Póvoa de Varzim Entrepreneur (Q2889297): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1492119886204335) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Zitadelle von Varzim Unternehmer | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Citadel van Varzim Ondernemer | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Cittadella di Varzim Imprenditore | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ciudadela de Varzim Entrepreneur | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Entrepreneur | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim verslininkas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Poduzetnik | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Επιχειρηματίας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Podnikateľ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Yrittäjä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Przedsiębiorca | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Vállalkozó | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Podnikatel | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Uzņēmējs | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Entrepreneur | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Entrepreneur | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Entrepreneur | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Imprenditur ta’ Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Entrepreneur | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Antreprenor | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Póvoa de Varzim Entreprenör | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2889297 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2889297 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2889297 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2889297 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2889297 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2889297 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2889297 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2889297 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2889297 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2889297 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2889297 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2889297 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2889297 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2889297 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2889297 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2889297 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2889297 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2889297 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2889297 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2889297 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2889297 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2889297 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2889297 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 November 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims at a properly structured action plan with the aim of awakening new entrepreneurs in the region and seeks to raise awareness of new forms of entrepreneurship. This will be the agent for moving to the region, as it ensures business sustainability by reducing the corporate mortality rate, as well as boosting successful entrepreneurship cases and supporting initiatives in the region’s priority sectors. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1492119886204335
| |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 262,532.77 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 223,152.85 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Aver-o-Mar, Amorim e Terroso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Maßnahme zielt auf einen ordnungsgemäß strukturierten Aktionsplan ab, mit dem Ziel, neue Unternehmer aus der Region zu erwecken und das Bewusstsein für neue Formen des Unternehmertums zu schärfen. Dies wird der Faktor des Wandels für die Region sein, da sie die Nachhaltigkeit der Unternehmen durch eine Senkung der Sterblichkeit von Unternehmen sowie die Förderung von Erfolgsgeschichten des Unternehmertums und die Unterstützung von Initiativen in den vorrangigen Bereichen der Region sicherstellt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Maßnahme zielt auf einen ordnungsgemäß strukturierten Aktionsplan ab, mit dem Ziel, neue Unternehmer aus der Region zu erwecken und das Bewusstsein für neue Formen des Unternehmertums zu schärfen. Dies wird der Faktor des Wandels für die Region sein, da sie die Nachhaltigkeit der Unternehmen durch eine Senkung der Sterblichkeit von Unternehmen sowie die Förderung von Erfolgsgeschichten des Unternehmertums und die Unterstützung von Initiativen in den vorrangigen Bereichen der Region sicherstellt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Maßnahme zielt auf einen ordnungsgemäß strukturierten Aktionsplan ab, mit dem Ziel, neue Unternehmer aus der Region zu erwecken und das Bewusstsein für neue Formen des Unternehmertums zu schärfen. Dies wird der Faktor des Wandels für die Region sein, da sie die Nachhaltigkeit der Unternehmen durch eine Senkung der Sterblichkeit von Unternehmen sowie die Förderung von Erfolgsgeschichten des Unternehmertums und die Unterstützung von Initiativen in den vorrangigen Bereichen der Region sicherstellt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De actie is gericht op een goed gestructureerd actieplan dat tot doel heeft nieuwe ondernemers uit de regio te ontwaken en het bewustzijn van nieuwe vormen van ondernemerschap te vergroten. Dit zal de aanjager van verandering voor de regio zijn, aangezien het de duurzaamheid van bedrijven waarborgt door het sterftecijfer van bedrijven te verlagen, en door succesverhalen over ondernemerschap te stimuleren en initiatieven in de prioritaire sectoren van de regio te ondersteunen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De actie is gericht op een goed gestructureerd actieplan dat tot doel heeft nieuwe ondernemers uit de regio te ontwaken en het bewustzijn van nieuwe vormen van ondernemerschap te vergroten. Dit zal de aanjager van verandering voor de regio zijn, aangezien het de duurzaamheid van bedrijven waarborgt door het sterftecijfer van bedrijven te verlagen, en door succesverhalen over ondernemerschap te stimuleren en initiatieven in de prioritaire sectoren van de regio te ondersteunen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De actie is gericht op een goed gestructureerd actieplan dat tot doel heeft nieuwe ondernemers uit de regio te ontwaken en het bewustzijn van nieuwe vormen van ondernemerschap te vergroten. Dit zal de aanjager van verandering voor de regio zijn, aangezien het de duurzaamheid van bedrijven waarborgt door het sterftecijfer van bedrijven te verlagen, en door succesverhalen over ondernemerschap te stimuleren en initiatieven in de prioritaire sectoren van de regio te ondersteunen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione mira a un piano d'azione adeguatamente strutturato con l'obiettivo di risvegliare nuovi imprenditori della regione e mira a sensibilizzare sulle nuove forme di imprenditorialità. Questo sarà l'agente del cambiamento per la regione, in quanto garantisce la sostenibilità delle imprese riducendo il tasso di mortalità delle imprese, promuovendo le storie di successo dell'imprenditorialità e sostenendo iniziative nei settori prioritari della regione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira a un piano d'azione adeguatamente strutturato con l'obiettivo di risvegliare nuovi imprenditori della regione e mira a sensibilizzare sulle nuove forme di imprenditorialità. Questo sarà l'agente del cambiamento per la regione, in quanto garantisce la sostenibilità delle imprese riducendo il tasso di mortalità delle imprese, promuovendo le storie di successo dell'imprenditorialità e sostenendo iniziative nei settori prioritari della regione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira a un piano d'azione adeguatamente strutturato con l'obiettivo di risvegliare nuovi imprenditori della regione e mira a sensibilizzare sulle nuove forme di imprenditorialità. Questo sarà l'agente del cambiamento per la regione, in quanto garantisce la sostenibilità delle imprese riducendo il tasso di mortalità delle imprese, promuovendo le storie di successo dell'imprenditorialità e sostenendo iniziative nei settori prioritari della regione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación tiene como objetivo un plan de acción adecuadamente estructurado con el objetivo de despertar a nuevos emprendedores de la región y busca concienciar sobre las nuevas formas de emprendimiento. Este será el agente de cambio para la región, ya que garantiza la sostenibilidad empresarial mediante la reducción de la tasa de mortalidad empresarial, así como el impulso de los casos de éxito del emprendimiento y el apoyo a iniciativas en los sectores prioritarios de la región. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo un plan de acción adecuadamente estructurado con el objetivo de despertar a nuevos emprendedores de la región y busca concienciar sobre las nuevas formas de emprendimiento. Este será el agente de cambio para la región, ya que garantiza la sostenibilidad empresarial mediante la reducción de la tasa de mortalidad empresarial, así como el impulso de los casos de éxito del emprendimiento y el apoyo a iniciativas en los sectores prioritarios de la región. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo un plan de acción adecuadamente estructurado con el objetivo de despertar a nuevos emprendedores de la región y busca concienciar sobre las nuevas formas de emprendimiento. Este será el agente de cambio para la región, ya que garantiza la sostenibilidad empresarial mediante la reducción de la tasa de mortalidad empresarial, así como el impulso de los casos de éxito del emprendimiento y el apoyo a iniciativas en los sectores prioritarios de la región. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meetme eesmärk on nõuetekohaselt struktureeritud tegevuskava, mille eesmärk on äratada piirkonnas uusi ettevõtjaid ja suurendada teadlikkust uutest ettevõtlusvormidest. See aitab kaasa piirkonnale üleminekule, sest see tagab ettevõtete jätkusuutlikkuse, vähendades ettevõtete suremust, edendades edukaid ettevõtlusjuhtumeid ja toetades algatusi piirkonna prioriteetsetes sektorites. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetme eesmärk on nõuetekohaselt struktureeritud tegevuskava, mille eesmärk on äratada piirkonnas uusi ettevõtjaid ja suurendada teadlikkust uutest ettevõtlusvormidest. See aitab kaasa piirkonnale üleminekule, sest see tagab ettevõtete jätkusuutlikkuse, vähendades ettevõtete suremust, edendades edukaid ettevõtlusjuhtumeid ja toetades algatusi piirkonna prioriteetsetes sektorites. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetme eesmärk on nõuetekohaselt struktureeritud tegevuskava, mille eesmärk on äratada piirkonnas uusi ettevõtjaid ja suurendada teadlikkust uutest ettevõtlusvormidest. See aitab kaasa piirkonnale üleminekule, sest see tagab ettevõtete jätkusuutlikkuse, vähendades ettevõtete suremust, edendades edukaid ettevõtlusjuhtumeid ja toetades algatusi piirkonna prioriteetsetes sektorites. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama parengti tinkamai struktūruotą veiksmų planą, kurio tikslas – pažadinti naujus regiono verslininkus, ir siekiama didinti informuotumą apie naujas verslumo formas. Tai paskatins persikelti į regioną, nes taip bus užtikrintas verslo tvarumas mažinant įmonių mirtingumo lygį, taip pat skatinant sėkmingus verslumo atvejus ir remiant iniciatyvas regiono prioritetiniuose sektoriuose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama parengti tinkamai struktūruotą veiksmų planą, kurio tikslas – pažadinti naujus regiono verslininkus, ir siekiama didinti informuotumą apie naujas verslumo formas. Tai paskatins persikelti į regioną, nes taip bus užtikrintas verslo tvarumas mažinant įmonių mirtingumo lygį, taip pat skatinant sėkmingus verslumo atvejus ir remiant iniciatyvas regiono prioritetiniuose sektoriuose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama parengti tinkamai struktūruotą veiksmų planą, kurio tikslas – pažadinti naujus regiono verslininkus, ir siekiama didinti informuotumą apie naujas verslumo formas. Tai paskatins persikelti į regioną, nes taip bus užtikrintas verslo tvarumas mažinant įmonių mirtingumo lygį, taip pat skatinant sėkmingus verslumo atvejus ir remiant iniciatyvas regiono prioritetiniuose sektoriuose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je pravilno strukturiran akcijski plan s ciljem buđenja novih poduzetnika u regiji i podizanje svijesti o novim oblicima poduzetništva. To će biti sredstvo za preseljenje u regiju jer se njome osigurava poslovna održivost smanjenjem stope korporativne smrtnosti, kao i poticanjem uspješnih poduzetničkih slučajeva i podupiranjem inicijativa u prioritetnim sektorima regije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je pravilno strukturiran akcijski plan s ciljem buđenja novih poduzetnika u regiji i podizanje svijesti o novim oblicima poduzetništva. To će biti sredstvo za preseljenje u regiju jer se njome osigurava poslovna održivost smanjenjem stope korporativne smrtnosti, kao i poticanjem uspješnih poduzetničkih slučajeva i podupiranjem inicijativa u prioritetnim sektorima regije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je pravilno strukturiran akcijski plan s ciljem buđenja novih poduzetnika u regiji i podizanje svijesti o novim oblicima poduzetništva. To će biti sredstvo za preseljenje u regiju jer se njome osigurava poslovna održivost smanjenjem stope korporativne smrtnosti, kao i poticanjem uspješnih poduzetničkih slučajeva i podupiranjem inicijativa u prioritetnim sektorima regije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δράση στοχεύει σε ένα κατάλληλα διαρθρωμένο σχέδιο δράσης με στόχο την αφύπνιση νέων επιχειρηματιών στην περιοχή και επιδιώκει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις νέες μορφές επιχειρηματικότητας. Αυτός θα είναι ο παράγοντας για τη μετάβαση στην περιοχή, καθώς διασφαλίζει τη βιωσιμότητα των επιχειρήσεων με τη μείωση του ποσοστού εταιρικής θνησιμότητας, καθώς και με την τόνωση επιτυχημένων υποθέσεων επιχειρηματικότητας και την υποστήριξη πρωτοβουλιών στους τομείς προτεραιότητας της περιοχής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση στοχεύει σε ένα κατάλληλα διαρθρωμένο σχέδιο δράσης με στόχο την αφύπνιση νέων επιχειρηματιών στην περιοχή και επιδιώκει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις νέες μορφές επιχειρηματικότητας. Αυτός θα είναι ο παράγοντας για τη μετάβαση στην περιοχή, καθώς διασφαλίζει τη βιωσιμότητα των επιχειρήσεων με τη μείωση του ποσοστού εταιρικής θνησιμότητας, καθώς και με την τόνωση επιτυχημένων υποθέσεων επιχειρηματικότητας και την υποστήριξη πρωτοβουλιών στους τομείς προτεραιότητας της περιοχής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση στοχεύει σε ένα κατάλληλα διαρθρωμένο σχέδιο δράσης με στόχο την αφύπνιση νέων επιχειρηματιών στην περιοχή και επιδιώκει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις νέες μορφές επιχειρηματικότητας. Αυτός θα είναι ο παράγοντας για τη μετάβαση στην περιοχή, καθώς διασφαλίζει τη βιωσιμότητα των επιχειρήσεων με τη μείωση του ποσοστού εταιρικής θνησιμότητας, καθώς και με την τόνωση επιτυχημένων υποθέσεων επιχειρηματικότητας και την υποστήριξη πρωτοβουλιών στους τομείς προτεραιότητας της περιοχής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie je vhodne štruktúrovaný akčný plán s cieľom prebudiť nových podnikateľov v regióne a jeho cieľom je zvýšiť informovanosť o nových formách podnikania. Bude to faktor prechodu do regiónu, pretože to zabezpečí udržateľnosť podnikania znížením miery úmrtnosti podnikov, ako aj podporou úspešných prípadov podnikania a podporovaním iniciatív v prioritných sektoroch regiónu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je vhodne štruktúrovaný akčný plán s cieľom prebudiť nových podnikateľov v regióne a jeho cieľom je zvýšiť informovanosť o nových formách podnikania. Bude to faktor prechodu do regiónu, pretože to zabezpečí udržateľnosť podnikania znížením miery úmrtnosti podnikov, ako aj podporou úspešných prípadov podnikania a podporovaním iniciatív v prioritných sektoroch regiónu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je vhodne štruktúrovaný akčný plán s cieľom prebudiť nových podnikateľov v regióne a jeho cieľom je zvýšiť informovanosť o nových formách podnikania. Bude to faktor prechodu do regiónu, pretože to zabezpečí udržateľnosť podnikania znížením miery úmrtnosti podnikov, ako aj podporou úspešných prípadov podnikania a podporovaním iniciatív v prioritných sektoroch regiónu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tavoitteena on asianmukaisesti jäsennelty toimintasuunnitelma, jonka tavoitteena on herättää uusia yrittäjiä alueella ja jolla pyritään lisäämään tietoisuutta uusista yrittäjyyden muodoista. Tämä on keino muuttaa alueelle, sillä se varmistaa liiketoiminnan kestävyyden vähentämällä yrityskuolleisuutta, edistää menestyksekkäitä yrittäjyystapauksia ja tukee aloitteita alueen ensisijaisilla aloilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on asianmukaisesti jäsennelty toimintasuunnitelma, jonka tavoitteena on herättää uusia yrittäjiä alueella ja jolla pyritään lisäämään tietoisuutta uusista yrittäjyyden muodoista. Tämä on keino muuttaa alueelle, sillä se varmistaa liiketoiminnan kestävyyden vähentämällä yrityskuolleisuutta, edistää menestyksekkäitä yrittäjyystapauksia ja tukee aloitteita alueen ensisijaisilla aloilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on asianmukaisesti jäsennelty toimintasuunnitelma, jonka tavoitteena on herättää uusia yrittäjiä alueella ja jolla pyritään lisäämään tietoisuutta uusista yrittäjyyden muodoista. Tämä on keino muuttaa alueelle, sillä se varmistaa liiketoiminnan kestävyyden vähentämällä yrityskuolleisuutta, edistää menestyksekkäitä yrittäjyystapauksia ja tukee aloitteita alueen ensisijaisilla aloilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem operacji jest właściwie zorganizowany plan działania mający na celu przebudzenie nowych przedsiębiorców w regionie oraz podniesienie świadomości na temat nowych form przedsiębiorczości. Będzie to pośrednikiem w przeprowadzce do regionu, ponieważ zapewnia zrównoważony rozwój działalności gospodarczej poprzez obniżenie wskaźnika śmiertelności przedsiębiorstw, a także pobudzanie udanych przypadków przedsiębiorczości i wspieranie inicjatyw w priorytetowych sektorach regionu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest właściwie zorganizowany plan działania mający na celu przebudzenie nowych przedsiębiorców w regionie oraz podniesienie świadomości na temat nowych form przedsiębiorczości. Będzie to pośrednikiem w przeprowadzce do regionu, ponieważ zapewnia zrównoważony rozwój działalności gospodarczej poprzez obniżenie wskaźnika śmiertelności przedsiębiorstw, a także pobudzanie udanych przypadków przedsiębiorczości i wspieranie inicjatyw w priorytetowych sektorach regionu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest właściwie zorganizowany plan działania mający na celu przebudzenie nowych przedsiębiorców w regionie oraz podniesienie świadomości na temat nowych form przedsiębiorczości. Będzie to pośrednikiem w przeprowadzce do regionu, ponieważ zapewnia zrównoważony rozwój działalności gospodarczej poprzez obniżenie wskaźnika śmiertelności przedsiębiorstw, a także pobudzanie udanych przypadków przedsiębiorczości i wspieranie inicjatyw w priorytetowych sektorach regionu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja egy megfelelően strukturált cselekvési terv kidolgozása a régióban az új vállalkozók felébresztése céljából, és arra törekszik, hogy felhívja a figyelmet a vállalkozói szellem új formáira. Ez lesz a régióba való költözés megbízottja, mivel a vállalati halálozási arány csökkentésével, valamint a sikeres vállalkozói ügyek fellendítésével és a régió kiemelt ágazataiban megvalósuló kezdeményezések támogatásával biztosítja az üzleti fenntarthatóságot. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja egy megfelelően strukturált cselekvési terv kidolgozása a régióban az új vállalkozók felébresztése céljából, és arra törekszik, hogy felhívja a figyelmet a vállalkozói szellem új formáira. Ez lesz a régióba való költözés megbízottja, mivel a vállalati halálozási arány csökkentésével, valamint a sikeres vállalkozói ügyek fellendítésével és a régió kiemelt ágazataiban megvalósuló kezdeményezések támogatásával biztosítja az üzleti fenntarthatóságot. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja egy megfelelően strukturált cselekvési terv kidolgozása a régióban az új vállalkozók felébresztése céljából, és arra törekszik, hogy felhívja a figyelmet a vállalkozói szellem új formáira. Ez lesz a régióba való költözés megbízottja, mivel a vállalati halálozási arány csökkentésével, valamint a sikeres vállalkozói ügyek fellendítésével és a régió kiemelt ágazataiban megvalósuló kezdeményezések támogatásával biztosítja az üzleti fenntarthatóságot. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je řádně strukturovaný akční plán s cílem probudit nové podnikatele v regionu a usilovat o zvýšení povědomí o nových formách podnikání. To bude hybnou silou pro stěhování do regionu, neboť zajišťuje udržitelnost podnikání snížením míry úmrtnosti podniků, jakož i podporou úspěšných případů podnikání a podporou iniciativ v prioritních odvětvích regionu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je řádně strukturovaný akční plán s cílem probudit nové podnikatele v regionu a usilovat o zvýšení povědomí o nových formách podnikání. To bude hybnou silou pro stěhování do regionu, neboť zajišťuje udržitelnost podnikání snížením míry úmrtnosti podniků, jakož i podporou úspěšných případů podnikání a podporou iniciativ v prioritních odvětvích regionu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je řádně strukturovaný akční plán s cílem probudit nové podnikatele v regionu a usilovat o zvýšení povědomí o nových formách podnikání. To bude hybnou silou pro stěhování do regionu, neboť zajišťuje udržitelnost podnikání snížením míry úmrtnosti podniků, jakož i podporou úspěšných případů podnikání a podporou iniciativ v prioritních odvětvích regionu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir pienācīgi strukturēts rīcības plāns, kura mērķis ir atmodināt jaunus uzņēmējus reģionā, un tā mērķis ir veicināt izpratni par jauniem uzņēmējdarbības veidiem. Tas būs līdzeklis pāriešanai uz reģionu, jo tas nodrošinās uzņēmējdarbības ilgtspēju, samazinot uzņēmumu mirstību, kā arī veicinot veiksmīgu uzņēmējdarbību un atbalstot iniciatīvas reģiona prioritārajās nozarēs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir pienācīgi strukturēts rīcības plāns, kura mērķis ir atmodināt jaunus uzņēmējus reģionā, un tā mērķis ir veicināt izpratni par jauniem uzņēmējdarbības veidiem. Tas būs līdzeklis pāriešanai uz reģionu, jo tas nodrošinās uzņēmējdarbības ilgtspēju, samazinot uzņēmumu mirstību, kā arī veicinot veiksmīgu uzņēmējdarbību un atbalstot iniciatīvas reģiona prioritārajās nozarēs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir pienācīgi strukturēts rīcības plāns, kura mērķis ir atmodināt jaunus uzņēmējus reģionā, un tā mērķis ir veicināt izpratni par jauniem uzņēmējdarbības veidiem. Tas būs līdzeklis pāriešanai uz reģionu, jo tas nodrošinās uzņēmējdarbības ilgtspēju, samazinot uzņēmumu mirstību, kā arī veicinot veiksmīgu uzņēmējdarbību un atbalstot iniciatīvas reģiona prioritārajās nozarēs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé d’aidhm ag an oibríocht plean gníomhaíochta atá struchtúrtha go cuí a bhaint amach agus é mar aidhm leis fiontraithe nua sa réigiún a mhúscailt agus feasacht a mhúscailt maidir le cineálacha nua fiontraíochta. Beidh sé sin ina ghníomhaire chun bogadh go dtí an réigiún, ós rud é go n-áirithíonn sé inbhuanaitheacht ghnó tríd an ráta básmhaireachta corparáidí a laghdú, chomh maith le borradh a chur faoi chásanna fiontraíochta rathúla agus trí thacú le tionscnaimh in earnálacha tosaíochta an réigiúin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag an oibríocht plean gníomhaíochta atá struchtúrtha go cuí a bhaint amach agus é mar aidhm leis fiontraithe nua sa réigiún a mhúscailt agus feasacht a mhúscailt maidir le cineálacha nua fiontraíochta. Beidh sé sin ina ghníomhaire chun bogadh go dtí an réigiún, ós rud é go n-áirithíonn sé inbhuanaitheacht ghnó tríd an ráta básmhaireachta corparáidí a laghdú, chomh maith le borradh a chur faoi chásanna fiontraíochta rathúla agus trí thacú le tionscnaimh in earnálacha tosaíochta an réigiúin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag an oibríocht plean gníomhaíochta atá struchtúrtha go cuí a bhaint amach agus é mar aidhm leis fiontraithe nua sa réigiún a mhúscailt agus feasacht a mhúscailt maidir le cineálacha nua fiontraíochta. Beidh sé sin ina ghníomhaire chun bogadh go dtí an réigiún, ós rud é go n-áirithíonn sé inbhuanaitheacht ghnó tríd an ráta básmhaireachta corparáidí a laghdú, chomh maith le borradh a chur faoi chásanna fiontraíochta rathúla agus trí thacú le tionscnaimh in earnálacha tosaíochta an réigiúin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je ustrezno strukturiran akcijski načrt, katerega cilj je prebuditi nove podjetnike v regiji in ozaveščati o novih oblikah podjetništva. To bo sredstvo za selitev v regijo, saj zagotavlja vzdržnost podjetij z zmanjšanjem stopnje umrljivosti podjetij, spodbujanjem uspešnih primerov podjetništva in podpiranjem pobud v prednostnih sektorjih regije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je ustrezno strukturiran akcijski načrt, katerega cilj je prebuditi nove podjetnike v regiji in ozaveščati o novih oblikah podjetništva. To bo sredstvo za selitev v regijo, saj zagotavlja vzdržnost podjetij z zmanjšanjem stopnje umrljivosti podjetij, spodbujanjem uspešnih primerov podjetništva in podpiranjem pobud v prednostnih sektorjih regije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je ustrezno strukturiran akcijski načrt, katerega cilj je prebuditi nove podjetnike v regiji in ozaveščati o novih oblikah podjetništva. To bo sredstvo za selitev v regijo, saj zagotavlja vzdržnost podjetij z zmanjšanjem stopnje umrljivosti podjetij, spodbujanjem uspešnih primerov podjetništva in podpiranjem pobud v prednostnih sektorjih regije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията има за цел създаването на добре структуриран план за действие с цел събуждане на нови предприемачи в региона и се стреми да повиши осведомеността за новите форми на предприемачество. Това ще бъде факторът за преместване в региона, тъй като осигурява устойчивост на бизнеса чрез намаляване на корпоративната смъртност, както и чрез насърчаване на успешни случаи на предприемачество и подкрепа на инициативи в приоритетните сектори на региона. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел създаването на добре структуриран план за действие с цел събуждане на нови предприемачи в региона и се стреми да повиши осведомеността за новите форми на предприемачество. Това ще бъде факторът за преместване в региона, тъй като осигурява устойчивост на бизнеса чрез намаляване на корпоративната смъртност, както и чрез насърчаване на успешни случаи на предприемачество и подкрепа на инициативи в приоритетните сектори на региона. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел създаването на добре структуриран план за действие с цел събуждане на нови предприемачи в региона и се стреми да повиши осведомеността за новите форми на предприемачество. Това ще бъде факторът за преместване в региона, тъй като осигурява устойчивост на бизнеса чрез намаляване на корпоративната смъртност, както и чрез насърчаване на успешни случаи на предприемачество и подкрепа на инициативи в приоритетните сектори на региона. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan ta’ pjan ta’ azzjoni strutturat tajjeb bil-għan li tqajjem intraprendituri ġodda fir-reġjun u tfittex li tqajjem kuxjenza dwar forom ġodda ta’ intraprenditorija. Dan se jkun l-aġent għat-tranżizzjoni lejn ir-reġjun, peress li jiżgura s-sostenibbiltà tan-negozju billi jnaqqas ir-rata ta’ mortalità korporattiva, kif ukoll jagħti spinta lill-każijiet ta’ intraprenditorija ta’ suċċess u jappoġġa inizjattivi fis-setturi prijoritarji tar-reġjun. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan ta’ pjan ta’ azzjoni strutturat tajjeb bil-għan li tqajjem intraprendituri ġodda fir-reġjun u tfittex li tqajjem kuxjenza dwar forom ġodda ta’ intraprenditorija. Dan se jkun l-aġent għat-tranżizzjoni lejn ir-reġjun, peress li jiżgura s-sostenibbiltà tan-negozju billi jnaqqas ir-rata ta’ mortalità korporattiva, kif ukoll jagħti spinta lill-każijiet ta’ intraprenditorija ta’ suċċess u jappoġġa inizjattivi fis-setturi prijoritarji tar-reġjun. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan ta’ pjan ta’ azzjoni strutturat tajjeb bil-għan li tqajjem intraprendituri ġodda fir-reġjun u tfittex li tqajjem kuxjenza dwar forom ġodda ta’ intraprenditorija. Dan se jkun l-aġent għat-tranżizzjoni lejn ir-reġjun, peress li jiżgura s-sostenibbiltà tan-negozju billi jnaqqas ir-rata ta’ mortalità korporattiva, kif ukoll jagħti spinta lill-każijiet ta’ intraprenditorija ta’ suċċess u jappoġġa inizjattivi fis-setturi prijoritarji tar-reġjun. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foranstaltningen sigter mod en velstruktureret handlingsplan med det formål at vække nye iværksættere i regionen og har til formål at øge bevidstheden om nye former for iværksætteri. Dette vil være medvirkende til at flytte til regionen, da det sikrer erhvervslivets bæredygtighed ved at reducere virksomhedernes dødelighed samt fremme vellykkede iværksættertilfælde og støtte initiativer i regionens prioriterede sektorer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningen sigter mod en velstruktureret handlingsplan med det formål at vække nye iværksættere i regionen og har til formål at øge bevidstheden om nye former for iværksætteri. Dette vil være medvirkende til at flytte til regionen, da det sikrer erhvervslivets bæredygtighed ved at reducere virksomhedernes dødelighed samt fremme vellykkede iværksættertilfælde og støtte initiativer i regionens prioriterede sektorer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningen sigter mod en velstruktureret handlingsplan med det formål at vække nye iværksættere i regionen og har til formål at øge bevidstheden om nye former for iværksætteri. Dette vil være medvirkende til at flytte til regionen, da det sikrer erhvervslivets bæredygtighed ved at reducere virksomhedernes dødelighed samt fremme vellykkede iværksættertilfælde og støtte initiativer i regionens prioriterede sektorer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea vizează un plan de acțiune structurat în mod corespunzător, cu scopul de a trezi noi antreprenori din regiune și urmărește să sensibilizeze publicul cu privire la noile forme de antreprenoriat. Acesta va fi agentul pentru mutarea în regiune, deoarece va asigura sustenabilitatea întreprinderilor prin reducerea ratei mortalității întreprinderilor, precum și prin stimularea cazurilor de antreprenoriat de succes și prin sprijinirea inițiativelor din sectoarele prioritare ale regiunii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează un plan de acțiune structurat în mod corespunzător, cu scopul de a trezi noi antreprenori din regiune și urmărește să sensibilizeze publicul cu privire la noile forme de antreprenoriat. Acesta va fi agentul pentru mutarea în regiune, deoarece va asigura sustenabilitatea întreprinderilor prin reducerea ratei mortalității întreprinderilor, precum și prin stimularea cazurilor de antreprenoriat de succes și prin sprijinirea inițiativelor din sectoarele prioritare ale regiunii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează un plan de acțiune structurat în mod corespunzător, cu scopul de a trezi noi antreprenori din regiune și urmărește să sensibilizeze publicul cu privire la noile forme de antreprenoriat. Acesta va fi agentul pentru mutarea în regiune, deoarece va asigura sustenabilitatea întreprinderilor prin reducerea ratei mortalității întreprinderilor, precum și prin stimularea cazurilor de antreprenoriat de succes și prin sprijinirea inițiativelor din sectoarele prioritare ale regiunii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Insatsen syftar till en välstrukturerad handlingsplan i syfte att väcka nya företagare i regionen och syftar till att öka medvetenheten om nya former av entreprenörskap. Detta kommer att vara drivkraften för att flytta till regionen, eftersom det säkerställer företagens hållbarhet genom att minska företagens dödlighet, främja framgångsrika fall av entreprenörskap och stödja initiativ inom regionens prioriterade sektorer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Insatsen syftar till en välstrukturerad handlingsplan i syfte att väcka nya företagare i regionen och syftar till att öka medvetenheten om nya former av entreprenörskap. Detta kommer att vara drivkraften för att flytta till regionen, eftersom det säkerställer företagens hållbarhet genom att minska företagens dödlighet, främja framgångsrika fall av entreprenörskap och stödja initiativ inom regionens prioriterade sektorer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Insatsen syftar till en välstrukturerad handlingsplan i syfte att väcka nya företagare i regionen och syftar till att öka medvetenheten om nya former av entreprenörskap. Detta kommer att vara drivkraften för att flytta till regionen, eftersom det säkerställer företagens hållbarhet genom att minska företagens dödlighet, främja framgångsrika fall av entreprenörskap och stödja initiativ inom regionens prioriterade sektorer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of Small and Medium-sized Enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
11 January 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 11 January 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:10, 12 March 2024
Project Q2889297 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Póvoa de Varzim Entrepreneur |
Project Q2889297 in Portugal |
Statements
223,152.85 Euro
0 references
262,532.77 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 January 2016
0 references
29 January 2019
0 references
ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL DA PÓVOA DE VARZIM
0 references
41°25'5.88"N, 8°44'55.39"W
0 references
A operação visa um plano de ações devidamente estruturado com o objetivo de despertar novos empreendedores da região e procura sensibilizar para novas formas de empreendedorismo. Este será o agente de mudança para a região, pois, garante a sustentabilidade dos negócios reduzindo a taxa de mortalidade empresarial, bem como dinamizar casos de sucesso de empreendedorismo e apoiar as iniciativas nos setores prioritários da região. (Portuguese)
0 references
The operation aims at a properly structured action plan with the aim of awakening new entrepreneurs in the region and seeks to raise awareness of new forms of entrepreneurship. This will be the agent for moving to the region, as it ensures business sustainability by reducing the corporate mortality rate, as well as boosting successful entrepreneurship cases and supporting initiatives in the region’s priority sectors. (English)
8 July 2021
0.1492119886204335
0 references
L’opération vise à mettre en place un plan d’action bien structuré dans le but d’éveiller de nouveaux entrepreneurs de la région et vise à sensibiliser à de nouvelles formes d’entrepreneuriat. Cela sera l’agent du changement pour la région, car il assurera la viabilité des entreprises en réduisant le taux de mortalité des entreprises, ainsi qu’en stimulant les réussites de l’entrepreneuriat et en soutenant les initiatives dans les secteurs prioritaires de la région. (French)
5 December 2021
0 references
Die Maßnahme zielt auf einen ordnungsgemäß strukturierten Aktionsplan ab, mit dem Ziel, neue Unternehmer aus der Region zu erwecken und das Bewusstsein für neue Formen des Unternehmertums zu schärfen. Dies wird der Faktor des Wandels für die Region sein, da sie die Nachhaltigkeit der Unternehmen durch eine Senkung der Sterblichkeit von Unternehmen sowie die Förderung von Erfolgsgeschichten des Unternehmertums und die Unterstützung von Initiativen in den vorrangigen Bereichen der Region sicherstellt. (German)
13 December 2021
0 references
De actie is gericht op een goed gestructureerd actieplan dat tot doel heeft nieuwe ondernemers uit de regio te ontwaken en het bewustzijn van nieuwe vormen van ondernemerschap te vergroten. Dit zal de aanjager van verandering voor de regio zijn, aangezien het de duurzaamheid van bedrijven waarborgt door het sterftecijfer van bedrijven te verlagen, en door succesverhalen over ondernemerschap te stimuleren en initiatieven in de prioritaire sectoren van de regio te ondersteunen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'operazione mira a un piano d'azione adeguatamente strutturato con l'obiettivo di risvegliare nuovi imprenditori della regione e mira a sensibilizzare sulle nuove forme di imprenditorialità. Questo sarà l'agente del cambiamento per la regione, in quanto garantisce la sostenibilità delle imprese riducendo il tasso di mortalità delle imprese, promuovendo le storie di successo dell'imprenditorialità e sostenendo iniziative nei settori prioritari della regione. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación tiene como objetivo un plan de acción adecuadamente estructurado con el objetivo de despertar a nuevos emprendedores de la región y busca concienciar sobre las nuevas formas de emprendimiento. Este será el agente de cambio para la región, ya que garantiza la sostenibilidad empresarial mediante la reducción de la tasa de mortalidad empresarial, así como el impulso de los casos de éxito del emprendimiento y el apoyo a iniciativas en los sectores prioritarios de la región. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Meetme eesmärk on nõuetekohaselt struktureeritud tegevuskava, mille eesmärk on äratada piirkonnas uusi ettevõtjaid ja suurendada teadlikkust uutest ettevõtlusvormidest. See aitab kaasa piirkonnale üleminekule, sest see tagab ettevõtete jätkusuutlikkuse, vähendades ettevõtete suremust, edendades edukaid ettevõtlusjuhtumeid ja toetades algatusi piirkonna prioriteetsetes sektorites. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šia operacija siekiama parengti tinkamai struktūruotą veiksmų planą, kurio tikslas – pažadinti naujus regiono verslininkus, ir siekiama didinti informuotumą apie naujas verslumo formas. Tai paskatins persikelti į regioną, nes taip bus užtikrintas verslo tvarumas mažinant įmonių mirtingumo lygį, taip pat skatinant sėkmingus verslumo atvejus ir remiant iniciatyvas regiono prioritetiniuose sektoriuose. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj operacije je pravilno strukturiran akcijski plan s ciljem buđenja novih poduzetnika u regiji i podizanje svijesti o novim oblicima poduzetništva. To će biti sredstvo za preseljenje u regiju jer se njome osigurava poslovna održivost smanjenjem stope korporativne smrtnosti, kao i poticanjem uspješnih poduzetničkih slučajeva i podupiranjem inicijativa u prioritetnim sektorima regije. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η δράση στοχεύει σε ένα κατάλληλα διαρθρωμένο σχέδιο δράσης με στόχο την αφύπνιση νέων επιχειρηματιών στην περιοχή και επιδιώκει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις νέες μορφές επιχειρηματικότητας. Αυτός θα είναι ο παράγοντας για τη μετάβαση στην περιοχή, καθώς διασφαλίζει τη βιωσιμότητα των επιχειρήσεων με τη μείωση του ποσοστού εταιρικής θνησιμότητας, καθώς και με την τόνωση επιτυχημένων υποθέσεων επιχειρηματικότητας και την υποστήριξη πρωτοβουλιών στους τομείς προτεραιότητας της περιοχής. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom operácie je vhodne štruktúrovaný akčný plán s cieľom prebudiť nových podnikateľov v regióne a jeho cieľom je zvýšiť informovanosť o nových formách podnikania. Bude to faktor prechodu do regiónu, pretože to zabezpečí udržateľnosť podnikania znížením miery úmrtnosti podnikov, ako aj podporou úspešných prípadov podnikania a podporovaním iniciatív v prioritných sektoroch regiónu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimen tavoitteena on asianmukaisesti jäsennelty toimintasuunnitelma, jonka tavoitteena on herättää uusia yrittäjiä alueella ja jolla pyritään lisäämään tietoisuutta uusista yrittäjyyden muodoista. Tämä on keino muuttaa alueelle, sillä se varmistaa liiketoiminnan kestävyyden vähentämällä yrityskuolleisuutta, edistää menestyksekkäitä yrittäjyystapauksia ja tukee aloitteita alueen ensisijaisilla aloilla. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem operacji jest właściwie zorganizowany plan działania mający na celu przebudzenie nowych przedsiębiorców w regionie oraz podniesienie świadomości na temat nowych form przedsiębiorczości. Będzie to pośrednikiem w przeprowadzce do regionu, ponieważ zapewnia zrównoważony rozwój działalności gospodarczej poprzez obniżenie wskaźnika śmiertelności przedsiębiorstw, a także pobudzanie udanych przypadków przedsiębiorczości i wspieranie inicjatyw w priorytetowych sektorach regionu. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet célja egy megfelelően strukturált cselekvési terv kidolgozása a régióban az új vállalkozók felébresztése céljából, és arra törekszik, hogy felhívja a figyelmet a vállalkozói szellem új formáira. Ez lesz a régióba való költözés megbízottja, mivel a vállalati halálozási arány csökkentésével, valamint a sikeres vállalkozói ügyek fellendítésével és a régió kiemelt ágazataiban megvalósuló kezdeményezések támogatásával biztosítja az üzleti fenntarthatóságot. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem operace je řádně strukturovaný akční plán s cílem probudit nové podnikatele v regionu a usilovat o zvýšení povědomí o nových formách podnikání. To bude hybnou silou pro stěhování do regionu, neboť zajišťuje udržitelnost podnikání snížením míry úmrtnosti podniků, jakož i podporou úspěšných případů podnikání a podporou iniciativ v prioritních odvětvích regionu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbības mērķis ir pienācīgi strukturēts rīcības plāns, kura mērķis ir atmodināt jaunus uzņēmējus reģionā, un tā mērķis ir veicināt izpratni par jauniem uzņēmējdarbības veidiem. Tas būs līdzeklis pāriešanai uz reģionu, jo tas nodrošinās uzņēmējdarbības ilgtspēju, samazinot uzņēmumu mirstību, kā arī veicinot veiksmīgu uzņēmējdarbību un atbalstot iniciatīvas reģiona prioritārajās nozarēs. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an oibríocht plean gníomhaíochta atá struchtúrtha go cuí a bhaint amach agus é mar aidhm leis fiontraithe nua sa réigiún a mhúscailt agus feasacht a mhúscailt maidir le cineálacha nua fiontraíochta. Beidh sé sin ina ghníomhaire chun bogadh go dtí an réigiún, ós rud é go n-áirithíonn sé inbhuanaitheacht ghnó tríd an ráta básmhaireachta corparáidí a laghdú, chomh maith le borradh a chur faoi chásanna fiontraíochta rathúla agus trí thacú le tionscnaimh in earnálacha tosaíochta an réigiúin. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj operacije je ustrezno strukturiran akcijski načrt, katerega cilj je prebuditi nove podjetnike v regiji in ozaveščati o novih oblikah podjetništva. To bo sredstvo za selitev v regijo, saj zagotavlja vzdržnost podjetij z zmanjšanjem stopnje umrljivosti podjetij, spodbujanjem uspešnih primerov podjetništva in podpiranjem pobud v prednostnih sektorjih regije. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията има за цел създаването на добре структуриран план за действие с цел събуждане на нови предприемачи в региона и се стреми да повиши осведомеността за новите форми на предприемачество. Това ще бъде факторът за преместване в региона, тъй като осигурява устойчивост на бизнеса чрез намаляване на корпоративната смъртност, както и чрез насърчаване на успешни случаи на предприемачество и подкрепа на инициативи в приоритетните сектори на региона. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan ta’ pjan ta’ azzjoni strutturat tajjeb bil-għan li tqajjem intraprendituri ġodda fir-reġjun u tfittex li tqajjem kuxjenza dwar forom ġodda ta’ intraprenditorija. Dan se jkun l-aġent għat-tranżizzjoni lejn ir-reġjun, peress li jiżgura s-sostenibbiltà tan-negozju billi jnaqqas ir-rata ta’ mortalità korporattiva, kif ukoll jagħti spinta lill-każijiet ta’ intraprenditorija ta’ suċċess u jappoġġa inizjattivi fis-setturi prijoritarji tar-reġjun. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Foranstaltningen sigter mod en velstruktureret handlingsplan med det formål at vække nye iværksættere i regionen og har til formål at øge bevidstheden om nye former for iværksætteri. Dette vil være medvirkende til at flytte til regionen, da det sikrer erhvervslivets bæredygtighed ved at reducere virksomhedernes dødelighed samt fremme vellykkede iværksættertilfælde og støtte initiativer i regionens prioriterede sektorer. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea vizează un plan de acțiune structurat în mod corespunzător, cu scopul de a trezi noi antreprenori din regiune și urmărește să sensibilizeze publicul cu privire la noile forme de antreprenoriat. Acesta va fi agentul pentru mutarea în regiune, deoarece va asigura sustenabilitatea întreprinderilor prin reducerea ratei mortalității întreprinderilor, precum și prin stimularea cazurilor de antreprenoriat de succes și prin sprijinirea inițiativelor din sectoarele prioritare ale regiunii. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Insatsen syftar till en välstrukturerad handlingsplan i syfte att väcka nya företagare i regionen och syftar till att öka medvetenheten om nya former av entreprenörskap. Detta kommer att vara drivkraften för att flytta till regionen, eftersom det säkerställer företagens hållbarhet genom att minska företagens dödlighet, främja framgångsrika fall av entreprenörskap och stödja initiativ inom regionens prioriterade sektorer. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Póvoa de Varzim
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-02-0651-FEDER-000005
0 references