DOURO-C : DOURO CREATIVE HUB (Q2889328): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0149575489432193) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DOURO-C: DOURO’S KREATIVZENTRUM | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DOURO-C: HET CREATIEVE CENTRUM VAN DOURO | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
DOURO-C: IL CENTRO CREATIVO DI DOURO | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
DOURO-C: CENTRO CREATIVO DE DOURO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
DOURO-C: DOURO LOOMINGULINE KESKUS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DOURO-C: DOURO KŪRYBINIS CENTRAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DOURO-C: DOURO KREATIVNO SREDIŠTE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
DOURO-C: ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌΣ ΚΌΜΒΟΣ DOURO | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DOURO-C: KREATÍVNE CENTRUM DOURO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
DOURO-C: DOURO LUOVA KESKUS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DOURO-C: CENTRUM KREATYWNE DOURO | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
DOURO-C: DOURO KREATÍV HUB | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DOURO-C: DOURO KREATIVNÍ CENTRUM | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DOURO-C: DOURO RADOŠAIS CENTRS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DOURO-C: MOL CRUTHAITHEACH DOURO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DOURO-C: USTVARJALNO SREDIŠČE DOURO | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
DOURO-C: DOURO ТВОРЧЕСКИ ЦЕНТЪР | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
DOURO-C: IL-HUB KREATTIV TA’ DOURO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DOURO-C: DOURO KREATIVT KNUDEPUNKT | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
DOURO-C: HUB-UL CREATIV DOURO | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DOURO-C: DOUROS KREATIVA NAV | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2889328 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2889328 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2889328 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2889328 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2889328 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2889328 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2889328 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2889328 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2889328 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2889328 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2889328 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2889328 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2889328 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2889328 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2889328 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2889328 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2889328 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2889328 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2889328 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2889328 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2889328 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2889328 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2889328 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 May 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): UNIVERSIDADE DE TRAS OS MONTES E ALTO DOURO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identify, stimulate and promote creative industries in the Douro, not only as a launch ramp for the future Polo das Industrias, but also as an instrument for valuing local resources, promoting creative entrepreneurship in the region: Identification of improved ideas for the Douro (Award) Creative camp incubation and mentoring as a space for collaboration between creatives and the creative show (Duro Creative Market) (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0149575489432193
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2993311 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ermittlung, Förderung und Förderung der Kreativwirtschaft im Douro, nicht nur als Startrampe für den künftigen Industriepol, sondern auch als Instrument zur Stärkung der lokalen Ressourcen und zur Förderung des kreativen Unternehmertums in der Region: Identifikation der besten Ideen für die Douro (Premio) Inkubation und Mentoring Kreatives Camp als Raum für die Zusammenarbeit zwischen Kreativen und der Show von Kreativen (Creative Market of Douro) (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ermittlung, Förderung und Förderung der Kreativwirtschaft im Douro, nicht nur als Startrampe für den künftigen Industriepol, sondern auch als Instrument zur Stärkung der lokalen Ressourcen und zur Förderung des kreativen Unternehmertums in der Region: Identifikation der besten Ideen für die Douro (Premio) Inkubation und Mentoring Kreatives Camp als Raum für die Zusammenarbeit zwischen Kreativen und der Show von Kreativen (Creative Market of Douro) (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ermittlung, Förderung und Förderung der Kreativwirtschaft im Douro, nicht nur als Startrampe für den künftigen Industriepol, sondern auch als Instrument zur Stärkung der lokalen Ressourcen und zur Förderung des kreativen Unternehmertums in der Region: Identifikation der besten Ideen für die Douro (Premio) Inkubation und Mentoring Kreatives Camp als Raum für die Zusammenarbeit zwischen Kreativen und der Show von Kreativen (Creative Market of Douro) (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creatieve industrieën in de Douro identificeren, stimuleren en bevorderen, niet alleen als startplatform voor de toekomstige industriepool, maar ook als instrument om de lokale hulpbronnen te verbeteren en creatief ondernemerschap in de regio te bevorderen: identificatie van de beste ideeën voor de Douro (Premio) incubatie en mentoring Creatief kamp als een ruimte voor samenwerking tussen creatieven en de show van creatieven (Creatieve Markt van Douro) (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creatieve industrieën in de Douro identificeren, stimuleren en bevorderen, niet alleen als startplatform voor de toekomstige industriepool, maar ook als instrument om de lokale hulpbronnen te verbeteren en creatief ondernemerschap in de regio te bevorderen: identificatie van de beste ideeën voor de Douro (Premio) incubatie en mentoring Creatief kamp als een ruimte voor samenwerking tussen creatieven en de show van creatieven (Creatieve Markt van Douro) (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creatieve industrieën in de Douro identificeren, stimuleren en bevorderen, niet alleen als startplatform voor de toekomstige industriepool, maar ook als instrument om de lokale hulpbronnen te verbeteren en creatief ondernemerschap in de regio te bevorderen: identificatie van de beste ideeën voor de Douro (Premio) incubatie en mentoring Creatief kamp als een ruimte voor samenwerking tussen creatieven en de show van creatieven (Creatieve Markt van Douro) (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Identificare, stimolare e promuovere le industrie creative nel Douro, non solo come rampa di lancio per il futuro polo industriale, ma anche come strumento per migliorare le risorse locali, promuovendo l'imprenditorialità creativa nella regione: identificazione delle migliori idee per il Douro (Premio) incubazione e mentoring Campo Creativo come spazio per la collaborazione tra creativi e lo spettacolo dei creativi (Mercato Creativo di Douro) (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificare, stimolare e promuovere le industrie creative nel Douro, non solo come rampa di lancio per il futuro polo industriale, ma anche come strumento per migliorare le risorse locali, promuovendo l'imprenditorialità creativa nella regione: identificazione delle migliori idee per il Douro (Premio) incubazione e mentoring Campo Creativo come spazio per la collaborazione tra creativi e lo spettacolo dei creativi (Mercato Creativo di Douro) (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificare, stimolare e promuovere le industrie creative nel Douro, non solo come rampa di lancio per il futuro polo industriale, ma anche come strumento per migliorare le risorse locali, promuovendo l'imprenditorialità creativa nella regione: identificazione delle migliori idee per il Douro (Premio) incubazione e mentoring Campo Creativo come spazio per la collaborazione tra creativi e lo spettacolo dei creativi (Mercato Creativo di Douro) (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Identificar, impulsar y promover las industrias creativas en el Duero, no solo como una rampa de lanzamiento para el futuro Polo Industrial, sino también como una herramienta para mejorar los recursos locales, promoviendo el emprendimiento creativo en la región: identificación de las mejores ideas para el campo de incubación y tutoría Douro (Premio) como espacio de colaboración entre creativos y el espectáculo de creativos (Mercado Creativo del Duero) (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificar, impulsar y promover las industrias creativas en el Duero, no solo como una rampa de lanzamiento para el futuro Polo Industrial, sino también como una herramienta para mejorar los recursos locales, promoviendo el emprendimiento creativo en la región: identificación de las mejores ideas para el campo de incubación y tutoría Douro (Premio) como espacio de colaboración entre creativos y el espectáculo de creativos (Mercado Creativo del Duero) (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificar, impulsar y promover las industrias creativas en el Duero, no solo como una rampa de lanzamiento para el futuro Polo Industrial, sino también como una herramienta para mejorar los recursos locales, promoviendo el emprendimiento creativo en la región: identificación de las mejores ideas para el campo de incubación y tutoría Douro (Premio) como espacio de colaboración entre creativos y el espectáculo de creativos (Mercado Creativo del Duero) (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Identifitseerida, stimuleerida ja edendada loomemajandust Douros, mitte ainult tulevase Polo das Industriase stardiplatvormina, vaid ka vahendina kohalike ressursside väärtustamiseks ja loomingulise ettevõtluse edendamiseks piirkonnas: Täiustatud ideede kindlakstegemine Douro (Award) Loova laagri inkubatsiooniks ja juhendamiseks kui loominguliste ja loomingulise näituse koostööruumiks (Duro Creative Market) (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Identifitseerida, stimuleerida ja edendada loomemajandust Douros, mitte ainult tulevase Polo das Industriase stardiplatvormina, vaid ka vahendina kohalike ressursside väärtustamiseks ja loomingulise ettevõtluse edendamiseks piirkonnas: Täiustatud ideede kindlakstegemine Douro (Award) Loova laagri inkubatsiooniks ja juhendamiseks kui loominguliste ja loomingulise näituse koostööruumiks (Duro Creative Market) (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identifitseerida, stimuleerida ja edendada loomemajandust Douros, mitte ainult tulevase Polo das Industriase stardiplatvormina, vaid ka vahendina kohalike ressursside väärtustamiseks ja loomingulise ettevõtluse edendamiseks piirkonnas: Täiustatud ideede kindlakstegemine Douro (Award) Loova laagri inkubatsiooniks ja juhendamiseks kui loominguliste ja loomingulise näituse koostööruumiks (Duro Creative Market) (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nustatyti, skatinti ir skatinti kūrybinę pramonę Douro ne tik kaip starto rampą būsimam Polo das Industrias, bet ir kaip vietos išteklių vertinimo priemonę, skatinančią kūrybinį verslumą regione: Patobulintų Douro (Award) kūrybinės stovyklos inkubacijos ir mentorystės idėjų nustatymas kaip kūrybos ir kūrybos šou bendradarbiavimo erdvė (Duro Creative Market) (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nustatyti, skatinti ir skatinti kūrybinę pramonę Douro ne tik kaip starto rampą būsimam Polo das Industrias, bet ir kaip vietos išteklių vertinimo priemonę, skatinančią kūrybinį verslumą regione: Patobulintų Douro (Award) kūrybinės stovyklos inkubacijos ir mentorystės idėjų nustatymas kaip kūrybos ir kūrybos šou bendradarbiavimo erdvė (Duro Creative Market) (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nustatyti, skatinti ir skatinti kūrybinę pramonę Douro ne tik kaip starto rampą būsimam Polo das Industrias, bet ir kaip vietos išteklių vertinimo priemonę, skatinančią kūrybinį verslumą regione: Patobulintų Douro (Award) kūrybinės stovyklos inkubacijos ir mentorystės idėjų nustatymas kaip kūrybos ir kūrybos šou bendradarbiavimo erdvė (Duro Creative Market) (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prepoznati, poticati i promicati kreativne industrije u Douru, ne samo kao lansirnu rampu za buduće Polo das Industrias, nego i kao instrument za vrednovanje lokalnih resursa, promicanje kreativnog poduzetništva u regiji: Prepoznavanje poboljšanih ideja za inkubaciju i mentorstvo kreativnog kampa Douro (Award) kao prostora za suradnju kreativaca i kreativne emisije (Duro Creative Market) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prepoznati, poticati i promicati kreativne industrije u Douru, ne samo kao lansirnu rampu za buduće Polo das Industrias, nego i kao instrument za vrednovanje lokalnih resursa, promicanje kreativnog poduzetništva u regiji: Prepoznavanje poboljšanih ideja za inkubaciju i mentorstvo kreativnog kampa Douro (Award) kao prostora za suradnju kreativaca i kreativne emisije (Duro Creative Market) (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prepoznati, poticati i promicati kreativne industrije u Douru, ne samo kao lansirnu rampu za buduće Polo das Industrias, nego i kao instrument za vrednovanje lokalnih resursa, promicanje kreativnog poduzetništva u regiji: Prepoznavanje poboljšanih ideja za inkubaciju i mentorstvo kreativnog kampa Douro (Award) kao prostora za suradnju kreativaca i kreativne emisije (Duro Creative Market) (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εντοπισμός, τόνωση και προώθηση των δημιουργικών βιομηχανιών στο Douro, όχι μόνο ως αφετηρία για το μέλλον του Polo das Industrias, αλλά και ως μέσο για την αποτίμηση των τοπικών πόρων, προωθώντας τη δημιουργική επιχειρηματικότητα στην περιοχή: Προσδιορισμός βελτιωμένων ιδεών για το Douro (Award) Creative camp εκκόλαψης και καθοδήγησης ως χώρος συνεργασίας μεταξύ δημιουργικών και δημιουργικών show (Duro Creative Market) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εντοπισμός, τόνωση και προώθηση των δημιουργικών βιομηχανιών στο Douro, όχι μόνο ως αφετηρία για το μέλλον του Polo das Industrias, αλλά και ως μέσο για την αποτίμηση των τοπικών πόρων, προωθώντας τη δημιουργική επιχειρηματικότητα στην περιοχή: Προσδιορισμός βελτιωμένων ιδεών για το Douro (Award) Creative camp εκκόλαψης και καθοδήγησης ως χώρος συνεργασίας μεταξύ δημιουργικών και δημιουργικών show (Duro Creative Market) (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εντοπισμός, τόνωση και προώθηση των δημιουργικών βιομηχανιών στο Douro, όχι μόνο ως αφετηρία για το μέλλον του Polo das Industrias, αλλά και ως μέσο για την αποτίμηση των τοπικών πόρων, προωθώντας τη δημιουργική επιχειρηματικότητα στην περιοχή: Προσδιορισμός βελτιωμένων ιδεών για το Douro (Award) Creative camp εκκόλαψης και καθοδήγησης ως χώρος συνεργασίας μεταξύ δημιουργικών και δημιουργικών show (Duro Creative Market) (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Identifikovať, stimulovať a podporovať tvorivé odvetvia v Douro, a to nielen ako spúšťacia rampa pre budúce Polo das Industrias, ale aj ako nástroj na oceňovanie miestnych zdrojov a podporu tvorivého podnikania v regióne: Identifikácia lepších nápadov pre inkubáciu a mentorstvo kreatívneho tábora Douro (Auro) ako priestoru pre spoluprácu medzi kreatívcami a tvorivou šou (Duro Creative Market) (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Identifikovať, stimulovať a podporovať tvorivé odvetvia v Douro, a to nielen ako spúšťacia rampa pre budúce Polo das Industrias, ale aj ako nástroj na oceňovanie miestnych zdrojov a podporu tvorivého podnikania v regióne: Identifikácia lepších nápadov pre inkubáciu a mentorstvo kreatívneho tábora Douro (Auro) ako priestoru pre spoluprácu medzi kreatívcami a tvorivou šou (Duro Creative Market) (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identifikovať, stimulovať a podporovať tvorivé odvetvia v Douro, a to nielen ako spúšťacia rampa pre budúce Polo das Industrias, ale aj ako nástroj na oceňovanie miestnych zdrojov a podporu tvorivého podnikania v regióne: Identifikácia lepších nápadov pre inkubáciu a mentorstvo kreatívneho tábora Douro (Auro) ako priestoru pre spoluprácu medzi kreatívcami a tvorivou šou (Duro Creative Market) (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tunnistamaan, stimuloimaan ja edistämään Dourossa luovaa teollisuutta, ei ainoastaan tulevan Polo das Industriasin laukaisuramppina vaan myös välineenä paikallisten resurssien arvostamiseksi ja luovan yrittäjyyden edistämiseksi alueella: Parempien ideoiden tunnistaminen Douro (Award) Luova leiri inkubaatio ja mentorointi tilaksi yhteistyö luovien ja luovan näyttelyn (Duro Creative Market) (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tunnistamaan, stimuloimaan ja edistämään Dourossa luovaa teollisuutta, ei ainoastaan tulevan Polo das Industriasin laukaisuramppina vaan myös välineenä paikallisten resurssien arvostamiseksi ja luovan yrittäjyyden edistämiseksi alueella: Parempien ideoiden tunnistaminen Douro (Award) Luova leiri inkubaatio ja mentorointi tilaksi yhteistyö luovien ja luovan näyttelyn (Duro Creative Market) (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tunnistamaan, stimuloimaan ja edistämään Dourossa luovaa teollisuutta, ei ainoastaan tulevan Polo das Industriasin laukaisuramppina vaan myös välineenä paikallisten resurssien arvostamiseksi ja luovan yrittäjyyden edistämiseksi alueella: Parempien ideoiden tunnistaminen Douro (Award) Luova leiri inkubaatio ja mentorointi tilaksi yhteistyö luovien ja luovan näyttelyn (Duro Creative Market) (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Identyfikowanie, stymulowanie i promowanie branży twórczej w Douro, nie tylko jako rampa startowa dla przyszłego Polo das Industrias, ale także jako instrument wyceny lokalnych zasobów, promujący kreatywną przedsiębiorczość w regionie: Identyfikacja ulepszonych pomysłów na inkubację i mentoring obozów w Douro (Nagroda) jako przestrzeń współpracy między twórcami a kreatywnym pokazem (Duro Creative Market) (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Identyfikowanie, stymulowanie i promowanie branży twórczej w Douro, nie tylko jako rampa startowa dla przyszłego Polo das Industrias, ale także jako instrument wyceny lokalnych zasobów, promujący kreatywną przedsiębiorczość w regionie: Identyfikacja ulepszonych pomysłów na inkubację i mentoring obozów w Douro (Nagroda) jako przestrzeń współpracy między twórcami a kreatywnym pokazem (Duro Creative Market) (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identyfikowanie, stymulowanie i promowanie branży twórczej w Douro, nie tylko jako rampa startowa dla przyszłego Polo das Industrias, ale także jako instrument wyceny lokalnych zasobów, promujący kreatywną przedsiębiorczość w regionie: Identyfikacja ulepszonych pomysłów na inkubację i mentoring obozów w Douro (Nagroda) jako przestrzeń współpracy między twórcami a kreatywnym pokazem (Duro Creative Market) (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Douro-ban a kreatív iparágak azonosítása, ösztönzése és előmozdítása, nemcsak a jövőbeli Polo das Industrias ugródeszkájaként, hanem a helyi erőforrások értékelésének eszközeként is, a kreatív vállalkozói szellem előmozdításával a régióban: Jobb ötletek azonosítása a Douro (Award) Kreatív tábor inkubációjához és mentorálásához, mint a kreatívok és a kreatív show közötti együttműködéshez (Duro Creative Market) (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Douro-ban a kreatív iparágak azonosítása, ösztönzése és előmozdítása, nemcsak a jövőbeli Polo das Industrias ugródeszkájaként, hanem a helyi erőforrások értékelésének eszközeként is, a kreatív vállalkozói szellem előmozdításával a régióban: Jobb ötletek azonosítása a Douro (Award) Kreatív tábor inkubációjához és mentorálásához, mint a kreatívok és a kreatív show közötti együttműködéshez (Duro Creative Market) (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Douro-ban a kreatív iparágak azonosítása, ösztönzése és előmozdítása, nemcsak a jövőbeli Polo das Industrias ugródeszkájaként, hanem a helyi erőforrások értékelésének eszközeként is, a kreatív vállalkozói szellem előmozdításával a régióban: Jobb ötletek azonosítása a Douro (Award) Kreatív tábor inkubációjához és mentorálásához, mint a kreatívok és a kreatív show közötti együttműködéshez (Duro Creative Market) (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Identifikovat, stimulovat a podporovat tvůrčí odvětví v Douro, a to nejen jako startovací rampu pro budoucí Polo das Industrias, ale také jako nástroj pro oceňování místních zdrojů a podporu tvůrčího podnikání v regionu: Identifikace lepších nápadů pro inkubaci a mentorování kreativního tábora Douro (Ocenění) jako prostor pro spolupráci mezi kreativními osobnostmi a kreativní show (Duro Creative Market) (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Identifikovat, stimulovat a podporovat tvůrčí odvětví v Douro, a to nejen jako startovací rampu pro budoucí Polo das Industrias, ale také jako nástroj pro oceňování místních zdrojů a podporu tvůrčího podnikání v regionu: Identifikace lepších nápadů pro inkubaci a mentorování kreativního tábora Douro (Ocenění) jako prostor pro spolupráci mezi kreativními osobnostmi a kreativní show (Duro Creative Market) (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identifikovat, stimulovat a podporovat tvůrčí odvětví v Douro, a to nejen jako startovací rampu pro budoucí Polo das Industrias, ale také jako nástroj pro oceňování místních zdrojů a podporu tvůrčího podnikání v regionu: Identifikace lepších nápadů pro inkubaci a mentorování kreativního tábora Douro (Ocenění) jako prostor pro spolupráci mezi kreativními osobnostmi a kreativní show (Duro Creative Market) (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Identificēt, stimulēt un veicināt radošās nozares Douro, ne tikai kā starta platformu nākotnes Polo das Industrias, bet arī kā instrumentu vietējo resursu novērtēšanai, veicinot radošu uzņēmējdarbību reģionā: Uzlabotas idejas Douro (Award) Creative Camp inkubācijai un mentoringam kā vieta sadarbībai starp radošiem un radošajiem šoviem (Duro Creative Market) (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificēt, stimulēt un veicināt radošās nozares Douro, ne tikai kā starta platformu nākotnes Polo das Industrias, bet arī kā instrumentu vietējo resursu novērtēšanai, veicinot radošu uzņēmējdarbību reģionā: Uzlabotas idejas Douro (Award) Creative Camp inkubācijai un mentoringam kā vieta sadarbībai starp radošiem un radošajiem šoviem (Duro Creative Market) (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificēt, stimulēt un veicināt radošās nozares Douro, ne tikai kā starta platformu nākotnes Polo das Industrias, bet arī kā instrumentu vietējo resursu novērtēšanai, veicinot radošu uzņēmējdarbību reģionā: Uzlabotas idejas Douro (Award) Creative Camp inkubācijai un mentoringam kā vieta sadarbībai starp radošiem un radošajiem šoviem (Duro Creative Market) (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tionscail chruthaitheacha a shainaithint, a spreagadh agus a chur chun cinn in Douro, ní hamháin mar rampa seolta don todhchaí Polo das Industrias, ach freisin mar ionstraim chun acmhainní áitiúla a luacháil, fiontraíocht chruthaitheach a chur chun cinn sa réigiún: Smaointe feabhsaithe a shainaithint le haghaidh goir agus meantóireacht Chruthaitheach Champa Douro (Award) mar spás le haghaidh comhoibriú idir daoine cruthaitheacha agus an seó cruthaitheach (Margadh Cruthaitheach Duro) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tionscail chruthaitheacha a shainaithint, a spreagadh agus a chur chun cinn in Douro, ní hamháin mar rampa seolta don todhchaí Polo das Industrias, ach freisin mar ionstraim chun acmhainní áitiúla a luacháil, fiontraíocht chruthaitheach a chur chun cinn sa réigiún: Smaointe feabhsaithe a shainaithint le haghaidh goir agus meantóireacht Chruthaitheach Champa Douro (Award) mar spás le haghaidh comhoibriú idir daoine cruthaitheacha agus an seó cruthaitheach (Margadh Cruthaitheach Duro) (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tionscail chruthaitheacha a shainaithint, a spreagadh agus a chur chun cinn in Douro, ní hamháin mar rampa seolta don todhchaí Polo das Industrias, ach freisin mar ionstraim chun acmhainní áitiúla a luacháil, fiontraíocht chruthaitheach a chur chun cinn sa réigiún: Smaointe feabhsaithe a shainaithint le haghaidh goir agus meantóireacht Chruthaitheach Champa Douro (Award) mar spás le haghaidh comhoibriú idir daoine cruthaitheacha agus an seó cruthaitheach (Margadh Cruthaitheach Duro) (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opredelitev, spodbujanje in spodbujanje ustvarjalnih industrij v Douru, ne le kot izhodišče za prihodnost Polo das Industrias, temveč tudi kot instrument za vrednotenje lokalnih virov, spodbujanje ustvarjalnega podjetništva v regiji: Identifikacija izboljšanih idej za inkubacijo in mentorstvo v okviru ustvarjalnega tabora Douro kot prostor za sodelovanje med ustvarjalci in ustvarjalnim šovom (Duro Creative Market) (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opredelitev, spodbujanje in spodbujanje ustvarjalnih industrij v Douru, ne le kot izhodišče za prihodnost Polo das Industrias, temveč tudi kot instrument za vrednotenje lokalnih virov, spodbujanje ustvarjalnega podjetništva v regiji: Identifikacija izboljšanih idej za inkubacijo in mentorstvo v okviru ustvarjalnega tabora Douro kot prostor za sodelovanje med ustvarjalci in ustvarjalnim šovom (Duro Creative Market) (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opredelitev, spodbujanje in spodbujanje ustvarjalnih industrij v Douru, ne le kot izhodišče za prihodnost Polo das Industrias, temveč tudi kot instrument za vrednotenje lokalnih virov, spodbujanje ustvarjalnega podjetništva v regiji: Identifikacija izboljšanih idej za inkubacijo in mentorstvo v okviru ustvarjalnega tabora Douro kot prostor za sodelovanje med ustvarjalci in ustvarjalnim šovom (Duro Creative Market) (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Идентифициране, стимулиране и насърчаване на творческите индустрии в Дуро, не само като стартова рампа за бъдещия Polo das Industrias, но и като инструмент за оценяване на местните ресурси, насърчаване на творческото предприемачество в региона: Идентифициране на подобрени идеи за творческия лагер Douro (Award) инкубация и менторство като пространство за сътрудничество между творците и творческото шоу (Duro Creative Market) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Идентифициране, стимулиране и насърчаване на творческите индустрии в Дуро, не само като стартова рампа за бъдещия Polo das Industrias, но и като инструмент за оценяване на местните ресурси, насърчаване на творческото предприемачество в региона: Идентифициране на подобрени идеи за творческия лагер Douro (Award) инкубация и менторство като пространство за сътрудничество между творците и творческото шоу (Duro Creative Market) (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Идентифициране, стимулиране и насърчаване на творческите индустрии в Дуро, не само като стартова рампа за бъдещия Polo das Industrias, но и като инструмент за оценяване на местните ресурси, насърчаване на творческото предприемачество в региона: Идентифициране на подобрени идеи за творческия лагер Douro (Award) инкубация и менторство като пространство за сътрудничество между творците и творческото шоу (Duro Creative Market) (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-identifikazzjoni, l-istimolu u l-promozzjoni tal-industriji kreattivi fid-Douro, mhux biss bħala rampa ta’ tnedija għall-futur Polo das Industrias, iżda wkoll bħala strument għall-valutazzjoni tar-riżorsi lokali, il-promozzjoni tal-intraprenditorija kreattiva fir-reġjun: Identifikazzjoni ta’ ideat imtejba għall-inkubazzjoni u l-mentoring tal-kamp kreattiv ta’ Douro (Award) bħala spazju għall-kollaborazzjoni bejn il-kreattivi u l-ispettaklu kreattiv (Duro Creative Market) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-identifikazzjoni, l-istimolu u l-promozzjoni tal-industriji kreattivi fid-Douro, mhux biss bħala rampa ta’ tnedija għall-futur Polo das Industrias, iżda wkoll bħala strument għall-valutazzjoni tar-riżorsi lokali, il-promozzjoni tal-intraprenditorija kreattiva fir-reġjun: Identifikazzjoni ta’ ideat imtejba għall-inkubazzjoni u l-mentoring tal-kamp kreattiv ta’ Douro (Award) bħala spazju għall-kollaborazzjoni bejn il-kreattivi u l-ispettaklu kreattiv (Duro Creative Market) (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-identifikazzjoni, l-istimolu u l-promozzjoni tal-industriji kreattivi fid-Douro, mhux biss bħala rampa ta’ tnedija għall-futur Polo das Industrias, iżda wkoll bħala strument għall-valutazzjoni tar-riżorsi lokali, il-promozzjoni tal-intraprenditorija kreattiva fir-reġjun: Identifikazzjoni ta’ ideat imtejba għall-inkubazzjoni u l-mentoring tal-kamp kreattiv ta’ Douro (Award) bħala spazju għall-kollaborazzjoni bejn il-kreattivi u l-ispettaklu kreattiv (Duro Creative Market) (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Identificere, stimulere og fremme kreative industrier i Douro, ikke kun som en lanceringsrampe for den fremtidige Polo das Industrias, men også som et instrument til at værdsætte lokale ressourcer og fremme kreativ iværksætterkultur i regionen: Identifikation af forbedrede ideer til Douro (Award) Creative Camp inkubation og mentoring som et rum for samarbejde mellem kreative og det kreative show (Duro Creative Market) (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificere, stimulere og fremme kreative industrier i Douro, ikke kun som en lanceringsrampe for den fremtidige Polo das Industrias, men også som et instrument til at værdsætte lokale ressourcer og fremme kreativ iværksætterkultur i regionen: Identifikation af forbedrede ideer til Douro (Award) Creative Camp inkubation og mentoring som et rum for samarbejde mellem kreative og det kreative show (Duro Creative Market) (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificere, stimulere og fremme kreative industrier i Douro, ikke kun som en lanceringsrampe for den fremtidige Polo das Industrias, men også som et instrument til at værdsætte lokale ressourcer og fremme kreativ iværksætterkultur i regionen: Identifikation af forbedrede ideer til Douro (Award) Creative Camp inkubation og mentoring som et rum for samarbejde mellem kreative og det kreative show (Duro Creative Market) (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Identificarea, stimularea și promovarea industriilor creative în Douro, nu numai ca rampă de lansare pentru viitorul Polo das Industrias, ci și ca instrument pentru valorificarea resurselor locale, promovarea antreprenoriatului creativ în regiune: Identificarea ideilor îmbunătățite pentru incubarea și mentoratul taberei creative Douro (Award) ca spațiu de colaborare între creativi și spectacolul creativ (Duro Creative Market) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificarea, stimularea și promovarea industriilor creative în Douro, nu numai ca rampă de lansare pentru viitorul Polo das Industrias, ci și ca instrument pentru valorificarea resurselor locale, promovarea antreprenoriatului creativ în regiune: Identificarea ideilor îmbunătățite pentru incubarea și mentoratul taberei creative Douro (Award) ca spațiu de colaborare între creativi și spectacolul creativ (Duro Creative Market) (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificarea, stimularea și promovarea industriilor creative în Douro, nu numai ca rampă de lansare pentru viitorul Polo das Industrias, ci și ca instrument pentru valorificarea resurselor locale, promovarea antreprenoriatului creativ în regiune: Identificarea ideilor îmbunătățite pentru incubarea și mentoratul taberei creative Douro (Award) ca spațiu de colaborare între creativi și spectacolul creativ (Duro Creative Market) (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Identifiera, stimulera och främja kreativa industrier i Douro, inte bara som en startpunkt för framtidens Polo das Industrias, utan också som ett instrument för att värdera lokala resurser och främja kreativt företagande i regionen: Identifiering av förbättrade idéer för Douro (Award) Creative Camp inkubation och mentorskap som ett utrymme för samarbete mellan kreatörer och den kreativa showen (Duro Creative Market) (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Identifiera, stimulera och främja kreativa industrier i Douro, inte bara som en startpunkt för framtidens Polo das Industrias, utan också som ett instrument för att värdera lokala resurser och främja kreativt företagande i regionen: Identifiering av förbättrade idéer för Douro (Award) Creative Camp inkubation och mentorskap som ett utrymme för samarbete mellan kreatörer och den kreativa showen (Duro Creative Market) (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identifiera, stimulera och främja kreativa industrier i Douro, inte bara som en startpunkt för framtidens Polo das Industrias, utan också som ett instrument för att värdera lokala resurser och främja kreativt företagande i regionen: Identifiering av förbättrade idéer för Douro (Award) Creative Camp inkubation och mentorskap som ett utrymme för samarbete mellan kreatörer och den kreativa showen (Duro Creative Market) (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of Small and Medium-sized Enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
5 January 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 January 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: UNIVERSIDADE DE TRAS OS MONTES E ALTO DOURO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
UNIVERSIDADE DE TRAS OS MONTES E ALTO DOURO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): UNIVERSIDADE DE TRAS OS MONTES E ALTO DOURO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:04, 12 March 2024
Project Q2889328 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DOURO-C : DOURO CREATIVE HUB |
Project Q2889328 in Portugal |
Statements
468,605.0 Euro
0 references
551,300.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 January 2017
0 references
29 January 2020
0 references
UNIVERSIDADE DE TRAS OS MONTES E ALTO DOURO
0 references
Identificar, dinamizar e promover as industrias criativas no Douro, não só como rampa de lançamento para o futuro Pólo das Industrias, mas também como instrumento de valorização dos recursos locais, promovendo o empreendedorismo criativo na região: identificação das melhoras ideias para o Douro (Prémio) incubação e mentoria Creative camp como espaço de colaboração entre criativos e a mostra dos criativos (Mercado Criativo do Douro) (Portuguese)
0 references
Identify, stimulate and promote creative industries in the Douro, not only as a launch ramp for the future Polo das Industrias, but also as an instrument for valuing local resources, promoting creative entrepreneurship in the region: Identification of improved ideas for the Douro (Award) Creative camp incubation and mentoring as a space for collaboration between creatives and the creative show (Duro Creative Market) (English)
8 July 2021
0.0149575489432193
0 references
Identifier, stimuler et promouvoir les industries créatives dans le Douro, non seulement en tant que rampe de lancement pour le futur pôle industriel, mais aussi en tant qu’outil de valorisation des ressources locales, en promouvant l’entrepreneuriat créatif dans la région: identification des meilleures idées pour le camp d’incubation et de mentorat du Douro (Premio) en tant qu’espace de collaboration entre les créateurs et le spectacle des créateurs (Marché Créatif du Douro) (French)
5 December 2021
0 references
Ermittlung, Förderung und Förderung der Kreativwirtschaft im Douro, nicht nur als Startrampe für den künftigen Industriepol, sondern auch als Instrument zur Stärkung der lokalen Ressourcen und zur Förderung des kreativen Unternehmertums in der Region: Identifikation der besten Ideen für die Douro (Premio) Inkubation und Mentoring Kreatives Camp als Raum für die Zusammenarbeit zwischen Kreativen und der Show von Kreativen (Creative Market of Douro) (German)
13 December 2021
0 references
Creatieve industrieën in de Douro identificeren, stimuleren en bevorderen, niet alleen als startplatform voor de toekomstige industriepool, maar ook als instrument om de lokale hulpbronnen te verbeteren en creatief ondernemerschap in de regio te bevorderen: identificatie van de beste ideeën voor de Douro (Premio) incubatie en mentoring Creatief kamp als een ruimte voor samenwerking tussen creatieven en de show van creatieven (Creatieve Markt van Douro) (Dutch)
19 December 2021
0 references
Identificare, stimolare e promuovere le industrie creative nel Douro, non solo come rampa di lancio per il futuro polo industriale, ma anche come strumento per migliorare le risorse locali, promuovendo l'imprenditorialità creativa nella regione: identificazione delle migliori idee per il Douro (Premio) incubazione e mentoring Campo Creativo come spazio per la collaborazione tra creativi e lo spettacolo dei creativi (Mercato Creativo di Douro) (Italian)
17 January 2022
0 references
Identificar, impulsar y promover las industrias creativas en el Duero, no solo como una rampa de lanzamiento para el futuro Polo Industrial, sino también como una herramienta para mejorar los recursos locales, promoviendo el emprendimiento creativo en la región: identificación de las mejores ideas para el campo de incubación y tutoría Douro (Premio) como espacio de colaboración entre creativos y el espectáculo de creativos (Mercado Creativo del Duero) (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifitseerida, stimuleerida ja edendada loomemajandust Douros, mitte ainult tulevase Polo das Industriase stardiplatvormina, vaid ka vahendina kohalike ressursside väärtustamiseks ja loomingulise ettevõtluse edendamiseks piirkonnas: Täiustatud ideede kindlakstegemine Douro (Award) Loova laagri inkubatsiooniks ja juhendamiseks kui loominguliste ja loomingulise näituse koostööruumiks (Duro Creative Market) (Estonian)
29 July 2022
0 references
Nustatyti, skatinti ir skatinti kūrybinę pramonę Douro ne tik kaip starto rampą būsimam Polo das Industrias, bet ir kaip vietos išteklių vertinimo priemonę, skatinančią kūrybinį verslumą regione: Patobulintų Douro (Award) kūrybinės stovyklos inkubacijos ir mentorystės idėjų nustatymas kaip kūrybos ir kūrybos šou bendradarbiavimo erdvė (Duro Creative Market) (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Prepoznati, poticati i promicati kreativne industrije u Douru, ne samo kao lansirnu rampu za buduće Polo das Industrias, nego i kao instrument za vrednovanje lokalnih resursa, promicanje kreativnog poduzetništva u regiji: Prepoznavanje poboljšanih ideja za inkubaciju i mentorstvo kreativnog kampa Douro (Award) kao prostora za suradnju kreativaca i kreativne emisije (Duro Creative Market) (Croatian)
29 July 2022
0 references
Εντοπισμός, τόνωση και προώθηση των δημιουργικών βιομηχανιών στο Douro, όχι μόνο ως αφετηρία για το μέλλον του Polo das Industrias, αλλά και ως μέσο για την αποτίμηση των τοπικών πόρων, προωθώντας τη δημιουργική επιχειρηματικότητα στην περιοχή: Προσδιορισμός βελτιωμένων ιδεών για το Douro (Award) Creative camp εκκόλαψης και καθοδήγησης ως χώρος συνεργασίας μεταξύ δημιουργικών και δημιουργικών show (Duro Creative Market) (Greek)
29 July 2022
0 references
Identifikovať, stimulovať a podporovať tvorivé odvetvia v Douro, a to nielen ako spúšťacia rampa pre budúce Polo das Industrias, ale aj ako nástroj na oceňovanie miestnych zdrojov a podporu tvorivého podnikania v regióne: Identifikácia lepších nápadov pre inkubáciu a mentorstvo kreatívneho tábora Douro (Auro) ako priestoru pre spoluprácu medzi kreatívcami a tvorivou šou (Duro Creative Market) (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tunnistamaan, stimuloimaan ja edistämään Dourossa luovaa teollisuutta, ei ainoastaan tulevan Polo das Industriasin laukaisuramppina vaan myös välineenä paikallisten resurssien arvostamiseksi ja luovan yrittäjyyden edistämiseksi alueella: Parempien ideoiden tunnistaminen Douro (Award) Luova leiri inkubaatio ja mentorointi tilaksi yhteistyö luovien ja luovan näyttelyn (Duro Creative Market) (Finnish)
29 July 2022
0 references
Identyfikowanie, stymulowanie i promowanie branży twórczej w Douro, nie tylko jako rampa startowa dla przyszłego Polo das Industrias, ale także jako instrument wyceny lokalnych zasobów, promujący kreatywną przedsiębiorczość w regionie: Identyfikacja ulepszonych pomysłów na inkubację i mentoring obozów w Douro (Nagroda) jako przestrzeń współpracy między twórcami a kreatywnym pokazem (Duro Creative Market) (Polish)
29 July 2022
0 references
A Douro-ban a kreatív iparágak azonosítása, ösztönzése és előmozdítása, nemcsak a jövőbeli Polo das Industrias ugródeszkájaként, hanem a helyi erőforrások értékelésének eszközeként is, a kreatív vállalkozói szellem előmozdításával a régióban: Jobb ötletek azonosítása a Douro (Award) Kreatív tábor inkubációjához és mentorálásához, mint a kreatívok és a kreatív show közötti együttműködéshez (Duro Creative Market) (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Identifikovat, stimulovat a podporovat tvůrčí odvětví v Douro, a to nejen jako startovací rampu pro budoucí Polo das Industrias, ale také jako nástroj pro oceňování místních zdrojů a podporu tvůrčího podnikání v regionu: Identifikace lepších nápadů pro inkubaci a mentorování kreativního tábora Douro (Ocenění) jako prostor pro spolupráci mezi kreativními osobnostmi a kreativní show (Duro Creative Market) (Czech)
29 July 2022
0 references
Identificēt, stimulēt un veicināt radošās nozares Douro, ne tikai kā starta platformu nākotnes Polo das Industrias, bet arī kā instrumentu vietējo resursu novērtēšanai, veicinot radošu uzņēmējdarbību reģionā: Uzlabotas idejas Douro (Award) Creative Camp inkubācijai un mentoringam kā vieta sadarbībai starp radošiem un radošajiem šoviem (Duro Creative Market) (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tionscail chruthaitheacha a shainaithint, a spreagadh agus a chur chun cinn in Douro, ní hamháin mar rampa seolta don todhchaí Polo das Industrias, ach freisin mar ionstraim chun acmhainní áitiúla a luacháil, fiontraíocht chruthaitheach a chur chun cinn sa réigiún: Smaointe feabhsaithe a shainaithint le haghaidh goir agus meantóireacht Chruthaitheach Champa Douro (Award) mar spás le haghaidh comhoibriú idir daoine cruthaitheacha agus an seó cruthaitheach (Margadh Cruthaitheach Duro) (Irish)
29 July 2022
0 references
Opredelitev, spodbujanje in spodbujanje ustvarjalnih industrij v Douru, ne le kot izhodišče za prihodnost Polo das Industrias, temveč tudi kot instrument za vrednotenje lokalnih virov, spodbujanje ustvarjalnega podjetništva v regiji: Identifikacija izboljšanih idej za inkubacijo in mentorstvo v okviru ustvarjalnega tabora Douro kot prostor za sodelovanje med ustvarjalci in ustvarjalnim šovom (Duro Creative Market) (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Идентифициране, стимулиране и насърчаване на творческите индустрии в Дуро, не само като стартова рампа за бъдещия Polo das Industrias, но и като инструмент за оценяване на местните ресурси, насърчаване на творческото предприемачество в региона: Идентифициране на подобрени идеи за творческия лагер Douro (Award) инкубация и менторство като пространство за сътрудничество между творците и творческото шоу (Duro Creative Market) (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-identifikazzjoni, l-istimolu u l-promozzjoni tal-industriji kreattivi fid-Douro, mhux biss bħala rampa ta’ tnedija għall-futur Polo das Industrias, iżda wkoll bħala strument għall-valutazzjoni tar-riżorsi lokali, il-promozzjoni tal-intraprenditorija kreattiva fir-reġjun: Identifikazzjoni ta’ ideat imtejba għall-inkubazzjoni u l-mentoring tal-kamp kreattiv ta’ Douro (Award) bħala spazju għall-kollaborazzjoni bejn il-kreattivi u l-ispettaklu kreattiv (Duro Creative Market) (Maltese)
29 July 2022
0 references
Identificere, stimulere og fremme kreative industrier i Douro, ikke kun som en lanceringsrampe for den fremtidige Polo das Industrias, men også som et instrument til at værdsætte lokale ressourcer og fremme kreativ iværksætterkultur i regionen: Identifikation af forbedrede ideer til Douro (Award) Creative Camp inkubation og mentoring som et rum for samarbejde mellem kreative og det kreative show (Duro Creative Market) (Danish)
29 July 2022
0 references
Identificarea, stimularea și promovarea industriilor creative în Douro, nu numai ca rampă de lansare pentru viitorul Polo das Industrias, ci și ca instrument pentru valorificarea resurselor locale, promovarea antreprenoriatului creativ în regiune: Identificarea ideilor îmbunătățite pentru incubarea și mentoratul taberei creative Douro (Award) ca spațiu de colaborare între creativi și spectacolul creativ (Duro Creative Market) (Romanian)
29 July 2022
0 references
Identifiera, stimulera och främja kreativa industrier i Douro, inte bara som en startpunkt för framtidens Polo das Industrias, utan också som ett instrument för att värdera lokala resurser och främja kreativt företagande i regionen: Identifiering av förbättrade idéer för Douro (Award) Creative Camp inkubation och mentorskap som ett utrymme för samarbete mellan kreatörer och den kreativa showen (Duro Creative Market) (Swedish)
29 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-02-0651-FEDER-000060
0 references