Increasing accessibility to health services provided by Dr. J. Dietl Hospital in Krynica-Zdrój by purchasing modern medical equipment (Q114511): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5635416517018846) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Accroître l’accessibilité aux services de santé fournis par l’hôpital Dr.Dietla à Krynica-Zdrój grâce à l’achat d’équipements médicaux modernes | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung | Verbesserung der Zugänglichkeit der Gesundheitsdienste des Krankenhauses Dr.Dietla in Krynica-Zdrój durch den Kauf moderner medizinischer Geräte | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de | Verbetering van de toegankelijkheid van gezondheidsdiensten door het Dr.Dietla Ziekenhuis in Krynica-Zdrój door de aankoop van moderne medische apparatuur | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare l' | Aumentare l'accessibilità ai servizi sanitari forniti dall'ospedale Dr.Dietla di Krynica-Zdrój attraverso l'acquisto di attrezzature mediche moderne | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la accesibilidad a los servicios de salud prestados por el Hospital Dr. Dietla en Krynica-Zdrój mediante la compra de equipos médicos modernos | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Øget adgang til sundhedsydelser | Øget adgang til sundhedsydelser leveret af Dr.Dietla Hospital i Krynica-Zdrój gennem køb af moderne medicinsk udstyr | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της προσβασιμότητας | Αύξηση της προσβασιμότητας στις υπηρεσίες υγείας που παρέχονται από το νοσοκομείο Dr.Dietla στην Krynica-Zdrój μέσω της αγοράς σύγχρονου ιατρικού εξοπλισμού | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje dostupnosti zdravstvenih usluga koje pruža bolnica Dr. | Povećanje dostupnosti zdravstvenih usluga koje pruža bolnica Dr.Dietla u Krynici-Zdróju kupnjom moderne medicinske opreme | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea accesibilității la serviciile de sănătate | Creșterea accesibilității la serviciile de sănătate oferite de Spitalul Dr.Dietla din Krynica-Zdrój prin achiziționarea de echipamente medicale moderne | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie dostupnosti zdravotníckych služieb poskytovaných nemocnicou Dr | Zvýšenie dostupnosti zdravotníckych služieb poskytovaných nemocnicou Dr.Dietla v Krynici-Zdróji prostredníctvom nákupu moderného zdravotníckeho vybavenia | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fl-aċċessibbiltà għas-servizzi tas-saħħa pprovduti mill-Isptar Dr.Dietla fi Krynica-Zdrój permezz tax-xiri ta’ tagħmir mediku modern | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a acessibilidade aos serviços de saúde prestados pelo Hospital Dr. | Aumentar a acessibilidade aos serviços de saúde prestados pelo Hospital Dr.Dietla em Krynica-Zdrój através da aquisição de equipamento médico moderno | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Krynica-Zdrójin Dr.Dietlan sairaalan tarjoamien terveyspalvelujen saatavuuden parantaminen ostamalla nykyaikaisia lääkinnällisiä laitteita | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje dostopnosti zdravstvenih storitev | Povečanje dostopnosti zdravstvenih storitev bolnišnice Dr.Dietla v Krynici-Zdróju z nakupom sodobne medicinske opreme | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení dostupnosti zdravotnických služeb poskytovaných nemocnicí Dr | Zvýšení dostupnosti zdravotnických služeb poskytovaných nemocnicí Dr.Dietla v Krynici-Zdrój prostřednictvím nákupu moderního zdravotnického vybavení | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sveikatos priežiūros paslaugų, kurias teikia Krynica-Zdrój Dr.Dietla ligoninė, prieinamumo didinimas perkant šiuolaikinę medicinos įrangą | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dr. | Palielināt piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem, ko sniedz Dr.Dietla slimnīca Krynica-Zdrój, iegādājoties modernu medicīnisko aprīkojumu | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Увеличаване на достъпа до здравни услуги, предоставяни от болница „Д-р | Увеличаване на достъпа до здравни услуги, предоставяни от болница „Д-р Диетла“ в Криница-Здрой чрез закупуване на съвременно медицинско оборудване | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Dr. | A Krynica-Zdrój Dr.Dietla Kórház egészségügyi szolgáltatásaihoz való hozzáférés javítása modern orvosi eszközök beszerzése révén | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Inrochtaineacht a mhéadú ar sheirbhísí sláinte | Inrochtaineacht a mhéadú ar sheirbhísí sláinte a sholáthraíonn Ospidéal an Dr.Dietla i Krynica-Zdrój trí threalamh leighis nua-aimseartha a cheannach | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ökad | Ökad tillgänglighet till hälso- och sjukvårdstjänster som tillhandahålls av Dr.Dietla sjukhus i Krynica-Zdrój genom inköp av modern medicinsk utrustning | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Krynica-Zdrój dr Dietla haigla pakutavate tervishoiuteenuste kättesaadavuse parandamine kaasaegsete meditsiiniseadmete ostmise kaudu | |||||||||||||||
| Property / summary: The project involves the purchase of medical devices and medical devices equipment within the meaning of the Act on Medical Devices Dz, U. of 2015 item. 876 as amended for the following branches of the Dr. Józef Dietl Hospital in KrynicaZdrój: Department of Paediatrics and Newborns, Department of Gynecology and Obstetrics, Operational Block, Intensive Care Division, other non-medical equipment ineligible costs.The project is a response to the fundamental problem the Applicant faces in the process of providing medical services shortages in medical equipment and equipment. The quality and condition of medical equipment and equipment is one of the key elements of the system, affecting the quality and availability of healthcare services. For the Applicant, unmet needs have been identified in the following areas: anaesthesiology and intensive care, paediatrics, obstetrics, operative block and central sterilisation. The unavailability of the necessary equipment in the hospital negatively affects the diagnosis of diseases and the effectiveness of treatment. Deficiencies in furnishing furniture, auxiliary equipment reduce patient comfort and working conditions of doctors and other personnel. The activities planned within the framework of the project, including in particular regarding the purchase of medical devices within the meaning of the Act of 20 May 2010 on medical devices, are justified from the point of view of the need for a given product. The number and parameters of the equipment are adequate to the range of medical services provided by the hospital and have a high quality in relation to the price. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5635416517018846
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet suppose l’achat de dispositifs médicaux et d’équipements médicaux au sens de la loi sur les dispositifs médicaux Dz., Journal of Laws 2015, article. 876 tel que modifié pour les branches suivantes de l’hôpital Dr. Józef Dietl à KrynicaZdrój: Le département de pédiatrie et de nouveau-nés, le département de gynécologie et d’obstétrique, le bloc opérationnel, le département de thérapie intensive, les autres coûts non admissibles d’équipements non médicaux. La qualité et l’état des équipements et équipements médicaux sont l’un des éléments clés du système, affectant la qualité et la disponibilité des services de santé fournis. Pour la requérante, des besoins non satisfaits ont été identifiés dans les domaines suivants: anesthésiologie et soins intensifs, pédiatrie, obstétrique, bloc opératoire et stérilisation centrale. L’indisponibilité de l’équipement nécessaire à l’hôpital affecte négativement le diagnostic des maladies et l’efficacité du traitement. Les pénuries de meubles et d’équipements auxiliaires réduisent le confort des patients et les conditions de travail des médecins et autres personnels. Les activités prévues dans le cadre du projet, notamment l’achat de dispositifs médicaux au sens de la loi du 20 mai 2010 relative aux dispositifs médicaux, sont justifiées du point de vue de la nécessité d’un produit donné. La quantité et les paramètres de l’équipement sont adaptés à la gamme de services médicaux fournis par l’hôpital et sont de haute qualité par rapport au prix. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt setzt den Kauf von Medizinprodukten und medizinischen Geräten im Sinne des Gesetzes über Medizinprodukte Dz., Journal of Laws 2015, Punkt. 876 in der geänderten Fassung für die folgenden Zweige des Krankenhauses Dr. Józef Dietl in KrynicaZdrój: Die Abteilung für Pädiatrie und Neugeborene, Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe, Operational Block, Intensivtherapie Abteilung, andere nicht-medizinische Ausrüstung nicht förderfähige Kosten.Das Projekt ist eine Antwort auf das grundlegende Problem, mit dem der Antragsteller bei der Bereitstellung medizinischer Dienstleistungen Engpässe in medizinischen Geräten und Ausrüstung konfrontiert. Qualität und Zustand der medizinischen Ausrüstung und Ausrüstung sind eines der Schlüsselelemente des Systems, was sich auf die Qualität und Verfügbarkeit der erbrachten Gesundheitsdienstleistungen auswirkt. Für den Antragsteller wurde der nicht gedeckte Bedarf in folgenden Bereichen ermittelt: Anästhesiologie und Intensivmedizin, Kinderheilkunde, Geburtshilfe, Operationsblock und Zentralsterilisation. Die Nichtverfügbarkeit der notwendigen Ausrüstung im Krankenhaus wirkt sich negativ auf die Diagnose von Krankheiten und die Wirksamkeit der Behandlung aus. Mangel an Möbeln und Hilfsgeräten reduziert den Komfort der Patienten und die Arbeitsbedingungen von Ärzten und anderen Mitarbeitern. Die im Rahmen des Projekts geplanten Tätigkeiten, insbesondere der Erwerb von Medizinprodukten im Sinne des Gesetzes vom 20. Mai 2010 über Medizinprodukte, sind unter dem Gesichtspunkt der Notwendigkeit eines bestimmten Produkts gerechtfertigt. Die Menge und die Parameter der Ausrüstung sind dem Spektrum der medizinischen Dienstleistungen des Krankenhauses angemessen und sind in Bezug auf den Preis von hoher Qualität. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project gaat uit van de aankoop van medische hulpmiddelen en apparatuur van medische hulpmiddelen in de zin van de Wet op medische hulpmiddelen Dz., Journal of Laws 2015, item. 876 als gewijzigd voor de volgende takken van het Dr. Józef Dietl Ziekenhuis in KrynicaZdrój: Het Department of Pediatrics and Newborns, Department of Gynaecology and Obstetrics, Operational Block, Intensive Therapy Department, andere niet-medische apparatuur niet-subsidiabele kosten.Het project is een antwoord op het fundamentele probleem van de aanvrager in het proces van het verstrekken van medische diensten tekorten in medische apparatuur en apparatuur. De kwaliteit en conditie van medische apparatuur en apparatuur is een van de belangrijkste elementen van het systeem, wat van invloed is op de kwaliteit en beschikbaarheid van de verleende gezondheidszorg. Voor de aanvrager zijn onvervulde behoeften vastgesteld op de volgende gebieden: anesthesiologie en intensive care, kindergeneeskunde, verloskunde, operatieblok en centrale sterilisatie. De onbeschikbaarheid van de benodigde apparatuur in het ziekenhuis heeft een negatieve invloed op de diagnose van ziekten en de effectiviteit van de behandeling. Tekorten aan meubilair en hulpapparatuur verminderen het comfort van patiënten en de arbeidsomstandigheden van artsen en ander personeel. De in het kader van het project geplande activiteiten, waaronder met name de aankoop van medische hulpmiddelen in de zin van de wet van 20 mei 2010 betreffende medische hulpmiddelen, zijn gerechtvaardigd vanuit het oogpunt van de noodzaak van een bepaald product. De hoeveelheid en parameters van de apparatuur zijn geschikt voor het bereik van de medische diensten van het ziekenhuis en zijn van hoge kwaliteit in verhouding tot de prijs. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto prevede l'acquisto di dispositivi medici e apparecchiature di dispositivi medici ai sensi della legge sui dispositivi medici Dz., Journal of Laws 2015, voce. 876 modificato per le seguenti filiali del Dr. Józef Dietl Hospital di KrynicaZdrój: Il Dipartimento di Pediatria e Neonatali, Dipartimento di Ginecologia e Ostetricia, Blocco Operativo, Dipartimento di Terapia Intensiva, altri costi non ammissibili di attrezzature non mediche.Il progetto è una risposta al problema di base affrontato dal richiedente nel processo di fornitura di servizi medici scarsità di attrezzature e attrezzature mediche. La qualità e le condizioni delle attrezzature e delle attrezzature mediche sono uno degli elementi chiave del sistema, che incidono sulla qualità e sulla disponibilità dei servizi sanitari forniti. Per il richiedente sono state individuate esigenze non soddisfatte nei seguenti settori: anestesiologia e terapia intensiva, pediatria, ostetricia, blocco operativo e sterilizzazione centrale. L'indisponibilità delle attrezzature necessarie in ospedale influisce negativamente sulla diagnosi delle malattie e sull'efficacia del trattamento. La carenza di mobili e attrezzature ausiliarie riduce il comfort dei pazienti e le condizioni di lavoro dei medici e di altro personale. Le attività previste nell'ambito del progetto, tra cui in particolare l'acquisto di dispositivi medici ai sensi della legge del 20 maggio 2010 sui dispositivi medici, sono giustificate dal punto di vista della necessità di un determinato prodotto. La quantità e i parametri delle attrezzature sono adeguati alla gamma di servizi medici forniti dall'ospedale e sono di alta qualità in relazione al prezzo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto asume la compra de dispositivos y equipos médicos de dispositivos médicos en el sentido de la Ley de Dispositivos Médicos Dz., Journal of Laws 2015, ítem. 876 en su versión modificada para las siguientes sucursales del Hospital Dr. Józef Dietl en KrynicaZdrój: El Departamento de Pediatría y Recién Nacidos, el Departamento de Ginecología y Obstetricia, Bloque Operacional, Departamento de Terapia Intensiva, otros costos no elegibles de equipo no médico.El proyecto es una respuesta al problema básico al que se enfrenta el solicitante en el proceso de proporcionar escasez de servicios médicos en equipos y equipos médicos. La calidad y el estado de los equipos y equipos médicos es uno de los elementos clave del sistema, que afecta a la calidad y disponibilidad de los servicios sanitarios prestados. Para el solicitante, se han identificado necesidades no satisfechas en los siguientes ámbitos: anestesiología y cuidados intensivos, pediatría, obstetricia, bloqueo operativo y esterilización central. La falta de disponibilidad de los equipos necesarios en el Hospital afecta negativamente el diagnóstico de enfermedades y la eficacia del tratamiento. La escasez de muebles y equipos auxiliares reduce la comodidad de los pacientes y las condiciones de trabajo de los médicos y demás personal. Las actividades previstas en el marco del proyecto, incluida, en particular, la compra de productos sanitarios en el sentido de la Ley de 20 de mayo de 2010 sobre productos sanitarios, están justificadas desde el punto de vista de la necesidad de un producto determinado. La cantidad y los parámetros del equipo son adecuados a la gama de servicios médicos prestados por el hospital y son de alta calidad en relación con el precio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet forudsætter indkøb af medicinsk udstyr og udstyr af medicinsk udstyr som omhandlet i lov om medicinsk udstyr Dz., lovtidende 2015, punkt. 876 som ændret for følgende afdelinger af Dr. Józef Dietl Hospital i KrynicaZdrój: Institut for Pediatrics og nyfødte, Institut for Gynækologi og Obstetrik, Operationel Block, Intensiv Terapi afdeling, andre ikke-medicinsk udstyr ikke støtteberettigede omkostninger.Projektet er et svar på det grundlæggende problem, som ansøgeren står over for i processen med at levere medicinske tjenester mangel på medicinsk udstyr og udstyr. Kvaliteten og tilstanden af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr er et af de centrale elementer i systemet, der påvirker kvaliteten og tilgængeligheden af sundhedsydelser, der leveres. For ansøgeren er der identificeret uopfyldte behov på følgende områder: anæstesiologi og intensiv pleje, pædiatri, obstetrik, operationsblokering og central sterilisering. Manglende tilgængelighed af det nødvendige udstyr på hospitalet negativt påvirker diagnosen af sygdomme og effektiviteten af behandlingen. Mangel på møbler og hjælpeudstyr mindsker patienternes komfort og arbejdsvilkårene for læger og andet personale. De aktiviteter, der er planlagt som led i projektet, herunder navnlig indkøb af medicinsk udstyr som omhandlet i lov af 20. maj 2010 om medicinsk udstyr, er begrundet i behovet for et givet produkt. Udstyrets mængde og parametre er tilstrækkelige til den række lægelige ydelser, som hospitalet yder, og er af høj kvalitet i forhold til prisen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το σχέδιο προϋποθέτει την αγορά ιατροτεχνολογικών προϊόντων και εξοπλισμού ιατροτεχνολογικών προϊόντων κατά την έννοια του νόμου για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα Dz., Journal of Laws 2015, στοιχείο. 876 όπως τροποποιήθηκε για τους ακόλουθους κλάδους του νοσοκομείου Dr. Józef Dietl στο KrynicaZdrój: Το Τμήμα Παιδιατρικής και Νεογέννητων, Τμήμα Γυναικολογίας και Μαιευτικής, Επιχειρησιακό Μπλοκ, Τμήμα Εντατικής Θεραπείας, άλλο μη ιατρικό εξοπλισμό μη επιλέξιμο κόστος.Το έργο είναι μια απάντηση στο βασικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο αιτών στη διαδικασία παροχής ιατρικών υπηρεσιών ελλείψεις σε ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό. Η ποιότητα και η κατάσταση του ιατρικού εξοπλισμού και του εξοπλισμού είναι ένα από τα βασικά στοιχεία του συστήματος, επηρεάζοντας την ποιότητα και τη διαθεσιμότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης. Για τον αιτούντα, εντοπίστηκαν ανεκπλήρωτες ανάγκες στους ακόλουθους τομείς: αναισθησιολογία και εντατική θεραπεία, παιδιατρική, μαιευτική, λειτουργικό μπλοκ και κεντρική αποστείρωση. Η μη διαθεσιμότητα του απαραίτητου εξοπλισμού στο Νοσοκομείο επηρεάζει αρνητικά τη διάγνωση ασθενειών και την αποτελεσματικότητα της θεραπείας. Οι ελλείψεις επίπλων και βοηθητικού εξοπλισμού μειώνουν την άνεση των ασθενών και τις συνθήκες εργασίας των ιατρών και του λοιπού προσωπικού. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του σχεδίου, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της αγοράς ιατροτεχνολογικών προϊόντων κατά την έννοια του νόμου της 20ής Μαΐου 2010 περί ιατροτεχνολογικών προϊόντων, δικαιολογούνται από την άποψη της ανάγκης για ένα συγκεκριμένο προϊόν. Η ποσότητα και οι παράμετροι του εξοπλισμού είναι επαρκείς για το φάσμα των ιατρικών υπηρεσιών που παρέχονται από το νοσοκομείο και είναι υψηλής ποιότητας σε σχέση με την τιμή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt podrazumijeva kupnju medicinskih proizvoda i opreme medicinskih proizvoda u smislu Zakona o medicinskim proizvodima Dz., Časopis zakona 2015., stavka. 876 kako je izmijenjen za sljedeće grane bolnice Dr. Józef Dietl u KrynicaZdróju: Odjel za pedijatriju i novorođenče, Odjel za ginekologiju i porodništvo, Operativni blok, Odjel za intenzivnu terapiju, ostale nemedicinske opreme neprihvatljivi troškovi.Projekt je odgovor na osnovni problem s kojim se suočava podnositelj zahtjeva u procesu pružanja medicinskih usluga nestašice medicinske opreme i opreme. Kvaliteta i stanje medicinske opreme i opreme jedan je od ključnih elemenata sustava koji utječe na kvalitetu i dostupnost pruženih zdravstvenih usluga. Za podnositelja zahtjeva utvrđene su nezadovoljene potrebe u sljedećim područjima: anesteziologija i intenzivna njega, pedijatrija, opstetricija, operacijski blok i centralna sterilizacija. Nedostupnost potrebne opreme u bolnici negativno utječe na dijagnozu bolesti i učinkovitost liječenja. Nedostatak namještaja i pomoćne opreme smanjuje udobnost pacijenata i radne uvjete liječnika i ostalog osoblja. Aktivnosti planirane u okviru projekta, uključujući posebno kupnju medicinskih proizvoda u smislu Zakona o medicinskim proizvodima od 20. svibnja 2010., opravdane su sa stajališta potrebe za određenim proizvodom. Količina i parametri opreme primjereni su rasponu medicinskih usluga koje pruža bolnica i visoke su kvalitete u odnosu na cijenu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul presupune achiziționarea de dispozitive medicale și echipamente de dispozitive medicale în sensul Legii privind dispozitivele medicale Dz., Journal of Laws 2015, articol. 876, astfel cum a fost modificat pentru următoarele ramuri ale Spitalului Dr. Józef Dietl din KrynicaZdrój: Departamentul de Pediatrie și Nou-născuți, Departamentul de Ginecologie și Obstetrică, Blocul Operațional, Departamentul de Terapie Intensivă, alte echipamente non-medicale costuri neeligibile.Proiectul este un răspuns la problema de bază cu care se confruntă solicitantul în procesul de furnizare a penuriei de servicii medicale în echipamente și echipamente medicale. Calitatea și starea echipamentelor și echipamentelor medicale reprezintă unul dintre elementele-cheie ale sistemului, afectând calitatea și disponibilitatea serviciilor de asistență medicală furnizate. Pentru solicitant, au fost identificate nevoi nesatisfăcute în următoarele domenii: anesteziologie și terapie intensivă, pediatrie, obstetrică, bloc de operare și sterilizare centrală. Indisponibilitatea echipamentului necesar în spital afectează negativ diagnosticul bolilor și eficacitatea tratamentului. Lipsa mobilierului și a echipamentelor auxiliare reduce confortul pacienților și condițiile de muncă ale medicilor și ale altor personal. Activitățile planificate în cadrul proiectului, inclusiv, în special, achiziționarea de dispozitive medicale în sensul Legii din 20 mai 2010 privind dispozitivele medicale, sunt justificate din punctul de vedere al necesității unui anumit produs. Cantitatea și parametrii echipamentului sunt adecvate gamei de servicii medicale furnizate de spital și sunt de înaltă calitate în raport cu prețul. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt predpokladá nákup zdravotníckych pomôcok a vybavenia zdravotníckych pomôcok v zmysle zákona o zdravotníckych pomôckach Dz., Journal of Laws 2015, položka. 876 v znení zmien a doplnení pre tieto pobočky nemocnice Dr. Józef Dietl v KryniciZdrój: Katedra pediatrie a novorodencov, Katedra gynekológie a pôrodníctva, Operačný blok, oddelenie intenzívnej terapie, iné neoprávnené náklady na zdravotnícke vybavenie.Projekt je reakciou na základný problém, ktorému žiadateľ čelí v procese poskytovania zdravotníckych služieb nedostatku zdravotníckeho vybavenia a vybavenia. Kvalita a stav zdravotníckeho vybavenia a vybavenia je jedným z kľúčových prvkov systému, ktorý ovplyvňuje kvalitu a dostupnosť poskytovaných služieb zdravotnej starostlivosti. V prípade žiadateľa boli zistené neuspokojené potreby v týchto oblastiach: anestéziológia a intenzívna starostlivosť, pediatrické deti, pôrodníctvo, operačný blok a centrálna sterilizácia. Nedostupnosť potrebného vybavenia v nemocnici negatívne ovplyvňuje diagnostiku chorôb a účinnosť liečby. Nedostatok nábytku a pomocného vybavenia znižuje komfort pacientov a pracovné podmienky lekárov a iných zamestnancov. Činnosti plánované v rámci projektu, najmä nákup zdravotníckych pomôcok v zmysle zákona z 20. mája 2010 o zdravotníckych pomôckach, sú odôvodnené z hľadiska potreby daného výrobku. Množstvo a parametre vybavenia sú primerané rozsahu zdravotníckych služieb poskytovaných nemocnicou a majú vysokú kvalitu vo vzťahu k cene. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jassumi x-xiri ta’ apparat mediku u tagħmir ta’ apparat mediku skont it-tifsira tal-Att dwar l-Apparat Mediku Dz., Journal of Laws 2015, item. 876 kif emendat għall-fergħat li ġejjin tal-Isptar Dr. Józef Dietl fi KrynicaZdrój: Id-Dipartiment tal-Pedjatrija u t-Twelid, id-Dipartiment tal-Ġinekoloġija u l-Ostetriċja, il-Blokk Operazzjonali, id-Dipartiment tat-Terapija Intensiva, spejjeż ineliġibbli għal tagħmir mhux mediku ieħor. Il-proġett huwa rispons għall-problema bażika li l-Applikant jiffaċċja fil-proċess li jipprovdi nuqqasijiet ta’ servizzi mediċi fit-tagħmir u t-tagħmir mediku. Il-kwalità u l-kundizzjoni tat-tagħmir u t-tagħmir mediku huma wieħed mill-elementi ewlenin tas-sistema, li jaffettwa l-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi tal-kura tas-saħħa pprovduti. Għall-Applikant, ġew identifikati ħtiġijiet mhux issodisfati fl-oqsma li ġejjin: l-anestesjoloġija u l-kura intensiva, il-pedjatrija, l-ostetrija, il-blokka operattiva u l-isterilizzazzjoni ċentrali. In-nuqqas ta’ disponibbiltà tat-tagħmir meħtieġ fl-Isptar jaffettwa b’mod negattiv id-dijanjożi tal-mard u l-effettività tat-trattament. In-nuqqas ta’ għamara u tagħmir awżiljarju jnaqqas il-kumdità tal-pazjenti u l-kundizzjonijiet tax-xogħol tat-tobba u persunal ieħor. L-attivitajiet ippjanati bħala parti mill-proġett, inkluż b’mod partikolari x-xiri ta’ apparat mediku skont it-tifsira tal-Att tal-20 ta’ Mejju 2010 dwar l-apparat mediku, huma ġġustifikati mill-perspettiva tal-ħtieġa għal prodott partikolari. Il-kwantità u l-parametri tat-tagħmir huma adegwati għall-firxa ta’ servizzi mediċi pprovduti mill-isptar u huma ta’ kwalità għolja fir-rigward tal-prezz. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto pressupõe a aquisição de dispositivos médicos e equipamentos de dispositivos médicos na aceção da Lei sobre Dispositivos Médicos Dz., Journal of Laws 2015, item. 876 alterada para os seguintes ramos do Hospital Dr. Józef Dietl em KrynicaZdrój: O Departamento de Pediatria e Recém-nascidos, Departamento de Ginecologia e Obstetrícia, Bloco Operacional, Departamento de Terapia Intensiva, outros equipamentos não médicos custos inelegíveis. O projeto é uma resposta ao problema básico enfrentado pelo Requerente no processo de prestação de serviços médicos escassez de equipamentos e equipamentos médicos. A qualidade e o estado do equipamento médico é um dos elementos-chave do sistema, afetando a qualidade e a disponibilidade dos serviços de saúde prestados. Para o requerente, foram identificadas necessidades não satisfeitas nos seguintes domínios: anestesiologia e cuidados intensivos, pediatria, obstetrícia, bloco operacional e esterilização central. A indisponibilidade do equipamento necessário no Hospital afeta negativamente o diagnóstico de doenças e a eficácia do tratamento. A escassez de móveis e equipamentos auxiliares reduz o conforto dos pacientes e as condições de trabalho dos médicos e outros funcionários. As atividades previstas no âmbito do projeto, incluindo, em especial, a aquisição de dispositivos médicos na aceção da Lei de 20 de maio de 2010 relativa aos dispositivos médicos, justificam-se do ponto de vista da necessidade de um determinado produto. A quantidade e os parâmetros do equipamento são adequados à gama de serviços médicos prestados pelo hospital e são de alta qualidade em relação ao preço. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeessa oletetaan, että lääkinnällisten laitteiden ja lääkinnällisten laitteiden varusteet hankitaan lääkinnällisistä laitteista annetun lain (Dz., Journal of Laws 2015, kohta) mukaisesti. 876 sellaisena kuin se on muutettuna seuraavien Dr. Józef Dietl -sairaalan KrynicaZdrój: Department of Pediatrics and Newborns, Department of Gynecology and Obstetrics, Operational Block, Intensive Therapy Department, muut ei-lääketieteelliset laitteet tukeen oikeuttamattomat kustannukset.Hanke on vastaus hakijan kohtaamaan perusongelmaan lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden lääketieteellisten palvelujen puutteen tarjoamisessa. Lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden laatu ja kunto ovat yksi järjestelmän keskeisistä osatekijöistä, mikä vaikuttaa tarjottujen terveydenhuoltopalvelujen laatuun ja saatavuuteen. Hakijalle on havaittu täyttämättömiä tarpeita seuraavilla aloilla: anestesiologia ja tehohoito, lastenlääketiede, synnytyslääketiede, leikkaussalpa ja keskussterilointi. Tarvittavien laitteiden puute sairaalassa vaikuttaa kielteisesti sairauksien diagnosointiin ja hoidon tehokkuuteen. Huonekalujen ja apulaitteiden puute vähentää potilaiden mukavuutta ja lääkäreiden ja muun henkilöstön työoloja. Hankkeen osana suunnitellut toimet, mukaan lukien erityisesti lääkinnällisistä laitteista 20 päivänä toukokuuta 2010 annetussa laissa tarkoitettujen lääkinnällisten laitteiden hankinta, ovat perusteltuja tietyn tuotteen tarpeen kannalta. Laitteiden määrä ja parametrit ovat riittävät sairaalan tarjoamiin lääketieteellisiin palveluihin nähden, ja ne ovat korkealaatuisia suhteessa hintaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt predvideva nakup medicinskih pripomočkov in opreme medicinskih pripomočkov v smislu Zakona o medicinskih pripomočkih Dz., Journal of Laws 2015, postavka. 876, kakor je bil spremenjen za naslednje podružnice bolnišnice Dr. Józef Dietl v KryniciZdrój: Oddelek za pediatrijo in novorojenčke, Oddelek za ginekologijo in porodništvo, Operativni blok, Intenzivna terapija Oddelek, druge nemedicinske opreme neupravičeni stroški.Projekt je odgovor na osnovni problem, s katerim se sooča prijavitelj v procesu zagotavljanja zdravstvenih storitev pomanjkanja medicinske opreme in opreme. Kakovost in stanje medicinske opreme in opreme sta eden ključnih elementov sistema, ki vplivata na kakovost in razpoložljivost zagotovljenih zdravstvenih storitev. Za vložnika so bile ugotovljene neizpolnjene potrebe na naslednjih področjih: anesteziologija in intenzivna nega, pediatrija, porodnica, operacijski blok in centralna sterilizacija. Nerazpoložljivost potrebne opreme v bolnišnici negativno vpliva na diagnozo bolezni in učinkovitost zdravljenja. Pomanjkanje pohištva in pomožne opreme zmanjšuje udobje bolnikov in delovne pogoje zdravnikov in drugega osebja. Dejavnosti, načrtovane v okviru projekta, zlasti nakup medicinskih pripomočkov v smislu Zakona z dne 20. maja 2010 o medicinskih pripomočkih, so upravičene z vidika potrebe po določenem izdelku. Količina in parametri opreme ustrezajo obsegu zdravstvenih storitev, ki jih zagotavlja bolnišnica, in so visoko kakovostni glede na ceno. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt předpokládá nákup zdravotnických prostředků a vybavení zdravotnických prostředků ve smyslu zákona o zdravotnických prostředcích Dz., Journal of Laws 2015, položka. 876 ve znění pozdějších předpisů pro následující pobočky nemocnice Dr. Józef Dietl v KrynicaZdrój: Oddělení pediatrie a novorozenců, oddělení gynekologie a porodnictví, Operační blok, Intensive Therapy Department, další nelékařské vybavení nezpůsobilých nákladů.Projekt je odpovědí na základní problém, kterému čelí žadatel v procesu poskytování lékařských služeb nedostatek zdravotnického vybavení a vybavení. Kvalita a stav zdravotnického vybavení a vybavení je jedním z klíčových prvků systému, který ovlivňuje kvalitu a dostupnost poskytovaných zdravotnických služeb. V případě žadatele byly zjištěny neuspokojené potřeby v těchto oblastech: anesteziologie a intenzivní péče, pediatrie, porodnictví, operační blok a centrální sterilizace. Nedostupnost potřebného vybavení v nemocnici negativně ovlivňuje diagnostiku onemocnění a účinnost léčby. Nedostatek nábytku a pomocného vybavení snižuje komfort pacientů a pracovní podmínky lékařů a dalších zaměstnanců. Činnosti plánované v rámci projektu, včetně zejména nákupu zdravotnických prostředků ve smyslu zákona ze dne 20. května 2010 o zdravotnických prostředcích, jsou odůvodněny z hlediska potřeby daného výrobku. Množství a parametry zařízení jsou přiměřené rozsahu lékařských služeb poskytovaných nemocnicí a mají vysokou kvalitu ve vztahu k ceně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagal projektą numatoma įsigyti medicinos prietaisus ir medicinos prietaisų įrangą, kaip apibrėžta Medicinos prietaisų įstatyme Dz., 2015 m. Įstatymų leidinys, punktas. 876 su pakeitimais, padarytais šioms Dr. Józef Dietl ligoninės KrynicaZdrój filialams: Pediatrijos ir naujagimių departamentas, Ginekologijos ir akušerijos departamentas, Operacinis blokas, Intensyviosios terapijos skyrius, kitos nemedicininės įrangos netinkamos finansuoti išlaidos.Projektas yra atsakas į pagrindinę problemą, su kuria susiduria pareiškėjas teikiant medicinos paslaugas medicinos įrangos ir įrangos trūkumo procese. Medicinos įrangos ir įrangos kokybė ir būklė yra vienas iš pagrindinių sistemos elementų, turinčių įtakos teikiamų sveikatos priežiūros paslaugų kokybei ir prieinamumui. Nustatyta, kad pareiškėjo poreikiai nepatenkinti šiose srityse: anesteziologija ir intensyvioji priežiūra, pediatrija, akušerija, operacinė blokas ir centrinė sterilizacija. Būtinos įrangos nebuvimas ligoninėje neigiamai veikia ligų diagnozę ir gydymo veiksmingumą. Baldų ir pagalbinės įrangos trūkumas mažina pacientų komfortą ir gydytojų bei kitų darbuotojų darbo sąlygas. Vykdant projektą planuojama veikla, visų pirma medicinos prietaisų pirkimas, kaip apibrėžta 2010 m. gegužės 20 d. Įstatyme dėl medicinos prietaisų, yra pateisinama atsižvelgiant į konkretaus produkto poreikį. Įrangos kiekis ir parametrai atitinka ligoninės teikiamų medicinos paslaugų spektrą ir yra aukštos kokybės, palyginti su kaina. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts paredz medicīnisko ierīču un medicīnisko ierīču aprīkojuma iegādi Likuma par medicīnas ierīcēm Dz., Journal of Laws 2015, pozīcijas izpratnē. 876 ar grozījumiem attiecībā uz šādām Dr. Józef Dietl slimnīcas KrynicaZdrój filiālēm: Pediatrijas un jaundzimušo departaments, Ginekoloģijas un dzemdniecības departaments, Darbības bloks, Intensīvās terapijas departaments, citas neattiecināmas izmaksas, kas nav medicīnas iekārtas. Medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma kvalitāte un stāvoklis ir viens no galvenajiem sistēmas elementiem, kas ietekmē sniegto veselības aprūpes pakalpojumu kvalitāti un pieejamību. Pieteikuma iesniedzējam ir konstatētas neapmierinātas vajadzības šādās jomās: anestezioloģija un intensīvā aprūpe, pediatrija, dzemdniecība, darbības bloks un centrālā sterilizācija. Nepieciešamā aprīkojuma nepieejamība slimnīcā negatīvi ietekmē slimību diagnostiku un ārstēšanas efektivitāti. Mēbeļu un palīglīdzekļu trūkums samazina pacientu komfortu un ārstu un citu darbinieku darba apstākļus. Projekta ietvaros plānotās darbības, tostarp jo īpaši medicīnisko ierīču iegāde 2010. gada 20. maija Likuma par medicīnas ierīcēm nozīmē, ir pamatotas, ņemot vērā vajadzību pēc konkrēta produkta. Aprīkojuma daudzums un parametri atbilst slimnīcas sniegto medicīnisko pakalpojumu klāstam, un tiem ir augsta kvalitāte attiecībā pret cenu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът предполага закупуване на медицински изделия и оборудване за медицински изделия по смисъла на Закона за медицинските изделия Dz., Journal of Laws 2015, т. 876, изменен за следните клонове на болница „Д-р Йозеф Дител“ в KrynicaZdrój: Департаментът по педиатрия и новородени, Катедра по гинекология и акушерство, Оперативен блок, Интензивна терапия отдел, други немедицински оборудване недопустими разходи.Проектът е отговор на основния проблем, пред който е изправен заявителят в процеса на предоставяне на медицински услуги недостиг на медицинско оборудване и оборудване. Качеството и състоянието на медицинското оборудване и оборудване е един от ключовите елементи на системата, който влияе върху качеството и наличността на предоставяните здравни услуги. За заявителя са установени неудовлетворени потребности в следните области: анестезиология и интензивно лечение, педиатрия, акушерство, оперативен блок и централна стерилизация. Липсата на необходимото оборудване в болницата влияе отрицателно върху диагностицирането на заболяванията и ефективността на лечението. Недостигът на мебели и спомагателно оборудване намалява комфорта на пациентите и условията на труд на лекарите и другите служители. Планираните като част от проекта дейности, включително по-специално закупуването на медицински изделия по смисъла на Закона от 20 май 2010 г. за медицинските изделия, са оправдани от гледна точка на необходимостта от даден продукт. Количеството и параметрите на оборудването са адекватни на обхвата на медицинските услуги, предоставяни от болницата, и са с високо качество спрямо цената. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt az orvostechnikai eszközökről szóló 2015. évi törvény értelmében vett orvostechnikai eszközök és orvostechnikai eszközök beszerzését feltételezi. A KrynicaZdrójban található Dr. Józef Dietl Kórház alábbi ágai tekintetében módosított 876: A Gyermekgyógyászati és Újszülöttek Klinika, Nőgyógyászati és Szülészeti Klinika, Működési Blokk, Intenzív Terápiás Osztály, egyéb nem orvosi berendezések nem támogatható költségei.A projekt válasz arra az alapvető problémára, amellyel a kérelmező szembesül az orvosi szolgáltatások hiányának biztosításában az orvosi berendezésekben és berendezésekben. Az orvosi berendezések és berendezések minősége és állapota a rendszer egyik kulcsfontosságú eleme, amely befolyásolja a nyújtott egészségügyi szolgáltatások minőségét és elérhetőségét. A kérelmező esetében a kielégítetlen szükségleteket a következő területeken azonosították: aneszteziológia és intenzív ellátás, gyermekgyógyászat, szülészet, működési blokk és központi sterilizáció. A kórház szükséges felszerelésének hiánya negatívan befolyásolja a betegségek diagnosztizálását és a kezelés hatékonyságát. A bútorok és segédeszközök hiánya csökkenti a betegek kényelmét és az orvosok és egyéb alkalmazottak munkakörülményeit. A projekt keretében tervezett tevékenységek, beleértve különösen az orvostechnikai eszközökről szóló 2010. május 20-i törvény értelmében vett orvostechnikai eszközök beszerzését, egy adott termék szükségessége szempontjából indokoltak. A berendezés mennyisége és paraméterei megfelelnek a kórház által nyújtott orvosi szolgáltatások körének, és az árhoz képest kiváló minőségűek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glacann an tionscadal leis go gceannaítear feistí leighis agus trealamh feistí leighis de réir bhrí an Achta maidir le Feistí Leighis Dz., Journal of Laws 2015, mír. 876 mar atá arna leasú le haghaidh na mbrainsí seo a leanas d’Ospidéal an Dr. Józef Dietl in KrynicaZdrój: An Roinn Pediatrics agus Nuabheirthe, Roinn na Gínéiceolaíochta agus Cnáimhseachais, Bloc Oibriúcháin, Roinn Teiripe Dian, trealamh neamh-leighis neamh-incháilithe eile Tionscadal cost.The freagra ar an bhfadhb bhunúsach atá os comhair an Iarratasóir sa phróiseas a sholáthar ganntanas seirbhísí leighis i dtrealamh leighis agus trealamh. Tá cáilíocht agus riocht an trealaimh leighis agus an trealaimh leighis ar cheann de phríomhghnéithe an chórais, a dhéanann difear do cháilíocht agus d’infhaighteacht na seirbhísí cúraim sláinte a chuirtear ar fáil. Maidir leis an Iarratasóir, sainaithníodh riachtanais nach bhfuiltear ag freastal orthu sna réimsí seo a leanas: ainéistéiseolaíocht agus dianchúram, péidiatraic, cnáimhseachas, bloc oibriúcháin agus steiriliú lárnach. Bíonn drochthionchar ag neamh-infhaighteacht an trealaimh is gá san Ospidéal ar dhiagnóisiú galar agus ar éifeachtacht na cóireála. Laghdaíonn ganntanas troscáin agus trealaimh chúnta compord na n-othar agus dálaí oibre dochtúirí agus ball foirne eile. Tá údar cuí leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe mar chuid den tionscadal, lena n-áirítear go háirithe feistí leighis a cheannach de réir bhrí Acht an 20 Bealtaine 2010 maidir le feistí leighis, ó thaobh an ghá atá le táirge ar leith. Go bhfuil cainníocht agus paraiméadair an trealaimh leordhóthanach don réimse seirbhísí leighis a chuireann an t-ospidéal ar fáil agus go bhfuil siad d’ardchaighdeán i gcoibhneas leis an bpraghas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet förutsätter inköp av medicintekniska produkter och utrustning för medicintekniska produkter i den mening som avses i lagen om medicintekniska produkter Dz., Journal of Laws 2015, punkt. 876 i dess ändrade lydelse för följande grenar av Dr. Józef Dietl Hospital i KrynicaZdrój: Institutionen för pediatrik och nyfödda, Institutionen för gynekologi och obstetrik, Operational Block, Intensive Therapy Department, annan icke-medicinsk utrustning som inte är stödberättigande kostnader.Projektet är ett svar på det grundläggande problem som sökanden står inför i processen att tillhandahålla medicinska tjänster brist på medicinsk utrustning och utrustning. Kvaliteten och skicket på medicinsk utrustning och medicinsk utrustning är en av de viktigaste inslagen i systemet, vilket påverkar kvaliteten och tillgången på hälso- och sjukvårdstjänster. För sökanden har icke tillgodosedda behov identifierats på följande områden: anestesiologi och intensivvård, pediatrik, obstetrik, operationsblock och central sterilisering. Bristen på nödvändig utrustning på sjukhuset påverkar diagnosen av sjukdomar och effektiviteten av behandlingen negativt. Brist på möbler och hjälputrustning minskar patienternas komfort och arbetsvillkoren för läkare och annan personal. Den verksamhet som planeras som en del av projektet, särskilt inköp av medicintekniska produkter i den mening som avses i lagen av den 20 maj 2010 om medicintekniska produkter, är motiverad med hänsyn till behovet av en viss produkt. Utrustningens kvantitet och parametrar är tillräckliga för de medicinska tjänster som tillhandahålls av sjukhuset och är av hög kvalitet i förhållande till priset. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt eeldab meditsiiniseadmete ja meditsiiniseadmete ostmist meditsiiniseadmete seaduse Dz., Journal of Laws 2015, punkti tähenduses. 876 muudetud kujul seoses dr Józef Dietli haigla järgmiste harudega KrynicaZdrójs: Department of Pediatrics ja vastsündinud, Department of Gynecology ja sünnitusabi, Operatsiooniplokk, Intensiivravi osakond, muud mittemeditsiinilised seadmed abikõlbmatud kulud.Projekt on vastus põhiprobleemi taotleja ees protsessi meditsiiniteenuste nappus meditsiinitehnika ja -seadmete. Meditsiiniseadmete ja -seadmete kvaliteet ja seisukord on üks süsteemi põhielemente, mis mõjutab osutatavate tervishoiuteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust. Taotleja puhul on täitmata vajadused kindlaks tehtud järgmistes valdkondades: anestesioloogia ja intensiivravi, pediaatria, sünnitusabi, operatsiooniplokk ja tsentraalne steriliseerimine. Vajalike seadmete puudumine haiglas mõjutab negatiivselt haiguste diagnoosimist ja ravi efektiivsust. Mööbli- ja abiseadmete puudus vähendab patsientide mugavust ning arstide ja muude töötajate töötingimusi. Projekti raames kavandatavad tegevused, sealhulgas eelkõige meditsiiniseadmete ostmine 20. mai 2010. aasta meditsiiniseadmete seaduse tähenduses, on põhjendatud, arvestades vajadust konkreetse toote järele. Seadmete kogus ja parameetrid vastavad haigla osutatavatele meditsiiniteenustele ning on hinna poolest kvaliteetsed. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nowosądecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nowosądecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:29, 12 March 2024
Project Q114511 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing accessibility to health services provided by Dr. J. Dietl Hospital in Krynica-Zdrój by purchasing modern medical equipment |
Project Q114511 in Poland |
Statements
5,421,201.63 zloty
0 references
7,228,268.88 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
7 June 2017
0 references
30 May 2018
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ - SZPITAL IM. DR J. DIETLA W KRYNICY-ZDROJU
0 references
Projekt zakłada zakup wyrobów medycznych oraz wyposażenia wyrobów medycznych w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych Dz, U. z 2015 poz. 876 ze zm. dla następujących oddziałów Szpitala im. dr. Józefa Dietla w KrynicyZdroju: Oddziału Pediatrii i Noworodków, Oddziału Ginekologii i Położnictwa, Bloku Operacyjnego, Oddziału Intensywnej Terapii, pozostałego wyposażenia niemedycznego koszty niekwalifikowalne.Projekt jest odpowiedzią na podstawowy problem, z jakim boryka się Wnioskodawca w procesie świadczenia usług medycznych braków w sprzęcie medycznym i wyposażeniu. Jakość i stan aparatury medycznej oraz wyposażenia stanowi jeden z kluczowych elementów systemu, wpływających na jakość i dostępność udzielanych świadczeń opieki zdrowotnej. W przypadku Wnioskodawcy niezaspokojone potrzeby zostały zidentyfikowane w następujących obszarach: anestezjologii i intensywnej terapii, pediatrii, położnictwa, bloku operacyjnego oraz centralnej sterylizacji. Niedostępność potrzebnej aparatury w Szpitalu wpływa negatywnie na diagnostykę chorób oraz skuteczność leczenia. Niedostatki w wyposażeniu meble, sprzęty pomocnicze obniżają komfort pacjentów oraz warunki pracy lekarzy i pozostałego personelu. Zaplanowane w ramach projektu działania w tym w szczególności w zakresie zakupu wyrobów medycznych w rozumieniu ustawy z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych są uzasadnione z punktu widzenia zapotrzebowania na dany produkt. Ilość oraz parametry sprzętu są adekwatne do zakresu udzielanych świadczeń medycznych przez szpital oraz posiadają wysoką jakość w stosunku do ceny. (Polish)
0 references
The project involves the purchase of medical devices and medical devices equipment within the meaning of the Act on Medical Devices Dz, U. of 2015 item. 876 as amended for the following branches of the Dr. Józef Dietl Hospital in KrynicaZdrój: Department of Paediatrics and Newborns, Department of Gynecology and Obstetrics, Operational Block, Intensive Care Division, other non-medical equipment ineligible costs.The project is a response to the fundamental problem the Applicant faces in the process of providing medical services shortages in medical equipment and equipment. The quality and condition of medical equipment and equipment is one of the key elements of the system, affecting the quality and availability of healthcare services. For the Applicant, unmet needs have been identified in the following areas: anaesthesiology and intensive care, paediatrics, obstetrics, operative block and central sterilisation. The unavailability of the necessary equipment in the hospital negatively affects the diagnosis of diseases and the effectiveness of treatment. Deficiencies in furnishing furniture, auxiliary equipment reduce patient comfort and working conditions of doctors and other personnel. The activities planned within the framework of the project, including in particular regarding the purchase of medical devices within the meaning of the Act of 20 May 2010 on medical devices, are justified from the point of view of the need for a given product. The number and parameters of the equipment are adequate to the range of medical services provided by the hospital and have a high quality in relation to the price. (English)
20 October 2020
0.5635416517018846
0 references
Le projet suppose l’achat de dispositifs médicaux et d’équipements médicaux au sens de la loi sur les dispositifs médicaux Dz., Journal of Laws 2015, article. 876 tel que modifié pour les branches suivantes de l’hôpital Dr. Józef Dietl à KrynicaZdrój: Le département de pédiatrie et de nouveau-nés, le département de gynécologie et d’obstétrique, le bloc opérationnel, le département de thérapie intensive, les autres coûts non admissibles d’équipements non médicaux. La qualité et l’état des équipements et équipements médicaux sont l’un des éléments clés du système, affectant la qualité et la disponibilité des services de santé fournis. Pour la requérante, des besoins non satisfaits ont été identifiés dans les domaines suivants: anesthésiologie et soins intensifs, pédiatrie, obstétrique, bloc opératoire et stérilisation centrale. L’indisponibilité de l’équipement nécessaire à l’hôpital affecte négativement le diagnostic des maladies et l’efficacité du traitement. Les pénuries de meubles et d’équipements auxiliaires réduisent le confort des patients et les conditions de travail des médecins et autres personnels. Les activités prévues dans le cadre du projet, notamment l’achat de dispositifs médicaux au sens de la loi du 20 mai 2010 relative aux dispositifs médicaux, sont justifiées du point de vue de la nécessité d’un produit donné. La quantité et les paramètres de l’équipement sont adaptés à la gamme de services médicaux fournis par l’hôpital et sont de haute qualité par rapport au prix. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt setzt den Kauf von Medizinprodukten und medizinischen Geräten im Sinne des Gesetzes über Medizinprodukte Dz., Journal of Laws 2015, Punkt. 876 in der geänderten Fassung für die folgenden Zweige des Krankenhauses Dr. Józef Dietl in KrynicaZdrój: Die Abteilung für Pädiatrie und Neugeborene, Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe, Operational Block, Intensivtherapie Abteilung, andere nicht-medizinische Ausrüstung nicht förderfähige Kosten.Das Projekt ist eine Antwort auf das grundlegende Problem, mit dem der Antragsteller bei der Bereitstellung medizinischer Dienstleistungen Engpässe in medizinischen Geräten und Ausrüstung konfrontiert. Qualität und Zustand der medizinischen Ausrüstung und Ausrüstung sind eines der Schlüsselelemente des Systems, was sich auf die Qualität und Verfügbarkeit der erbrachten Gesundheitsdienstleistungen auswirkt. Für den Antragsteller wurde der nicht gedeckte Bedarf in folgenden Bereichen ermittelt: Anästhesiologie und Intensivmedizin, Kinderheilkunde, Geburtshilfe, Operationsblock und Zentralsterilisation. Die Nichtverfügbarkeit der notwendigen Ausrüstung im Krankenhaus wirkt sich negativ auf die Diagnose von Krankheiten und die Wirksamkeit der Behandlung aus. Mangel an Möbeln und Hilfsgeräten reduziert den Komfort der Patienten und die Arbeitsbedingungen von Ärzten und anderen Mitarbeitern. Die im Rahmen des Projekts geplanten Tätigkeiten, insbesondere der Erwerb von Medizinprodukten im Sinne des Gesetzes vom 20. Mai 2010 über Medizinprodukte, sind unter dem Gesichtspunkt der Notwendigkeit eines bestimmten Produkts gerechtfertigt. Die Menge und die Parameter der Ausrüstung sind dem Spektrum der medizinischen Dienstleistungen des Krankenhauses angemessen und sind in Bezug auf den Preis von hoher Qualität. (German)
7 December 2021
0 references
Het project gaat uit van de aankoop van medische hulpmiddelen en apparatuur van medische hulpmiddelen in de zin van de Wet op medische hulpmiddelen Dz., Journal of Laws 2015, item. 876 als gewijzigd voor de volgende takken van het Dr. Józef Dietl Ziekenhuis in KrynicaZdrój: Het Department of Pediatrics and Newborns, Department of Gynaecology and Obstetrics, Operational Block, Intensive Therapy Department, andere niet-medische apparatuur niet-subsidiabele kosten.Het project is een antwoord op het fundamentele probleem van de aanvrager in het proces van het verstrekken van medische diensten tekorten in medische apparatuur en apparatuur. De kwaliteit en conditie van medische apparatuur en apparatuur is een van de belangrijkste elementen van het systeem, wat van invloed is op de kwaliteit en beschikbaarheid van de verleende gezondheidszorg. Voor de aanvrager zijn onvervulde behoeften vastgesteld op de volgende gebieden: anesthesiologie en intensive care, kindergeneeskunde, verloskunde, operatieblok en centrale sterilisatie. De onbeschikbaarheid van de benodigde apparatuur in het ziekenhuis heeft een negatieve invloed op de diagnose van ziekten en de effectiviteit van de behandeling. Tekorten aan meubilair en hulpapparatuur verminderen het comfort van patiënten en de arbeidsomstandigheden van artsen en ander personeel. De in het kader van het project geplande activiteiten, waaronder met name de aankoop van medische hulpmiddelen in de zin van de wet van 20 mei 2010 betreffende medische hulpmiddelen, zijn gerechtvaardigd vanuit het oogpunt van de noodzaak van een bepaald product. De hoeveelheid en parameters van de apparatuur zijn geschikt voor het bereik van de medische diensten van het ziekenhuis en zijn van hoge kwaliteit in verhouding tot de prijs. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'acquisto di dispositivi medici e apparecchiature di dispositivi medici ai sensi della legge sui dispositivi medici Dz., Journal of Laws 2015, voce. 876 modificato per le seguenti filiali del Dr. Józef Dietl Hospital di KrynicaZdrój: Il Dipartimento di Pediatria e Neonatali, Dipartimento di Ginecologia e Ostetricia, Blocco Operativo, Dipartimento di Terapia Intensiva, altri costi non ammissibili di attrezzature non mediche.Il progetto è una risposta al problema di base affrontato dal richiedente nel processo di fornitura di servizi medici scarsità di attrezzature e attrezzature mediche. La qualità e le condizioni delle attrezzature e delle attrezzature mediche sono uno degli elementi chiave del sistema, che incidono sulla qualità e sulla disponibilità dei servizi sanitari forniti. Per il richiedente sono state individuate esigenze non soddisfatte nei seguenti settori: anestesiologia e terapia intensiva, pediatria, ostetricia, blocco operativo e sterilizzazione centrale. L'indisponibilità delle attrezzature necessarie in ospedale influisce negativamente sulla diagnosi delle malattie e sull'efficacia del trattamento. La carenza di mobili e attrezzature ausiliarie riduce il comfort dei pazienti e le condizioni di lavoro dei medici e di altro personale. Le attività previste nell'ambito del progetto, tra cui in particolare l'acquisto di dispositivi medici ai sensi della legge del 20 maggio 2010 sui dispositivi medici, sono giustificate dal punto di vista della necessità di un determinato prodotto. La quantità e i parametri delle attrezzature sono adeguati alla gamma di servizi medici forniti dall'ospedale e sono di alta qualità in relazione al prezzo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto asume la compra de dispositivos y equipos médicos de dispositivos médicos en el sentido de la Ley de Dispositivos Médicos Dz., Journal of Laws 2015, ítem. 876 en su versión modificada para las siguientes sucursales del Hospital Dr. Józef Dietl en KrynicaZdrój: El Departamento de Pediatría y Recién Nacidos, el Departamento de Ginecología y Obstetricia, Bloque Operacional, Departamento de Terapia Intensiva, otros costos no elegibles de equipo no médico.El proyecto es una respuesta al problema básico al que se enfrenta el solicitante en el proceso de proporcionar escasez de servicios médicos en equipos y equipos médicos. La calidad y el estado de los equipos y equipos médicos es uno de los elementos clave del sistema, que afecta a la calidad y disponibilidad de los servicios sanitarios prestados. Para el solicitante, se han identificado necesidades no satisfechas en los siguientes ámbitos: anestesiología y cuidados intensivos, pediatría, obstetricia, bloqueo operativo y esterilización central. La falta de disponibilidad de los equipos necesarios en el Hospital afecta negativamente el diagnóstico de enfermedades y la eficacia del tratamiento. La escasez de muebles y equipos auxiliares reduce la comodidad de los pacientes y las condiciones de trabajo de los médicos y demás personal. Las actividades previstas en el marco del proyecto, incluida, en particular, la compra de productos sanitarios en el sentido de la Ley de 20 de mayo de 2010 sobre productos sanitarios, están justificadas desde el punto de vista de la necesidad de un producto determinado. La cantidad y los parámetros del equipo son adecuados a la gama de servicios médicos prestados por el hospital y son de alta calidad en relación con el precio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet forudsætter indkøb af medicinsk udstyr og udstyr af medicinsk udstyr som omhandlet i lov om medicinsk udstyr Dz., lovtidende 2015, punkt. 876 som ændret for følgende afdelinger af Dr. Józef Dietl Hospital i KrynicaZdrój: Institut for Pediatrics og nyfødte, Institut for Gynækologi og Obstetrik, Operationel Block, Intensiv Terapi afdeling, andre ikke-medicinsk udstyr ikke støtteberettigede omkostninger.Projektet er et svar på det grundlæggende problem, som ansøgeren står over for i processen med at levere medicinske tjenester mangel på medicinsk udstyr og udstyr. Kvaliteten og tilstanden af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr er et af de centrale elementer i systemet, der påvirker kvaliteten og tilgængeligheden af sundhedsydelser, der leveres. For ansøgeren er der identificeret uopfyldte behov på følgende områder: anæstesiologi og intensiv pleje, pædiatri, obstetrik, operationsblokering og central sterilisering. Manglende tilgængelighed af det nødvendige udstyr på hospitalet negativt påvirker diagnosen af sygdomme og effektiviteten af behandlingen. Mangel på møbler og hjælpeudstyr mindsker patienternes komfort og arbejdsvilkårene for læger og andet personale. De aktiviteter, der er planlagt som led i projektet, herunder navnlig indkøb af medicinsk udstyr som omhandlet i lov af 20. maj 2010 om medicinsk udstyr, er begrundet i behovet for et givet produkt. Udstyrets mængde og parametre er tilstrækkelige til den række lægelige ydelser, som hospitalet yder, og er af høj kvalitet i forhold til prisen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σχέδιο προϋποθέτει την αγορά ιατροτεχνολογικών προϊόντων και εξοπλισμού ιατροτεχνολογικών προϊόντων κατά την έννοια του νόμου για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα Dz., Journal of Laws 2015, στοιχείο. 876 όπως τροποποιήθηκε για τους ακόλουθους κλάδους του νοσοκομείου Dr. Józef Dietl στο KrynicaZdrój: Το Τμήμα Παιδιατρικής και Νεογέννητων, Τμήμα Γυναικολογίας και Μαιευτικής, Επιχειρησιακό Μπλοκ, Τμήμα Εντατικής Θεραπείας, άλλο μη ιατρικό εξοπλισμό μη επιλέξιμο κόστος.Το έργο είναι μια απάντηση στο βασικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο αιτών στη διαδικασία παροχής ιατρικών υπηρεσιών ελλείψεις σε ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό. Η ποιότητα και η κατάσταση του ιατρικού εξοπλισμού και του εξοπλισμού είναι ένα από τα βασικά στοιχεία του συστήματος, επηρεάζοντας την ποιότητα και τη διαθεσιμότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης. Για τον αιτούντα, εντοπίστηκαν ανεκπλήρωτες ανάγκες στους ακόλουθους τομείς: αναισθησιολογία και εντατική θεραπεία, παιδιατρική, μαιευτική, λειτουργικό μπλοκ και κεντρική αποστείρωση. Η μη διαθεσιμότητα του απαραίτητου εξοπλισμού στο Νοσοκομείο επηρεάζει αρνητικά τη διάγνωση ασθενειών και την αποτελεσματικότητα της θεραπείας. Οι ελλείψεις επίπλων και βοηθητικού εξοπλισμού μειώνουν την άνεση των ασθενών και τις συνθήκες εργασίας των ιατρών και του λοιπού προσωπικού. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του σχεδίου, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της αγοράς ιατροτεχνολογικών προϊόντων κατά την έννοια του νόμου της 20ής Μαΐου 2010 περί ιατροτεχνολογικών προϊόντων, δικαιολογούνται από την άποψη της ανάγκης για ένα συγκεκριμένο προϊόν. Η ποσότητα και οι παράμετροι του εξοπλισμού είναι επαρκείς για το φάσμα των ιατρικών υπηρεσιών που παρέχονται από το νοσοκομείο και είναι υψηλής ποιότητας σε σχέση με την τιμή. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt podrazumijeva kupnju medicinskih proizvoda i opreme medicinskih proizvoda u smislu Zakona o medicinskim proizvodima Dz., Časopis zakona 2015., stavka. 876 kako je izmijenjen za sljedeće grane bolnice Dr. Józef Dietl u KrynicaZdróju: Odjel za pedijatriju i novorođenče, Odjel za ginekologiju i porodništvo, Operativni blok, Odjel za intenzivnu terapiju, ostale nemedicinske opreme neprihvatljivi troškovi.Projekt je odgovor na osnovni problem s kojim se suočava podnositelj zahtjeva u procesu pružanja medicinskih usluga nestašice medicinske opreme i opreme. Kvaliteta i stanje medicinske opreme i opreme jedan je od ključnih elemenata sustava koji utječe na kvalitetu i dostupnost pruženih zdravstvenih usluga. Za podnositelja zahtjeva utvrđene su nezadovoljene potrebe u sljedećim područjima: anesteziologija i intenzivna njega, pedijatrija, opstetricija, operacijski blok i centralna sterilizacija. Nedostupnost potrebne opreme u bolnici negativno utječe na dijagnozu bolesti i učinkovitost liječenja. Nedostatak namještaja i pomoćne opreme smanjuje udobnost pacijenata i radne uvjete liječnika i ostalog osoblja. Aktivnosti planirane u okviru projekta, uključujući posebno kupnju medicinskih proizvoda u smislu Zakona o medicinskim proizvodima od 20. svibnja 2010., opravdane su sa stajališta potrebe za određenim proizvodom. Količina i parametri opreme primjereni su rasponu medicinskih usluga koje pruža bolnica i visoke su kvalitete u odnosu na cijenu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul presupune achiziționarea de dispozitive medicale și echipamente de dispozitive medicale în sensul Legii privind dispozitivele medicale Dz., Journal of Laws 2015, articol. 876, astfel cum a fost modificat pentru următoarele ramuri ale Spitalului Dr. Józef Dietl din KrynicaZdrój: Departamentul de Pediatrie și Nou-născuți, Departamentul de Ginecologie și Obstetrică, Blocul Operațional, Departamentul de Terapie Intensivă, alte echipamente non-medicale costuri neeligibile.Proiectul este un răspuns la problema de bază cu care se confruntă solicitantul în procesul de furnizare a penuriei de servicii medicale în echipamente și echipamente medicale. Calitatea și starea echipamentelor și echipamentelor medicale reprezintă unul dintre elementele-cheie ale sistemului, afectând calitatea și disponibilitatea serviciilor de asistență medicală furnizate. Pentru solicitant, au fost identificate nevoi nesatisfăcute în următoarele domenii: anesteziologie și terapie intensivă, pediatrie, obstetrică, bloc de operare și sterilizare centrală. Indisponibilitatea echipamentului necesar în spital afectează negativ diagnosticul bolilor și eficacitatea tratamentului. Lipsa mobilierului și a echipamentelor auxiliare reduce confortul pacienților și condițiile de muncă ale medicilor și ale altor personal. Activitățile planificate în cadrul proiectului, inclusiv, în special, achiziționarea de dispozitive medicale în sensul Legii din 20 mai 2010 privind dispozitivele medicale, sunt justificate din punctul de vedere al necesității unui anumit produs. Cantitatea și parametrii echipamentului sunt adecvate gamei de servicii medicale furnizate de spital și sunt de înaltă calitate în raport cu prețul. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt predpokladá nákup zdravotníckych pomôcok a vybavenia zdravotníckych pomôcok v zmysle zákona o zdravotníckych pomôckach Dz., Journal of Laws 2015, položka. 876 v znení zmien a doplnení pre tieto pobočky nemocnice Dr. Józef Dietl v KryniciZdrój: Katedra pediatrie a novorodencov, Katedra gynekológie a pôrodníctva, Operačný blok, oddelenie intenzívnej terapie, iné neoprávnené náklady na zdravotnícke vybavenie.Projekt je reakciou na základný problém, ktorému žiadateľ čelí v procese poskytovania zdravotníckych služieb nedostatku zdravotníckeho vybavenia a vybavenia. Kvalita a stav zdravotníckeho vybavenia a vybavenia je jedným z kľúčových prvkov systému, ktorý ovplyvňuje kvalitu a dostupnosť poskytovaných služieb zdravotnej starostlivosti. V prípade žiadateľa boli zistené neuspokojené potreby v týchto oblastiach: anestéziológia a intenzívna starostlivosť, pediatrické deti, pôrodníctvo, operačný blok a centrálna sterilizácia. Nedostupnosť potrebného vybavenia v nemocnici negatívne ovplyvňuje diagnostiku chorôb a účinnosť liečby. Nedostatok nábytku a pomocného vybavenia znižuje komfort pacientov a pracovné podmienky lekárov a iných zamestnancov. Činnosti plánované v rámci projektu, najmä nákup zdravotníckych pomôcok v zmysle zákona z 20. mája 2010 o zdravotníckych pomôckach, sú odôvodnené z hľadiska potreby daného výrobku. Množstvo a parametre vybavenia sú primerané rozsahu zdravotníckych služieb poskytovaných nemocnicou a majú vysokú kvalitu vo vzťahu k cene. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi x-xiri ta’ apparat mediku u tagħmir ta’ apparat mediku skont it-tifsira tal-Att dwar l-Apparat Mediku Dz., Journal of Laws 2015, item. 876 kif emendat għall-fergħat li ġejjin tal-Isptar Dr. Józef Dietl fi KrynicaZdrój: Id-Dipartiment tal-Pedjatrija u t-Twelid, id-Dipartiment tal-Ġinekoloġija u l-Ostetriċja, il-Blokk Operazzjonali, id-Dipartiment tat-Terapija Intensiva, spejjeż ineliġibbli għal tagħmir mhux mediku ieħor. Il-proġett huwa rispons għall-problema bażika li l-Applikant jiffaċċja fil-proċess li jipprovdi nuqqasijiet ta’ servizzi mediċi fit-tagħmir u t-tagħmir mediku. Il-kwalità u l-kundizzjoni tat-tagħmir u t-tagħmir mediku huma wieħed mill-elementi ewlenin tas-sistema, li jaffettwa l-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi tal-kura tas-saħħa pprovduti. Għall-Applikant, ġew identifikati ħtiġijiet mhux issodisfati fl-oqsma li ġejjin: l-anestesjoloġija u l-kura intensiva, il-pedjatrija, l-ostetrija, il-blokka operattiva u l-isterilizzazzjoni ċentrali. In-nuqqas ta’ disponibbiltà tat-tagħmir meħtieġ fl-Isptar jaffettwa b’mod negattiv id-dijanjożi tal-mard u l-effettività tat-trattament. In-nuqqas ta’ għamara u tagħmir awżiljarju jnaqqas il-kumdità tal-pazjenti u l-kundizzjonijiet tax-xogħol tat-tobba u persunal ieħor. L-attivitajiet ippjanati bħala parti mill-proġett, inkluż b’mod partikolari x-xiri ta’ apparat mediku skont it-tifsira tal-Att tal-20 ta’ Mejju 2010 dwar l-apparat mediku, huma ġġustifikati mill-perspettiva tal-ħtieġa għal prodott partikolari. Il-kwantità u l-parametri tat-tagħmir huma adegwati għall-firxa ta’ servizzi mediċi pprovduti mill-isptar u huma ta’ kwalità għolja fir-rigward tal-prezz. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto pressupõe a aquisição de dispositivos médicos e equipamentos de dispositivos médicos na aceção da Lei sobre Dispositivos Médicos Dz., Journal of Laws 2015, item. 876 alterada para os seguintes ramos do Hospital Dr. Józef Dietl em KrynicaZdrój: O Departamento de Pediatria e Recém-nascidos, Departamento de Ginecologia e Obstetrícia, Bloco Operacional, Departamento de Terapia Intensiva, outros equipamentos não médicos custos inelegíveis. O projeto é uma resposta ao problema básico enfrentado pelo Requerente no processo de prestação de serviços médicos escassez de equipamentos e equipamentos médicos. A qualidade e o estado do equipamento médico é um dos elementos-chave do sistema, afetando a qualidade e a disponibilidade dos serviços de saúde prestados. Para o requerente, foram identificadas necessidades não satisfeitas nos seguintes domínios: anestesiologia e cuidados intensivos, pediatria, obstetrícia, bloco operacional e esterilização central. A indisponibilidade do equipamento necessário no Hospital afeta negativamente o diagnóstico de doenças e a eficácia do tratamento. A escassez de móveis e equipamentos auxiliares reduz o conforto dos pacientes e as condições de trabalho dos médicos e outros funcionários. As atividades previstas no âmbito do projeto, incluindo, em especial, a aquisição de dispositivos médicos na aceção da Lei de 20 de maio de 2010 relativa aos dispositivos médicos, justificam-se do ponto de vista da necessidade de um determinado produto. A quantidade e os parâmetros do equipamento são adequados à gama de serviços médicos prestados pelo hospital e são de alta qualidade em relação ao preço. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa oletetaan, että lääkinnällisten laitteiden ja lääkinnällisten laitteiden varusteet hankitaan lääkinnällisistä laitteista annetun lain (Dz., Journal of Laws 2015, kohta) mukaisesti. 876 sellaisena kuin se on muutettuna seuraavien Dr. Józef Dietl -sairaalan KrynicaZdrój: Department of Pediatrics and Newborns, Department of Gynecology and Obstetrics, Operational Block, Intensive Therapy Department, muut ei-lääketieteelliset laitteet tukeen oikeuttamattomat kustannukset.Hanke on vastaus hakijan kohtaamaan perusongelmaan lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden lääketieteellisten palvelujen puutteen tarjoamisessa. Lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden laatu ja kunto ovat yksi järjestelmän keskeisistä osatekijöistä, mikä vaikuttaa tarjottujen terveydenhuoltopalvelujen laatuun ja saatavuuteen. Hakijalle on havaittu täyttämättömiä tarpeita seuraavilla aloilla: anestesiologia ja tehohoito, lastenlääketiede, synnytyslääketiede, leikkaussalpa ja keskussterilointi. Tarvittavien laitteiden puute sairaalassa vaikuttaa kielteisesti sairauksien diagnosointiin ja hoidon tehokkuuteen. Huonekalujen ja apulaitteiden puute vähentää potilaiden mukavuutta ja lääkäreiden ja muun henkilöstön työoloja. Hankkeen osana suunnitellut toimet, mukaan lukien erityisesti lääkinnällisistä laitteista 20 päivänä toukokuuta 2010 annetussa laissa tarkoitettujen lääkinnällisten laitteiden hankinta, ovat perusteltuja tietyn tuotteen tarpeen kannalta. Laitteiden määrä ja parametrit ovat riittävät sairaalan tarjoamiin lääketieteellisiin palveluihin nähden, ja ne ovat korkealaatuisia suhteessa hintaan. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt predvideva nakup medicinskih pripomočkov in opreme medicinskih pripomočkov v smislu Zakona o medicinskih pripomočkih Dz., Journal of Laws 2015, postavka. 876, kakor je bil spremenjen za naslednje podružnice bolnišnice Dr. Józef Dietl v KryniciZdrój: Oddelek za pediatrijo in novorojenčke, Oddelek za ginekologijo in porodništvo, Operativni blok, Intenzivna terapija Oddelek, druge nemedicinske opreme neupravičeni stroški.Projekt je odgovor na osnovni problem, s katerim se sooča prijavitelj v procesu zagotavljanja zdravstvenih storitev pomanjkanja medicinske opreme in opreme. Kakovost in stanje medicinske opreme in opreme sta eden ključnih elementov sistema, ki vplivata na kakovost in razpoložljivost zagotovljenih zdravstvenih storitev. Za vložnika so bile ugotovljene neizpolnjene potrebe na naslednjih področjih: anesteziologija in intenzivna nega, pediatrija, porodnica, operacijski blok in centralna sterilizacija. Nerazpoložljivost potrebne opreme v bolnišnici negativno vpliva na diagnozo bolezni in učinkovitost zdravljenja. Pomanjkanje pohištva in pomožne opreme zmanjšuje udobje bolnikov in delovne pogoje zdravnikov in drugega osebja. Dejavnosti, načrtovane v okviru projekta, zlasti nakup medicinskih pripomočkov v smislu Zakona z dne 20. maja 2010 o medicinskih pripomočkih, so upravičene z vidika potrebe po določenem izdelku. Količina in parametri opreme ustrezajo obsegu zdravstvenih storitev, ki jih zagotavlja bolnišnica, in so visoko kakovostni glede na ceno. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt předpokládá nákup zdravotnických prostředků a vybavení zdravotnických prostředků ve smyslu zákona o zdravotnických prostředcích Dz., Journal of Laws 2015, položka. 876 ve znění pozdějších předpisů pro následující pobočky nemocnice Dr. Józef Dietl v KrynicaZdrój: Oddělení pediatrie a novorozenců, oddělení gynekologie a porodnictví, Operační blok, Intensive Therapy Department, další nelékařské vybavení nezpůsobilých nákladů.Projekt je odpovědí na základní problém, kterému čelí žadatel v procesu poskytování lékařských služeb nedostatek zdravotnického vybavení a vybavení. Kvalita a stav zdravotnického vybavení a vybavení je jedním z klíčových prvků systému, který ovlivňuje kvalitu a dostupnost poskytovaných zdravotnických služeb. V případě žadatele byly zjištěny neuspokojené potřeby v těchto oblastech: anesteziologie a intenzivní péče, pediatrie, porodnictví, operační blok a centrální sterilizace. Nedostupnost potřebného vybavení v nemocnici negativně ovlivňuje diagnostiku onemocnění a účinnost léčby. Nedostatek nábytku a pomocného vybavení snižuje komfort pacientů a pracovní podmínky lékařů a dalších zaměstnanců. Činnosti plánované v rámci projektu, včetně zejména nákupu zdravotnických prostředků ve smyslu zákona ze dne 20. května 2010 o zdravotnických prostředcích, jsou odůvodněny z hlediska potřeby daného výrobku. Množství a parametry zařízení jsou přiměřené rozsahu lékařských služeb poskytovaných nemocnicí a mají vysokou kvalitu ve vztahu k ceně. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagal projektą numatoma įsigyti medicinos prietaisus ir medicinos prietaisų įrangą, kaip apibrėžta Medicinos prietaisų įstatyme Dz., 2015 m. Įstatymų leidinys, punktas. 876 su pakeitimais, padarytais šioms Dr. Józef Dietl ligoninės KrynicaZdrój filialams: Pediatrijos ir naujagimių departamentas, Ginekologijos ir akušerijos departamentas, Operacinis blokas, Intensyviosios terapijos skyrius, kitos nemedicininės įrangos netinkamos finansuoti išlaidos.Projektas yra atsakas į pagrindinę problemą, su kuria susiduria pareiškėjas teikiant medicinos paslaugas medicinos įrangos ir įrangos trūkumo procese. Medicinos įrangos ir įrangos kokybė ir būklė yra vienas iš pagrindinių sistemos elementų, turinčių įtakos teikiamų sveikatos priežiūros paslaugų kokybei ir prieinamumui. Nustatyta, kad pareiškėjo poreikiai nepatenkinti šiose srityse: anesteziologija ir intensyvioji priežiūra, pediatrija, akušerija, operacinė blokas ir centrinė sterilizacija. Būtinos įrangos nebuvimas ligoninėje neigiamai veikia ligų diagnozę ir gydymo veiksmingumą. Baldų ir pagalbinės įrangos trūkumas mažina pacientų komfortą ir gydytojų bei kitų darbuotojų darbo sąlygas. Vykdant projektą planuojama veikla, visų pirma medicinos prietaisų pirkimas, kaip apibrėžta 2010 m. gegužės 20 d. Įstatyme dėl medicinos prietaisų, yra pateisinama atsižvelgiant į konkretaus produkto poreikį. Įrangos kiekis ir parametrai atitinka ligoninės teikiamų medicinos paslaugų spektrą ir yra aukštos kokybės, palyginti su kaina. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts paredz medicīnisko ierīču un medicīnisko ierīču aprīkojuma iegādi Likuma par medicīnas ierīcēm Dz., Journal of Laws 2015, pozīcijas izpratnē. 876 ar grozījumiem attiecībā uz šādām Dr. Józef Dietl slimnīcas KrynicaZdrój filiālēm: Pediatrijas un jaundzimušo departaments, Ginekoloģijas un dzemdniecības departaments, Darbības bloks, Intensīvās terapijas departaments, citas neattiecināmas izmaksas, kas nav medicīnas iekārtas. Medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma kvalitāte un stāvoklis ir viens no galvenajiem sistēmas elementiem, kas ietekmē sniegto veselības aprūpes pakalpojumu kvalitāti un pieejamību. Pieteikuma iesniedzējam ir konstatētas neapmierinātas vajadzības šādās jomās: anestezioloģija un intensīvā aprūpe, pediatrija, dzemdniecība, darbības bloks un centrālā sterilizācija. Nepieciešamā aprīkojuma nepieejamība slimnīcā negatīvi ietekmē slimību diagnostiku un ārstēšanas efektivitāti. Mēbeļu un palīglīdzekļu trūkums samazina pacientu komfortu un ārstu un citu darbinieku darba apstākļus. Projekta ietvaros plānotās darbības, tostarp jo īpaši medicīnisko ierīču iegāde 2010. gada 20. maija Likuma par medicīnas ierīcēm nozīmē, ir pamatotas, ņemot vērā vajadzību pēc konkrēta produkta. Aprīkojuma daudzums un parametri atbilst slimnīcas sniegto medicīnisko pakalpojumu klāstam, un tiem ir augsta kvalitāte attiecībā pret cenu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предполага закупуване на медицински изделия и оборудване за медицински изделия по смисъла на Закона за медицинските изделия Dz., Journal of Laws 2015, т. 876, изменен за следните клонове на болница „Д-р Йозеф Дител“ в KrynicaZdrój: Департаментът по педиатрия и новородени, Катедра по гинекология и акушерство, Оперативен блок, Интензивна терапия отдел, други немедицински оборудване недопустими разходи.Проектът е отговор на основния проблем, пред който е изправен заявителят в процеса на предоставяне на медицински услуги недостиг на медицинско оборудване и оборудване. Качеството и състоянието на медицинското оборудване и оборудване е един от ключовите елементи на системата, който влияе върху качеството и наличността на предоставяните здравни услуги. За заявителя са установени неудовлетворени потребности в следните области: анестезиология и интензивно лечение, педиатрия, акушерство, оперативен блок и централна стерилизация. Липсата на необходимото оборудване в болницата влияе отрицателно върху диагностицирането на заболяванията и ефективността на лечението. Недостигът на мебели и спомагателно оборудване намалява комфорта на пациентите и условията на труд на лекарите и другите служители. Планираните като част от проекта дейности, включително по-специално закупуването на медицински изделия по смисъла на Закона от 20 май 2010 г. за медицинските изделия, са оправдани от гледна точка на необходимостта от даден продукт. Количеството и параметрите на оборудването са адекватни на обхвата на медицинските услуги, предоставяни от болницата, и са с високо качество спрямо цената. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az orvostechnikai eszközökről szóló 2015. évi törvény értelmében vett orvostechnikai eszközök és orvostechnikai eszközök beszerzését feltételezi. A KrynicaZdrójban található Dr. Józef Dietl Kórház alábbi ágai tekintetében módosított 876: A Gyermekgyógyászati és Újszülöttek Klinika, Nőgyógyászati és Szülészeti Klinika, Működési Blokk, Intenzív Terápiás Osztály, egyéb nem orvosi berendezések nem támogatható költségei.A projekt válasz arra az alapvető problémára, amellyel a kérelmező szembesül az orvosi szolgáltatások hiányának biztosításában az orvosi berendezésekben és berendezésekben. Az orvosi berendezések és berendezések minősége és állapota a rendszer egyik kulcsfontosságú eleme, amely befolyásolja a nyújtott egészségügyi szolgáltatások minőségét és elérhetőségét. A kérelmező esetében a kielégítetlen szükségleteket a következő területeken azonosították: aneszteziológia és intenzív ellátás, gyermekgyógyászat, szülészet, működési blokk és központi sterilizáció. A kórház szükséges felszerelésének hiánya negatívan befolyásolja a betegségek diagnosztizálását és a kezelés hatékonyságát. A bútorok és segédeszközök hiánya csökkenti a betegek kényelmét és az orvosok és egyéb alkalmazottak munkakörülményeit. A projekt keretében tervezett tevékenységek, beleértve különösen az orvostechnikai eszközökről szóló 2010. május 20-i törvény értelmében vett orvostechnikai eszközök beszerzését, egy adott termék szükségessége szempontjából indokoltak. A berendezés mennyisége és paraméterei megfelelnek a kórház által nyújtott orvosi szolgáltatások körének, és az árhoz képest kiváló minőségűek. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal leis go gceannaítear feistí leighis agus trealamh feistí leighis de réir bhrí an Achta maidir le Feistí Leighis Dz., Journal of Laws 2015, mír. 876 mar atá arna leasú le haghaidh na mbrainsí seo a leanas d’Ospidéal an Dr. Józef Dietl in KrynicaZdrój: An Roinn Pediatrics agus Nuabheirthe, Roinn na Gínéiceolaíochta agus Cnáimhseachais, Bloc Oibriúcháin, Roinn Teiripe Dian, trealamh neamh-leighis neamh-incháilithe eile Tionscadal cost.The freagra ar an bhfadhb bhunúsach atá os comhair an Iarratasóir sa phróiseas a sholáthar ganntanas seirbhísí leighis i dtrealamh leighis agus trealamh. Tá cáilíocht agus riocht an trealaimh leighis agus an trealaimh leighis ar cheann de phríomhghnéithe an chórais, a dhéanann difear do cháilíocht agus d’infhaighteacht na seirbhísí cúraim sláinte a chuirtear ar fáil. Maidir leis an Iarratasóir, sainaithníodh riachtanais nach bhfuiltear ag freastal orthu sna réimsí seo a leanas: ainéistéiseolaíocht agus dianchúram, péidiatraic, cnáimhseachas, bloc oibriúcháin agus steiriliú lárnach. Bíonn drochthionchar ag neamh-infhaighteacht an trealaimh is gá san Ospidéal ar dhiagnóisiú galar agus ar éifeachtacht na cóireála. Laghdaíonn ganntanas troscáin agus trealaimh chúnta compord na n-othar agus dálaí oibre dochtúirí agus ball foirne eile. Tá údar cuí leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe mar chuid den tionscadal, lena n-áirítear go háirithe feistí leighis a cheannach de réir bhrí Acht an 20 Bealtaine 2010 maidir le feistí leighis, ó thaobh an ghá atá le táirge ar leith. Go bhfuil cainníocht agus paraiméadair an trealaimh leordhóthanach don réimse seirbhísí leighis a chuireann an t-ospidéal ar fáil agus go bhfuil siad d’ardchaighdeán i gcoibhneas leis an bpraghas. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet förutsätter inköp av medicintekniska produkter och utrustning för medicintekniska produkter i den mening som avses i lagen om medicintekniska produkter Dz., Journal of Laws 2015, punkt. 876 i dess ändrade lydelse för följande grenar av Dr. Józef Dietl Hospital i KrynicaZdrój: Institutionen för pediatrik och nyfödda, Institutionen för gynekologi och obstetrik, Operational Block, Intensive Therapy Department, annan icke-medicinsk utrustning som inte är stödberättigande kostnader.Projektet är ett svar på det grundläggande problem som sökanden står inför i processen att tillhandahålla medicinska tjänster brist på medicinsk utrustning och utrustning. Kvaliteten och skicket på medicinsk utrustning och medicinsk utrustning är en av de viktigaste inslagen i systemet, vilket påverkar kvaliteten och tillgången på hälso- och sjukvårdstjänster. För sökanden har icke tillgodosedda behov identifierats på följande områden: anestesiologi och intensivvård, pediatrik, obstetrik, operationsblock och central sterilisering. Bristen på nödvändig utrustning på sjukhuset påverkar diagnosen av sjukdomar och effektiviteten av behandlingen negativt. Brist på möbler och hjälputrustning minskar patienternas komfort och arbetsvillkoren för läkare och annan personal. Den verksamhet som planeras som en del av projektet, särskilt inköp av medicintekniska produkter i den mening som avses i lagen av den 20 maj 2010 om medicintekniska produkter, är motiverad med hänsyn till behovet av en viss produkt. Utrustningens kvantitet och parametrar är tillräckliga för de medicinska tjänster som tillhandahålls av sjukhuset och är av hög kvalitet i förhållande till priset. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt eeldab meditsiiniseadmete ja meditsiiniseadmete ostmist meditsiiniseadmete seaduse Dz., Journal of Laws 2015, punkti tähenduses. 876 muudetud kujul seoses dr Józef Dietli haigla järgmiste harudega KrynicaZdrójs: Department of Pediatrics ja vastsündinud, Department of Gynecology ja sünnitusabi, Operatsiooniplokk, Intensiivravi osakond, muud mittemeditsiinilised seadmed abikõlbmatud kulud.Projekt on vastus põhiprobleemi taotleja ees protsessi meditsiiniteenuste nappus meditsiinitehnika ja -seadmete. Meditsiiniseadmete ja -seadmete kvaliteet ja seisukord on üks süsteemi põhielemente, mis mõjutab osutatavate tervishoiuteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust. Taotleja puhul on täitmata vajadused kindlaks tehtud järgmistes valdkondades: anestesioloogia ja intensiivravi, pediaatria, sünnitusabi, operatsiooniplokk ja tsentraalne steriliseerimine. Vajalike seadmete puudumine haiglas mõjutab negatiivselt haiguste diagnoosimist ja ravi efektiivsust. Mööbli- ja abiseadmete puudus vähendab patsientide mugavust ning arstide ja muude töötajate töötingimusi. Projekti raames kavandatavad tegevused, sealhulgas eelkõige meditsiiniseadmete ostmine 20. mai 2010. aasta meditsiiniseadmete seaduse tähenduses, on põhjendatud, arvestades vajadust konkreetse toote järele. Seadmete kogus ja parameetrid vastavad haigla osutatavatele meditsiiniteenustele ning on hinna poolest kvaliteetsed. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.12.01.03-12-0609/17
0 references