Equal Opportunities (Q113502): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.967257998955838) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Chancengleichheit | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Egalitate de șanse | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rovnaká príležitosť | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Opportunitajiet | Opportunitajiet Ugwali | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rovnocenná příležitost | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vienlīdzīgas iespējas | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Egyenrangú lehetőség | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Deiseanna | Deiseanna Comhionainn | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 188,953.05 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 222,298.05 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is implemented by the Social Welfare Centre in Sułkowice and aims at: Increase social and professional competences in the municipality of Sułkowice at risk of poverty or social exclusion and their surroundings through participation in the project Equal Opportunities for 67 persons between 2016 and 2019. The project will be implemented in the municipality of Sułkowice. Target group: 40 unemployed, 20 inactive persons, 7 people employed, 15 disabled persons – regardless of their status – will be both unemployed, inactive and employed. The project envisages a wide range of support, depending on the individual needs and potentials of UP, can be a comprehensive socio-occupational or only social activation, including: social work, support of psychologist, professional counsellor, assistant to disabled persons, psychiatrist, addiction and violence specialists, traineeships, training. Support for professional activation will be run by the Social Integration Club, which is located in the OPS structures. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.967257998955838
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet est mis en œuvre par le Centre de protection sociale de Sułkowice et vise à: Renforcement des compétences sociales et professionnelles dans la municipalité de Sułkowice menacée de pauvreté ou d’exclusion sociale et de leur environnement grâce à la participation au projet d’égalité des chances pour 67 personnes en 2016-2019. Le projet sera mis en œuvre dans la commune de Sułkowice. Groupe cible: 40 chômeurs, 20 inactifs, 7 personnes occupées, 15 personnes handicapées — quel que soit leur statut, elles seront à la fois au chômage, inactives et employées. Le projet prévoit un large éventail de soutiens en fonction de l’identification individuelle des besoins et des potentiels de la PU, y compris l’activation sociale et professionnelle complète ou uniquement sociale: travail social, soutien d’un psychologue, conseiller de carrière, assistant d’une personne handicapée, psychiatre, spécialiste de la toxicomanie et de la violence, stages, formation. Le soutien à l’activation professionnelle sera géré par le Club d’intégration sociale, qui est situé dans les structures OPS. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird vom Sozialamt in Sułkowice durchgeführt und zielt darauf ab, Steigerung der sozialen und beruflichen Kompetenzen in der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Gemeinde Sułkowice und ihrer Umgebung durch die Teilnahme am Projekt „Chancengleichheit“ für 67 Personen in den Jahren 2016-2019. Das Projekt wird in der Gemeinde Sułkowice durchgeführt. Zielgruppe: 40 Arbeitslose, 20 Nichterwerbstätige, 7 Beschäftigte, 15 Menschen mit Behinderungen – unabhängig von ihrem Status sind sie arbeitslos, nicht erwerbstätig und beschäftigt. Das Projekt sieht eine breite Palette von Unterstützung vor, abhängig von der individuellen Identifizierung der Bedürfnisse und Potenziale von UP, einschließlich einer umfassenden sozialen und beruflichen Aktivierung oder nur sozial: soziale Arbeit, Unterstützung eines Psychologen, Berufsberater, Assistent eines behinderten Menschen, Psychiater, Spezialist für Sucht und Gewalt, Praktika, Ausbildung. Die Unterstützung für die professionelle Aktivierung wird vom Social Integration Club betrieben, der sich in den OPS-Strukturen befindet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project wordt uitgevoerd door het Social Welfare Centre in Sułkowice en heeft als doel: Verhoging van de sociale en beroepscompetenties in de gemeente Sułkowice die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en hun omgeving door deelname aan het Equal Opportunity-project voor 67 personen in 2016-2019. Het project zal worden uitgevoerd in de Commune Sułkowice. Doelgroep: 40 werklozen, 20 inactieven, 7 werknemers, 15 personen met een handicap — ongeacht hun status, ze zullen zowel werkloos, inactief als werkloos zijn. Het project voorziet in een breed scala aan steun, afhankelijk van de individuele identificatie van de behoeften en mogelijkheden van UP, met inbegrip van alomvattende sociale en beroepsmatige activering of alleen sociale: sociaal werk, ondersteuning van een psycholoog, loopbaanbegeleider, assistent van een gehandicapte, psychiater, specialist in verslaving en geweld, stages, opleiding. Ondersteuning voor professionele activering wordt gerund door de Social Integration Club, die zich in de OPS-structuren bevindt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto è realizzato dal Social Welfare Centre di Sułkowice e mira a: Aumento delle competenze sociali e professionali nel comune di Sułkowice a rischio di povertà o esclusione sociale e dintorni attraverso la partecipazione al progetto Equal Opportunity per 67 persone nel periodo 2016-2019. Il progetto sarà realizzato nella Comune di Sułkowice. Gruppo target: 40 disoccupati, 20 inattivi, 7 occupati, 15 persone con disabilità — indipendentemente dal loro status, saranno entrambi disoccupati, inattivi e occupati. Il progetto prevede un'ampia gamma di sostegno a seconda dell'identificazione individuale dei bisogni e delle potenzialità di UP, compresa l'attivazione sociale e professionale globale o solo sociale: lavoro sociale, supporto di uno psicologo, consulente di carriera, assistente di una persona disabile, psichiatra, specialista in dipendenza e violenza, stage, formazione. Il supporto per l'attivazione professionale sarà gestito dal Social Integration Club, che si trova nelle strutture OPS. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto es ejecutado por el Centro de Bienestar Social de Sułkowice y tiene por objeto: Aumento de las competencias sociales y profesionales en el municipio de Sułkowice en riesgo de pobreza o exclusión social y su entorno a través de la participación en el proyecto de Igualdad de Oportunidades para 67 personas en 2016-2019. El proyecto se ejecutará en la Comuna de Sułkowice. Grupo destinatario: 40 desempleados, 20 inactivos, 7 personas empleadas, 15 personas con discapacidad, independientemente de su situación, ambos estarán desempleados, inactivos y empleados. El proyecto prevé una amplia gama de ayudas en función de la identificación individual de las necesidades y potencialidades de UP, incluida la activación social y profesional completa o solo social: trabajo social, apoyo a un psicólogo, consejero de carrera, asistente de una persona discapacitada, psiquiatra, especialista en adicción y violencia, pasantías, formación. El apoyo a la activación profesional será gestionado por el Club de Integración Social, que se encuentra en las estructuras de OPS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet gennemføres af Social Welfare Center i Sułkowice og har til formål at: Forøgelse af de sociale og faglige kompetencer i Sułkowice kommune med risiko for fattigdom eller social udstødelse og deres omgivelser gennem deltagelse i ligestillingsprojektet for 67 personer i 2016-2019. Projektet vil blive gennemført i Sułkowice kommune. Målgruppe: 40 arbejdsløse, 20 erhvervsinaktive, 7 beskæftigede, 15 personer med handicap — uanset deres status, vil de være både arbejdsløse, inaktive og beskæftigede. Projektet omfatter en bred vifte af støtte afhængigt af den individuelle identifikation af UP's behov og potentialer, herunder omfattende social og erhvervsmæssig aktivering eller social udelukkende: socialt arbejde, støtte til en psykolog, karriererådgiver, assistent for en handicappet person, psykiater, specialist i afhængighed og vold, praktikophold, uddannelse. Støtte til professionel aktivering vil blive drevet af Social Integration Club, som er placeret i OPS-strukturerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο υλοποιείται από το Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας στο Sułkowice και έχει ως στόχο: Αύξηση των κοινωνικών και επαγγελματικών ικανοτήτων του δήμου Sułkowice που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και του περιβάλλοντός τους μέσω της συμμετοχής στο έργο Ίσων Ευκαιριών για 67 άτομα την περίοδο 2016-2019. Το έργο θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Sułkowice. Ομάδα-στόχος: 40 άνεργοι, 20 ανενεργοί, 7 απασχολούμενοι, 15 άτομα με αναπηρία — ανεξάρτητα από το καθεστώς τους, θα είναι και άνεργοι, ανενεργοί και απασχολούμενοι. Το έργο προβλέπει ένα ευρύ φάσμα στήριξης ανάλογα με τον ατομικό προσδιορισμό των αναγκών και των δυνατοτήτων της UP, συμπεριλαμβανομένης της ολοκληρωμένης κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης ή της κοινωνικής μόνο: κοινωνική εργασία, υποστήριξη ψυχολόγου, συμβούλου σταδιοδρομίας, βοηθού ατόμου με αναπηρία, ψυχιάτρου, ειδικού στον εθισμό και τη βία, πρακτική άσκηση, κατάρτιση. Υποστήριξη για επαγγελματική ενεργοποίηση θα διαχειρίζεται η Λέσχη Κοινωνικής Ένταξης, η οποία βρίσκεται στις δομές του OPS. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt provodi Centar za socijalnu skrb u Sułkowicama, a cilj mu je: Povećanje socijalnih i stručnih kompetencija u općini Sułkowice u opasnosti od siromaštva ili socijalne isključenosti i njihovoj okolini sudjelovanjem u projektu jednakih mogućnosti za 67 osoba u razdoblju 2016. – 2019. Projekt će se provoditi u općini Sułkowice. Ciljna skupina: 40 nezaposlenih, 20 neaktivnih, 7 zaposlenih, 15 osoba s invaliditetom – bez obzira na njihov status, bit će nezaposleni, neaktivni i zaposleni. Projektom se predviđa širok raspon potpore ovisno o pojedinačnoj identifikaciji potreba i potencijala Unije, uključujući sveobuhvatnu socijalnu i profesionalnu aktivaciju ili samo socijalnu uključenost: socijalni rad, podrška psihologa, karijerni savjetnik, asistent osobe s invaliditetom, psihijatar, specijalist za ovisnost i nasilje, stažiranje, obuka. Podršku za profesionalnu aktivaciju vodit će Klub za socijalnu integraciju, koji se nalazi u strukturama OPS-a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul este implementat de Centrul de Asistență Socială din Sułkowice și are ca scop: Creșterea competențelor sociale și profesionale în municipalitatea Sułkowice expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială și a împrejurimilor acestora prin participarea la proiectul Equal Opportunity pentru 67 de persoane în perioada 2016-2019. Proiectul va fi implementat în comuna Sułkowice. Grupul țintă: 40 de șomeri, 20 inactivi, 7 angajați, 15 persoane cu dizabilități – indiferent de statutul lor, aceștia vor fi atât șomeri, inactivi, cât și angajați. Proiectul prevede o gamă largă de sprijin, în funcție de identificarea individuală a nevoilor și a potențialului UP, inclusiv activarea socială și profesională cuprinzătoare sau numai pe plan social: asistență socială, sprijinul unui psiholog, consilier de carieră, asistent al unei persoane cu handicap, psihiatru, specialist în dependență și violență, stagii de practică, formare. Suportul pentru activarea profesională va fi gestionat de Clubul de Integrare Socială, care se află în structurile OPS. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt realizuje Centrum sociálnej starostlivosti v Sułkowiciach a jeho cieľom je: Zvýšenie sociálnych a odborných kompetencií v obci Sułkowice, ktorá je ohrozená chudobou alebo sociálnym vylúčením, a ich okolí prostredníctvom účasti na projekte Rovnaká príležitosť pre 67 ľudí v rokoch 2016 – 2019. Projekt sa bude realizovať v Sułkowice komúne. Cieľová skupina: 40 nezamestnaných, 20 neaktívnych, 7 zamestnaných osôb, 15 osôb so zdravotným postihnutím – bez ohľadu na ich postavenie budú nezamestnaní, neaktívni a zamestnaní. V projekte sa predpokladá široká škála podpory v závislosti od individuálnej identifikácie potrieb a potenciálu UP vrátane komplexnej sociálnej aktivácie a aktivácie zamestnania alebo sociálnej len: sociálna práca, podpora psychológa, kariérny poradca, asistent zdravotne postihnutej osoby, psychiater, špecialista na závislosť a násilie, stáže, školenia. Podporu pre profesionálnu aktiváciu bude prevádzkovať Klub sociálnej integrácie, ktorý sa nachádza v štruktúrach OPS. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett huwa implimentat miċ-Ċentru tal-Assistenza Soċjali f’Susłkowice u għandu l-għan li: Żieda fil-kompetenzi soċjali u professjonali fil-muniċipalità ta’ Sułkowice f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u l-madwar tagħhom permezz tal-parteċipazzjoni fil-proġett ta’ Opportunità Ugwali għal 67 persuna fl-2016–2019. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Komun ta’ Sułkowice. Grupp fil-mira: 40 persuna qiegħda, 20 persuna inattiva, 7 persuni impjegati, 15-il persuna b’diżabilità — irrispettivament mill-istatus tagħhom, se jkunu kemm qiegħda, inattivi kif ukoll impjegati. Il-proġett jipprevedi firxa wiesgħa ta’ appoġġ skont l-identifikazzjoni individwali tal-ħtiġijiet u l-potenzjali tal-UP, inkluża l-attivazzjoni soċjali u okkupazzjonali komprensiva jew soċjali biss: xogħol soċjali, appoġġ ta’ psikologu, konsulent tal-karriera, assistent ta’ persuna b’diżabilità, psikjatra, speċjalista fil-vizzju u l-vjolenza, internships, taħriġ. L-appoġġ għall-attivazzjoni professjonali se jitmexxa mill-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali, li jinsab fl-istrutturi tal-OPS. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto é executado pelo Centro de Previdência Social em Sułkowice e tem por objetivo: Aumento das competências sociais e profissionais no município de Sułkowice em risco de pobreza ou exclusão social e seus arredores através da participação no projeto de igualdade de oportunidades para 67 pessoas em 2016-2019. O projeto será executado na comuna de Sułkowice. Grupo-alvo: 40 desempregados, 20 inativos, 7 pessoas empregadas, 15 pessoas com deficiência — independentemente do seu estatuto, serão simultaneamente desempregadas, inativas e empregadas. O projeto prevê uma vasta gama de apoios em função da identificação individual das necessidades e potencialidades da UP, incluindo uma ativação social e profissional abrangente ou apenas social: trabalho social, apoio de um psicólogo, conselheiro de carreira, assistente de uma pessoa com deficiência, psiquiatra, especialista em dependência e violência, estágios, treinamento. O apoio à ativação profissional será gerido pelo Clube de Integração Social, que está localizado nas estruturas OPS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen toteuttaa Sułkowicen sosiaalikeskus ja sen tavoitteena on: Sosiaalisen ja ammatillisen osaamisen lisääminen köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevassa Sułkowicen kunnassa ja sen ympäristössä osallistumalla 67 henkilön yhtäläisten mahdollisuuksien hankkeeseen vuosina 2016–2019. Hanke toteutetaan Sułkowicen kunnassa. Kohderyhmä: 40 työtöntä, 20 työelämän ulkopuolella olevaa, 7 työntekijää, 15 vammaista – asemastaan riippumatta he ovat sekä työttömiä, työelämän ulkopuolella olevia että työllisiä. Hankkeeseen sisältyy laaja valikoima tukea riippuen siitä, miten yksilöllisesti yksilöidään UP:n tarpeet ja mahdollisuudet, mukaan lukien kattava sosiaalinen ja ammatillinen aktivointi tai vain sosiaalinen toiminta: sosiaalityö, psykologin tuki, uraneuvoja, vammaisen avustaja, psykiatri, riippuvuuden ja väkivallan asiantuntija, harjoittelu, koulutus. Ammatillista aktivointia tukee sosiaalisen integraation klubi, joka sijaitsee OPS-rakenteissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt izvaja Center za socialno varstvo v Sułkowicah, njegov cilj pa je: Povečanje socialnih in poklicnih kompetenc v občini Sułkowice, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in njihovi okolici s sodelovanjem v projektu enake možnosti za 67 ljudi v obdobju 2016–2019. Projekt se bo izvajal v okviru sporočila Sułkowice. Ciljna skupina: 40 brezposelnih, 20 neaktivnih, 7 zaposlenih, 15 invalidov – ne glede na njihov status bodo brezposelni, neaktivni in zaposleni. Projekt predvideva široko paleto podpore, ki je odvisna od individualne opredelitve potreb in potencialov UP, vključno s celovito socialno in poklicno aktivacijo ali samo socialno aktivacijo: socialno delo, podpora psihologa, kariernega svetovalca, pomočnika invalidne osebe, psihiatra, specialista za zasvojenost in nasilje, pripravništva, usposabljanja. Podporo za poklicno aktivacijo bo izvajal klub za socialno vključevanje, ki se nahaja v strukturah OPS. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je realizován Střediskem sociálního zabezpečení v Sułkowicích a jeho cílem je: Zvýšení sociálních a profesních schopností v obci Sułkowice ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením a jejich okolí prostřednictvím účasti na projektu rovných příležitostí pro 67 osob v letech 2016–2019. Projekt bude realizován v obci Sułkowice. Cílová skupina: 40 nezaměstnaných, 20 neaktivních, 7 zaměstnaných, 15 osob se zdravotním postižením – bez ohledu na jejich postavení budou nezaměstnaní, neaktivní a zaměstnaní. Projekt předpokládá širokou škálu podpory v závislosti na individuální identifikaci potřeb a potenciálu UP, včetně komplexní sociální a profesní aktivace nebo pouze sociální: sociální práce, podpora psychologa, kariérní poradce, asistent osoby se zdravotním postižením, psychiatr, specialista na závislost a násilí, stáže, školení. Podporu profesionální aktivace bude provozovat Klub sociální integrace, který se nachází ve strukturách OPS. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą įgyvendina Sułkowice Socialinės gerovės centras ir juo siekiama: Socialinių ir profesinių gebėjimų didinimas Sułkowice savivaldybėje, kuriai gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir jų apylinkėse 2016–2019 m. dalyvaujant 67 asmenų lygių galimybių projekte. Projektas bus įgyvendintas Sułkowice komunoje. Tikslinė grupė: 40 bedarbių, 20 neaktyvių asmenų, 7 dirbantys asmenys, 15 žmonių su negalia, nepriklausomai nuo jų statuso, jie bus ir bedarbiai, ir neaktyvūs, ir įdarbinti. Pagal projektą numatoma įvairi parama, atsižvelgiant į individualų SP poreikių ir galimybių nustatymą, įskaitant visapusišką socialinį ir profesinį aktyvumą arba tik socialinį aktyvumą: socialinis darbas, psichologo parama, karjeros konsultantas, neįgaliojo asistentas, psichiatras, priklausomybės ir smurto specialistas, stažuotės, mokymas. Paramą profesionaliam aktyvavimui vadovaus Socialinės integracijos klubas, esantis OPS struktūrose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektu īsteno Sociālās labklājības centrs Sułkowice, un tā mērķis ir: Sociālās un profesionālās kompetences palielināšana Sułkowice pašvaldībā, kurā draud nabadzība vai sociālā atstumtība, un tās apkārtnē, 2016.–2019. gadā piedaloties projektā “Vienlīdzīgas iespējas 67 cilvēkiem”. Projekts tiks īstenots Sułkowice pašvaldībā. Mērķa grupa: 40 bezdarbnieki, 20 neaktīvi, 7 nodarbināti cilvēki, 15 cilvēki ar invaliditāti — neatkarīgi no viņu statusa viņi būs gan bezdarbnieki, gan neaktīvi, gan nodarbināti. Projekts paredz plašu atbalsta klāstu atkarībā no Uzņēmuma vajadzību un potenciāla individuālas apzināšanas, tostarp visaptverošu sociālo un profesionālo aktivizēšanu vai tikai sociālo: sociālais darbs, psihologa atbalsts, karjeras konsultants, invalīda palīgs, psihiatrs, speciālists atkarības un vardarbības jautājumos, prakse, apmācība. Atbalstu profesionālai aktivizēšanai vadīs Sociālās integrācijas klubs, kas atrodas OPS struktūrās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се изпълнява от Центъра за социално подпомагане в Сулковице и има за цел: Повишаване на социалните и професионалните компетентности в община Сулковице, изложена на риск от бедност или социално изключване, и на заобикалящата ги среда чрез участие в проекта за равни възможности за 67 души през периода 2016—2019 г. Проектът ще бъде осъществен в община Сулковице. Целева група: 40 безработни, 20 неактивни, 7 заети, 15 души с увреждания — независимо от техния статут, те ще бъдат както безработни, така и неактивни. Проектът предвижда широк спектър от подкрепа в зависимост от индивидуалното идентифициране на нуждите и потенциала на ПС, включително всеобхватна социална и професионална активация или социална само: социална работа, подкрепа на психолог, кариерен консултант, асистент на лице с увреждания, психиатър, специалист по пристрастяване и насилие, стажове, обучение. Подкрепата за професионална активация ще се осъществява от Клуба за социална интеграция, който се намира в структурите на OPS. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projektet a Sułkowice-i Szociális Jóléti Központ valósítja meg, amelynek célja: A szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett Sułkowice településen és környezetében a szociális és szakmai kompetenciák növelése a 2016–2019-es esélyegyenlőségi projektben való részvétel révén. A projektet Sułkowice községben hajtják végre. Célcsoport: 40 munkanélküli, 20 inaktív, 7 alkalmazott, 15 fogyatékossággal élő személy – státuszuktól függetlenül munkanélküliek, inaktívak és foglalkoztatottak lesznek. A projekt a UP szükségleteinek és lehetőségeinek egyedi azonosításától függően széles körű támogatást irányoz elő, beleértve az átfogó társadalmi és foglalkozási aktivizálást vagy csak a társadalmi szerepvállalást: szociális munka, pszichológus támogatása, karrier tanácsadó, fogyatékkal élő személy asszisztense, pszichiáter, függőség és erőszak szakértője, szakmai gyakorlat, képzés. A szakmai aktiválás támogatását az OPS struktúrákban található Társadalmi Integrációs Klub működteti. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é an tIonad Leasa Shóisialaigh in Sułkowice a chuireann an tionscadal i bhfeidhm agus is é is aidhm dó: Méadú ar inniúlachtaí sóisialta agus gairmiúla i mbardasacht Sułkowice atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus ina dtimpeallacht trí pháirt a ghlacadh sa tionscadal Comhdheiseanna do 67 duine in 2016-2019. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in Sułkowice Commune. Spriocghrúpa: 40 duine dífhostaithe, 20 neamhghníomhach, seachtar fostaithe, 15 dhuine faoi mhíchumas — beag beann ar a stádas, beidh siad dífhostaithe, neamhghníomhach agus fostaithe araon. Foráiltear leis an tionscadal do réimse leathan tacaíochta ag brath ar shainaithint aonair riachtanais agus acmhainneacht UP, lena n-áirítear gníomhachtú cuimsitheach sóisialta agus ceirde nó sóisialta amháin: obair shóisialta, tacaíocht do shíceolaí, comhairleoir gairme, cúntóir duine faoi mhíchumas, síciatraí, speisialtóir i andúil agus foréigean, intéirneachtaí, oiliúint. Beidh tacaíocht do ghníomhachtú gairmiúil á reáchtáil ag an gClub um Chomhtháthú Sóisialta, atá lonnaithe i struchtúir OPS. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet genomförs av Socialvårdscentralen i Sułkowice och syftar till att: Ökad social och yrkesmässig kompetens i kommunen Sułkowice i riskzonen för fattigdom eller social utestängning och deras omgivning genom deltagande i projektet Equal Opportunity för 67 personer under 2016–2019. Projektet kommer att genomföras i kommunen Sułkowice. Målgrupp: 40 arbetslösa, 20 personer utanför arbetskraften, 7 anställda, 15 personer med funktionsnedsättning – oavsett status kommer de att vara både arbetslösa, utanför arbetskraften och sysselsatta. Projektet omfattar ett brett spektrum av stöd beroende på den individuella identifieringen av UP:s behov och potential, inklusive omfattande social och yrkesmässig aktivering eller endast socialt: socialt arbete, stöd av en psykolog, karriärrådgivare, assistent till en funktionshindrad person, psykiater, specialist på missbruk och våld, praktikplatser, utbildning. Stöd för professionell aktivering kommer att drivas av Social Integration Club, som ligger i OPS-strukturerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti viib ellu Sułkowice sotsiaalhoolekandekeskus ja selle eesmärk on: Sotsiaalse ja kutsealase pädevuse suurendamine Sułkowice omavalitsuses vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus ja nende ümbruses, osaledes 2016.–2019. aastal 67 inimesele mõeldud võrdsete võimaluste projektis. Projekti rakendatakse Sułkowice kommuunis. Sihtrühm: 40 töötut, 20 mitteaktiivset, 7 töötajat, 15 puudega inimest – olenemata nende staatusest on nad nii töötud, mitteaktiivsed kui ka töötavad. Projektiga nähakse ette laialdane toetus, mis sõltub rakendusameti vajaduste ja võimaluste individuaalsest kindlakstegemisest, sealhulgas terviklik sotsiaalne ja kutsealane aktiveerimine või ainult sotsiaalne: sotsiaaltöö, psühholoogi toetamine, karjäärinõustaja, puudega inimese assistent, psühhiaater, sõltuvuse ja vägivalla spetsialist, praktika, koolitus. Professionaalset aktiveerimist toetab OPSi struktuurides asuv sotsiaalse integratsiooni klubi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pcim / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pcim / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: myślenicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: myślenicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Socially cohesive region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°46'30.29"N, 19°58'33.64"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°46'30.29"N, 19°58'33.64"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°46'30.29"N, 19°58'33.64"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:30, 12 March 2024
Project Q113502 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equal Opportunities |
Project Q113502 in Poland |
Statements
849,991.25 zloty
0 references
999,991.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
30 April 2019
0 references
GMINA SUŁKOWICE/ OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W SUŁKOWICACH
0 references
Projekt realizowany jest przez Ośrodek Pomocy Społecznej w Sułkowicach i ma na celu: Wzrost kompetencji społecznych i zawodowych u mieszkańców gminy Sułkowice zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznych oraz ich otoczenia poprzez udział w projekcie Równa szansa dla 67 osób w latach 2016-2019. Projekt będzie realizowany na terenie Gminy Sułkowice. Grupa docelowa: 40 osób bezrobotnych, 20 osób biernych zawodowo, 7 osób zatrudnionych, 15 osób niepełnosprawnych – niezależnie od statusu, będą to osoby zarówno bezrobotne, bierne zawodowo i zatrudnione. W ramach projektu przewiduje się w zależności od indywidualnej identyfikacja potrzeb i potencjałów UP szeroką gamę wsparcia, może to być kompleksowa aktywizacja społeczno -zawodowa lub tylko społeczna m.in.: praca socjalna, wsparcie psychologa, doradcy zawodowego, asystenta osoby niepełnosprawnej, psychiatry, specjalisty ds. uzależnień i przemocy, staże, szkolenia. Wsparcie aktywizacji zawodowej będzie prowadzone przez Klub Integracji Społecznej, który znajduje się w strukturach OPS. (Polish)
0 references
The project is implemented by the Social Welfare Centre in Sułkowice and aims at: Increase social and professional competences in the municipality of Sułkowice at risk of poverty or social exclusion and their surroundings through participation in the project Equal Opportunities for 67 persons between 2016 and 2019. The project will be implemented in the municipality of Sułkowice. Target group: 40 unemployed, 20 inactive persons, 7 people employed, 15 disabled persons – regardless of their status – will be both unemployed, inactive and employed. The project envisages a wide range of support, depending on the individual needs and potentials of UP, can be a comprehensive socio-occupational or only social activation, including: social work, support of psychologist, professional counsellor, assistant to disabled persons, psychiatrist, addiction and violence specialists, traineeships, training. Support for professional activation will be run by the Social Integration Club, which is located in the OPS structures. (English)
20 October 2020
0.967257998955838
0 references
Le projet est mis en œuvre par le Centre de protection sociale de Sułkowice et vise à: Renforcement des compétences sociales et professionnelles dans la municipalité de Sułkowice menacée de pauvreté ou d’exclusion sociale et de leur environnement grâce à la participation au projet d’égalité des chances pour 67 personnes en 2016-2019. Le projet sera mis en œuvre dans la commune de Sułkowice. Groupe cible: 40 chômeurs, 20 inactifs, 7 personnes occupées, 15 personnes handicapées — quel que soit leur statut, elles seront à la fois au chômage, inactives et employées. Le projet prévoit un large éventail de soutiens en fonction de l’identification individuelle des besoins et des potentiels de la PU, y compris l’activation sociale et professionnelle complète ou uniquement sociale: travail social, soutien d’un psychologue, conseiller de carrière, assistant d’une personne handicapée, psychiatre, spécialiste de la toxicomanie et de la violence, stages, formation. Le soutien à l’activation professionnelle sera géré par le Club d’intégration sociale, qui est situé dans les structures OPS. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird vom Sozialamt in Sułkowice durchgeführt und zielt darauf ab, Steigerung der sozialen und beruflichen Kompetenzen in der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Gemeinde Sułkowice und ihrer Umgebung durch die Teilnahme am Projekt „Chancengleichheit“ für 67 Personen in den Jahren 2016-2019. Das Projekt wird in der Gemeinde Sułkowice durchgeführt. Zielgruppe: 40 Arbeitslose, 20 Nichterwerbstätige, 7 Beschäftigte, 15 Menschen mit Behinderungen – unabhängig von ihrem Status sind sie arbeitslos, nicht erwerbstätig und beschäftigt. Das Projekt sieht eine breite Palette von Unterstützung vor, abhängig von der individuellen Identifizierung der Bedürfnisse und Potenziale von UP, einschließlich einer umfassenden sozialen und beruflichen Aktivierung oder nur sozial: soziale Arbeit, Unterstützung eines Psychologen, Berufsberater, Assistent eines behinderten Menschen, Psychiater, Spezialist für Sucht und Gewalt, Praktika, Ausbildung. Die Unterstützung für die professionelle Aktivierung wird vom Social Integration Club betrieben, der sich in den OPS-Strukturen befindet. (German)
7 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd door het Social Welfare Centre in Sułkowice en heeft als doel: Verhoging van de sociale en beroepscompetenties in de gemeente Sułkowice die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en hun omgeving door deelname aan het Equal Opportunity-project voor 67 personen in 2016-2019. Het project zal worden uitgevoerd in de Commune Sułkowice. Doelgroep: 40 werklozen, 20 inactieven, 7 werknemers, 15 personen met een handicap — ongeacht hun status, ze zullen zowel werkloos, inactief als werkloos zijn. Het project voorziet in een breed scala aan steun, afhankelijk van de individuele identificatie van de behoeften en mogelijkheden van UP, met inbegrip van alomvattende sociale en beroepsmatige activering of alleen sociale: sociaal werk, ondersteuning van een psycholoog, loopbaanbegeleider, assistent van een gehandicapte, psychiater, specialist in verslaving en geweld, stages, opleiding. Ondersteuning voor professionele activering wordt gerund door de Social Integration Club, die zich in de OPS-structuren bevindt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è realizzato dal Social Welfare Centre di Sułkowice e mira a: Aumento delle competenze sociali e professionali nel comune di Sułkowice a rischio di povertà o esclusione sociale e dintorni attraverso la partecipazione al progetto Equal Opportunity per 67 persone nel periodo 2016-2019. Il progetto sarà realizzato nella Comune di Sułkowice. Gruppo target: 40 disoccupati, 20 inattivi, 7 occupati, 15 persone con disabilità — indipendentemente dal loro status, saranno entrambi disoccupati, inattivi e occupati. Il progetto prevede un'ampia gamma di sostegno a seconda dell'identificazione individuale dei bisogni e delle potenzialità di UP, compresa l'attivazione sociale e professionale globale o solo sociale: lavoro sociale, supporto di uno psicologo, consulente di carriera, assistente di una persona disabile, psichiatra, specialista in dipendenza e violenza, stage, formazione. Il supporto per l'attivazione professionale sarà gestito dal Social Integration Club, che si trova nelle strutture OPS. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es ejecutado por el Centro de Bienestar Social de Sułkowice y tiene por objeto: Aumento de las competencias sociales y profesionales en el municipio de Sułkowice en riesgo de pobreza o exclusión social y su entorno a través de la participación en el proyecto de Igualdad de Oportunidades para 67 personas en 2016-2019. El proyecto se ejecutará en la Comuna de Sułkowice. Grupo destinatario: 40 desempleados, 20 inactivos, 7 personas empleadas, 15 personas con discapacidad, independientemente de su situación, ambos estarán desempleados, inactivos y empleados. El proyecto prevé una amplia gama de ayudas en función de la identificación individual de las necesidades y potencialidades de UP, incluida la activación social y profesional completa o solo social: trabajo social, apoyo a un psicólogo, consejero de carrera, asistente de una persona discapacitada, psiquiatra, especialista en adicción y violencia, pasantías, formación. El apoyo a la activación profesional será gestionado por el Club de Integración Social, que se encuentra en las estructuras de OPS. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet gennemføres af Social Welfare Center i Sułkowice og har til formål at: Forøgelse af de sociale og faglige kompetencer i Sułkowice kommune med risiko for fattigdom eller social udstødelse og deres omgivelser gennem deltagelse i ligestillingsprojektet for 67 personer i 2016-2019. Projektet vil blive gennemført i Sułkowice kommune. Målgruppe: 40 arbejdsløse, 20 erhvervsinaktive, 7 beskæftigede, 15 personer med handicap — uanset deres status, vil de være både arbejdsløse, inaktive og beskæftigede. Projektet omfatter en bred vifte af støtte afhængigt af den individuelle identifikation af UP's behov og potentialer, herunder omfattende social og erhvervsmæssig aktivering eller social udelukkende: socialt arbejde, støtte til en psykolog, karriererådgiver, assistent for en handicappet person, psykiater, specialist i afhængighed og vold, praktikophold, uddannelse. Støtte til professionel aktivering vil blive drevet af Social Integration Club, som er placeret i OPS-strukturerne. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο υλοποιείται από το Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας στο Sułkowice και έχει ως στόχο: Αύξηση των κοινωνικών και επαγγελματικών ικανοτήτων του δήμου Sułkowice που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και του περιβάλλοντός τους μέσω της συμμετοχής στο έργο Ίσων Ευκαιριών για 67 άτομα την περίοδο 2016-2019. Το έργο θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Sułkowice. Ομάδα-στόχος: 40 άνεργοι, 20 ανενεργοί, 7 απασχολούμενοι, 15 άτομα με αναπηρία — ανεξάρτητα από το καθεστώς τους, θα είναι και άνεργοι, ανενεργοί και απασχολούμενοι. Το έργο προβλέπει ένα ευρύ φάσμα στήριξης ανάλογα με τον ατομικό προσδιορισμό των αναγκών και των δυνατοτήτων της UP, συμπεριλαμβανομένης της ολοκληρωμένης κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης ή της κοινωνικής μόνο: κοινωνική εργασία, υποστήριξη ψυχολόγου, συμβούλου σταδιοδρομίας, βοηθού ατόμου με αναπηρία, ψυχιάτρου, ειδικού στον εθισμό και τη βία, πρακτική άσκηση, κατάρτιση. Υποστήριξη για επαγγελματική ενεργοποίηση θα διαχειρίζεται η Λέσχη Κοινωνικής Ένταξης, η οποία βρίσκεται στις δομές του OPS. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt provodi Centar za socijalnu skrb u Sułkowicama, a cilj mu je: Povećanje socijalnih i stručnih kompetencija u općini Sułkowice u opasnosti od siromaštva ili socijalne isključenosti i njihovoj okolini sudjelovanjem u projektu jednakih mogućnosti za 67 osoba u razdoblju 2016. – 2019. Projekt će se provoditi u općini Sułkowice. Ciljna skupina: 40 nezaposlenih, 20 neaktivnih, 7 zaposlenih, 15 osoba s invaliditetom – bez obzira na njihov status, bit će nezaposleni, neaktivni i zaposleni. Projektom se predviđa širok raspon potpore ovisno o pojedinačnoj identifikaciji potreba i potencijala Unije, uključujući sveobuhvatnu socijalnu i profesionalnu aktivaciju ili samo socijalnu uključenost: socijalni rad, podrška psihologa, karijerni savjetnik, asistent osobe s invaliditetom, psihijatar, specijalist za ovisnost i nasilje, stažiranje, obuka. Podršku za profesionalnu aktivaciju vodit će Klub za socijalnu integraciju, koji se nalazi u strukturama OPS-a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul este implementat de Centrul de Asistență Socială din Sułkowice și are ca scop: Creșterea competențelor sociale și profesionale în municipalitatea Sułkowice expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială și a împrejurimilor acestora prin participarea la proiectul Equal Opportunity pentru 67 de persoane în perioada 2016-2019. Proiectul va fi implementat în comuna Sułkowice. Grupul țintă: 40 de șomeri, 20 inactivi, 7 angajați, 15 persoane cu dizabilități – indiferent de statutul lor, aceștia vor fi atât șomeri, inactivi, cât și angajați. Proiectul prevede o gamă largă de sprijin, în funcție de identificarea individuală a nevoilor și a potențialului UP, inclusiv activarea socială și profesională cuprinzătoare sau numai pe plan social: asistență socială, sprijinul unui psiholog, consilier de carieră, asistent al unei persoane cu handicap, psihiatru, specialist în dependență și violență, stagii de practică, formare. Suportul pentru activarea profesională va fi gestionat de Clubul de Integrare Socială, care se află în structurile OPS. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt realizuje Centrum sociálnej starostlivosti v Sułkowiciach a jeho cieľom je: Zvýšenie sociálnych a odborných kompetencií v obci Sułkowice, ktorá je ohrozená chudobou alebo sociálnym vylúčením, a ich okolí prostredníctvom účasti na projekte Rovnaká príležitosť pre 67 ľudí v rokoch 2016 – 2019. Projekt sa bude realizovať v Sułkowice komúne. Cieľová skupina: 40 nezamestnaných, 20 neaktívnych, 7 zamestnaných osôb, 15 osôb so zdravotným postihnutím – bez ohľadu na ich postavenie budú nezamestnaní, neaktívni a zamestnaní. V projekte sa predpokladá široká škála podpory v závislosti od individuálnej identifikácie potrieb a potenciálu UP vrátane komplexnej sociálnej aktivácie a aktivácie zamestnania alebo sociálnej len: sociálna práca, podpora psychológa, kariérny poradca, asistent zdravotne postihnutej osoby, psychiater, špecialista na závislosť a násilie, stáže, školenia. Podporu pre profesionálnu aktiváciu bude prevádzkovať Klub sociálnej integrácie, ktorý sa nachádza v štruktúrach OPS. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa implimentat miċ-Ċentru tal-Assistenza Soċjali f’Susłkowice u għandu l-għan li: Żieda fil-kompetenzi soċjali u professjonali fil-muniċipalità ta’ Sułkowice f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u l-madwar tagħhom permezz tal-parteċipazzjoni fil-proġett ta’ Opportunità Ugwali għal 67 persuna fl-2016–2019. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Komun ta’ Sułkowice. Grupp fil-mira: 40 persuna qiegħda, 20 persuna inattiva, 7 persuni impjegati, 15-il persuna b’diżabilità — irrispettivament mill-istatus tagħhom, se jkunu kemm qiegħda, inattivi kif ukoll impjegati. Il-proġett jipprevedi firxa wiesgħa ta’ appoġġ skont l-identifikazzjoni individwali tal-ħtiġijiet u l-potenzjali tal-UP, inkluża l-attivazzjoni soċjali u okkupazzjonali komprensiva jew soċjali biss: xogħol soċjali, appoġġ ta’ psikologu, konsulent tal-karriera, assistent ta’ persuna b’diżabilità, psikjatra, speċjalista fil-vizzju u l-vjolenza, internships, taħriġ. L-appoġġ għall-attivazzjoni professjonali se jitmexxa mill-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali, li jinsab fl-istrutturi tal-OPS. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto é executado pelo Centro de Previdência Social em Sułkowice e tem por objetivo: Aumento das competências sociais e profissionais no município de Sułkowice em risco de pobreza ou exclusão social e seus arredores através da participação no projeto de igualdade de oportunidades para 67 pessoas em 2016-2019. O projeto será executado na comuna de Sułkowice. Grupo-alvo: 40 desempregados, 20 inativos, 7 pessoas empregadas, 15 pessoas com deficiência — independentemente do seu estatuto, serão simultaneamente desempregadas, inativas e empregadas. O projeto prevê uma vasta gama de apoios em função da identificação individual das necessidades e potencialidades da UP, incluindo uma ativação social e profissional abrangente ou apenas social: trabalho social, apoio de um psicólogo, conselheiro de carreira, assistente de uma pessoa com deficiência, psiquiatra, especialista em dependência e violência, estágios, treinamento. O apoio à ativação profissional será gerido pelo Clube de Integração Social, que está localizado nas estruturas OPS. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaa Sułkowicen sosiaalikeskus ja sen tavoitteena on: Sosiaalisen ja ammatillisen osaamisen lisääminen köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevassa Sułkowicen kunnassa ja sen ympäristössä osallistumalla 67 henkilön yhtäläisten mahdollisuuksien hankkeeseen vuosina 2016–2019. Hanke toteutetaan Sułkowicen kunnassa. Kohderyhmä: 40 työtöntä, 20 työelämän ulkopuolella olevaa, 7 työntekijää, 15 vammaista – asemastaan riippumatta he ovat sekä työttömiä, työelämän ulkopuolella olevia että työllisiä. Hankkeeseen sisältyy laaja valikoima tukea riippuen siitä, miten yksilöllisesti yksilöidään UP:n tarpeet ja mahdollisuudet, mukaan lukien kattava sosiaalinen ja ammatillinen aktivointi tai vain sosiaalinen toiminta: sosiaalityö, psykologin tuki, uraneuvoja, vammaisen avustaja, psykiatri, riippuvuuden ja väkivallan asiantuntija, harjoittelu, koulutus. Ammatillista aktivointia tukee sosiaalisen integraation klubi, joka sijaitsee OPS-rakenteissa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt izvaja Center za socialno varstvo v Sułkowicah, njegov cilj pa je: Povečanje socialnih in poklicnih kompetenc v občini Sułkowice, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in njihovi okolici s sodelovanjem v projektu enake možnosti za 67 ljudi v obdobju 2016–2019. Projekt se bo izvajal v okviru sporočila Sułkowice. Ciljna skupina: 40 brezposelnih, 20 neaktivnih, 7 zaposlenih, 15 invalidov – ne glede na njihov status bodo brezposelni, neaktivni in zaposleni. Projekt predvideva široko paleto podpore, ki je odvisna od individualne opredelitve potreb in potencialov UP, vključno s celovito socialno in poklicno aktivacijo ali samo socialno aktivacijo: socialno delo, podpora psihologa, kariernega svetovalca, pomočnika invalidne osebe, psihiatra, specialista za zasvojenost in nasilje, pripravništva, usposabljanja. Podporo za poklicno aktivacijo bo izvajal klub za socialno vključevanje, ki se nahaja v strukturah OPS. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je realizován Střediskem sociálního zabezpečení v Sułkowicích a jeho cílem je: Zvýšení sociálních a profesních schopností v obci Sułkowice ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením a jejich okolí prostřednictvím účasti na projektu rovných příležitostí pro 67 osob v letech 2016–2019. Projekt bude realizován v obci Sułkowice. Cílová skupina: 40 nezaměstnaných, 20 neaktivních, 7 zaměstnaných, 15 osob se zdravotním postižením – bez ohledu na jejich postavení budou nezaměstnaní, neaktivní a zaměstnaní. Projekt předpokládá širokou škálu podpory v závislosti na individuální identifikaci potřeb a potenciálu UP, včetně komplexní sociální a profesní aktivace nebo pouze sociální: sociální práce, podpora psychologa, kariérní poradce, asistent osoby se zdravotním postižením, psychiatr, specialista na závislost a násilí, stáže, školení. Podporu profesionální aktivace bude provozovat Klub sociální integrace, který se nachází ve strukturách OPS. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą įgyvendina Sułkowice Socialinės gerovės centras ir juo siekiama: Socialinių ir profesinių gebėjimų didinimas Sułkowice savivaldybėje, kuriai gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir jų apylinkėse 2016–2019 m. dalyvaujant 67 asmenų lygių galimybių projekte. Projektas bus įgyvendintas Sułkowice komunoje. Tikslinė grupė: 40 bedarbių, 20 neaktyvių asmenų, 7 dirbantys asmenys, 15 žmonių su negalia, nepriklausomai nuo jų statuso, jie bus ir bedarbiai, ir neaktyvūs, ir įdarbinti. Pagal projektą numatoma įvairi parama, atsižvelgiant į individualų SP poreikių ir galimybių nustatymą, įskaitant visapusišką socialinį ir profesinį aktyvumą arba tik socialinį aktyvumą: socialinis darbas, psichologo parama, karjeros konsultantas, neįgaliojo asistentas, psichiatras, priklausomybės ir smurto specialistas, stažuotės, mokymas. Paramą profesionaliam aktyvavimui vadovaus Socialinės integracijos klubas, esantis OPS struktūrose. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektu īsteno Sociālās labklājības centrs Sułkowice, un tā mērķis ir: Sociālās un profesionālās kompetences palielināšana Sułkowice pašvaldībā, kurā draud nabadzība vai sociālā atstumtība, un tās apkārtnē, 2016.–2019. gadā piedaloties projektā “Vienlīdzīgas iespējas 67 cilvēkiem”. Projekts tiks īstenots Sułkowice pašvaldībā. Mērķa grupa: 40 bezdarbnieki, 20 neaktīvi, 7 nodarbināti cilvēki, 15 cilvēki ar invaliditāti — neatkarīgi no viņu statusa viņi būs gan bezdarbnieki, gan neaktīvi, gan nodarbināti. Projekts paredz plašu atbalsta klāstu atkarībā no Uzņēmuma vajadzību un potenciāla individuālas apzināšanas, tostarp visaptverošu sociālo un profesionālo aktivizēšanu vai tikai sociālo: sociālais darbs, psihologa atbalsts, karjeras konsultants, invalīda palīgs, psihiatrs, speciālists atkarības un vardarbības jautājumos, prakse, apmācība. Atbalstu profesionālai aktivizēšanai vadīs Sociālās integrācijas klubs, kas atrodas OPS struktūrās. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се изпълнява от Центъра за социално подпомагане в Сулковице и има за цел: Повишаване на социалните и професионалните компетентности в община Сулковице, изложена на риск от бедност или социално изключване, и на заобикалящата ги среда чрез участие в проекта за равни възможности за 67 души през периода 2016—2019 г. Проектът ще бъде осъществен в община Сулковице. Целева група: 40 безработни, 20 неактивни, 7 заети, 15 души с увреждания — независимо от техния статут, те ще бъдат както безработни, така и неактивни. Проектът предвижда широк спектър от подкрепа в зависимост от индивидуалното идентифициране на нуждите и потенциала на ПС, включително всеобхватна социална и професионална активация или социална само: социална работа, подкрепа на психолог, кариерен консултант, асистент на лице с увреждания, психиатър, специалист по пристрастяване и насилие, стажове, обучение. Подкрепата за професионална активация ще се осъществява от Клуба за социална интеграция, който се намира в структурите на OPS. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projektet a Sułkowice-i Szociális Jóléti Központ valósítja meg, amelynek célja: A szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett Sułkowice településen és környezetében a szociális és szakmai kompetenciák növelése a 2016–2019-es esélyegyenlőségi projektben való részvétel révén. A projektet Sułkowice községben hajtják végre. Célcsoport: 40 munkanélküli, 20 inaktív, 7 alkalmazott, 15 fogyatékossággal élő személy – státuszuktól függetlenül munkanélküliek, inaktívak és foglalkoztatottak lesznek. A projekt a UP szükségleteinek és lehetőségeinek egyedi azonosításától függően széles körű támogatást irányoz elő, beleértve az átfogó társadalmi és foglalkozási aktivizálást vagy csak a társadalmi szerepvállalást: szociális munka, pszichológus támogatása, karrier tanácsadó, fogyatékkal élő személy asszisztense, pszichiáter, függőség és erőszak szakértője, szakmai gyakorlat, képzés. A szakmai aktiválás támogatását az OPS struktúrákban található Társadalmi Integrációs Klub működteti. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an tIonad Leasa Shóisialaigh in Sułkowice a chuireann an tionscadal i bhfeidhm agus is é is aidhm dó: Méadú ar inniúlachtaí sóisialta agus gairmiúla i mbardasacht Sułkowice atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus ina dtimpeallacht trí pháirt a ghlacadh sa tionscadal Comhdheiseanna do 67 duine in 2016-2019. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in Sułkowice Commune. Spriocghrúpa: 40 duine dífhostaithe, 20 neamhghníomhach, seachtar fostaithe, 15 dhuine faoi mhíchumas — beag beann ar a stádas, beidh siad dífhostaithe, neamhghníomhach agus fostaithe araon. Foráiltear leis an tionscadal do réimse leathan tacaíochta ag brath ar shainaithint aonair riachtanais agus acmhainneacht UP, lena n-áirítear gníomhachtú cuimsitheach sóisialta agus ceirde nó sóisialta amháin: obair shóisialta, tacaíocht do shíceolaí, comhairleoir gairme, cúntóir duine faoi mhíchumas, síciatraí, speisialtóir i andúil agus foréigean, intéirneachtaí, oiliúint. Beidh tacaíocht do ghníomhachtú gairmiúil á reáchtáil ag an gClub um Chomhtháthú Sóisialta, atá lonnaithe i struchtúir OPS. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet genomförs av Socialvårdscentralen i Sułkowice och syftar till att: Ökad social och yrkesmässig kompetens i kommunen Sułkowice i riskzonen för fattigdom eller social utestängning och deras omgivning genom deltagande i projektet Equal Opportunity för 67 personer under 2016–2019. Projektet kommer att genomföras i kommunen Sułkowice. Målgrupp: 40 arbetslösa, 20 personer utanför arbetskraften, 7 anställda, 15 personer med funktionsnedsättning – oavsett status kommer de att vara både arbetslösa, utanför arbetskraften och sysselsatta. Projektet omfattar ett brett spektrum av stöd beroende på den individuella identifieringen av UP:s behov och potential, inklusive omfattande social och yrkesmässig aktivering eller endast socialt: socialt arbete, stöd av en psykolog, karriärrådgivare, assistent till en funktionshindrad person, psykiater, specialist på missbruk och våld, praktikplatser, utbildning. Stöd för professionell aktivering kommer att drivas av Social Integration Club, som ligger i OPS-strukturerna. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti viib ellu Sułkowice sotsiaalhoolekandekeskus ja selle eesmärk on: Sotsiaalse ja kutsealase pädevuse suurendamine Sułkowice omavalitsuses vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus ja nende ümbruses, osaledes 2016.–2019. aastal 67 inimesele mõeldud võrdsete võimaluste projektis. Projekti rakendatakse Sułkowice kommuunis. Sihtrühm: 40 töötut, 20 mitteaktiivset, 7 töötajat, 15 puudega inimest – olenemata nende staatusest on nad nii töötud, mitteaktiivsed kui ka töötavad. Projektiga nähakse ette laialdane toetus, mis sõltub rakendusameti vajaduste ja võimaluste individuaalsest kindlakstegemisest, sealhulgas terviklik sotsiaalne ja kutsealane aktiveerimine või ainult sotsiaalne: sotsiaaltöö, psühholoogi toetamine, karjäärinõustaja, puudega inimese assistent, psühhiaater, sõltuvuse ja vägivalla spetsialist, praktika, koolitus. Professionaalset aktiveerimist toetab OPSi struktuurides asuv sotsiaalse integratsiooni klubi. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: myślenicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.09.01.01-12-0025/15
0 references