BIEN-?THREE EN ROUTE (Q4181284): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5160843130061569) |
||||||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||||||
| Property / summary: THE PROJECT AIMS TO CREATE A NEW OFFER OF SERVICES FOR HIKERS AND SPORTSMEN WALKING AND CYCLING THE BALTEO PATH OR ITS SECTIONS. THE TOURISM STRATEGY DRAWN UP FOR THE PRODUCT PATH BALTEO HAS IDENTIFIED AS THE NEED FOR MANY TARGETS SERVICES RELATED TO FITNESS, WELLNESS AND MASSAGES. DID THE PROJECT DETECT A GREAT OPPORTUNITY? MARKET FOR THIS TYPE OF SERVICES IN RELATION TO THE PRACTICE OF SPORT?OUTDOOR? SUCH AS TREKKING AND MOUNTAIN BIKING (OR E-BIKE). BESIDES, THESE ACTIVITIES? THEY ARE ALSO PRACTICING ON OTHER ITINERARIES SUCH AS THE VIA FRANCIGENA. THE OFFER CONSISTS? IN AN AREA FOR THE WELL-BEING OF THE WALKER OR TRAVELLER WHERE THEY CAN FIND ASSISTANCE WITH MASSAGES, MACHINERY DEDICATED TO REHABILITATION IN CASE OF MINOR INJURIES, CONTRACTURES AND/OR DEFATIGANTS. SO FAR THERE ARE NO SIMILAR SERVICES AND THEREFORE THE ACTIVITY? EXPECTED POTR? BECOME A FOCAL POINT FOR THE WHOLE AREA THAT EXTENDS IN THE MIDDLE VALLEY (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.5160843130061569
| |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nus / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Revision as of 13:33, 12 March 2024
Project Q4181284 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BIEN-?THREE EN ROUTE |
Project Q4181284 in Italy |
Statements
12,113.31 Euro
0 references
24,226.61 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 October 2018
0 references
8 June 2021
0 references
LA MAISON R. EN PLEINE FORME
0 references
45°44'28.14"N, 7°28'9.84"E
0 references
IL PROGETTO INTENDE CREARE UNA NUOVA OFFERTA DI SERVIZI PER GLI ESCURSIONISTI E GLI SPORTIVI CHE PERCORRONO A PIEDI E IN BICICLETTA IL CAMMINO BALTEO O SUOI TRATTI. LA STRATEGIA TURISTICA REDATTA PER IL PRODOTTO CAMMINO BALTEO HA INDIVIDUATO COME ESIGENZA DI MOLTI TARGET I SERVIZI LEGATI AL FITNESS, AL BENESSERE E AI MASSAGGI. IL PROGETTO HA RILEVATO UNA GRANDE OPPORTUNIT? DI MERCATO PER QUESTO TIPO DI SERVIZI IN RELAZIONE ALLA PRATICA DI SPORT ?OUTDOOR? COME IL TREKKING E LA MOUNTAIN BIKE (O E-BIKE). PERALTRO, QUESTE ATTIVIT? SI STANNO PRATICANDO ANCHE SU ALTRI ITINERARI COME LA VIA FRANCIGENA. L?OFFERTA CONSISTER? IN UN?AREA PER IL BENESSERE DEL CAMMINATORE O DEL VIAGGIATORE DOVE QUESTI POTRANNO TROVARE ASSISTENZA CON MASSAGGI, MACCHINARI DEDICATI ALLA RIABILITAZIONE IN CASO DI PICCOLI INFORTUNI, CONTRATTURE E/O DEFATIGANTI. PER ORA NON SONO PRESENTI SERVIZI ANALOGHI E PERTANTO L?ATTIVIT? PREVISTA POTR? DIVENTARE UN PUNTO NEVRALGICO PER TUTTA LA ZONA CHE SI ESTENDE NELLA MEDIA VALLE (Italian)
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CREAR UNA NUEVA OFERTA DE SERVICIOS PARA EXCURSIONISTAS Y DEPORTISTAS A PIE Y EN BICICLETA POR EL SENDERO BALTEO O SUS TRAMOS. LA ESTRATEGIA TURÍSTICA ELABORADA PARA EL CAMINO DEL PRODUCTO BALTEO HA IDENTIFICADO COMO LA NECESIDAD DE MUCHOS OBJETIVOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL FITNESS, BIENESTAR Y MASAJES. ¿EL PROYECTO DETECTÓ UNA GRAN OPORTUNIDAD? MERCADO PARA ESTE TIPO DE SERVICIOS EN RELACIÓN CON LA PRÁCTICA DEL DEPORTE?AL AIRE LIBRE? COMO TREKKING Y CICLISMO DE MONTAÑA (O E-BIKE). ADEMÁS, ¿ESTAS ACTIVIDADES? TAMBIÉN ESTÁN PRACTICANDO OTROS ITINERARIOS COMO LA VÍA FRANCIGENA. ¿LA OFERTA CONSISTE? EN UN ÁREA PARA EL BIENESTAR DEL WALKER O VIAJERO DONDE PUEDEN ENCONTRAR ASISTENCIA CON MASAJES, MAQUINARIA DEDICADA A LA REHABILITACIÓN EN CASO DE LESIONES MENORES, CONTRACTURAS O DEFATIGANTS. ¿HASTA AHORA NO EXISTEN SERVICIOS SIMILARES Y, POR LO TANTO, LA ACTIVIDAD? ¿ESPERABA A POTR? CONVIÉRTETE EN UN PUNTO FOCAL PARA TODA LA ZONA QUE SE EXTIENDE EN EL VALLE MEDIO (Spanish)
31 January 2022
0 references
THE PROJECT AIMS TO CREATE A NEW OFFER OF SERVICES FOR HIKERS AND SPORTSMEN WALKING AND CYCLING THE BALTEO PATH OR ITS SECTIONS. THE TOURISM STRATEGY DRAWN UP FOR THE PRODUCT PATH BALTEO HAS IDENTIFIED AS THE NEED FOR MANY TARGETS SERVICES RELATED TO FITNESS, WELLNESS AND MASSAGES. DID THE PROJECT DETECT A GREAT OPPORTUNITY? MARKET FOR THIS TYPE OF SERVICES IN RELATION TO THE PRACTICE OF SPORT?OUTDOOR? SUCH AS TREKKING AND MOUNTAIN BIKING (OR E-BIKE). BESIDES, THESE ACTIVITIES? THEY ARE ALSO PRACTICING ON OTHER ITINERARIES SUCH AS THE VIA FRANCIGENA. THE OFFER CONSISTS? IN AN AREA FOR THE WELL-BEING OF THE WALKER OR TRAVELLER WHERE THEY CAN FIND ASSISTANCE WITH MASSAGES, MACHINERY DEDICATED TO REHABILITATION IN CASE OF MINOR INJURIES, CONTRACTURES AND/OR DEFATIGANTS. SO FAR THERE ARE NO SIMILAR SERVICES AND THEREFORE THE ACTIVITY? EXPECTED POTR? BECOME A FOCAL POINT FOR THE WHOLE AREA THAT EXTENDS IN THE MIDDLE VALLEY (English)
31 January 2022
0.5160843130061569
0 references
LE PROJET VISE À CRÉER UNE NOUVELLE OFFRE DE SERVICES POUR LES RANDONNEURS ET LES SPORTIFS MARCHANT ET À VÉLO LE SENTIER BALTEO OU SES SECTIONS. LA STRATÉGIE TOURISTIQUE ÉLABORÉE POUR LE PARCOURS PRODUIT BALTEO A IDENTIFIÉ LA NÉCESSITÉ DE NOMBREUX SERVICES CIBLÉS LIÉS AU FITNESS, AU BIEN-ÊTRE ET AUX MASSAGES. LE PROJET A-T-IL DÉTECTÉ UNE EXCELLENTE OPPORTUNITÉ? MARCHÉ DE CE TYPE DE SERVICES PAR RAPPORT À LA PRATIQUE DU SPORT À L’EXTÉRIEUR? COMME LE TREKKING ET LE VTT (OU VÉLO ÉLECTRIQUE). EN PLUS, CES ACTIVITÉS? ILS PRATIQUENT ÉGALEMENT D’AUTRES ITINÉRAIRES TELS QUE LA VIA FRANCIGENA. L’OFFRE SE COMPOSE? DANS UNE ZONE POUR LE BIEN-ÊTRE DU WALKER OU DU VOYAGEUR OÙ ILS PEUVENT TROUVER DE L’AIDE AVEC DES MASSAGES, DES MACHINES DÉDIÉES À LA RÉADAPTATION EN CAS DE BLESSURES MINEURES, CONTRACTURES ET/OU DEFATIGANTS. JUSQU’À PRÉSENT, IL N’Y A PAS DE SERVICES SIMILAIRES ET DONC L’ACTIVITÉ? POTR PRÉVU? DEVENIR UN POINT FOCAL POUR TOUTE LA ZONE QUI S’ÉTEND DANS LA VALLÉE MOYENNE (French)
2 February 2022
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EIN NEUES ANGEBOT AN DIENSTLEISTUNGEN FÜR WANDERER UND SPORTLER ZU FUSS UND RADFAHREN AUF DEM BALTEO-PFAD ODER SEINEN ABSCHNITTEN ZU SCHAFFEN. DIE TOURISMUSSTRATEGIE FÜR DEN PRODUKTPFAD BALTEO HAT DIE NOTWENDIGKEIT VIELER ZIELE FÜR FITNESS, WELLNESS UND MASSAGEN IDENTIFIZIERT. HAT DAS PROJEKT EINE GROSSE CHANCE ERKANNT? MARKT FÜR DIESE ART VON DIENSTLEISTUNGEN IN BEZUG AUF DIE PRAXIS DES SPORTS?OUTDOOR? WIE TREKKING UND MOUNTAINBIKEN (ODER E-BIKE). AUSSERDEM, DIESE AKTIVITÄTEN? SIE ÜBEN AUCH AUF ANDEREN ROUTEN WIE DER VIA FRANCIGENA. DAS ANGEBOT BESTEHT? IN EINEM BEREICH FÜR DAS WOHLBEFINDEN DES WALKER ODER REISENDEN, WO SIE HILFE BEI MASSAGEN, MASCHINEN ZUR REHABILITATION BEI GERINGFÜGIGEN VERLETZUNGEN, KONTRAKTUREN UND/ODER DEFATIGANTS FINDEN KÖNNEN. BISHER GIBT ES KEINE ÄHNLICHEN DIENSTLEISTUNGEN UND DAMIT DIE TÄTIGKEIT? ERWARTET POTR? WERDEN SIE EIN SCHWERPUNKT FÜR DAS GESAMTE GEBIET, DAS SICH IM MITTLEREN TAL ERSTRECKT (German)
3 February 2022
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL EEN NIEUW AANBOD VAN DIENSTEN TE CREËREN VOOR WANDELAARS EN SPORTERS DIE HET BALTEO-PAD OF DE DELEN ERVAN WANDELEN EN FIETSEN. DE TOERISTISCHE STRATEGIE DIE IS OPGESTELD VOOR HET PRODUCTPAD BALTEO HEEFT AANGEGEVEN DAT ER VEEL DOELGERICHTE DIENSTEN NODIG ZIJN IN VERBAND MET FITNESS, WELLNESS EN MASSAGES. HEEFT HET PROJECT EEN GEWELDIGE KANS GEVONDEN? MARKT VOOR DIT SOORT DIENSTEN MET BETREKKING TOT DE BEOEFENING VAN SPORT?OUTDOOR? ZOALS WANDELEN EN MOUNTAINBIKEN (OF E-BIKE). TROUWENS, DEZE ACTIVITEITEN? ZE OEFENEN OOK OP ANDERE ROUTES ZOALS DE VIA FRANCIGENA. HET AANBOD BESTAAT UIT? IN EEN GEBIED VOOR HET WELZIJN VAN DE WALKER OF REIZIGER WAAR ZE HULP KUNNEN VINDEN BIJ MASSAGES, MACHINES VOOR REVALIDATIE IN GEVAL VAN LICHTE VERWONDINGEN, CONTRACTUREN EN/OF DEFATIGANTS. TOT NU TOE ZIJN ER GEEN SOORTGELIJKE DIENSTEN EN DUS DE ACTIVITEIT? VERWACHT POTR? WORD EEN BRANDPUNT VOOR HET HELE GEBIED DAT ZICH UITSTREKT IN DE MIDDELSTE VALLEI (Dutch)
4 February 2022
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT SKABE ET NYT UDBUD AF TJENESTER TIL VANDRERE OG SPORTSFOLK, DER GÅR OG CYKLER BALTEO-STIEN ELLER DENS STRÆKNINGER. DEN TURISMESTRATEGI, DER ER UDARBEJDET FOR PRODUKTSTIEN BALTEO HAR IDENTIFICERET SOM BEHOVET FOR MANGE MÅL TJENESTER RELATERET TIL FITNESS, WELLNESS OG MASSAGE. HAR PROJEKTET OPDAGET EN STOR MULIGHED? MARKEDET FOR DENNE TYPE TJENESTER I FORBINDELSE MED UDØVELSEN AF SPORT?UDENDØRS? SÅSOM TREKKING OG MOUNTAINBIKE (ELLER E-CYKEL). DESUDEN, DISSE AKTIVITETER? DE PRAKTISERER OGSÅ PÅ ANDRE RUTER SÅSOM VIA FRANCIGENA. TILBUDDET BESTÅR AF? I ET OMRÅDE AF HENSYN TIL VANDRERENS ELLER REJSENDES TRIVSEL, HVOR DE KAN FINDE HJÆLP TIL MASSAGE, MASKINER TIL REHABILITERING I TILFÆLDE AF MINDRE SKADER, KONTRAKTURER OG/ELLER DEFATIGANTS. HIDTIL FINDES DER INGEN LIGNENDE YDELSER OG DERMED AKTIVITETEN? FORVENTET POTR? BLIV ET OMDREJNINGSPUNKT FOR HELE OMRÅDET, DER STRÆKKER SIG I DEN MIDTERSTE DAL (Danish)
21 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΜΙΑ ΝΈΑ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΠΕΖΟΠΌΡΟΥΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΈΣ ΠΟΥ ΠΕΡΠΑΤΟΎΝ ΚΑΙ ΠΟΔΗΛΆΖΟΥΝ ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΤΟΥ ΜΠΑΛΤΈΟ Ή ΤΑ ΤΜΉΜΑΤΑ ΤΟΥ. Η ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΆΣΤΗΚΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΡΕΊΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ BALTEO ΈΧΕΙ ΠΡΟΣΔΙΟΡΊΣΕΙ ΩΣ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΓΙΑ ΠΟΛΛΟΎΣ ΣΤΌΧΟΥΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΕΞΊΑ, ΕΥΕΞΊΑ ΚΑΙ ΜΑΣΆΖ. ΜΉΠΩΣ ΤΟ ΈΡΓΟ ΕΝΤΌΠΙΣΕ ΜΙΑ ΜΕΓΆΛΗ ΕΥΚΑΙΡΊΑ; ΑΓΟΡΆ ΓΙΑ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΕΊΔΟΥΣ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΎ?ΕΞΩΤΕΡΙΚΉ; ΌΠΩΣ ΠΕΖΟΠΟΡΊΑ ΚΑΙ ΟΡΕΙΝΉ ΠΟΔΗΛΑΣΊΑ (Ή E-BIKE). ΕΞΆΛΛΟΥ, ΑΥΤΈΣ ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ; ΕΠΊΣΗΣ, ΕΞΑΣΚΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΆΛΛΑ ΔΡΟΜΟΛΌΓΙΑ, ΌΠΩΣ ΤΟ ΜΈΣΩ FRANCIGENA. Η ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΕΊΝΑΙ; ΣΕ ΧΏΡΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΊΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΠΑΤΗΤΉ Ή ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΏΤΗ ΌΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΒΡΟΥΝ ΒΟΉΘΕΙΑ ΜΕ ΜΑΣΆΖ, ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΕΙΔΙΚΆ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΣΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΜΙΚΡΟΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΎ, ΣΥΣΤΟΛΉΣ Ή/ΚΑΙ ΔΙΑΘΕΤΙΚΩΝ. ΜΈΧΡΙ ΣΤΙΓΜΉΣ ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΠΑΡΌΜΟΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ; ΠΕΡΙΜΈΝΕΙΣ ΤΟΝ ΠΟΤ; ΓΊΝΕΤΕ ΈΝΑ ΕΣΤΙΑΚΌ ΣΗΜΕΊΟ ΓΙΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΟΥ ΕΚΤΕΊΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΜΈΣΗ ΚΟΙΛΆΔΑ (Greek)
21 July 2022
0 references
CILJ JE PROJEKTA STVORITI NOVU PONUDU USLUGA ZA PLANINARE I SPORTAŠE KOJI HODAJU I VOZE STAZOM BALTEO ILI NJEZINIM DIONICAMA. TURISTIČKA STRATEGIJA IZRAĐENA ZA PUT PROIZVODA BALTEO PREPOZNALA JE KAO POTREBU ZA MNOGIM CILJNIM USLUGAMA POVEZANIMA S FITNESSOM, WELLNESSOM I MASAŽOM. JE LI PROJEKT OTKRIO SJAJNU PRILIKU? TRŽIŠTE ZA OVU VRSTU USLUGA U VEZI S BAVLJENJEM SPORTOM?VANJSKI? KAO ŠTO SU TREKKING I BRDSKI BICIKLIZAM (ILI E-BICIKL). OSIM TOGA, OVE AKTIVNOSTI? TAKOĐER VJEŽBAJU I NA DRUGIM ITINERERIMA KAO ŠTO JE FRANCIGENA. PONUDA SE SASTOJI? U PROSTORU ZA DOBROBIT WALKERA ILI PUTNIKA GDJE MOGU PRONAĆI POMOĆ U MASAŽI, STROJEVI NAMIJENJENI REHABILITACIJI U SLUČAJU LAKŠIH OZLJEDA, KONTRAKTURA I/ILI DEFATIGANTS. ZASAD NE POSTOJE SLIČNE USLUGE, A TIME I DJELATNOST? OČEKIVALI SU POTR? POSTANITE SREDIŠNJA TOČKA ZA CIJELO PODRUČJE KOJE SE PROTEŽE U SREDNJOJ DOLINI (Croatian)
21 July 2022
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ CREEZE O NOUĂ OFERTĂ DE SERVICII PENTRU EXCURSIONIȘTI ȘI SPORTIVI DE MERS PE JOS ȘI CICLISM CALEA BALTEO SAU SECȚIUNILE SALE. STRATEGIA TURISTICĂ ELABORATĂ PENTRU CALEA DE PRODUSE BALTEO A IDENTIFICAT CA FIIND NEVOIA DE MULTE SERVICII ȚINTĂ LEGATE DE FITNESS, WELLNESS ȘI MASAJE. PROIECTUL A DETECTAT O MARE OPORTUNITATE? PIAȚA PENTRU ACEST TIP DE SERVICII ÎN LEGĂTURĂ CU PRACTICAREA SPORTULUI?ÎN AER LIBER? CUM AR FI TREKKING ȘI CICLISM MONTAN (SAU E-BICICLETĂ). ÎN PLUS, ACESTE ACTIVITĂȚI? EI PRACTICĂ, DE ASEMENEA, PE ALTE ITINERARII, CUM AR FI VIA FRANCIGENA. OFERTA CONSTĂ? ÎNTR-O ZONĂ PENTRU BUNĂSTAREA WALKER SAU CĂLĂTOR UNDE POT GĂSI ASISTENȚĂ CU MASAJE, MAȘINI DEDICATE REABILITĂRII ÎN CAZ DE LEZIUNI MINORE, CONTRACTURI ȘI/SAU DEFATIGANTS. PÂNĂ ÎN PREZENT NU EXISTĂ SERVICII SIMILARE ȘI, PRIN URMARE, ACTIVITATEA? TE AȘTEPȚI LA POTR? DEVENIȚI UN PUNCT FOCAL PENTRU ÎNTREAGA ZONĂ CARE SE EXTINDE ÎN VALEA MIJLOCIE (Romanian)
21 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE VYTVORIŤ NOVÚ PONUKU SLUŽIEB PRE TURISTOV A ŠPORTOVCOV PEŠÍCH A CYKLISTICKÝCH CHODNÍKOV BALTEO ALEBO JEJ ÚSEKOV. STRATÉGIA CESTOVNÉHO RUCHU VYPRACOVANÁ PRE PRODUKTOVÚ TRASU BALTEO OZNAČILA POTREBU MNOHÝCH CIEĽOVÝCH SLUŽIEB SÚVISIACICH S FITNESS, WELLNESS A MASÁŽAMI. ODHALIL PROJEKT SKVELÚ PRÍLEŽITOSŤ? TRH PRE TENTO TYP SLUŽIEB VO VZŤAHU K PRAXI ŠPORTU?VONKAJŠIE? AKO JE TREKKING A HORSKÁ CYKLISTIKA (ALEBO E-BIKE). OKREM TOHO, TIETO AKTIVITY? ONI SÚ TIEŽ CVIČIŤ NA INÝCH TRASÁCH, AKO JE VIA FRANCIGENA. PONUKA OBSAHUJE? V OBLASTI PRE BLAHO WALKERA ALEBO CESTUJÚCEHO, KDE MÔŽU NÁJSŤ POMOC PRI MASÁŽACH, STROJOVÉ ZARIADENIA URČENÉ NA REHABILITÁCIU V PRÍPADE MENŠÍCH PORANENÍ, KONTRAKTÚR A/ALEBO DEFATIGANTS. ZATIAĽ NEEXISTUJÚ ŽIADNE PODOBNÉ SLUŽBY, A TEDA AJ ČINNOSŤ? OČAKÁVA SA, ŽE POTR? STAŇTE SA ÚSTREDNÝM BODOM PRE CELÚ OBLASŤ, KTORÁ SA ROZPRESTIERA V STREDNOM ÚDOLÍ (Slovak)
21 July 2022
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JOĦLOQ OFFERTA ĠDIDA TA’ SERVIZZI GĦALL-ĦADDIEMA U L-ISPORTIVI LI JIMXU U JSUQU L-PASSAĠĠ TA’ BALTEO JEW IT-TAQSIMIET TAGĦHA. L-ISTRATEĠIJA TAT-TURIŻMU MFASSLA GĦALL-PASSAĠĠ TAL-PRODOTT BALTEO IDENTIFIKAT BĦALA L-ĦTIEĠA GĦAL ĦAFNA SERVIZZI MMIRATI RELATATI MAL-IDONEITÀ, IL-BENESSRI U L-MASSAĠĠI. IL-PROĠETT SKOPRA OPPORTUNITÀ KBIRA? SUQ GĦAL DAN IT-TIP TA’ SERVIZZI FIR-RIGWARD TAL-PRATTIKA TAL-ISPORT?BARRA? BĦAL TREKKING U ĊIKLIŻMU TAL-MUNTANJI (JEW E-BIKE). BARRA MINN HEKK, DAWN L-ATTIVITAJIET? HUMA WKOLL JIPPRATTIKAW FUQ ITINERARJI OĦRA BĦALL- VIA FRANCIGENA. L-OFFERTA TIKKONSISTI? F’ŻONA GĦALL-BENESSERI TAL-WALKER JEW TAL-VJAĠĠATUR FEJN JISTGĦU JSIBU ASSISTENZA B’MASSAĠĠI, MAKKINARJU DDEDIKAT GĦAR-RIABILITAZZJONI F’KAŻ TA’ KORRIMENTI ŻGĦAR, KONTRAZZJONIJIET U/JEW DEFATIGANTS. S’ISSA MA HEMM L-EBDA SERVIZZ SIMILI U GĦALHEKK L-ATTIVITÀ? POTR MISTENNI? ISSIR PUNT FOKALI GĦAŻ-ŻONA KOLLHA LI TESTENDI FIL-WIED TAN-NOFS (Maltese)
21 July 2022
0 references
O PROJETO VISA CRIAR UMA NOVA OFERTA DE SERVIÇOS PARA CAMINHANTES E DESPORTISTAS A PÉ E DE BICICLETA PELO CAMINHO DE BALTEO OU SEUS TROÇOS. A ESTRATÉGIA TURÍSTICA ELABORADA PARA O CAMINHO DO PRODUTO BALTEO IDENTIFICOU COMO A NECESSIDADE DE MUITOS SERVIÇOS ALVO RELACIONADOS COM FITNESS, BEM-ESTAR E MASSAGENS. O PROJETO DETETOU UMA GRANDE OPORTUNIDADE? MERCADO PARA ESTE TIPO DE SERVIÇOS EM RELAÇÃO À PRÁTICA DO DESPORTO?EXTERIOR? COMO TREKKING E MOUNTAIN BIKE (OU E-BIKE). ALÉM DISSO, ESTAS ATIVIDADES? ELES TAMBÉM ESTÃO PRATICANDO EM OUTROS ITINERÁRIOS, COMO O VIA FRANCIGENA. A OFERTA CONSISTE? EM UMA ÁREA PARA O BEM-ESTAR DO WALKER OU VIAJANTE ONDE ELES PODEM ENCONTRAR ASSISTÊNCIA COM MASSAGENS, MÁQUINAS DEDICADAS À REABILITAÇÃO EM CASO DE FERIMENTOS MENORES, CONTRATURAS E/OU DEFATIGANTES. ATÉ AGORA, NÃO EXISTEM SERVIÇOS SEMELHANTES E, PORTANTO, A ATIVIDADE? ESPERA-SE O POTR? TORNE-SE UM PONTO FOCAL PARA TODA A ÁREA QUE SE ESTENDE NO VALE MÉDIO (Portuguese)
21 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA UUSI PALVELUTARJONTA RETKEILIJÖILLE JA URHEILIJOILLE, JOTKA KÄVELEVÄT JA PYÖRÄILEVÄT BALTEON POLKUA TAI SEN OSIA. BALTEON TUOTEPOLKUA VARTEN LAADITUSSA MATKAILUSTRATEGIASSA ON TODETTU, ETTÄ TARVITAAN MONIA KUNTO-, HYVINVOINTI- JA HIERONTAPALVELUJA. LÖYSIKÖ PROJEKTI LOISTAVAN TILAISUUDEN? TÄMÄNTYYPPISTEN PALVELUJEN MARKKINAT SUHTEESSA URHEILUN HARJOITTAMISEEN? KUTEN VAELLUS JA MAASTOPYÖRÄILY (TAI SÄHKÖPYÖRÄ). SITÄ PAITSI NÄMÄ AKTIVITEETIT? HE HARJOITTELEVAT MYÖS MUILLA REITEILLÄ, KUTEN FRANCIGENAN KAUTTA. ONKO TARJOUKSESSA MUKANA? WALKERIN TAI MATKUSTAJAN HYVINVOINTIA EDISTÄVÄLLÄ ALUEELLA, JOSTA HE VOIVAT LÖYTÄÄ APUA HIERONNASSA, KUNTOUTUKSEEN TARKOITETTUJA LAITTEITA VÄHÄISTEN VAMMOJEN SATTUESSA, KONTRAKTUUREJA JA/TAI DEFATIGANTSEJA. TÄHÄN MENNESSÄ EI OLE OLEMASSA VASTAAVIA PALVELUJA JA NÄIN OLLEN TOIMINTAA? ONKO POTR ODOTETTAVISSA? RYHDY KESKIMMÄISEEN LAAKSOON ULOTTUVAN ALUEEN KESKIPISTEEKSI. (Finnish)
21 July 2022
0 references
PROJEKT MA NA CELU STWORZENIE NOWEJ OFERTY USŁUG DLA TURYSTÓW I SPORTOWCÓW PIESZYCH I ROWEROWYCH PO ŚCIEŻCE BALTEO LUB JEJ ODCINKACH. STRATEGIA TURYSTYCZNA OPRACOWANA DLA ŚCIEŻKI PRODUKTOWEJ BALTEO OKREŚLIŁA JAKO POTRZEBĘ WIELU DOCELOWYCH USŁUG ZWIĄZANYCH Z KONDYCJĄ FIZYCZNĄ, WELLNESS I MASAŻAMI. CZY PROJEKT WYKRYŁ WIELKĄ SZANSĘ? RYNEK TEGO RODZAJU USŁUG W ODNIESIENIU DO UPRAWIANIA SPORTU NA ZEWNĄTRZ? TAKIE JAK TREKKING I KOLARSTWO GÓRSKIE (LUB E-ROWER). POZA TYM, TE ZAJĘCIA? PRAKTYKUJĄ RÓWNIEŻ INNE TRASY, TAKIE JAK VIA FRANCIGENA. OFERTA SKŁADA SIĘ? W STREFIE DLA DOBREGO SAMOPOCZUCIA WALKERA LUB PODRÓŻNEGO, GDZIE MOGĄ ZNALEŹĆ POMOC PRZY MASAŻACH, MASZYNY PRZEZNACZONE DO REHABILITACJI W PRZYPADKU DROBNYCH URAZÓW, PRZYKURCZÓW I/LUB DEFATIGANTS. JAK DOTĄD NIE MA PODOBNYCH USŁUG, A ZATEM DZIAŁALNOŚCI? SPODZIEWAŁ SIĘ POTR? STAĆ SIĘ CENTRALNYM PUNKTEM DLA CAŁEGO OBSZARU, KTÓRY ROZCIĄGA SIĘ W ŚRODKOWEJ DOLINIE (Polish)
21 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE USTVARITI NOVO PONUDBO STORITEV ZA POHODNIKE IN ŠPORTNIKE, HOJO IN KOLESARJENJE PO BALTEO POTI ALI NJENIH ODSEKIH. TURISTIČNA STRATEGIJA, PRIPRAVLJENA ZA POT PRODUKTA BALTEO, JE OPREDELILA POTREBO PO ŠTEVILNIH CILJNIH STORITVAH, POVEZANIH S FITNESOM, WELLNESSOM IN MASAŽAMI. JE PROJEKT ODKRIL VELIKO PRILOŽNOST? TRG ZA TO VRSTO STORITEV V ZVEZI S ŠPORTOM?NA PROSTEM? KOT SO TREKING IN GORSKO KOLESARJENJE (ALI E-KOLES). POLEG TEGA, TE DEJAVNOSTI? VADIJO TUDI NA DRUGIH POTEH, KOT JE NA PRIMER FRANCIGENA. PONUDBA JE SESTAVLJENA? NA OBMOČJU ZA DOBRO POČUTJE WALKERJA ALI POTNIKA, KJER LAHKO NAJDEJO POMOČ PRI MASAŽAH, STROJIH, NAMENJENIH REHABILITACIJI V PRIMERU MANJŠIH POŠKODB, KONTRAKTUR IN/ALI DEFATIGANTS. DOSLEJ NI PODOBNIH STORITEV IN S TEM DEJAVNOSTI? PRIČAKOVAN POTR? POSTANITE OSREDNJA TOČKA ZA CELOTNO OBMOČJE, KI SE RAZTEZA V SREDNJI DOLINI (Slovenian)
21 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE VYTVOŘIT NOVOU NABÍDKU SLUŽEB PRO PĚŠÍ TURISTY A SPORTOVCE, KTEŘÍ CHODÍ PO BALTESKÉ STEZCE NEBO JEJÍCH ÚSECÍCH NA KOLE. STRATEGIE CESTOVNÍHO RUCHU VYPRACOVANÁ PRO PRODUKTOVOU CESTU BALTEO IDENTIFIKOVALA POTŘEBU MNOHA CÍLOVÝCH SLUŽEB SOUVISEJÍCÍCH S FITNESS, WELLNESS A MASÁŽEMI. ODHALIL TEN PROJEKT SKVĚLOU PŘÍLEŽITOST? TRH PRO TENTO DRUH SLUŽEB VE VZTAHU K PROVOZOVÁNÍ SPORTU?VENKOVNÍ? JAKO JE TREKING A JÍZDA NA HORSKÉM KOLE (NEBO ELEKTROKOLO). KROMĚ TOHO, TYHLE AKTIVITY? CVIČÍ TAKÉ NA JINÝCH TRASÁCH, JAKO JE VIA FRANCIGENA. NABÍDKA SE SKLÁDÁ? V PROSTORU PRO BLAHO WALKERA NEBO CESTUJÍCÍHO, KDE MOHOU NAJÍT ASISTENCI PŘI MASÁŽÍCH, STROJÍCH VĚNOVANÝCH REHABILITACI V PŘÍPADĚ DROBNÝCH ZRANĚNÍ, KONTRAKTUR A/NEBO DEFATIGANTS. DOSUD NEEXISTUJÍ ŽÁDNÉ PODOBNÉ SLUŽBY, A TUDÍŽ ČINNOST? OČEKÁVÁTE POTR? STÁT SE ÚSTŘEDNÍM BODEM PRO CELOU OBLAST, KTERÁ SE ROZPROSTÍRÁ VE STŘEDNÍM ÚDOLÍ (Czech)
21 July 2022
0 references
PROJEKTU SIEKIAMA SUKURTI NAUJĄ PASLAUGŲ PASIŪLĄ KELIAUTOJAMS IR SPORTININKAMS, VAIKŠČIOJANTIEMS IR VAŽINĖJANTIEMS DVIRAČIU BALTEO TAKU AR JO ATKARPOMIS. PRODUKTO KELIO BALTEO TURIZMO STRATEGIJOJE NURODYTA, KAD REIKIA DAUG TIKSLINIŲ PASLAUGŲ, SUSIJUSIŲ SU FITNESU, SVEIKATINGUMU IR MASAŽAIS. AR PROJEKTAS ATRADO PUIKIĄ GALIMYBĘ? ŠIOS RŪŠIES PASLAUGŲ, SUSIJUSIŲ SU SPORTINE PRAKTIKA, RINKA LAUKE? PAVYZDŽIUI, TREKKING IR KALNŲ DVIRAČIAIS (ARBA E-DVIRATIS). BE TO, ŠI VEIKLA? JIE TAIP PAT PRAKTIKUOJASI KITAIS MARŠRUTAIS, PAVYZDŽIUI, PER FRANCIGENA. PASIŪLYMĄ SUDARO? WALKERIO AR KELIAUTOJO GEROVĖS SRITYJE, KUR JIE GALI RASTI PAGALBĄ SU MASAŽAIS, REABILITACIJAI SKIRTA ĮRANGA NEDIDELIŲ SUŽALOJIMŲ, KONTRAKTŪRŲ IR (ARBA) DEFATIGANTS ATVEJU. KOL KAS NĖRA PANAŠIŲ PASLAUGŲ, TAIGI IR VEIKLOS? LAUKIAMA POTR? TAPKITE ŽIDINIU VISAI TERITORIJAI, KURI TĘSIASI VIDURINIAME SLĖNYJE (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR RADĪT JAUNU PAKALPOJUMU PIEDĀVĀJUMU TŪRISTIEM UN SPORTISTIEM, STAIGĀJOT UN BRAUCOT PA BALTEO TAKU VAI TĀ SEKCIJĀM. TŪRISMA STRATĒĢIJA, KAS IZSTRĀDĀTA PRODUKTU TRASEI BALTEO, IR NOTEIKUSI NEPIECIEŠAMĪBU PĒC DAUDZIEM MĒRĶIEM, KAS SAISTĪTI AR FITNESA, LABSAJŪTAS UN MASĀŽAS PAKALPOJUMIEM. VAI PROJEKTS ATKLĀJA LIELISKU IESPĒJU? TIRGUS ŠĀDA VEIDA PAKALPOJUMIEM SAISTĪBĀ AR SPORTA PRAKSI?ĀRĀ? PIEMĒRAM, PĀRGĀJIENI UN KALNU RITEŅBRAUKŠANA (VAI E-VELOSIPĒDS). BEZ TAM, ŠĪS DARBĪBAS? VIŅI ARĪ PRAKTIZĒ CITOS MARŠRUTOS, PIEMĒRAM, CAUR FRANCIGENA. PIEDĀVĀJUMS SASTĀV NO? WALKER VAI CEĻOTĀJA LABSAJŪTAS VIETĀ, KUR VIŅI VAR ATRAST PALĪDZĪBU MASĀŽĀS, REHABILITĀCIJĀ NELIELU TRAUMU GADĪJUMĀ, KONTRAKTŪRĀ UN/VAI DEFATIGANTS. LĪDZ ŠIM NAV LĪDZĪGU PAKALPOJUMU, UN LĪDZ AR TO ARĪ DARBĪBA? GAIDĀMAIS POTRS? KĻŪSTIET PAR GALVENO PUNKTU VISAI TERITORIJAI, KAS STIEPJAS VIDĒJĀ IELEJĀ (Latvian)
21 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ НОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА УСЛУГИ ЗА ТУРИСТИ И СПОРТИСТИ ПЕША И КОЛОЕЗДЕНЕ ПО ПЪТЕКАТА БАЛТЕО ИЛИ НЕЙНИТЕ УЧАСТЪЦИ. ТУРИСТИЧЕСКАТА СТРАТЕГИЯ, ИЗГОТВЕНА ЗА ПРОДУКТОВАТА ПЪТЕКА БАЛТЕО, ИДЕНТИФИЦИРА НЕОБХОДИМОСТТА ОТ МНОГО ЦЕЛЕВИ УСЛУГИ, СВЪРЗАНИ С ФИТНЕС, УЕЛНЕС И МАСАЖИ. ПРОЕКТЪТ ОТКРИ ЛИ ГОЛЯМА ВЪЗМОЖНОСТ? ПАЗАР ЗА ТОЗИ ВИД УСЛУГИ ВЪВ ВРЪЗКА С ПРАКТИКУВАНЕТО НА СПОРТ НА ОТКРИТО? КАТО НАПРИМЕР ПРЕХОДИ И ПЛАНИНСКО КОЛОЕЗДЕНЕ (ИЛИ Е-ВЕЛОСИПЕД). ОСВЕН ТОВА, ТЕЗИ ДЕЙНОСТИ? ТЕ СЪЩО ТАКА ПРАКТИКУВАТ И ПО ДРУГИ МАРШРУТИ, КАТО НАПРИМЕР ЧРЕЗ FRANCIGENA. ОФЕРТАТА СЕ СЪСТОИ? В ЗОНА ЗА БЛАГОСЪСТОЯНИЕ НА УОКЪР ИЛИ ПЪТНИК, КЪДЕТО ТЕ МОГАТ ДА НАМЕРЯТ ПОМОЩ ПРИ МАСАЖИ, МАШИНИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА РЕХАБИЛИТАЦИЯ В СЛУЧАЙ НА ЛЕКИ НАРАНЯВАНИЯ, КОНТРАКЦИИ И/ИЛИ ДЕФАТИГАНТИ. ДО МОМЕНТА НЯМА ПОДОБНИ УСЛУГИ И СЛЕДОВАТЕЛНО ДЕЙНОСТТА? ОЧАКВАН ПОТР? СТАНЕТЕ ФОКУСНА ТОЧКА ЗА ЦЕЛИЯ РАЙОН, КОЙТО СЕ ПРОСТИРА В СРЕДНАТА ДОЛИНА (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY ÚJ SZOLGÁLTATÁSI KÍNÁLATOT HOZZON LÉTRE A BALTEO ÚTVONALON VAGY ANNAK SZAKASZAIN SÉTÁLÓ ÉS KERÉKPÁROS TÚRÁZÓK ÉS SPORTOLÓK SZÁMÁRA. A BALTEO TERMÉKÚTRA KIDOLGOZOTT TURISZTIKAI STRATÉGIA SZÁMOS CÉLTERÜLETNEK TEKINTI A FITNESZ-, WELLNESS- ÉS MASSZÁZSSZOLGÁLTATÁSOKAT. NAGY LEHETŐSÉGET TÁRT FEL A PROJEKT? AZ ILYEN TÍPUSÚ SZOLGÁLTATÁSOK PIACA A SPORTTAL KAPCSOLATBAN?KÜLTÉRI? PÉLDÁUL TREKKING ÉS HEGYI KERÉKPÁROZÁS (VAGY E-BIKE). KÜLÖNBEN IS, EZEK A TEVÉKENYSÉGEK? MÁS ÚTVONALAKON IS GYAKOROLJÁK, MINT PÉLDÁUL A VIA FRANCIGENA. AZ AJÁNLAT ÁLL? A WALKER VAGY AZ UTAZÓ JÓLÉTÉT SZOLGÁLÓ TERÜLETEN, AHOL SEGÍTSÉGET KAPHATNAK A MASSZÁZSOKHOZ, A REHABILITÁCIÓS GÉPEKHEZ KISEBB SÉRÜLÉSEK, ÖSSZEHÚZÓDÁSOK ÉS/VAGY DEFATIGANTS ESETÉN. EDDIG NINCSENEK HASONLÓ SZOLGÁLTATÁSOK, ÉS EZÉRT A TEVÉKENYSÉG? VÁROD A POTR-T? LEGYEN EGY FÓKUSZPONT AZ EGÉSZ TERÜLET, AMELY KITERJED A KÖZÉPSŐ VÖLGYBEN (Hungarian)
21 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL TAIRISCINT NUA SEIRBHÍSÍ A CHRUTHÚ DO LUCHT SIÚIL AGUS DO LUCHT SPÓIRT AG SIÚL AGUS AG ROTHAÍOCHT AN CHOSÁIN BALTEO NÓ A CHUID CODANNA. AITHNÍODH SA STRAITÉIS TURASÓIREACHTA A TARRAINGÍODH SUAS DO CHONAIR AN TÁIRGE BALTEO GO BHFUIL GÁ LE GO LEOR SEIRBHÍSÍ SPRIOCANNA A BHAINEANN LE FOLLÁINE, FOLLÁINE AGUS MASSAGES. AR BHRAITH AN TIONSCADAL DEIS IONTACH? MARGADH DON CHINEÁL SEO SEIRBHÍSÍ I NDÁIL LE CLEACHTAS AN SPÓIRT?LASMUIGH? COSÚIL LE TREKKING AGUS ROTHAÍOCHT SLÉIBHE (NÓ R-ROTHAR). THAIRIS SIN, NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ SEO? TÁ SIAD AG CLEACHTADH FREISIN AR CHÚRSAÍ TAISTIL EILE AR NÓS AN VIA FRANCIGENA. IS ÉARD ATÁ SA TAIRISCINT? I LIMISTÉAR AR MHAITHE LE FOLLÁINE AN WALKER NÓ AN TAISTEALAÍ INAR FÉIDIR LEO CÚNAMH A FHÁIL LE SUATHAIREACHTAÍ, INNEALRA ATÁ TIOMNAITHE D’ATHSHLÁNÚ I GCÁS MIONGHORTUITHE, CONARTHAÍ AGUS/NÓ DEFATIGANTS. GO DTÍ SEO NÍL AON SEIRBHÍSÍ COMHCHOSÚLA ANN AGUS DÁ BHRÍ SIN AN GHNÍOMHAÍOCHT? POTR SÚIL? BÍ I DO PHOINTE FÓCASACH DON CHEANTAR AR FAD A SHÍNEANN SA MHEÁN-GHLEANN (Irish)
21 July 2022
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT SKAPA ETT NYTT UTBUD AV TJÄNSTER FÖR VANDRARE OCH IDROTTSMÄN SOM GÅR OCH CYKLAR BALTEOVÄGEN ELLER DESS SEKTIONER. DEN TURISMSTRATEGI SOM UTARBETATS FÖR PRODUKTLEDEN BALTEO HAR IDENTIFIERAT BEHOVET AV MÅNGA MÅLTJÄNSTER RELATERADE TILL FITNESS, WELLNESS OCH MASSAGE. UPPTÄCKTE PROJEKTET EN STOR MÖJLIGHET? MARKNADEN FÖR DENNA TYP AV TJÄNSTER I SAMBAND MED IDROTTSUTÖVNING? SÅSOM VANDRING OCH MOUNTAINBIKE (ELLER E-CYKEL). DESSUTOM, DESSA AKTIVITETER? DE ÖVAR OCKSÅ PÅ ANDRA RESVÄGAR SOM VIA FRANCIGENA. ERBJUDANDET BESTÅR AV? I ETT OMRÅDE FÖR WALKERS ELLER RESENÄRENS VÄLBEFINNANDE DÄR DE KAN FÅ HJÄLP MED MASSAGE, MASKINER FÖR REHABILITERING VID MINDRE SKADOR, KONTRAKTURER OCH/ELLER DEFATIGANTS. HITTILLS FINNS DET INGA LIKNANDE TJÄNSTER OCH DÄRMED VERKSAMHETEN? FÖRVÄNTAD POTR? BLI EN FOKUSPUNKT FÖR HELA OMRÅDET SOM STRÄCKER SIG I MELLERSTA DALEN (Swedish)
21 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA UUS TEENUSTE PAKKUMINE BALTEO TEE VÕI SELLE LÕIKUDE JALGSI JA JALGRATTAGA SÕITVATELE MATKAJATELE JA SPORTLASTELE. BALTEO TOOTEMARSRUUTIDE JAOKS KOOSTATUD TURISMISTRATEEGIAS ON VÄLJA TOODUD VAJADUS PALJUDE SPORDI-, TERVISE- JA MASSAAŽITEENUSTE JÄRELE. KAS PROJEKT AVASTAS SUUREPÄRASE VÕIMALUSE? SELLISTE TEENUSTE TURG, MIS ON SEOTUD SPORDIGA?VÄLJAS? NÄITEKS TREKKING JA MÄGIJALGRATAS (VÕI E-JALGRATAS). PEALEGI, NEED TEGEVUSED? NAD PRAKTISEERIVAD KA TEISTEL MARSRUUTIDEL, NÄITEKS FRANCIGENA KAUDU. PAKKUMINE KOOSNEB? WALKERI VÕI REISIJA HEAOLU ALAL, KUST NAD VÕIVAD LEIDA ABI MASSAAŽIDE, KERGETE VIGASTUSTE KORRAL REHABILITATSIOONIMASINATE, KONTRAKTUURIDE JA/VÕI DEFATIGANTS’I PUHUL. SENI EI OLE SARNASEID TEENUSEID JA SEEGA KA TEGEVUST? OODATUD POTR? MUUTKE KESKSEKS KESKUSEKS KOGU PIIRKONNAS, MIS ULATUB KESKORUS (Estonian)
21 July 2022
0 references
NUS
0 references
8 April 2023
0 references