INACTIVE RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME - Inpox NB Group Ltd (Q4295757): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added [en] label: INACTIVE RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME - Inpox NB Group Ltd) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.109456058957389) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Neaktivní RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME – Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
TECHNIKI ANAKYKLWSIS ADRANWN ANWNYMH ETAIRIA - Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Inaktive RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME – Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Grúpa do Choimeádaigh agus Leasaitheoirí na hEorpa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Inpox NB Group Ltd – Inpox NB Group Sp. z o.o. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Inactieve RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME — Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Neaktiven RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME – Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Inactive RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME – Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mitteaktiivne RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME – Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inaktiv RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME – Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Inaktiv RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME — Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Aktiivinen RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME – Inpox NB Group Oy | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Neaktyvus RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME – Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Inactive RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME — Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Neaktívne RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME – Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Inaktív RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME – Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Неактивна RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME — Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Neaktīvs RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME — Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Inativo RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME — Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Neaktivni RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME – Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Inactive RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME — Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Inactive RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME — Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Inactive RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME — Inpox NB Group Ltd | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4295757 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4295757 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4295757 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4295757 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4295757 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4295757 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4295757 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4295757 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4295757 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4295757 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4295757 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4295757 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4295757 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4295757 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4295757 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4295757 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4295757 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4295757 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4295757 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4295757 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4295757 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4295757 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4295757 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary: The main idea of the proposal concerns the cooperation between two companies from the two countries to develop and produce a product with innovative features in the field of construction materials.The cooperation between the two companies is expressed in incorporation of recycled raw materials delivered from the Greek recycling company and their use for the manufacturing vibro-pressed products from mixtures (countertops) from the new-established Bulgarian enterprise. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.109456058957389
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Neochorouda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Blagoevgrad / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Hauptidee des Vorschlags betrifft die Zusammenarbeit zwischen zwei Unternehmen aus beiden Ländern bei der Entwicklung und Herstellung eines Produkts mit innovativen Merkmalen im Bereich der Baumaterialien.Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen wird durch die Einbeziehung von recycelten Rohstoffen des griechischen Recyclingunternehmens und deren Verwendung zur Herstellung von vibrogepressten Produkten aus Gemischen (Gegenständen) des neu gegründeten bulgarischen Unternehmens zum Ausdruck gebracht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Hauptidee des Vorschlags betrifft die Zusammenarbeit zwischen zwei Unternehmen aus beiden Ländern bei der Entwicklung und Herstellung eines Produkts mit innovativen Merkmalen im Bereich der Baumaterialien.Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen wird durch die Einbeziehung von recycelten Rohstoffen des griechischen Recyclingunternehmens und deren Verwendung zur Herstellung von vibrogepressten Produkten aus Gemischen (Gegenständen) des neu gegründeten bulgarischen Unternehmens zum Ausdruck gebracht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Hauptidee des Vorschlags betrifft die Zusammenarbeit zwischen zwei Unternehmen aus beiden Ländern bei der Entwicklung und Herstellung eines Produkts mit innovativen Merkmalen im Bereich der Baumaterialien.Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen wird durch die Einbeziehung von recycelten Rohstoffen des griechischen Recyclingunternehmens und deren Verwendung zur Herstellung von vibrogepressten Produkten aus Gemischen (Gegenständen) des neu gegründeten bulgarischen Unternehmens zum Ausdruck gebracht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Hauptidee des Vorschlags betrifft die Zusammenarbeit zwischen zwei Unternehmen aus beiden Ländern bei der Entwicklung und Herstellung eines Produkts mit innovativen Merkmalen im Bereich der Baumaterialien.Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen wird durch die Einbeziehung von recycelten Rohstoffen des griechischen Recyclingunternehmens und deren Verwendung zur Herstellung von vibrogepressten Produkten aus Gemischen (Gegenständen) des neu gegründeten bulgarischen Unternehmens zum Ausdruck gebracht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Hauptidee des Vorschlags betrifft die Zusammenarbeit zwischen zwei Unternehmen aus beiden Ländern bei der Entwicklung und Herstellung eines Produkts mit innovativen Merkmalen im Bereich der Baumaterialien.Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen wird durch die Einbeziehung von recycelten Rohstoffen des griechischen Recyclingunternehmens und deren Verwendung zur Herstellung von vibrogepressten Produkten aus Gemischen (Gegenständen) des neu gegründeten bulgarischen Unternehmens zum Ausdruck gebracht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Hauptidee des Vorschlags betrifft die Zusammenarbeit zwischen zwei Unternehmen aus beiden Ländern bei der Entwicklung und Herstellung eines Produkts mit innovativen Merkmalen im Bereich der Baumaterialien.Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen wird durch die Einbeziehung von recycelten Rohstoffen des griechischen Recyclingunternehmens und deren Verwendung zur Herstellung von vibrogepressten Produkten aus Gemischen (Gegenständen) des neu gegründeten bulgarischen Unternehmens zum Ausdruck gebracht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann príomhsmaoineamh an togra leis an gcomhar idir dhá chuideachta ón dá thír chun táirge a fhorbairt agus a tháirgeadh a bhfuil gnéithe nuálacha aige i réimse na n-ábhar tógála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann príomhsmaoineamh an togra leis an gcomhar idir dhá chuideachta ón dá thír chun táirge a fhorbairt agus a tháirgeadh a bhfuil gnéithe nuálacha aige i réimse na n-ábhar tógála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann príomhsmaoineamh an togra leis an gcomhar idir dhá chuideachta ón dá thír chun táirge a fhorbairt agus a tháirgeadh a bhfuil gnéithe nuálacha aige i réimse na n-ábhar tógála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann príomhsmaoineamh an togra leis an gcomhar idir dhá chuideachta ón dá thír chun táirge a fhorbairt agus a tháirgeadh a bhfuil gnéithe nuálacha aige i réimse na n-ábhar tógála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann príomhsmaoineamh an togra leis an gcomhar idir dhá chuideachta ón dá thír chun táirge a fhorbairt agus a tháirgeadh a bhfuil gnéithe nuálacha aige i réimse na n-ábhar tógála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann príomhsmaoineamh an togra leis an gcomhar idir dhá chuideachta ón dá thír chun táirge a fhorbairt agus a tháirgeadh a bhfuil gnéithe nuálacha aige i réimse na n-ábhar tógála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Główną ideą wniosku jest współpraca dwóch firm z obu krajów w celu opracowania i wyprodukowania produktu o nowatorskich cechach w dziedzinie materiałów budowlanych. Współpraca między obiema firmami wyraża się poprzez włączenie surowców pochodzących z recyklingu pochodzących z greckiego przedsiębiorstwa zajmującego się recyklingiem oraz ich wykorzystanie do produkcji wyrobów tłoczonych wibrotłoczonych z mieszanin (przeciwtopów) pochodzących z nowo utworzonego bułgarskiego przedsiębiorstwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Główną ideą wniosku jest współpraca dwóch firm z obu krajów w celu opracowania i wyprodukowania produktu o nowatorskich cechach w dziedzinie materiałów budowlanych. Współpraca między obiema firmami wyraża się poprzez włączenie surowców pochodzących z recyklingu pochodzących z greckiego przedsiębiorstwa zajmującego się recyklingiem oraz ich wykorzystanie do produkcji wyrobów tłoczonych wibrotłoczonych z mieszanin (przeciwtopów) pochodzących z nowo utworzonego bułgarskiego przedsiębiorstwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Główną ideą wniosku jest współpraca dwóch firm z obu krajów w celu opracowania i wyprodukowania produktu o nowatorskich cechach w dziedzinie materiałów budowlanych. Współpraca między obiema firmami wyraża się poprzez włączenie surowców pochodzących z recyklingu pochodzących z greckiego przedsiębiorstwa zajmującego się recyklingiem oraz ich wykorzystanie do produkcji wyrobów tłoczonych wibrotłoczonych z mieszanin (przeciwtopów) pochodzących z nowo utworzonego bułgarskiego przedsiębiorstwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Główną ideą wniosku jest współpraca dwóch firm z obu krajów w celu opracowania i wyprodukowania produktu o nowatorskich cechach w dziedzinie materiałów budowlanych. Współpraca między obiema firmami wyraża się poprzez włączenie surowców pochodzących z recyklingu pochodzących z greckiego przedsiębiorstwa zajmującego się recyklingiem oraz ich wykorzystanie do produkcji wyrobów tłoczonych wibrotłoczonych z mieszanin (przeciwtopów) pochodzących z nowo utworzonego bułgarskiego przedsiębiorstwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Główną ideą wniosku jest współpraca dwóch firm z obu krajów w celu opracowania i wyprodukowania produktu o nowatorskich cechach w dziedzinie materiałów budowlanych. Współpraca między obiema firmami wyraża się poprzez włączenie surowców pochodzących z recyklingu pochodzących z greckiego przedsiębiorstwa zajmującego się recyklingiem oraz ich wykorzystanie do produkcji wyrobów tłoczonych wibrotłoczonych z mieszanin (przeciwtopów) pochodzących z nowo utworzonego bułgarskiego przedsiębiorstwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Główną ideą wniosku jest współpraca dwóch firm z obu krajów w celu opracowania i wyprodukowania produktu o nowatorskich cechach w dziedzinie materiałów budowlanych. Współpraca między obiema firmami wyraża się poprzez włączenie surowców pochodzących z recyklingu pochodzących z greckiego przedsiębiorstwa zajmującego się recyklingiem oraz ich wykorzystanie do produkcji wyrobów tłoczonych wibrotłoczonych z mieszanin (przeciwtopów) pochodzących z nowo utworzonego bułgarskiego przedsiębiorstwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste idee van het voorstel betreft de samenwerking tussen twee bedrijven uit de twee landen om een product met innovatieve kenmerken op het gebied van bouwmaterialen te ontwikkelen en te produceren.De samenwerking tussen beide bedrijven komt tot uiting in de opname van gerecycleerde grondstoffen van het Griekse recyclingbedrijf en het gebruik ervan voor de productie van vibrogeperste producten uit mengsels (countertops) van de nieuw opgerichte Bulgaarse onderneming. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste idee van het voorstel betreft de samenwerking tussen twee bedrijven uit de twee landen om een product met innovatieve kenmerken op het gebied van bouwmaterialen te ontwikkelen en te produceren.De samenwerking tussen beide bedrijven komt tot uiting in de opname van gerecycleerde grondstoffen van het Griekse recyclingbedrijf en het gebruik ervan voor de productie van vibrogeperste producten uit mengsels (countertops) van de nieuw opgerichte Bulgaarse onderneming. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste idee van het voorstel betreft de samenwerking tussen twee bedrijven uit de twee landen om een product met innovatieve kenmerken op het gebied van bouwmaterialen te ontwikkelen en te produceren.De samenwerking tussen beide bedrijven komt tot uiting in de opname van gerecycleerde grondstoffen van het Griekse recyclingbedrijf en het gebruik ervan voor de productie van vibrogeperste producten uit mengsels (countertops) van de nieuw opgerichte Bulgaarse onderneming. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste idee van het voorstel betreft de samenwerking tussen twee bedrijven uit de twee landen om een product met innovatieve kenmerken op het gebied van bouwmaterialen te ontwikkelen en te produceren.De samenwerking tussen beide bedrijven komt tot uiting in de opname van gerecycleerde grondstoffen van het Griekse recyclingbedrijf en het gebruik ervan voor de productie van vibrogeperste producten uit mengsels (countertops) van de nieuw opgerichte Bulgaarse onderneming. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste idee van het voorstel betreft de samenwerking tussen twee bedrijven uit de twee landen om een product met innovatieve kenmerken op het gebied van bouwmaterialen te ontwikkelen en te produceren.De samenwerking tussen beide bedrijven komt tot uiting in de opname van gerecycleerde grondstoffen van het Griekse recyclingbedrijf en het gebruik ervan voor de productie van vibrogeperste producten uit mengsels (countertops) van de nieuw opgerichte Bulgaarse onderneming. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste idee van het voorstel betreft de samenwerking tussen twee bedrijven uit de twee landen om een product met innovatieve kenmerken op het gebied van bouwmaterialen te ontwikkelen en te produceren.De samenwerking tussen beide bedrijven komt tot uiting in de opname van gerecycleerde grondstoffen van het Griekse recyclingbedrijf en het gebruik ervan voor de productie van vibrogeperste producten uit mengsels (countertops) van de nieuw opgerichte Bulgaarse onderneming. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavna zamisel predloga se nanaša na sodelovanje med dvema podjetjema iz obeh držav pri razvoju in proizvodnji izdelka z inovativnimi značilnostmi na področju gradbenih materialov.Sodelovanje med podjetjema se izraža v vključitvi recikliranih surovin, dobavljenih iz grškega podjetja za recikliranje, in njihovi uporabi za proizvodnjo izdelkov z vibro stiskanimi izdelki iz mešanic (protitopov) novoustanovljenega bolgarskega podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna zamisel predloga se nanaša na sodelovanje med dvema podjetjema iz obeh držav pri razvoju in proizvodnji izdelka z inovativnimi značilnostmi na področju gradbenih materialov.Sodelovanje med podjetjema se izraža v vključitvi recikliranih surovin, dobavljenih iz grškega podjetja za recikliranje, in njihovi uporabi za proizvodnjo izdelkov z vibro stiskanimi izdelki iz mešanic (protitopov) novoustanovljenega bolgarskega podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna zamisel predloga se nanaša na sodelovanje med dvema podjetjema iz obeh držav pri razvoju in proizvodnji izdelka z inovativnimi značilnostmi na področju gradbenih materialov.Sodelovanje med podjetjema se izraža v vključitvi recikliranih surovin, dobavljenih iz grškega podjetja za recikliranje, in njihovi uporabi za proizvodnjo izdelkov z vibro stiskanimi izdelki iz mešanic (protitopov) novoustanovljenega bolgarskega podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavna zamisel predloga se nanaša na sodelovanje med dvema podjetjema iz obeh držav pri razvoju in proizvodnji izdelka z inovativnimi značilnostmi na področju gradbenih materialov.Sodelovanje med podjetjema se izraža v vključitvi recikliranih surovin, dobavljenih iz grškega podjetja za recikliranje, in njihovi uporabi za proizvodnjo izdelkov z vibro stiskanimi izdelki iz mešanic (protitopov) novoustanovljenega bolgarskega podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna zamisel predloga se nanaša na sodelovanje med dvema podjetjema iz obeh držav pri razvoju in proizvodnji izdelka z inovativnimi značilnostmi na področju gradbenih materialov.Sodelovanje med podjetjema se izraža v vključitvi recikliranih surovin, dobavljenih iz grškega podjetja za recikliranje, in njihovi uporabi za proizvodnjo izdelkov z vibro stiskanimi izdelki iz mešanic (protitopov) novoustanovljenega bolgarskega podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna zamisel predloga se nanaša na sodelovanje med dvema podjetjema iz obeh držav pri razvoju in proizvodnji izdelka z inovativnimi značilnostmi na področju gradbenih materialov.Sodelovanje med podjetjema se izraža v vključitvi recikliranih surovin, dobavljenih iz grškega podjetja za recikliranje, in njihovi uporabi za proizvodnjo izdelkov z vibro stiskanimi izdelki iz mešanic (protitopov) novoustanovljenega bolgarskega podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η βασική ιδέα της πρότασης αφορά τη συνεργασία δύο εταιρειών από τις δύο χώρες για την ανάπτυξη και την παραγωγή ενός προϊόντος με καινοτόμα χαρακτηριστικά στον τομέα των δομικών υλικών.Η συνεργασία μεταξύ των δύο εταιρειών εκφράζεται με την ενσωμάτωση ανακυκλωμένων πρώτων υλών που παραδίδονται από την ελληνική εταιρεία ανακύκλωσης και τη χρήση τους για την παραγωγή προϊόντων vibro-pressed από μείγματα (countertops) της νέας βουλγαρικής επιχείρησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η βασική ιδέα της πρότασης αφορά τη συνεργασία δύο εταιρειών από τις δύο χώρες για την ανάπτυξη και την παραγωγή ενός προϊόντος με καινοτόμα χαρακτηριστικά στον τομέα των δομικών υλικών.Η συνεργασία μεταξύ των δύο εταιρειών εκφράζεται με την ενσωμάτωση ανακυκλωμένων πρώτων υλών που παραδίδονται από την ελληνική εταιρεία ανακύκλωσης και τη χρήση τους για την παραγωγή προϊόντων vibro-pressed από μείγματα (countertops) της νέας βουλγαρικής επιχείρησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η βασική ιδέα της πρότασης αφορά τη συνεργασία δύο εταιρειών από τις δύο χώρες για την ανάπτυξη και την παραγωγή ενός προϊόντος με καινοτόμα χαρακτηριστικά στον τομέα των δομικών υλικών.Η συνεργασία μεταξύ των δύο εταιρειών εκφράζεται με την ενσωμάτωση ανακυκλωμένων πρώτων υλών που παραδίδονται από την ελληνική εταιρεία ανακύκλωσης και τη χρήση τους για την παραγωγή προϊόντων vibro-pressed από μείγματα (countertops) της νέας βουλγαρικής επιχείρησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η βασική ιδέα της πρότασης αφορά τη συνεργασία δύο εταιρειών από τις δύο χώρες για την ανάπτυξη και την παραγωγή ενός προϊόντος με καινοτόμα χαρακτηριστικά στον τομέα των δομικών υλικών.Η συνεργασία μεταξύ των δύο εταιρειών εκφράζεται με την ενσωμάτωση ανακυκλωμένων πρώτων υλών που παραδίδονται από την ελληνική εταιρεία ανακύκλωσης και τη χρήση τους για την παραγωγή προϊόντων vibro-pressed από μείγματα (countertops) της νέας βουλγαρικής επιχείρησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η βασική ιδέα της πρότασης αφορά τη συνεργασία δύο εταιρειών από τις δύο χώρες για την ανάπτυξη και την παραγωγή ενός προϊόντος με καινοτόμα χαρακτηριστικά στον τομέα των δομικών υλικών.Η συνεργασία μεταξύ των δύο εταιρειών εκφράζεται με την ενσωμάτωση ανακυκλωμένων πρώτων υλών που παραδίδονται από την ελληνική εταιρεία ανακύκλωσης και τη χρήση τους για την παραγωγή προϊόντων vibro-pressed από μείγματα (countertops) της νέας βουλγαρικής επιχείρησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η βασική ιδέα της πρότασης αφορά τη συνεργασία δύο εταιρειών από τις δύο χώρες για την ανάπτυξη και την παραγωγή ενός προϊόντος με καινοτόμα χαρακτηριστικά στον τομέα των δομικών υλικών.Η συνεργασία μεταξύ των δύο εταιρειών εκφράζεται με την ενσωμάτωση ανακυκλωμένων πρώτων υλών που παραδίδονται από την ελληνική εταιρεία ανακύκλωσης και τη χρήση τους για την παραγωγή προϊόντων vibro-pressed από μείγματα (countertops) της νέας βουλγαρικής επιχείρησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ideea principală a propunerii se referă la cooperarea dintre două societăți din cele două țări pentru a dezvolta și a produce un produs cu caracteristici inovatoare în domeniul materialelor de construcție. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ideea principală a propunerii se referă la cooperarea dintre două societăți din cele două țări pentru a dezvolta și a produce un produs cu caracteristici inovatoare în domeniul materialelor de construcție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ideea principală a propunerii se referă la cooperarea dintre două societăți din cele două țări pentru a dezvolta și a produce un produs cu caracteristici inovatoare în domeniul materialelor de construcție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ideea principală a propunerii se referă la cooperarea dintre două societăți din cele două țări pentru a dezvolta și a produce un produs cu caracteristici inovatoare în domeniul materialelor de construcție. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ideea principală a propunerii se referă la cooperarea dintre două societăți din cele două țări pentru a dezvolta și a produce un produs cu caracteristici inovatoare în domeniul materialelor de construcție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ideea principală a propunerii se referă la cooperarea dintre două societăți din cele două țări pentru a dezvolta și a produce un produs cu caracteristici inovatoare în domeniul materialelor de construcție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettepaneku peamine idee on kahe riigi kahe ettevõtte vaheline koostöö ehitusmaterjalide valdkonnas uuenduslike omadustega toote väljatöötamiseks ja tootmiseks. Kahe ettevõtte vaheline koostöö väljendub Kreeka ringlussevõtu ettevõttelt tarnitud ringlussevõetud toorainete kasutamises ja nende kasutamises vibropressitud toodete valmistamiseks segudest (vastulauad) uuest Bulgaaria ettevõttest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettepaneku peamine idee on kahe riigi kahe ettevõtte vaheline koostöö ehitusmaterjalide valdkonnas uuenduslike omadustega toote väljatöötamiseks ja tootmiseks. Kahe ettevõtte vaheline koostöö väljendub Kreeka ringlussevõtu ettevõttelt tarnitud ringlussevõetud toorainete kasutamises ja nende kasutamises vibropressitud toodete valmistamiseks segudest (vastulauad) uuest Bulgaaria ettevõttest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettepaneku peamine idee on kahe riigi kahe ettevõtte vaheline koostöö ehitusmaterjalide valdkonnas uuenduslike omadustega toote väljatöötamiseks ja tootmiseks. Kahe ettevõtte vaheline koostöö väljendub Kreeka ringlussevõtu ettevõttelt tarnitud ringlussevõetud toorainete kasutamises ja nende kasutamises vibropressitud toodete valmistamiseks segudest (vastulauad) uuest Bulgaaria ettevõttest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettepaneku peamine idee on kahe riigi kahe ettevõtte vaheline koostöö ehitusmaterjalide valdkonnas uuenduslike omadustega toote väljatöötamiseks ja tootmiseks. Kahe ettevõtte vaheline koostöö väljendub Kreeka ringlussevõtu ettevõttelt tarnitud ringlussevõetud toorainete kasutamises ja nende kasutamises vibropressitud toodete valmistamiseks segudest (vastulauad) uuest Bulgaaria ettevõttest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettepaneku peamine idee on kahe riigi kahe ettevõtte vaheline koostöö ehitusmaterjalide valdkonnas uuenduslike omadustega toote väljatöötamiseks ja tootmiseks. Kahe ettevõtte vaheline koostöö väljendub Kreeka ringlussevõtu ettevõttelt tarnitud ringlussevõetud toorainete kasutamises ja nende kasutamises vibropressitud toodete valmistamiseks segudest (vastulauad) uuest Bulgaaria ettevõttest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettepaneku peamine idee on kahe riigi kahe ettevõtte vaheline koostöö ehitusmaterjalide valdkonnas uuenduslike omadustega toote väljatöötamiseks ja tootmiseks. Kahe ettevõtte vaheline koostöö väljendub Kreeka ringlussevõtu ettevõttelt tarnitud ringlussevõetud toorainete kasutamises ja nende kasutamises vibropressitud toodete valmistamiseks segudest (vastulauad) uuest Bulgaaria ettevõttest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudidén med förslaget gäller samarbete mellan två företag från de två länderna för att utveckla och producera en produkt med innovativa egenskaper inom byggmaterial. Samarbetet mellan de två företagen uttrycks genom införlivande av återvunna råvaror som levereras från det grekiska återvinningsföretaget och deras användning för tillverkning av vibropressade produkter från blandningar (motskivor) från det nyetablerade bulgariska företaget. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudidén med förslaget gäller samarbete mellan två företag från de två länderna för att utveckla och producera en produkt med innovativa egenskaper inom byggmaterial. Samarbetet mellan de två företagen uttrycks genom införlivande av återvunna råvaror som levereras från det grekiska återvinningsföretaget och deras användning för tillverkning av vibropressade produkter från blandningar (motskivor) från det nyetablerade bulgariska företaget. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudidén med förslaget gäller samarbete mellan två företag från de två länderna för att utveckla och producera en produkt med innovativa egenskaper inom byggmaterial. Samarbetet mellan de två företagen uttrycks genom införlivande av återvunna råvaror som levereras från det grekiska återvinningsföretaget och deras användning för tillverkning av vibropressade produkter från blandningar (motskivor) från det nyetablerade bulgariska företaget. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudidén med förslaget gäller samarbete mellan två företag från de två länderna för att utveckla och producera en produkt med innovativa egenskaper inom byggmaterial. Samarbetet mellan de två företagen uttrycks genom införlivande av återvunna råvaror som levereras från det grekiska återvinningsföretaget och deras användning för tillverkning av vibropressade produkter från blandningar (motskivor) från det nyetablerade bulgariska företaget. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudidén med förslaget gäller samarbete mellan två företag från de två länderna för att utveckla och producera en produkt med innovativa egenskaper inom byggmaterial. Samarbetet mellan de två företagen uttrycks genom införlivande av återvunna råvaror som levereras från det grekiska återvinningsföretaget och deras användning för tillverkning av vibropressade produkter från blandningar (motskivor) från det nyetablerade bulgariska företaget. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudidén med förslaget gäller samarbete mellan två företag från de två länderna för att utveckla och producera en produkt med innovativa egenskaper inom byggmaterial. Samarbetet mellan de två företagen uttrycks genom införlivande av återvunna råvaror som levereras från det grekiska återvinningsföretaget och deras användning för tillverkning av vibropressade produkter från blandningar (motskivor) från det nyetablerade bulgariska företaget. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedidéen i forslaget vedrører samarbejdet mellem to virksomheder fra de to lande om at udvikle og producere et produkt med innovative egenskaber inden for byggematerialer.Samarbejdet mellem de to virksomheder kommer til udtryk i indarbejdelsen af genanvendte råvarer, der leveres fra den græske genanvendelsesvirksomhed, og deres anvendelse til fremstilling af vibropressede produkter fra blandinger (bordplader) fra den nyetablerede bulgarske virksomhed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedidéen i forslaget vedrører samarbejdet mellem to virksomheder fra de to lande om at udvikle og producere et produkt med innovative egenskaber inden for byggematerialer.Samarbejdet mellem de to virksomheder kommer til udtryk i indarbejdelsen af genanvendte råvarer, der leveres fra den græske genanvendelsesvirksomhed, og deres anvendelse til fremstilling af vibropressede produkter fra blandinger (bordplader) fra den nyetablerede bulgarske virksomhed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedidéen i forslaget vedrører samarbejdet mellem to virksomheder fra de to lande om at udvikle og producere et produkt med innovative egenskaber inden for byggematerialer.Samarbejdet mellem de to virksomheder kommer til udtryk i indarbejdelsen af genanvendte råvarer, der leveres fra den græske genanvendelsesvirksomhed, og deres anvendelse til fremstilling af vibropressede produkter fra blandinger (bordplader) fra den nyetablerede bulgarske virksomhed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedidéen i forslaget vedrører samarbejdet mellem to virksomheder fra de to lande om at udvikle og producere et produkt med innovative egenskaber inden for byggematerialer.Samarbejdet mellem de to virksomheder kommer til udtryk i indarbejdelsen af genanvendte råvarer, der leveres fra den græske genanvendelsesvirksomhed, og deres anvendelse til fremstilling af vibropressede produkter fra blandinger (bordplader) fra den nyetablerede bulgarske virksomhed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedidéen i forslaget vedrører samarbejdet mellem to virksomheder fra de to lande om at udvikle og producere et produkt med innovative egenskaber inden for byggematerialer.Samarbejdet mellem de to virksomheder kommer til udtryk i indarbejdelsen af genanvendte råvarer, der leveres fra den græske genanvendelsesvirksomhed, og deres anvendelse til fremstilling af vibropressede produkter fra blandinger (bordplader) fra den nyetablerede bulgarske virksomhed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedidéen i forslaget vedrører samarbejdet mellem to virksomheder fra de to lande om at udvikle og producere et produkt med innovative egenskaber inden for byggematerialer.Samarbejdet mellem de to virksomheder kommer til udtryk i indarbejdelsen af genanvendte råvarer, der leveres fra den græske genanvendelsesvirksomhed, og deres anvendelse til fremstilling af vibropressede produkter fra blandinger (bordplader) fra den nyetablerede bulgarske virksomhed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotuksen pääajatuksena on kahden maan kahden yrityksen välinen yhteistyö sellaisten tuotteiden kehittämiseksi ja valmistamiseksi, joilla on innovatiivisia ominaisuuksia rakennusmateriaalien alalla.Yhdysvaltain välinen yhteistyö ilmentää kreikkalaiselta kierrätysyritykseltä toimitettujen kierrätettyjen raaka-aineiden sisällyttämistä ja niiden käyttöä bulgarialaisesta yrityksestä peräisin olevien vibropuristettujen tuotteiden valmistukseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotuksen pääajatuksena on kahden maan kahden yrityksen välinen yhteistyö sellaisten tuotteiden kehittämiseksi ja valmistamiseksi, joilla on innovatiivisia ominaisuuksia rakennusmateriaalien alalla.Yhdysvaltain välinen yhteistyö ilmentää kreikkalaiselta kierrätysyritykseltä toimitettujen kierrätettyjen raaka-aineiden sisällyttämistä ja niiden käyttöä bulgarialaisesta yrityksestä peräisin olevien vibropuristettujen tuotteiden valmistukseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotuksen pääajatuksena on kahden maan kahden yrityksen välinen yhteistyö sellaisten tuotteiden kehittämiseksi ja valmistamiseksi, joilla on innovatiivisia ominaisuuksia rakennusmateriaalien alalla.Yhdysvaltain välinen yhteistyö ilmentää kreikkalaiselta kierrätysyritykseltä toimitettujen kierrätettyjen raaka-aineiden sisällyttämistä ja niiden käyttöä bulgarialaisesta yrityksestä peräisin olevien vibropuristettujen tuotteiden valmistukseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotuksen pääajatuksena on kahden maan kahden yrityksen välinen yhteistyö sellaisten tuotteiden kehittämiseksi ja valmistamiseksi, joilla on innovatiivisia ominaisuuksia rakennusmateriaalien alalla.Yhdysvaltain välinen yhteistyö ilmentää kreikkalaiselta kierrätysyritykseltä toimitettujen kierrätettyjen raaka-aineiden sisällyttämistä ja niiden käyttöä bulgarialaisesta yrityksestä peräisin olevien vibropuristettujen tuotteiden valmistukseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotuksen pääajatuksena on kahden maan kahden yrityksen välinen yhteistyö sellaisten tuotteiden kehittämiseksi ja valmistamiseksi, joilla on innovatiivisia ominaisuuksia rakennusmateriaalien alalla.Yhdysvaltain välinen yhteistyö ilmentää kreikkalaiselta kierrätysyritykseltä toimitettujen kierrätettyjen raaka-aineiden sisällyttämistä ja niiden käyttöä bulgarialaisesta yrityksestä peräisin olevien vibropuristettujen tuotteiden valmistukseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotuksen pääajatuksena on kahden maan kahden yrityksen välinen yhteistyö sellaisten tuotteiden kehittämiseksi ja valmistamiseksi, joilla on innovatiivisia ominaisuuksia rakennusmateriaalien alalla.Yhdysvaltain välinen yhteistyö ilmentää kreikkalaiselta kierrätysyritykseltä toimitettujen kierrätettyjen raaka-aineiden sisällyttämistä ja niiden käyttöä bulgarialaisesta yrityksestä peräisin olevien vibropuristettujen tuotteiden valmistukseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinė pasiūlymo idėja yra susijusi su dviejų dviejų šalių įmonių bendradarbiavimu kuriant ir gaminant produktą, pasižymintį inovacinėmis savybėmis statybinių medžiagų srityje.Abiejų bendrovių bendradarbiavimas išreiškiamas įtraukiant perdirbtas žaliavas, tiekiamas iš Graikijos perdirbimo bendrovės, ir jų naudojimą gaminant vibrospaustus produktus iš naujos įsteigtos Bulgarijos įmonės mišinių (countertops). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinė pasiūlymo idėja yra susijusi su dviejų dviejų šalių įmonių bendradarbiavimu kuriant ir gaminant produktą, pasižymintį inovacinėmis savybėmis statybinių medžiagų srityje.Abiejų bendrovių bendradarbiavimas išreiškiamas įtraukiant perdirbtas žaliavas, tiekiamas iš Graikijos perdirbimo bendrovės, ir jų naudojimą gaminant vibrospaustus produktus iš naujos įsteigtos Bulgarijos įmonės mišinių (countertops). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinė pasiūlymo idėja yra susijusi su dviejų dviejų šalių įmonių bendradarbiavimu kuriant ir gaminant produktą, pasižymintį inovacinėmis savybėmis statybinių medžiagų srityje.Abiejų bendrovių bendradarbiavimas išreiškiamas įtraukiant perdirbtas žaliavas, tiekiamas iš Graikijos perdirbimo bendrovės, ir jų naudojimą gaminant vibrospaustus produktus iš naujos įsteigtos Bulgarijos įmonės mišinių (countertops). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinė pasiūlymo idėja yra susijusi su dviejų dviejų šalių įmonių bendradarbiavimu kuriant ir gaminant produktą, pasižymintį inovacinėmis savybėmis statybinių medžiagų srityje.Abiejų bendrovių bendradarbiavimas išreiškiamas įtraukiant perdirbtas žaliavas, tiekiamas iš Graikijos perdirbimo bendrovės, ir jų naudojimą gaminant vibrospaustus produktus iš naujos įsteigtos Bulgarijos įmonės mišinių (countertops). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinė pasiūlymo idėja yra susijusi su dviejų dviejų šalių įmonių bendradarbiavimu kuriant ir gaminant produktą, pasižymintį inovacinėmis savybėmis statybinių medžiagų srityje.Abiejų bendrovių bendradarbiavimas išreiškiamas įtraukiant perdirbtas žaliavas, tiekiamas iš Graikijos perdirbimo bendrovės, ir jų naudojimą gaminant vibrospaustus produktus iš naujos įsteigtos Bulgarijos įmonės mišinių (countertops). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinė pasiūlymo idėja yra susijusi su dviejų dviejų šalių įmonių bendradarbiavimu kuriant ir gaminant produktą, pasižymintį inovacinėmis savybėmis statybinių medžiagų srityje.Abiejų bendrovių bendradarbiavimas išreiškiamas įtraukiant perdirbtas žaliavas, tiekiamas iš Graikijos perdirbimo bendrovės, ir jų naudojimą gaminant vibrospaustus produktus iš naujos įsteigtos Bulgarijos įmonės mišinių (countertops). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'idea principale della proposta riguarda la cooperazione tra due società dei due paesi per sviluppare e produrre un prodotto con caratteristiche innovative nel settore dei materiali da costruzione.La cooperazione tra le due società si esprime in incorporazione di materie prime riciclate consegnate dalla società greca di riciclaggio e il loro utilizzo per la fabbricazione di prodotti pressati vibro da miscele (controsoffitti) da parte dell'impresa bulgara di nuova costituzione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'idea principale della proposta riguarda la cooperazione tra due società dei due paesi per sviluppare e produrre un prodotto con caratteristiche innovative nel settore dei materiali da costruzione.La cooperazione tra le due società si esprime in incorporazione di materie prime riciclate consegnate dalla società greca di riciclaggio e il loro utilizzo per la fabbricazione di prodotti pressati vibro da miscele (controsoffitti) da parte dell'impresa bulgara di nuova costituzione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'idea principale della proposta riguarda la cooperazione tra due società dei due paesi per sviluppare e produrre un prodotto con caratteristiche innovative nel settore dei materiali da costruzione.La cooperazione tra le due società si esprime in incorporazione di materie prime riciclate consegnate dalla società greca di riciclaggio e il loro utilizzo per la fabbricazione di prodotti pressati vibro da miscele (controsoffitti) da parte dell'impresa bulgara di nuova costituzione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'idea principale della proposta riguarda la cooperazione tra due società dei due paesi per sviluppare e produrre un prodotto con caratteristiche innovative nel settore dei materiali da costruzione.La cooperazione tra le due società si esprime in incorporazione di materie prime riciclate consegnate dalla società greca di riciclaggio e il loro utilizzo per la fabbricazione di prodotti pressati vibro da miscele (controsoffitti) da parte dell'impresa bulgara di nuova costituzione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'idea principale della proposta riguarda la cooperazione tra due società dei due paesi per sviluppare e produrre un prodotto con caratteristiche innovative nel settore dei materiali da costruzione.La cooperazione tra le due società si esprime in incorporazione di materie prime riciclate consegnate dalla società greca di riciclaggio e il loro utilizzo per la fabbricazione di prodotti pressati vibro da miscele (controsoffitti) da parte dell'impresa bulgara di nuova costituzione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'idea principale della proposta riguarda la cooperazione tra due società dei due paesi per sviluppare e produrre un prodotto con caratteristiche innovative nel settore dei materiali da costruzione.La cooperazione tra le due società si esprime in incorporazione di materie prime riciclate consegnate dalla società greca di riciclaggio e il loro utilizzo per la fabbricazione di prodotti pressati vibro da miscele (controsoffitti) da parte dell'impresa bulgara di nuova costituzione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavná myšlienka návrhu sa týka spolupráce medzi dvoma spoločnosťami z týchto dvoch krajín pri vývoji a výrobe výrobku s inovačnými vlastnosťami v oblasti stavebných materiálov. Spolupráca medzi týmito dvoma spoločnosťami je vyjadrená začlenením recyklovaných surovín dodávaných od gréckej recyklačnej spoločnosti a ich použitím na výrobu vibro lisovaných výrobkov zo zmesí (protitopov) z novo etablovaného bulharského podniku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavná myšlienka návrhu sa týka spolupráce medzi dvoma spoločnosťami z týchto dvoch krajín pri vývoji a výrobe výrobku s inovačnými vlastnosťami v oblasti stavebných materiálov. Spolupráca medzi týmito dvoma spoločnosťami je vyjadrená začlenením recyklovaných surovín dodávaných od gréckej recyklačnej spoločnosti a ich použitím na výrobu vibro lisovaných výrobkov zo zmesí (protitopov) z novo etablovaného bulharského podniku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavná myšlienka návrhu sa týka spolupráce medzi dvoma spoločnosťami z týchto dvoch krajín pri vývoji a výrobe výrobku s inovačnými vlastnosťami v oblasti stavebných materiálov. Spolupráca medzi týmito dvoma spoločnosťami je vyjadrená začlenením recyklovaných surovín dodávaných od gréckej recyklačnej spoločnosti a ich použitím na výrobu vibro lisovaných výrobkov zo zmesí (protitopov) z novo etablovaného bulharského podniku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavná myšlienka návrhu sa týka spolupráce medzi dvoma spoločnosťami z týchto dvoch krajín pri vývoji a výrobe výrobku s inovačnými vlastnosťami v oblasti stavebných materiálov. Spolupráca medzi týmito dvoma spoločnosťami je vyjadrená začlenením recyklovaných surovín dodávaných od gréckej recyklačnej spoločnosti a ich použitím na výrobu vibro lisovaných výrobkov zo zmesí (protitopov) z novo etablovaného bulharského podniku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavná myšlienka návrhu sa týka spolupráce medzi dvoma spoločnosťami z týchto dvoch krajín pri vývoji a výrobe výrobku s inovačnými vlastnosťami v oblasti stavebných materiálov. Spolupráca medzi týmito dvoma spoločnosťami je vyjadrená začlenením recyklovaných surovín dodávaných od gréckej recyklačnej spoločnosti a ich použitím na výrobu vibro lisovaných výrobkov zo zmesí (protitopov) z novo etablovaného bulharského podniku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavná myšlienka návrhu sa týka spolupráce medzi dvoma spoločnosťami z týchto dvoch krajín pri vývoji a výrobe výrobku s inovačnými vlastnosťami v oblasti stavebných materiálov. Spolupráca medzi týmito dvoma spoločnosťami je vyjadrená začlenením recyklovaných surovín dodávaných od gréckej recyklačnej spoločnosti a ich použitím na výrobu vibro lisovaných výrobkov zo zmesí (protitopov) z novo etablovaného bulharského podniku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A javaslat fő gondolata a két ország két vállalata közötti együttműködés az építőanyagok területén innovatív jellemzőkkel rendelkező termék kifejlesztése és gyártása érdekében.A két vállalat közötti együttműködés a görög újrahasznosító vállalattól származó újrahasznosított nyersanyagok beépítésében, valamint az újonnan alapított bolgár vállalatból származó keverékekből (ellenoldalakon) származó, vibro préselt termékek gyártásában nyilvánul meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A javaslat fő gondolata a két ország két vállalata közötti együttműködés az építőanyagok területén innovatív jellemzőkkel rendelkező termék kifejlesztése és gyártása érdekében.A két vállalat közötti együttműködés a görög újrahasznosító vállalattól származó újrahasznosított nyersanyagok beépítésében, valamint az újonnan alapított bolgár vállalatból származó keverékekből (ellenoldalakon) származó, vibro préselt termékek gyártásában nyilvánul meg. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A javaslat fő gondolata a két ország két vállalata közötti együttműködés az építőanyagok területén innovatív jellemzőkkel rendelkező termék kifejlesztése és gyártása érdekében.A két vállalat közötti együttműködés a görög újrahasznosító vállalattól származó újrahasznosított nyersanyagok beépítésében, valamint az újonnan alapított bolgár vállalatból származó keverékekből (ellenoldalakon) származó, vibro préselt termékek gyártásában nyilvánul meg. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A javaslat fő gondolata a két ország két vállalata közötti együttműködés az építőanyagok területén innovatív jellemzőkkel rendelkező termék kifejlesztése és gyártása érdekében.A két vállalat közötti együttműködés a görög újrahasznosító vállalattól származó újrahasznosított nyersanyagok beépítésében, valamint az újonnan alapított bolgár vállalatból származó keverékekből (ellenoldalakon) származó, vibro préselt termékek gyártásában nyilvánul meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A javaslat fő gondolata a két ország két vállalata közötti együttműködés az építőanyagok területén innovatív jellemzőkkel rendelkező termék kifejlesztése és gyártása érdekében.A két vállalat közötti együttműködés a görög újrahasznosító vállalattól származó újrahasznosított nyersanyagok beépítésében, valamint az újonnan alapított bolgár vállalatból származó keverékekből (ellenoldalakon) származó, vibro préselt termékek gyártásában nyilvánul meg. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A javaslat fő gondolata a két ország két vállalata közötti együttműködés az építőanyagok területén innovatív jellemzőkkel rendelkező termék kifejlesztése és gyártása érdekében.A két vállalat közötti együttműködés a görög újrahasznosító vállalattól származó újrahasznosított nyersanyagok beépítésében, valamint az újonnan alapított bolgár vállalatból származó keverékekből (ellenoldalakon) származó, vibro préselt termékek gyártásában nyilvánul meg. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavní myšlenka návrhu se týká spolupráce mezi dvěma společnostmi z obou zemí při vývoji a výrobě výrobku s inovativními vlastnostmi v oblasti stavebních materiálů.Spolupráce mezi oběma společnostmi je vyjádřena začleněním recyklovaných surovin dodávaných od řecké recyklační společnosti a jejich použitím pro výrobu vibro lisovaných výrobků ze směsí (kontektorů) od nově zavedeného bulharského podniku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavní myšlenka návrhu se týká spolupráce mezi dvěma společnostmi z obou zemí při vývoji a výrobě výrobku s inovativními vlastnostmi v oblasti stavebních materiálů.Spolupráce mezi oběma společnostmi je vyjádřena začleněním recyklovaných surovin dodávaných od řecké recyklační společnosti a jejich použitím pro výrobu vibro lisovaných výrobků ze směsí (kontektorů) od nově zavedeného bulharského podniku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavní myšlenka návrhu se týká spolupráce mezi dvěma společnostmi z obou zemí při vývoji a výrobě výrobku s inovativními vlastnostmi v oblasti stavebních materiálů.Spolupráce mezi oběma společnostmi je vyjádřena začleněním recyklovaných surovin dodávaných od řecké recyklační společnosti a jejich použitím pro výrobu vibro lisovaných výrobků ze směsí (kontektorů) od nově zavedeného bulharského podniku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavní myšlenka návrhu se týká spolupráce mezi dvěma společnostmi z obou zemí při vývoji a výrobě výrobku s inovativními vlastnostmi v oblasti stavebních materiálů.Spolupráce mezi oběma společnostmi je vyjádřena začleněním recyklovaných surovin dodávaných od řecké recyklační společnosti a jejich použitím pro výrobu vibro lisovaných výrobků ze směsí (kontektorů) od nově zavedeného bulharského podniku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavní myšlenka návrhu se týká spolupráce mezi dvěma společnostmi z obou zemí při vývoji a výrobě výrobku s inovativními vlastnostmi v oblasti stavebních materiálů.Spolupráce mezi oběma společnostmi je vyjádřena začleněním recyklovaných surovin dodávaných od řecké recyklační společnosti a jejich použitím pro výrobu vibro lisovaných výrobků ze směsí (kontektorů) od nově zavedeného bulharského podniku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavní myšlenka návrhu se týká spolupráce mezi dvěma společnostmi z obou zemí při vývoji a výrobě výrobku s inovativními vlastnostmi v oblasti stavebních materiálů.Spolupráce mezi oběma společnostmi je vyjádřena začleněním recyklovaných surovin dodávaných od řecké recyklační společnosti a jejich použitím pro výrobu vibro lisovaných výrobků ze směsí (kontektorů) od nově zavedeného bulharského podniku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната идея на предложението се отнася до сътрудничеството между две компании от двете страни за разработване и производство на продукт с иновативни характеристики в областта на строителните материали.Сътрудничеството между двете компании се изразява в включване на рециклирани суровини, доставени от гръцката рециклираща компания и тяхното използване за производството на вибро-пресовани продукти от смеси (контратопи) от новосъздаденото българско предприятие. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната идея на предложението се отнася до сътрудничеството между две компании от двете страни за разработване и производство на продукт с иновативни характеристики в областта на строителните материали.Сътрудничеството между двете компании се изразява в включване на рециклирани суровини, доставени от гръцката рециклираща компания и тяхното използване за производството на вибро-пресовани продукти от смеси (контратопи) от новосъздаденото българско предприятие. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната идея на предложението се отнася до сътрудничеството между две компании от двете страни за разработване и производство на продукт с иновативни характеристики в областта на строителните материали.Сътрудничеството между двете компании се изразява в включване на рециклирани суровини, доставени от гръцката рециклираща компания и тяхното използване за производството на вибро-пресовани продукти от смеси (контратопи) от новосъздаденото българско предприятие. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната идея на предложението се отнася до сътрудничеството между две компании от двете страни за разработване и производство на продукт с иновативни характеристики в областта на строителните материали.Сътрудничеството между двете компании се изразява в включване на рециклирани суровини, доставени от гръцката рециклираща компания и тяхното използване за производството на вибро-пресовани продукти от смеси (контратопи) от новосъздаденото българско предприятие. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната идея на предложението се отнася до сътрудничеството между две компании от двете страни за разработване и производство на продукт с иновативни характеристики в областта на строителните материали.Сътрудничеството между двете компании се изразява в включване на рециклирани суровини, доставени от гръцката рециклираща компания и тяхното използване за производството на вибро-пресовани продукти от смеси (контратопи) от новосъздаденото българско предприятие. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната идея на предложението се отнася до сътрудничеството между две компании от двете страни за разработване и производство на продукт с иновативни характеристики в областта на строителните материали.Сътрудничеството между двете компании се изразява в включване на рециклирани суровини, доставени от гръцката рециклираща компания и тяхното използване за производството на вибро-пресовани продукти от смеси (контратопи) от новосъздаденото българско предприятие. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Priekšlikuma galvenā ideja attiecas uz sadarbību starp diviem uzņēmumiem no abām valstīm, lai izstrādātu un ražotu ražojumu ar inovatīvām iezīmēm būvmateriālu jomā. Šo divu uzņēmumu sadarbība izpaužas, iekļaujot pārstrādātas izejvielas, kas piegādātas no Grieķijas pārstrādes uzņēmuma, un to izmantošanu, lai ražotu vibro presētus izstrādājumus no maisījumiem (prettopiem) no jaunizveidotā Bulgārijas uzņēmuma. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Priekšlikuma galvenā ideja attiecas uz sadarbību starp diviem uzņēmumiem no abām valstīm, lai izstrādātu un ražotu ražojumu ar inovatīvām iezīmēm būvmateriālu jomā. Šo divu uzņēmumu sadarbība izpaužas, iekļaujot pārstrādātas izejvielas, kas piegādātas no Grieķijas pārstrādes uzņēmuma, un to izmantošanu, lai ražotu vibro presētus izstrādājumus no maisījumiem (prettopiem) no jaunizveidotā Bulgārijas uzņēmuma. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Priekšlikuma galvenā ideja attiecas uz sadarbību starp diviem uzņēmumiem no abām valstīm, lai izstrādātu un ražotu ražojumu ar inovatīvām iezīmēm būvmateriālu jomā. Šo divu uzņēmumu sadarbība izpaužas, iekļaujot pārstrādātas izejvielas, kas piegādātas no Grieķijas pārstrādes uzņēmuma, un to izmantošanu, lai ražotu vibro presētus izstrādājumus no maisījumiem (prettopiem) no jaunizveidotā Bulgārijas uzņēmuma. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Priekšlikuma galvenā ideja attiecas uz sadarbību starp diviem uzņēmumiem no abām valstīm, lai izstrādātu un ražotu ražojumu ar inovatīvām iezīmēm būvmateriālu jomā. Šo divu uzņēmumu sadarbība izpaužas, iekļaujot pārstrādātas izejvielas, kas piegādātas no Grieķijas pārstrādes uzņēmuma, un to izmantošanu, lai ražotu vibro presētus izstrādājumus no maisījumiem (prettopiem) no jaunizveidotā Bulgārijas uzņēmuma. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Priekšlikuma galvenā ideja attiecas uz sadarbību starp diviem uzņēmumiem no abām valstīm, lai izstrādātu un ražotu ražojumu ar inovatīvām iezīmēm būvmateriālu jomā. Šo divu uzņēmumu sadarbība izpaužas, iekļaujot pārstrādātas izejvielas, kas piegādātas no Grieķijas pārstrādes uzņēmuma, un to izmantošanu, lai ražotu vibro presētus izstrādājumus no maisījumiem (prettopiem) no jaunizveidotā Bulgārijas uzņēmuma. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Priekšlikuma galvenā ideja attiecas uz sadarbību starp diviem uzņēmumiem no abām valstīm, lai izstrādātu un ražotu ražojumu ar inovatīvām iezīmēm būvmateriālu jomā. Šo divu uzņēmumu sadarbība izpaužas, iekļaujot pārstrādātas izejvielas, kas piegādātas no Grieķijas pārstrādes uzņēmuma, un to izmantošanu, lai ražotu vibro presētus izstrādājumus no maisījumiem (prettopiem) no jaunizveidotā Bulgārijas uzņēmuma. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A principal ideia da proposta diz respeito à cooperação entre duas empresas dos dois países para desenvolver e produzir um produto com características inovadoras no domínio dos materiais de construção. A cooperação entre as duas empresas traduz-se na incorporação de matérias-primas recicladas provenientes da empresa grega de reciclagem e na sua utilização para o fabrico de produtos vibro-primidos a partir de misturas (contratotops) da nova empresa búlgara. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A principal ideia da proposta diz respeito à cooperação entre duas empresas dos dois países para desenvolver e produzir um produto com características inovadoras no domínio dos materiais de construção. A cooperação entre as duas empresas traduz-se na incorporação de matérias-primas recicladas provenientes da empresa grega de reciclagem e na sua utilização para o fabrico de produtos vibro-primidos a partir de misturas (contratotops) da nova empresa búlgara. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A principal ideia da proposta diz respeito à cooperação entre duas empresas dos dois países para desenvolver e produzir um produto com características inovadoras no domínio dos materiais de construção. A cooperação entre as duas empresas traduz-se na incorporação de matérias-primas recicladas provenientes da empresa grega de reciclagem e na sua utilização para o fabrico de produtos vibro-primidos a partir de misturas (contratotops) da nova empresa búlgara. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A principal ideia da proposta diz respeito à cooperação entre duas empresas dos dois países para desenvolver e produzir um produto com características inovadoras no domínio dos materiais de construção. A cooperação entre as duas empresas traduz-se na incorporação de matérias-primas recicladas provenientes da empresa grega de reciclagem e na sua utilização para o fabrico de produtos vibro-primidos a partir de misturas (contratotops) da nova empresa búlgara. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A principal ideia da proposta diz respeito à cooperação entre duas empresas dos dois países para desenvolver e produzir um produto com características inovadoras no domínio dos materiais de construção. A cooperação entre as duas empresas traduz-se na incorporação de matérias-primas recicladas provenientes da empresa grega de reciclagem e na sua utilização para o fabrico de produtos vibro-primidos a partir de misturas (contratotops) da nova empresa búlgara. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A principal ideia da proposta diz respeito à cooperação entre duas empresas dos dois países para desenvolver e produzir um produto com características inovadoras no domínio dos materiais de construção. A cooperação entre as duas empresas traduz-se na incorporação de matérias-primas recicladas provenientes da empresa grega de reciclagem e na sua utilização para o fabrico de produtos vibro-primidos a partir de misturas (contratotops) da nova empresa búlgara. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavna ideja prijedloga odnosi se na suradnju dvaju poduzeća iz dviju zemalja u razvoju i proizvodnji proizvoda s inovativnim značajkama u području građevnih materijala.Suradnja između tih dvaju poduzeća izražena je u uključivanju recikliranih sirovina isporučenih od grčkog poduzeća za recikliranje i njihovoj uporabi za proizvodnju vibro prešanih proizvoda iz mješavina (kontrola) iz novoosnovanog bugarskog poduzeća. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna ideja prijedloga odnosi se na suradnju dvaju poduzeća iz dviju zemalja u razvoju i proizvodnji proizvoda s inovativnim značajkama u području građevnih materijala.Suradnja između tih dvaju poduzeća izražena je u uključivanju recikliranih sirovina isporučenih od grčkog poduzeća za recikliranje i njihovoj uporabi za proizvodnju vibro prešanih proizvoda iz mješavina (kontrola) iz novoosnovanog bugarskog poduzeća. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna ideja prijedloga odnosi se na suradnju dvaju poduzeća iz dviju zemalja u razvoju i proizvodnji proizvoda s inovativnim značajkama u području građevnih materijala.Suradnja između tih dvaju poduzeća izražena je u uključivanju recikliranih sirovina isporučenih od grčkog poduzeća za recikliranje i njihovoj uporabi za proizvodnju vibro prešanih proizvoda iz mješavina (kontrola) iz novoosnovanog bugarskog poduzeća. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavna ideja prijedloga odnosi se na suradnju dvaju poduzeća iz dviju zemalja u razvoju i proizvodnji proizvoda s inovativnim značajkama u području građevnih materijala.Suradnja između tih dvaju poduzeća izražena je u uključivanju recikliranih sirovina isporučenih od grčkog poduzeća za recikliranje i njihovoj uporabi za proizvodnju vibro prešanih proizvoda iz mješavina (kontrola) iz novoosnovanog bugarskog poduzeća. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna ideja prijedloga odnosi se na suradnju dvaju poduzeća iz dviju zemalja u razvoju i proizvodnji proizvoda s inovativnim značajkama u području građevnih materijala.Suradnja između tih dvaju poduzeća izražena je u uključivanju recikliranih sirovina isporučenih od grčkog poduzeća za recikliranje i njihovoj uporabi za proizvodnju vibro prešanih proizvoda iz mješavina (kontrola) iz novoosnovanog bugarskog poduzeća. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna ideja prijedloga odnosi se na suradnju dvaju poduzeća iz dviju zemalja u razvoju i proizvodnji proizvoda s inovativnim značajkama u području građevnih materijala.Suradnja između tih dvaju poduzeća izražena je u uključivanju recikliranih sirovina isporučenih od grčkog poduzeća za recikliranje i njihovoj uporabi za proizvodnju vibro prešanih proizvoda iz mješavina (kontrola) iz novoosnovanog bugarskog poduzeća. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-idea ewlenija tal-proposta tikkonċerna l-kooperazzjoni bejn żewġ kumpaniji miż-żewġ pajjiżi biex jiżviluppaw u jipproduċu prodott b’karatteristiċi innovattivi fil-qasam tal-materjali tal-kostruzzjoni. Il-kooperazzjoni bejn iż-żewġ kumpaniji hija espressa fl-inkorporazzjoni ta’ materja prima riċiklata mwassla mill-kumpanija Griega tar-riċiklaġġ u l-użu tagħhom għall-manifattura ta’ prodotti ppressati bil-vibro minn taħlitiet (countertops) mill-intrapriża Bulgara l-ġdida stabbilita. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-idea ewlenija tal-proposta tikkonċerna l-kooperazzjoni bejn żewġ kumpaniji miż-żewġ pajjiżi biex jiżviluppaw u jipproduċu prodott b’karatteristiċi innovattivi fil-qasam tal-materjali tal-kostruzzjoni. Il-kooperazzjoni bejn iż-żewġ kumpaniji hija espressa fl-inkorporazzjoni ta’ materja prima riċiklata mwassla mill-kumpanija Griega tar-riċiklaġġ u l-użu tagħhom għall-manifattura ta’ prodotti ppressati bil-vibro minn taħlitiet (countertops) mill-intrapriża Bulgara l-ġdida stabbilita. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-idea ewlenija tal-proposta tikkonċerna l-kooperazzjoni bejn żewġ kumpaniji miż-żewġ pajjiżi biex jiżviluppaw u jipproduċu prodott b’karatteristiċi innovattivi fil-qasam tal-materjali tal-kostruzzjoni. Il-kooperazzjoni bejn iż-żewġ kumpaniji hija espressa fl-inkorporazzjoni ta’ materja prima riċiklata mwassla mill-kumpanija Griega tar-riċiklaġġ u l-użu tagħhom għall-manifattura ta’ prodotti ppressati bil-vibro minn taħlitiet (countertops) mill-intrapriża Bulgara l-ġdida stabbilita. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-idea ewlenija tal-proposta tikkonċerna l-kooperazzjoni bejn żewġ kumpaniji miż-żewġ pajjiżi biex jiżviluppaw u jipproduċu prodott b’karatteristiċi innovattivi fil-qasam tal-materjali tal-kostruzzjoni. Il-kooperazzjoni bejn iż-żewġ kumpaniji hija espressa fl-inkorporazzjoni ta’ materja prima riċiklata mwassla mill-kumpanija Griega tar-riċiklaġġ u l-użu tagħhom għall-manifattura ta’ prodotti ppressati bil-vibro minn taħlitiet (countertops) mill-intrapriża Bulgara l-ġdida stabbilita. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-idea ewlenija tal-proposta tikkonċerna l-kooperazzjoni bejn żewġ kumpaniji miż-żewġ pajjiżi biex jiżviluppaw u jipproduċu prodott b’karatteristiċi innovattivi fil-qasam tal-materjali tal-kostruzzjoni. Il-kooperazzjoni bejn iż-żewġ kumpaniji hija espressa fl-inkorporazzjoni ta’ materja prima riċiklata mwassla mill-kumpanija Griega tar-riċiklaġġ u l-użu tagħhom għall-manifattura ta’ prodotti ppressati bil-vibro minn taħlitiet (countertops) mill-intrapriża Bulgara l-ġdida stabbilita. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-idea ewlenija tal-proposta tikkonċerna l-kooperazzjoni bejn żewġ kumpaniji miż-żewġ pajjiżi biex jiżviluppaw u jipproduċu prodott b’karatteristiċi innovattivi fil-qasam tal-materjali tal-kostruzzjoni. Il-kooperazzjoni bejn iż-żewġ kumpaniji hija espressa fl-inkorporazzjoni ta’ materja prima riċiklata mwassla mill-kumpanija Griega tar-riċiklaġġ u l-użu tagħhom għall-manifattura ta’ prodotti ppressati bil-vibro minn taħlitiet (countertops) mill-intrapriża Bulgara l-ġdida stabbilita. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’idée principale de la proposition concerne la coopération entre deux entreprises des deux pays pour développer et produire un produit présentant des caractéristiques innovantes dans le domaine des matériaux de construction. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’idée principale de la proposition concerne la coopération entre deux entreprises des deux pays pour développer et produire un produit présentant des caractéristiques innovantes dans le domaine des matériaux de construction. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’idée principale de la proposition concerne la coopération entre deux entreprises des deux pays pour développer et produire un produit présentant des caractéristiques innovantes dans le domaine des matériaux de construction. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’idée principale de la proposition concerne la coopération entre deux entreprises des deux pays pour développer et produire un produit présentant des caractéristiques innovantes dans le domaine des matériaux de construction. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’idée principale de la proposition concerne la coopération entre deux entreprises des deux pays pour développer et produire un produit présentant des caractéristiques innovantes dans le domaine des matériaux de construction. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’idée principale de la proposition concerne la coopération entre deux entreprises des deux pays pour développer et produire un produit présentant des caractéristiques innovantes dans le domaine des matériaux de construction. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La idea principal de la propuesta se refiere a la cooperación entre dos empresas de los dos países para desarrollar y producir un producto con características innovadoras en el ámbito de los materiales de construcción. La cooperación entre ambas empresas se expresa en la incorporación de materias primas recicladas entregadas por la empresa griega de reciclaje y su uso para la fabricación de productos vibroimprimidos a partir de mezclas (contratopas) de la nueva empresa búlgara. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La idea principal de la propuesta se refiere a la cooperación entre dos empresas de los dos países para desarrollar y producir un producto con características innovadoras en el ámbito de los materiales de construcción. La cooperación entre ambas empresas se expresa en la incorporación de materias primas recicladas entregadas por la empresa griega de reciclaje y su uso para la fabricación de productos vibroimprimidos a partir de mezclas (contratopas) de la nueva empresa búlgara. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La idea principal de la propuesta se refiere a la cooperación entre dos empresas de los dos países para desarrollar y producir un producto con características innovadoras en el ámbito de los materiales de construcción. La cooperación entre ambas empresas se expresa en la incorporación de materias primas recicladas entregadas por la empresa griega de reciclaje y su uso para la fabricación de productos vibroimprimidos a partir de mezclas (contratopas) de la nueva empresa búlgara. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La idea principal de la propuesta se refiere a la cooperación entre dos empresas de los dos países para desarrollar y producir un producto con características innovadoras en el ámbito de los materiales de construcción. La cooperación entre ambas empresas se expresa en la incorporación de materias primas recicladas entregadas por la empresa griega de reciclaje y su uso para la fabricación de productos vibroimprimidos a partir de mezclas (contratopas) de la nueva empresa búlgara. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La idea principal de la propuesta se refiere a la cooperación entre dos empresas de los dos países para desarrollar y producir un producto con características innovadoras en el ámbito de los materiales de construcción. La cooperación entre ambas empresas se expresa en la incorporación de materias primas recicladas entregadas por la empresa griega de reciclaje y su uso para la fabricación de productos vibroimprimidos a partir de mezclas (contratopas) de la nueva empresa búlgara. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La idea principal de la propuesta se refiere a la cooperación entre dos empresas de los dos países para desarrollar y producir un producto con características innovadoras en el ámbito de los materiales de construcción. La cooperación entre ambas empresas se expresa en la incorporación de materias primas recicladas entregadas por la empresa griega de reciclaje y su uso para la fabricación de productos vibroimprimidos a partir de mezclas (contratopas) de la nueva empresa búlgara. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4358093 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:55, 12 March 2024
Project Q4295757 in Bulgaria, Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INACTIVE RECYCLING TECHNIQUE SOCIETE ANONYME - Inpox NB Group Ltd |
Project Q4295757 in Bulgaria, Greece |
Statements
269,664.31 Euro
0 references
488,080.2 Euro
0 references
55.25 percent
0 references
29 December 2020
0 references
28 December 2023
0 references
TECHNIKI ANAKYKLWSIS ADRANWN ANWNYMH ETAIRIA
0 references
42°1'1.63"N, 23°5'25.98"E
0 references
40°44'19.54"N, 22°51'40.68"E
0 references
The main idea of the proposal concerns the cooperation between two companies from the two countries to develop and produce a product with innovative features in the field of construction materials.The cooperation between the two companies is expressed in incorporation of recycled raw materials delivered from the Greek recycling company and their use for the manufacturing vibro-pressed products from mixtures (countertops) from the new-established Bulgarian enterprise. (English)
0.109456058957389
0 references
Die Hauptidee des Vorschlags betrifft die Zusammenarbeit zwischen zwei Unternehmen aus beiden Ländern bei der Entwicklung und Herstellung eines Produkts mit innovativen Merkmalen im Bereich der Baumaterialien.Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen wird durch die Einbeziehung von recycelten Rohstoffen des griechischen Recyclingunternehmens und deren Verwendung zur Herstellung von vibrogepressten Produkten aus Gemischen (Gegenständen) des neu gegründeten bulgarischen Unternehmens zum Ausdruck gebracht. (German)
4 November 2022
0 references
Die Hauptidee des Vorschlags betrifft die Zusammenarbeit zwischen zwei Unternehmen aus beiden Ländern bei der Entwicklung und Herstellung eines Produkts mit innovativen Merkmalen im Bereich der Baumaterialien.Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen wird durch die Einbeziehung von recycelten Rohstoffen des griechischen Recyclingunternehmens und deren Verwendung zur Herstellung von vibrogepressten Produkten aus Gemischen (Gegenständen) des neu gegründeten bulgarischen Unternehmens zum Ausdruck gebracht. (German)
4 November 2022
0 references
Baineann príomhsmaoineamh an togra leis an gcomhar idir dhá chuideachta ón dá thír chun táirge a fhorbairt agus a tháirgeadh a bhfuil gnéithe nuálacha aige i réimse na n-ábhar tógála. (Irish)
4 November 2022
0 references
Baineann príomhsmaoineamh an togra leis an gcomhar idir dhá chuideachta ón dá thír chun táirge a fhorbairt agus a tháirgeadh a bhfuil gnéithe nuálacha aige i réimse na n-ábhar tógála. (Irish)
4 November 2022
0 references
Główną ideą wniosku jest współpraca dwóch firm z obu krajów w celu opracowania i wyprodukowania produktu o nowatorskich cechach w dziedzinie materiałów budowlanych. Współpraca między obiema firmami wyraża się poprzez włączenie surowców pochodzących z recyklingu pochodzących z greckiego przedsiębiorstwa zajmującego się recyklingiem oraz ich wykorzystanie do produkcji wyrobów tłoczonych wibrotłoczonych z mieszanin (przeciwtopów) pochodzących z nowo utworzonego bułgarskiego przedsiębiorstwa. (Polish)
4 November 2022
0 references
Główną ideą wniosku jest współpraca dwóch firm z obu krajów w celu opracowania i wyprodukowania produktu o nowatorskich cechach w dziedzinie materiałów budowlanych. Współpraca między obiema firmami wyraża się poprzez włączenie surowców pochodzących z recyklingu pochodzących z greckiego przedsiębiorstwa zajmującego się recyklingiem oraz ich wykorzystanie do produkcji wyrobów tłoczonych wibrotłoczonych z mieszanin (przeciwtopów) pochodzących z nowo utworzonego bułgarskiego przedsiębiorstwa. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het belangrijkste idee van het voorstel betreft de samenwerking tussen twee bedrijven uit de twee landen om een product met innovatieve kenmerken op het gebied van bouwmaterialen te ontwikkelen en te produceren.De samenwerking tussen beide bedrijven komt tot uiting in de opname van gerecycleerde grondstoffen van het Griekse recyclingbedrijf en het gebruik ervan voor de productie van vibrogeperste producten uit mengsels (countertops) van de nieuw opgerichte Bulgaarse onderneming. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het belangrijkste idee van het voorstel betreft de samenwerking tussen twee bedrijven uit de twee landen om een product met innovatieve kenmerken op het gebied van bouwmaterialen te ontwikkelen en te produceren.De samenwerking tussen beide bedrijven komt tot uiting in de opname van gerecycleerde grondstoffen van het Griekse recyclingbedrijf en het gebruik ervan voor de productie van vibrogeperste producten uit mengsels (countertops) van de nieuw opgerichte Bulgaarse onderneming. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Glavna zamisel predloga se nanaša na sodelovanje med dvema podjetjema iz obeh držav pri razvoju in proizvodnji izdelka z inovativnimi značilnostmi na področju gradbenih materialov.Sodelovanje med podjetjema se izraža v vključitvi recikliranih surovin, dobavljenih iz grškega podjetja za recikliranje, in njihovi uporabi za proizvodnjo izdelkov z vibro stiskanimi izdelki iz mešanic (protitopov) novoustanovljenega bolgarskega podjetja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Glavna zamisel predloga se nanaša na sodelovanje med dvema podjetjema iz obeh držav pri razvoju in proizvodnji izdelka z inovativnimi značilnostmi na področju gradbenih materialov.Sodelovanje med podjetjema se izraža v vključitvi recikliranih surovin, dobavljenih iz grškega podjetja za recikliranje, in njihovi uporabi za proizvodnjo izdelkov z vibro stiskanimi izdelki iz mešanic (protitopov) novoustanovljenega bolgarskega podjetja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Η βασική ιδέα της πρότασης αφορά τη συνεργασία δύο εταιρειών από τις δύο χώρες για την ανάπτυξη και την παραγωγή ενός προϊόντος με καινοτόμα χαρακτηριστικά στον τομέα των δομικών υλικών.Η συνεργασία μεταξύ των δύο εταιρειών εκφράζεται με την ενσωμάτωση ανακυκλωμένων πρώτων υλών που παραδίδονται από την ελληνική εταιρεία ανακύκλωσης και τη χρήση τους για την παραγωγή προϊόντων vibro-pressed από μείγματα (countertops) της νέας βουλγαρικής επιχείρησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η βασική ιδέα της πρότασης αφορά τη συνεργασία δύο εταιρειών από τις δύο χώρες για την ανάπτυξη και την παραγωγή ενός προϊόντος με καινοτόμα χαρακτηριστικά στον τομέα των δομικών υλικών.Η συνεργασία μεταξύ των δύο εταιρειών εκφράζεται με την ενσωμάτωση ανακυκλωμένων πρώτων υλών που παραδίδονται από την ελληνική εταιρεία ανακύκλωσης και τη χρήση τους για την παραγωγή προϊόντων vibro-pressed από μείγματα (countertops) της νέας βουλγαρικής επιχείρησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ideea principală a propunerii se referă la cooperarea dintre două societăți din cele două țări pentru a dezvolta și a produce un produs cu caracteristici inovatoare în domeniul materialelor de construcție. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Ideea principală a propunerii se referă la cooperarea dintre două societăți din cele două țări pentru a dezvolta și a produce un produs cu caracteristici inovatoare în domeniul materialelor de construcție. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Ettepaneku peamine idee on kahe riigi kahe ettevõtte vaheline koostöö ehitusmaterjalide valdkonnas uuenduslike omadustega toote väljatöötamiseks ja tootmiseks. Kahe ettevõtte vaheline koostöö väljendub Kreeka ringlussevõtu ettevõttelt tarnitud ringlussevõetud toorainete kasutamises ja nende kasutamises vibropressitud toodete valmistamiseks segudest (vastulauad) uuest Bulgaaria ettevõttest. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ettepaneku peamine idee on kahe riigi kahe ettevõtte vaheline koostöö ehitusmaterjalide valdkonnas uuenduslike omadustega toote väljatöötamiseks ja tootmiseks. Kahe ettevõtte vaheline koostöö väljendub Kreeka ringlussevõtu ettevõttelt tarnitud ringlussevõetud toorainete kasutamises ja nende kasutamises vibropressitud toodete valmistamiseks segudest (vastulauad) uuest Bulgaaria ettevõttest. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Huvudidén med förslaget gäller samarbete mellan två företag från de två länderna för att utveckla och producera en produkt med innovativa egenskaper inom byggmaterial. Samarbetet mellan de två företagen uttrycks genom införlivande av återvunna råvaror som levereras från det grekiska återvinningsföretaget och deras användning för tillverkning av vibropressade produkter från blandningar (motskivor) från det nyetablerade bulgariska företaget. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Huvudidén med förslaget gäller samarbete mellan två företag från de två länderna för att utveckla och producera en produkt med innovativa egenskaper inom byggmaterial. Samarbetet mellan de två företagen uttrycks genom införlivande av återvunna råvaror som levereras från det grekiska återvinningsföretaget och deras användning för tillverkning av vibropressade produkter från blandningar (motskivor) från det nyetablerade bulgariska företaget. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hovedidéen i forslaget vedrører samarbejdet mellem to virksomheder fra de to lande om at udvikle og producere et produkt med innovative egenskaber inden for byggematerialer.Samarbejdet mellem de to virksomheder kommer til udtryk i indarbejdelsen af genanvendte råvarer, der leveres fra den græske genanvendelsesvirksomhed, og deres anvendelse til fremstilling af vibropressede produkter fra blandinger (bordplader) fra den nyetablerede bulgarske virksomhed. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hovedidéen i forslaget vedrører samarbejdet mellem to virksomheder fra de to lande om at udvikle og producere et produkt med innovative egenskaber inden for byggematerialer.Samarbejdet mellem de to virksomheder kommer til udtryk i indarbejdelsen af genanvendte råvarer, der leveres fra den græske genanvendelsesvirksomhed, og deres anvendelse til fremstilling af vibropressede produkter fra blandinger (bordplader) fra den nyetablerede bulgarske virksomhed. (Danish)
4 November 2022
0 references
Ehdotuksen pääajatuksena on kahden maan kahden yrityksen välinen yhteistyö sellaisten tuotteiden kehittämiseksi ja valmistamiseksi, joilla on innovatiivisia ominaisuuksia rakennusmateriaalien alalla.Yhdysvaltain välinen yhteistyö ilmentää kreikkalaiselta kierrätysyritykseltä toimitettujen kierrätettyjen raaka-aineiden sisällyttämistä ja niiden käyttöä bulgarialaisesta yrityksestä peräisin olevien vibropuristettujen tuotteiden valmistukseen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ehdotuksen pääajatuksena on kahden maan kahden yrityksen välinen yhteistyö sellaisten tuotteiden kehittämiseksi ja valmistamiseksi, joilla on innovatiivisia ominaisuuksia rakennusmateriaalien alalla.Yhdysvaltain välinen yhteistyö ilmentää kreikkalaiselta kierrätysyritykseltä toimitettujen kierrätettyjen raaka-aineiden sisällyttämistä ja niiden käyttöä bulgarialaisesta yrityksestä peräisin olevien vibropuristettujen tuotteiden valmistukseen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Pagrindinė pasiūlymo idėja yra susijusi su dviejų dviejų šalių įmonių bendradarbiavimu kuriant ir gaminant produktą, pasižymintį inovacinėmis savybėmis statybinių medžiagų srityje.Abiejų bendrovių bendradarbiavimas išreiškiamas įtraukiant perdirbtas žaliavas, tiekiamas iš Graikijos perdirbimo bendrovės, ir jų naudojimą gaminant vibrospaustus produktus iš naujos įsteigtos Bulgarijos įmonės mišinių (countertops). (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinė pasiūlymo idėja yra susijusi su dviejų dviejų šalių įmonių bendradarbiavimu kuriant ir gaminant produktą, pasižymintį inovacinėmis savybėmis statybinių medžiagų srityje.Abiejų bendrovių bendradarbiavimas išreiškiamas įtraukiant perdirbtas žaliavas, tiekiamas iš Graikijos perdirbimo bendrovės, ir jų naudojimą gaminant vibrospaustus produktus iš naujos įsteigtos Bulgarijos įmonės mišinių (countertops). (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
L'idea principale della proposta riguarda la cooperazione tra due società dei due paesi per sviluppare e produrre un prodotto con caratteristiche innovative nel settore dei materiali da costruzione.La cooperazione tra le due società si esprime in incorporazione di materie prime riciclate consegnate dalla società greca di riciclaggio e il loro utilizzo per la fabbricazione di prodotti pressati vibro da miscele (controsoffitti) da parte dell'impresa bulgara di nuova costituzione. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'idea principale della proposta riguarda la cooperazione tra due società dei due paesi per sviluppare e produrre un prodotto con caratteristiche innovative nel settore dei materiali da costruzione.La cooperazione tra le due società si esprime in incorporazione di materie prime riciclate consegnate dalla società greca di riciclaggio e il loro utilizzo per la fabbricazione di prodotti pressati vibro da miscele (controsoffitti) da parte dell'impresa bulgara di nuova costituzione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Hlavná myšlienka návrhu sa týka spolupráce medzi dvoma spoločnosťami z týchto dvoch krajín pri vývoji a výrobe výrobku s inovačnými vlastnosťami v oblasti stavebných materiálov. Spolupráca medzi týmito dvoma spoločnosťami je vyjadrená začlenením recyklovaných surovín dodávaných od gréckej recyklačnej spoločnosti a ich použitím na výrobu vibro lisovaných výrobkov zo zmesí (protitopov) z novo etablovaného bulharského podniku. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavná myšlienka návrhu sa týka spolupráce medzi dvoma spoločnosťami z týchto dvoch krajín pri vývoji a výrobe výrobku s inovačnými vlastnosťami v oblasti stavebných materiálov. Spolupráca medzi týmito dvoma spoločnosťami je vyjadrená začlenením recyklovaných surovín dodávaných od gréckej recyklačnej spoločnosti a ich použitím na výrobu vibro lisovaných výrobkov zo zmesí (protitopov) z novo etablovaného bulharského podniku. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A javaslat fő gondolata a két ország két vállalata közötti együttműködés az építőanyagok területén innovatív jellemzőkkel rendelkező termék kifejlesztése és gyártása érdekében.A két vállalat közötti együttműködés a görög újrahasznosító vállalattól származó újrahasznosított nyersanyagok beépítésében, valamint az újonnan alapított bolgár vállalatból származó keverékekből (ellenoldalakon) származó, vibro préselt termékek gyártásában nyilvánul meg. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A javaslat fő gondolata a két ország két vállalata közötti együttműködés az építőanyagok területén innovatív jellemzőkkel rendelkező termék kifejlesztése és gyártása érdekében.A két vállalat közötti együttműködés a görög újrahasznosító vállalattól származó újrahasznosított nyersanyagok beépítésében, valamint az újonnan alapított bolgár vállalatból származó keverékekből (ellenoldalakon) származó, vibro préselt termékek gyártásában nyilvánul meg. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Hlavní myšlenka návrhu se týká spolupráce mezi dvěma společnostmi z obou zemí při vývoji a výrobě výrobku s inovativními vlastnostmi v oblasti stavebních materiálů.Spolupráce mezi oběma společnostmi je vyjádřena začleněním recyklovaných surovin dodávaných od řecké recyklační společnosti a jejich použitím pro výrobu vibro lisovaných výrobků ze směsí (kontektorů) od nově zavedeného bulharského podniku. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavní myšlenka návrhu se týká spolupráce mezi dvěma společnostmi z obou zemí při vývoji a výrobě výrobku s inovativními vlastnostmi v oblasti stavebních materiálů.Spolupráce mezi oběma společnostmi je vyjádřena začleněním recyklovaných surovin dodávaných od řecké recyklační společnosti a jejich použitím pro výrobu vibro lisovaných výrobků ze směsí (kontektorů) od nově zavedeného bulharského podniku. (Czech)
4 November 2022
0 references
Основната идея на предложението се отнася до сътрудничеството между две компании от двете страни за разработване и производство на продукт с иновативни характеристики в областта на строителните материали.Сътрудничеството между двете компании се изразява в включване на рециклирани суровини, доставени от гръцката рециклираща компания и тяхното използване за производството на вибро-пресовани продукти от смеси (контратопи) от новосъздаденото българско предприятие. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Основната идея на предложението се отнася до сътрудничеството между две компании от двете страни за разработване и производство на продукт с иновативни характеристики в областта на строителните материали.Сътрудничеството между двете компании се изразява в включване на рециклирани суровини, доставени от гръцката рециклираща компания и тяхното използване за производството на вибро-пресовани продукти от смеси (контратопи) от новосъздаденото българско предприятие. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Priekšlikuma galvenā ideja attiecas uz sadarbību starp diviem uzņēmumiem no abām valstīm, lai izstrādātu un ražotu ražojumu ar inovatīvām iezīmēm būvmateriālu jomā. Šo divu uzņēmumu sadarbība izpaužas, iekļaujot pārstrādātas izejvielas, kas piegādātas no Grieķijas pārstrādes uzņēmuma, un to izmantošanu, lai ražotu vibro presētus izstrādājumus no maisījumiem (prettopiem) no jaunizveidotā Bulgārijas uzņēmuma. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Priekšlikuma galvenā ideja attiecas uz sadarbību starp diviem uzņēmumiem no abām valstīm, lai izstrādātu un ražotu ražojumu ar inovatīvām iezīmēm būvmateriālu jomā. Šo divu uzņēmumu sadarbība izpaužas, iekļaujot pārstrādātas izejvielas, kas piegādātas no Grieķijas pārstrādes uzņēmuma, un to izmantošanu, lai ražotu vibro presētus izstrādājumus no maisījumiem (prettopiem) no jaunizveidotā Bulgārijas uzņēmuma. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A principal ideia da proposta diz respeito à cooperação entre duas empresas dos dois países para desenvolver e produzir um produto com características inovadoras no domínio dos materiais de construção. A cooperação entre as duas empresas traduz-se na incorporação de matérias-primas recicladas provenientes da empresa grega de reciclagem e na sua utilização para o fabrico de produtos vibro-primidos a partir de misturas (contratotops) da nova empresa búlgara. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A principal ideia da proposta diz respeito à cooperação entre duas empresas dos dois países para desenvolver e produzir um produto com características inovadoras no domínio dos materiais de construção. A cooperação entre as duas empresas traduz-se na incorporação de matérias-primas recicladas provenientes da empresa grega de reciclagem e na sua utilização para o fabrico de produtos vibro-primidos a partir de misturas (contratotops) da nova empresa búlgara. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Glavna ideja prijedloga odnosi se na suradnju dvaju poduzeća iz dviju zemalja u razvoju i proizvodnji proizvoda s inovativnim značajkama u području građevnih materijala.Suradnja između tih dvaju poduzeća izražena je u uključivanju recikliranih sirovina isporučenih od grčkog poduzeća za recikliranje i njihovoj uporabi za proizvodnju vibro prešanih proizvoda iz mješavina (kontrola) iz novoosnovanog bugarskog poduzeća. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Glavna ideja prijedloga odnosi se na suradnju dvaju poduzeća iz dviju zemalja u razvoju i proizvodnji proizvoda s inovativnim značajkama u području građevnih materijala.Suradnja između tih dvaju poduzeća izražena je u uključivanju recikliranih sirovina isporučenih od grčkog poduzeća za recikliranje i njihovoj uporabi za proizvodnju vibro prešanih proizvoda iz mješavina (kontrola) iz novoosnovanog bugarskog poduzeća. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L-idea ewlenija tal-proposta tikkonċerna l-kooperazzjoni bejn żewġ kumpaniji miż-żewġ pajjiżi biex jiżviluppaw u jipproduċu prodott b’karatteristiċi innovattivi fil-qasam tal-materjali tal-kostruzzjoni. Il-kooperazzjoni bejn iż-żewġ kumpaniji hija espressa fl-inkorporazzjoni ta’ materja prima riċiklata mwassla mill-kumpanija Griega tar-riċiklaġġ u l-użu tagħhom għall-manifattura ta’ prodotti ppressati bil-vibro minn taħlitiet (countertops) mill-intrapriża Bulgara l-ġdida stabbilita. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-idea ewlenija tal-proposta tikkonċerna l-kooperazzjoni bejn żewġ kumpaniji miż-żewġ pajjiżi biex jiżviluppaw u jipproduċu prodott b’karatteristiċi innovattivi fil-qasam tal-materjali tal-kostruzzjoni. Il-kooperazzjoni bejn iż-żewġ kumpaniji hija espressa fl-inkorporazzjoni ta’ materja prima riċiklata mwassla mill-kumpanija Griega tar-riċiklaġġ u l-użu tagħhom għall-manifattura ta’ prodotti ppressati bil-vibro minn taħlitiet (countertops) mill-intrapriża Bulgara l-ġdida stabbilita. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’idée principale de la proposition concerne la coopération entre deux entreprises des deux pays pour développer et produire un produit présentant des caractéristiques innovantes dans le domaine des matériaux de construction. (French)
4 November 2022
0 references
L’idée principale de la proposition concerne la coopération entre deux entreprises des deux pays pour développer et produire un produit présentant des caractéristiques innovantes dans le domaine des matériaux de construction. (French)
4 November 2022
0 references
La idea principal de la propuesta se refiere a la cooperación entre dos empresas de los dos países para desarrollar y producir un producto con características innovadoras en el ámbito de los materiales de construcción. La cooperación entre ambas empresas se expresa en la incorporación de materias primas recicladas entregadas por la empresa griega de reciclaje y su uso para la fabricación de productos vibroimprimidos a partir de mezclas (contratopas) de la nueva empresa búlgara. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La idea principal de la propuesta se refiere a la cooperación entre dos empresas de los dos países para desarrollar y producir un producto con características innovadoras en el ámbito de los materiales de construcción. La cooperación entre ambas empresas se expresa en la incorporación de materias primas recicladas entregadas por la empresa griega de reciclaje y su uso para la fabricación de productos vibroimprimidos a partir de mezclas (contratopas) de la nueva empresa búlgara. (Spanish)
4 November 2022
0 references