcrích. 3. Anailís ar thionchar na gcóireálacha caomhantais ar ghnáthóga nádúrtha trí: a. Dinimicí an mhéadaithe ar ghiolcach coiteann a chinneadh (Phragmites australis), b. an dinimic a chinneadh maidir le comharbas stubbles agus fás crann, c. struchtúr clumpa na bportach sturdy a chaomhnú. 4. Fardal de raonta na speiceas ionrach: Cleavage Derne (Cornus sericea) agus flapper (Echinocystis lobata). 5. Raon agus dinimic thuilte an earraigh, an tsamhraidh agus an fhómhair a chinneadh. 6. Tuilte áitiúla i ngleann Biebrzy a bhrath agus anailís a dhéanamh ar na cúiseanna atá leo. 7. Comhaireamh an daonra heron bán agus liath. 8. Limistéir dhóite dóiteáin a bhrath agus fardal a dhéanamh orthu. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att bedöma statusen för utvalda delar av BbPN:s naturresurser med hjälp av modern fjärranalysteknik: 1. Kvantitativ och kvalitativ detektion av skyddsbehandlingar som utförs inom gränserna för BbPN, inbegripet upptäckt av aktiviteter som är oförenliga med parkens skyddsmål. 2. Fastställande av graden av markfuktighet i de viktigaste stadierna av vegetationen för livsmiljöer, som en kardinalparameter för att upprätthålla deras goda skick och för att fastställa möjligheten att vidta bevarandeåtgärder. 3. Analys av effekterna av bevarandebehandlingar på naturliga livsmiljöer genom a. Bestämning av dynamiken i expansionen av den gemensamma vassen (Phragmites australis), b. bestämning av dynamiken i följd av stubbar och trädtillväxt, c. bevarande av klumpstrukturen hos de robusta mossarna. 4. Inventering av invasiva arters utbredningsområden: cleavage derne (Cornus sericea) och flapper (Echinocystis lobata). 5. Bestämning av intervallet och dynamiken i vår-, sommar- och höstöversvämningarna. 6. Upptäckt av lokala översvämningar i Biebrzydalen och analys av deras orsaker. 7. Räkna den vita och grå heron befolkningen. 8. Detektering och inventering av brandbrända områden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti raames hinnatakse BbPNi loodusvarade valitud elementide seisundit, kasutades kaasaegseid kaugseiretehnoloogiaid: 1. BbPNi piirides läbi viidud kaitsetöötluse kvantitatiivne ja kvalitatiivne tuvastamine, sealhulgas pargi kaitse-eesmärkidega kokkusobimatu tegevuse avastamine. 2. Mulla niiskuse taseme määramine elupaikade taimestiku peamistes etappides kui põhiparameeter nende hea seisundi säilitamiseks ja kaitsemeetmete võtmise võimaluse kindlaksmääramiseks. 3. Looduslike elupaikade kaitsetöötluse mõju analüüs järgmise kaudu: a. Ühisroo (Phragmites australis) laienemise dünaamika määramine, b. kõrtside ja puude kasvu dünaamika määramine, c. tugevate rabade struktuuri säilitamine. 4. Invasiivsete võõrliikide loetelu: Cleavage derne (Cornus sericea) ja flapper (Echinocystis lobata). 5. Kevade, suve ja sügise üleujutuste ulatuse ja dünaamika kindlaksmääramine. 6. Kohalike üleujutuste avastamine Biebrzy orus ja nende põhjuste analüüs. 7. Lugedes valge ja halli heroni populatsiooni. 8. Põlenud alade avastamine ja inventeerimine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°16'0.5"N, 22°51'9.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Suwalski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krypno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krypno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:18, 12 March 2024
Project Q85514 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Assessment of the state of selected elements of the natural environment of Biebrza National Park using remote sensing methods |
Project Q85514 in Poland |
Statements
2,664,548.86 zloty
0 references
3,134,763.36 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 August 2022
0 references
BIEBRZAŃSKI PARK NARODOWY
0 references
W ramach Projektu zostanie wykonana ocena stanu wybranych elementów zasobów przyrodniczych BbPN przy wykorzystaniu nowoczesnych technologii teledetekcyjnych: 1. Detekcja ilościowa i jakościowa realizowanych w granicach BbPN zabiegów ochronnych, w tym wykrycie działań niezgodnych z celami ochronnymi Parku. 2. Określenie stopnia wilgotności gleby w kluczowych dla siedlisk fazach wegetacji, jako parametru kardynalnego dla zachowania ich dobrego stanu oraz warunkującego możliwość realizacji działań ochronnych. 3. Analiza wpływu realizowanych zabiegów ochronnych na siedliska przyrodnicze poprzez: a. określenie dynamiki ekspansji trzciny pospolitej (Phragmites australis), b. określenie dynamiki sukcesji zakrzaczeń oraz podrostu drzew, c. zachowanie struktury kępowej turzycowisk. 4. Inwentaryzacja zasięgów występowania gatunków inwazyjnych: derenia rozłogowego (Cornus sericea) i kolczurki klapowanej (Echinocystis lobata). 5. Określenie zasięgu i dynamiki zalewów wiosennych, letnich i jesiennych. 6. Detekcja lokalnych podtopień w dolinie Biebrzy oraz analiza ich przyczyn. 7. Liczenie populacji czapli białej i siwej. 8. Detekcja i inwentaryzacja obszarów wypalonych w wyniku pożarów. (Polish)
0 references
The project will assess the state of selected elements of natural resources of BbPN using modern remote sensing technologies: 1. Quantitative and qualitative detection of protective treatments carried out within the limits of the BbPN, including detection of activities incompatible with the conservation objectives of the Park. 2. Determine the degree of soil moisture in the habitat-critical vegetation phases, as a cardinal parameter for maintaining their good condition and determining the possibility of carrying out protective measures. 3. Analysis of the impact of conservation treatments on natural habitats by: a. Determination of dynamics of expansion of reeds (Phragmites australis), b. determination of the dynamics of the succession of stubbles and tree growth, c. preserving the structure of clumpy sedges. 4. Inventory of the range of invasive species: rolled-up derny (Cornus sericea) and flapped pen (Echinocystis lobata). 5. Determination of the range and dynamics of spring, summer and autumn floods. 6. Detection of local submersibles in the Biebrza valley and analysis of their causes. 7. Counting the population of herons white and gray. 8. Detection and inventory of areas burnt by fire. (English)
14 October 2020
0.5832040501236584
0 references
Le projet évaluera l’état d’avancement de certains éléments des ressources naturelles de BbPN à l’aide des technologies modernes de télédétection: 1. Détection quantitative et qualitative des traitements de protection effectués dans les limites du BbPN, y compris la détection d’activités incompatibles avec les objectifs de protection du parc. 2. Détermination du degré d’humidité du sol dans les étapes clés de la végétation pour les habitats, en tant que paramètre cardinal pour maintenir leur bon état et déterminer la possibilité de mettre en œuvre des mesures de conservation. 3. Analyse de l’impact des traitements de conservation sur les habitats naturels par: a. Détermination de la dynamique de l’expansion du roseau commun (Phragmites australis), b. détermination de la dynamique de la succession des chaumes et de la croissance des arbres, c. préservation de la structure amas des tourbières robustes. 4. Inventaire des aires de répartition des espèces envahissantes: derne de clivage (Cornus sericea) et flapper (Echinocystis lobata). 5. Détermination de l’aire de répartition et de la dynamique des inondations printanières, estivales et d’automne. 6. Détection des inondations locales dans la vallée de Biebrzy et analyse de leurs causes. 7. Compter la population de hérons blancs et gris. 8. Détection et inventaire des zones brûlées par des incendies. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird den Status ausgewählter Elemente der natürlichen Ressourcen von BbPN anhand moderner Fernerkundungstechnologien bewerten: 1. Quantitative und qualitative Erkennung von Schutzbehandlungen, die innerhalb der Grenzen des BbPN durchgeführt werden, einschließlich der Erkennung von Aktivitäten, die mit den Schutzzielen des Parks unvereinbar sind. 2. Bestimmung des Grads der Bodenfeuchte in den Schlüsselstadien der Vegetation für Lebensräume als Kardinalparameter zur Erhaltung ihres guten Zustands und zur Ermittlung der Möglichkeit der Durchführung von Erhaltungsmaßnahmen. 3. Analyse der Auswirkungen von Naturschutzbehandlungen auf natürliche Lebensräume durch: a. Bestimmung der Dynamik der Ausdehnung von Common Reed (Phragmites australis), b. Bestimmung der Dynamik der Abfolge von Stoppeln und Baumwachstum, c. Erhaltung der Klumpenstruktur der stabilen Moore. 4. Bestandsaufnahme der Verbreitungsgebiete invasiver Arten: Dekolleté derne (Cornus sericea) und Flapper (Echinocystis lobata). 5. Bestimmung der Reichweite und Dynamik von Frühjahrs-, Sommer- und Herbstfluten. 6. Erkennung lokaler Überschwemmungen im Biebrzy-Tal und Analyse ihrer Ursachen. 7. Die weiße und graue Reiherpopulation zählen. 8. Erfassung und Bestandsaufnahme von Brandgebieten. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal de status van geselecteerde elementen van de natuurlijke hulpbronnen van BbPN beoordelen met behulp van moderne technologieën voor teledetectie: 1. Kwantitatieve en kwalitatieve detectie van beschermende behandelingen die binnen de grenzen van BbPN worden uitgevoerd, met inbegrip van de opsporing van activiteiten die onverenigbaar zijn met de beschermingsdoelstellingen van het park. 2. Bepaling van de mate van bodemvocht in de belangrijkste stadia van vegetatie voor habitats, als een kardinale parameter voor het behoud van hun goede conditie en het bepalen van de mogelijkheid om instandhoudingsmaatregelen uit te voeren. 3. Analyse van de impact van instandhoudingsbehandelingen op natuurlijke habitats door: A. Bepaling van de dynamiek van de uitbreiding van gemeenschappelijk riet (Phragmites australis), b. bepaling van de dynamiek van de opeenvolging van stoppels en boomgroei, c. behoud van de klompstructuur van de stevige moerassen. 4. Inventaris van de verspreidingsgebieden van invasieve soorten: decolleté derne (Cornus sericea) en flapper (Echinocystis lobata). 5. Bepaling van het bereik en de dynamiek van de lente-, zomer- en herfstoverstromingen. 6. Detectie van lokale overstromingen in de Biebrzy vallei en analyse van hun oorzaken. 7. Het tellen van de witte en grijze reiger populatie. 8. Detectie en inventarisatie van brandverbrande gebieden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto valuterà lo stato degli elementi selezionati delle risorse naturali di BbPN utilizzando le moderne tecnologie di telerilevamento: 1. Rilevazione quantitativa e qualitativa dei trattamenti protettivi effettuati entro i limiti del BbPN, compresa la rilevazione di attività incompatibili con gli obiettivi protettivi del Parco. 2. Determinazione del grado di umidità del suolo nelle fasi chiave della vegetazione per gli habitat, come parametro cardine per mantenere la loro buona condizione e determinare la possibilità di attuare misure di conservazione. 3. Analisi dell'impatto dei trattamenti di conservazione sugli habitat naturali attraverso: a. Determinazione della dinamica dell'espansione della canna comune (Phragmites australis), b. determinazione della dinamica della successione di stoppie e crescita degli alberi, c. conservazione della struttura ammasso delle robuste paludi. 4. Inventario degli intervalli di specie invasive: scissione derne (Cornus sericea) e flapper (Echinocystis lobata). 5. Determinazione della gamma e della dinamica delle inondazioni primaverili, estive e autunnali. 6. Rilevamento delle inondazioni locali nella valle di Biebrzy e analisi delle loro cause. 7. Contando la popolazione di aironi bianchi e grigi. 8. Rilevamento e inventario delle aree incendiate. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto evaluará el estado de los elementos seleccionados de los recursos naturales de BbPN utilizando tecnologías modernas de teledetección: 1. Detección cuantitativa y cualitativa de tratamientos protectores realizados dentro de los límites del BbPN, incluida la detección de actividades incompatibles con los objetivos de protección del Parque. 2. Determinación del grado de humedad del suelo en las etapas clave de la vegetación para los hábitats, como parámetro cardinal para mantener su buen estado y determinar la posibilidad de llevar a cabo medidas de conservación. 3. Análisis del impacto de los tratamientos de conservación en los hábitats naturales a través de: a. Determinación de la dinámica de la expansión de la caña común (Phragmites australis), b. determinación de la dinámica de la sucesión de rastrojos y crecimiento de árboles, c. preservación de la estructura del grupo de los pantanos robustos. 4. Inventario de los rangos de especies invasoras: escote derne (Cornus sericea) y flapper (Echinocystis lobata). 5. Determinación del rango y la dinámica de las inundaciones de primavera, verano y otoño. 6. Detección de inundaciones locales en el valle de Biebrzy y análisis de sus causas. 7. Contando la población de garzas blancas y grises. 8. Detección e inventario de zonas quemadas por incendios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil vurdere status for udvalgte elementer i BbPN's naturressourcer ved hjælp af moderne telemålingsteknologier: 1. Kvantitativ og kvalitativ påvisning af beskyttende behandlinger, der udføres inden for grænserne af BbPN, herunder påvisning af aktiviteter, der er uforenelige med parkens beskyttelsesmålsætninger. 2. Bestemmelse af graden af jordfugtighed i de vigtigste faser af vegetationen for levesteder som et kardinalparameter for opretholdelse af deres gode tilstand og fastlæggelse af muligheden for at gennemføre bevaringsforanstaltninger. 3. Analyse af indvirkningen af bevaringsbehandlinger på naturtyper gennem: a. Bestemmelse af dynamikken i udvidelsen af fælles rør (Phragmites australis), b. bestemmelse af dynamikken i rækken af stubbe og trævækst, c. bevarelse af klumpstrukturen i de robuste moser. 4. Oversigt over intervallerne for invasive arter: spaltning derne (Cornus sericea) og flapper (Echinocystis lobata). 5. Bestemmelse af omfanget og dynamikken i forårs-, sommer- og efterårsoversvømmelser. 6. Påvisning af lokale oversvømmelser i Biebrzydalen og analyse af årsagerne hertil. 7. Tælle den hvide og grå heron befolkning. 8. Påvisning og fortegnelse over brandforbrændte områder. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα αξιολογήσει την κατάσταση των επιλεγμένων στοιχείων των φυσικών πόρων της BbPN χρησιμοποιώντας σύγχρονες τεχνολογίες τηλεπισκόπησης: 1. Ποσοτική και ποιοτική ανίχνευση προστατευτικών επεξεργασιών που πραγματοποιούνται εντός των ορίων του BbPN, συμπεριλαμβανομένου του εντοπισμού δραστηριοτήτων που δεν συνάδουν με τους προστατευτικούς στόχους του Πάρκου. 2. Προσδιορισμός του βαθμού υγρασίας του εδάφους στα βασικά στάδια της βλάστησης για τους οικοτόπους, ως βασική παράμετρος για τη διατήρηση της καλής τους κατάστασης και τον καθορισμό της δυνατότητας εφαρμογής μέτρων διατήρησης. 3. Ανάλυση των επιπτώσεων των επεξεργασιών διατήρησης στους φυσικούς οικοτόπους μέσω: α. Προσδιορισμός της δυναμικής της επέκτασης του κοινού καλαμιού (Phragmites australis), β. προσδιορισμός της δυναμικής της διαδοχής των καλαμιών και της ανάπτυξης δέντρων, γ. διατήρηση της δομής των συστάδων των εύρωστων αγκυροβολίων. 4. Κατάλογος των ζωνών κατανομής των χωροκατακτητικών ειδών: devage derne (Cornus sericea) και flapper (Echinocystis lobata). 5. Προσδιορισμός του εύρους και της δυναμικής των πλημμυρών της άνοιξης, του καλοκαιριού και του φθινοπώρου. 6. Εντοπισμός τοπικών πλημμυρών στην κοιλάδα Biebrzy και ανάλυση των αιτίων τους. 7. Μετρώντας τον λευκό και γκρίζο πληθυσμό ερωδιών. 8. Ανίχνευση και απογραφή των πυρκαγισμένων περιοχών. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projektom će se procijeniti status odabranih elemenata prirodnih resursa BbPN-a korištenjem suvremenih tehnologija daljinskog istraživanja: 1. Kvantitativno i kvalitativno otkrivanje zaštitnih postupaka koji se provode u granicama BbPN-a, uključujući otkrivanje aktivnosti koje nisu u skladu sa zaštitnim ciljevima Parka. 2. Određivanje stupnja vlažnosti tla u ključnim fazama vegetacije za staništa, kao kardinalnog parametra za održavanje dobrog stanja tla i određivanje mogućnosti provođenja mjera očuvanja. 3. Analiza utjecaja tretmana očuvanja na prirodna staništa putem: a. Određivanje dinamike širenja trske (Phragmites australis), b. određivanje dinamike slijeda stabljika i rasta drveća, c. očuvanje nakupine strukture čvrstih močvara. 4. Popis područja primjene invazivnih vrsta: cijepanje derna (Cornus sericea) i flapper (Echinocystis lobata). 5. Određivanje raspona i dinamike proljetnih, ljetnih i jesenskih poplava. 6. Otkrivanje lokalnih poplava u dolini Biebrzy i analiza njihovih uzroka. 7. Brojeći bijelu i sivu čaplju. 8. Otkrivanje i inventar požara spaljenih područja. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va evalua starea elementelor selectate ale resurselor naturale ale BbPN folosind tehnologii moderne de teledetecție: 1. Detectarea cantitativă și calitativă a tratamentelor de protecție efectuate în limitele BbPN, inclusiv detectarea activităților incompatibile cu obiectivele de protecție ale parcului. 2. Determinarea gradului de umiditate a solului în etapele-cheie ale vegetației pentru habitate, ca parametru cardinal pentru menținerea stării lor bune și pentru determinarea posibilității de a pune în aplicare măsuri de conservare. 3. Analiza impactului tratamentelor de conservare asupra habitatelor naturale prin: a. Determinarea dinamicii expansiunii stufului comun (Phragmites australis), b. determinarea dinamicii succesiunii miriștei și a creșterii arborilor, c. conservarea structurii cioburilor robuste. 4. Inventarul gamelor de specii invazive: derne (Cornus sericea) și flapper (Echinocystis lobata). 5. Determinarea gamei și dinamicii inundațiilor de primăvară, vară și toamnă. 6. Detectarea inundațiilor locale în valea Biebrzy și analiza cauzelor acestora. 7. Numărarea populației de heroni albi și gri. 8. Detectarea și inventarierea zonelor arse. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt posúdi stav vybraných prvkov prírodných zdrojov BbPN pomocou moderných technológií diaľkového snímania: 1. Kvantitatívna a kvalitatívna detekcia ochranných ošetrení vykonaných v rámci limitov BbPN vrátane zisťovania činností nezlučiteľných s ochrannými cieľmi parku. 2. Určenie stupňa vlhkosti pôdy v kľúčových štádiách vegetácie pre biotopy ako základný parameter na udržanie ich dobrého stavu a určenie možnosti vykonania ochranných opatrení. 3. Analýza vplyvu ochranných ošetrení na prirodzené biotopy prostredníctvom: a. Stanovenie dynamiky expanzie spoločnej trstiny (Phragmites australis), b. určenie dynamiky postupnosti strniska a rastu stromov, c. zachovanie zhlukovej štruktúry pevných rašelinísk. 4. Zoznam oblastí výskytu inváznych druhov: štiepneho dernu (Cornus sericea) a klobásy (Echinocystis lobata). 5. Určenie rozsahu a dynamiky jarných, letných a jesenných záplav. 6. Detekcia miestnych záplav v údolí Biebrzy a analýza ich príčin. 7. Počítanie populácie bielych a šedých herónov. 8. Detekcia a inventarizácia oblastí spálených požiarmi. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-Proġett se jivvaluta l-istatus ta’ elementi magħżula tar-riżorsi naturali tal-BbPN bl-użu ta’ teknoloġiji moderni ta’ telerilevament: 1. Id-detezzjoni kwantitattiva u kwalitattiva tat-trattamenti protettivi mwettqa fil-limiti tal-BbPN, inkluż l-iskoperta ta’ attivitajiet inkompatibbli mal-għanijiet protettivi tal-Park. 2. Id-determinazzjoni tal-grad ta’ ndewwa tal-ħamrija fl-istadji ewlenin tal-veġetazzjoni għall-ħabitats, bħala parametru kardinali għaż-żamma tal-kundizzjoni tajba tagħhom u għad-determinazzjoni tal-possibbiltà li jitwettqu miżuri ta’ konservazzjoni. 3. Analiżi tal-impatt tat-trattamenti ta’ konservazzjoni fuq il-ħabitats naturali permezz ta’: a. Determinazzjoni tad-dinamika tal-espansjoni tal-qasab komuni (Phragmites australis), b. id-determinazzjoni tad-dinamika tas-suċċessjoni tal-qasab u t-tkabbir tas-siġar, c. il-preservazzjoni tal-istruttura mgħaqqda tal-għadajjar b’saħħithom. 4. Inventarju tal-meded ta’ speċijiet invażivi: cleavage derne (Cornus sericea) u flapper (Echinocystis lobata). 5. Determinazzjoni tal-firxa u d-dinamika tal-għargħar fir-rebbiegħa, fis-sajf u fil-ħarifa. 6. L-iskoperta ta’ għargħar lokali fil-wied ta’ Biebrzy u l-analiżi tal-kawżi tagħhom. 7. Għadd tal-popolazzjoni heron abjad u griż. 8. Detezzjoni u inventarju ta’ żoni maħruqa bin-nar. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto avaliará o estado dos elementos selecionados dos recursos naturais do BbPN utilizando tecnologias modernas de teledeteção: 1. Deteção quantitativa e qualitativa de tratamentos protetores realizados dentro dos limites do BbPN, incluindo a deteção de atividades incompatíveis com os objetivos de proteção do Parque. 2. Determinação do grau de humidade do solo nas principais fases da vegetação dos habitats, como parâmetro fundamental para manter o seu bom estado e determinar a possibilidade de realizar medidas de conservação. 3. Análise do impacto dos tratamentos de conservação nos habitats naturais através de: a. Determinação da dinâmica da expansão da palheta comum (Phragmites australis), b. determinação da dinâmica da sucessão de restolhotas e crescimento das árvores, c. preservação da estrutura de aglomerados das turfeiras resistentes. 4. Inventário das gamas de espécies invasoras: clivagem derne (Cornus sericea) e flapper (Echinocystis lobata). 5. Determinação da amplitude e dinâmica das inundações de primavera, verão e outono. 6. Deteção de inundações locais no vale de Biebrzy e análise das suas causas. 7. Contando a população de garças brancas e cinzentas. 8. Deteção e inventário de áreas queimadas a lume. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeessa arvioidaan BbPN:n luonnonvarojen tiettyjen osien tilaa nykyaikaisilla kaukokartoitustekniikoilla: 1. BbPN:n rajoissa suoritettujen suojelutoimenpiteiden määrällinen ja laadullinen havaitseminen, mukaan lukien puiston suojelutavoitteiden vastaisten toimien havaitseminen. 2. Maaperän kosteuden määrittäminen elinympäristöjen kasvillisuuden keskeisissä vaiheissa niiden hyvän kunnon ylläpitämiseksi ja suojelutoimenpiteiden toteuttamismahdollisuuden määrittämiseksi. 3. Analyysi suojelukäsittelyn vaikutuksista luontotyyppeihin seuraavin keinoin: a. Yhteisen ruo’on laajenemisen dynamiikan määrittäminen (Phragmites australis), b. sänkien ja puiden kasvun peräkkäisen dynamiikan määrittäminen, c. tukevien soiden kömpelö rakenne. 4. Inventointi vieraslajien levinneisyysalueista: cleavage derne (Cornus sericea) ja flapper (Echinocystis lobata). 5. Kevään, kesän ja syksyn tulvien vaihteluvälin ja dynamiikan määrittäminen. 6. Biebrzyn laakson paikallisten tulvien havaitseminen ja niiden syiden analysointi. 7. Valkoisen ja harmaan heronipopulaation laskeminen. 8. Palonsammutusalueiden havaitseminen ja inventointi. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt bo ocenil stanje izbranih elementov naravnih virov BbPN z uporabo sodobnih tehnologij daljinskega zaznavanja: 1. Kvantitativno in kvalitativno odkrivanje zaščitnih obdelav, izvedenih v mejah BbPN, vključno z odkrivanjem dejavnosti, ki niso združljive z zaščitnimi cilji parka. 2. Določitev stopnje vlage v tleh v ključnih fazah vegetacije za habitate kot glavni parameter za ohranjanje njihovega dobrega stanja in določitev možnosti izvajanja ohranitvenih ukrepov. 3. Analiza vpliva ohranitvenih obdelav na naravne habitate z: a. Določanje dinamike širitve navadnega trstja (Phragmites australis), b. določanje dinamike zaporedja strnišč in rasti dreves, c. ohranjanje gručaste strukture močnih barij. 4. Popis območij razširjenosti invazivnih vrst: cepitveni derne (Cornus sericea) in flapper (Echinocystis lobata). 5. Določitev obsega in dinamike pomladnih, poletnih in jesenskih poplav. 6. Odkrivanje lokalnih poplav v dolini Biebrzy in analiza njihovih vzrokov. 7. Prešteti populacijo belih in sivih junakov. 8. Odkrivanje in popis požarnih območij. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt posoudí stav vybraných prvků přírodních zdrojů BbPN pomocí moderních technologií dálkového průzkumu: 1. Kvantitativní a kvalitativní zjištění ochranných ošetření prováděných v mezích BbPN, včetně zjištění činností neslučitelných s ochrannými cíli parku. 2. Stanovení stupně vlhkosti půdy v klíčových stadiích vegetace pro stanoviště jako základní parametr pro udržení jejich dobrého stavu a stanovení možnosti provedení ochranných opatření. 3. Analýza dopadu ošetření z hlediska ochrany na přírodní stanoviště prostřednictvím: a. Stanovení dynamiky expanze rákosu (Phragmites australis), b. stanovení dynamiky posloupnosti strniště a růstu stromů, c. zachování klikaté struktury robustních bažin. 4. Soupis rozmezí invazních druhů: štěpení derne (Cornus sericea) a flapper (Echinocystis lobata). 5. Stanovení rozsahu a dynamiky jarních, letních a podzimních povodní. 6. Detekce lokálních záplav v údolí Biebrzy a analýza jejich příčin. 7. Počítáme populaci bílých a šedých heronů. 8. Detekce a inventarizace požárně spálených oblastí. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas įvertins pasirinktų BbPN gamtos išteklių elementų būklę, naudodamas šiuolaikines nuotolinio stebėjimo technologijas: 1. Kiekybinis ir kokybinis apsauginio gydymo, atliekamo BbPN ribose, nustatymas, įskaitant veiklos, nesuderinamos su parko apsaugos tikslais, nustatymą. 2. Dirvožemio drėgmės lygio nustatymas pagrindiniuose buveinių augmenijos etapuose, kaip pagrindinis jų geros būklės išlaikymo parametras ir nustatant galimybę įgyvendinti apsaugos priemones. 3. Išsaugojimo būdų poveikio natūralioms buveinėms analizė: a. Bendrųjų nendrių plėtimosi dinamikos nustatymas (Phragmites australis), b. ražienų sekos ir medžių augimo dinamikos nustatymas, c. tvirtos pelkių gumbų struktūros išsaugojimas. 4. Invazinių rūšių intervalų aprašas: skilimo derna (Cornus sericea) ir flapper (Echinocystis lobata). 5. Pavasario, vasaros ir rudens potvynių diapazono ir dinamikos nustatymas. 6. Vietos potvynių Biebrzy slėnyje nustatymas ir jų priežasčių analizė. 7. Skaičiuoja baltųjų ir pilkų heronų populiaciją. 8. Priešgaisrinių zonų aptikimas ir inventorizavimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projektā tiks izvērtēts BbPN dabas resursu atsevišķu elementu statuss, izmantojot modernas attālās izpētes tehnoloģijas: 1. Kvantitatīvi un kvalitatīvi noteikt aizsargapstrādi, kas veikta BbPN robežās, tostarp noteikt darbības, kas nav savienojamas ar parka aizsardzības mērķiem. 2. Augsnes mitruma pakāpes noteikšana dzīvotņu veģetācijas galvenajos posmos kā kardināls parametrs, lai saglabātu to labo stāvokli un noteiktu iespēju veikt saglabāšanas pasākumus. 3. Aizsardzības apstrādes ietekmes uz dabiskajām dzīvotnēm analīze, izmantojot: a. Kopīgo niedru (Phragmites australis) paplašināšanas dinamikas noteikšana, b. rugaines un koku augšanas dinamikas noteikšana, c. izturīgo purvu kluma struktūras saglabāšana. 4. Invazīvo sugu diapazonu uzskaitījums: šķelšanās derne (Cornus sericea) un flapper (Echinocystis lobata). 5. Pavasara, vasaras un rudens plūdu diapazona un dinamikas noteikšana. 6. Vietējo plūdu atklāšana Biebrzy ielejā un to cēloņu analīze. 7. Skaitot balto un pelēko heron populāciju. 8. Dedzināmo zonu atklāšana un inventarizācija. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще оцени състоянието на избраните елементи от природните ресурси на BbPN, използвайки съвременни технологии за дистанционно наблюдение: 1. Количествено и качествено откриване на защитни обработки, извършвани в границите на BbPN, включително откриване на дейности, несъвместими със защитните цели на парка. 2. Определяне на степента на влажност на почвата в ключовите етапи на растителността за местообитанията, като основен параметър за поддържане на доброто им състояние и определяне на възможността за провеждане на консервационни мерки. 3. Анализ на въздействието на консервационните обработки върху естествените местообитания чрез: а. Определяне на динамиката на разширяването на общата тръстика (Phragmites australis), б. определяне на динамиката на последователността на стърнищата и растежа на дърветата, в. запазване на структурата на купчините на здравите тресавища. 4. Опис на ареалите на инвазивните видове: цепнатина дерн (Cornus sericea) и flapper (Echinocystis lobata). 5. Определяне на обхвата и динамиката на пролетните, летните и есенните наводнения. 6. Откриване на местни наводнения в долината Biebrzy и анализ на причините за тях. 7. Преброяване на популацията на бели и сиви чапли. 8. Откриване и инвентаризация на пожаропожарните зони. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt modern távérzékelési technológiák segítségével értékeli a BbPN természeti erőforrásainak kiválasztott elemeinek állapotát: 1. A BbPN határain belül végzett védelmi kezelések mennyiségi és minőségi kimutatása, beleértve a Park védelmi célkitűzéseivel összeegyeztethetetlen tevékenységek észlelését is. 2. A talaj nedvességtartalmának meghatározása az élőhelyek vegetációjának kulcsfontosságú szakaszaiban, mint a jó állapot fenntartásának sarkalatos paramétere és a természetvédelmi intézkedések végrehajtásának lehetősége. 3. A természetvédelmi kezelések természetes élőhelyekre gyakorolt hatásának elemzése a következők révén: a. A közönséges nád (Phragmites australis) tágulásának dinamikájának meghatározása, b. a tarlók és a fanövekedés egymást követő dinamikájának meghatározása, c. az erős lápok csomószerkezetének megőrzése. 4. Az invazív fajok elterjedési területeinek jegyzéke: dekoltázs derne (Cornus sericea) és flapper (Echinocystis lobata). 5. A tavaszi, nyári és őszi árvizek tartományának és dinamikájának meghatározása. 6. Helyi áradások észlelése a Biebrzy-völgyben és azok okainak elemzése. 7. Számoljuk a fehér és szürke gém populációt. 8. A tűz által égett területek észlelése és leltározása. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Déanfaidh an Tionscadal measúnú ar stádas na ngnéithe roghnaithe d’acmhainní nádúrtha BbPN ag baint úsáide as teicneolaíochtaí cianbhraiteachta nua-aimseartha: 1. Brath cainníochtúil agus cáilíochtúil cóireálacha cosanta a dhéantar laistigh de theorainneacha BbPN, lena n-áirítear gníomhaíochtaí nach bhfuil ag luí le cuspóirí cosanta na Páirce a bhrath. 2. Cinneadh a dhéanamh maidir leis an méid taise ithreach i bpríomhchéimeanna an fhásra do ghnáthóga, mar pharaiméadar cardinal chun a ndea-riocht a choinneáil agus lena gcinntear an fhéidearthacht bearta caomhnaithe a chur i gcrích. 3. Anailís ar thionchar na gcóireálacha caomhantais ar ghnáthóga nádúrtha trí: a. Dinimicí an mhéadaithe ar ghiolcach coiteann a chinneadh (Phragmites australis), b. an dinimic a chinneadh maidir le comharbas stubbles agus fás crann, c. struchtúr clumpa na bportach sturdy a chaomhnú. 4. Fardal de raonta na speiceas ionrach: Cleavage Derne (Cornus sericea) agus flapper (Echinocystis lobata). 5. Raon agus dinimic thuilte an earraigh, an tsamhraidh agus an fhómhair a chinneadh. 6. Tuilte áitiúla i ngleann Biebrzy a bhrath agus anailís a dhéanamh ar na cúiseanna atá leo. 7. Comhaireamh an daonra heron bán agus liath. 8. Limistéir dhóite dóiteáin a bhrath agus fardal a dhéanamh orthu. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att bedöma statusen för utvalda delar av BbPN:s naturresurser med hjälp av modern fjärranalysteknik: 1. Kvantitativ och kvalitativ detektion av skyddsbehandlingar som utförs inom gränserna för BbPN, inbegripet upptäckt av aktiviteter som är oförenliga med parkens skyddsmål. 2. Fastställande av graden av markfuktighet i de viktigaste stadierna av vegetationen för livsmiljöer, som en kardinalparameter för att upprätthålla deras goda skick och för att fastställa möjligheten att vidta bevarandeåtgärder. 3. Analys av effekterna av bevarandebehandlingar på naturliga livsmiljöer genom a. Bestämning av dynamiken i expansionen av den gemensamma vassen (Phragmites australis), b. bestämning av dynamiken i följd av stubbar och trädtillväxt, c. bevarande av klumpstrukturen hos de robusta mossarna. 4. Inventering av invasiva arters utbredningsområden: cleavage derne (Cornus sericea) och flapper (Echinocystis lobata). 5. Bestämning av intervallet och dynamiken i vår-, sommar- och höstöversvämningarna. 6. Upptäckt av lokala översvämningar i Biebrzydalen och analys av deras orsaker. 7. Räkna den vita och grå heron befolkningen. 8. Detektering och inventering av brandbrända områden. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti raames hinnatakse BbPNi loodusvarade valitud elementide seisundit, kasutades kaasaegseid kaugseiretehnoloogiaid: 1. BbPNi piirides läbi viidud kaitsetöötluse kvantitatiivne ja kvalitatiivne tuvastamine, sealhulgas pargi kaitse-eesmärkidega kokkusobimatu tegevuse avastamine. 2. Mulla niiskuse taseme määramine elupaikade taimestiku peamistes etappides kui põhiparameeter nende hea seisundi säilitamiseks ja kaitsemeetmete võtmise võimaluse kindlaksmääramiseks. 3. Looduslike elupaikade kaitsetöötluse mõju analüüs järgmise kaudu: a. Ühisroo (Phragmites australis) laienemise dünaamika määramine, b. kõrtside ja puude kasvu dünaamika määramine, c. tugevate rabade struktuuri säilitamine. 4. Invasiivsete võõrliikide loetelu: Cleavage derne (Cornus sericea) ja flapper (Echinocystis lobata). 5. Kevade, suve ja sügise üleujutuste ulatuse ja dünaamika kindlaksmääramine. 6. Kohalike üleujutuste avastamine Biebrzy orus ja nende põhjuste analüüs. 7. Lugedes valge ja halli heroni populatsiooni. 8. Põlenud alade avastamine ja inventeerimine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0001/18
0 references